Correio da Manhã Canadá 17 de dezembro 2019

Page 1

PUB

Fernando Ferreira

Profissionalismo • Honestidade • Confidencialidade • AvAliAção GRátis dA suA CAsA

416.528.4724 •

fernandoferreirasells@gmail.com • www.fernandoferreirasells.ca

PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

Sales Representative

Ed. 649 | Ano VIII | Terça-feira 17/12/2019 • $1.15 (c/taxas)

PUB

Silvia Lopes De Azevedo Pereira* CLU ®

Office: 905-760-1650 xt. 2173 Office Cell: 647-535-4466 Cell: 416-358-3969 (after hours) Fax: 905-760-0712 silvia.azevedo@sunlife.com www.sunlife.ca/silvia.azevedo 3300 Highway 7, Suite 401 Vaughan, ON L4K 4M3 Languages: English, Portuguese, Spanish

Mutual funds distributed by Sun Life Financial InvestmentServices (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2019.

www.correiodamanhacanada.com

COMUNIDADE

NATAL DAS CRIANÇAS DO GRACIOSA COMMUNITY CENTRE LONDON

CLUBE AÇORIANO EM TORONTO ASSINALA A QUADRA COM ÁRVORE DE NATAL HUMANA

PACHECO’S CONTRACTORS Comemora 40 anos

P. 16-17

MONTREAL

P. 10-11

PIZZI ENCANTA DRAGÃO EM MÁQUINA AFINADA

P. 28-29

BENFICA 4 | 0 FAMALICÃO

ESQUECE CRISE FC PORTO 3 | 0 TONDELA

P. 32-33

RECITAL DE NATAL

Fadistas e coros

P. 18

GOLEADA

SORTEIO DA UEFA

SANTA CLARA 0 | 4 SPORTING P. 30-31

P. 35

MAIS FAVAS DO QUE BRINDES

DÁ PÓDIO A LEÃO

PUB

416.656.3590

ESPECIAIS DA SEMANA

VACA P/ ASSAR C/ OSSO

$3,99 lb

1300 ST Clair Av. W.

Toronto Ontario M6E 1C1

PERNAS DE GALINHA $

1,49

lb

COSTELETAS DE VITELA $

6,99

lb

BIFES DE VACA $

6,99

lb


2

EDITORIAL

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB

editorial

Um novo capítulo para os conservadores Q uando Andrew Scheer se candidatou, em 2016, à corrida à liderança do Partido Conservador (PC), poucos acreditavam que poderia sair triunfante. Contra muitas expectativas, Scheer acabaria por derrotar o candidato favorito, Maxime Bernier, através de uma campanha pouco agressiva, mas que já deixava transparecer as visões conservadoras em relação a temas como o aborto ou o casamento homossexual. Em 2019, o cenário inverteu-se. Face aos escândalos em torno de Trudeau, nomeadamente a polémica “brownface” ou o caso da SNC-Lavanin, os conservadores chegaram a acreditar numa vitória nas eleições federais, mas Andrew Scheer pareceu não estar à altura. Trudeau venceu, ainda que sem maioria, alimentando ódios no seio do Partido Conservador, face à crónica impopularidade de Scheer. No período pós-eleitoral, sucederam-se as especulações em torno da demissão do político, consistentemente desmentidas pelo agora ex-líder do PC. Talvez por isso, o anúncio da passada quinta-feira tenha sido uma surpresa para muitos: num discurso emocional na Câmara dos Comuns, Andrew Scheer revelou estar de saída, alegando a vontade de pôr, agora, “a família em pri-

Horários

meiro lugar”. Pouco depois, “estoura” na imprensa canadiana mais uma polémica. Ao que avançou a Global News, Andrew Scheer usou fundos do partido para pagar o colégio privado dos filhos. A notícia não foi desmentida pelo PC, que alegou, pelo contrário, tratar-se de uma “prática comum” em Ottawa, afastando, ainda, possíveis relações com o afastamento de Scheer. Agora, o PC inaugura um novo capítulo, numa atmosfera de incertezas face ao novo líder. Nomes como Rona Ambrose, Peter MacKay, Lisa Raitt, entre outros, começam a surgir, ainda que o partido avance com cautela, procurando perceber, antes de eleger um substituto, o que, verdadeiramente, levou à queda de Andrew Scheer. Por ironia, o anúncio da demissão de Scheer coincidiu com uma esmagadora vitória dos conservadores do outro lado do Atlântico: também na quinta-feira, Boris Johnson venceu no Reino Unido com maioria absoluta, levando avante o seu plano de sair da União Europeia. No rescaldo destes acontecimentos, há quem diga que os conservadores canadianos têm muito a aprender com os britânicos: é que, ao contrário de Scheer, Johnson nunca procurou esconder ou dissimular indiscrições. l

Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Tina Serpa

Sales Manager Falamos Português

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000


3

CRIME EM ETOBICOKE | HOMEM DE 23 ANOS ACUSADO DE ASSALTAR E VIOLAR MULHER DE 63

TERÇA-FEIRA 17 DE DEZEMBRO DE 2019

CANADÁ

Um homem de 23 anos foi acusado de ter agredido sexualmente uma mulher de 63 anos durante um assalto em Etobicoke no sábado. As autoridades foram chamadas à área da Dixon Road e Islington Avenue por volta das 15h30 por relatos de um assalto. Segundo fontes oficiais, a vítima encontrava-se no seu escritório quando o suspeito entrou fazendo questões sobre o negócio. Depois, retirou uma faca, assaltou e violou a vítima. Como resultado, David Hunte-Green, de Toronto, foi acusado de agressão sexual com uma arma, assalto à mão armada e posse de material roubado.

ENERGIA LIMPA

ANDREW SCHEER

Vendas de carros elétricos em Ontário caíram mais de 55%

DIREITOS RESERVADOS

Andrew Scheer apresentou a sua demissão como líder dos conservadores. Este anúncio vem após vários pedidos de demissão do partido no seguimento da derrota nas eleições. Scheer utilizou o seu filho adolescente como razão para o abandono da posição. O deputado anunciou na quinta-feira, no parlamento, que não fazia ideia do que se anda a passar na vida do filho, e que em conversa com o mesmo, viu-se numa posição de divisão. Após grande deliberação, o deputado decidiu abandonar a liderança do partido conservador assim que o mesmo apontar um sucessor. Questões sobre o futuro político de Scheer começaram a aparecer na noite de eleição, quando o seu partido não conseguiu capitalizar o histórico de ética dos liberais e a

DIREITOS RESERVADOS

Deputado apresenta demissão Vendas de veículos de liderança dos conservadores elétricos caem em 2019

Andrew Scheer apresentou a sua demissão

impressionante revelação de que o primeiro ministro Justin Trudeau se tinha vestido repetidamente com roupas considera-

das racistas na sua juventude. Os liberais foram reduzidos a um governo de minoria, mas conseguiram manter o poder. l

As vendas de veículos elétricos em Ontário têm vindo a cair desde que o governo provincial conservador cancelou a redução nos impostos no ano passado. Esta situação apresenta-se numa altura em que todas as atenções se viram para a missão de combate à alteração climática. Nos primeiros 6 meses do ano, as vendas de carros elétri-

cos em Ontário caíram mais de 55% em comparação ao período homólogo do ano passado, de acordo com dados do Electric Mobility Canada. No segundo trimestre de 2019, foram vendidos 2.933 veículos elétricos, em comparação com 7.110 no mesmo período do ano passado. Ontário é a única província do país a não registar um aumento ano a ano. l PUB

A tradition of care A tradition of care A tradition of care Get the MORTGAGE

you need.

Bathurst Chapel 366 Bathurst St. Toronto, ON M5T 2S6 T 416.603.1444 F 416.603.1963 Annette Chapel 92 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.8141 F 416.762.7016 Bereavement Centre 86 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.3478 F 416.762.3584

Honouring Honouring Lives, Lives, Comforting Comforting Loss Loss Kim Silva

Operations Manager

www.cardinalfuneralhomes.com Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Bathurst Chapel Toronto, Ontario 366 Bathurst StreetM5T 2S6 T 416.603.1444 416.603.1963 Toronto, Ontario| FM5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963 Annette Chapel Honouring 92 Annette Street Lives, Comforting Loss Annette Chapel Toronto, Ontario 1N6 92 Annette Street M6PHonouring T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Toronto, Ontario M6P 1N6 Lives, T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Comforting Bereavement Centre Loss 86 Annette Street Bereavement Centre Toronto, Ontario 86 Annette Street M6P 1N6 T 416.762.3478 416.762.3584 Toronto, Ontario| FM6P 1N6 T 416.762.3478 | F 416.762.3584

www.cardinalfuneralhomes.com Justin Rebelo Clara Silva www.cardinalfuneralhomes.com Funeral Director

Administrative Assistant

Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Toronto, Ontario M5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963 Annette Chapel 92 Annette Street Toronto, Ontario M6P 1N6 T 416.762.8141 | F 416.762.7016

Contact me today!

Bereavement Centre • Specialized in Refinance, 86 Annette Street • Home Equity Loan, Toronto, Ontario M6P 1N6 • Debt Consolidation, T 416.762.3478 | F 416.762.3584

• 1st and 2nd Mortgage, • First Time Home Buyer Program, www.cardinalfuneralhomes.com Private Mortgage and more...

(416)919-3281 Licence # M19001201 FSCO # 12728

beto.thomaz@mtgarc.ca

FALAMOS PORTUGUÊS


4

TELEVISÃO

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

KADU MOLITERNO

om meio século de carreira, o ator já conheceu o êxito com inúmeras personagens. Em ‘Topíssima’, da Record TV, é um ex-polícia que deixou para trás o alcoolismo e hoje convive diariamente com jovens estudantes, tal como se fosse um deles. Dono de um jeito tranquilo e descontraído, Kadu Moliterno transmite uma serenidade genuína, característica que emprestou a muitas das personagens que interpretou ao longo dos anos. Na novela ‘Topíssima’ dá vida a um polícia, obrigado a reformar-se devido aos problemas com o álcool. “Dagoberto é um presente para mim, nesta altura da minha carreira.

Ele administra uma república de jovens estudantes e tem o espírito da ‘garotada’. Fala a mesma língua que eles. Ali eu sinto-me em casa. Às vezes

“Dagoberto é um presente para mim, nesta altura da minha carreira. Ele administra uma república de jovens estudantes e tem o espírito da ‘garotada’.” Kadu Moliterno Ator da novela “Topíssima”

chego ao estúdio para gravar e a figurinista pergunta-me se eu já estou vestido para a cena. Respondo que ainda estou com a minha roupa de casa e ela diz ‘não é essa,

mas podia ser’”[risos], graceja. Kadu Moliterno tem uma carreira recheada de sucessos. Em entrevista ao programa ‘Palco Record’, também da Record TV, o ator paulista recorda como entrou no mundo da televisão. “Foi por acaso. Trabalhava numa agência de publicidade e um dia um modelo faltou a uma sessão de fotografia para uma revista. Acabei por ser eu o fotografado e aquele trabalho foi visto por um diretor da Record TV. Ele achou que eu era parecido com o consagrado ator Fúlvio Stefanini, e acabaram por me convidar para participar na minha primeira novela, ‘As Pupilas do Senhor Reitor’, em que fazia a fase jovem da personagem do Fúlvio”, PUB

conta. E foi quando essa experiência chegou ao fim que Kadu Moliterno se imaginou a fazer carreira na ‘arte da representação’. “Descobri que queria ser ator em cena, gravando durante 15 dias. Quando terminou tive um acesso de choro. O realizador viu o meu estado e perguntou-me porque estava assim. Disse-lhe que a minha participação tinha acabado e estava triste por isso, pois tinha gostado muito da experiência. Foi aí que ele me disse que já estava escolhido para a próxima novela e que ia ter um papel de protagonista. A partir daí não parei mais de trabalhar”, refere com orgulho. Olhando para trás, e às portas de completar meio século de atividade, Kadu Moliterno faz um balanço de uma carreira preenchida com êxitos sobretudo em TV, mas também no cinema e teatro.”Comecei na Record TV em

DIREITOS RESERVADOS

“Tal como eu, Dagoberto ama a juventude e sentir-se jovem” C

Kadu Moliterno completa, no final deste ano, 50 anos de carreira

1970 e no final deste ano completo 50 anos de carreira. No início, fiz três novelas seguidas na emissora e, agora, passados tantos anos voltei. Dizem que o bom filho à casa torna. Após o regresso, estou na minha terceira novela e o que posso dizer é que é uma emissora familiar, humana, que nos dá muito carinho”, elogia. E conclui: “As novelas no Brasil têm estado um pouco ‘pesadas’ e

‘Topíssima’ é um produto familiar que dá bons exemplos. E é isso que precisamos. Uma criança ou um adolescente quando vêem televisão devem receber bons exemplos. E a Record TV é uma emissora que sempre cuidou disso e esta produção segue esse registo”. A novela ‘Topíssima’ pode ser vista em HD de segunda a sexta, no horário das 7:00 p.m., nos canais 875 da Bell Fibe TV e 937 da Rogers. l PUB

Luso InsurAnce Brokers LtD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 anos ao serviço da comunidade! • Casa • automóvel • mobiliário • barCo • NegóCio • vida • aCideNte • doeNça • HipoteCa • etC... OferecemOs A sOluçãO certA pArA quAlquer tipO de segurO pOupe 30% - cAsA e cArrO nA mesmA Apólice

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

•AutOmóvel: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de desconto se conduz à mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 stArs prOgrAm •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - Compare as nossas Tabelas • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - Fale ConnosCo

1152 college st. toronto, On (a oeste da dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com


Terça-feira 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

5 PUB


6

CANADÁ

Terça-feira 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS

NORTH YORK

O ministro do ambiente canadiano, Jonathan Wilkinson, está entre os líderes que mostraram estar desapontados com as conversas sobre o clima da conferência da ONU em Madrid. Jonathan Wilkinson juntou-se ao coro de delegados desanimados após a conferência COP25 de duas semanas, indicando que ele e a sua equipa não ficaram satisfeitos com a decisão de adiar o debate sobre as regras dos mercados internacionais de carbono por mais um ano. As negociações estende- Jonathan Wilkinson juntou-se ao coro de delegados desanimados ram-se muito além da data prevista para o final, sexta-fei- a maiores esforços para comba- consonância com os objetivos ra, com a resistência dos prin- ter as mudanças climáticas e do marco de 2015 em Paris, mas cipais poluidores aos apelos várias medidas para ajudar os ficou muito aquém da exigência para intensificar os esforços países pobres a responder e explícita de que os países apresentassem propostas mais para manter o aquecimento adaptar-se aos seus impactos. A declaração final citou uma ousadas de emissões no próxiglobal controlado. Além de adiar o debate sobre os merca- “necessidade urgente” de mo ano, exigidas pelos países de efeito 12:44 estufa em desenvolvimento e pelos dos de carbono, os negociado- reduzir os gases Imprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 1 26/10/16 res endossaram um apelo geral no aquecimento do planeta, em ambientalistas. l

Um adolescente de 16 anos foi baleado em frente a vários estabelecimentos comerciais em North York na noite de quinta-feira. De acordo com informações da polícia, a vítima estava a andar pela Jane Street, nas proximidades do Yorkwoods Plaza, por volta das 22h30, quando um homem, que conduzia uma carrinha sedan de cor branca disparou contra ele. O jovem sofreu quatro ferimentos de bala e foi levado para o hospital em estado grave. Na manhã de sexta-feira, a polícia rebocou um veículo com

DIREITOS RESERVADOS

Ministro do ambiente mostra Adolescente foi desagrado com conversações baleado na Jane Street

três buracos causados pelos tiros e pediu que, qualquer pessoa que tenha testemunhado o incidente, se apresente. Segundo a polícia, aquele lugar já foi palco de vários tiroteios ao longo dos anos, com danos de balas visíveis nas paredes e letreiros. Nenhuma descrição suspeita foi fornecida no momento, embora a polícia diga que planeia rever imagens de vigilância do centro comercial em busca de pistas adicionais. Ainda não se sabe o estado de saúde do adolescente. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com


CANADÁ

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

7 PUB

“ERA BOM PARA O OESTE”

O morador de Regina, em Saskatchewan, Dennis Amon, diz que os conservadores federais têm uma reputação de “se comerem a eles próprios”, mas esperava um resultado diferente para o seu deputado, Andrew Scheer. Amon diz que ficou triste quando Scheer anunciou na quinta-feira que planeia renunciar ao cargo de líder do partido e da Oposição Oficial. Os conservadores de Scheer varreram Saskatchewan e ocuparam quase todos os assentos em Alberta nas eleições de outubro, no entanto, não conseguiram tantos assentos quanto o partido esperava em Ontário e Quebec, ricos em votos. As posições de Scheer sobre o casamento entre pessoas do mesmo sexo e aborto perseguiram-no

DIREITOS RESERVADOS

Surpresa e tristeza sobre renúncia de Scheer

Scheer renunciou ao cargo de líder do partido e Oposição Oficial

durante toda a campanha e, depois da derrota nas eleições, algumas vozes conservadoras de destaque pediram a sua renúncia. Scheer disse que pretende

renunciar ao cargo de líder do partido assim que o sucessor for escolhido, planeia permanecer como deputado de ReginaQu’Appelle. l PUB

PROMOÇÕES DA SEMANA De Terça a Segunda-feira (De 17 de dezembro 2019 a 6 de janeiro 2020) Quantidades limitadas ao stock existente

NO CORAÇÃO DA COMUNIDADE DE LÍNGUA PORTUGUESA! Established since 19 1 7 Primeiro e sempre a qualidade!

$3.99lb

$8.99lb

PROMOÇÕES DISPONÍVEIS NAS LOCALIZAÇÕES:

222 Lansdowne Ave (Lansdowne & Dundas) Toronto (Peter’s NoFrills) T: 416-588-7769 25 Photography Dr. (Eglinton Ave & Black Creek Dr) Toronto (Sam and Nancy’s NoFrills) T: 416-766-4275 6085 Creditview Rd. (N. da Britannia) Mississauga (Tom & Michelle’s NoFrills) T: 905-817-0960 620 Eglington Ave West, Mississauga (Daniel´s NoFrills) T: 905.890-3492 295 Queen St. East (com a 410) Brampton (Mike´s NoFrills) T: 905.452.9452

BEEF SHOULDER NECK STEAK CARNE DO PESCOCO DE VACA

$3.99lb PORK LOIN STUFFED LOMBO DE PORCO RECHEADO

FRESH ONTARIO LAMB OR GOAT BORREGO OU CABRITO FRESCO DO ONTARIO

$1.99lb FRESH WHOLE CHICKEN FRANGO FRESCO INTEIRO

Verifique os preços exibidos na loja em caso de discrepância devido a erros de impressão neste anúncio. A imagem é apenas para referência.


8

COMUNIDADE

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

NEGÓCIOS

Escritório luso-canadiano de contabilidade projeta crescimento para 2020 Filomena Silveira quer atrair mais clientes com serviços especializados

A

empresária luso-canadiana Filomena Silveira projeta uma trajetória de crescimento para o seu projeto na área de contabilidade em Toronto. Num evento natalício dirigido à sua equipa de funcionários e parceiros de negócio, realizado na passada quinta-feira, dia 12, a presidente do escritório F. Silveira – Chartered Professional Accountant manifestou o seu plano de alargar o

“Tenho também ideias de promover workshops no próximo ano, para dar informação e explicar, porque os clientes têm de ser informados” Filomena Silveira Empresária luso-canadiana

Evento natalício dirigido à sua equipa de funcionários e parceiros de negócio leque de serviços de contabilidade da organização, nomeadamente, através de serviços de consultoria fiscal às empresas. “Tenho também ideias de promover workshops no próximo ano, para dar informação e explicar, porque os clientes têm de ser informados”, sublinhou, na ocasião, a empresária, que presta serviços a inúmeros clientes da comunidade portuguesa no Canadá. Localizado no quinto andar da 832 College Street, em Toronto, o escritório de contabilidade abriu portas a 1 de dezembro de 2018. Apesar de admitir a existência de desafios neste pri-

DIREITOS RESERVADOS

LUÍS APARÍCIO

Filomena Silveira está confiante para 2020 PUB

APARTAMENTO TODO RENOVADO EM TORONTO

$399.000

HomeLife Local

A verdadeira cozinha típica portuguesa

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

Especialidades da Casa: Peixes e Mariscos “Table D’Hôte” todas as noites Pratos Especiais todos os dias ESTACIONAMENTO GRATUITO NAS TRASEIRAS

Feliz Natal!

3959 boul. Saint-Laurent Montréal, Qc H2W 1Y4 Tél.: 514.842.2661 / Fax: 514.842.7491 www.casaminhota.ca / info@casaminhota.ca

COM 2 QUARTOS, COZINHA COM BOA CERÂMICA, SALA E QUARTO DE JANTAR, BALCÃO, FOGÃO, FRIGORÍFICO E MUITO MAIS LIGUE PARA MAIS DETALHES:

416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871


Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

9

Com mais de 20 anos de experiência, Filomena Silveira é uma contabilista profissional licenciada, que serve clientes numa variedade de indústrias, nomeadamente nas áreas de embalagem de alimentos de consumo, construção, imobiliário, indústria fabril, mineração e retalho.

DIREITOS RESERVADOS

PUB

Filomena Silveira com a sua equipa e parceiros de negócio

ENTRE OS SERVIÇOS PRESTADOS PELO ESCRITÓRIO DE CONTABILIDADE INCLUEM-SE TAREFAS DE REVISÃO E AUDITORIA FISCAL, CONSULTORIA PARA PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS PRIVADAS, ORGANIZAÇÕES SEM FINS LUCRATIVOS, OU PESSOAS COM ALTO PATRIMÓNIO LÍQUIDO. meiro ano de atividade, Filomena Silveira traça um balanço positivo do projeto até agora. Para esta nova fase, a contabi-

lista garante contar com o apoio da sua equipa. Filomena Silveira explica que os seus serviços são, sobretudo, dirigidos a empresas de pequena a média dimensão, que procurem uma empresa de contabilidade com serviços profissionais personalizados e proativos. Entre os serviços prestados pelo escritório de contabilidade incluem-se tarefas de revisão e auditoria fiscal, consultoria para pequenas e médias empresas privadas, organizações sem fins lucrativos, ou pessoas com alto património líquido. Com mais de 20 anos de expe-

riência, Filomena Silveira é uma contabilista profissional licenciada, que serve clientes numa variedade de indústrias, nomeadamente nas áreas de embalagem de alimentos de consumo, construção, imobiliário, indústria fabril, mineração e retalho. Da sua trajetória profissional, destacam-se projetos na área do retalho nacional canadiano, bem como controlos internos e serviços de consultoria para uma variedade de empresas. Natural da praia da Vitória, Ilha Terceira, Açores, Filomena Silveira vive há mais de 35 anos no Canadá. l

TODAS AS TERÇAS E SEXTAS-FEIRAS

www.correiodamanhacanada.com PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !


10

COMUNIDADE

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

Clube açoriano em Toronto assinala a quadra com árvore de Natal humana Graciosa Community Centre reuniu sócios e amigos luso-canadianos

O

Graciosa Community Centre, em Toronto, voltou a surpreender os sócios e amigos do clube açoriano com um Natal das Crianças que fugiu à típica entrega de prendas. Um dos pontos altos da noite de sábado, dia 14 de dezembro, foi o momento dedicado aos Cânticos de Natal, protagonizado por elementos da direção alinhados numa árvore de Natal humana. Desenhada em papel pela atual presidente da associação, Maria Ivo, a árvore ganhou vida pelas mãos de outro elemento da direção, carpinteiro de profissão, tornando-se uma das principais atrações da festa. Durante o evento, muitos foram os que quiseram tirar fotogra-

fias em família com a árvore de Natal. “É uma coisa única e bonita de ver”, disse Maria Ivo, em

DESENHADA EM PAPEL PELA ATUAL PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO, MARIA IVO, A ÁRVORE GANHOU VIDA PELAS MÃOS DE OUTRO ELEMENTO DA DIREÇÃO, CARPINTEIRO DE PROFISSÃO, TORNANDO-SE UMA DAS PRINCIPAIS ATRAÇÕES DA FESTA. DURANTE O EVENTO, MUITOS FORAM OS QUE QUISERAM TIRAR FOTOGRAFIAS EM FAMÍLIA COM A ÁRVORE DE NATAL.

DIREITOS RESERVADOS

LUÍS APARÍCIO

Cânticos de Natal no Graciosa

declarações ao Correio da Manhã Canadá, acrescentando que a árvore vai ficar exposta até ao dia 4 de janeiro de 2020, para a festa de Reis. A preparação dos cânticos

de Natal, em português e inglês, ficou a cargo do filho de Maria Ivo, acordeonista, acompanhado por mais dois elementos (viola e bandolim, da ilha Graciosa).

Antes da atuação principal, um adulto mascarado de Pai Natal passou pelo clube, acompanhado pela icónica figura da mãe Natal e duas ajudantes, distribuindo presentes às crianPUB

FELIZ NATAL NATAL FELIZ

We wish all our clients and all the community a Merry Christmas and a Happy New Year 2020!

EXTERIORS LTD Renovations - Windows - Doors - Siding - Soffit - Eavestrough 5/6

Renovations For free ESTIMATE, call PEDRO FERREIRA (owner) Windows 519.282.9534 Doors Siding Soffit Eavestrough 5/6

Reflections of the past; Visions for the future. We’re proud of our past, and it’s time for us to build on the foundations

For free ESTIMATE Call PEDRO FERREIRA (owner)

519.282.9534

we’ve laid. To reflect our vision, we’ve changed our look – but not our values. You can rely on the same great integrity, trust and service that Pinheiro Realty Ltd. Brokerage has been delivering for the last 40 years.

www.pinheirorealty.ca


ças inscritas. Desde recém-nascidos até aos 10 anos de idade, as crianças eram, na sua maioria, filhos e netos de sócios do clube, recebendo, assim, presentes de Natal antecipados. “Tenho 41 crianças e estou muito feliz, porque elas vêm e estão com os pais. Toda a gente está contente”, sublinhou Maria Ivo, manifestando satis-

“Tenho 41 crianças e estou muito feliz, porque elas vêm e estão com os pais. Toda a gente está contente” Maria Ivo Presidente Graciosa Community Centre

fação pelo sucesso da iniciativa. Há um ano e meio a liderar o clube açoriano, Maria Ivo aceitou seguir os passos do marido, um dos fundadores e primeiro presidente do Graciosa. “Faço-o com todo o prazer e orgulho. Mas agora está na altura de também me reformar. E que venham outros sócios tomar posse do clube”, adiantou. O apelo, dirigido ao mais jovens, visa criar as condições para que o clube, perto de celebrar 40 anos de existência, continue a ser um testemunho vivo do movimento associativo português em Toronto, em Ontário. “Esta casa não é nossa, é de todos nós”, observou Maria Ivo, a este propósito. Fundado a 5 de abril de 1980,

FUNDADO A 5 DE ABRIL DE 1980, O GRACIOSA COMMUNITY CENTRE ABRIU PORTAS PARA CELEBRAR AS MEMÓRIAS DA ILHA AÇORIANA QUE DÁ O NOME AO CLUBE E PARA PROMOVER A CULTURA PORTUGUESA.

DIREITOS RESERVADOS

11

Maria Ivo, ao centro, com o Pai Natal e ajudantes

DIREITOS RESERVADOS

Pai Natal posa para uma foto com as crianças

ANTES DA ATUAÇÃO PRINCIPAL, UM ADULTO MASCARADO DE PAI NATAL PASSOU PELO CLUBE, ACOMPANHADO PELA ICÓNICA FIGURA DA MÃE NATAL E DUAS AJUDANTES, DISTRIBUINDO PRESENTES ÀS CRIANÇAS INSCRITAS, DESDE RECÉMNASCIDOS ATÉ AOS 10 ANOS DE IDADE.

COMUNIDADE

Crianças felizes com a prenda do Pai Natal

o Graciosa Community Centre abriu portas para celebrar as memórias da ilha açoriana que dá o nome ao clube e para promover a cultura portuguesa. l Mais de 40 crianças inscritas para receber uma prenda de Natal

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB


12

BRAMPTON

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BRAMPTON

Conselho Municipal de Brampton faz 45 anos Vereadores do primeiro Conselho recebem homenagem

O

s membros do primeiro Conselho Municipal da história de Brampton foram homenageados na passada quarta-feira, dia 11 de dezembro, a propósito do 45º aniversário do organismo democrático da autarquia. Na ocasião, o presidente da Câmara, Patrick Brown, apresentou uma cópia emoldurada das atas da reunião

ENCONTRO ACONTECEU NO EDIFÍCIO DA CÂMARA MUNICIPAL DE BRAMPTON E CONTOU COM VÁRIOS ANTIGOS VEREADORES E RESPETIVOS FAMILIARES

“No Conselho Municipal de hoje, reconhecemos o marco dos 45 anos do primeiro encontro dos autarcas de Brampton [depois da junção de 1974]. Apresentámos aos membros do Conselho de 1974 uma cópia emoldurada da primeira agenda municipal”

DIREITOS RESERVADOS

TERESA LENCASTRE

Patrick Brown Presidente da Câmara de Brampton

inaugural, que aconteceu a 4 de janeiro de 1974. O encontro aconteceu no edifício da Câmara Municipal de Brampton e contou com vários antigos vereadores e respetivos familiares, incluindo Stan Sutter, em nome de Dianne Sutter, Lynn Callahan, em

Patrick Brown com antigos vereadores e respetivos familiares

nome de Bob Callahan, Terry Miller, Ernie Martin e Bill Baillie. “No Conselho Municipal de hoje, reconhecemos o marco dos 45 anos do primeiro encontro dos autarcas de Brampton

[depois da junção de 1974]. Apresentámos aos membros do Conselho de 1974 uma cópia emoldurada da primeira agenda municipal”, disse, na ocasião, Patrick Brown. O evento fez, ainda, um tri-

buto aos vereadores do primeiro Conselho que já morreram, incluindo Jim Archdekin, Ken Whillans, Fred Dalzell, Mel Robinson, Jim Yarrow, Frank Andrews, Al Ferri, Ellen Mitchell e Frank Russell. A cidade de Brampton foi fundada em 1974, resultando da fusão da velha cidade de Brampton com o município de Chinguacousy, incluindo Bramalea, e o distrito rural circundante de Toronto Gore. À data, a província de Ontário, liderada por William Davis, ou Brampton Bill, como era conhecido, reorganizou o condado de Peel, legislando a criação da região de Peel. Essa lei levou à criação de duas cidades, compostas por 10 antigos municípios. O primeiro Conselho Municipal de Brampton era composto por 13 homens e duas mulheres. l PUB

Restaurante estabelecido desde 1972

Desejamos-lhe um FelizNatal e Ano Novo!

A equipa do SOLMAR deseja

Boas Festas

Espetáculo de FADO todos os na fins-de-semana


Terça-feira, 17.12.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

13 PUB

UM DESEJO DE NATAL! Temos orgulho em contribuir para a nossa Comunidade, Construímos com as nossas próprias Mãos, Contribuimos com o nosso Coração, E crescemos juntos sem excepção.

A Direcção do Local 1059, membros, representantes e secretárias, desejam um FELIZ NATAL e PRÓSPERO ANO NOVO a toda a Comunidade...

EXECUTIVE BOARD

Brandon MacKinnon, Business Manager

Carlo Mastrogiuseppe, Danny De Sousa, President Vice President

Mike Rock, Recording Secretary

Philip Da Silva, Secretary Treasurer

Pat Bubb-Clarke, Executive Board Member

Luis Tavares, Executive Board Member

Danny De Sousa, Business Representative

Josh Stewart, Business Representative

Maria McFadden, Business Representative

Nathan Moniz, Business Representative

BUSINESS REPRESENTATIVES

Brandon MacKinnon, Business Manager

Carlo Mastrogiuseppe, Philip Da Silva, Assistant Business Business Manager Representative

LEGAL & COMMUNICATIONS

TRAINING CENTRE

Mike Ropp, Training Director

Dan Armstrong, Training & Development

Laryssa Parker, Training Assistant

Lauren Donohue, Legal Counsel

Heather Marshall, Communications Specialist

Megan Quinney, Business Representative

SUPPORT STAFF

Fatima Camara, Administration & Finance

Cidalla Resendes, Social Services & Benefits

Grace Carreiro, Administration

www.liunalocal1059.com


COMUNIDADE

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENTREVISTA

E

Humoristas açorianos atuam em Toronto

ENTREVISTA

Grupo luso-canadiano promove noite de comédia

ANDREIA ANJOS TERESA LENCASTRE

N

a Ilha Terceira, poucos são os que não conhecem o Ramiro, o Batista e o Hélder, um engraçado trio de lavradores que diz “saber tudo… Ou quase tudo”. Os humoristas açorianos vão estar em Toronto no dia 18 de janeiro, a propósito de uma noite de comédia, promovida pelo grupo “Alta Sociedade”. O Correio da

RAMIRO, BATISTA E HÉLDER, UM ENGRAÇADO TRIO DE LAVRADORES QUE DIZ “SABER TUDO… OU QUASE TUDO”, VAI ESTAR EM TORONTO NO SÁBADO, DIA 18 DE JANEIRO, A PROPÓSITO DE UMA NOITE DE COMÉDIA, PROMOVIDA PELO GRUPO ALTA SOCIEDADE

O CMC CONVERSOU COM TRÊS REPRESENTANTES DO EVENTO. FESTA PRETENDE DIVERTIR A COMUNIDADE LUSO-CANADIANA COM UM CARTAZ DIVERSO, QUE INCLUI MUITAS OUTRAS ATRAÇÕES.

Manhã Canadá conversou com três representantes do evento – Marília Moreira, Stephanie Moreira e Nuno Nunes – sobre a festa, que pretende divertir a comunidade luso-canadiana com um cartaz diverso, que inclui muitas outras atrações. CMC – Marília, fale-nos desta grande noite de comédia. O que é que o público pode esperar? Marília Moreira – Podemos esperar muita coisa, vai ser uma noite muito divertida. O grupo “Alta Sociedade”, juntamente com o meu marido e outras pessoas, decidiu organizar uma grande festa. Para esta noite, convidámos um grupo de humoristas chamado “Fala Quem Sabe”, da Ilha Terceira. Eles costumam sair no Carnaval lá [nos Açores]. O programa foi criado pelo meu primo Roberto Borges, que decidiu ligar-me,

DIREITOS RESERVADOS

14

O CMC conversou com Marília Moreira, Nuno Nunes e Stephanie Moreira

porque já não vinham ao Canadá há muito tempo, desde 2006, acho. Queria juntar as nossas comunidades cá. Então, decidimos fazer esta grande festa. Vamos ter dois espetáculos. O primeiro grupo “Fala Quem

Sabe”, composto por três lavradores: o Ramiro, interpretado pelo Roberto Borges, é o mais simples e ingénuo dos três e, também, o que está sempre mais disposto; o Batista, interpretado pelo Hélder Xavier, é o mais

espertalhão, sabe tudo, mas, ao mesmo tempo, não sabe nada; e o Silveira interpretado pelo] Paulo Costa, é um homem dos ditados, que tem muito medo da mulher. Ele fala pouco, mas é o mais esperto de todos. Quando PUB

Desejamos a todos os nossos clientes e à comunidade em geral FELIZ NATAL! 4244, Boulevard Saint-Laurent

Montreal, Québec H2W 1Z3

514-842-8077

Celebrando

5

anos

na Comunidade Portuguesa em Montreal


Terça-feira, 17.12.2019

Nuno Nunes Representante do evento

fala, acerta sempre. Eles são muito divertidos e muito conhecidos, sobretudo entre os terceirenses. [O segundo espetáculo é protagonizado pelo] Ivo Silva, uma pessoa muito conhecida na nossa comunidade portuguesa. O Ivo Silva é videógrafo, costuma fazer filmagens na Ilha Terceira, e os imigrantes conhecem-no muito bem. No ano passado ou há dois anos, decidiu começar a cantar. Ele gosta muito de cantar músicas populares nas nossas festas tradicionais. Decidimos, então, criar esta grande noite de comédia. Já temos 400 e tal pessoas, mas claro que queremos continuar a convidar a nossa comunidade, os nossos açorianos, os nossos madeirenses, e pessoas de Portugal Continental. Convidamos todos os portugue-

COMUNIDADE

15

ses a passar uma noite agradável connosco. CMC – Stephanie, pode dar-nos mais pormenores sobre o evento? Onde se vai realizar e a que horas? Stephanie Moreira – A noite vai acontecer na Liuna Local 183, na 1263 Wilson Avenue, em Toronto. As portas abrem às 17h, o jantar é servido às 18h pelo Cabral Catering. São 75 dólares para os adultos e 35 dólares para as crianças. Para comprar os bilhetes, podem telefonar para a Marília (416270-9387) ou para o Mark Nunes (416-896-5695).

“A nossa comunidade precisa disto. Precisa de se unir, de se juntar, de se divertir. [A comunidade] trabalha muito aqui no Canadá e precisa de momentos destes para se rir, para brincar, dançar… Às vezes, não sabemos o que oferecer e, então, isto é uma boa ideia. Comprar um bilhete para uma noite divertida!” Marília Moreira Representante do evento

DIREITOS RESERVADOS

“Além dos espetáculos do grupo “Fala Quem Sabe” e do Ivo Silva, o nosso grupo também vai apresentar uma pequena comédia. [Além disso,] vamos ter um DJ com música para dançar e vários prémios, [incluindo] uma viagem para Portugal, oferecida pela Sata.”

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Representantes do evento convidam a comunidade para uma noite divertida

CMC – Nuno, quais são as suas expectativas para esta grande noite? Nuno Nunes – Além dos espetáculos do grupo “Fala Quem Sabe” e do Ivo Silva, o nosso grupo também vai apresentar uma pequena comédia. Além disso, vamos ter um DJ com música para dançar e vários prémios, incluindo uma viagem para Portugal, oferecida pela Sata. Com o Natal à porta, os

bilhetes para este espetáculo podem ser uma ótima opção para quem não sabe o que vai oferecer aos seus pais ou amigos. CMC – Marília, concorda? Convide as pessoas a assistir. Marília Moreira – Claro que sim e convido toda a gente! Sei que vai ser uma noite super divertida. Vai contar com muita gente da nossa comunidade. Vamos ter um DJ, vamos dan-

çar, vamos ter artistas vindos de fora... A nossa comunidade precisa disto. Precisa de se unir, de se juntar, de se divertir. [A comunidade] trabalha muito aqui no Canadá e precisa de momentos destes para se rir, para brincar, dançar… Às vezes, não sabemos o que oferecer! Eu falo por mim, a minha mãe e os meus avós têm tudo e, então, isto é uma boa ideia. Comprar um bilhete para uma noite divertida! l PUB

Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar JOE MELO & CARLOS CABRAL 4031 DE BULLION MONTRÉAL, QUÉBEC H2W 2E3

TEL. 514.849.3808 / FAX. 514.849.9651 Charcutaria, Carnes em grosso ou a retalho, Mercearias, Cerveja, Vinho

Desejamos a todos Boas Festas! Você é único. Seus entes queridos são únicos. Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva. Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitério:

416-767-1176

Diane Moniz-Alves

Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!

Lynett Funeral Home & Cemetery

Sylvie Powell

by Arbor Memorial

3299 Dundas Street West, Toronto, ON lynettfuneralhome.ca Arbor Memorial Inc.

CLIENT:

Arbor Memorial

BLEED:

None

DOCKET:

D015504

TYPE SAFETY:

0.3125” all around


LONDON

16

Terça-feira, 17.12.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PACHECO’S CONTRACTORS

Empresa luso-canadiana de construção faz 40 anos Encontro de Natal também serviu para celebrar aniversário

A

empresa luso-canadiana de construção Pacheco’s Contractors reuniu, na passada sexta-feira, dia 13 de dezembro, funcionários, familiares e amigos, numa festa de Natal que serviu, simultaneamente, para assinalar os 40 anos da organização. Fundada em 1979, a empresa familiar sediada em London, Ontário, é atualmente liderada por Joe Teves e respetivos filhos, Cathy DiCarlo e Jason Teves. Na ocasião, Joe Teves agradeceu aos trabalhadores que ajudaram a construir e a consolidar a empresa, falando ainda sobre a história da Pacheco’s Contractors, que fundou com George Teves e outros sócios, com a vontade de trazer um contributo positivo para a

sociedade local e nacional e, sobretudo, para as famílias. Também Jason Teves reforçou que o sucesso da empresa se deve, sobretudo, aos seus clientes, trabalhadores e colaboradores diretos.

UM EXEMPLO DA PRESENÇA PORTUGUESA NO UNIVERSO EMPRESARIAL DO CANADÁ, A PACHECO’S CONTRACTORS DESCREVE-SE COMO “UMA EMPRESA DE SOLUÇÕES DE UTILIDADE PÚBLICA”, QUE SE ESFORÇA “PARA ESTAR NO TOPO DOS PADRÕES DA INDÚSTRIA, EM TERMOS DE SEGURANÇA, EFICIÊNCIA E QUALIDADE DE ACABAMENTO”.

DIREITOS RESERVADOS

TONY CAMPOS

FUNDADA EM 1979, A EMPRESA FAMILIAR SEDIADA EM LONDON, ONTÁRIO, É ATUALMENTE LIDERADA POR JOE TEVES E RESPETIVOS FILHOS, CATHY DICARLO E JASON TEVES.

PUB

Carpenters Union Local 1946 London would like to wish all our friends in the Portuguese Community

FELIZ NATAL & BOM ANO NOVO

United Brotherhood and Joiners of America Local 1946 - 3800 Highbury London, ON N6N 1P3


“Soluções de utilidade pública” Um exemplo da presença portuguesa no universo empresarial do Canadá, a Pacheco’s Contractors descreve-se como “uma empresa de soluções de utilidade pública”, que se esforça “para estar no topo dos padrões da indústria, em termos de segurança, eficiência e qualidade de acabamento”.

DIREITOS RESERVADOS

17

A Pacheco’s Contractors é especializada em perfuração direcional, escavação, serviços de hidrovias, telecomunicações e construção hidroelétrica. Entre os seus clientes, incluem-se empresas de serviços elétricos, agências governamentais, municípios, empresas de telecomunicações e prestadores de serviços em geral. A empresa é especializada em perfuração direcional, escavação, serviços de hidrovias, telecomunicações e construção hidroelétrica. Entre os seus clientes, incluem-se empresas de serviços elétricos, agências

governamentais, municípios, empresas de telecomunicações e prestadores de serviços em geral. A organização conta atualmente com cerca de 30 funcionários, que operam um pouco por toda a província. l

DIREITOS RESERVADOS

Por essa razão, prestou um tributo especial aos que colaboram com a organização desde a sua fundação, deixando ainda votos de sucesso para o ano de 2020.

LONDON

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB

AGRADECE O APOIO E DESEJA

boas festas Tony Circelli (proprietário) e todos os seus empregados agradecem e desejam a todos os seus Clientes e Amigos da Comunidade Portuguesa FELIZ NATAL e próspero ANO NOVO...

À COMUNIDADE PORTUGUESA LUIS FRADA SALES MANAGER l-frada@courtesyfordlincoln.com

684 Wharncliffe Rd., S. London, Ontario 519.680.1200 ext 233 www.courtesyfordlincoln.com


18

MONTREAL

Terça-feira, 17.12.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

Fadistas e coros luso-canadianos atuam em Montreal HUMBERTO CABRAL

Recital de Natal procurou «dar visibilidade» à comunidade portuguesa MARTA RAPOSO

Antonio Barroso, Cônsul-geral de Montreal

HUMBERTO CABRAL

O

s paroquianos da Missão Santa Cruz de Montreal reuniram-se no passado sábado, dia 14 de dezembro, a propósito de um recital de Natal, organizado em parceria com o Consulado-Geral de Portugal em Montreal e o Camões Instituto da Cooperação e da Língua. A ideia partiu de António Barroso, cônsul-geral de Portugal em Montreal, com o objetivo de “gerar mais união, proximidade e visibilidade” à comunidade portuguesa da maior cidade do Québec. “Juntar num concerto de Natal o melhor que a nossa comunidade em Montreal possui a nível artístico e musical, neste caso os coros e as nossas fadistas, muito contribuiu para um autêntico espírito natalício. A minha vontade foi que celebrássemos, em conjunto, os valores e princípios que devemos assumir ao longo do ano: solidariedade, respeito, afeto e

Participantes do concerto de natal, corais e fadistas

amizade. Este foi o primeiro concerto de Natal oferecido à comunidade portuguesa e organizado pelo Consulado-Geral, mas a nossa intenção é continuar com esta iniciativa. Acredito que poderemos crescer como comunidade e desenvolver mais ações que nos mantenham unidos e fortes. Conto com todos os portugueses e luso-descendentes para manter viva esta iniciativa”, disse o cônsul, na ocasião. Após a habitual missa das 18h00 de sábado, os fiéis que permaneceram na igreja pude-

ram assistir às atuações dos coros da Missão, e ainda a cerca de uma hora de fado. Embora a igreja não estivesse cheia, muitos foram os que assistiram ao espetáculo, sobretudo a geração mais velha e os membros dos coros juvenis. A Missão Santa Cruz de Montreal tem organizado, nos últimos anos, uma série de missas temáticas após o Natal, envolvendo os coros, os fadistas, os ranchos e as filarmónicas da comunidade portuguesa. No entanto, raramente conjuga atuações de fado e coros num só

evento, como aconteceu desta vez. “Foi muito lindo. Os corais estiveram muito bem, assim como os seus dirigentes!” disse um dos convidados presente no evento. Michel Douglas Pereira dirigiu o Coral Nossa Senhora Aparecida, ao passo que Filomena Amorim dirigiu o Grupo Coral Santo Cristo. Inês Gomes, por outro lado, dirigiu o Grupo Coral Santa Cruz e o Grupo Coral Juvenil. A última hora do evento foi preenchida por atuações de fado, nas vozes de Jordelina Benfeito e Suzi Silva, acompanhadas por Luís Duarte, na viola, e António Moniz, na guitarra portuguesa. Já Marta Raposo foi acompanhada por Liberto Medeiros, na guitarra portuguesa, e Paulo Gomes, na viola. Para os fadistas, a qualidade

sonora do espetáculo representou um desafio, devido à ausência de monitores. “Fizemos o que pudemos, [mas] precisávamos [de um equipamento de som melhor]. Sabemos, no entanto, que a igreja não é uma sala de espetáculos e compreendemos que investir num sistema de qualidade não seja uma prioridade”, explicou Paulo Gomes. Também Liberto Medeiros lamentou a fraca qualidade sonora: “Achei que, apesar de estarmos próximos um do outro, era difícil ouvirmos com clareza o que cada qual estava a fazer, o que dificultou a homogeneidade musical e deu lugar a alguns improvisos, que, nem sempre, bateram certo”, comentou. Apesar do contratempo ao nível do som, os comentários positivos sucederem-se nas redes sociais. A fadista Jordelina Benfeito, que também experimentou algumas dificuldades durante a sua prestação, fez questão de dar os parabéns aos coros: “Gostei muito de ouvir estas vozes frescas e lindas. Parabéns”, referiu. “Estou muito contente, [porque] os nossos compatriotas manifestaram[-se], entusiasmados e felizes, no final do concerto. Aproveito para desejar a todos os portugueses e luso-descendentes um santo Natal e um excelente ano de 2020, com muita saúde e paz.”, concluiu António Barroso. l PUB

w

Robert Garcia / Carlos Valentim

20, Roy Este, Montreal - Qc

TEL. 514.982.6838 / 514.982.3393 PRODUTOS PORTUGUESES & BRASILEIROS

Central é f a C

Portugais Carlos Moleirinho & Fernando Lata

Almoços & Jantares PETISCOS TRADICIONAIS À PORTUGUESA

Tel.514.289.9367

Feliz Natal e um Transmissões de Próspero Ano Novo! Futebol Via Satélite

Aberto das 6 AM às 3 AM

DESEJAMOS UM FELIZ NATAL!

Feliz dia do trabalhador 4051 rue St Dominique, Montréal, QC H2W 2A6


Terça-feira, 17.12.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

19 PUB


20

ATUALIDADE

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

IMT AGRAVADO | CASAS ACIMA DE 1 M €

A

compra e venda de casas de valor superior a um milhão de euros serão penalizadas com uma taxa agravada de 7,5% de IMT. Até agora, estavam sujeitas a uma taxa única de 6% para transações acima de 574 323 euros. A partir de 2020, essa será a taxa para imóveis entre 574 323 e um milhão de euros.

BEBIDAS | AÇÚCAR VAI SER AGRAVADA A TAXA NAS BEBIDAS AÇUCARADAS: COM TEOR DE AÇÚCAR IGUAL OU SUPERIOR A 25 GRAMAS POR LITRO E INFERIOR A 50 GRAMAS SERÃO PAGOS MAIS 2 CÊNTIMOS.

IMPOSTO | TABACO AQUECIDO MAIS CARO

tabaco aquecido deverá ficar mais caro no O próximo ano à custa de um agravamento fiscal em 3%. Na prática, o Governo vai passar a taxar cada grama a 0,0837 euros mais 15%. A soma destes dois valores não pode ser inferior a 0,180 euros por grama, o que significa que um maço de 20 cigarros (6,1 gramas) vai custar mais 1 euro.

Orçamento do Estado para 2020 mantém e, nalguns casos, agrava ligeiramente as penalizações sobre os automóveis mais poluentes. Ainda assim, não se antecipam aumentos significativos nos veículos novos. E mantêm-se os incentivos à compra de veículos ‘verdes’, desde automóveis ligeiros a bicicletas, passando por motociclos. O Executivo mantém no próximo ano o agravamento de 500 euros sobre a compra de automóveis a gasóleo, mas altera o valor de emissão de partículas para carros que emitem acima de 0,001 g/km, alargando o universo abrangido: no ano

passado, só os veículos com emissões abaixo de 0,002 g/km não pagavam. A penalização dos veículos a gasóleo mantém-se também em sede de Imposto Único de Circulação (IUC), com o paga-

VEÍCULOS ‘VERDES’ CONTINUAM A RECEBER INCENTIVOS À COMPRA mento do adicional que varia entre os cinco e os 69 euros. Os valores referentes ao Imposto sobre Veículos (ISV), na componente de cilindrada, mostram um ligeiro agravamento, em linha com a inflação. No que diz respeito à componente ambiental, o Executivo

integrou a tabela de descontos às emissões contabilizadas segundo a nova forma de medição das emissões (WLTP), de forma a garantir a “neutralidade fiscal”, tal como foi pedido pela União Europeia. Em termos globais, prevê-se apenas um ligeiro aumento do imposto dos veículos acima de 1250 cc. Mantêm-se os incentivos aos veículos de emissões zero, financiados pelo Fundo Ambiental, desde automóveis, passando por bicicletas e motos. Os carros de serviço das empresas vão, por seu turno, passar a pagar a taxa mais baixa das tributações autónomas em IRC até aos 27 500 euros de valor de custo de aquisição.n

DIREITOS RESERVADOS

Governo carrega nas taxas sobre automóveis a gasóleo O

Carros de serviço das empresas vão passar a pagar a taxa mais baixa das tributações autónomas em IRC nos veículos de valor até 27 500 euros PUB

JOHN´S B.B.Q CHICKEN INC.

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA 1600-380 Wellington St., London, Ont. N6A 5B5

JACK SOUSA & VERA DOKTER

ABERTO

Terça-feira a Domingo 10h00 às 20h00

ADVOGADOS

Tel. 519-679-0400

johnbbqchicken.ca

Agradecem a todos os seus Clientes e Amigos da Comunidade Portuguesa, e desejam um NATAL muito FELIZ e um ANO NOVO com muita Paz, Saúde e Amor...

DESEJAMOS UM FELIZ NATAL E UM EXCELENTE ANO NOVO! Aceitamos encomendas • Galinha grelhada e no espeto • Pratos variados de peixe e carne • Saladas e mariscos • Encomendas para festas

2828 Kingsway Dr. Oakville, Ontario

Tel : 905-829-8395


Terça-feira, 17.12.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COVILHÃ

Ameaça junto à patrulha da GNR

DETENÇÕES r Proibidos de contactarem vítimas após anos de violência

Um homem de 37 anos foi detido em flagrante delito, em Fátima, por uma patrulha da GNR, a ameaçar e a injuriar a mulher, de 45, que se queixara de violência doméstica. O agressor está proibido de se aproximar da vítima, por decisão do tribunal, que lhe aplicou uma pulseira eletrónica.n I.J.

u

gação Criminal da Covilhã e da GNR do Tortosendo. “A intervenção dos militares pôs fim a vários anos de pesadelo das vítimas, de 40 e 71 anos, que eram alvo de violência física e psicológica por parte dos respetivos maridos”, disse fonte do Comando Distrital.n

DIREITOS RESERVADOS

D

ois homens detidos pela GNR por violência doméstica, na Covilhã, foram obrigados a abandonar as casas onde residiam e vão passar a usar pulseira eletrónica até ao julgamento. Esta foi a forma encontrada

21

FÁTIMA

Agressores expulsos de casa pelo tribunal para monitorizar o cumprimento das medidas de coação. Os detidos estão proibidos de permanecerem na residência e de se aproximarem e contactarem com as vítimas. Os suspeitos, de 52 e 69 anos, estavam a ser investigados há semanas pelo Núcleo de Investi-

ATUALIDADE

Mulheres eram agredidas PUB

UNIVERSIDADE DO ALGARVE ANSIÃO

FATURAS FALSAS

GNR apanha condutor em fuga

Lesam Estado em 170 mil euros

DIREITOS RESERVAODS

1

MORTE r Atropelou uma mulher e disse que tinha sido um animal

O

Aluno morre em despiste GUARDAS PRISIONAIS

A Universidade do Algarve decretou três dias de luto académico pela morte do aluno Tiago Marques, que sofreu um despiste fatal em Mértola, no domingo à noite. O jovem de 21 anos era natural de Mértola e frequentava a licenciatura em Gestão Marinha e Costeira na instituição de Ensino Superior, que emitiu ontem uma nota de pesar. A viaCasoem recente na cadeia de Sintra tura que seguia despistou-se na EN122 e colidiu contra uma árvore. Ainda foi transportado para o hospital de Beja, onde o óbito foi confirmado. A GNR está a investigas as causas do u O presidente acidente mortal.ndo R.P.G.Sindicato Nacional da Guarda Prisional, Jorge Alves, quer que os reclusos que agridam guardas sejam OPERAÇÃO DEEP MONEY de imediato enviados para tribunal. O dirigente usou como exemplo o recente caso do recluso que esfaqueou duas vezes um guarda na mão quando este o impediu dedeteve golpear reu A Europol 11outro pessoas, cluso, na cadeia de Sintra. suspeitas de contrafação de “O recluso tem contacto moeda em países europeus,com na outros guardas e outros reclusequência de buscas domiciliásos, eno nãoâmbito assistimos qualquer rias da aoperação medida por parte da direção da Deep Money. A ação foi desencadeia no sentido de o retirar do cadeada pelo desmantelamenlocal onde cometeu to de uma das maiores este redescride me”, descreveu Jorge Alves, contrafação de moeda da Euroacrescentando que o fepa, executado pela PJguarda em julho rido está de baixa, a tomar medeste ano. Na operação da Eudicamentos retrovirais devido

tares da GNR chegaram ao condutor, que foi identificado ao final da manhã de domingo. A vítima, Conceição Sá, foi encontrada morta na berma da estrada às 05h30, pelo marido, que foi à sua procura, por tardar em chegar a casa, após participar numa festa de Natal.n I.J.

DIREITOS RESERVADOS

Segundo apurou ontem o CM, condutor do carro que o atropelamento ocorreu por 1Acidente atropelou mortalmente volta da meia-noite e o condumortaldeocorreu em e tor foi abordado pouco depois uma mulher 62 anos Mértola 2Tiago fugiu, na madrugada de domin- por um amigo, a quem disse que Marques tinha tinha atropelado um animal, go, de Alvorge, 2 em Charnecaanos Ansião, é um21homem de 51 mostrando-se um pouco peranos, que reside na zona e está turbado. Foi a partir do relato dessa testemunha que os miliidentificado pela GNR.

Corpo foi encontrado na berma

u O Ministério Público anunciou ontem que acusou quatro empresas e seis administradores por fraude fiscal qualificada, pela emissão de faturas que não correspondiam a “verdadeiras operações comerciais” e que lesaram o Estado em 170 mil euros. A investigação foi dirigida pelo DIAP de Lisboa.n

PUB

PUB

VASCNOEVES

u

Agressores em tribunal

11 detidos por contrafação

jogossantacasa.pt *Valor do 1.º prémio total nas dez séries. Os prémios atribuídos de valor superior a € 5.000 estão sujeitos a imposto do selo, à taxa legal de 20%, nos termos da legislação em vigor.


22

ATUALIDADE

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SERVIÇO NACIONAL DE SAÚDE

Algarve tem um pedopsiquiatra

FECHO FAC. MEDICINA DE LISBOA

de ansiolíticos e 8,8 milhões de antidepressivos mento revela ainda um elevado á apenas um pedopsi- consumo de ansiolíticos - mequiatra - psiquiatra da in- dicamentos para tratar a ansiefância e da adolescência - dade. No ano passado, foram no Serviço Nacional de Saúde vendidas mais de 10 milhões de no Algarve. A situação é igual- embalagens deste tipo de remémente dramática na região do dios e 8,8 milhões de caixas de Alentejo, com apenas dois pro- antidepressivos. Em Portugal, as perturbações fissionais. Já o Centro conta com psiquiátricas 18 especialistêm uma pretas, o Norte PERTURBAÇÕES MENTAIS valência de com 46 e Lis- TÊM UMA PREVALÊNCIA 22,9%. O reboa e Vale do DE 22,9% EM PORTUGAL latório deTejo com 53. Os dados constam do último nuncia a demora na marcação relatório do Conselho Nacional de consultas de Psiquiatria. Nos de Saúde, que defende, perante hospitais de Loures, Santarém, as assimetrias geográficas, um Guarda, Braga e Santa Maria, maior planeamento dos recur- em Lisboa, a espera para atensos humanos para os próximos dimentos urgentes é três meses. 10 anos, de forma a garantir O prazo máximo definido por cuidados de qualidade. O docu- lei é 30 dias.n FRANCISCA GENÉSIO

H

INFILTRAÇÃO DE ÁGUA Registou-se ontem de manhã uma infiltração de água no serviço de Oftalmologia do Hospital de Santo António, no Porto. A situação foi desencadeada por algumas obras que estavam a ser realizadas na rua. As consultas não foram afetadas.

DIREITOSDE RESERVADOS MANUEL ALMEIDA / LUSA

ALERTA r Vendidas 10 milhões de embalagens

EDIFÍCIO INAUGURADO O edifício em que irá funcionar o Centro Académico Clínico, dedicado às novas terapêuticas e tecnologias no combate às doenças cardiovasculares, foi ontem inaugurado na Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa.

PORTO

VISEU

FRASE

" A SAÚDE MENTAL

VAI SER CLARAMENTE UMA PRIORIDADE DESTA LEGISLATURA”

MARTA TEMIDO MINISTRA DA SAÚDE

SERVIÇO DE URGÊNCIA A Assembleia Municipal de Viseu vai convocar os grupos municipais para tomarem iniciativas relativamente à degradação do serviço de Urgência do Hospital de São Teotónio.

ISTOCKPHOTO

INAUGURADA UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR DO PINHAL NOVO PALMELA. A MINISTRA DA SAÚDE INAUGUROU ONTEM A NOVA UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR DO PINHAL NOVO, PALMELA. FOI RECEBIDA COM PROTESTOS.

PEIXE DE QUALIDADE NO SEU MERCADO LOCAL EM LONDON 708 Hamilton Rd, London, ON RUI MINDERICO

519-455-3474

HOJE

BARREIRO, 16H30 Protocolo com Re-Food Câmara assina protocolo. AMANHÃ

SINTRA

CUIDADOS CONTINUADOS A Unidade de Cuidados Continuados Integrados (UCCI) Casa do Sagrado Coração de Jesus, na Abrunheira, Sintra, foi ontem inaugurada. A nova UCCI dispõe de 56 camas.

PUB

Desejamos um Feliz Natal e um Próspero Ano a toda a e adolescentes Região Sul do País tem défice Novo de psiquiatras para jovens comunidade!

AGENDA

LISBOA, 10H00 Relatório das drogas SICAD apresenta, na Assembleia da República. VAI ACONTECER:

Informe agenda@cmjornal.pt

PUB


ATUALIDADE

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANIMAIS | ESTERILIZAÇÃO APOIADA m 2020 vão ser transferidos 2 milhões de euros para a administração local (1,5 milhões) e centros de recolha oficial (500 mil €), para a esterilização de animais e funcionamento dos canis. Os incentivos às câmaras são definidos pelos ministérios responsáveis pelas Finanças, Autarquias e Agricultura.

RELIGIÃO | DEDUÇÃO DE 30% OS DONATIVOS À FUNDAÇÃO JORNADAS MUNDIAIS DA JUVENTUDE-LISBOA 2022 SÃO DEDUTÍVEIS EM 30% (IRS) E CONSIDERADOS CUSTOS (NO IRC) EM 140% DO TOTAL.

JUSTIÇA

EDUCAÇÃO

E

APOSTAS HÍPICAS | RECEITAS A DIVIDIR

Santa Casa da Misericórdia de Lisboa vai ser A a entidade exploradora das apostas hípicas mútuas. Os resultados líquidos serão distribuídos por várias entidades (como acontece com os restantes jogos da SCML) e, até ao máximo de 50%, a repartir entre a entidade organizadora das corridas de cavalos e o setor equídeo.

Juízes jubilados no ativo Escolas livres para e duas cadeias fechadas o Ensino Profissional

Ministra Francisca Van Dunem

vos conselhos e desde que esse exercício de funções “não importe qualquer alteração do regime remuneratório atribuído por força da jubilação”.n

de aposta vai para o Ensino Profissional nos agrupamentos de escolas, escolas não agrupadas e escolas profissionais públicas. Assim, os estabelecimentos de de ensino públicos vão poder, através de protocolos, contratar formadores externos, quando tal se revele financeiramente vantajoso, disponibilizar as instalações adequadas para as componentes tecnológica, técnica ou prática, e alugar equipamentos ou instrumentos essenciais para a prática das ofertas educativas e formativas. Os procedimentos e condições

163 325 967 vão É quanto os municípios

APOIO PARA OS PASSES s municípios da Área Metropolitana de Lisboa vão receber 31,2 milhões de euros para financiar a redução tarifária nos passes.

O

DIREITOS RESERVADOS

“encerramento gradual dos estabelecimentos prisionais de Lisboa e de Setúbal”. A proposta preliminar de orçamento prevê ainda a continuidade dos trabalhos para a construção de uma nova cadeia, no concelho do Montijo. Na área da Justiça está ainda prevista a reinstalação dos serviços centrais do ministério tutelado por Francisca Van Dunem e dos tribunais da capital. Os magistrados jubilados poderão voltar a prestar serviço judicial no próximo ano, mediante autorização dos respeti-

MEDIDAS

ter para o financiamento de competências no Pré-Escolar e 1º ciclo do Ensino Básico.

u Na área da Educação, a gran-

DIREITOS RESERVADOS

u O Governo vai avançar com o

23

Tiago B. Rodrigues, ministro

gerais serão definidos pelo ministro da Educação e aplicáveis a todos os ciclos de formação em funcionamento durante o ano 2020.n

AGRICULTURA BIO s medidas de apoio à agricultura biológica vão custar 29 milhões de euros.

A

PUB

NÃO PERMITA QUE A SUA ÉPOCA FESTIVA SEJA

MAIS HORRÍVEL DO QUE A SUA

CAMISOLA.

Crise nas Dívidas? NÓS TEMOS A SOLUÇÃO

Perde o sono por causa de contas atrasadas? MONICA GUTH

BIA Registered Credit Counsellor monica@rumanek.com Direct Line:416.452.3751 • 416.665.3328 CONSULTA INICIAL CONFIDENCIAL GRÁTIS

RUMANEK & COMPANY LTD.

QUANDO ESTIVER A COZINHAR

PERMANEÇA

O seu salário está penhorado pelo Governo? Ligue agora e podemos ajudar.

SEMPRE NA COZINHA.

Fala-se s uê Portug s g & In lê

Licensed Insolvency Trustee

HEAD OFFICE: 1280 FINCH AV. WEST, SUITE 714, TORONTO, ON M3J 3K6

10 FILIAIS EM ONTÁRIO - WWW.RUMANEK.COM

BramptonFire @BramptonFireES bramptonfire.com


24

ATUALIDADE

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

500 EUROS | POR CADA SESSÃO

ATUALIDADE

ESCÂNDALO

SEXUAL

s suspeitas da PJ apontam para festas A quase diárias. As protagonistas são estudantes que Matthias Schmelz contrata por telemóvel, via aplicação WhatsApp. Paga 500 euros por sessão de sexo a cada uma e junta pelo menos duas menores, que normalmente são amigas.

COLÉGIOS DE LUXO

PJ vigia orgias sexuais de SUSPEITAS r Encontros em residencial de Lisboa foram filmados pelos investigadores BUSCASr Autoridades procuram

PJ AVANÇA PARA EMPRESA E CASA, PARA ENCONTRAR VÍDEOS OU FOTOS ANGARIADORAS DE MENORES PODEM VIR A SER ACUSADAS EMPRESÁRIO NÃO FOI CONSTITUÍDO ARGUIDO NO PROCESSO-CRIME Ontem, a Polícia Judiciária avançou para o terreno à procura de mais provas. Foram feitas buscas na casa de Matthias Schmelz, no Monte do Estoril, e na empresa de aspiradores que possui, na zona de Carnaxide. As autoridades apreenderam vários equipamentos informáticos, como computadores, que agora serão verificados, para se perceber se escondem conteúdos sexuais com menores. O CM sabe que há suspeitas de pelo menos um caso de envolvimento com uma jovem com menos de 14 anos. A queixa foi

PORMENORES Abuso de adolescentes A lei pune com prisão até dois anos quem, sendo maior, praticar ato sexual de relevo com menor entre 14 e 16 anos, abusando da inexperiência. A pena sobe para três anos se houver consumação do ato sexual. Irrelevantes os atos Se a PJ conseguir mostrar que algumas das jovens tinham menos de 14 anos, a lei diz que se trata de um crime de abuso sexual de menores. Não é necessário sequer ter havido consumação do ato - a pena pode ir até aos dez anos. Suspeitas de pornografia Outro dos crimes em investigação é a pornografia de menores. Têm de estar reunidos indícios de que foram recolhidas imagens das menores em contactos íntimos e depois difundidas a terceiros. Lenocínio é punido Embora a prostituição não seja crime, já o é relativamente aos que, profissionalmente ou com intenção lucrativa, fomentem, favoreçam ou facilitem o exercício, por outra pessoa, de prostituição. A pena vai dos seis meses aos cinco anos. feita pela mãe da menina que terá garantido que a filha foi abordada junto a uma escola, na zona de Telheiras. Há suspeitas também de outras menores terem sido abordadas junto a colégios de luxo, na zona do Estoril. A PJ tenta igualmente perceber se são menores de 16 anos e se foram aliciadas financeiramente para manterem os encontros. Para já, ainda não há qualquer indicação de Matthias

Schmelz ter sido constituído arguido - o que só deverá acontecer após serem analisados os ficheiros agora apreendidos. Também as suspeitas de que Matthias Schmelz trabalha com ‘angariadoras’, também elas muito jovens, está a ser investigada. A PJ suspeita da prática dos crimes de lenocínio - ganhar dinheiro fomentando a prostituição.n

DIREITOS RESERVADOS

A

Polícia Judiciária vigiou nos últimos meses vários encontros sexuais de Matthias Schmelz, o milionário alemão que é suspeito de manter relacionamentos com menores. Os encontros aconteciam uma residência no centro de Lisboa e muitas das jovens foram fotografadas e filmadas, para a investigação perceber a idade que tinham. Para já, apenas haverá suspeitas de envolvimento com maiores de 14 anos, o que situará o caso na esfera dos atos sexuais com adolescentes - punidos com uma moldura penal até três anos de cadeia, que não prevê a prisão preventiva.

Matthias Schmelz mostrava publicamente a sua vida de luxo


Terça-feira, 17.12.2019

CERCO | PJ ESTÁ A INVESTIGAR

LUXO | LEI DO SILÊNCIO A ZONA ONDE MATTHIAS SCHMELZ VIVE É DE LUXO, NO MONTE DO ESTORIL, E TODOS PAUTAM PELO SILÊNCIO. MESMO ASSIM, O ASSUNTO HÁ MUITO QUE ERA COMENTADO.

A

Polícia Judiciária tem apertado o cerco ao empresário, desde que a suspeita de orgias com menores entrou naquela polícia. A operação tem sido sucessivamente adiada devido à dificuldade em reunir provas. A maioria das jovens envolvidas recusa-se a denunciar o caso e explicar os contornos da rede.

milionário

u O equipamento infor-

mático agora apreendido vai ser levado para a Polícia Judiciária, para ser alvo de perícias. As autoridades procuram imagens com menores que permitam avançar na investigação policial.n

Na empresa ninguém quis fazer comentários às buscas da PJ

u Matthias Schmelz é um

empresário de grande sucesso, graças aos aspiradores Rainbow. Tem um livro à venda que custa quase mil euros, onde dá dicas sobre finanças pessoais. Na empresa, ninguém ontem quis fazer comentários à operação da PJ.n

Equipamento na posse da Polícia Judiciária para ser analisado

do três homens e duas mulheres - todos jovens da Margem Sul, que atacaram uma festa organizada por ela na ausência do empresário. Os cinco acabaram detidos pela PSP de Cascais.

DIREITOS RESERVADOS

Jovens fotografadas em contacto sexual na casa do milionário

Defende-se no Facebook e garante “não fiz nada” u É na rede social Facebook que

Matthias Schmelz se defende. “Lamento a instabilidade causada pelas buscas da PJ na nossa empresa e na minha casa, mas podem ficar completamente descansados porque eles não vão encontrar nada que me possa comprometer”, garante o empresário, num texto publicado ontem, pouco depois das 11h00, quando os inspetores ainda estavam na sua casa. “Eu não fiz nada do que estou a ser acusado. Tenho a minha cons-

ciência tranquila. Obrigado, mais uma vez, pela vossa lealdade e pelo vosso apoio incondicional!”, escreve ainda Matthias Schmelz que já tinha usado a mesma rede social, em novembro, quando o caso foi noticiado pelo Correio da Manhã. Nessa altura jurava também a sua inocência e dizia mesmo que as imagens de jovens em contacto sexuais na sua casa foram feitas na sua ausência. Assegurava que todas eram maiores de 16 anos.n

TODAS AS TERÇAS E SEXTAS-FEIRAS

NOS PRINCIPAIS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA

DIREITOS RESERVADOS

ADRIANO / CMTV DIREITOSCHAVES RESERVADOS

ma das jovens que mantinha contactos com U Matthias Schmelz organizou um assalto à vivenda do milionário, a 21 de março, arregimentan-

PUB

IMAGENS NAS REDES SOCIAIS

ANDRE GERMANO

u Cinco elementos da PJ pas-

saram nove horas a fazer buscas na moradia de luxo de Schmelz no Monte Estoril. A casa foi passada a pente fino sob o olhar atento de duas pessoas ligadas ao empresário. Desconhece-se se algo relevante foi encontrado.n

ASSALTO | TODOS APANHADOS

nhecido, muitas jovens foram a casa do empresário para ir buscar os seus bens pessoais. As autoridades admitem que muitas provas tenham sido nesse dia destruídas - o que dificulta a investigação .n

Ninguém quis fazer comentários

Mansão passada a pente fino pela PJ

25

u Logo após o caso ser co-

Computadores levados para a PJ

IMAGENS DE JOVENS COM EMPRESÁRIO ESTAVAM NAS REDES SOCIAIS. MUITAS IMAGENS ERAM TORNADAS PÚBLICAS PELAS PRÓPRIAS.

ATUALIDADE

Jovens ‘limparam’ as provas da casa

provas de envolvimento de menores no esquema Inspetores da PJ a abandonar a empresa. Não encontraram o empresário suspeito

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Carro de luxo foi oferecido

DEU TOPO DE GAMA À NAMORADA GRÁVIDA u O automóvel avaliado em mais de 160 mil euros foi oferecido à namorada pelo empresário. Trata-se de uma jovem de 18 anos que está grávida, já no final da gestação. n

www.correiodamanhacanada.com


26

SOCIEDADE

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

A Câmara de Oeiras inaugurou um gabinete de enfermagem em Queijas, localidade onde não existia um equipamento de Saúde.

ISALTINO MORAIS

PRES. C. M. OEIRAS

SOCIEDADE

pDESCE

PAULO DO CARMO

PRES. QUERCUS

AVEIRO

PORMENORES Só um pertence ao hospital Fonte do Centro Hospitalar do Baixo Vouga referiu ao C M que só um dos arguidos é funcionário do hospital e que o segundo é do Gabinete Médico-Legal, sob alçada do Ministério da Justiça.

NUNO FERNANDES VEIGA DIREITOS RESERVADOS

“Expressamente vedado” O Ministério Público sublinha que o recebimento das ofertas de funerárias estava “expressamente vedado” aos funcionários que estão agora acusados.

Caso envolve o Hospital de Aveiro e o Gabinete Médico-Legal. O esquema funcionou durante seis anos

Diferentes funerárias As nove funerárias são também arguidas no processo. Em causa, crimes de entrega/promessa indevida de vantagem.

Corrupção com mortos na morgue de hospital CRIME r Assistentes de casa mortuária recebiam 5 a 100 € de funerárias para acelerarem processos

D

urante seis anos, dois funcionários da casa mortuária do Hospital de Aveiro receberam dinheiro e outras ofertas de funerárias para acelerarem processos ou modificarem factos relativos à morte de pessoas cujas cerimónias fúnebres haviam sido entregues àquelas agências. Segundo a acusação do Minis-

tério Público, de 2009 até finais assistentes operacionais recede 2015, os dois arguidos “acei- beu e preparou para as exéquias taram gratificações entre os 5 e fúnebres, no Gabinete Médico-Legal, o caos 100 euros, dáver de uma ofertas de re- NUM CASO RECEBERAM pessoa que feições” e ou- CADÁVER DE PESSOA QUE não morreu tros benefíNÃO MORREU NA UNIDADE naquele hoscios. Estão acusados, respetivamente, de pital, “fazendo constar do livro 15 e 18 crimes de recebimento de registo factos que não correspondiam à verdade”. Resindevido de vantagem. Num caso específico, um dos ponde aqui por corrupção e fal-

sificação de documento. No total, são 20 os arguidos no processo, 11 pessoas singulares e nove coletivas. Entende o Ministério Público que o objetivo passava por ter um “tratamento mais célere e pela resolução de questões funcionais, projetando uma imagem de maior eficiência junto da clientela”.n

SERRA DA ESTRELA

SAÚDE

Nevão obriga a evacuar zona da Torre e encerra estradas

Três batons são perigosos

na serra da Estrela, foram ontem encerradas a partir das 13h00 devido ao agravamento das condições climatéricas. “A neve e o vento já eram esperados, mas chegaram de forma repentina e a GNR ordenou a evacuação da zona da Torre e

encerrou os acessos”, refere Filipe Lopes, funcionário de uma loja no centro comercial. Apesar da neve não ter descido abaixo dos 1800 metros, as estradas foram encerradas a partir da lagoa Comprida e dos Piornos (1600 metros). Para hoje espera-se novo nevão.n A.S.

A Deco detetou vestígios de chumbo e componentes de óleos minerais derivados de petróleo em quantidades superiores às consideradas seguras em batons vermelhos (das marcas Avril, Kiko e Mac) à venda no mercado e já comunicou o caso ao Infarmed.n u

DIREITOS RESERVADOS

u As estradas de acesso à Torre,

Acessos à Torre encerrados

Um grupo de dirigentes da associação ambientalista pede a demissão do presidente por “incapacidade e incompetência”.

CORREIO DA JUSTIÇA

Fernando Jorge

PRESIDENTE DO SINDICATO DOS FUNCIONÁRIOS JUDICIAIS

Mais uma vergonha

O

Governo e o Ministério Público decidiram, e bem, criar Secções Especializadas Integradas de Violência Doméstica. O objetivo é melhorar a capacidade de resposta dos tribunais na prevenção a esse flagelo que todos os anos causa dezenas de vítimas, pelo que a medida merece a nossa total concordância. Mas a sua implementação não pode, mais uma vez, penalizar os oficiais de justiça. Os magistrados que forem colocados nestas Secções vão auferir, no mínimo, mais 500 € mensais (que não se

AOS OFICIAIS DE JUSTIÇA É IMPOSTA A SUA DESLOCAÇÃO SEM COMPENSAÇÃO contesta!), e por isso surgiram vários interessados em ser colocados nessas secções. Todavia, aos oficiais de justiça é imposta, de forma discricionária e obrigatória, a sua deslocação do atual local de trabalho para essas secções e sem qualquer compensação. Depois de na reforma de 2014 diminuírem drasticamente os lugares de chefia e simultaneamente aumentarem magistrados, da forma discriminatória como o Governo tratou a integração nos vencimentos dos suplementos de magistrados e oficiais de justiça, depois da aprovação dos estatutos da magistratura em contraponto com o adiamento sistemático do estatuto dos oficiais de justiça, bem podemos dizer que esta desconsideração e menorização... é uma vergonha!n


Terça-feira, 17.12.2019

qSOBE

MARGRETHE VESTAGER

COMISSÁRIA EUROPEIA

ECONOMIA

ECONOMIA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Comissão Europeia pondera avançar com medidas concretas para responder à investida chinesa sobre empresas rivais europeias.

pDESCE JOÃO BENTO

PRES. EXEC. CTT

27

CTT foram a empresa com mais queixas durante o período de Black Friday, sobretudo pelos atrasos nas entregas das encomendas.

ENERGIA

Preço da eletricidade desce 0,4% em janeiro

BREVES ANA GOMES JULGADA

“LAVAR” DINHEIRO A ex-eurodeputada Ana Gomes começa hoje a responder judicialmente numa queixa cível de Isabel dos Santos por causa de acusações feitas à empresária angolana de estar a usar Portugal para “lavar” dinheiro.

REGULADO r Cerca de um milhão de clientes beneficia da queda. Alívio de 18 cêntimos numa fatura de 43,9€ LIBERALIZADO r Comercializadores são livres de fixarem os preços para o próximo ano

CONTRATOS COLETIVOS

O

15 PUBLICAÇÕES A Direção-Geral do Emprego e das Relações de Trabalho (DGERT) divulgou que em novembro foram publicados 15 instrumentos de regulamentação coletiva do trabalho: 10 convenções coletivas, quatro portarias de extensão e um acordo de adesão.

preço da eletricidade vai descer 0,4% no mercado regulado a partir do próximo dia 1 de janeiro, confirmou ontem a Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE), após a audição de empresas e associações de consumidores. Trata-se de um alívio de 18 cêntimos numa fatura média mensal de 43,90 euros, calcula aquela entidade liderada por Cristina Portugal. A descida pela ERSE abrange um pouco mais de um milhão de clientes, os que ainda permanecem no chamado mercado regulado, e que têm até ao final do próximo ano para transitar para o mercado liberalizado.

PRODUÇÃO AUTOMÓVEL

AUMENTA 17,8% A produção de automóveis em Portugal cresceu 17,8%, entre janeiro e novembro, em termos homólogos, atingindo os 321 622 veículos, de acordo com dados da ACAP. Analisando só o mês de novembro, “foram produzidos em Portugal 31 395 veículos”.

PREÇOS VÃO DESCER A PARTIR DE 1 DE JANEIRO, ANUNCIOU O REGULADOR

LIMITES PARA 2020

DIREITOS RESERVADOS

Carapau com corte na quota

Ainda existe um milhão de clientes no mercado regulado. Transição tem de ser efetuada até ao final de 2020

Dívida da tarifária está nos 2,7 mil milhões u A dívida tarifária reduziu-

-se 2324 milhões de euros entre 2015 e 2020, cerca de 46% do total. Ainda assim, alerta a Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE), o serviço da dívida tarifária continua a repre-

sentar uma das maiores parcelas dos montantes a recuperar através das tarifas. No próximo ano, o valor da dívida tarifária foi fixado em 2757 milhões de euros, situando-se assim em 2020 abaixo do valor de 2012. n

DIREITOS RESERVADOS

Nos clientes que beneficiam de tarifa social, a redução na fatura média será de de 11 cêntimos, para uma despesa mensal média de 27 euros - valor que já integra a aplicação de um desconto social de 13,79 euros. No mercado liberalizado, que conta já com 5,2 milhões de clientes, a fixação do preço é livre, pelo que depende da decisão de cada comercializador de energia. O valor das tarifas teve em linha de conta com o preço da eletricidade estimado para 2020, refletindo nomeadamente o preço do petróleo e do carvão, a procura estimada, utilização eficiente da redes de energia mas também o custo das medidas políticas, nomeadamente subsídios a renováveis, e a dívida tarifária. n

Cristina Portugal lidera a ERSE

u Portugal deverá contar com um corte para metade da quota de pesca do carapau no próximo ano. Os ministros das Pescas da União Europeia estiveram ontem reunidos, para definir os limites de pesca para 2020, num encontro que se previa arrastar-se pela noite dentro. Para as águas portuguesas, Bruxelas propunha também uma redução de 20% da quota de pescada e de 40% no linguado, justificando com a necessidade de proteção destas espécies perante os “stocks” reduzidos. n


28

DESPORTO

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BENFICA 14.ª JORNADA

4-0

Benfica

Famalicão

Ao intervalo: 1-0 Estádio da Luz (Lisboa) 18h00 • 51.721 espectadores

4x4x2

4x3x3

3 97

11

69

49

95

99 6

15

10

19

19

8

28

84

11

21

18 1

12 23 32

BENFICA

VLACHODIMOS 3 TOMÁS TAVARES 4 RÚBEN DIAS 3 FERRO 3 GRIMALDO 3 GABRIEL 3 TAARABT 4 PIZZI (CAP.) 4 CERVI 79’ 3 CHIQUINHO 85’ 4 VINÍCIUS 69’ 3 SEFEROVIC 69’ 2 JOTA 79’ 1 CAIO LUCAS 85’ 3 T Bruno Lage 5 Não utilizados: Zlobin, Jardel, Nuno Tavares e Samaris 99 84 6 97 3 8 49 21 11 19 95 14 73 7

17

REMATES

10+7

8

8

5

7+1

5+3

3+2

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

FAMALICÃO

DEFENDI (CAP.) 3 RICCIELI A (45’) 1 NEHUÉN PÉREZ 2 RODERICK 2 ÁLEX CENTELLES 2 GUSTAVO ASSUNÇÃO 64’ 2 RACIC 1 PEDRO GONÇALVES 3 RÚBEN LAMEIRAS 76’ 3 FÁBIO MARTINS A (2’) 2 TONI MARTÍNEZ 64’ 1 GUGA 64’ 1 ANDERSON 64’ 1 N. SCHIAPPACASSE 76’ 1 T João Pedro Sousa 3 Não utilizados: Vaná Alves, Cafú Phete, Ofori e Walterson 1 15 18 23 32 12 69 28 10 11 19 6 33 9

8

REMATES

5+3

3

8

2

3+0

6+2

0+2

14

TENTATIVAS. Foi o número de remates do Benfica dentro da área dos famalicenses

FAMALICÃO

12

RECUPERAÇÕES. Taarabt levou o Benfica a ganhar várias bolas ao Famalicão

5

JOGOS. É o número de partidas oficiais consecutivas que o Benfica leva sem sofrer golos em casa

Os dois melhores marcadores da Liga, Pizzi e Vinícius, deram nota artística ao jogo do campeão, que o Famalicão ainda complicou

MATADORES RESOLVEM

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

54%

46%

GOLOS: 1-0 VINÍCIUS (39’). 2-0 PIZZI (48’) 3-0 PIZZI (63’). 4-0 CAIO LUCAS (89’) PENÁLTIS: Nada a registar

ARBITRAGEM Rui Costa 4 (PORTO

Assistentes: TIAGO COSTA e JOÃO BESSA SILVA Quarto árbitro: DAVID SILVA Vídeo-árbitro: ANDRÉ NARCISO Vídeo-árbitro assistente: PEDRO FELISBERTO TEMPO EXTRA: 0+3

HOMEM DO JOGO

Do pé direito de CHIQUINHO saiu uma assistência e influência em outros dois golos benfiquistas. Coisa pouca…

Pizzi é, seguramente e nesta fase da temporada, o melhor futebolista da Liga. Provou-o frente ao Famalicão. Porque bisou – líder da lista de marcadores com 11 golos – e assistiu Caio Lucas para o 4-0 (primeiro remate certeiro do brasileiro), mas muito especialmente porque é (e já o foi tantas vezes) o epicentro de toda a dinâmica ofensiva do campeão. Qual matador, o capitão benfiquista deu forte contributo à goleada conseguida frente ao Famalicão, na qual contribuiu o outro especialista, Vinícius: bastou-lhe um lance ao seu jeito… e bola no fundo das redes de Defendi. Mesmo assim, uma referência ao jogo do conjunto liderado por João Pedro Sousa: enquanto o carrossel atacante benfiquista não engrenou… foi Vlachodimos quem impediu que Pedro Rodrigues gelasse a Luz. Em março de 1994, os famalicenses jogaram pela última vez no escalão principal no antigo

recinto encarnado. O resultado dessa noite foi o dobro do verificado agora, com Celestino a conquistar o título do mais azarado: fez dois autogolos. Desta feita, não houve situações semelhantes, mas valha a verdade que até ao minuto 27 – já lá iremos – o jogo foi taco a taco. Não que o Benfica não tivesse tentado tudo para se superiorizar, mas porque os minhotos com um excelente bloqueio zonal à zona de construção benfiquista não davam hipóteses a que houvesse situação de perigo latente na área de Defendi. Porém, o minuto citado serviu de despertador: Fábio Martins, menos atrevido do que habitualmente pelo amarelo que

MINUTO 63 Pela qualidade do lance, o momento do jogo é o do terceiro golo do campeão nacional: Chiquinho cruzou da esquerda, no lado contrário Pizzi tirou da frente Centelles e de pé esquerdo… marcou com estilo.

recebeu aos dois minutos, por imprudente entrada sobre Cervi, conseguiu servir Pedro Rodrigues, o gigante grego manteve o jogo no nulo e a partir daqui, o campeão soltou-se. Impulsionado por Taarabt, mas

muito especialmente pela desenvoltura de Chiquinho e… Pizzi. De tal forma que no espaço de meia dúzia de segundos Vinícius falhou de cabeça passe açucarado de Grimaldo, Defendi negou o golo a Pizzi e Roderick impediu que a bola chutada por Cervi acabasse no fundo da baliza. Terá havido intervalo?

Obviamente, começava a escrever-se no horizonte o primeiro golo do campeão, até porque o Famalicão já não estava tão estendido no terreno. Vinícius, na primeira vez em que teve a bola como tanto gosta, não perdoou (39’) e como o 2-0 surgiu aos 48’, ficou a sensação


Terça-feira, 17.12.2019

BENFICA

3

DERROTAS. O Famalicão pode perder o 3º lugar após estes desaires

1.ª PARTE

17 Com espaço, Fábio Martins remata de fora da área. Vlachodimos recolhe

28 Pedro Gonçalves recebe

fora da área e dispara de pronto. Vlachodimos desvia pela linha de fundo

perdida! Grimaldo 30 Que cruza da esquerda e

Vinícius, sem oposição, acerta mal na bola, quando tenta cabecear

em dribles 30 Pizzi, sucessivos, entra na área, remata, mas Defendi, rápido a sair dos postes, nega-lhe o golo

Rúben Dias coloca na área,

30 com Cervi a rematar de pé

esquerdo. Roderick desvia para canto

BENFICA IMPRESSIONA NA LIGA

TRÊS GOLEADAS CONSECUTIVAS O Benfica chegou ontem à terceira goleada consecutiva na Liga. Antes de derrotar o Famalicão por 4-0, o campeão nacional – e de inverno – já tinha vencido o Marítimo pelo mesmo resultado, tendo posteriormente derrotado o Boavista, no Bessa, por 4-1. Mas houve mais três vítimas que penaram com o caudal ofensivo das águias: P. Ferreira (5-0) e Sp. Braga e Portimonense, ambos por 4-0.

36 Outra vez Defendi! Pizzi

recebe a bola de Tomás Tavares e remata forte. O guardião famalicense desvia para canto

39

1-0. Jogada do Benfica pela direita. Tomás Tavares coloca em Chiquinho, que centra rasteiro. Vinícius, em zona frontal, não perdoa

2.ª PARTE

48

de jogadores e qualidade de jogo entre as equipas de Lisboa. Mesmo assim, num assomo de grande vontade, Toni Martínez (excelente espanhol) ainda testou o jogo de pés do guarda-redes do Benfica e foi este, praticamente, o canto do cisne da equipa que pode perder amanhã o lugar que ocupa no pódio. Já depois de Tomás Tavares ter passado ao lado do golo, lá veio mais um passe preciso de Chiquinho e Pizzi fez o resto, mas mesmo em cima da hora foi a vez de o capitão rasgar a caminho da baliza contrária e oferecer o golo a Caio Lucas, que caso saia da Luz em janeiro pelo menos leva no bolso um golo na Liga portuguesa. *

57 Ataque do Famalicão

conduzido por Toni Martínez. Vlachodimos sai da área e, em carrinho, corta com o pé direito

Não é, portanto, de estranhar que o clube da Luz já some 37 golos em 14 jornadas, o que perfaz uma média de 2,6 remates certeiros por partida. É preciso recuar até 2012/13 para encontrar um registo igual. Refira-se que foi também com um resultado volumoso que as águias conseguiram conquistar a Supertaça frente ao Sporting (5-0), eliminar o Cova da Piedade na 3ª ronda da Taça de Portugal (4-0) e ficar com o terceiro lugar na fase de grupos da Champions (vitória

Pizzi adianta-se contra Vinícius e já leva 11 golos Pizzi isolou-se na lista de melhores marcadores da Liga como o bis de ontem e soma agora 11 golos na competição, mais um do que Carlos Vinícius. Nesta luta entre águias, o avançado até chegou a estar na frente do médio, depois de ter inaugurado o marcador, mas o camisola 28 apontou os dois tentos seguintes do Benfica. Certo é que ambos seguem com registos notáveis. Em todas as competições, Pizzi está a fazer a melhor época de sempre, com 18 remates certeiros e o bis de ontem foi o quinto da temporada. Já Vinícius festejou pela quarta jornada consecutiva e marca na Liga a cada 49 minutos. No total das provas, o brasileiro, de 24 anos, regista 14 disparos no alvo.

por 3-0 contra o Zenit). O triunfo de ontem foi ainda o 11º consecutivo na competição. Desta forma, o Benfica igualou a melhor série vitoriosa de um clube nos campeonatos da Europa, alcançada pelo Shakhtar Donetsk, de Luís Castro, logo nas primeiras 11 rondas da prova. O ciclo encarnado começou a 1 de setembro na já referida goleada em Braga, depois da derrota (0-2) em casa frente ao FC Porto. Esse foi o único jogo em que o Benfica perdeu pontos até agora. *

63

3-0. Grande passe de Chiquinho, a servir Pizzi. O ‘21’ recebe de pé direito, tira Centelles do caminho e remata colocado, de pé esquerdo

89

4-0. Jogada de contra-ataque do Benfica. Pizzi coloca em Caio Lucas na esquerda. O extremo corre, entra na área, flete para o meio e remata de pé direito

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

2-0. Lançamento lateral de Tomás Tavares, Chiquinho centra, Riccieli corta e a bola sobra para Pizzi, que, à entrada da área, remata de pé esquerdo

de que não tinha havido tempo de descanso. Mas houve. E foi bom para os da Luz e ruim para os forasteiros. Até porque ainda antes do primeiro remate certeiro de Pizzi, já Taarabt tinha tentado marcar, de trivela, mas a bola saiu rentinho ao poste. Sempre a acelerar, agora por tudo o que era lado, mas com a maioria dos lances a serem construídos por Tomás Tavares (que belo jogo conseguiu este jovem, sucessor natural da ‘fera’ André Almeida) e Chiquinho pela direita, o Benfica não dava grandes possibilidades aos famalicenses de respirarem e organizarem-se. Como haviam feito em Alvalade. Só que… não há conversa quanto à diferença

29

FAMALICÃO

FILME DO JOGO

FT

1

GOLO. Caio Lucas estreou-se a marcar de águia ao peito

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FESTA. Luz assistiu a mais um triunfo robusto


30

DESPORTO

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIGA

2019/20

BASAKSEHIR EMPATE NA LIGA TURCA

WENDEL MÉDIO LEONINO FALHA DÉRBI

JOÃO HENRIQUES “FALHOU TUDO”

O BASAKSEHIR, ADVERSÁRIO DO SPORTING NOS ‘16 AVOS’ DA LIGA EUROPA, EMPATOU ONTEM NA RECEÇÃO AO KONYASPOR (1-1), PARA A LIGA TURCA.

endel vai falhar, entre outros joW gos, o dérbi com o Benfica, para a Liga, dia 18 de janeiro, por ter sido con-

“FALHOU TUDO. SOU RESPONSÁVEL PELOS 11 JOGADORES EM CAMPO E PELO RESULTADO”, AFIRMOU JOÃO HENRIQUES (SANTA CLARA).

vocado pela seleção olímpica do Brasil. O médio vai disputar o Torneio Pré-Olímpico, entre 18 de janeiro e 9 de fevereiro.

GOLEADA CONTRA

TRIUNFO SOBRE O SANTA CLARA

PROTESTOS

RESPOSTA r Exibição segura do Sporting depois da agitação verificada na

na véspera, com adeptos a contestarem a equipa e a lembrarem a invasão de Alcochete RECUPERAÇÃO r Vitória frente ao Santa Clara permite à formação de Jorge Silas chegar ao terceiro lugar do campeonato FICHA

O

Sporting goleou ontem o Santa Clara (4-0) numa demonstração de força para com o adversário, mas acima de tudo para com os adeptos que receberam os jogadores na véspera, nos Açores, com gritos de “Alcochete sempre”. A equipa de Jorge Silas, com aquela que terá sido uma das melhores exibições da temporada, chegou ao terceiro lugar do campeonato, embora continue a 13 pontos do líder Benfica.

LUIZ PHELLYPE, COM UM BIS, BOLASIE E BRUNO FERNANDES MARCARAM Os leões entraram bem. Descomplexados e a criarem muitas situações de golo. Ristovski foi um dos municiadores do ataque, com as suas arrancadas e cruzamentos para a área. Aí, a pecha foi a finalização. Vietto, Bolasie, Bruno Fernandes e Luiz Phellype esbanjaram. Mas a ‘fome de golos’ acabou por se transformar em fartura. E foi o ponta de lança Luiz Phellype quem mostrou o caminho com um bis. Primeiro após uma assistência de Vietto e, depois, já no arranque da segunda parte, na sequência de

16.12.2019 5282

São Miguel

SANTA CLARA

SPORTING

0 4

GOLOS 0-1 Luiz Phellype 40’, 0-2 Luiz Phellype 47’, 0-3 Bolasie 54’, 0-4 Bruno Fernandes 61’g.p. FIGURA DO JOGO Luiz Phellype, avançado Marco Pereira Patrick Vieira João Afonso Fábio Cardoso Zaidu Osama Ukra ZLucas Marques 3José Manuel 57’ Carlos Junior ZLincoln 3Bruno Lamas 57’ ZThiago Santana 3Schettine 64’

4 4 4 4 3 3 4 3 2 3 3 3 3 3

Maximiano Ristovski Coates Mathieu Acuña ZDoumbia 3Battaglia 64’ ZWendel 3Eduardo 77’ Bruno Fernandes Bolasie Vietto ZLuiz Phellype 3Jesé 71’

6 7 6 6 6 5 3 6 3 7 7 7 8 5

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS André Ferreira, César, Renan, Rosier, Borja e Francisco Ramos, Pineda Rafael Camacho

João Henriques TREINADORES

Jorge Silas

Manuel Mota, Braga

NOTA 7

António Nobre, Leiria DISCIPLINA

n AMARELOS Zaidu 22’ e Coates 66’

um passe de Ristovski. O denominador comum nestes dois golos? A festa tímida do avançado. Um sinal para os detratores da equipa que melindraram os jogadores ao recordarem a invasão de Alcochete. O Sporting jogava bem. Forte na zona de construção, com os

laterais a criarem desequilíbrios e a municiarem o ataque. O jogo esteve sempre controlado, assim como o resultado. É certo que o Santa Clara mostrou pouco, muito pouco. Mas também há mérito da equipa leonina. Desta vez não tremeu à primeira contrariedade. O fluxo ofensivo era grande, mas o desperdício não ficava atrás. Bolasie, à terceira ocasião, acabou por se estrear a marcar no campeonato com um golpe de cabeça. A festa foi com o banco. Afinal, era uma estreia. E apanhou-lhe o gosto. Numa arrancada, foi rasteirado em falta dentro da área por Zaidu. Na cobrança do penálti, Bruno Fernandes não perdoou. Colocou o resultado em 4-0 e aumentou a sua conta pessoal para 13 golos (seis na Liga). Os açorianos acabaram por reagir num livre direto de Bruno Lamas, mas um movimento de Fábio Cardoso para junto da barreira leonina levou o juiz a anular bem o lance. O Sporting conseguiu uma vitória importante porque permite chegar ao pódio, mas peca pelo enorme desperdício revelado na finalização. Resta saber se este triunfo marca o início da recuperação leonina ou foi apenas mais um fogacho.n

ANÁLISE Luiz Phellype Uma ida ao banco de suplentes fez despertar o seu instinto pelo golo. Marcou um golo com o Moreirense e ontem, já na condição de titular, bisou. Abriu o caminho para uma vitória fácil e deixou os leões no terceiro lugar do campeonato.

+

-

Alcochete nunca Os jogadores foram recebidos nos Açores com gritos de “Alcochete sempre”. Ontem responderam com uma goleada incontestável naquela que pode ter sido a melhor exibição da época. O Sporting não precisa desses adeptos...


Terça-feira, 17.12.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

31

LUIZ PHELLYPE “DAMOS RESPOSTA AOS ADEPTOS DE VERDADE”

LUCIANO VIETTO “VITÓRIA IMPORTANTE”

PRESIDENTE DO BASAKSEHIR “FICÁMOS MUITO FELIZES COM O SORTEIO”

ão temos de dar resposta a esses adeptos. N Damos resposta aos adeptos de verdade, que nos apoiam. Os outros não merecem que lhes dedi-

“VITÓRIA IMPORTANTE, NUM CAMPO DIFÍCIL. ESTÁVAMOS OBRIGADOS A VENCER, UMA VEZ QUE QUERÍAMOS SUBIR AO 3º LUGAR”, DISSE VIETTO.

icámos muito felizes com o sorteio. Já estávamos F à espera de um adversário complicado. Vão ser dois jogos muito renhidos”, afirmou Goksel Gumusdag,

quemos as vitórias”, referiu Luiz Phellype, avançado do Sporting, sobre os gritos entoados na chegada da equipa aos Açores.

presidente do Basaksehir (Turquia), após o sorteio dos 16 avos de final da Liga Europa, que ditou o Sporting como adversário ( v e r p a g s . 2 4 e 2 5 ) . REAÇÃO NOS AÇORES

40’: Luiz Phellype inaugura o marcador de cabeça, após uma assistência de Vietto.

47’: O ponta de lança brasileiro bisa, desta feita após um cruzamento de Ristovski.

54’: Bolasie cabeceia de costas para o 3-0 e estreia-se a marcar no campeonato pelo Sporting.

“A RECEÇÃO MEXEU COM OS JOGADORES”

Golo bem anulado A arbitragem de Manuel Mota foi segura, apesar de alguns casos. O mais difícil foi o anular um golo a Bruno Lamas num livre direto, depois de Fábio Cardoso se ter encostado à barreira leonina. Boa decisão. Bem no capítulo disciplinar ao deixar jogar.

ção [chegada aos Açores] mexeu com os jogadores, mas mais com aqueles que viveram a catástrofe. Não foi uma resposta, mas gostaria que todos os sportinguistas remassem para o mesmo lado”, disse Silas, técnico do Sporting.n

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

u “Naturalmente que a rece-

Silas com João Henriques

BIS DE LUIZ PHELLYPE COM FESTA TÍMIDA o Maximiano – Sem trabalho,

mas sempre atento.

o Ristovski – Canalizou pelo

seu flanco grande parte do jogo ofensivo dos leões. Assistiu Luiz Phellype no 2-0. o Coates – Uma ou outra hesitação sem consequências para o resultado. o Mathieu – Uma bomba de fora da área. Experiente e muito eficaz a defender. o Acuña – Raça, empenho e a dedicação do costume. LUIZ PHELLYPE Um bis que desbloqueou o jogo a favor dos leões. Desperdiçou algumas ocasiões, mas acertou a mira. Já tem oito golos e igualou o registo da época passada. o Doumbia – Tem vindo a

crescer e a melhorar. Boas rotinas com Wendel. o Wendel – Boa capacidade de sair a jogar com a bola nos pés. Uma ajuda preciosa para os centrais. o Bruno Fernandes – É uma extensão do treinador dentro do campo. Carrega a equipa quando é preciso e viu esse empenho premiado com mais um golo de penálti. o Bolasie – Estreou-se a marcar na Liga, depois de ter falhado duas boas ocasiões. Sofreu a falta do penálti que deu o golo do 4-0. o Vietto – Perseguiu o golo e merecia-o. Dispôs de boas ocasiões, mas claudicou na finalização. Um capítulo a melhorar. o Battaglia – Está de volta e ganhou alguns minutos preciosos de competição. o Jesé – Entrou com vontade e bem tentou marcar um golo. o Eduardo – Ajudou para fazer descansar Wendel.n M.F.

DIREITOS RESERVADOS

MOMENTOS DO JOGO

Vietto d e i x a p a r a t r á s Lucas Marques, no jogo de ontem

Frederico Varandas reagiu nos Açores ao ‘ataque’ à equipa de futebol

FREDERICO VARANDAS: “SÃO UMA ESCUMALHA” u “São uma escumalha”. Foi desta forma que Frederico Varandas, presidente do Sporting, reagiu ontem aos gritos de “Alcochete sempre”, entoados por um grupo de adeptos na chegada da equipa leonina ao Açores. “Infelizmente assistimos a um episódio grave, muito grave. Aliás, mais do que grave é chocante, porque as pessoas que fizeram aquilo têm um nome, mas neste País temos medo. São uma escumalha que não tem

mais lugar no Sporting. E esta escumalha só quer duas coisas: que o Sporting perca e que o tempo volte atrás” acrescentou. Varandas reconhece que esta situação “afeta a equipa”. “O ataque a Alcochete não está marcado só nos jogadores, ainda está no clube. Nesse dia, o Sporting perdeu, entre rescisões e vendas com a corda na garganta, 5 jogadores dos mais valiosos do plantel e dezenas e dezenas de milhões de euros.”n PUB

www.borgesfood.com

Tel. 905.277.0677


32

DESPORTO

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

LIGA

2019/2020

NATXO GONZÁLEZ “HÁ MUITA DIFERENÇA ENTRE AS EQUIPAS”

ra uma missão muito difícil, mas esperaE va mais oposição da minha equipa. Sofremos o primeiro golo aos 10 minutos e isso complicou. Há muita diferença entre as duas equipas e isso notou-se no resultado”, disse Natxo González, técnico do Tondela.

USAR A CABEÇA FC PORTO VOLTA A VENCER NA LIGA

AJUDA UM TIQUINHO

OUTROS OLHOS r Conceição escolheu a força da técnica, dispensou os trincos e chamou Nakajima. Japonês trouxe mais visão e imprevisibilidade. Abriu caminho no 1-0 de Soares, que virou figura com duas cabeçadas OUTROS PÉS r Ao intervalo, saiu

Marega e Corona chegou-se à frente. 3º golo é obra da arte coletiva - Otávio, após semana difícil, marcou e festejou com todos FICHA

16.12.2019 19829

Dragão

FC PORTO

TONDELA

3 0

GOLOS 1-0 Soares 10’, 2-0 Soares 32’, 3-0 Otávio 51’ FIGURA DO JOGO Soares, avançado Marchesín Corona Pepe Marcano Alex Telles Uribe ZOtávio 3Sérgio Oliveira 79’ Nakajima ZLuis Díaz Soares 3Fábio Silva 74’ ZMarega 3Manafá 46’

6 8 6 6 7 6 7 2 7 5 8 4 4 5

Cláudio Ramos Fahd Moufi ZBruno Wilson 3Yohan Tavares 18’ Ricardo Alves Filipe Ferreira ZPepelu 3Pedro Augusto 60’ Jaquité Jonathan Toro Jhon Murillo Denilson Junior ZJoão Pedro 3Richard 60’

6 4 3 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4

Filipe Ferreira (Tondela) e Tiquinho Soares (FC Porto) em lance dividido, na partida de ontem

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Diogo Costa, Romário Ba- Niasse, João Reis, António ró, Mbemba e Zé Luís Xavier e Tomislav

Sérgio ConceiçãoTREINADORES Manuel Oliveira, Porto

N. González NOTA 5

Vasco Santos, Porto

A

DISCIPLINA

rte nos pés e eficácia na cabeça. O FC Porto venceu o Tondela por 3-0, mas, mais do que isso, fê-lo com estilo. Conceição optou pela força da técnica e lucrou. Soares foi decisivo com um bis antes de Otávio dar assinatura a uma obra de arte coletiva. Tiquinho, claro, acaba por ser a figura do encontro, só que isso é começar o livro pelo final. As opções de Sérgio surpreenderam, com a dupla de trincos Danilo e Loum a ficar de fora - no caso do português, pelo menos,

DIREITOS RESERVADOS

Nada a assinalar

por razões de ordem física -, e com Shoya Nakajima bem próximo de Soares. E o japonês traz, no mínimo, coisas diferentes a um dragão que se vinha tornando cada vez mais previsível. É sinónimo de linhas de passe constantes, arte no tratamento da bola e visão acima da média. Foi tudo isso junto que encontrou, num pequeno toque, Luis Díaz, no início do lance que termina com

cruzamento de Corona e cabeçada mortal de Soares. Jogo interior + jogo exterior = golo. No comando e com controlo, o

CORONA BRILHA COM DUAS ASSISTÊNCIAS. DRAGÃO A 4 PONTOS DO BENFICA FC Porto ia agradando à vista. O segundo, contudo, chegou de método já bem conhecido - bola parada de Alex Telles, Marega

ganha ao primeiro poste, Tiquinho faz o bis. Tudo com cabeça. Duas bolas à baliza e 2-0 ao intervalo no Dragão. Regresso dos balneários sem Marega, com Manafá a entrar para lateral e Corona a subir no terreno. Com tantos artistas na frente, o terceiro golo só poderia ser uma obra digna de museu futebolístico - aos 51’, Uribe, Díaz, Otávio, Nakajima e Corona executaram um brilhante rol

de tabelas que deixou o médio brasileiro com a baliza à mercê. Otávio não perdoou e, na semana em que viu a casa assaltada em dia de jogo, festejou com todos os colegas, até os do banco. Naka ainda abriu espaços para Fábio Silva e Alex Telles, mas Cláudio Ramos evitou o avolumar do 3-0 final. Sorrisos de volta ao Dragão no campeonato. Está aí uma nova fórmula. Com resultado positivo.n


Terça-feira, 17.12.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

33

DANILO TÉCNICO DIZ QUE MÉDIO ESTAVA CONDICIONADO

SOARES “CONTAS FAZEM-SE NO FIM”

RUDY VOLLER “UM ADVERSÁRIO ATRAENTE”

anilo foi relegado para a bancada, mas Sérgio D Conceição garantiu que o médio estava condicionado. “Sofreu um pequeno toque no final do últi-

“FIZEMOS UM GRANDE JOGO E ESTOU FELIZ PELOS 3 PONTOS. BENFICA? AS CONTAS FAZEM-SE NO FIM”, DISSE SOARES, AUTOR DE DOIS GOLOS.

um adversário atraente. O FC Porto é uma equipa É de ponta e ocupa o segundo lugar da liga portuguesa. Um verdadeiro desafio”, disse Rudy Voller, di-

mo jogo e apresentava queixas musculares. Não quis arriscar a sua utilização para evitar uma recaída”, explicou o treinador portista.

retor desportivo do Bayer Leverkusen, sobre o sorteio da Liga Europa que coloca as duas equipas frente a frente nos 16 avos de final (vve r p á g i n a s 2 4 e 2 5 ). FC PORTO

Shoya na coroa de Soares A mobilidade de Nakajima mudou o futebol portista, num meio-campo sem trincos. Soares bisou e foi ator principal, mas o prémio de melhor fotografia vai para o golo de Otávio.

+ -

Marega perde terreno Moussa Marega esteve mais encostado à direita e, à exceção da assistência de cabeça para o 2-0, ficou longe do jogo. Saiu ao intervalo. Tondela nem sequer chegou a assustar. Benefício da dúvida Há apenas um lance de dúvida, já que Uribe, na área, toca de facto na cara do jogador do Tondela. Movimento parece natural e o adversário tem a cabeça baixa. Perdoou um par de cartões aos visitantes. MOMENTOS DO JOGO

SOARES E CORONA MOSTRAM O CAMINHO FILIPE ANTÓNIO FERREIRA JORNALISTA

o Marchesín – Noite tranqui-

la. Bem nas saídas com os punhos e com os pés. o Corona – Em grande. Cruzamento perfeito para o 1-0 de Tiquinho Soares. Mais subido após o intervalo, voltou a fazer das suas com nova assistência de nível. o Pepe – Anulou, com a competência habitual, os avançados do Tondela. SOARES No sítio certo fez dois golos ( tem três na Liga) de cabeça e à ponta-de-lança. O brasileiro está a aproveitar o momento de m e n o r f u l g o r d e M o u s s a M arega e de Zé Luís.

I LIGA 14.ª JORNADA Sexta-feira

Portimonense 1-1 Rio Ave

Sábado

Marítimo 1-0 Boavista Benfica 4-0 Famalicão V. Setúbal 1-0 Desp. Aves

Domingo

Moreirense 2-1 Belenenses Gil Vicente 2-2 V. Guimarães Sp. Braga 0-1 P. Ferreira

Ontem

Santa Clara 0-4 Sporting FC Porto 3-0 Tondela

1.Benfica 2.FC Porto 3.Sporting 4.Famalicão 5.V. Guimarães 6.Rio Ave 7.V. Setúbal 8.Sp. Braga 9.Boavista 10.Tondela 11.Moreirense 12.Gil Vicente 13.Marítimo 14.Belenenses 15.Santa Clara 16.Portimonense 17.Paços de Ferreira 18.Desp. Aves

P 39 35 26 24 21 19 19 18 18 18 17 17 15 15 14 12 11 6

J V E D G 14 13 0 1 37-5 14 11 2 1 28-6 14 8 2 4 24-15 14 7 3 4 26-25 14 5 6 3 24-17 14 5 4 5 17-16 14 4 7 3 8-10 14 5 3 6 16-17 14 4 6 4 12-13 14 5 3 6 14-17 14 4 5 5 18-19 14 4 5 5 14-16 14 3 6 5 15-23 14 4 3 7 11-21 14 3 5 6 10-18 14 2 6 6 11-20 14 3 2 9 10-22 14 2 0 12 15-30

o Marcano – Mais interventi-

10’: Soares, de cabeça, faz o primeiro golo no Dragão, após cruzamento perfeito de Corona.

51’: Otávio marca, sem oposição,

o terceiro golo, após grande jogada coletiva dos dragões.

JOGO COM SANTA CLARA JÁ DEPOIS DE AMANHÃ u O FC Porto volta a jogar já depois de amanhã (5.ª feira) com o Santa Clara (no estádio do Dragão, 19h15) para a Taça de Portugal. n

vo nas dobras ao lateral Alex Telles. Seguro. o Telles – Sempre em alta rotação. Bateu o canto que resultou no 2-0 e teve duas chances para marcar. o Uribe –A fazer de Danilo, teve uma exibição plena de vigor físico nos duelos. Ação importante para deixar a sua defesa incólume. o Otávio – Num papel mais central esteve bem, até porque o meio-campo beirão pouco incomodou. o Luis Díaz – Apagado no primeiro tempo. Mais solto após o descanso, participou no 3-0. o Nakajima – Deu velocidade ao ataque. Iniciou a jogada do 1-0 e esteve no 3-0. Falhou de forma incrível o 4-0. o Marega – Só se viu quando desviou no lance do 2-0. Saiu ao intervalo. o Manafá – Seguro e veloz. o Fábio Silva – Remate perigoso em posição frontal. o Sérgio Oliveira – Cumpriu.n

Sérgio Conceição diz que a equipa fez uma exibição acima da média

Luis Díaz e Otávio festejam Próxima jornada - 04/01 Desp. Aves-Santa Clara; Boavista-Portimonense; Belenenses SAD-Sp. Braga; V.Guimarães-Benfica; P.Ferreira-Moreirense; Tondela-Gil Vicente; Rio Ave-Marítimo; Sporting-FC Porto; Famalicão-V.Setúbal

DIREITOS RESERVADOS

ANÁLISE

SÉRGIO TRANQUILO NO CASO DO TÚNEL u Sérgio Conceição mostrou-se tranquilo quanto ao processo instaurado pelo Conselho de Disciplina da Federação, para averiguar os acontecimentos do encontro em casa do Belenenses SAD com o FC Porto (1-1). “Para já, nada”, foi esta a resposta do técnico quando questionado sobre o que vai na sua cabeça após o processo e todas as acusações. O treinador dos dragões terá agredido Pedro Ribeiro, técnico do Belenenses

SAD, no túnel do Jamor, no intervalo do encontro. Sobre o jogo, Conceição mostrou-se satisfeito com o resultado. “Foi uma boa exibição da nossa parte. Marcámos cedo, tivemos a oportunidade de fazer um ou outro golo, contra uma equipa muito competente fora de portas, que fez 14 pontos. Penso que fizemos uma exibição acima da média, diria. Os jogadores estão de parabéns”, vincou. n PUB

TODAS AS TERÇAS E SEXTAS-FEIRAS

NOS PRINCIPAIS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA

ADVERSÁRIO EUROPEU CONTRATA PALÁCIOS u O Bayer Leverkusen, adversário do FC Porto na Liga Europa, contratou o médio argentino Exequiel Palácios (ex-River Plate) por 5 épocas. n SUB-19 COM SALZBURGO NA YOUTH LEAGUE u Os sub-19 do FC Porto defrontam o Salzburgo no play-off de acesso aos oitavos de final da Youth League (11 ou 12/02 de 2020), n

www.correiodamanhacanada.com


34

DESPORTO

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

1ª LIGA

Manta sempre a ver os sub-23 Nuno Manta continua atento aos sub-23 do Aves, tendo aproveitado a tarde de folga de ontem para assistir ao encontro com o Portimonense, da 20ª jornada da Liga Revelação. Na última partida da Liga, em Setúbal, o treinador dos avenses colocou três jogadores oriundos dos sub-23 no onze – Bruno Morais, Ricardo Mangas e Zidane Banjaqui – e contou com mais três no banco. Reko Silva teve mesmo a oportunidade de se estrear ao mais alto nível, mas voltou a jogar pelos sub-23. * R.T.

BOAVISTA

Samu chamado para os sub-19 Samuel Pedro, ou simplesmente Samu, vai estar ausente dos trabalhos do plantel de Lito Vidigal, uma vez que foi chamado a integrar o estágio de observação da Seleção de sub-19, que decorre até amanhã em Lousada. O jovem avançado de 18 anos, recorde-se, fez a estreia na 1ª Liga no jogo com o Benfica, no Bessa, no passado dia 6. Entretanto, os jogadores Neris, Carraça e Helton Leite, que se viram obrigados a falhar o jogo com o Marítimo, vão ser observados hoje no regresso ao Bessa. * A.M.

P. FERREIRA

Golos de Tanque valem pontos O avançado Douglas Tan-que esteve para ser dispensa-do no início da época, mas é graças ao seu poder de finalização que o processo de retoma dos pacenses está a ganhar corpo. O brasileiro, de 26 anos, já soma cinco golos no campeonato, dos quais dois foram fulcrais porque permitiram conquistar dois triunfos, como aconteceu na reviravolta frente ao Aves e em Braga. Eficácia com influência, pelo que Douglas Tanque vai continuar na equipa titular, apesar de estar para breve o regresso de Welthon. * J.S.

SP. BRAGA

FUTURO DE SÁ PINTO DEPENDE DAS TAÇAS Treinador recebeu voto de confiança de António Salvador, mas tem pela frente semana decisiva

A segunda derrota consecu-tiva na Liga frente aos dois últi-mos classificados não é propriamente um cartão de visita que deixa qualquer treinador descansado, mas por agora isso nem sequer se discute em Braga, uma vez que não há tempo a perder e está aí uma semana absolutamente decisiva e que coloca a equipa em verdadeiro estado de alerta, uma vez que vai decidir o seu futuro na s duas taças internas. Como é natural neste cenário, o futuro do próprio Sá Pinto como timoneiro dos arsenalistas

APURAMENTO PARA A FINAL FOUR DA TAÇA DA LIGA É UM DOS OBJETIVOS DA ÉPOCA, MAS ANTES HÁ BENFICA NA LUZ também está sob ameaça, em função do que vai acontecer amanhã na Luz, frente ao Benfica, para a Taça de Portugal, ou domingo, em Paços de Ferreira, onde um simples empate coloca a equipa na final four da Taça de Liga que, pelo terceiro ano seguido, se joga em Braga. Ou seja, o acumulado de Sá Pinto em Braga, onde já garantiu a melhor fase de grupos da história do clube na Liga Europa, é neste momento suficiente para o treinador justificar o voto de confiança que anteontem foi

Nehuén pode perder um mês Nehuén Pérez está convocado para representar a Argentina no Torneio Pré-Olímpico Sul-Americano de sub-23, que se realiza na Colômbia entre os dias 18 de janeiro e 9 de fevereiro. A presença do central, contudo, ainda não é um dado adquirido, uma vez que a prova decorre fora das habituais datas FIFA e numa altura em que o Famalicão tem vários compromissos oficiais. A decisão será tomada em breve e, ao que tudo indica, revelada por João Pedro Sousa na conferência de amanhã. * J.M.M.

Veia goleadora insuficiente

FACTO. Equipa de Sá Pinto averbou a 6.ª derrota na Liga

dado, a ele e a todo o grupo, por António Salvador, mas tudo isto pode ruir no caso de mais dois insucessos antes da pausa natalícia. O momento implica uma margem de cerca de 15 dias que poderá favorecer uma eventual mudança técnica, assim venha a ser esse o desfecho. Seja como for, o velho ditado de que o ‘futebol é o momento’ nunca esteve tão correto neste caso particular e Sá Pinto viu lenços brancos, depois de averbar a 6ª derrota na Liga e que deixa esta equipa a carpir mágoas no campeonato. Para encontrar pior, à 14ª jornada, é preciso recuar até à época 2002/03! *

Foco na arbitragem ainda sem resposta Após a derrota de anteontem, com o P. Ferreira, o foco da reação dos arsenalistas esteve na arbitragem e António Salvador chegou mesmo a exigir esclarecimentos do Conselho de Arbitragem em relação ao lance do golo dos castores. O plantel é que não teve tempo a perder e ontem de manhã já houve treino para preparar o jogo na Luz, com o Benfica. A conferência de antevisão de Sá Pinto é esta tarde, a partir das 17 horas.

Fransérgio é hipótese para o Flamengo Tudo começou num simples ‘tweet’ do jornalista brasileiro Venê Casagrande, com a garantia de que o Flamengo era agora um clube “mais apetecível para os empresários” e que havia vários a tentar colocar jogadores no atual campeão da Libertadores e do Brasileirão. Entre os nomes de Alex Santana, médio do Botafogo, e David, avançado do Cruzeiro, surgiu o de Fransérgio, médio do Sp. Braga.

FAMALICÃO

MOREIRENSE

DIREITOS RESERVADOS

AVES

Tudo será por agora uma mera hipótese, conforme confidenciou a Record Marcelo Lapatin, o empresário do capitão dos minhotos. O antigo avançado uruguaio, que chegou a jogar no Nacional e no Marítimo, registou apenas existir “essa possibilidade”. “Mas neste momento não há nada de concreto”, disse, indo ao encontro da visão do Sp. Braga, que não regista contactos oficiais sobre o assunto.

Seja como for, com a reabertura do mercado aí à porta e com as naturais ligações de Jorge Jesus ao futebol português, este é um início de ‘namoro’ que pode trazer mais novidades na próxima semana, sendo certo que não será fácil ao Flamengo convencer António Salvador a abrir mão do seu capitão . No verão, registe-se, o líder do Sp. Braga já recusou uma proposta choruda da Arábia Saudita. *

Das dez presenças que os cónegos contabilizam no principal escalão do futebol português, esta é a 3ª campanha com mais golos marcados (18) no mesmo número de jornadas. Desempenho insuficiente para a continuidade de Vítor Campelos – ver mais informação na página 43 –, mas que poderá constituir uma boa base de trabalho para o próximo treinador dos cónegos. Em termos comparativos, diga-se que, por exemplo, na última temporada, Ivo Vieira contava com um total de 15 tentos por esta altura. * B.F.

GIL VICENTE

Rúben Ribeiro prepara estreia O Gil Vicente já não tem aspirações na Taça da Liga, mas o técnico Vítor Oliveira assumiu desde o início que ia encarar a prova com o objetivo de dar minutos de competição aos jogadores menos utilizados, pelo que a deslocação a Vila do Conde poderá apresentar-se como a oportunidade ideal para a estreia de Rúben Ribeiro. O médio chegou a Barcelos na semana passada e ainda não estará na melhor condição física, mas já pode ser utilizado pois foi inscrito na qualidade de jogador desempregado. * P.M.


Terça-feira, 17.12.2019

U

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

35

EF A

SORTEIO UEFA

Do Shakhtar ao Rangers passando pelo Basaksehir e o Bayer. Vai ser emocionante! O sorteio da Liga Europa po-dia ter sido mais simpático para as equipas portuguesas. Nenhuma delas terá pela frente uma pera doce, embora todas tenham a possibilidade de atingir os oitavos-de-final. Serão quatro eliminatórias de cortar a respiração... O Benfica enfrenta o Shakhtar Donetsk de Luís Castro, equipa recheada de bons executantes, muitos deles naturais do Brasil. Taison e Marlos, por exemplo. Lidera confortavelmente (14 pontos de avanço) a liga da Ucrânia e quer redimir-se de uma fase de grupos na Champions aquém da expectativas. Só uma vitória! O Sporting defronta o Basaksehir, que ocupa o 2º lugar na liga da Turquia. Tem nas suas fileiras Miguel Vieira (ex-Paços de Ferreira), Júnior Caiçara (ex-Gil Vicente), Arda Turan, Demba Ba, Robinho e Crivelli, entre outros. Nunca passara da fase de grupos na Liga Europa. O FC Porto mede forças com o Bayer Leverkusen, que vem da Champions e ocupa o 7º lugar na

MORELOS, MELHOR MARCADOR DA PROVA, VOLTA A PORTUGAL. RONALDO LEVA DOIS GOLOS AO LEVERKUSEN ESTA TEMPORADA Bundesliga. É dirigido por Peter Bosz e tem Havertz e Volland nas suas fileiras. Cristiano Ronaldo marcou-lhe dois golos nesta edição da Liga dos Campeões. O Sp. Braga tem pela frente o Rangers, que ganhou (2-0 no Ibrox) e empatou (1-1 no Dragão) com o FC Porto na fase de grupos da Liga Europa. Ocupa o 2º lugar na liga da Escócia. O avançado colombiano Morelos é a sua mais mortífera arma. Lidera a lista de goleadores da Liga Europa (6 tentos), tendo castigado o FC Porto com dois tiros certeiros. Portugueses há mais alguns nos 16 avos-de-final, ocupando posições de maior ou menor relevo no Wolverhampton, Getafe, Ajax, APOEL, Cluj, Sevilha, Olympiacos, Manchester United, Frankfurt e Roma. *

SORTEIO MAIS FAVAS DO QUE BRINDES

LIGA DOS CAMPEÕES

Félix enfrenta o campeão e CR7 encara Anthony Lopes ç O Atlético Madrid de João Félix defronta o Liverpool, atual detentor do ceptro. “Não creio que Simeone ande a correr pela casa a celebrar por ter calhado connosco”, diz Klopp, técnico dos reds. Oblak, guardião dos colchoneros, vinca: “O Liverpool não nos assusta!” A Juventus de Cristiano Ronaldo mede forças com o Lyon de Anthony Lopes. “O sorteio podia ter sido pior”, diz Nedved, dirigente da vecchia signora, enquanto Rudi Garcia, treinador do clube francês, sublinha: “A Juventus é uma das melhores equipas do Mundo.” O Manchester City de João Cancelo e Bernardo Silva enfrenta o Real Madrid, naquele que constitui o regresso de Guardiola ao Santiago Bernabéu. “É sempre interessante ver o melhor treinador do Mundo contra o Real Madrid”, afirma Begiristain, dirigente dos citizens. Butragueño evita

empolar esse duelo muito particular. “Isto não é um jogo entre o Real Madrid e o Guardiola. Os ingleses investiram muito dinheiro, mas nós somos o Real Madrid”, anota o dirigente dos merengues. O Borussia Dortmund de Raphaël Guerreiro tem uma cimeira com o PSG de Mbappé e Neymar. O Tottenham de José Mourinho enfrenta o Leipzig, velho conhecido do Benfica. A Atalanta joga com o Valencia de Gonçalo Guedes e Thierry Correia. “Recebemos uma prenda de Natal”, diz Percassi, dono do clube italiano. O Chelsea mede forças com o Bayern, naquela que é a reedição da final de 2012. O Nápoles de Mário Rui joga com o Barcelona de Nélson Semedo. “Vai ser duro, pois o ambiente no San Paolo é ‘forte’”, diz Valverde, técnico dos culés, enquanto Gattuso, homólogo dos italianos, refere: “Vamos encará-los sem receios!” *

DIREITOS RESERVADOS

LIGA EUROPA


36

MUNDO

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

STEPHEN BIEGUN DIPLOMATA AMERICANO

MUNDO

Enviado da Casa Branca para o diálogo com a Coreia do Norte convidou o regime de Pyongyang a voltar à mesa das negociações.

pDESCE RICARDO SALLES

MINISTRO BRASILEIRO

Ministro brasileiro do Ambiente foi alvo de fortes críticas após publicar foto de costeleta com a legenda “almoço vegetariano”.

DESTITUIÇÃO DE TRUMP

Democratas querem ouvir Bolton e Mulvaney APELO r Líder da maioria democrata no Senado quer chamar antigo conselheiro de Segurança

Nacional e atual chefe de gabinete de Trump como testemunhas no julgamento do presidente

O

DIREITOS RESERVADOS

1999, lembrando que as regras foram aprovadas, na altura, por unanimidade. “Eu acredito que os republicanos do Senado concordam que o julgamento deve ser justo e que considere todos os factos relevantes”, escreveu

Schumer na carta dirigida a McConnell. Trump enfrenta duas acusações. A primeira diz respeito ao abuso de poder para pressionar a Ucrânia a investigar o rival Joe Biden, interferindo nas eleições

presidenciais. Já o segundo artigo de destituição acusa Trump de obstrução ao Congresso, por impedir o depoimento de testemunhas-chave nas audições de impeachment, uma delas Mick Mulvaney.n *COM AGÊNCIAS

ESPANHA

Brexit volta ao Parlamento

Casado recusa apoio a Sánchez

que o calendário da votação depende da autorização do novo presidente do Parlamento, que ainda não foi eleito. Johnson acredita, no entanto, que o Acordo será aprovado ainda antes do Natal. Já esta quinta-feira, a rainha Isabel II vai ao Parlamento apresentar as prioridades do governo.n

u O líder do Partido Popular es-

DIREITOS RESERVADOS

derado por Boris Johnson vai voltar a submeter o Acordo do Brexit ao Parlamento já esta sexta-feira, cumprindo assim a promessa do primeiro-ministro de avançar “o mais depressa possível” com a saída da UE. Ainda não é certo se o Acordo será votado na sexta-feira, por-

REVÉS PARA MACRON O Alto Comissário para a Reforma das Pensões, Jean-Paul Delevoye, demitiu-se ontem do cargo, num duro revés para o presidente Emmanuel Macron, que fez da reforma das pensões a grande prioridade do seu mandato. Delevoye demitiu-se após ser acusado de conflito de interesses por acumular cargos no setor privado com as suas funções no governo.

1Mick Mulvaney, chefe de gabinete da Casa Branca 2John Bolton, antigo conselheiro para a Segurança Nacional

REINO UNIDO

u O novo governo britânico li-

ERDOGAN AMEAÇA EUA O PR turco Tayyip Erdogan ameaçou fechar as bases militares norte-americanas de Incirlik e Kurecik como resposta à ameaça de sanções de Washington e à decisão do Congresso de reconhecer o genocídio arménio.

COREIA DO NORTE

TRUMP É ACUSADO DE ABUSO DE PODER E OBSTRUÇÃO AO CONGRESSO Senado, que deverá ter início na primeira semana de janeiro depois da esperada aprovação, amanhã, dos dois artigos de destituição na Câmara dos Representantes. No documento, Schumer propõe uma possível estrutura para o julgamento, com base no processo de destituição do antigo presidente Bill Clinton, em

FECHO DE BASES MILITARES

DEMISSÃO

2

1

s democratas querem chamar o antigo conselheiro de Segurança Nacional despedido por Donald Trump em setembro, John Bolton, e o atual chefe de gabinete da Casa Branca, Mick Mulvaney, como testemunhas no julgamento de destituição do presidente dos EUA no Senado. O pedido foi feito pelo líder da minoria democrata naquela câmara, Chuck Schumer, numa carta enviada ao líder da maioria republicana, Mitch McConnell, preparando já o terreno para o julgamento de Trump no

BREVES

Boris prometeu Brexit em janeiro

panhol, Pablo Casado, manteve ontem a recusa em apoiar a investidura do PM Pedro Sánchez no Parlamento. Casado, que esteve reunido com Sánchez, acusou o PM de não apresentar qualquer alternativa à coligação com o Podemos.n

APELO AO DIÁLOGO O enviado especial dos EUA para a Coreia do Norte, Stephen Biegun, apelou ontem ao regime norte-coreano para voltar à mesa das negociações, depois de Pyongyang ter ameaçado os EUA com uma “surpresa” antes do fim do ano. GRÉCIA

REFUGIADOS O governo grego pediu “mais solidariedade” aos parceiros europeus na distribuição e acolhimento de refugiados, afirmando que o país “atingiu os seus limites” após receber mais de 40 mil pessoas. HONG KONG

APOIO DA CHINA O presidente chinês Xi Jinping reiterou ontem o seu apoio à líder do executivo de Hong Kong, Carrie Lam, elogiando a sua “coragem” após mais de seis meses de protestos pró-democracia.


Terça-feira, 17.12.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

37 PUB


38

SAÚDE

Terça-feira, 17.12.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ESTRUTURA | PARECIDA A BORRACHA

TRATAR

LESÕES

SAÚDE

á dois tipos de meniscos: interno e exH terno. Os dois funcionam como elementos de absorção dos choques. A estrutura dos meniscos é rígida e semelhante a borracha, de forma a manter a estabilidade do joelho. Há várias causas para a rutura dos meniscos.

ORTOPEDIA DISCURSO DIRETO

Pedro Beja da Costa, ortopedista e diretor clínico da Giga Saúde

“ANESTESIA PODE SER LOCAL” u CM - Como é escolhido o

Desgaste da cartilagem As lesões dos meniscos são normalmente causadas por impacto súbito. Os desportistas têm maior probabilidade de vir a sofrer de problemas nos joelhos. A idade é também um fator de risco, já que ocorrem alterações degenerativas da cartilagem – que a enfraquecem. Nestes casos, basta levantar-se de uma cadeira para sofrer uma lesão.

DIAGNÓSTICO FEITO COM RESSONÂNCIA u O diagnóstico das lesões no joelho é normalmente feito com recurso à história clínica do paciente mas também através de uma ressonância magnética. A imagem ajuda a caracterizar o tipo de lesão. n

Após a intervenção segue-se a fisioterapia de reabilitação

TRATAMENTO INOVADOR AO MENISCO PERMITE RECUPERAÇÃO NUM MÊS

TÉCNICA r Nova

Fisioterapia ajuda, de acordo com os especialistas, na recuperação após uma intervenção minimamente invasiva ao joelho. É comum a perda muscular durante a recuperação

solução repara o menisco em vez de o remover CIRURGIA r Intervenção minimamente invasiva demora 30 minutos

O

joelho é a maior articulação do corpo humano e uma das mais complexas. Por essa razão, é a que mais frequentemente sofre lesões, sobretudo no menisco. Há uns anos, esta era a localização que mais preocupava os especialistas, já que a recuperação da lesão era difícil e nem sempre o problema ficava resolvido, mesmo com cirurgia: anos depois, a lesão evoluía para artrose. Hoje em dia, com o avanço da Medicina, é possível

operar em apenas 30 minutos e recuperar em um mês. “Sabendo nós, médicos, que o tecido meniscal naturalmente vai estando menos irrigado e vai perdendo a capacidade de cicatrização e vitalidade, temos optado por mapear essa irrigação de forma a conseguirmos reparar os meniscos, em vez de o removermos”, explica ao CM o

ortopedista e diretor clínico da clínica Giga Saúde, em Lisboa, Pedro Beja da Costa. A intervenção é minimamente invasiva. “Através de dois furinhos, entramos no joelho com uma câmara e conseguimos, com os instrumentos certos, realizar a intervenção, de acordo com o diagnóstico”, reforça o médico.n

PORMENORES

DIREITOS RESERVADOS

Dor ao descer escadas Os sintomas mais comuns de lesões no menisco são: dor, rigidez, inchaço, sensação de perda de controlo do joelho e instabilidade. O ortopedista Pedro Beja da Costa alerta ainda para “dor muito forte ao descer e subir escadas”.

tratamento a realizar no joelho de cada paciente? Pedro Beja da Costa – Em primeiro lugar, olhando para cada pessoa como um caso único. Cada paciente recebe tratamento personalizado. Tudo o que existe de inovador, em qualquer parte do Mundo, é feito na nossa clínica. A partir daí, é analisar caso a caso e ver que solução é a mais indicada para cada caso. – A intervenção minimamente invasiva é feita com recurso a anestesia? – Sim e, dependendo a intervenção, pode ser local ou geral. – Depois da intervenção, é necessária fisioterapia ou medicina de reabilitação? – Tudo depende do paciente mas, de uma forma geral, diria que sim. A medicina de reabilitação é importante para que o paciente volte a ganhar o músculo que perdeu.n


Terça-feira, 17.12.2019

LOURINHÃ LOURINHÃ LOURINHÃ

PORTUGAL

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BREVES BREVES BREVES

39

LISBOA LISBOA LISBOA

SEIXAL

SEIXAL SEIXAL GANG ASSALTA IDOSA GANG ASSALTA IDOSA Um grupo de cinco homens GANG ASSALTA IDOSA Um grupo de cinco armados assaltou ehomens agrediu Um grupo de cinco homens armados assaltou e agrediu com violência uma mulher armados assaltou e agrediu com violência mulher de 68 anos, nouma Seixal. Levacom violência mulher de 68 anos, nouma Levaram um cofre eSeixal. relógios. de 68um anos, no Seixal. Levaram cofre e relógios.

DIREITOS RESERVADOS

ram um cofre e relógios. LISBOA

TINHA 6 ESPINGARDAS LISBOA A PSP de6Lisboa apreendeu 6 LISBOA TINHA ESPINGARDAS espingardas, dois tasers e deA PSP de6Lisboa apreendeu 6 TINHA ESPINGARDAS zenas de munições a um hodois tasers e deAespingardas, PSP de Lisboa apreendeu 6 mem de 64 anos.

DIREITOS RESERVADOS

Morre após levar Morre após levar Morre levar tiro emapós assalto Tio e sobrinha, de 75 e 53 anos, foram sequestrados em Sobral, Lourinhã, em agosto deste ano

Tio e sobrinha, de 75 e 53 anos, foram sequestrados em Sobral, Lourinhã, em agosto deste ano

tiro em assalto tiro em assalto

ROUBO r Fernando, 75 anos, foi atacado por dois assaltantes em agosto

da de 25 de agosto, foram em- pois da tortura, as vítimas foram levadasem de carro e abandoboscados em casa por por Bruno uatro meses após ter sido ROUBO r Fernando, 75 anos, foi atacado dois eassaltantes agosto espancado, sequestrado e Rodrigo, um português, o outro nadas em locais diferentes, onde foram baleadas na cabeça. baleado na cabeça num brasileiro. “O tio ajudava sem- pois da tortura, as vítimas foda de 25 de agosto, foram emMesmo àsem portas da morte, prefoi o Bruno. Naquela noite, assalto violento em casa,75 em ROUBO r Fernando, anos, atacado por dois assaltantes agosto ram levadas de carro e abandoboscados em casa por Bruno e uatro meses após ter sido agosto, na Lourinhã, Fernando, acho que ele lhe bateu à porta a quando foi encontrada, a sobriem locais um português, outro nadas espancado, sequestrado nhada identificou umdiferentes, dos homens que aagosto, mãe estava aomorrer, de 75 anos, morreu na camaedo Rodrigo, tortura, as vítimas fodadizer de 25 de“O foram em- pois onde foram baleadas na cabeça. brasileiro. tio ajudava sembaleado na cabeça num à Judiciária. lar onde estava, em estado ve- e, quando ele ram levadas de carro e abandoboscados em casa por Bruno e uatro meses após ter sido Mesmo às portasDias da morte, o Bruno. noite,BALEADA assalto violento casa, A em depois, virou costasNaquela SOBRINHA getativo, desdeem o ataque. so- pre em locais adiferentes, Rodrigo, um português, o outroa nadas espancado, sequestrado e acho quando foi encontrada, a sobriele lhe bateu à porta agosto, nade Lourinhã, Fernando, dupla, de 21 e paraque ir buscar brinha, 53, violada e baleada E VIOLADA POR LADRÕES foram baleadas naanos, cabeça. brasileiro. “Ofoi tio ajudava sem- onde baleado na cabeça num nha identificou um40 dos homens que a mãe estava a morrer, depelos 75 anos, na do – dizer foi dinheiro, doismorreu ladrões – jácama detidos PERDEU VISÃO DE UM OLHO àpresa da morte, pre o atacado”, Bruno. assalto violento em casa, em e, Judiciária. em Esquando ele Naquela noite, Mesmo às portas logo lar onde estava, estado verecupera, cegaem de um olho. panha.foi Com a morte deadepois, Fernancontou, na do crime, uma As cerimónias fúnebres Dias costas SOBRINHA BALEADA getativo, desde o ataque. Arealiso- virou encontrada, sobriacho que elealtura lhe bateu à porta a quando agosto, na Lourinhã, Fernando, do, que tinha ficado em coma mulher trabalhou com um no sábado, Barcaa dupla, de 21 ee ir buscar brinha, de 53, violada baleada nha identificou um dos homens dizer que aque mãe estava a morrer, dezaram-se 75 anos, morreu naeem cama do para E VIOLADA POR LADRÕES os foi laladrões a vítima, na em estado vegetativo, rena, Oeiras. Oem sofria 40 anos, foi pelos dois ladrões –homem jáestado detidos – dinheiro, à Judiciária. e,dos quando elepara lar onde estava, vePERDEU VISÃO DE UM OLHO drões ficam indiciados por hoapanha da batata. de uma doença oncológica e a presa em Esatacado”, recupera, cega deoum olho.A so- logo Dias depois, virou costas SOBRINHA BALEADA getativo, desde ataque. micídio consumado, além da Para na roubar ouro e dinheiro, sobrinha cuidava dele, na pro- contou, panha. Com a morte de Fernanaltura do crime, uma As cerimónias fúnebres realia dupla, edeviola21 e ir buscar espancaram brinha, de 53, violada e baleada E VIOLADA POR tentativa de homicídio os assaltantes tio e LADRÕES priedade onde viviam, em So- para em coma que trabalhou com um do, que tinha ficado zaram-se no sábado, em Barca-– mulher 40 anos, foie dinheiro, pelos ladrões –Na já detidos ção da mulher. sobrinha,foi que foi violada. Debral,dois na Lourinhã. madrugan PERDEU VISÃO DE UM OLHO

Q

Q

Q

rena, Oeiras. Ode homem sofria recupera, cega um olho. de uma doença oncológica e a As cerimónias fúnebres realisobrinha cuidava dele, na proLISBOA no sábado, em Barcazaram-se priedade onde viviam, em Sorena, O homem sofria bral, naOeiras. Lourinhã. Na madruga-

dos para a vítima, na logoladrões atacado”, apanha da batata. contou, na altura do crime, uma Para roubar ouro e dinheiro, mulher que trabalhou com um os assaltantes espancaram tio e dos ladrões para a vítima,Dena sobrinha, que foi violada.

Desaparecido no aeroporto

de uma doença oncológica e a apanha da batata. Para roubar ouro e dinheiro, sobrinha cuidava dele, na proassaltantes espancaram tio e priedade onde viviam, emde So-52 osestá u Daniel no Brasil a tentar reunir Gille, francês LISBOA queviajar foi violada. Debral, naresidente Lourinhã.no NaBrasil, madrugafundos para para o nosso anos, desa- sobrinha,

Desaparecido no aeroporto

pareceu sem deixar rasto no aeroporto de Lisboa, na última quarta-feira, depois de ter viaLISBOA de Porto Alegre, no Brasil, u jado Daniel Gille, francês de 52 para a capital, onde ia fazer esanos, residente no Brasil, desacala de um dia até ao destino fipareceu sem deixar rasto no aenal, Bordéus, em França. roporto de foi Lisboa, na última O alerta dado pela filha que

país e procurar o pai, diagnosticado com esquizofrenia. O SEF confirmou a entrada do francês em território nacional, no aeroestá no Brasil a tentar reunir porto, e a PSP foi alertada e infundos para viajarregistados para o nosso vestiga. Já foram vápaís e procurar o pai, diagnostirios falsos avistamentos, necado com esquizofrenia. O SEF nhum confirmado. n S.G.C.

em estado vegetativo, osEslapresa em drões ficam indiciados por hopanha. Com a morte de Fernanmicídio consumado, além da do, que tinha ficado em coma e tentativa de homicídio e violaem estado vegetativo, os lação da mulher. n

drões ficam indiciados por homicídio consumado, além da tentativa de homicídio e violação da mulher.n

Desaparecido no aeroporto

quarta-feira, depois de terde viau Daniel Gille, francês 52 jado de Porto Alegre, no Brasil, anos, residente no Brasil, desapara a capital, onde ia fazer espareceu sem deixar rasto no aecala de um dia até ao destino firoporto de Lisboa, na última nal, Bordéus, em França. quarta-feira, depois ter viaO alerta foi dado pelade filha que

jado de Porto Alegre, no Brasil, para a capital, onde ia fazer escala de um dia até ao destino final, Bordéus, em França. O alerta foi dado pela filha que

confirmou a entrada do francês está no Brasil a tentar reunir em território nacional, no aerofundos para viajar para o nosso porto, e a PSP foi alertada e inpaís e procurar o pai, diagnostivestiga. Já foram registados vácado com esquizofrenia. O SEF rios falsos avistamentos, neconfirmou a entrada do francês nhum confirmado. n S.G.C.

em território nacional, no aeroporto, e a PSP foi alertada e investiga. Já foram registados vários falsos avistamentos, nenhum confirmado.n S.G.C.

Daniel Gille tem 52 anos

Daniel Gille tem 52 anos

Toni Pérez foi castigado pelos leões

Jogador Jogador do Sporting Jogador do Sporting com álcool

zenas de munições a um hoespingardas, dois tasers e demem de 64 anos. zenas de munições a um hoFAROde 64 anos. mem

Toni Pérez foi castigado pelos leões

FARO A GNR de Faro deteve um hoFURTAVA mem de 35TABACO anos e identificou FARO entredeteve os 17 eum os 34, Amais GNRtrês, de Faro hoFURTAVA TABACO pelo furto 76 maços de tamem de 35de anos e identificou Amais GNRtrês, de Faro deteve hobaco num estabelecimento entre os 17 eum os 34, mem de 35 anos e identificou em Santa Bárbara de Nexe. pelo furto de 76 maços de ta-

do Sporting com álcool com álcool

FURTAVA TABACO

Tio e sobrinha, de 75 e 53 anos, foram sequestrados em Sobral, Lourinhã, em agosto deste ano

Toni Pérez foi castigado pelos leões

mais os 17 e os 34, bacotrês, numentre estabelecimento pelo furto de 76 maços de taem Santa Bárbara de Nexe. ESTARREJA baco num estabelecimento em Santa Bárbara de Nexe. ESTARREJA

ESTARREJA

SUSPEITOS DE ASSALTO A GNR identificou dois homens suspeitos de terem assaltado a Confeitaria MiranSUSPEITOS DE ASSALTO emidentificou Estarreja. Os ladrões Ada, GNR dois holevaram tabaco e dinheiro, mens suspeitos de terem asno valor de cerca 4 mil euros. SUSPEITOS DE ASSALTO saltado a Confeitaria MiranAda, GNR identificou dois hoem Estarreja. Os ladrões mens suspeitos de terem aslevaram tabaco e dinheiro, saltado a Confeitaria Miranno valor de cerca 4 mil euros.

da, em Estarreja. Os ladrões levaram tabaco e dinheiro, no valor de cerca 4 mil euros.

Helder Ferreira 647-833-6235

helder@royallepage.ca

u Toni Pérez, jogador de hóquei

em patins do Sporting, provo-

cou um acidente nade avenida u Toni Pérez, jogador hóquei

Lusíada, em patinsem do Lisboa, Sporting,quando provocou um acidente na avenida nopatins dia 30do deSporting, novembro. O inem Lusíada, em Lisboa, provoquando ternacional espanhol chocou cou um acidente na avenida conduzia sob o efeito de álcool, contra a traseira de uma viatura Lusíada, em Lisboa, quando no 30 de novembro. O inquedia estava parada num semáfoconduzia sob o efeito de álcool, ternacional espanhol chocou ro e quando saiu do carro não o contra a traseira de uma viatura no dia travado 30 de novembro. O in-O terá devidamente. que estava parada num semáfoternacional espanhol chocou carro foi embater na frente de ro e quando saiu carro não ao uma outra viatura que fazia contra a traseira dedo uma viatura terá travado devidamente. O avenida na mesma do que estava parada numdireção semáfojogador. O acidente provocou carro foi embater na frente de ro e quando saiu do carro não o ferimentos a uma mulher, quea uma outra viatura que fazia terá travado devidamente. O foi levada ao Hospital da Santa avenida na mesma direção do carro foi embater na frente de Maria. OsOtestes de alcoolemia jogador. acidente provocou uma outra viatura que faziapea efetuados aoaatleta no local ferimentos uma mulher, que avenida na mesma direção do las autoridades revelaram que foi levada ao Hospital da Santa conduzia uma taxa-crime jogador. O com acidente Maria. Os testes de,provocou alcoolemia de 2,66 g/l. Ao CM o Sporting ferimentos a uma mulher, que efetuados ao atleta no local perevelou que castigou o atleta na foi levada ao Hospital da Santa las autoridades revelaram que altura dos factos, mas não reveMaria. Os testes denalcoolemia conduzia uma taxa-crime lou de quecom forma. efetuados ao atleta no pede 2,66 g/l. Ao CM , olocal Sporting las autoridades revelaram que revelou que castigou o atleta na PUB conduzia com umamas taxa-crime altura dos factos, não revelou de que de 2,66 g/l.forma. Ao CMn , o Sporting

uconduzia sob o efeitode de álcool, Toni Pérez, jogador hóquei

revelou que castigou o atleta na altura dos factos, mas não revelou de que forma.n

Marlene Silva 647-607-1482

marlene_silva@royallepage.ca

www.topagents4u.com Belíssima casa totalmente separada, situada numa área tranquila e das mais desejadas em Mississauga. Profissionalmente renovada e com bastante luminosidade, dispõe de cozinha espaçosa com saída para o quintal totalmente vedado, sala de estar e jantar em conceito aberto com soalhos em madeira, 3 quartos grandes, 4 quartos-de-banho, garagem para 2 carros e mais 4 lugares de estacionamento. Perto do centro da cidade, escolas, parques e das princi pais auto-estradas.

Royal LePage Supreme Realty, Brokerage

416-535-8000 Daniel Gille tem 52 anos

$939,000

536 Alexis Crt, Mississauga

110 Weston ROAD, Toronto, ON, M6N 0A6


Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

LETRA EM FALTA

14

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Que tem modos de criança. Alguma. 2. Contr. do pron. pess. compl. me e do pron. dem. o. Elemento de formação de palavras que exprime a ideia de ovo. Em maior quantidade. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras relações (prep.). 3. Abatimento. Descarga de artilharia. 4. Sarrafo. Sofrimento físico ou moral. Consentir. 5. Rijeza (fig.). Conduzir. Apertar com nó ou laçada. 6. Bomba aspirante. Sufixo diminutivo. 7. Estrondear. Sabor amargo. 8. Ataviar. Acrescentar. 9. Mesquinho. Prenderam com amarra. 10. Fiança, quando prestada, em forma própria, na letra de câmbio, livrança ou cheque. Ameaçar ruína. Vesícula que contém a bílis. 11. Labutar. Ave pernalta corredora que se assemelha à avestruz. Recipiente cilíndrico que acondiciona alimentos ou refrigerantes. 12. Doutrina segundo a qual, o organismo, sob a influência de uma doença, elabora as substâncias destinadas a combatê-la. Ter tonturas. 13. Contr. da prep. em com o art. def. a. Inclinação da alma e do coração. Cólera. Designa diferentes relações, como posse, matéria, lugar, proveniência (prep.). 14. Unidade de medida agrária equivalente ao decâmetro quadrado. Prendesses com amarra. VERTICAIS 1. Navega ao largo. Fêmea do javali. 2. Desejo veemente de possuir. Enxergar, descortinar. 3. Missão de apóstolo. 4. Letra grega correspondente ao i. Designa várias relações tais como causa, modo, tempo, meio, etc. (prep.). Cavidade em rochedo. 5. Animal vertebrado, pulmonado, de sangue quente, com o corpo revestido de penas. Designação genérica de trepadeiras lenhosas e sarmentosas, da zona tropical. Os ramos ou a folhagem das plantas. 6. Níquel (s.q.). Tributo local, lançado proporcionalmente aos rendimentos de cada contribuinte. Grau de abaixamento ou elevação de voz. 7. Tareia. Parte de terreno cultivado onde a semente não germinou, ou onde as plantas não medram. 8. Face interna do costado do navio que vai da popa à proa e onde se fixam as amuras (Náut.). Rima. 9. Oferecer. Peregrinação religiosa. Mover-se de um sítio para outro. 10. Vertigem. Raspar. Além disso. 11. Destino (fam.). Grande porção. Jurássico inferior. 12. Assinar. 13. Indireto. Cada uma das duas partes iguais em que se divide um todo. 14. Acorrentara. Deuses protetores do lar e da família, entre os antigos Romanos.

1 - Luziu; 2 - Falua; 3 - Atlas.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Tábua em pé maior; Martelo virado; Aparece o botão; Mais cabelo; Nariz menor; Mão moveu-se.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Acriançado, Uma. 2. Mo, Ovi, Mais, Em. 3. Abate, Surriada. 4. Ripa, Dor, Anuir. 5. Aço, Levar, Atar. 6. Aspirador, Ota. 7. Toar, Amargor. 8. Adornar, Apor. 9. Vil, Amarraram. 10. Aval, Aluir, Fel. 11. Lidar, Ema, Lata. 12. Isopatia, Oirar. 13. Na, Amor, Ira, De. 14. Are, Amarrasses. VERTICAIS: 1. Amara, Javalina. 2. Cobiça, Divisar. 3. Apostolado. 4. Iota, Por, Lapa. 5. Ave, Liana, Rama. 6. Ni, Derrama, Tom. 7. Sova, Raleira. 8. Amurada, Ruma. 9. Dar, Romaria, Ir. 10. Oira, Rapar, Ora. 11. Sina, Ror, Lias. 12. Autografar. 13. Mediato, Metade. 14. Amarrara, Lares.

40

LETRA EM FALTA

5

5 LETRAS Z U L U+ I =

6

Deu nas vistas (fig.)

AU L A+ F =

Embarcação de carga usada no Tejo

7

A L T A+S=

Livro de mapas geográficos

8

SUDOKU Difícil 9

1 5

10

6

7 3 2 6

3 7 1

11

3 2

13

4

14

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

5 9

9

12

1

9 2 8 5

5 1 8 1 3

7 4

© King Features


Terça-feira, 17.12.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

41 PUB


42

VIDAS

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TORI SPELLING | DINHEIRO

A

atriz de 46 anos admitiu que não sabe administrar convenientemente o seu dinheiro, uma vez que sempre teve alguém especializado a tratar das suas finanças desde os 18 anos. Agora, diz-se desesperada por aprender para poder ensinar os seus filhos.

BROOKS NADER | OUSADIA

CHARLIE SHEEN | VITÓRIA

A

ator foi parabenizado por família e O amigos depois de completar dois anos longe do consumo de álcool e dro-

modelo de 22 anos está indignada com as críticas que lhe têm sido feitas sobre o look que escolheu para a entrega de prémios da ‘Sports Illustrated’, em Nova Iorque: um vestido curto transparente cheio de lantejoulas que salientou a sua silhueta.

gas. “Parabéns ao meu irmão há mais de 45 anos Charlie Sheen pelo seu segundo ano de sobriedade”, afirmou o ator Tony Tood, um dos seus melhores amigos.

SARA SAMPAIO

MODELO OUSADA EM LINGERIE CARREIRA r Manequim portuguesa

é um dos trunfos da Victoria’s Secret CORPO r ‘Anjo’ português prova que mantém excelente forma física em nova campanha da marca CAROLINA CUNHA

A

SEXY

os 28 anos, Sara Sampaio é considerada uma figura de destaque da moda internacional. A manequim portuguesa, que representa uma das mais prestigiadas marcas de lingerie a nível internacional, a Victoria’s Secret, voltou a surpreender com uma nova campanha repleta de ousadia e muita sensualidade. Numa a produção em lingerie de ren renda, em que a sua silhueta está em m grande evidência, Sara volta voltta a provar que mantém uma excel excelente forma física, alvo de milh mi hares de elogios dos seus seg se guidores. Na nova coleção, alusiva ao a o Natal e ao réveillon, a mo modelo é um dos ‘anjos’ esco olhidos pela marca que vo oltou a conquistar a atenção dos fãs. A viver uma crise sem precedentes, a Victoria’s Secret está a

mudar de paradigma e aposta agora em manequins com curvas, sendo que Sara Sampaio é uma das grandes apostas da marca para exemplificar o corpo de uma mulher real. Além de continuar a dar cartas no mundo da moda a nível mundial, a modelo vive um momento de grande felicidade

PORTUGUESA É HOJE UMA DAS MAIORES ESTRELAS DA MARCA DE LINGERIE ao lado do namorado, Oliver Ripley, com quem mantém uma relação sólida desde 2015. Ao longo dos últimos anos, em que tem estado afastada de Portugal devido a compromissos profissionais, o empresário tem sido um dos principais apoios de Sara.n PUB

Os melhores enchidos regionais e tradicionais na sua mesa!


VIDAS

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ZUNZUNS&RUMORES

MUDANÇA Bárbara Bandeira decidiu terminar o ano com uma pequena atualização no visual. A cantora, de 18 anos, escureceu o tom de cabelo.

DESABAFO Mónica Jardim revelou que já se sentiu desaproveitada na TVI. “Gostaria de ter explorado muitas coisas”, disse a apresentadora.

VISITA Em Madrid, para estar com João Félix, e celebrar antecipadamente o Natal, Margarida Corceiro foi assistir ao jogo do Altético de Madrid.

PAIXÃO José Mata não poupa elogios à namorada, a atriz Isabela Valadeiro, por quem diz estar “muito apaixonado”. “É uma mulher incrível.”

HARVEY WEINSTEIN

43

CONSOADA Oceana Basílio revelou que vai passar a ceia de Natal com o namorado, o também ator José Fidalgo. Mas não lhe vai dar nenhum presente...

FECHO

ACORDO COM

FÁTIMA LOPES

VÍTIMAS DE ABUSO

JOSÉ RAPOSO

VIDA AMOROSA A apresentadora não afasta a possibilidade de encontrar um novo amor em 2020. “Estou tranquila e estou bem, mas acredito que Deus sabe aquilo que tem para me enviar.”

JUSTIÇA r Ex-produtor paga 22 milhões de euros

SAUDADES DO NETO O ator celebrou o 4.º aniversário do neto Matias e confessou as saudades que sente, uma vez que, “devido às andanças da vida”, não o tem tido “tantas vezes ao colo como queria”.

Harvey Weinstein foi a tribunal com um andarilho, que o ajudou a deslocar-se

Os advogados de Harvey Weinstein chegaram a acordo com um grupo de 30 atrizes e funcionárias, que acusam o ex-produtor de cinema de abuso sexual, para o pagamento de uma indemnização de 22 milhões de euros. O acordo ainda carece de assinatura por todas

u

as partes e de aprovação do tribunal, segundo o ‘The New York Times’, que avançou que a empresa de Weinstein assumirá os custos. Na última semana, Harvey, 67 anos, apareceu num tribunal de Nova Iorque visivelmente debilitado e acompanhado de um andarilho.n

SAI À RUA DE PIJAMA A atriz, de 35 anos, decidiu ir buscar o jantar a um restaurante no centro de Lisboa e não abdicou do pijama na hora de sair de casa. Descontraída, Sofia Ribeiro partilhou nas redes sociais uma foto desta ‘aventura’ de sábado à noite, na qual surge vestida de pijama com um unicórnio estampado e pantufas. “E porque não ir buscar o jantar de pijama? Quem nunca?”, escreveu na legenda. FRASE

" SER MÃE NÃO

É UMA PRIORIDADE NA MINHA VIDA

SIMÃO SABROSA

MUDANÇA DE CASA

DIREITOS RESERVADOS

JÚLIA PINHEIRO

NATAL MINIMALISTA Ao contrário de outros anos, a apresentadora não comprou novas decorações de Natal. “Este ano, decidimos que tínhamos muito mais do que o suficiente”, disse Júlia. BRAD PITT

Simão Sabrosa e a mulher, Vanessa Rebelo, vão mudar de casa com os filhos, Rodrigo (fruto da relação da decoradora com Bruno Aguiar) e Simão, no final do ano. O novo lar também fica em Cascais. “Estou a acabar de decorá-la”, conta Vanessa.n u

DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

Sara Sampaio deslumbra na nova campanha

EDUARDORESERVADOS MUNOZ/REUTERS DIREITOS

DIREITOS RESERVADOS

SOFIA RIBEIRO

MARINA RUY BARBOSA ATRIZ

FILHOS NO ANIVERSÁRIO O ator vai passar o seu dia de anos, 4.ª feira, 18, com os filhos biológicos: Shiloh, de 13 anos, e Knox e Vivienne, de 11, fruto da relação com Angelina Jolie. Ficam com ele até ao Natal. PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer gráfico: Mário Lourenço Marketing: Andreia Anjos Redação: Amandina Ferreira, John Gomes, Ana Darcie, Márzio Lorenzo, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London) e Teresa Lencastre (Portugal). Montreal: Luís Tavares Belo. Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores. © 2019 Universal Promotions & Publishers Inc.

Todos os dias

às 20h00

Canal 893


40 44

LAZER

TERÇA-FEIRA 17 DE DEZEMBRO DE 2019

TERÇA

HORÓSCOPO PREVISÕES

DA SEMANA

-2ºC -6ºC

-3ºC -16ºC

QUINTA

-12ºC -16ºC

SEXTA

SÁBADO

-9ºC -12ºC

DOMINGO

-5ºC -6ºC

0ºC -4ºC

SEGUNDA

-1ºC -7ºC

De 17 a 23 de dezembro de 2019 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

A vida afetiva proporciona-lhe boas energias e permite-lhe manifestar os seus sinceros sentimentos. Provavelmente, poderá atrair uma nova paixão. A nível profissional, mostre a sua criatividade, siga a sua intuição e mantenha uma atitude persistente para poder concretizar os seus objetivos.

TOURO

A vida afetiva está harmoniosa e dá-lhe a possibilidade de mostrar toda a sua sensualidade, de modo a estabelecer relações bastante gratificantes. A nível profissional, percorre uma fase de crescimento e serenamente vai conseguir encontrar muita estabilidade. O plano económico está protegido.

GÉMEOS

A vida afetiva precisa de novidades e de mudanças criativas, essenciais para a consolidação da relação amorosa, mas partilhe os seus sentimentos. A nível profissional, aproveite o seu dinamismo mental para resolver problemas e aplicar as suas ideias na prática de modo a obter muitos êxitos.

CARANGUEJO

QUARTA

A vida afetiva entra num novo período muito proveitoso. Possivelmente, estabelecerá um relacionamento romântico, que lhe trará bastante conforto. A nível profissional, atravessa uma época de grandes realizações e de melhorias financeiras. Sentirá todas as condições para avançar na carreira.

LEÃO

A vida afetiva depende da sua capacidade de aceitar a temperamento das outras pessoas e de conseguir encontrar a felicidade mesmo no seu interior. A nível profissional, experiencia uma etapa muito equilibrada e poderá aproveitar o seu bem-estar para planear os desafios que surgirão no futuro.

VIRGEM

A vida afetiva começa um ciclo de grande prosperidade. Procure entender as motivações do outro elemento do par e adote uma atitude muito humilde. A nível profissional, preste atenção às novas oportunidades de melhorar as suas condições económicas e tente finalmente concretizar os seus sonhos.

BALANÇA

A vida afetiva assinala alguns obstáculos nos seus relacionamentos mais próximos, que poderão ser resolvidos através do diálogo e da compreensão. A nível profissional, perante certas situações mais complicadas, trabalhe com dedicação e muita boa disposição para evitar conflitos dispensáveis.

ESCORPIÃO

A vida afetiva apresenta melhorias muito significativas. Sentirá vontade de expressar os seus sentimentos e mostrará a sua capacidade de sedução. A nível profissional, todas as suas ações e iniciativas serão muito bem-sucedidas. Os seus investimentos alcançarão resultados muito favoráveis.

SAGITÁRIO

A vida afetiva reflete o seu otimismo renovado e a sua ótima capacidade de conquista. É tempo de arriscar em buscas de novas aventuras excitantes. A nível profissional, provavelmente, sentirá a força imprescindível para recomeçar uma nova etapa de expansão e encontrará os apoios necessários.

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva marca a oportunidade de afastar pessoas difíceis e de acabar com relações tóxicas, que deixaram de contribuir para a sua evolução. A nível profissional, tente alterar certos métodos de trabalho e esteja disponível para aceitar mudanças que lhe trarão bons ganhos a longo prazo.

AQUÁRIO

A vida afetiva precisa de novos alicerces. Elabore pensamentos positivos, privilegie o diálogo e estabeleça a amizade como o fator indispensável. A nível profissional, se trabalha por conta própria, procure novos contatos com pessoas culturalmente diferentes e obterá novas possibilidades.

PEIXES

A vida afetiva está direcionada para as relações de âmbito familiar, no entanto, procure conviver e encontrar conforto no seio das suas amizades. A nível profissional, está a ganhar bases sólidas para o seu futuro. Se houver o empenho e a dedicação, então terá um futuro bastante auspicioso. PUB

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com


RYAN REYNOLDS | FILHA TERÇA

QUARTA

2ºC -4ºC

SEXTA

QUINTA

-2ºC -14ºC

-6ºC -9ºC

SÁBADO

2ºC -4ºC

DOMINGO

SEGUNDA

3ºC 0ºC

3ºC 0ºC

4ºC -1ºC

PUBLICIDADE

Aos quatro anos, a filha do ator já quer ser atriz, mas o pai parece não aprovar a ideia de ter uma estrela infantil em casa. “Que seja atriz depois da escola, aí tudo bem”, disse o artista, acrescentando que só poderá apoiar a ideia daqui a uns anos.

41

DIREITOS RESERVADOS

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:40 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:57 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:45 MANHÃ CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R)

QUARTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:40 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:57 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:55 INVESTIGAÇÃO CM 17:30 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:45 MANHÃ CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R)

QUINTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTICÍAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTICÍAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:40 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:57 NOTICÍAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:45 MANHÃ CM (R) 23:00 JORNAL DA NOITE CANADA ( R )

SEXTA-FEIRA , 20 DE DEZEMBRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:40 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:57 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:45 MANHÃ CM (R) 23:00 JORNAL DA NOITE CANADA (R)

01:00 FLASH VIDAS – BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:05 HORA DE ESTIMAÇÃO 05:15 MUNDO LOUCO BICHOS 05:35 LÍNGUA MÃE 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL 06:30 ESPECIAL CMCTV 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 HORA RECORD 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:29 INVESTIGAÇÃO CM 10:05 NOTÍCIAS CM 10:15 INVESTIGAÇÃO CM 10:55 NOTÍCIAS CM 11:05 SEPARADOS PELA VIDA 11:35 NOTÍCIAS CM 12:57 NOTÍCIAS CM 13:57 JORNAL ÀS 7 14:20 ESPECIAL CMCTV 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 19:15 ESPECIAL CM 20:15 NOTÍCIAS CM 21:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:30 MUNDO LOUCO 22:45 FALAR GLOBAL 23:15 FLASH VIDAS

L

DOMINGO, 22 DE DEZEMBRO 01:00 RUA SEGURA - BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 FALAR GLOBAL 05:29 AQUELA MÁQUINA 05:44 SOS DONOS EM APUROS 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 06:30 ESPECIAL CMCTV 06:57 NOTÍCIAS CM 07:10 ESPECIAL CMCTV 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:40 INVESTIGAÇÃO CM 10:14 NOTÍCIAS CM 10:24 INVESTIGAÇÃO CM 11:05 NOTÍCIAS CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:57 NOTÍCIAS CM 13:57 JORNAL Às 7 14:20 ESPECIAL CMCTV 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 19:30 NOTÍCIAS CM 21:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:30 MUNDO LOUCO 22:45 FALAR GLOBAL 23:15 FLASH VIDAS

SEGUNDA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:40 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:57 NOTÍCIAS CM 12:55 GOLOS 14:45 CM JORNAL 20H 15:10 GOLOS 17:00 PÉ EM RISTE 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:45 MANHÃ CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R)

A não perder DIREITOS RESERVADOS

A não perder na CMC TV

Todos os dias, às 8 da noite atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

SÁBADO, 21 DE DEZEMBRO

As imagens do Natal da Criança do Centro Cultural Português de Mississauga, no CMC TV em Destaque, domingo das 11h00am às 12h00pm, na CITY TV.

DIREITOS RESERVADOS

TERÇA-FEIRA, 17 DE DEZEMBRO

AGENDA TORONTO NATAL CASA LOMA 2019 1 de dezembro a 5 de janeiro - 9:30am 5pm; Todas as noites 15 a 30 de dezembro - 5pm - 9pm. No mês do Natal junte-se a nós para celebrar e fazer parte da mágica festa na Casa Loma durante o “Nutcracker Christmas at the Castle”. Grande variedade de atividades e excelentes performances que prometem divertir toda a família. Espectáculos do ilusionista Prefessor Wick e dos patinadores de gelo Glisse on Ice, para fazer as delícias de pequenos e graúdos. Veja as fantásticas luzes nos jardins e faça parte de todas as festividades de Natal da Casa Loma. Veja o programa completo em www.casaloma.ca. Todos os dias (Casa Loma fecha às 5pm no dia 24 e fecha no dia 25). Casa Loma - 1 Austin Terrace, Toronto, ON M5R 1X8. EVERGREEN’S WINTER VILLAGE 2019 De 30 de novembro a 22 de dezembro de 2019. Celebre a época festiva num sítio único em Toronto - uma distinta e histórica fábrica de tijolo. Faça skate no pitoresco ringue de skate, faça compras num dos maiores mercados de natal sustentáveis de Toronto e prove os sabores da comida e bebida do evento. Não vai querer perder a música ao vivo aos Domingos e ainda uma performance especial da Tafelmusik Orchestra dia 7 de dezembro. Entrada gratuita, aberto todos os fins de semana até 22 de Dezembro. Local: Evergreen Brick Works 550 Bayview Avenue, Toronto, ON M4W 3X8. GLOW TORONTO De 28 de novembro de 2019 a 4 de janeiro de 2020. Traga a família e amigos para passear, rir e brincar debaixo do manto de meio milhão de luzes. Esculturas interativas de luz, pren-

das únicas de mais de 20 vendedores locais e comida/bebida deliciosa de fornecedores locais. Os parques e brincadeiras interativas vão entreter as crianças durante horas, enquanto as esculturas iluminadas são o pano de fundo perfeito para selfies e fotos de natal em família. Toda a magia de um festival ao ar livre dentro de um acolhedor e espaçoso espaço. Local: Toronto Congress Centre, 1020 Martin Grove Rd, North Building. Web: www. glowgardens.com.

qualificação 2 - 20 de novembro; Ronda de qualificação 3 - 18 de dezembro; Ronda de qualificação 4 - 22 de janeiro; Ronda de qualificação 5 - 12 de fevereiro; Portas abrem às 7pm. Semi-Final 1 - 29 de Fevereiro e SemiFinal 2 - 7 de Março. Portas abrem 7pm. Grande Final Sábado 25 de Abril, 2020, 5pm - Pearson Convention Center. 2638 Steeles Ave. E - Brampton. Mais informações em thesingingcontest.com ou ligue para John 416-453-5646.

FESTA DE NATAL FIRST PORTUGUESE Sexta-feira, 20 de dezembro - 9:00am. Festa de Natal First Portuguese. Menu requintado, música e muita diversão. 15 dólares membros; 16 dólares convidados. 60 Caledonia Rd, Toronto, ON M6E 4S4

PASSAGEM DE ANO - CASA DOS AÇORES DO ONTÁRIO Terça-feira, 31 de Dezembro - Festa de Passagem de Ano. Atuação de DJ Nazaré Praia. 1136 College Street, Toronto.Tel.: 416603-2900

NOITE DO MERCADO CASA DA MADEIRA 21 de dezembro de 2019, 5:00pm; 22 de dezembro de 2019, 12:00am. Noite do Mercado, Portas abertas das 17h00 - 24h00. Música festiva a cargo de Julio Gouveia. Várias barracas de comes e bebes com música tradicional e cânticos natalícios! Entre e faça parte de uma noite verdadeiramente madeirense! Entrada Grátis.

PASSAGEM DE ANO - GRACIOSA Terça-feira, 31 de Dezembro: Passagem de Ano com Baile e Jantar. Atuação de Banda Moda Nova. Graciosa Community Centre of Toronto. Informações: 416-986-3790, 416537-7171 ou 416-745-9166. 279 Dovercourt Road, Toronto. Tel.: 416-533-8367

A BELA E A FERA Domingo, 22 de dezembro - 10:30 até 11:30am - Musical A Bela e a Fera , para toda a família. Entrada livre. Igreja Novas de Alegria - The City Church International. 1653 Dundas St W, Toronto, ON M6K 1V2. GOSTA DE CANTAR? As audições já começaram! Venha registar-se para a temporada 14 do Concurso de Canto do Long & McQuade, com João Santos. Rondas de qualificação e semi-finais realizam-se na Casa do Alentejo Community Centre - 1130 Dupont St., em Toronto. Ronda de qualificação 1 - 30 de Outubro; Ronda de

FESTA PASSAGEM DE ANO - CASA DO ALENTEJO COMMUNITY CENTRE Terça-feira, 31 de Dezembro: Festa de Passagem de ano, às 19h30. Atuação de Karma Band. Informações: 416-537-7766. 1130 Dupont Street, Toronto. BAILE DOS REIS - CASA DO ALENTEJO COMMUNITY CENTRE Sábado, 11 de janeiro 2020 - 7pm. Reservas pelo telefone 416-537-7766. 1130 Dupont St Toronto, Ontario M3H 6A7. NOITE DE FADO ALADO - CASA DOS AÇORES Sábado, 11 de janeiro de 2020 - 6:00pm. 1136 College Street, Toronto.Tel.: 416-6032900

GRANDE NOITE DE COMÉDIA - LOCAL 183 Sábado, 18 de janeiro de 2020 - 6:00pm. 1263 Wilson Ave #200, North York, ON M3M 3G3. (416) 241-1183

Ballroom. Contacto Iolanda Sardo 905 522 7177; Luciana Persechini 289 291 3678. 360 James St N, Hamilton, ON L8L 1H4.

Carolina Loureiro ASSOCIAÇÃO DOS ROMEIROS DE SANTA é uma das MARIA - TORONTO O rancho dos Romeiros de novas Santa Maria estre-de Toronto anuncia que vão terlas início as suas da SIC. reuniões de preparação paraDepois a Romaria da Quaresma. Os ensaios serão feitos no salão da 2pm novela paroquial todos os domingos, das às 4pm. ‘Nazaré’, A partida será no dia 26 ou 28 de Fevereiro jurada 2020, a saída dos Romeiros daserá Matriz de Ponta

Delgada será no dia 1 de Março 2020 e a entrada no dia 8 de Março 2020. Informações: Mestre João Silva: 416-550-4771, Contra Mestre Luís Leite: 416-770-4658, Ajudante dos Mestres José da Ponte: 647-546-4128, Facebook: Romeiros imigrantes St. Mary’s, email: romeiros.canada@gmail.com

OSHAWA NOITE PASSAGEM DE ANO - NORTHERN PORTUGAL CULTURAL CENTRE Terça-feira, 31 de Dezembro: Festa de Passagem de ano. Portas abrem às 5:30pm. Jantar às 6:30pm. Animação a cargo de DJ Eurosound. Reservas: 905-576-2474 ou cristina@northernportugal.org. Compre o seu bilhete antes de 23 de Dezembro e habilita-se a um sorteio. 40 Albany Oshawa, Ontario L1H 2Z1.

HAMILTON ???? ?????? CHRISTMAS OPEN HOUSE - JOSEPH S. MANCINELLI E JACK DE OLIVEIRA Terça-feira, 17 de dezembro - 8:00pm. festa anual de Natal Joseph S. Mancinelli e Jack de Oliveira - Hamilton - Grand Central

ANUNCIE O SEU EVENTO NA NOSSA AGENDA CULTURAL info@cmctvcanada.com


46

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue

Terça-feira, 17.12.2019

416.532.3666 ou 905.790.7666 Emprego

Emprego OLD MILL procura vendedor ambicioso VENDEDOR DE CARROS. O candidato ideal deve falar português/espanhol e inglês. Não precisa ter experiência. Necessário ter pelo menos carta de condução G2. Contacte para entrevista por hr@ ascdealergroup.com ou 416-398-7889 OLD MILL is looking for new salespeople. NEW CAR SALESPEOPLE needed. We are looking for Spanish and Portuguese speaking people. Must be able to speak English. No experience required. Minimum G2 Driver’s license required. Please contact us hr@ascdealergroup. com or 416-398-7889 to set-up an interview. PRECISAM-SE empregados para todos os setores das lojas. Contactar 416-656-1592

138

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

(Pagamento em débito ou cartão de crédito)

ESTE ESPAÇO PODE SER SEU

Emprego

Churrasqueira em Mississauga precisa de pessoa para cozinha. Contactar: 416-857-1225

124

PRECISA-SE - COZINHEIRO/A - AJUDANTE DE COZINHA - EMPREGADOS DE MESA

Precisa-se empregadas para trabalhar em talho, em Toronto e Mississauga. Regime part time e full time. Por favor contactar: 647-9857769 162

Precisa-se cozinheira/o full time com experiência em comida portuguesa para restaurante na St Clair. Contactar 647-906-3195 161

Contactar 647-444-1240

160

Precisa-se funcionário para trabalhar em mercearia portuguesa em Toronto. Contactar 416-533-3591 153

Precisa-se técnico com experiência para trabalhar durante a semana, a tempo inteiro, em BODY SHOP em Vaughan. We are looking for body man to work full time during the week at a body shop in Vaughan. Contact Jeanette 905-7616789

OPORTUNIDADE PARA CONSULTOR DE SEGURANÇA FINANCEIRA 1. Seja o seu próprio patrão; 2. Seja livre e independente; 3. Beneficie da força do nosso parceiro, Desjardins. Envie seu curriculum para: mike.vieira@dfsin.ca | 416-917-0009 133

Empresa de jardinagem precisa de pessoal para instalação de pedra natural e interlock com ou sem experiência. De preferência com carta de condução. Contactar Carlos 416-821-2698 151

• ALUGUER DE CASA/QUARTO

Convívio

• COMPRAS E VENDAS • EMPREGO

THE ALTERNATIVE dating agency. A better way to meet the right person!! We help match selective people with busy lives who are looking for a meaningful relationship. Guaranteed results ! Pay a membership to join. Call today for a Confidential interview

• SERVIÇOS PROFISSIONAIS

E MUITO MAIS A UM PREÇO ACESSÍVEL…. COM RESULTADOS

647-467-3597 louise@altcanada.com

LIGUE PARA 416-532-3666 OU

ESTE ESPAÇO PODE SER SEU

905-790-7666 SALES@CMCTVCANADA.COM

• ALUGUER DE CASA/QUARTO • COMPRAS E VENDAS

PUB

• EMPREGO

TODAS AS TERÇAS E SEXTAS-FEIRAS

• SERVIÇOS PROFISSIONAIS

NOS PRINCIPAIS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA

LIGUE PARA 416-532-3666 OU 905-790-7666 SALES@CMCTVCANADA.COM

143

PUB

Tel.: 905.277.0677

enriqueça a sua mesa com produTos Borges!

www.correiodamanhacanada.com

ANÚNCIOS Diversos www.correiodamanhacanada.com sales@cmctvcanada.com Por telefone: 416.532.3666 ou 905.790.7666

BRAMPTON: 70 Summerlea Road.


Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CLASSIFICADOS 47 PUB

EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! For more information contact your local community newspaper or visit www.networkclassified.org

BUSINESS OPPS.

ADVERTISING

ATTN: ONTARIO INVENTORS!!

REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL!

Need Inventing Help? Call Davison!! Ideas Wanted! CALL DAVISON TODAY: 1-800-256-0429

Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today 647-350-2558.

OR VISIT US AT: Inventing.Davison.com/Ontario FREE Inventor’s Guide!!

FINANCIAL SERVICES

WANTED WANTED: OLD TUBE AUDIO EQUIPMENT. 40 years or older. Amplifiers, Stereo, Recording and Theatre Sound Equipment. Hammond Organs, any condition. CALL Toll-Free 1-800947-0393 / 519-853-2157.

MORTGAGES

Desejamos a todos

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW $$

Boas Festas!

HOME OWNER LOANS FOR ANY PURPOSE!! Pay down other high interest debt! Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self-Employed, Bad Credit, Bankruptcy - We Can Help! Even in extreme situations of bad credit. Borrow: $50,000 $100,000

Pay Monthly: $268 $537

LARGER AMOUNTS AVAILABLE !!Decrease monthly payments up to 75%!! Based on 5% APR. OAC FOR MORE INFORMATION OR TO APPLY NOW BY PHONE OR ONLINE: 1-888-307-7799 www.ontario-widefinancial.com

LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS

Ficha de assinatura

AND CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!! 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation Refinancing, Renovations Tax Arrears, No CMHC Fees $50K YOU PAY: $208.33 / MONTH (OAC) No Income, Bad Credit Power of Sale Stopped!!! BETTER OPTION MORTGAGE FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE: 1-800-282-1169

ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456

www.mortgageontario.com

!! WE ARE HERE TO HELP !!

(Licence # 10969)

Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

País

Telefone

o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº

no valor de

Autorizo débito no valor de no cartão

TODAS AS TERÇAS E SEXTAS-FEIRAS

VISA

com o nº

www.correiodamanhacanada.com

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$182

$91

Trimestral $46

Validade

EUA

$234

$117

$59

Titular do cartão

Resto do Mundo $300

$150

$79

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos


48

PUBLICIDADE

Terça-feira, 17.12.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PUB

2

99

ROCHA PEAR

SANTA CLAUSE MELONS

EA

1

49 LB

WE SELL Q U A L I T Y F O R LESS

5

99

TÁVORA OLIVE OIL 1L

EA

10

2

99

OLIVANORTE BLACK OLIVES EA 2.5KG

49 LB

10

99

WHOLE PORK LOIN

TÁVORA BRAND

EAEA BREADED SHRIMP

SPECIALS ALL MONTH ON SEAFOOD!

SAVE ON

THIS WEEK

Fresh Lamb, Goat, Turkey

24

99

FOR CHRISTMAS.

no w accepting

TÁVORA WHITE EA TIGER SHRIMP

1.5 KG

ORDERS!

DECEMBER 16 - 22

5

99 EA

SWEET EGG DESSERT MOLICEIROS 240G

5

99 EA

IMPORTERS OF QUALITY EUROPEAN PRODUCTS

OCTOPUS ROLL AA-1 700G

1

99 EA

RED PATH WHITE GRANULATED SUGAR 2KG

10

99

FOLLOW US

EA

BASA FILET 4 LB.

TAVORA FOODS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.