Correio da Manhã Canadá 17 de julho 2018 by Correio da Manhã Canadá

PUB

FERNANDO FERREIRA

Profissionalismo • Honestidade • Confidencialidade • AvAliAção GRátis dA suA CAsA

416.528.4724 • PUB

fernandoferreirasells@gmail.com • www.fernandoferreirasells.ca Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

Sales Representative PUB

Ed. 491 | Ano VI | Terça-feira 17/07/2018 • $1.15 (c/taxas)

www.correiodamanhacanada.com

P. 22 - 24

REFORMAS DE 2018 COM NOVO AUMENTO

P. 16

P. 18 - 21

PAVILHÃO PORTUGUÊS NO CARABRAM

P. 8 - 9 P. 13

P. 10 PUB

Os melhores enchidos regionais e tradicionais na sua mesa!

EDITORIAL

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

edITOrIal

França A

França é a nova campeã do mundo de futebol. Os gauleses bateram na final do Mundial de 2018 a Croácia por 4-2. Os franceses adiantaram-se na partida graças a um autogolo de Mario Mandzukic aos dezanove minutos. O primeiro jogador de sempre a marcar na própria baliza de um Campeonato do Mundo. Os croatas ainda empataram o jogo, mas foram para intervalo a perder. Na segunda parte a força da seleção francesa foi evidente e marcaram mais dois golos contra apenas um da formação dos Balcãs. A França torna-se assim Campeã do Mundo, título que conquista pela segunda vez na sua história, depois de o ter feito há 20 anos, no Mundial de 1998

disputado em casa. Os gauleses são assim a sexta seleção a bisar o título mundial, depois da Itália, Uruguai, Brasil, Alemanha e Argentina. Os festejos, esses não tardaram, e alguns locais das cidades de Paris e Lyon foram registrados momentos de tensão e violência entre adeptos e forças de segurança. A polícia foi mesmo obrigada a intervir em massa para encerrar os Campos Elísios, na capital, devido aos confrontos entre os adeptos. As autoridades, que tentavam controlar a população em euforia começaram a criar o caos, apedrejando os polícias que por sua vez, responderam com gás lacrimogéneo. A Croácia perdeu o Mundial, mas a presidente do país apaixonou o mundo e foi notícia um

pouco por todo o planeta. Para apoiar a sua equipa Kolinda Grabar-Kitarovic viajou em classe económica e pagou os bilhetes do próprio bolso. Sendo já apontada como exemplo a seguir. Acompanhou todo o percurso da seleção do seu país, e a viagem fê-la a título particular, por isso descontou os dias que não estava a trabalhar e usufruiu de alguns dias de folga. As lágrimas no momento da entrega das medalhas não faltaram e consolou o capitão Luka Modric, considerado o melhor jogador do Mundial. O resultado na Rússia foi o melhor da história da seleção croata, que em 1998 ficou em terceiro lugar, a mesma que consagrou o primeiro Mundial da França. l

Campeã do Mundo

Todos os dias

20h00 às 21h00

JORNAL DA NOITE DO CANADÁ

canal 893

ADIRA JÁ! Para aderir ao canal ligue 1.888.748.9196 ou consulte www.bell.ca/Fibe-TV 70 Summerlea Rd. Brampton, ON L6T 4X3 | Tel.: 416.532.3666 | 905.790.7666 | www.correiodamanhacanada.com

MAIS TELEVISÃO • MELHOR TELEVISÃO

PUB

SERVIÇOS DE IMIGRAÇÃO Horários

Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Tina Serpa

Sales Manager Falamos Português

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

VIVEIROS & ASSOCIATES

OS NOSSOS SERVIÇOS S - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

1325 St.t. Clair Ave. West Toronto, ON M6E M6E 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Uma petição com mais de 25 mil assinaturas levou a Go Transit a repensar as regras de viajar com cães. Anteriomente os animais só eram permitidos se fechados em caixas próprias para o efeito, mas a partir de 20 de julho, cães com trela vão poder viajar nos comboios da Go Transit fora das horas de ponta.l

alvo de racismo pela sua herança muçulmana sendo acusada de apoiar militantes do estado islâmico ou a lei de sharia. A deputada que anteriormente foi alvo de cartas de ódio e ameaças de morte, pediu ao Twitter que investigue a sua conta. l

A conta da deputada Liberal Iqra Khalid é uma das mais de 50 que estão a ser usadas para criticar o governo Liberal sob o hashtag: PARODYCABINET. Enquanto que alguns perfis são usados para fazer pouco da política do governo ou dos ministros, no caso de Khalid esta é também

Urso em bairro residencial Um urso foi visto, na sexta-feira, a correr na zona residencial de Port Perry, em Ontário, acabando por subir a uma árvore. A polícia recebeu vários telefonemas acerca do animal depois de residentes terem-no visto na Ella Street pouco antes das sete da manhã. Especialistas do ministério dos recursos naturais

Acidente rodoviário

foram chamados ao local e conseguiram tranquilizá-lo e capturá-lo.l

Um veículo colidiu com o prédio no Junction Triangle este domingo por volta do meio dia e meio. Um adolescente do sexo masculino e outro homem de 20 anos foram tratados por pequenos ferimentos no local e não houve vítimas a registar dentro do prédio. l

A tradition of care A tradition of care A tradition of care Bathurst Chapel 366 Bathurst St. Toronto, ON M5T 2S6 T 416.603.1444 F 416.603.1963

Bereavement Centre 86 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.3478 F 416.762.3584

Honouring Honouring Lives, Lives, Comforting Comforting Loss Loss Kim Silva

Operations Manager

www.cardinalfuneralhomes.com Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Bathurst Chapel Toronto, Ontario 366 Bathurst StreetM5T 2S6 T 416.603.1444 416.603.1963 Toronto, Ontario| FM5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963 Annette Chapel Honouring 92 Annette Street Lives, Comforting Loss Annette Chapel Toronto, Ontario 1N6 92 Annette Street M6PHonouring T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Toronto, Ontario M6P 1N6 Lives, T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Comforting Bereavement Centre Loss 86 Annette Street Bereavement Centre Toronto, Ontario 86 Annette Street M6P 1N6 T 416.762.3478 416.762.3584 Toronto, Ontario| FM6P 1N6 T 416.762.3478 | F 416.762.3584

www.cardinalfuneralhomes.com Justin Rebelo Clara Silva www.cardinalfuneralhomes.com Funeral Director

Administrative Assistant

Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Toronto, Ontario M5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963 Annette Chapel 92 Annette Street Toronto, Ontario M6P 1N6 T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Bereavement Centre 86 Annette Street Toronto, Ontario M6P 1N6 T 416.762.3478 | F 416.762.3584

www.cardinalfuneralhomes.com

Ferma One Import & Export - 2615 Place Chasse - Montreal, Quebec, H1Y 2C3 - tel.:514-845-0164 - email: sales@ferma.ca Ferma Import & Export - 44 Atomic Avenue - Toronto, Ontario, M8Z 5L1 - tel.: 416-533-3591 - email: sales@fermafoods.com

ao currículo que estava em vigor entre 1998 e 2015. Recentemente o Premier Doug Ford prometeu revogar e substituir o currículo, quando alcançou a liderança alegando que esses tópicos devem ser ensinados pelos pais. Os manifestantes consideram que o currículo é antiquado e que não aborda questões atuais como a identidade de género e a homossexualidade. l

Annette Chapel 92 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.8141 F 416.762.7016

Islamofobia contra deputada

Protesto em Ottawa contra mudanças no currículo de educação sexual Mais de 100 pessoas participaram num comício em frente ao Monumento dos Direitos Humanos, no centro de Ottawa, no domingo, para protestar contra o plano do governo de Ontário de acabar com o currículo de educação sexual estabelecido pelo governo liberal anterior. Lisa Thompson, a nova ministra da Educação de Ontário, indicou na semana passada para que os conselhos escolares voltem

ESER VADO S

CANADÁ

TRANSIT CANADÁ DIRE ITOS R

GO Σεξτα−φειρα, 15.06.2018CANADÁ ΧΟΡΡΕΙΟ| CÃES ∆Α ΜΑΝΗNO ΧΑΝΑ∆

TERÇA-FEIRA 17 DE JULHO 2018

PUB

TELEVISÃO

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALOMA BERNARDI

“ÀS VEZES, A VIDA DÁ-TE UMAS RASTEIRAS E FICAS ENTREGUE A UM AMOR QUE TE CEGA”

DIR EIT OS RE SE AD RV OS

ito anos depois da sua estreia na Record TV, Paloma Bernardi regressou à emissora para interpretar a maquiavélica Samara, em ‘A Terra Prometida’. Agora, na novela ‘Apocalipse’, a atriz pernambucana vive um triângulo amoroso cheio de conflitos. A sua escolha terá consequências irreversíveis. Filha de pai gaúcho e mãe pernambucana, Paloma Bernardi tem no sangue a riqueza de duas regiões muito diferentes. “Eu agradeço a Deus essa mistura tipicamente brasileira. Tenho referências do meu pai, do sul gaúcho, que são mais tradicionais, assim com pé no chão... E a minha mãe, pernambucana, traz a minha essência, o meu carisma, o meu lado artístico. Ela foi bailarina do Balé Popular do Recife, então trago dela toda essa parte cultural. Costumo dizer que sou ‘pernambucha’ e nasci em São Paulo por acaso” [risos], conta a atriz. Logo depois de despir a pele da vilã Samara, em A Terra Prometida, a atriz foi desafiada pela Record TV para viver a romântica e doce Isabela, irmã mais nova de

PUB

Benjamim (Igor Rickli), em ‘Apocalipse’. Estudante de Arqueologia, ela tem muita curiosidade sobre as suas raízes judaicas e muda-se para Jerusalém, passando a morar com a parte ortodoxa da família. Apaixonada pelo militar Noah (Raphael Sander), começa um namoro feliz até conhecer Ricardo Montana (Sérgio Marone), que tudo faz para a conquistar. Assim nasce o tumultuado triângulo amoroso da novela, que acabará por provocar uma grande viragem na sua personagem.

Acho que seguimos a nossa vida, refletindo o que os nossos pais, avós, bisavós foram. É uma questão de essência, de cultura, de religiosidade, principalmente da família. “A Isabela começa por querer desvendar o mundo e fazer história através da arqueologia mas, às vezes, a vida dá-te umas rasteiras e ficas entregue a um amor que te cega. Vês-te tão apai-

xonada que até passas por cima do amor-próprio. Vês-te manipulada, submissa, e é isso que lhe acontece. Ela muda totalmente de vida. E mal sabe ela que está ao lado do anticristo, do próprio demónio. Ela vai sofrer muito, vai realmente comer o pão que o diabo amassou”, revela a atriz, comovida com o caminho escolhido pela sua personagem. Como a sua ‘Isabela’, que passa a vida a tentar entender os acontecimentos futuros com base nos estudos sobre o passado, Paloma Bernardi valoriza bastante as experiências que já viveu e, aos 33 anos, sonha em criar uma família com base em tudo isso. “Eu acho que tudo o que sou hoje reflete muito dos meus antepassados e a minha história. Acho que seguimos a nossa vida, refletindo o que os nossos pais, avós, bisavós foram. É uma questão de essência, de cultura, de religiosidade, principalmente da família. E o meu objetivo de vida é levar tudo aquilo que os mais pais e avós me passaram para a frente. Formar uma família com essa essência que tenho do passado”. A novela ‘Apocalipse’ passa na Record TV, de segunda a sexta-feira, às 8:00 p.m., nos canais 875 da Bell Fibe TV (HD) e 937 da Rogers. l

Informação atualizada onde quer que se encontre POLÍTICA - ECONOMIA - DESPORTO - COMUNIDADE www.correiodamanhacanada.com PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 anos ao serviço da comunidade! • Casa • automóvel • mobiliário • barCo • NegóCio • vida • aCideNte • doeNça • HipoteCa • etC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

•AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto se conduz à mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • se reside em mississauga, oakville, brampton, Concord, ajax, richmond Hill, pickering, oshawa, Hamilton, barrie, bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os s seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

5 PUB

CANADÁ

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MEDIA

Jonathan Jarry, do Departamento de Ciência e Sociedade da McGill University, diz estar frustrado com o

fato de os vídeos que contêm informações falsas sobre saúde e ciências serem tão compartilhados nas redes sociais, então criou um vídeo para lembrar as pessoas para serem mais céticas e críticas sobre o que vêem.

trabalho de Jonathan Jarry é separar verdades científicas de absurdos, mas nunca imaginou que a criação de um vídeo falso acabaria por ser a sua ferramenta mais eficaz. Os utilizadores do Facebook

podem estar familiarizados com o seu último vídeo criado pelo Office of Science and Society (OSS) da McGill University – que tem mais de 10 milhões de visualizações. O título do vídeo grita por um clique: "Este truque NATURAL pode

CURAR O SEU CANCRO". O gráfico de abertura oferece outra promessa demasiado boa para ser verdade: "Esta incrível cura para o cancro é conhecida desde o século XIX". O vídeo conta uma história muito falsa do Dr. Johan R. Tarjany, que em 1816 descobriu um tipo de musgo que cura o cancro, um conhecimento que o vídeo afirma ter sido suprimido pelas companhias farmacêuticas. A história fica melhor porque Tarjany adicionou o musgo à sua dieta e nunca teve cancro - e uma ótima notícia - mesmo que o Food and Drug Administration tenha proibido o musgo, está disponível online. Trinta e nove segundos depois, a verdade é revelada: o vídeo que prometia uma cura fácil, em vez disso, é uma dura lição sobre alfabetização mediática e pensamento crítico. Dr. Johan R. Tarjany é um anagrama de Jonathan Jarry. E as fotografias no vídeo são de Otto Maass, ex-presidente do Departamento de Química da McGill no início do século XX. Para promover o seu argumento, Jarry até usou várias imagens de pessoas diferentes para ver se os espectadores notariam. O cientista ficou impressionado com o sucesso do vídeo.l

INCÊNDIOS INCÊNDIOS CONSOMEM FLORESTAS EM ONTÁRIO E BRITISH COLUMBIA A intensa onda de calor, os ventos fortes e várias tempestades com trovoadas levaram à explosão de incêndios florestais no norte de Ontário e partes de British Columbia. Há mais de 90 incêndios florestais ativos no norte de Ontário, de acordo com um mapa interativo do Ministério de Recursos Naturais e Florestas da província. Destes, 23 estão controlados, 18 estão fora de controlo, seis estão contidos e o restante está em observação. Vinte e quatro novos incêndios florestais começaram durante este fim de semana. O governo provincial implementou uma proibição de viagem restringindo o acesso ao distrito de Temagami North Bay

a 13 de julho, devido aos riscos para a segurança pública motivados pelos incêndios. Acampar, fazer passeios a pé e de barco são proibidos nesta área. Várias habitações foram também evacuadas. Centenas de bombeiros e outros recursos de outras províncias ajudam no combate às chamas. Já em British Columbia, onde as comunidades ainda estão a recuperar da pior temporada de incêndios florestais do ano passado, 14 novos incêndios encontram-se ativos.l

VÍDEO CANADIANO QUE DESMASCARA FALSAS ALEGAÇÕES MÉDICAS TORNA-SE VIRAL

PUB

A SUA MELHOR OPÇÃO EM BRAMPTON! SERVIMOS ALMOÇOS E JANTARES

SERVIÇO DE TAKE OUT T: 905.454.6682 F: 905.454.6612 131 Main St. N. | Brampton ON L6X 1M9 | www.novabakery.ca

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

EDUCAÇÃO SEXUAL EM ONTÁRIO IRÁ INCLUIR CONSENTIMENTO E IDENTIDADE DE GÊNERO SEGUNDO A MINISTRA DA EDUCAÇÃO

95 PRIMAVERAS

ministra da Educação de Ontário disse que, apesar dos planos do governo para acabar com o currículo modernizado de educação sexual, os alunos continuarão a ser ensinados sobre coisas como consentimento e identidade de gênero neste outono. Lisa Thompson fez o anúncio durante o período de perguntas de segunda-feira no Queen's Park, menos de uma semana depois de revelar que o governo planeia usar o

currículo de sexo de 1998, enquanto consultava os pais sobre uma versão revisada. "Nós sabemos que eles precisam aprender sobre o consentimento", disse Thompson na legislatura. "Sabemos que precisam aprender sobre segurança cibernética, sabemos que precisam aprender sobre identidade e valorização de gênero. Mas também sabemos que o processo de consulta do ex-governo liberal foi completamente equivocado."

Thompson disse que a parte do currículo que está a ser substituída lida com o "desenvolvimento de relações sexuais", acrescentando que os detalhes serão fornecidos, entretanto. No entanto, as crianças ainda aprenderão sobre várias questões-chave que não estavam nesse currículo mais antigo, incluindo a identidade de gênero e os riscos de compartilhar conteúdo sexual on-line. l

nIsaltina Amaral, natural de São Vicente Ferreira - São Miguel. Foi no último sábado 14 de julho que a açoriana a residir no Canadá, celebrou 95 primaveras. A celebração foi no seio familiar rodeada de amigas de longa data. Em conversa com o Correio da Manhã Canadá confessou que gostava de chegar aos 100 anos. A nossa redação deseja-lhe muitas felicidades e muitos mais anos de vida.l

PUB

PROMOÇÕES DA SEMANA De Terça a Segunda-feira (17 a 23 de julho)

Quantidades limitadas ao stock existente

No coração da comunidade de LÍNGUA PORTUGUESA! Established since 19 1 7

$1.99lb

$2.99lb

FRESH HOME MADE SAUSAGES HOT OR MILD

PORK CUTLETS

Primeiro e sempre a qualidade! PROMOÇÕES DISPONÍVEIS NAS LOCALIZAÇÕES:

222 Lansdowne Ave (Lansdowne & Dundas) Toronto (Peter’s NoFrills) T: 416-588-7769 25 Photography Dr. (Eglinton Ave & Black Creek Dr) Toronto (Ross’s NoFrills) T: 416-766-4275 6085 Creditview Rd. (N. da Britannia) Mississauga (Tom & Michelle’s NoFrills) T: 905-817-0960 620 Eglington Ave West, Mississauga (Daniel´s NoFrills) T: 905.890-3492 295 Queen St. East (com a 410) Brampton (Mike´s NoFrills) T: 905.452.9452

SALSICHAS FRESCAS CASEIRAS

BIFANAS FRESCAS

$8.99lb

$1.99lb PORK KABOBS

ESPETADAS DE PORCO

STRIPLOIN GRILLING STEAK

BIFE DA VAZIA

Verifique os preços exibidos na loja em caso de discrepância devido a erros de impressão neste anúncio.

COMUNIDADE

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CARABRAM

reze pavilhões compuseram o festival multicultural que desde 1982 é organizado anualmente na cidade de Brampton – CARABRAM.

PORTUGAL VOLTA A ESTAR REPRESENTADO

Durante três dias, milhares de pessoas contataram com traços da cultura, história e gastronomia de vários países, entre eles Portugal.

A presença portuguesa no certame foi uma vez mais organizada pelo clube Vasco da Gama, uma das coletividades de língua portuguesa da cidade.

Luís Pacheco, presidente do clube Vasco da Gama e cozinheiro do evento confessou à nossa reportagem que o camarão é o prato que tem mais sucesso durante o certame, que apresentava uma grande diversidade gastronómica com iguarias como favas, polvo, bife à casa, chouriço assado, além de sobremesas tipicamente portuguesas como pastéis de nata e malassadas. O presidente aproveitou ainda a ocasião para agradecer aos

voluntários que durante toda a semana trabalharam para o sucesso do pavilhão português. A sede da associação estava primorosamente decorada com diferentes motivos referentes à cultura, história, artesanato e etnografia de vários pontos de Portugal. Havia ainda referências aos descobrimentos e ao grande poeta português Luís Vaz de Camões. Uma bandeira de Portugal gigantesca cobria toda uma parePUB

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

João Marques, Carlos Martins, Ricardo Cidade e Tony Câmara, que foi também o mestre de cerimónias. O DJ Jamie Machado animou o certame, que teve ainda atuação do Rancho Folclórico da Casa da Madeira e uma Marcha de São João, que trouxe um pouco dos Santos Populares à festa. Manuel Alexandre, membro da organização frisou que este evento é uma forma de mostrar aos canadianos Portugal e salien-

tou ainda que conhece vários casais que visitaram a pátria lusa depois de passarem por este pavilhão noutros anos. Pelo pavilhão português passaram ilustres convidados, incluindo a presidente da câmara da cidade, Linda Jeffrey e o vereador luso-canadiano Martin Medeiros. O clube Vasco da Gama tem planeado para este verão o seu cruzeiro anual no lago Ontário, calendarizado para 12 de agosto, sendo que o presidente lançou o convite à comunidade para que participe no evento. lIsabel Alves

de e ao lado uma lareira acesa lembrava as casas das aldeias que nos tempos remotos eram usadas para cozinhar e secar os enchidos durante o inverno em algumas zonas de Portugal, como as Beiras e os Açores. Durante os três dias de festa a animação foi uma constante com a participação de vários artistas da comunidade, tais como Isabel Sinde, Herman Vargas, Michelle Madeira, Stephanie Tavares, Victor Martins, Cesar Russo,

EM FESTIVAL MULTICULTURAL

PUB

POLÍTICA

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

TerĂ§a-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHĂ&#x192; CANADĂ

Para anunciar no Correio da ManhĂŁ CanadĂĄ ĂŠ fĂĄcil! Ligue 416-532-3666 e ďŹ que a saber como. PUB

Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar VocĂŞ ĂŠ Ăşnico. Seus entes queridos sĂŁo Ăşnicos. EntĂŁo, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Brent Potts para auxiliar em tudo o que vocĂŞ precisa para criar uma lembranĂ§a exclusiva.

Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitĂŠrio:

416-767-1176 Lynett Funeral Home

Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!

by Arbor Memorial

&WPFCU 5VTGGV 9 6QTQPVQ 10 Ă§ N[PGVVHWPGTCNJQOG EC Arbor Memorial Inc.

(COKN[ 1YPGF 2TQWFN[ %CPCFKCP

PUB

TODOS OS DIAS ÀS 20h00

Jornal da Noite - canal 893 MAIS TELEVISÃO | MELHOR TELEVISÃO

O seu novo canal de televisão de Língua Portuguesa! Para aderir ao canal ligue 1.888.748.9196 ou consulte www.bell.ca/Fibe-TV

ADIRA JÁ!

PORTUGAL

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE 17 PUB

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ATUALIDADE

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ATUALIDADE

DESPORTO

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB

Para anunciar no Correio da Manhã Canadá é fácil! Ligue 416-532-3666 e ﬁque a saber como.

MUNDIAL

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MUNDIAL

ANÁLISE João Oliveira diretor técnico Benfica Soccer School de Toronto

França foi mais forte que a Croácia, não só na forma pragmática como encarou o jogo, mas também pela boa capacidade defensiva que apresentou, fator que foi sendo notório ao longo de todo o Mundial, e que tanto os ajudou a ultrapassar adversários tao complicados como a Argentina, o Uruguai ou a Bélgica. Naturalmente, Mbappé venceu o Prémio de Melhor Jogador Jovem, totalmente merecido já que, com apenas 19 anos, se assumiu completamente na seleção "bleu", mostrando o quanto se augura um futuro risonho para este "menino". Por fim, uma palavra de apreço à seleção croata que me surpreendeu pela positiva, com um futebol de posse, sem medo de assumir nenhum dos jogos que efetuou e com o Melhor Jogador do Mundial como figura principal, Luka Modric, que se candidata legitimamente a discutir a Bola de Ouro com Ronaldo e Messi.l

OS EIT DIR S DO RVA SE RE

Mbappe, premiado como o jogador revelação e Modric o mehor jogador deste Mundial

MUNDIAL

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

saúde

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE

MUNDO

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MUNDO 31

PUB

lazer

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE 33 PUB

VIDAS

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB

Para anunciar no Correio da Manhã Canadá é fácil! Ligue 416-532-3666 e ﬁque a saber como.

PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho. Editor: Isabel Alves Designer gráﬁco: Fabiane Azevedo Redação - TORONTO: Marta Almeida, Juliana Pedrosa, Jennifer Ferreira, Jonathan Costa, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Sónia Ribeiro, Luis Moniz (Astrologia) e Tony Campos (London). - MONTREAL: Luís Tavares Belo, Viviane Lourenço, Marta Raposo, Hamilton Cidade - LISBOA: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores.

Todos os dias

às 20h00

Canal 893

TERÇA-FEIRA 17 DE JULHO 2018

CULTURA & ESPETÁCULOS

TERÇA

QUINTA

QUARTA

SEXTA

SÁBADO

DOMINGO

SEGUNDA

MONTREAL

Previsão Metereológica

27ºC

16ºC

27ºC

17ºC

29ºC 18ºC

29ºC

20ºC

30ºC

21ºC

31ºC

21ºC

31ºC

21ºC

PROGRAMAÇÃO TERÇA-FEIRA,17 DE JULHO TORONTO 00:55 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM

Maya e Nuno Eiró convidam os telespectadores a passarem uma manhã bem animada, num programa marcado pela atualidade, e onde também há espaço para várias e divertidas surpresas

05:57 06:45 07:30 09:30 09:57 10:56 10:57 14:07 14:45 16:55 18:44 18:56 19:57 21:00 22:00 23:00

NOTÍCIAS CM FLASH VIDAS CM JORNAL ESPECIAL CMC VOLTA À SUIÇA ESPECIAL CMC CM JORNAL JORNAL CM JORNAL LIGA D'OURO NOTÍCIAS CM RUA SEGURA JORNAL DA NOITE CANADÁ MANHÃ CM (R) ESPECIAL CM JORNAL DA NOITE CANADÁ

QUARTA-FEIRA, 18 DE JULHO TORONTO 00:55 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:45 FLASH VIDAS 07:30 CM JORNAL 09:07 SEPARADOS PELA VIDA

Há situações insólitas, caricatas ou até mesmo

extraordinárias. A criatividade ou a simples falta de bom senso são alguns dos ingredientes que fazem o dia a dia neste 'Mundo Louco'.

09:38 09:57 10:15 10:57 12:57 14:07 14:45 16:45 18:45 18:53 21:00 22:00 23:00

MANHÃ CM VOLTA À SUIÇA MANHÃ CM NOTÍCIAS CM JORNAL MUNDO LOUCO COMPACTO CM JORNAL LIGA D´OURO NOTÍCIAS CM RUA SEGURA MANHÃ CM (R) ESPECIAL CM JORNAL DA NOITE CANADÁ

QUINTA-FEIRA, 19 DE JULHO

TORONTO 00:00 RUA SEGURA 00:55 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:45 FLASH VIDAS 07:30 CM JORNAL 09:44 MANHÃ CM 09:57 VOLTA À SUIÇA 10:15 MANHÃ CM (R) 10:57 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL 14:07 MUNDO LOUCO COMPACTO 14:45 CM JORNAL 16:45 LIGA D'OURO 18:44 NOTÍCIAS CM 18:56 RUA SEGURA

19:57 21:00 22:00 23:00

JORNAL DA NOITE CANADÁ MANHÃ CM (R) ESPECIAL CM JORNAL DA NOITE CANADÁ

10:30 HORA RECORD 10:55 CM JORNAL 11:29 SEPARADOS PELA VIDA 11:57 NOTÍCIAS CM 12:57 NOTÍCIAS CM 13:57 GOLOS 15:00 CM JORNAL 15:25 GOLOS 18:45 ESPECIAL CM 20:00 CM JORNAL 21:30 MANHÃ CM (R) 22:59 ESPECIAL CM 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R)

SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO TORONTO 00:55 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:45 FLASH VIDAS 07:30 CM JORNAL 09:30 ESPECIAL CMC 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 ESPECIAL CMC 10:57 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL 14:30 MUNDO LOUCO 14:45 CM JORNAL 16:45 LIGA D'OURO 18:44 NOTÍCIAS CM 18:56 RUA SEGURA 19:57 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:00 MANHÃ CM (R) 22:00 ESPECIAL CM 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ

DOMINGO, 22 DE JULHO

TORONTO 01:00 RUA SEGURA - BEST 01:57 NOTÍCIAS CM 05:05 FALAR GLOBAL 05:30 SOS DONOS EM APUROS 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 06:30 CEM MALDADES 06:57 NOTÍCIAS CM 07:10 MUNDO LOUCO BICHOS 07:30 CM JORNAL 08:40 MUNDIALITO PORTUGAL X ESPANHA 09:29 POLÍCIA DA MODA

SÁBADO, 21 DE JULHO TORONTO 00:00 RUA SEGURA 01:00 FLASH VIDAS - BEST 01:57 NOTÍCIAS CM 05:05 HORA DE ESTIMAÇÃO 05:20 SOS DONOS EM APUROS 05:30 MUNDO LOUCO BICHOS 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 06:29 AQUELA MÁQUINA 06:40 FALAR GLOBAL 06:57 NOTÍCIAS CM

Marta Viveiros e Nuno Tiago comentam os visuais das ﬁguras públicas que estiveram em destaque ao longo da semana. Há ainda espaço para dar a conhecer as novas tendências da moda

PUB

11:44 12:00 12:44 12:55 14:45 19:30 19:56 20:57 21:30 23:30

09:57 VOLTA À SUIÇA 10:55 VOLTA À SUÍÇA

ESPECIAL CM GOLOS ESPECIAL CM GOLOS SEPARADOS PELA VIDA NOTÍCIAS CM ESPECIAL CM NOTÍCIAS CM CMC JORNAL NÓS PORTUGUESES

SEGUNDA-FEIRA, 23 DE JULHO

TORONTO 00:55 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:45 FLASH VIDAS 07:30 CM JORNAL 09:30 ESPECIAL CMC 09:57 ESPECIAL CMC 10:56 ESPECIAL CMC 10:57 CM JORNAL 14:07 JORNAL 14:45 CM JORNAL 16:55 LIGA D'OURO 18:44 NOTÍCIAS CM 18:56 RUA SEGURA 19:57 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:00 MANHÃ CM (R) 22:00 ESPECIAL CM 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ

Somos alheios a cancelamentos ou alterações de programas, sendo as mesmas da exclusiva responsabilidade do Correio da Manhã Televisão. A programação encontra-se no fuso horário da cidade de Toronto (EST).

17 a 23 de Julho de 2018 por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com) CARNEIRO - A vida afetiva e os seus planos pessoais alcançam sucesso sempre que desenvolver uma atitude balizada pela persistência, fé e compreensão. A nível profissional os projetos arrojados podem ser concretizados com criatividade, empenhamento e correndo riscos com muita coragem. TOURO - A vida afetiva estável permite-lhe evidenciar a sua paciência, sensibilidade e romantismo, mas evite rotinas que desgastam a relação amorosa. A nível profissional aproveite a sua faceta mais diplomática para colocar em prática as suas ideias, mostrando com firmeza a sua dedicação. GÉMEOS - A vida afetiva e familiar merecerão a sua atenção e terá uma tendência para exaltar os seus pensamentos, mas procure pensar antes de falar. A nível profissional este ciclo marca mudanças positivas e as escolhas racionais contribuirão para excelentes progressos financeiros. CARANGUEJO - A vida afetiva reflete a sua força capaz de renovar a relação amorosa e não aceitará que ninguém possa prejudicar a sua evolução pessoal. A nível profissional é a altura de obter o que merece, trabalhando com imaginação e sentimento, quiçá através de projetos comunitários. LEÃO - A vida afetiva marca um excelente momento para estimular um novo ambiente familiar, através de mudanças refletidas e benevolentes. A nível profissional a conjuntura permite-lhe aproveitar oportunidades e arriscar novos projetos essenciais para a transformação da carreira. VIRGEM - A vida afetiva concede-lhe segurança apropriada para a consolidação de relações bem estruturadas e compatíveis com os seus sentimentos. A nível profissional o apoio de grupos de amizade permitem-lhe finalmente conduzir os seus planos com eficácia, obtendo ganhos financeiros. BALANÇA -A vida afetiva beneficiada pela regente Vénus vivencia segurança e estabilidade, facilitando a constituição de relações produtivas. A nível profissional tomará iniciativas merecedoras do reconhecimento público e poderá receber uma proposta crucial para o seu futuro. ESCORPIÃO - A vida afetiva marca melhorias nas relações desgastadas e aproveitará a segurança emocional para defender opções compatíveis com os seus ideais. A nível profissional é tempo de concretização, realização de contratos e formação de associações que promovem crescimento financeiro. SAGITÁRIO - A vida afetiva, associativa e social, permite-lhe colocar em prática os seus sonhos. Também, procure expandir a sua consciência Espiritual. A nível profissional as suas ideias otimistas serão bem aceites pelos envolventes e todos os desafios vão ser enfrentados com sabedoria. CAPRICÓRNIO - A vida afetiva acusa uma sensação de insegurança emocional que apenas poder ser resolvida interiormente, aprendendo a dominar as situações. A nível profissional a sua criatividade está enfatizada, mas procure pedir auxílio para pormenorizar projetos e aproveitar oportunidades. AQUÁRIO - A vida afetiva favorece as relações recentes e consolida as associações mais antigas, alicerçadas pela liberdade emanada na compreensão. A nível profissional poderão surgir convites, novidades e novas propostas promotoras de um crescimento na carreira, com ganhos financeiros. PEIXES - A vida afetiva caracteriza a sua grande capacidade para superar pontuais dificuldades que possam surgir e o seu quotidiano será tranquilo. A nível profissional é aconselhável que estabeleça um rumo persistente e metas firmes, contrariando tensões ou desmotivações exteriores.

Divulgue as atividades da sua coletividade envie um email para info@cmctvcanada.com

QUARTA

TERÇA

QUINTA

SEXTA

SÁBADO

DOMINGO

SEGUNDA

TORONTO

Previsão Metereológica

27ºC

19ºC

26ºC

20ºC

28ºC

21ºC

27ºC

20ºC

27ºC

22ºC

29ºC

22ºC

28ºC

21ºC

BEYONCÉ | RUMORES

De acordo coma imprensa internacional, a cantora norte-americana, de 36 anos, vai aparecer na capa de edição da ‘Vogue’ dos EUA, em setembro. Em2015, Beyoncé foi a primeira artista negra a aparecer nessa edição da revista.

AGENDA CABBAGETOWN CINEMA NO PARQUE Riverdale Park by Riverdale Farm | 201 Winchester Street

6 pm - 10:45 pm 18 de Julho: O Cabbagetown Movie In The Park começa às 18h com barracas de comida e uma banda ao vivo! Junte-se a no Riverdale Park West, em frente à Riverdale Farm, 201 Winchester Street para este evento patrocinado pela Cabbagetown BIA GRÁTIS. Venha com fome! As barracas de comida contará com o Freshed Right Salad e o Juice Bar, a Absolute Bakery e a The Women's Development Network com a Yonge Street Mission.

St. Lawrence Market

A experiência gastronômica do verão está de volta para mais uma temporada de comida, arte e música, ao vivo no pátio do St. Lawrence Market South! O St. Lawrence Market e The Food Dudes mais uma vez se juntarão para mesclar culinária e arte para a Summer Series Season Three. Junte-se aos mercadores do mercado local no pátio, juntamente com os melhores chefs, artistas e artistas de Toronto, em uma verdadeira festa para os sentidos e experimente este verdadeiro marco de Toronto como nunca antes. Entrada geral de US $ 30 (mais impostos e taxas) Os ingressos para entrada geral incluem dois bilhetes para alimentação. Ingressos para bebidas e ingressos para refeições adicionais podem ser comprados no local no evento.

Summer Series - Season Three 93 Front Street Julho 19, 2018 | 6:00 PM – 11:00 PM

PUB

Classiﬁcados

Terça-feira, 17 de julho de 2018 • 38

PRECISA-SE

CHURRASQUEIRA

BATE-CHAPAS E PINTOR AUTOMÓVEIS

Procuramos pessoas para trabalhar em churrasqueira Contacte 416-531-1120

Precisa-se de

PRECISA DE PESSOAL FULL-TIME

(Com experiência) Contactar CLYDE QUINTANEIRO

416-653-1623

519-455-8546

Quintz Auto Body & Collision, Inc.

PESSOAL PARA TRABALHAR EM JARDINAGEM, NA ÁREA DE TORONTO, COM ALGUMA EXPERIÊNCIA E CARTA DE CONDUÇÃO 416-769-9529

LONDON, ONTARIO C3

647-400-0303

PRECISA DE PESSOAL COM CARTA DE CONDUÇÃO PARA TRABALHAR EM PEIXARIA EM TORONTO

416-533-3591

ENTRETENIMENTO PARA ADULTOS

A DATING service for finding a partner or a new friend. A fun and easy way to Connect and date with other members right away. Membership FEE to join call or text

647.467.3597

www.carefree4u.com

QUARTO EM MISSISSAUGA, PRÓXIMO AO SQUARE ONE MALL C1

Com experiência em aço inoxidável e cozinhas comerciais.

Necessário permit de trabalho e inglês. Ligar para

416-436-5071

ALUGA-SE

TEL: 647-833-3794

Soldador de TIG, Polidor e Instalador

Precisa-se de pessoa para trabalhar no talho em tempo integral em vários locais Ligar 647-985-7769

PROCURA-SE OPERADORES DE BOMBA DE CONCRETO

SERVIÇOS PROFISSIONAIS

Távora esta a procura de pessoal para o local de Toronto para trabalhar no sistema full-time e part-time e motorista para entrega

416-656-1592

PRIVATE MORTGAGES

PRECISA DE EMPREGADA DE MESA PARA BAR/RESTAURANTE C/ EXPERIÊNCIA E SMART SERVER

CONTATO (416) 999-4707

- First and second mortgages - Construction financing - Self-employed Cc

- Commercial properties

PRECISA-SE EMPREGADO (A)

VENDE-SE

PARA BALCÃO

DE NEGÓCIO EM MONTREAL

PRECISA-SE DE

COM BOM SALÁRIO.

Todo o tipo de produtos

EMPREGADA/O PARA

e Pizzaria. Ligar para Pat

514-779-7482

SERVIR A MESA COM

MR. DABIYA

PORTUGUÊS E INGLÊS. FULL TIME

com Churrasqueira Portuguesa

TEL.: 416-890-8756

E QUE FALE

RESTAURANTE

Portugueses, Frutas e Mercearias

FALAMOS PORTUGUÊS!

COM EXPERIÊNCIA Cc

BOA OPORTUNIDADE

- $25.000 to $10 million

CONTATO 416-654-1780

EXPERIÊNCIA. BOAS CONDIÇÕES

MÉDIUM AFRICANO Curandeiro espiritual competente Sério no seu campo. Retorno da pessoa amada, amor, infidelidade, sucesso social, negócio, heranças, comércio, exames, boa sorte no sexo e impotência, libertação de feitiços, ec.

RESULTADOS RÁPIDOS

DE TRABALHO.

100% garantido – confidencialidade

Pague depois de ter resultados

FAVOR CONTACTE:

416-953-3960

MAIS TELEVISÃO MELHOR TELEVISÃO Disponível no canal

893

TENHA OS MELHORES ENCHIDOS TRADICIONAIS PORTUGUESES COM BORGES FOODS! Seja responsável. Beba com moderação

905.277.0677 | www.borgesfoods.com | info@borgesfoods.com

METRO STATION - St. Clair (Warren Rd. & St. Clair)

T.: 647-505-6765

CLASSIFICADOS 39

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! For more information visit www.ocna.org/network-advertising-program

STEEL BUILDINGS

VACATION/TRAVEL

STEEL BUILDING CLEARANCE ... "SUMMER OVERSTOCK SALE BLAZING HOT DEALS!" 20X21 $5,845. 25X27 $6,588. 30X31 $9,564. 33X35 $9,833. 35X35 $11,955. End Wall Included. Pioneer Steel 1-855212-7036

FINANCIAL SERVICES

MORTGAGES

ADVERTISING

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW $$

WANTED FIREARMS WANTED FOR AUGUST 25th, 2018 LIVE & ONLINE AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns, Militaria. Auction or Purchase: Collections, Estates, Individual Items. Contact Paul, Switzer's Auction: Toll-Free 1-800-6942609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com. WA N T E D : O L D T U B E A U D I O EQUIPMENT. 40 years or older. Amplifiers, Stereo, Recording and Theatre Sound Equipment. Hammond Organs, any condition. CALL Toll-Free 1-800-947-0393 / 519-853-2157

EMPLOYMENT OPPS. MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

FOR SALE SAWMILLS from only $4,397 MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-567-0404 Ext:400OT.

Small Arctic Cruise Ship Expeditions THE NORTHWEST PASSAGE 2018 Summer Departures Still Available Northwest Passage Expedition departures still available mid August and September 2018. This oncein-a-lifetime adventure charts the courses made famous by history's great explorers--Rae, Amundsen, and Franklin. Along the way, marvel at the region's rugged and spectacular landscapes while searching for the enigmatic wildlife that calls the North home. Learn from regional experts including culturalists, naturalists, artists, and musicians. For More Information: www.adventurecanada.com

HOME OWNER LOANS FOR ANY PURPOSE!! Pay down other high interest debt! Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self-Employed, Bad Credit, Bankruptcy - We Can Help! Even in extreme situations of bad credit. Borrow: $50,000 $100,000

LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS AND CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!!

Pay Monthly: $268 $537

1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation Refinancing, Renovations Tax Arrears, No CMHC Fees

!!Decrease monthly payments up to 75%!! Based on 5% APR. OAC

No Income, Bad Credit Power of Sale Stopped!!!

BUSINESS OPPS.

BETTER OPTION MORTGAGE

FOR MORE INFORMATION OR TO APPLY NOW BY PHONE OR ONLINE: 1-888-307-7799

1-800-282-1169

info@adventurecanada.com

www.ontario-widefinancial.com

www.mortgageontario.com

TOLL-FREE:

ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456

(Licence # 10969)

14 Front St S. Mississauga (TICO REG # 04001400)

T R O U B L E WA L K I N G ? H I P OR KNEE REPLACEMENT? These & other medical conditions that cause Restrictions in Wa l k i n g o r D r e s s i n g A L L O W S FOR THE FOLLOWING: $2,000 Yearly Tax Credit and a $40,000 Tax Refund/Rebate. For Expert Help CALL TODAY TOLL-FREE: 1-844-453-5372.

FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE:

Email:

1-800-363-7566

Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com

$50K YOU PAY: $208.33 / MONTH (OAC)

LARGER AMOUNTS AVAILABLE

REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL!

!! WE ARE HERE TO HELP !!

PUB

FICHA DE ASSINATURA CORREIO DA MANHÃ CANADÁ Nome Morada Localidade

Código Postal

Província/Estado

País

Telefone

OCNA Network Classiﬁed Ads (AD CENTRAL)

O JORNAL PORTUGUÊS DE MAIOR CIRCULAÇÃO NO CANADÁ

Week of July 16 Posted July 12

Envio cheque nº

no valor de

Autorizo débito no valor de no cartão

VISA

MASTERCARD

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

Central Region Ads included A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA This ad is to be printed by all participating Ontario papers

com o nº

País/Zona

Anual

Semestral

Trimestral

Código de segurança

Canadá

$182

$91

$46

Validade

EUA

$234

$117

$59

Titular do cartão

Resto do Mundo

$300

$150

$79

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos

Terça-feira, 17.07.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PUB