Correio da Manhã Canadá 18 de agosto 2020 by Correio da Manhã Canadá

PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

Ed. 699 | Ano VIII | Terça-feira 18/08/2020 • $1.15 (c/taxas)

PUB

NÃO PERCA! Portugal mais Perto! Domingos a partir das 21h Bell Fibe - Canal 893

www.correiodamanhacanada.com

Campanha do governo português revela-nos empresas com ideias inovadoras de adaptação à pandemia

Seja responsável. Beba com moderação

CAMPANHA "PORTUGAL OPEN FOR BUSINESS" APRESENTA EMPRESAS INOVADORAS P. 16

ENTREVISTA COM JACK PRAZERES P. 10-11

Luso Canadian Charitable Society mantém “Volta”, mas online HERANÇA PORTUGUESA P. 14

P. 8-9

LAR DE IDOSOS TERÁ 320 CAMAS E SERÁ INAUGURADO NO FINAL DE 2021

Ontário acelera construção de lar no Hospital Humber River P. 18 SURTO DE COVID-19 EM REGUENGOS DE MONSARAZ

Lançamento do Falência dos rins ditou filme “Fátima” a maioria das mortes emociona em Toronto P. 20-21

BENFICA

QUARTETO IMPRESSIONA JORGE JESUS P. 22

PUB

416.656.3590 1300 ST Clair Av. W.

ESPECIAIS DA SEMANA

T-BONE STEAK $9,99 lb

Toronto, Ontario, M6E 1C1

LOMBO DE PORCO S/ OSSO $2,99 lb

emb.

ÁGUA LUSO/ CARVALHELHOS 1.5L $10,95

EDITORIAL

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

editorial

A Vacina Milagrosa H

á dias ouviu-se a frase mais incrível dos últimos tempos: há uma vacina contra a Covid-19. Seria mel para os nossos ouvidos, não fosse o ministério russo a anunciar a dose. Desde que a pandemia se instalou, centenas de laboratórios em todo o mundo puseram mãos à obra na busca da cura do novo coronavírus. As primeiras notícias davam conta de bons resultados na imunização entre os testados, mas a palavra “cura” ainda estava longede surgir. A Rússia (país estranhamente silencioso no que diz respeito à Covid-19) assume-se agora como pioneira e dá os primeiros passos em terreno nada firme num debate que divide fações em todo o mundo. E como seria de esperar não tardaram asdúvidas em torno da descoberta: a vacina já foi registada, mas continua em fase de testes (disse Putin que tinha passado em todos os testes “necessários”, apesar de não ter percorrido todas as etapas cientificamente aconselhadas); a filha do presidente russo já tomou a vacina e apenas teve uma pequena

FRONTEIRA EUA

oscilação na temperatura como efeito colateral (que interpretação podemos fazer disto?); porque é que 20 países já reservaram a dose? (Ministério russo falou em potenciais clientes na América Latina, no Médio Oriente e na Ásia). De pé atrás está a Organização Mundial de Saúde, com reservas quanto à “ultrapassagem” na fase de testes. O nome da“promissora” vacina é Sputnik V, em homenagem ao lançamento bem-sucedido do satélite soviético em 1957 que deu início a uma corrida pela superioridade técnica no espaço. E será que nesta “corrida ao espaço”, os EUA vãoperder e encomendar a vacina russa? E qual será a posição do Canadá ou mesmo de Portugal? Perguntas ainda sem resposta, mas uma coisa é certa, enquanto lê este editorial, a Rússia prepara-se para começar a produção em massa de milhões de doses da Sputnik V para colocar em circulação já no início do próximo ano. E você, se pudesse, tomava a vacina russa “milagrosa”? l

Restrições prorrogadas até 21 de setembro

Quinta extensão das medidas de restrição de circulação O Canadá e os Estados Unidos concordaram em estender as restrições na fronteira entre os dois países até ao dia 21 de setembro. O Ministro da Segurança Pública, Bill Blair, anunciou pelo Twitter que as restrições na fronteira entre os Estados Unidos e o Canadá foram mais uma vez alargadas. Também foi no Twitter que o Secretário de Segurança Interna norte-americano, Chad Wolf, confirmou a decisão. Trata-se da quinta extensão das medidas que restringem a circulação de pessoas

entre os dois países desde março. O objetivo é evitar a disseminação da covid-19. Durante este período, enquanto o Canadá achatou a curva de contágios, nos Estados Unidos o número de casos disparou com milhares de mortes. Só viagens essenciais são permitidas, principalmente para a circulação de mercadorias. Até mesmo o trânsito de cidadãos norte-americanos com destino ao Alasca é restrito, com entrada permitida em apenas cinco pontos da fronteira e datas específicas para circulação dentro do Canadá. l PUB

Horários: Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Tina Serpa

Sales Manager Falamos Português

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas; VALID UNTIL AUG 31

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Terça-feira, 18.08.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

A polícia de Toronto foi chamada ao 24 Shaw Street na quinta-feira, dia 13 de agosto, por volta das 21h30, para inspecionar uma moradia. Na residência, no bairro de Trinity Bellwoods, foi encontrada uma mulher, cujo óbito foi declarado no local. A morte foi inicialmente considerada suspeita, mas no domingo seguinte, 16 de agosto, a polícia confirmou tratar-se de um homicídio. A vítima chamava-se Teresa Santos, residia em Toronto, e tinha 75 anos. A polícia divulgou, entretanto, uma fotografia da mulher. Os contornos do homicídio são ainda pouco claros. Para já, a polícia acrescenta apenas que Teresa Santos se movimentava com a ajuda de um andarilho e que foi vista na residência pela última vez no dia 8 de agosto. O corpo só foi encontrado cinco dias depois. As autoridades apelam ainda a informações úteis para o caso. Potenciais testemunhas devem contactar a polícia ou os “Crime Stoppers” anonimamente. l

CIBERATAQUE

Ford recolhe milhares de carros canadianos defeituosos

De acordo com a agência governamental, cerca de 5,500 perfis pessoais foram comprometidos pelo ciberataque, desde o dia 14 de agosto. A Canada Revenue Agency garante ter identificado as contas invadidas “rapidamente”, bloqueando-as de seguida, de forma a “assegurar a segurança da informação dos contribuintes”. Num e-mail enviado às redações no sábado, dia 15 de agosto, o porta-voz Christopher Doody garante que a organização está a analisar os dois ataques, a par da Royal Canadian Mounted Police (RCMP), que também foi chamada a intervir. A confirmação do ciberataque surge na sequência de

A Ford emitiu duas ordens para retirar 63,367 veículos do mercado canadiano. Em causa, diz o fabricante automóvel, problemas de segurança com os travões e as molas helicoidais. Os modelos Ford Edge de 2015 e 2018 são os mais afetados. 62,876 destes carros foram retirados de circulação, a par dos veículos Lincoln MKX, construídos na fábrica da Ford em Oakville entre 2014 e 2017. 491 carros da marca Lincoln Corsair foram também alvo da ordem de retirada. Segundo o fabricante automóvel, os defeitos de fabrico em causa poderiam conduzir a acidentes. Apesar disso, a Ford diz não ter conhecimento de

Canada Revenue Agency foi alvo de dois ataques de hackers

vários relatos de problemas com contas pessoais da Canada Revenue Agency. No início de agosto, vários canadianos começaram a queixar-se de alterações indesejadas nos seus perfis. Houve quem denunciasse a

modificação indevida de informações de depósito direto de dinheiro. Transferências relativas ao Canada Emergency Response Benefit chegaram mesmo a ser feitas em nome de pessoas que não se candidataram ao subsídio. l

Canada Revenue Agency suspende serviços online

RETIRADA DO MERCADO

Riscos para a segurança

problemas relacionados com esta ordem de recolha dos automóveis. O fabricante garante substituir as mangueiras de travão dos carros recolhidos. O sinal de alerta relativo ao líquido dos travões poderá estar ligado nos veículos defeituosos. l PUB

PORTUGAL OPEN FOR KNOWLEDGE

ACESSO AO ENSINO SUPERIOR PARA EMIGRANTES E LUSODESCENDENTES Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

CONHECIMENTO

NA ESSÊNCIA DE PORTUGAL

CANADÁ

Terça-feira 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

As autoridades de saúde canadianas deixaram o aviso: é preciso mais cuidado no armazenamento de produtos à base de cannabis. Segundo o Health Canada, várias crianças foram parar ao hospital depois de terem consumido marijuana acidentalmente. Pelo menos 15 crianças com menos de 12 anos tiveram problemas de saúde graves na sequência do consumo acidental de comidas ou bebidas à base de cannabis. Trata-se de produtos com uma aparência normal, frequentemente armazenados em locais de fácil acesso como frigoríficos ou congeladores. Os números foram recolhidos desde outubro de 2018, altura em que o consumo recreativo de marijuana foi legalizado no Canadá. O Health Canada deixa vários conselhos. O ideal é guardar as embalagens em locais de difícil acesso e privilegiar os produtos legais, com recipientes pouco apelativos e que as crianças não consigam abrir. l

MENOS PRESOS

Liberais apoiam projetos de promoção do bem-estar social

Um relatório do Statistics Canada revela que cerca de 6,000 detidos deixaram as prisões canadianas de fevereiro a abril deste ano. Um esvaziamento que não foi acaso: a medida visou combater o contágio de covid-19 nas cadeias do Canadá. Segundo o relatório, “os estabelecimentos prisionais enfrentam desafios únicos” no que toca ao coronavírus, devido à proximidade própria dos espaços e à falta de opções de distanciamento físico. A redução do número de presos foi, por isso, positiva para Associação Canadiana da Lei Penitenciária. O presidente

O governo federal quer ajudar as pessoas a adaptarem-se à nova realidade da pandemia e, por isso, decidiu apoiar iniciativas que contribuam para o bem-estar social neste novo contexto. São 31 milhões de dólares que vão financiar os mais variados projetos. Ciclovias, instalações de arte ou aplicativos de telemóvel para apoiar os mercados locais são alguns exemplos das iniciativas elegíveis. O objetivo é melhorar a qualidade de vida das pessoas durante a pandemia, como descreve a ministra federal das Infraestruturas, Catherine McKenna. O programa, chamado Cana-

Número de presos no Canadá sofreu uma queda de 25%

da organização, Tom Engel, acredita até que se possa manter depois da pandemia terminar. O relatório observou ainda que o declínio de detidos se verificou sobretudo nas cadeias provinciais. Em Alberta, a população das prisões sofreu uma queda de 27%, valor ligeiramente acima da média nacio-

nal de 25%. A justiça canadiana implementou várias regras para minimizar o contágio nas prisões. Além de reduzir as penas de infratores de baixo risco, alargou os prazos de recurso e ofereceu alternativas a quem estivesse à espera de ser julgado ou de receber uma sentença. l

Cadeias canadianas com menos presos devido à pandemia

31 MILHÕES PARA ONG’S

da Healthy Communities Initiative, é dirigido a organizações não governamentais. As entidades interessadas deverão delinear os projetos em parceria com os municípios, nos próximos dois anos. Segundo o governo, os fundos são provenientes do “Smart Cities Challenge”. Trata-se de um programa de promoção da qualidade de vida nas cidades, através do uso da tecnologia. l PUB

7% DE VAGAS PARA EMIGRANTES E FAMILIARES

ENSINO SUPERIOR EM PORTUGAL 385.247 ESTUDANTES 107 INSTITUIÇÕES

5.261 CURSOS

ESTÃO À TUA ESPERA MILHARES DE VAGAS NAS UNIVERSIDADES E INSTITUTOS

POLITÉCNICOS PORTUGUESES! CONCURSO NACIONAL DE ACESSO

das vagas para emigrantes e familiares no concurso nacional, em todos os cursos das Universidades e Institutos Politécnicos públicos

CANDIDATURAS DE 7 A 23 DE AGOSTO

CONCURSO ESPECIAL PARA TITULARES DE CURSOS DE VIAS PROFISSIONALIZANTES Criação de uma nova via de ingresso para os estudantes que concluam o ensino secundário através de ofertas educativas e formativas profissionalizantes e de cursos artísticos especializados (profissionais, vocacionais, artísticos especializados) e que queiram frequentar o ensino superior.

INFORMA�TE SOBRE COMO PODES CONCORRER E UTILIZAR OS TEUS EXAMES ESTRANGEIROS

52% DE AUMENTO DE EMIGRANTES E LUSODESCENDENTES COLOCADOS PELO CONCURSO NACIONAL DE ACESSO EM 2 ANOS

CANADÁ

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TRAGÉDIA EM ALBERTA | TRÊS FAMILIARES MORRERAM AFOGADOS EM CASCATA

Um novo inquérito do Angus Reid Institute revela o desconforto de alguns canadianos com as regras de contenção da covid-19. Muitos são os que querem medidas mais apertadas, no que toca aos espaços públicos, ao distanciamento físico e à utilização de máscaras. Essa opinião é prevalente em Bristish Columbia (B.C.) e Manitoba. 38% dos cidadãos de B.C. querem medidas mais rígidas, número que sobe para os 40% em Manitoba. Nas Províncias Atlânticas, o valor desce para os 19%. Nessa região, uma maioria de 60% está satisfeita com a resposta coordenada de combate ao vírus.

Muitos canadianos querem mais medidas de contenção

Canadianos revelam desconforto

Se uns defendem regras mais apertadas, outros defendem uma flexibilização de medidas, tendência que é mais forte no Québec e Alberta. Já nas demais províncias canadianas,

a opinião é tendencialmente positiva. No plano geral, 52% dos canadianos acreditam que os respetivos governos têm respondido à pandemia de forma equilibrada. Enquanto isso, a curva continua a achatar no Canadá, apesar de novos surtos ainda preocuparem as autoridades. Ontário e Québec têm vindo a registar cada vez menos casos, mas em contraste B.C. tem sido palco de um aumento significativo. A província ultrapassou recentemente os 500 casos diários. Tendência partilhada pela região central do Canadá, que tem registado frequentemente aumentos de dois dígitos. l

CRISE AGRÍCOLA

Governo federal ajuda a escoar produtos em excedente Os impactos económicos da pandemia também se fazem sentir no setor agrícola canadiano. Muitos são os agricultores que enfrentam excedentes, por não terem onde vender os produtos. A ministra federal da Agricultura anunciou a assinatura de oito novos acordos para resolver o problema. Segundo Marie-Claude Bibeau,o governo vai alocar cerca de 50 milhões para escoar os produtos anteriormente vendidos a restaurantes. O objetivo é pôr os fornecedores agrícolas em contacto com bancos alimentares e outros grupos comunitários. Desta forma, diz a ministra,

COVID-19 NO CANADÁ

A Crescent Falls é uma das maiores e mais populares cascatas do rio Bighorn na região de Nordegg, em Alberta. Muito frequentada por residentes e turistas no verão e com um parque de campismo e uma zona para piqueniques, foi palco de uma tragédia familiar na terça-feira, 11 de agosto. Imagens partilhadas no blog Siasat de notícias do Paquistão, país de origem da família, mostram o momento em que Anoop Oad, de 25 anos, entrou na água e foi arrastado pela corrente. Os tios Anoop Partab Oad e Venjhar Oad, ambos de 38 anos de idade, tentaram resgatar o rapaz e também morreram. Três crianças de 10, 6 e 3 anos que ficaram na margem do rio, gritaram por ajuda. As buscas pelas três vítimas duraram horas e o último corpo só foi encontrado na tarde de quarta-feira, dia 12. Este verão, Alberta já registou 12 afogamentos. As autoridades apelam a que os cuidados sejam redobrados em áreas com fortes correntes, como é o caso da Crescent Falls. Enquanto isso, a família das vítimas já fez notar que não há placas de sinalização de perigo no local. l

Programa de apoio de emergência

o programa apoia não só os agricultores, mas também os canadianos que têm recorrido a ajudas alimentares por falta de dinheiro. Ao todo são cerca de 12 milhões de quilos de comida a serem comprados e depois redistribuídos. Incluem-se 12 milhões de ovos a serem escoados através do programa. l PUB

15% DE ESTUDANTES ESTRANGEIROS EM INSTITUIÇÕES DE ENSINO SUPERIOR

CTESP

Para obter uma qualificação profissional que te permite uma rápida inserção no mercado de trabalho, podes optar por um curso técnico superior profissional (CTESP) num instituto politécnico, com a duração de 2 anos, incluindo estágio de um semestre em contexto de trabalho. Podes também prosseguir para licenciatura ou mestrado integrado com condições especiais de acesso.

SE JÁ FREQUENTAS O ENSINO SUPERIOR DESCOBRE A ACADEMIA PORTUGUESA ATRAVÉS DO MAIOR PROGRAMA DE MOBILIDADE DO MUNDO

ERASMUS+. MAIS DE 95.000 INVESTIGADORES

MESTRADOS E DOUTORAMENTOS Com uma qualidade de vida única e os melhores recursos laboratoriais, Portugal acolhe cada vez mais estudantes de mestrado e doutoramentos de todo o mundo. Atualmente, existem mais de 350 centros e laboratórios de investigação, que contam com mais de 95 mil investigadores, em todos os domínios do conhecimento, das ciências da vida e da saúde às ciências sociais e humanas, das ciências exatas e 1.878 da engenharia às ciências naturais MESTRADOS

MAIS DE 350 UNIDADES DE INVESTIGAÇÃO

VEM ESTUDAR UM SEMESTRE PARA PORTUGAL!

e ambientais.

608

DOUTORAMENTOS

JUNTA�TE A NÓS!

QUERES SABER MAIS? PREPARA A TUA CANDIDATURA ATEMPADAMENTE! CONTACTA�NOS!

ACESSO�DGES.GOV.PT

CANADÁ

Terça-feira 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANTORA MISTY | LUSO-CANADIANA MORREU NA SEQUÊNCIA DE CANCRO

SEM-ABRIGO CANADÁ

Quinta-feira, dia 13, trouxe uma notícia triste para a comunidade luso-canadiana. Morreu, esta manhã, a cantora Misty. Uma perda para a comunidade luso-canadiana. Teresa de Sousa Lopes Alves perdeu a batalha contra um cancro no cérebro que enfrentava desde dezembro do ano passado. Mãe de quatro filhos e avó de três netos, morreu aos 69 anos. Popular na comunidade luso-canadiana, fazia muito trabalho de voluntariado e participava em eventos com apresentações musicais. Usava o nome artístico Misty e chegou a gravar diversos CDs. O empresário Ermídio Alves, nas redes sociais, relatou que Misty morreu em casa rodeada pelo carinho da família. l

PROTESTOS ONTÁRIO

Um novo estudo sugere que o número de sem-abrigo no Canadá pode ser maior do que se pensa e poderá aumentar devido à pandemia da covid-19. O inquérito foi patrocinado pela Canadian Alliance to End Homelessness (CAEH) e conduzido pelo Nanos Research. 5% dos canadianos inquiridos revelam que já viveram na rua, o que, segundo os autores do estudo, equivale Números dos sem-abrigo preocupam a 1,6 milhões de canadianos. Por outro lado, 31% dizem conhecer alguém que to End Homelessness diz que são “estajá foi sem-abrigo. tísticas alarmantes”. Tim Richter alerta Entre as pessoas que alugam ago- para a urgência de se resolver a crise da ra um espaço para viver, os números habitação no Canadá e responder aos também são significativos. 11% dizem impactos da pandemia. Para o dirigenque moraram na rua no passado e 25% te, há risco do número dos sem-abrigo temem não conseguir pagar a renda no aumentar, tendo em conta o fim dos 1 26/10/16 próximoImprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf mês. apoios às rendas 12:44 implementados no iníO presidente da Canadian Alliance cio da pandemia. l PUB

Há quem diga que uma imagem vale mais do que mil palavras e foi essa ideia que inspirou um recente protesto no Queen’s Park, em Toronto. Os manifestantes montaram uma sala de aula fictícia em frente à Assembleia Legislativa de Ontário, na quarta-feira, dia 12 de agosto. O objetivo foi ilustrar a falta de distanciamento entre alunos do ensino primário, prevista no plano de regresso às aulas delineado pelo governo provincial. Segundo pais e professores, é preciso reduzir o tamanho das turmas. É perigoso manter os padrões anteriores à pandemia, por causa do risco de contágio de covid-19. O premier Doug Ford lembra que o distanciamento social nas escolas nem sempre será possível, à semelhança do ministro da Educação provincial, Stephen Lecce. Por essa razão, recomenda o ensino virtual aos pais mais alarmados. A segurança no regresso às aulas

Números podem ser Sala de aulas fictícia mais altos, revela inquérito ilustra falta de distanciamento

Protesto diferente do habitual

também está a preocupar a comunidade académica. A Universidade de Toronto está a ser alvo de críticas de seis sindicatos, que apontam falhas na proteção dos estudantes. O excesso de aulas presenciais em plena pandemia é a principal preocupação. O descontentamento deu origem a uma petição, que até ao fecho desta reportagem já reunia 6,000 assinaturas. A Universidade de Toronto rejeita as acusações. Garante cumprir e mesmo exceder as recomendações de saúde pública. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

7 PUB

COMUNIDADE

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

NEGÓCIOS

Campanha “Portugal Open for Business” apresenta empresas inovadoras Crise de Covid-19 não pára produção em Portugal 4. NeiperHome aposta em tecnologia antimicrobiana para têxteis

AVJ

1. Colquímica garante adesivos para bens de primeira necessidade

Campanha do governo português “Portugal Open for Business”, revela-nos mais empresas com ideias inovadoras de adaptação à pandemia. Apresentamos-lhe uma lista completa das empresas que não pararam de produzir perante a crise de Covid-19. #PortugalOpenForBusiness.

Campanha do governo português “Portugal Open for Business”

produziu ainda gel desinfetante e doou EPI a Unidades de Saúde. 2. Siemens continua a inovar em Portugal

Ciente da importância dos seus produtos no fabrico de bens de primeira necessidade, aColquímicaAdhesives readaptou a produção para garantir a satisfação de carências urgentesprovocadas pela COVID-19 no mercado hospitalar e alimentar. A empresa afetou, ainda, partedos recursos humanos e materiais à produção de gel desinfetante para as mãos e doou váriosEPI (Equipamentos de Proteção Individual) a unidades de saúde onde a empresa tem unidades industriais.A ColquímicaAdhesives é um dos muitos exemplos dea ColquímicaAdhesives adaptou as suas linhas de produção para garantir necessidades urgentes dos seus produtos para os mercados alimentar e hospitalar. A empresa

“Foi graças ao empenho,dedicação e esforço de toda a equipa que conseguimos manter a empresa ativa, suportadanum sofisticado sistema de TI (Tecnologia de Informação), ininterruptamente presente junto dos nossos clientes e honraros compromissos assumidos nos mercados onde operamos. Reforçamos o quadro de pessoalcom 137 novas admissões desde o início de março e investimos em inovação – muito em brevelançaremos, por exemplo,uma solução para medição automática da temperatura corporalmade in Portugal” –

explicou Pedro Pires de Miranda, Presidente Executivo da Siemens Portugal. 3. DS Smith Portugal garante embalagens para setores essenciais

Desde o início da pandemia a DS Smith Portugal entendeu que a manutenção da produção decaixas de cartão canelado era essencial para assegurar os fluxos logísticos e dar resposta àsnecessidades da sociedade. Com medidas de minimização do risco de contágio e empenho doscolaboradores, a empresa manteve a atividade, garantindo aos seus clientes embalagens paracolocar no mercado produtos essenciais como alimentos, fármacos e produtos médicos.

No cenário atual é essencial implementar novas soluções que possam mitigar os impactos nocivos que alguns microrganismos causam na saúde humana. A empresa têxtil portuguesa NeiperHome desenvolveu, em parceria com a holandesa DevanChemicals, uma nova linha de Atoalhados de Banho com caraterísticas técnicas únicas que reduzem em 99% a transmissão de microrganismos. A nova linha DoubleCare contribui ainda para a sustentabilidade ambiental ao permitir a lavagem a baixastemperaturas, prolongando a vida das toalhas. A NEIPER, uma fabricante de têxteis-lar de alta qualidade (atoalhados e roupões), que exporta cerca de 90% da sua produção para vários mercados internacionais, incluindo o Canadá. 5. BIAL lança novo medicamento para a Doença de Parkinson

medicamento de investigação própria aprovado pela FDA (agência federal do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos). Trata-se de um medicamento para a Doença de Parkinson que começará a ser comercializado nos EUA até ao final deste ano. 6. Borgstena aposta na produção de máscaras, respiradores e tecido não tecido

A BorgstenaTextile Portugal, produtora de tecidos e malhas para aplicação no interior automóvel tem, desde o início desta pandemia, ajudado a sua região com oferta de máscaras e não tecido.Agora, a empresa decidiu dar um passo mais à frente e elaborou o projeto Bor-Care para a produção de máscaras cirúrgicas descartáveis, respiradores tipo FFP e não tecido Meltblown. A Borgstena está a investir na capacidade industrial e no início do mês de junho iniciou a produção das máscaras descartáveis. 7. Companhia dos Temperos Lda desenvolve desinfetante natural

A BIAL, maior farmacêutica portuguesa, viu o segundo PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

COMUNIDADE

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Aicep Portugal Global existe para apoiar a internacionalização das empresas portuguesas, captar investimento estruturante e promover a imagem de Portugal

Empresa portuguesa lança Naturalina, um desinfetante natural à base de vinagre. Nesta fase em que a desinfeção de superfícies é fundamental, a Comtemp - Companhia dos Temperos Lda desenvolveu o desinfetante natural à base de vinagre Naturalina, para utilização doméstica e industrial. A Naturalina, que resulta de um estudo desenvolvido com o iBET - Instituto de Biologia Experimental e Tecnológica, é um produto 100% natural com características Desinfetantes e Bactericidas cientificamente comprovadas. 8. Malhas Tiva aposta na produção e exportação de máscaras e EPI A Fábrica de Malhas Tiva é

uma empresa exportadora de produtos têxteis que readaptou todo o seu processo produtivo para a elaboração de Dispositivos Médicos e Equipamentos de Proteção Individual certificados pelo CITEVE.

A empresa produz 30 mil máscaras por semana, uma parte significativa para exportação para França. Além das máscaras reutilizáveis de proteção individual para uso comunitário (nível 3) produzem Batas Cirúrgica,

Cógulas, Coverall, Manguitos e Perneiras, todos produtos certificados. 9. Glintt e APAH disponibilizam gratuitamente a ferramenta ADAPTT Surge PlanningSupportTool

Desenvolvida pela GLINTT e pela Associação Portuguesa de Administradores Hospitalares (APAH), em colaboração com a Organização Mundial de Saúde (OMS, WorldHealthOrganiza-

tion (WHO), a ADAPTT é uma ferramenta gráfica, destinada a ser utilizada por decisores políticos e especialistas seniores em planeamento de cuidados de saúde, permitindo que os diferentes Estados-Membros da OMS se concentrem nas informações de planeamento de recursos.A ferramenta surge como um instrumento global para o planeamento de necessidades para a resposta à #COVID19 e foi libertada em open source.

de milhares de empresas – suspender a produção ouprocurar oportunidades em novas áreas de negócio.Em tempo recorde, a empresa investiu em I&D e adaptou os seus produtos às novas necessidades do mercado europeu, surpreendendo clientes com a rapidez e qualidade de resposta aos requisitos nas áreas de Foodservice e Distribuição Moderna.

10. Palmeirofoods SA começa a exportar em novas áreas de negócio Com o encerramento repentino das escolas, fábricas e do canal HORECA, a Palmeiro Foods viu-se parente o dilema

Se ficou curioso, siga as novidades através da hashtag #PortugalOpenForBusiness. l PUB

Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

FILETE DE BASA (4LB) CONGELADO

CAMARÃO CONGELADO 31/40 (1.5LB)

SARDINHAS CONGELADAS (FERMA/NORTH ATLANTIC)

ROBALOS/ DOURADAS FRESCOS

$8.98

$11.98

$3.99

$7.99

sacolb

saco

Especiais da Semana Week Specials

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto

COMUNIDADE

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SOLIDARIEDADE

Luso Canadian Charitable Society mantém “Volta”, mas online

ENTREVISTA

“2020 Luso Virtual Volta” já angariou 130 mil dólares para pessoas com deficiência

AVJ TERESA LENCASTRE

CMC:Este ano a Volta representa também um tributo a David Harvey. JP: Sim é um tributo ao David Harvey. Ele foi presidente do BPA (Benefit Plan Administrators) e foi uma das pessoas que nos ajudou desde o primeiro dia. Antes de começarmos a Luso, ele já nos ajudava e incentivava para avançar. Infelizmente ele perdeu a sua luta contra o cancro e não resistiu no ano passado. Quisemos fazer este tributo como sinal de respeito pelo David Harvey, por tudo o

Atividade na LCCS, com programas especiais de ajuda a pessoas com deficiência

que ele fez e pela ajuda que nos deu. Também participa, como patrocinador principal, a LiUNA 183, também a Painters Union, portanto, muitos sindicatos e empresas estão a ajudar-nos este ano.

Jack Prazeres: Este ano vai ser muito diferente devido a esta pandemia. Vai ser uma volta virtual, sem barreiras nem fronteiras, que pode ser feita em qualquer parte do mundo: em Portugal, na Flórida e basta visitar o nosso website e perceber como vai funcionar. As pessoas poderão caminhar a pé, correr, andar de bicicleta, andar de mota, saltar, nadar, poderão fazer tudo que quiserem, angariando fundos para ajudar a Luso porque, como se sabe, nós dependemos destes eventos.

orreio da Manhã Canadá: Temos connosco Jack Prazeres, presidente da Luso Canadian Charitable Society. Começamos por falar da Volta Luso, um percurso a pé, de bicicleta e de mota que é organizado anualmente pela LCCS e que este ano se mantém, apesar da pandemia, mas num formato diferente, não é verdade?

Volta 2020 será tributo a David Harvey

CMC: Sente que pessoas com deficiência sofreram mais com a pandemia? JP: Sem dúvida alguma. Nós vemos as suas mensagens todos os dias e eles querem vir para os centros para estarem com os amigos, porque eles dependem daquelas horas que passam nos centros a participar nos programas, quer seja com computadores, jogos, a cozinhar ou nas artes e todos eles estão desesperados para voltar para os centros. Nós vamos começar abrir. Mas imaginem-nos a eles, fechados em casa, sem poder sair há quatro meses, é muito difícil. Muitos deles vivem num apartamento muito pequeno e passam os dias sempre no mesmo quarto de manhã à noite. Nos centros eles podem ir para

um sítio diferente, conviver com os amigos. CMC: A Volta Luso vai dar prémios aos seus participantes mais notáveis. Que prémios são esses e o que é preciso fazer para ganhar? JP: Bem, os prémios são destinados aos primeiros a chegarem aos mil ou dois mil dólares em doações. São prémios normais como T-shirts para todos os participantes e outros pequenos prémios para quem angariar os fundos mais rápido e em maior valor. Não são nada de especial, são coisas que nos são oferecidas e que também oferecemos em troca. Desta forma tentamos angariar o máximo de fundos possível e sensibilizar a nossa comunidade

para apoiar em força e que toda a gente se envolva nesta causa porque é muito importante e necessário, porque só quem está lá e ouve os pais todos os dias e toma conhecimento das mensagens, com lágrimas nos olhos, é que consegue perceber o quão difícil se pode tornar. Por isso, queremos que todos apoiem para fazer o melhor possível desta Volta. CMC: As doações das pessoas são fundamentais para o funcionamento de organizações como a Luso Canadian Charitable Society, não é verdade? E os governos? Sente que poderiam apoiar mais este tipo de projetos? JP: Sem dúvida alguma. Nós lutamos e trabalhamos há muiPUB

Um programa que traz união, fé e coragem diante dos desafios da vida!

Todos os sábados na Depois do Jornal da Noite Canadá

Aos domingos no programa Apresentado pelo Pastor Rui Nunes, da Igreja Novas de Alegria Se quiser fazer parte dos patrocinadores deste programa contacte ruisearanunes@gmail.com

Das 11h às 12h na

Canal 893

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CMC: Por outro lado, durante a pandemia, tem-se visto muito um aumento de ações de solidariedade, não é? Parece que as pessoas estão mais preocupadas em ajudar o próximo. Como dirigente de uma organização solidária, sente isso também? JP: Sim, existem muitas

“Estas pessoas são esquecidas. Elas não andam por aí com cartazes em frente às esquadras policiais ou em frente ao Queens Park a gritar que precisam de ajuda porque, infelizmente,a maioria não sabe, não pode ou não consegue. É uma parte da população muito esquecida e isto acontece em todo mundo, como sabemos. A partir dos 19 anos de idade, quando terminam os programas escolares, eles não têm os apoios que deveriam ter e muitos deles estão em listas de espera.” Jack Prazeres, presidente da Luso Canadian Charitable Society

pessoas que estão mais dispostas a ajudar, mas a maioria não consegue porque também passa por dificuldades. Muitas empresas e pessoas que costumavam doar os seus 100 ou 50 dólares, perderam o emprego ou estão dificuldades para pagar a renda de casa ou empresas que estão fechadas há quatro meses que não podem contribuir com um cêntimo que seja, portanto, apesar da bondade mais visível, torna-se muito mais difícil

tos anos para que isso aconteça e para os governos apoiarem mais. Estas pessoas são esquecidas. Elas não andam por aí com cartazes em frente às esquadras policiais ou em frente ao Queens Park a gritar que precisam de ajuda porque, infelizmente, a maioria não sabe, não pode ou não consegue. É uma parte da população muito esquecida e isto acontece em todo mundo, como sabemos. A partir dos 19 anos de idade, quando terminam os programas escolares, eles não têm os apoios que deveriam ter e muitos deles estão em listas de espera. Nós temos utentes que estão em listas com 15 anos de espera, e os pais já não conseguem tomar conta deles. Não existe um apoio efetivo do governo que deveria existir e temos lutado muito por isso. Infelizmente, apoiar estes programas não dá votos, não é sexy, como se diz. Infelizmente é assim e somos nós que temos de ajudar os nossos utentes o mais possível.

COMUNIDADE

Jack Prazeres promove formato diferente para a “Volta Luso Virtual” e apela à comunidade para ajudar

angariar os fundos de que nós precisamos. CMC: O que as pessoas devem fazer para participar na Volta? JP: Basta ir ao nosso website www.lusoccs.org, podem registar-se ou então, mesmo que não se registem, podem doar através do botão “donate”. Quem tiver mais dificuldades

com as tecnologias, pode ligar para o 416-761-9761, ext. 203, e pode fazer o seu donativo através do telefone. Era, de facto, mais engraçado se participassem na volta, se fossem andar a pé, tirassem uma foto e enviassem para o nosso website para mostrar a todos, como muitos já têm feito. A meta seria chegar aos 250 mil dólares. Esperamos ter uma surpresa grande e agra-

dável com um montante muito grande, para conseguirmos fazer um ano normal e ajudar todas estas famílias que precisam do nosso apoio. CMC: Convidamos então os nossos leitores a visitarem o site da Luso Canadian Charitable Society para participarem nesta corrida solidária, a Volta Luso, que decorre até ao dia 30 de agosto. l

TRIPLEX PARA VENDA serviçOs de iMigrAçãO

103 Kenwood Ave - Toronto

ViVeiros & AssociAtes

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente

Triplex legal c/ 2 apartamentos de 3 quartos + 1 apartamento de 2 quartos. Garagem. Bem cuidado. Boas áreas, a distância a pé da St. Clair e acesso fácil a transportes públicos. MLS #: C4849166

1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

ALCIDE FRANCISCO

Real Estate Broker 416.727.8863

Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

PUB

COMUNIDADE

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SOLIDARIEDADE

Luso Canadian Charitable Society abre leilão solidário Licitação termina no dia 31 de agosto de 2020, às 12h. AVJ

Valor reverterá diretamente para os programas e serviços da LCCS mesmo tempo que apoia uma causa. Agora, mais do que nunca, precisamos que a nossa comunidade se reúna pela Luso Canadian Charitable Society e desde já agradecemos por ajudar a organização a seguir em frente”, explicou a instituição. Quem quiser fazer parte

desta causa e licitar deve registar-se na internet e inserir as informações do cartão de crédito para fazer parte deste leilão. Este é um desafio individual ou em equipa, com o objetivo de aumentar a conscientização e recursos para adultos que vivem com deficiências físicas.

Luso Canadian Charitable Society colocou a leilão, ao longo do mês de agosto, uma série de objetos divertidos e exclusivos para angariar fundos necessários para o trabalho da organização. O valor de cada venda do novo leilão online “2020 Luso Virtual Volta Online Auction”, irá diretamente para os programas e serviços da Luso Canadian Charitable Society que trabalha com pessoas que vivem com deficiências físicas e/ou de desenvolvimento. Serão adicionados novos objetos ao longo do evento. A licitação termina oficialmente no dia 31 de agosto de 2020, às 12h. “Este leilão online é uma oportunidade de obter objetos interessantes que deseja, ao

Itens exclusivos para angariar fundos para o trabalho da organização Se ainda não se inscreveu, fica aqui o convite da organização em participar durante o mês de agosto para ajudar a Socieda-

de de Caridade Luso Canadiana a continuar a construir “um amanhã melhor para quem vive com deficiência”. l PUB

ANSDOWN L EXCAVATION LIMITED E EXCAVAÇÕES

CONTACTAR DEMOLIÇÕES

LUIS SANTOS 416 561 6547

993142 Mono Adjala Tline Mono | Ontario L9W 6h3 email: lansdowneexcavation@gmail.com

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE & BEM ESTAR

Está a pensar colocar implantes dentários? Conheça todas as fases! Inserção do implante não dura mais de 30 minutos

CARLOS VALENTE AVJ

Inserção do implante A implantação real leva pouco tempo. Após a preparação

Carlos Valente traz-lhe mais um Saúde & Bem Estar

e implementação corretas, os riscos são mínimos. Em comparação com a extração de um dente do siso, a implantação está associada a menos riscos e possíveis complicações. Os implantes dentários são geralmente inseridos como um procedimento ambulatório sob anestesia local ou, se especialmente desejado, sob anestesia geral. Para inserir o implante, uma pequena parte do osso deve primeiro ser exposta. O local de implantação é preparado em várias etapas com instrumentos de precisão até que a profundidade e largura desejadas sejam alcançadas. O implante pode ser aparafusado no osso. A inserção de um implante individual geralmente não dura mais do que meia hora. No entanto, a operação também

pode demorar mais dependendo da dificuldade da cirurgia e do número de implantes a serem inseridos.

Cura Para fornecer uma base estável para o novo dente a longo prazo, o implante deve unir-se firmemente ao osso. O período de cicatrização dura entre 6 a 8 semanas em média, dependendo da situação médica e da qualidade óssea e geralmente não produz dor ou outras queixas. A higiene bucal regular e cuidadosa é crucial para uma cura bem-sucedida. No período da cicatrização, uma prótese provisória estética preenche a lacuna até que a prótese final seja ajustada. Em alguns casos

udo começa com um bom planeamento: o tratamento é iniciado após uma avaliação detalhada e precisa da situação individual. Isso não deve limitar-se apenas ao exame da boca, gengivas, dentes e mandíbula, mas também deve incluir a sua saúde médica geral e quaisquer doenças crónicas. Tirar um raio-X para o planeamento exato da operação é parte do procedimento padrão. Eles são usados para avaliar o osso disponível para a implantação e para determinar a posição exata dos implantes. Uma tomografia computadorizada (usualmente conhecida como TAC) é realizada quando um raio-X não fornece as informações desejadas sobre a situação óssea. Permite que o osso seja medido e que a qualidade do mesmo seja analisada pela medição da densidade óssea. As fotos fornecidas pela tomografia são uma grande vantagem. A altura e a largura do osso podem ser medidas diretamente nessas fotos. A imagem tridimensional da mandíbula permite um planeamento preciso das inserções de implantes. No entanto, uma tomografia computadorizada não é necessária em todos os casos.

Implantação real do implante leva pouco tempo

também é possível fixar a restauração final quando o implante é inserido.

Prótese Final Próteses removíveis suportadas por implantes são presas a retentores, que o paciente pode remover da boca para limpeza. Um tratamento com implante termina quando o paciente consegue mastigar qualquer coisa, falar livremente e rir em voz alta. Os dentes suportados pelo implante devem ajustar-se esteticamente edevem ser

impercetíveis e naturais.

Cuidados Uma boa higiene oral é muito importante para a preservação dos novos dentes e implantes. A remoção regular, completa, mas suave da placa bacteriana e do tártaro é uma contribuição importante para o sucesso a longo prazo. Além do atendimento odontológico em casa, a profilaxia apropriada do implante pelo dentista é importante. São recomendados check-ups regulares. l PUB

GRANDE OPORTUNIDADE PARA QUEM QUISER FAZER MUITO DINHEIRO ATUALMENTE! HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

PRÉDIO E NEGÓCIO DE PADARIA , C/ 2 APARTAMENTOS TOTAL DE 8.072 PÉS - LEAMINGTON, ONTARIO LIGUE PARA MAIS DETALHES:

416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

COMUNIDADE

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Lançamento do filme “Fátima” emociona em Toronto Herança Portuguesa

MÁRZIO LORENZO AVJ

m 1917, o ano da Revolução Soviética, Lúcia dos Santos e os seus primos popularmente chamados de "Os Três Pastorinhos", afirmaram ter presenciado seis aparições de Nossa Senhora, em Fátima. No ano anterior, em 1916, em Valinhos, as três crianças afirmaram ter recebido três aparições de um anjo, o qual se apresentou como sendo o Anjo da Paz. Segundo relatos, por volta do meio-dia, depois de rezarem o terço, as crianças teriam visto uma luz brilhante; julgando ser um relâmpago. Decidiram ir embora, mas, logo depois, outro clarão teria iluminado o espaço. Testemunhos da época, dizem ainda que a Nossa Senhora terá dito às crianças que era neces-

“Fátima - A História de um Milagre”, apresentado na quarta-feira, dia 12

sário que rezassem muito e que aprendessem a ler. Uma história que dura até hoje. E prova disso é que até deu origem ao Filme “Fátima - A História de um Milagre”, apresentado na quarta-feira, dia 12, no Ontario Place, em Toronto. A obra feita em coprodução entre os Estados Unidos, Itália e Portugal, traz Sónia Braga e Harvey Keitel em participações especiais.

Angie Camara, umas das organizadoras do evento, assistiu à apresentação do filme. “Eu cresci a ouvir a história sobre Fátima, que foi sendo passada de geração em geração, não só como herança portuguesa, mas também católica. Estive na região há dois anos e foi uma experiência mágica. E por isso, quando fui abordada para trazer a estreia do filme para cá, não pude dizer que não. A minha

CINEMA

Evento foi organizado pela Federação de Empresários e Profissionais Luso-Canadianos

mãe está cá e também o fiz por ela”, explicou. Muitos duvidavam da veracidade dos testemunhos dos “pastorinhos”,como contou o padre João Mendonça. “Muitas vezes temos problemas em acreditar nas crianças. Estamos convencidos que veem muita coisa que é ilusão: imaginam coisas e por isso não entendemos as ideias e os pensamentos delas. E muitas vezes, o que nos estão a transmitir,é verdadeiramente a realidade”. Fátima pertence ao concelho de Ourém, em Santarém, situada em pleno Maciço Calcário Estremenho, nos contrafortes da Serra de Aire, a cerca de 350 metros de altitude. O clima é caracterizado por alta pluviosidade, tem verões quentes e secos e invernos frescos e húmidos. William Delgado, diretor do Departamento de turismo

de Canadá, acredita que o filme vai ajudar a promover a região. “100% do filme foi filmado em Portugal. Para nós é uma oportunidade para promover não só Fátima, no campo do turismo tradicional, mas dar a conhecer a região centro”. Também o embaixador João da Câmara esteve no evento e destacou o poder que a história tem ao sobreviver nos dias atuais.“A história correu há mais de 100 anos, a mensagem é muito atual. É um apelo à paz”, explicou. O evento foi organizado pela Federação de Empresários e Profissionais Luso-Canadianos. E, como não podia deixar de ser, a diretora da organização, Eduarda Lee, mostrou-se orgulhosa e feliz com a sessão. “Este é um momento incrível. É um presente para Toronto”, remata. l PUB

CHRISTOPHER REIS, D. D. Médico Dentista PLUS & MINUS ACCOUNTING SOLUTIONS RAZÕES PARA

Phone • Personal & Corporate 416.652.0599 • Income taxes 416.652.3242 • Accounting & Bookkeeping Fax • Business Consulting & Registration

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647.430.5526

Nova morada: 9-1287 St. Clair Ave. W. • TORONTO, ON, M6E 1B8 SUSY OLIVEIRA, B.A. Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

E-mail: plus.minus9800@gmail.com

JANELAS E PORTAS

de um português para os portugueses Rogério Reis | Manager

6 Dunbrack Lane, Brampton ON, L7A 3G7 416-885-3181 goproreis@gmail.com

COM O MELHOR PREÇO DO MERCADO! Para anunciar no Correio da Manhã Canadá é fácil! Ligue 416-532-3666 e fique a saber como.

Terça-feira, 18.08.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

15 PUB

TOP SOIL, TRIPLE MIX, BROWN & BLACK MULCH 1 BAG $145

2 BAGS $135

3 + BAGS $125 Price Is Per Bag Delivered. Delivery Dates Are Determined Per City. Guaranteed Delivery Within 1 Week.

CALL OR EMAIL TO ORDER YOURS TODAY!

416-658-8300

orderdesk@sensogroup.ca • sensogroup.ca

COMUNIDADE

Terça-feira, 18.08.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EVENTO SOLIDÁRIO

“Life for Lives” inaugura centro comunitário em Setembro Durante a pandemia distribuíram comida a mais de 300 famílias Toronto”. A Life for Lives é uma organização não governamental, fundada em maio de 2015, a partir de uma ideia da sua criadora, Diana Santos, que sempre procurou envolver-se em projetos de cunho social no Brasil, mais precisamente no Estado de Pernambuco.

AVJ

Já é uma necessidade antiga, da Comunidade Brasileira de Toronto: a existência de um centro comunitário, onde possam ser oferecidos diversos serviços e de forma gratuita, dentro das várias áreas: consultoria, apoio psicológico, banco de alimentos, voluntariado, etc. E por isso não tardou a chegar a boa notícia: o Centro Comunitário da Life for Lives será inaugurado no dia 7 de setembro de 2020, a partir das 15h, em Toronto. “Será um grande evento comunitário, onde todos estão convidados a participar desse marco na Comunidade Brasileira de Toronto. Será a oportunidade de conhecer a Life for Lives, juntamente com os seus projetos e seus objetivos”, explicou ao Correio da Manhã

Centro Comunitário da Life for Lives será inaugurado no dia 7 de setembro Canadá a organização. O Centro Comunitário funcionará como um segmento da Life for Lives e em paralelo com os projetos já em andamento. Durante a pandemia de Covid-19, a Life for Lives criou um banco de alimentos com vista a ajudar os brasileiros de Toronto que perderam as rendas

durante esse período. “Inicialmente, as atividades visavam atender a Comunidade Brasileira. No entanto, para surpresa de todos, pessoas de outras etnias como portugueses, angolanos e até canadianos, beneficiaram das cestas básicas. Até ao momento, já foram distribuídas a mais de 300 famílias em

O CENTRO COMUNITÁRIO FUNCIONARÁ COMO UM SEGMENTO DA LIFE FOR LIVES E EM PARALELO COM OS PROJETOS JÁ EM ANDAMENTO. Outros Projetos No início, a Life for Lives lançou o Projeto “Sertão Vivo”. Trata-se de um trabalho que visa a distribuição de material

escolar para as crianças que vivem em extrema pobreza no Sertão do Estado de Pernambuco. Através de um jantar de gala anual, a Life for Lives arrecada fundos para poder comprar e enviar o material escolar para as crianças no sertão. Depois do “Sertão Vivo”, Diana Santos resolveu criar a “Oficina da memória”, um projeto muito eficiente para cidadãos da terceira idade, no desenvolvimento da sua autonomia através dos estímulos cognitivo, sensorial e motor. Uma das atividades é a confeção de almofadas em formato de coração, que depois são distribuídas em hospitais e fundações que ajudam mulheres que fizeram uma mastectomia (retirada da mama). O uso da almofada é terapêutico e trazuma sensação de bem-estar, pois alivia na recuperação do pós-cirúrgico. l PUB

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

CANADÁ

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENSINO

Governo mantém suspensão do pagamento dos empréstimos estudantis até setembro Crise de Covid-19

AVJ

da NSLSC (National Student Loans Service Centre)através da opção “Efetuar um Pagamento” ou através do banco online.

Suspensão de pagamentos e juros até 30 de setembro de 2020 Estas são as seguintes medidas que estão em prática para apoiar estudantes com empréstimos:

s canadianos com dívidas de empréstimos federais para estudantes terão uma pausa nos pagamentos e nos juros. A medida vem no seguimento do trabalho feito pelo governo no sentido de estabilizar a economia canadiana durante a crise de Covid-19. Os canadianos não precisarão solicitar esta pausa no pagamento; será automático. Como alternativa, os mutuários podem manter em dia os pagamentos, se assim desejarem.

Canadianos não precisarão solicitar esta pausa no pagamento O reembolso do empréstimo será suspenso até 30 de setembro de 2020. Se estiver registado para débito pré-autorizado, os empréstimos serão interrompidos automaticamente para que não precise fazer nada. Se estiver a fazer pagamentos por cheque ou outro meio, não será

obrigado a fazer pagamentos durante o período da suspensão. Se configurou pagamentos automáticos de empréstimos através do seu banco, precisará pausar ou cancelar esses pagamentos. Se quiser continuar a pagar o empréstimo, poderá fazê-lo entrando na sua conta

MEDIDA VEM NO SEGUIMENTO DO TRABALHO FEITO PELO GOVERNO NO SENTIDO DE ESTABILIZAR A ECONOMIA CANADIANA DURANTE A CRISE DE COVID-19 Apoio “Fall 2020 to 2021”para estudantes pós-secundário Dependendo das aprovações do governo, as novas medidas que entraram em vigor no dia 1 de agosto de 2020, estarão disponíveis para os alunos durante um ano. Em resposta à maior necessidade para o próximo ano letivo,

de 2020 a 2021, o valor máximo de Subsídios para Estudantes do Canadá (Canada Student Grants) será duplicado. O Subsídio para Estudantes do Canadá e para Estudantes em Tempo Integral aumentará até um máximo de 6 mil dólares e o subsídio para estudos de meio período para os 3.600. Os Subsídios para Estudantes do Canadá com Deficiências Permanentes e Estudantes com dependentes, também serão duplicados. Para o ano letivo de 2020 a 2021, os alunos não serão obrigados a fazer a contribuição fixa; nenhuma contribuição do cônjuge será exigida também. Isso garantirá que mais alunos com necessidades possam estar aptos a obter mais apoio financeiro. Para o próximo ano letivo, o limite máximo de empréstimo semanal aumentará de 210 para os 350 dólares. l PUB

Mude a sua vida!

Ligue-nos hoje mesmo para uma

consulta grátis

416.590.9100

Carlos M. Valente, DD

888 College St.

DENTES FIXOS SÓ NUM DIA!

Dr. Lorenzo Vigna

CANADÁ

Terça-feira, 18.08.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COVID-19

Windsor - Essex avança para a Fase 3 – Desconfinamento Indicadores positivos de saúde pública

Windsor-Essex County Health Unit

cidadãos de Ontário pelo seu esforço, sacrifício e trabalho árduo”, disse Christine Elliott, Vice-Premier e Ministra da Saúde. “Este é um marco impor-

AVJ

epois de seguir as recomendações do Chief Medical Officer Health e do delegado de saúde local, Windsor-Essex teve permissão para passar para à Fase 3 do desconfinamento, na passada quarta-feira, dia 12. A decisão baseou-se nas tendências locais positivas nos indicadores-chave de saúde pública, incluindo a menor transmissão de Covid-19, a contínua capacidade hospitalar, a capacidade de saúde pública para conduzir a gestão rápida de casos/contactos e um aumento significativo dos testes. A unidade de saúde de Windsor-Essex junta-se assim às restantes 33 regiões de saúde pública da província que entraram na Fase 3 nos dias 17, 24 e 31 de julho de 2020. “Graças aos esforços coleti-

Windsor-Essex teve permissão para passar à Fase 3 do desconfinamento

vos dos nossos profissionais de saúde da linha da frente, dos especialistas em saúde pública e da população de Windsor-Essex, mais empresas na região podem pendurar a placa de ‘Open’ e mais pessoas podem voltar a trabalhar”, disse o premier Doug Ford. “À medida que Ontário entra na Fase 3, peço a todos que permaneçam vigilantes e continuem a seguir as medidas

de saúde pública para proteger o progresso que fizemos e manter este vírus mortal controlado”. O Diretor Médico de Saúde e os especialistas continuarão a monitorizar a evolução da situação em toda a província para aconselhar quando as restrições de saúde pública precisarem ser reforçadas. “Quero aproveitar o momento para agradecer a cada um dos

“Graças aos esforços coletivos dos nossos profissionais de saúde da linha da frente, dos especialistas em saúde pública e da população de Windsor-Essex, mais empresas na região podem pendurar a placa de ‘Open’ e mais pessoas podem voltar a trabalhar.” Doug Ford, Premier de Ontário

tante na nossa luta contra a Covid-19 da qual todos podemos orgulhar-nos. No entanto, nunca foi tão importante para cada um de nós permanecer

vigilante e seguir todas as recomendações de saúde pública”. É extremamente importante que todos continuem a seguir os conselhos de saúde pública numa altura em que mais empresas e serviços reabrem. Tal inclui a prática de distanciamento físico com pessoas fora de casa ou do círculo social, usar máscara quando o distanciamento social for um desafio ou onde for obrigatório, ficar em casa quando estiver doente, lavar as mãos com frequência e fazer o download da APP “Alerta COVID”. Se ainda não sabia… Para regiões em Fase 3, os limites aumentaram para o máximo 50 pessoas em ambientes internos e no máximo para 100 pessoas em ambientes externos, com o devido distanciamento físico no local. Os limites aplicam-se a todas as reuniões e eventos sociais, bem como a algumas atividades e locais onde o risco de infeção é maior. l

SAÚDE

Ontário acelera construção de Casa de Repouso no Hospital Humber River Lar de Idosos terá 320 camas e será inaugurado no final de 2021

AVJ

província de Ontário está a acelerar a construção de um lar de idosos de longa duração em Toronto e promete que as instalações ficarão construídas “em meses e não anos”. O primeiro-ministro Doug Ford fez o anúncio ao lado da Ministrados Lares de Idosos Provincial, Merrilee Fullerton. A Casa de Repouso, que terá 320 camas, será construída no mesmo local onde se encontra o Hospital Humber River. Segundo as autoridades, a inauguração está prevista para o final do próximo ano. O programa piloto faz parte do plano do governo de criação de novas camas de cuidados de longa permanência em toda a província, que incluem recursos como ar condicionado e quartos privados ou semi privados.

Governo investirá 1,75 mil milhões de dólares em lares de idosos

Este programa piloto foi lançado em 21 de julho de 2020, em Mississauga, onde serão construídos dois novos lares, com 640 camas, na mesma altura em que foi divulgado outro projeto em Ajax, onde serão construídas 320 novas camas. “Depois de anos de poucos investimentos em cuidados de longo prazo, estamos a colocar pás no solo mais rapidamente e para cumprir o nosso compro-

misso de construir 30 mil camas de cuidados de longo prazo na próxima década”, disse o Premier Ford. “Estamos a trabalhar com parceiros inovadores como o Humber River Hospital e a Infrastructure Ontario para ajudar a tirar os nossos idosos das listas de espera e colocá-los em quartos modernos, para que recebam o atendimento de qualidade que merecem mais cedo”.

Através da utilização de terrenos do hospital e de uma série de medidas de aceleração - como a construção modular e rápidas aquisições - o governo e os seus parceiros estimam que a conclusão do projeto se fixe no final de 2021, anos antes do que o previsto no cronograma tradicional para o desenvolvimento de cuidados de longo prazo.

PROGRAMA PILOTO FAZ PARTE DO PLANO DO GOVERNO DE CRIAÇÃO DE NOVAS CAMAS DE CUIDADOS DE LONGA PERMANÊNCIA EM TODA A PROVÍNCIA “Agora, com a nossa experiência de Covid-19, é mais importante do que nunca que realizemos a visão de nosso governo de construir um sis-

tema integrado de cuidados de longo prazo do século XXI que forneça aos mais vulneráveis cuidados seguros, de alta qualidade e centrados no residente, assim como fornecer um lugar digno para se chamar de lar/ casa”, disse a Ministra Fullerton. “O nosso governo está a trabalhar lado a lado com os líderes do setor para modernizar os cuidados de longo prazo o mais rápido possível”. Se ainda não sabia… Nos próximos cinco anos, o governo investirá 1,75 mil milhões de dólares em lares de idosos. Em 15 de julho de 2020, o governo anunciou um modelo de financiamento modernizado para ajudar a acelerar a construção de casas de cuidados de longa duração com necessidades urgentes. l

Terça-feira, 18.08.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VOLUNTARIADO

Candidaturas abertas para os Prémios de Voluntariado do Canadá Os vencedores serão anunciados em abril de 2021

AVJ

Quem é elegível: Os nomeados podem ser indivíduos ou grupos, empresas/ empresas sociais ou organizações sem fins lucrativos e devem

s candidaturas para os Prémios de Voluntariado do Canadá (CVA), estão abertas e pode aceder através do site do governo (https:// www.canada.ca). Este prémio reconhece as contribuições significativas de voluntários individuais, organizações sem fins lucrativos e empresas em todo o país que ajudam as comunidades. Os nomes dos vencedores do prémio 2020 serão anunciados numa cerimónia em abril de 2021. Fique a saber como se pode candidatar.

Candidaturas para os CVA estão abertas

cumprir critérios de elegibilidade específicos. O trabalho de defesa política e pública não é elegível.

mais para todas as outras. Ainda,têm de ter contribuídopara enfrentar os desafios sociais dentro da sua comunidade.

Indivíduos ou grupos devem:

Empresas ou organizações sem fins lucrativos devem:

Ser cidadãos canadianos, residentes permanentes ou pessoas protegidas de acordo com a Lei de Imigração e Proteção de Refugiados. Têm de ter entre 18 e 30 anos para concorrem à categoria “Emerging Leader” e 18 anos ou

Ser canadianas (organizações sem fins lucrativos registadas ou empresas registadas no Canadá). Para fins de admissão aos Prémios de Voluntariado do Canadá, “organização sem fins lucrativos”são todas as entidades

constituídas de acordo com a legislação federal ou provincial, instituições de caridade registadas que não têm interesses de propriedade transferíveis e são organizadas e operam exclusivamente sem fins lucrativos com uma variedade de fins: incluindo fins sociais, educacionais, profissionais e de caridade.

PRÉMIO RECONHECE AS CONTRIBUIÇÕES SIGNIFICATIVAS DE VOLUNTÁRIOS INDIVIDUAIS, ORGANIZAÇÕES SEM FINS LUCRATIVOS E EMPRESAS Como nomear um voluntário: Pode enviar uma indicação online através da criação de uma conta ou ao fazer login. Quanto ao processo de avaliação: as nomeações serão alvo

de análise por parte de representantes voluntários de todo o país e de várias áreas das categorias dos prémios. Esses revisores regionais incluem voluntários individuais e representantes de organizações sem fins lucrativos. Os revisores avaliam com base no conjunto de critérios de nomeação estabelecidos e criam uma lista das nomeações classificadas para avaliação pelo Comité Consultivo Nacional. Até 15 membros voluntários do Comité Consultivo Nacional são selecionados pelo Ministro da Família, Crianças e Desenvolvimento Social. Critérios de avaliação Na segunda e terceira etapa do processo de avaliação, os indicados serão avaliados de acordo com 6 critérios: Função; impacto; alcance; entrega; desafios; inspiração e contacto. l PUB

Mais e melhor televisão para si!

Diariamente e para todo o Canadá, 24 horas com todas as notícias de interesse da Comunidade de Língua Portuguesa, incluíndo produção local.

NÃO PERCA DE VISTA AS SUAS RAÍZES Aos domingos a partir das 21h

AOS DOMINGOS DAS 11H00 ÀS 12H00 NA Para aderir ao canal ligue 1.888.748.9166 ou consulte www.bell.ca/Fibe-TV

Com repetição às quartas-feiras

Canal 893

ATUALIDADE

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ADVOGADOS | RELATÓRIO ATÉ DIA 31

ATUALIDADE

PANDEMIA

COVID-19

Ordem dos Advogados está a analisar, através da Comissão de Direitos Humanos, as implicações jurídicas do factos descritos na auditoria da Ordem dos Médicos ao surto de Reguengos. O relatório deverá ficar concluído até final deste mês, garantiu ao C M o bastonário Luís Menezes Leitão.

SURTO DE COVID-19 EM REGUENGOS DE MONSARAZ

Falência dos rins ditou a maioria das mortes

AUDITORIA � Relatório da Ordem dos Médicos conclui que a maioria das mortes no lar de Reguengos não se deveu à Covid-19

mas a falência renal, devido à falta de acompanhamento em enfermaria. À falta de condições juntou-se a falta de organização

maioria das 16 mortes de utentes do lar de Reguengos de Monsaraz “não ocorreu por pneumonia Covid-19, mas sim por outras causas, nomeadamente falência renal, provavelmente por impossibilidade de uma monitorização contínua clínica e laboratorial adequada em ambiente de enfermaria”. Esta é uma das conclusões da auditoria da Ordem dos Médicos ao surto de Covid-19 no lar da Fundação Maria Inácia Vogado Perdigão Silva, que provocou mais duas mortes para além dos 16 idosos: uma funcionária do lar e um homem da comunidade. No relatório é apontado o dedo às autoridades de saúde, que terão

atuado de forma negligente: “Apesar do Presidente da ARS Alentejo, do diretor Clínico do ACES AC e do delegado de Saúde Coordenador terem tido conhecimento das falhas de segurança dos utentes na estratégia escolhida desde os primeiros dias de surto no Lar da FMIVPS, os doentes não foram transferidos atempadamente para um ambiente onde fosse possível oferecer os cuidados necessários.” No relatório conclui-se que

Lar da Fundação Maria Inácia Vogado Perdigão Silva viveu um surto que provocou 18 mortes. Auditoria arrasa procedimentos e a falta de condições para os idosos

“aquando do diagnóstico inicial do surto no lar (o 1º caso surgiu no dia 17 de junho), tardou a visita da Autoridade de Saúde para delinear o perfil de saúde dos utentes”. Para além da falta de condições do lar, noticiadas ontem pelo CM, a falta de organização e de liderança é uma das críticas apontadas por médicos e enfermeiros que acompanharam e trataram os utentes, quer no lar quer posteriormente no Pavilhão Multiusos da cidade.n

Ministra que tutela os lares admitiu que não leu o relatório � Ana Mendes Godinho, mi-

PROFISSIONAIS CRITICAM FALTA DE ORGANIZAÇÃO EM TODO O PROCESSO

DOENTES DO LAR NÃO FORAM TRANSFERIDOS ATEMPADAMENTE

Ana Mendes Godinho não leu o relatório sobre o surto que matou 18 pessoas

nistra da Segurança Social, admitiu ao ‘Expresso’ que não leu o relatório de Reguengos. O CM perguntou ontem ao Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social se a ministra já tinha lido o documento: não houve resposta.n

Terça-feira, 18.08.2020

MÉDICOS | OBRIGADOS A TRATAR NO LAR relatório da OM refere que numa reunião de médicos, direção do ACES Alentejo Central e Autoridade de Saúde Pública, “os médicos são informados pelo Dr. Robalo (presidente da ARS) de que devem manter a prestação de cuidados no Lar porque caso contrário incorreriam em processo disciplinar”.

COMISSÃO | OUVIU 16 PESSOAS A COMISSÃO DE INQUÉRITO DA ORDEM DOS MÉDICOS, CONSTITUÍDA POR 5 MÉDICOS, OUVIU 16 PROFISSIONAIS, ENTRE MÉDICOS, ENFERMEIROS E RESPONSÁVEIS DO LAR.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ATUALIDADE

TORRES VEDRAS | MAIS DUAS MORTES

ais dois idosos do Lar de Nossa Senhora da Luz, no concelho de Torres Vedras, onde se regista um foco de Covid-19, morreram vítimas da doença, indicou ontem a instituição num comunicado. Trata-se de uma mulher de 88 anos e de um homem de 87 que se encontravam hospitalizados. O surto conta três mortos e 87 infetados.

AUTORIDADES DE SAÚDE INVESTIGAM

FRASES DO RELATÓRIO

“Lares mandados fechar abrem na rua ao lado”

“QUARTOS DE 4 OU 5 CAMAS, NUMA PARTE DO EDIFÍCIO ANTIGO, DEGRADADO, COM CALOR EXTREMO, CHEIRO HORRÍVEL, LIXO NO CHÃO, VESTÍGIOS DE URINA SECA NO PAVIMENTO”

de Lares e Casas de Repouso de Idosos, João Ferreira de Almeida, critica a falta de fiscalização aos lares ilegais. “A Segurança Social anuncia o encerramento, mas não é verdade: 10% reabrem, mudam-se para a rua ao lado”, denuncia, acusando a “concorrência desleal” das IPSS e Misericórdias. “Têm idosos que fazem grandes doações que são como um bilhete de entrada, passam à frente de quem está em lista de espera.”n

“NÃO É POSSÍVEL MANTER DOENTES EM ISOLAMENTO NEM COM A DISTÂNCIA SOCIAL EXIGIDA PELA NORMA DA DIREÇÃO-GERAL DA SAÚDE” “VEMOS DOENTES ACAMADOS, DESIDRATADOS, DESNUTRIDOS, ALGUNS COM ESCARAS, COM PENSOS REPASSADOS, ALGUNS SÓ USANDO UMA FRALDA, COMPLETAMENTE DESORIENTADOS”

João Ferreira de Almeida critica a falta de fiscalização aos lares ilegais

COVID-19 PRESENTE EM 70 LARES NO PAÍS � Setenta estruturas resid e n c i a i s p a r a i d o s o s t ê m c asos de Covid-19, com 542 utentes e 207 funcionários com testes positivos, disse o secretário de Estado da Saúde. No Alentejo, foram feitas visit as a 261 de 283 lares. n

� O presidente da Associação

Os testes de rastreio em Mora têm sido realizados na Casa do Povo, no centro da vila do distrito de Évora

Surto de Mora terá alastrado para Montemor-o-Novo A diretora-geral da Saúde disse ontem estar em investigação, em Montemor-o-Novo, um segundo foco do surto de Covid-19 iniciado em Mora, onde se registam 40 infeções e “mais de 300 pessoas potencialmente envolvidas”. “Relacionado com Mora, há um outro caso em Montemor-o-Novo/Ciborro. Foram feitos 225 testes e há 24 casos confirmados neste segundo foco possivelmente relacionado com o primeiro. Digo possivelmente porque ainda está em investigação. Não temos a certeza abso-

�

soas potencialmente envolvidas”, a “maior parte já testadas” e o registo de 40 casos confirmados, ainda sem identificação da origem ou das cadeias de transmissão. “Quer a origem quer as cadeias de transmissão

� Há um surto de Covid-19 na

�

Lacerda Sales leu o documento

MORA TEM 40 INFETADOS MAS PODEM ESTAR ENVOLVIDAS 300 PESSOAS

deste surto [em Mora] estão ainda em investigação”, frisou Graça Freitas, referindo que “não são apenas os casos iniciais que interessam”. “Interessam também os casos secundários, terciários e quaternários.” O presidente da Câmara Municipal de Mora, Luís Simão (CDU), considerou que o surto de Covid-19 que invadiu a região se trata “de um caso de polícia”. O comércio e os serviços estão encerrados, transformando a localidade do distrito de Évora numa “vila quase deserta”.n

Lar de idosos em Odivelas com pelo menos 40 infetados entre utentes e funcionários

Equipa da Saúde leu o relatório sobre o surto de Reguengos António Lacerda Sales, secretário de Estado da Saúde, e Graça Freitas, diretora-geral, garantiram que leram o relatório da Ordem dos Médicos. “Esses documentos são bem-vindos para nos ajudar a melhorar na proteção a esta população mais vulnerável.”n

luta mas pode haver alguma ligação”, afirmou Graça Freitas. Quanto à vila de Mora, a diretora-geral de Saúde referiu a existência de “mais de 300 pes-

Casa de Saúde da Amoreira

Casa de Saúde e Repouso da Amoreira, na Ramada, concelho de Odivelas, com pelo menos 40 casos confirmados de infeção - a grande maioria são utentes da instituição. Trabalhadores e idosos já foram testados três vezes. Ao que o CM apurou, o primeiro caso foi registado numa fun-

cionária. Ontem, a direção do lar, constituída por enfermeiros, esteve reunida com as autoridades de Saúde locais para definir a estratégia de combate à Covid-19. Em cima da mesa está a possibilidade de alguns idosos serem transferidos para outra unidade, de forma a controlar a propagação do vírus.n F.G.

DESPORTO

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ESTORIL | JOGO TREINO NO SÁBADO

NOVA

DESPORTO

ÉPOCA

Benfica tem no próximo sábado o priO meiro teste da nova temporada, com Estoril. Apesar de ter defrontado um misto

da equipa B e sub-23 (goleada 4-0), as águias versão 2020/2021 vão ter o primeiro jogo mais a sério diante do quinto classificado da II Liga em 2019/2020.

QUARTETO BENFICA

IMPRESSIONA JESUS TREINOS r André Almeida, Pizzi, Rafa Silva e Chiquinho têm deixado boas indicações na primeira semana de trabalho CONFIANÇA r Lateral-direito e médio já trabalharam com o treinador na Luz 2

CAVANI AGUARDA OK FINAL PARA VIAJAR � Os detalhes do contrato entre Cavani e o Benfica estão acertados pelo que o uruguaio está apenas à espera do ok final para viajar rumo a Lisboa. O avançado de 33 anos está neste momento na ilh a espanhola de Ibiza a gozar os últimos dias de descanso antes de seguir para Portugal. “O Benfica é uma grande equipa. Se for foi encantado da vida”, disse oi jogador antes da viagem do Uruguai para a Europa.�

Cavani tem 33 anos

PORTUGUESES A CUSTO ZERO

Beto, guarda-redes internacional português, terminou contrato com o Goztepe, da Turquia, e está sem clube. O experiente jogador de 38 anos foi formado no Sporting, e além dos leões já jogou, entre outros clubes, no FC Porto, Cluj, Sp. Braga e Sevilha, onde ganhou duas Ligas Europa. DIREITOS RESERVADOS

TRANSFERÊNCIAS MILIONÁRIAS

1André Almeida tem 29 anos 2Pizzi vai para a oitava época no Benfica 3Rafa Silva chegou à Luz em 2016 4Chiquinho é médio e tem 25 anos

ma semana de trabalho serviu para Jorge Jesus começar a tirar dúvidas em relação ao plantel da nova época. No que às certezas diz respeito, quatro jogadores têm impressionado o treinador André Almeida e Pizzi (que já trabalharam com o treinador)e também Rafa Silva e Chiquinho. O quarteto, apurou o CM, tem deixado Jesus muito satisfeito nos primeiros dias, pela entrega

e qualidade técnica evidencia- ao trabalho, o extremo apareceu das. Almeida e Pizzi são velhos com vontade de se mostrar ao conhecidos. Ainda assim a dupla treinador. Tal como o CM apusurgiu, depois de uma semana rou, Rafa acabou por ser apontade férias, em boa condição física do por Bruno Lage como um dos e com vontade jogadores que de vincar uma JESUS TEM APOSTADO ficou muito p o s i ç ã o n o EM RAFA NO APOIO AO aquém do exiplantel da gido da época HOMEM MAIS AVANÇADO próxima tempassada. A enporada. trada de Jesus surge como um Rafa tem sido outras das boas novo tónico para o atleta num surpresas para Jesus, que já por plantel dos existe forte concordiversas vezes tinha elogiado as rência. Rafa tem sido colocado suas qualidades. Neste regresso no apoio ao avançado com pres-

tações que têm agradado. Já Chiquinho é um autêntico desconhecido para o treinador. Contudo tem sido uma agradável surpresa. O médio marcou inclusive um golo na vitória 4-0 diante de um misto dos sub-23 e equipa B das águias. Os próximos dias vão acabar por ser decisivos para o treinador tirar mais dúvidas em relação ao plantel que quer para a nova temporada.�

1 Arthur

rJuventus �Barcelona

Valor

72 MILHÕES

2 Victor Osimhen rNápoles �Lille

Valor

70 MILHÕES 3 Miralem Pjanic rBarcelona �Juventus

Valor

60 MILHÕES 4 Álvaro Morata

rAtlético de Madrid �Chelsea

Valor

56 MILHÕES 5 Timo Werner rChelsea �RB Leipzig

Valor

53 MILHÕES

Terça-feira, 18.08.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIGA EUROPA

DESPORTO

LIGA DOS CAMPEÕES - PSG

ELOGIOS A NEYMAR E MBAPPÉ � “A relação entre Neymar e

Mbappé é clara e eles fazem a diferença em campo, são uma grande mistura: Neymar, o driblador, e Kylian, muito rápido e com grande fome de golos. É seguramente uma das nossas forças”, disse ontem Tomas Tuchel, treinador do PSG, na antevisão do jogo de hoje com o Leipzig ,que apura o primeiro finalista da Liga dos Campeões, em Lisboa.n

GOLEADA PÕE FIM Lautaro Martínez, que bisou na goleada dos italianos, celebra o terceiro tento com os companheiros de equipa

A SONHO DE CASTRO

AVASSALADOR � Shakhtar, orientado pelo técnico português, incapaz de se opor aos italianos do Inter Milão FINAL � Conjunto nerazzurri discute o troféu com o Sevilha na sexta-feira em Colónia

erminou o sonho do técnico Luís Castro em conquistar a Liga Europa. O Shakhtar Donetsk caiu ontem com estrondo nas meias-finais da prova, ao ser goleado (5-0) pelo Inter. Os ucranianos, que eliminaram o Benfica nos 16 avos de fi-

nal da competição, tiveram em praticamente todo o enconsempre mais posse de bola, mas tro. Na primeira parte, o argentino Lautaro a tradicional Martínez fez eficácia e ma- LAUTARO MARTÍNEZ de cabeça o treirice italia- E LUKAKU FORAM AS primeiro. nas acabaram FIGURAS DO ENCONTRO Também de por matar as cabeça e após um canto, D’Amaspirações do Shakhtar. Foram cinco, mas podiam ter brosio dilatou o marcador. Lausido mais, tal a superioridade taro Martínez, num belo golo de

pé direito, fez o terceiro e Lukaku (bis) confirmou a presença do Inter na final de sexta-feira (20h00) em Colónia (Alemanha). A equipa italiana regressa, assim, a uma final europeia dez anos depois de José Mourinho ter conduzido os nerazzurri à conquista da Liga dos Campeões (2009/2010).n

LIGA DOS CAMPEÕES QUARTOS DE FINAL QUARTA, 12 DE AGOSTO 1-2 PSG Atalanta ESTÁDIO DA LUZ

QUINTA, 13 DE AGOSTO RB Leipzig 2-1 Atl. Madrid ESTÁDIO JOSÉ ALVALADE

SEXTA, 14 DE AGOSTO Barcelona 2-8 B. Munique ESTÁDIO DA LUZ

SÁBADO, 15 DE AGOSTO Man. City 1-3 Lyon ESTÁDIO JOSÉ ALVALADE

MEIAS-FINAIS HOJE RB Leipzig 20h00

PSG

ESTÁDIO DA LUZ

AMANHÃ Lyon

20h00 B. Munique

ESTÁDIO JOSÉ ALVALADE

FINAL DOMINGO, 23 DE AGOSTO, 20h00 ESTÁDIO DA LUZ

FECHO FRASE

PORTIMONENSE

FILIPE FARINHA

MBAPPPÉ, GRIEZMANN, IBRAHIMOVIC E NEYMAR, MAS O RONALDO É O MAIOR DE TODOS”

ARRANQUE A PENSAR NA PRIMEIRA LIGA O Portimonense iniciou ontem os trabalhos de preparação para a nova época a pensar na Liga principal. O clube aguarda, contudo, a decisão sobre o recurso do V. Setúbal, que foi despromovido administrativamente.

MAN. CITY

VINCENT KOMPANY

VALÊNCIA

ITÁLIA

JURGEN KLOPP

RAMIRES E CAUÊ Os médios brasileiros Bruno Ramires (26 anos, ex-Feirense) e Cauê (31 anos, ex-Albirex Niigata) são reforços do Belenenses SAD para as próximas duas temporadas.

� JOGUEI COM

MATUIDI FUTEBOLISTA QUE TROCOU A JUVENTUS PELO INTER

BELENENSES SAD

CHEQUES PARA 2021 Sem dinheiro nos cofres, o Valência não tem dinheiro para salários e vai propor aos jogadores pagamentos com cheques pré-datados para setembro de 2021.

ESTÁTUA PARA SILVA O médio espanhol David Silva (34 anos) vai ter uma estátua junto ao Estádio do Man. City, como forma de homenagem aos dez anos em que jogou no clube inglês.

JOGOS COM PÚBLICO A Federação Italiana de Futebol está a trabalhar para garantir que possa haver público nos jogos da Liga (um terço da lotação dos estádios), a partir da 3.ª jornada.

ACABA CARREIRA O defesa internacional belga Vincent Kompany (34 anos) anunciou o fim da carreira de jogador de futebol para assumir o cargo de treinador do Anderlecht.

FIM NO LIVERPOOL Jurgen Klopp, treinador do Liverpool, admite colocar um ponto final na sua carreira em 2024, após terminar o contrato com o clube inglês, onde foi campeão esta ano.

MUNDO

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE REUVEN RIVLIN

PRESIDENTE DE ISRAEL

MUNDO

Presidente israelita convidou o príncipe herdeiro dos Emirados Árabes Unidos, Mohammed bin Zayed, a visitar o país.

�DESCE

Foi acusado de uma segunda violação do confinaASSESSOR DE B. JOHNSON mento, em abril, e instado a mostrar dados de geolocalização do carro e do telemóvel.

DOMINIC CUMMINGS

EUA

BIELORRÚSSIA

Convenção virtual para consagrar Biden

Lukashenko admite deixar o poder O presidente bielorrusso Alexander Lukashenko garantiu ontem que está disposto a abandonar o poder na sequência de um referendo, mas garantiu que não o fará enquanto estiver sob pressão popular. Lukashenko, que foi apupado durante uma visita a uma fábrica nos arredores de Minsk, rejeitou ainda a possibilidade de repetir as eleições. “Só se me matarem primeiro”, afirmou, horas depois de a líder da oposição, Svetlana Tikhanovskaya, ter dito que está “preparada” para governar o país.�

�

INÉDITO � Evento mediático de quatro dias assume novo formato por causa da pandemia DISTÂNCIA � Candidato democrata e principais oradores vão discursar por videoconferência

em as habituais multidões, discursos, festas, concertos e outros eventos tradicionais, arrancou esta madrugada a Convenção Nacional do Partido Democrata que vai consagrar formalmente Joe Biden como candidato à Casa Branca. Será um evento, em grande parte, virtual, com os principais oradores, incluindo o próprio Biden, a discursarem por videoconferência a partir das suas casas por causa da pandemia, e que visa unir o partido em torno do adversário de Donald Trump nas presidenciais de novembro. Conscientes de que o formato inédito deste ano não é a melhor

DEMOCRATAS QUEREM MOSTRAR UNIÃO EM TORNO DO CANDIDATO

MORTE DO PM RAFIK HARIRI

Líbano aguarda veredito Joe Biden vai fazer o discurso de aceitação da nomeação democrata por videoconferência na quinta-feira

Trump recupera terreno nas sondagens � O presidente Donald

forma de galvanizar as hostes, os responsáveis democratas planearam tudo ao pormenor para condensar aquilo que seria uma maratona de eventos e discursos numa arena lotada num programa televisivo de duas horas em ‘prime time’ durante quatro dias. O ponto alto será na quinta-feira, com o discurso de aceitação de Biden, mas até lá haverá intervenções para todos os gostos, com um estudado equilíbrio entre os pesos pesados do partido e os comuns cidadãos. Assim, Michelle Obama e Bernie Sanders abriram ontem as hostilidades, seguindo-se, hoje, Bill Clinton e um leque de estrelas democratas em ascensão. Amanhã será a vez de Hillary Clinton e Barack Obama, e também da candidata à vice-presidência, Kamala Harris.� *COM AGÊNCIAS

Lukashenko foi apupado

Trump está mais perto de Biden

Trump está a ganhar terreno nas sondagens e está agora a apenas quatro pontos de Joe Biden. De acordo com uma sondagem nacional divulgada pela CNN no domingo, Biden tem agora 50% das intenções contra 46% de Trump. Em ju-

nho, Biden liderava a mesma sondagem com 14 pontos de vantagem sobre Trump (55%-41%). A sondagem da CNN indica ainda que a diferença entre os dois candidatos em vários estados divididos, como a Florida ou o Arizona, caiu para apenas um ponto.�

Ainda profundamente abalado pelos efeitos da explosão que há duas semanas matou 177 pessoas e devastou a cidade de Beirute, o Líbano aguarda hoje com expectativa e tensão o veredito do atentado que causou a morte do primeiro-ministro Rafik Hariri em 2005. A decisão do tribunal internacional sediado em Haia, nos Países Baixos, estava inicialmente marcada para 7 de agosto, mas foi adiada devido à explosão. Quatro operacionais do Hezbollah devem ser condenados à revelia.�

�

TERÇA-FEIRA, 18 DE AGOSTO DE 2020

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura

Uma pizza de salmão grelhado e legumes variados sobre uma camada fina de massa caseira totalmente preparada na frigideira. Uma pizza com deliciosos e intensos sabores.

PIZZA DE SALMÃO GRELHADO

n PREPARAÇÃO:

1. Descongele os lombos de salmão. Limpe a malagueta de sementes e pique-a em pedaços. Pele cerca de 1cm de raiz de gengibre e pique-a finamente. Misture o açúcar com o gengibre e a malagueta, adicione o molho de soja, o vinagre e a mostarda e misture bem. Coloque o salmão num saco de plás-

tico, junte a marinada e feche o saco, retirando o ar. Reserve no frigorífico de um dia para o outro. 2. Misture a farinha com o alho em pó, o sal e as sementes de funcho. Abra uma cavidade ao meio e deite o fermento de padeiro, dissolvido na água morna, e o azeite (reserve um pouco para untar a frigideira). Misture bem e amasse com as mãos até a massa estar lisa e elástica. Molde em bola, cubra com um pano e deixe levedar em local quente até duplicar de volume. 3. Aqueça bem a colher de sopa de azeite (reserve um pouco) numa frigideira larga anti-aderente, no fogão ou num grelhador a carvão. Junte os

dentes de alho, finamente picados, e os cogumelos laminados e cozinhe 4 a 5 minutos, mexendo frequentemente. Adicione o tomate cortado ao meio e salteie mais 2 a 3 minutos. Tempere com o sal e mude para outro recipiente. 4. Escorra bem o salmão e grelhe-o na mesma frigideira cerca de 2 minutos de cada lado. Retire e reserve. Aqueça bem uma frigideira anti-aderente, ou uma assadeira para pizza, com 26 cm de diâmetro, previamente untada com o azeite reservado. Estenda a massa com a ajuda do rolo e de farinha em disco com o mesmo diâmetro, coloque-a na frigideira e deixe cozinhar cerca de 7 minutos de cada lado. Vire a base mais duas vezes e cozinhe-a

PARGO ASSADO COM LEGUMES n

INGREDIENTES:

250 g (6 unid.) chalotas 800 g batatas novas para assar 300 g (2 unid.) courgette 1 cabeça de alho 5 c. de sopa vinho branco 5 c. de sopa azeite + 3 c. de chá sal qb pimenta de moinho 1,6 kg (1 unid.) pargo fresco

1 limão (sumo) ½ ramo de salsa fresca qb hortelã fresca 250 g tomate mini com rama n PREPARAÇÃO:

1. Pré-aqueça o forno a 180 °C. Descasque e corte as chalotas em gomos, as batatas em quartos, e a courgette em rodelas. Disponha estes legumes

1 c. de sopa amêndoa laminada

INGREDIENTES:

25 g levedura fresca de padeiro 150 ml bebida de amêndoa 500 g + 1 c. de sopa (para polvilhar) farinha + 80 g + 20g açúcar 2 c. de sobremesa canela em pó 1 c. de café sal fino 50 ml + 1 c. de sobremesa (para untar) azeite + 2 ovos L 280 g (4 unid.) maçã Golden 1 gema L

n PREPARAÇÃO:

1. Pré-aqueça o forno a 180 °C. Dissolva a levedura de padeiro na bebida de amêndoa levemente aquecida. Reserve. Com a ajuda de uma batedeira, misture a farinha com 80g de açúcar, uma colher de sobremesa de canela, e o sal. Junte o azeite, os ovos e a mistura do fermento. Bata com o gancho

até estar dourada. 5. Retire e barre-a com o queijo-creme e, por cima, disponha a rúcula, os legumes salteados e o salmão lascado. Polvilhe com as sementes de sésamo e sirva de imediato. l

80m 8 Pessoas num tabuleiro de forno onde caiba também o peixe e adicione a cabeça de alhos, sem a casca branca e com as pontas cortadas. Regue com o vinho branco e três colheres de sopa de azeite e tempere com duas colheres de chá de sal e pimenta moída na altura. Leve ao forno durante cerca de 20 minutos. 2. Entretanto, enxugue o pargo com

papel de cozinha e abra dois rasgos na diagonal de cada lado do lombo. Introduza neles rodelas de limão, salsa e folhas de hortelã. Salpique com o restante sal. Coloque o peixe no meio dos legumes, regue-o com uma colher de sopa de azeite e em torno disponha o tomate. Leve ao forno por mais 25 minutos. Pique a restante salsa e mais algumas folhas de hortelã e misture com o sumo do limão e o restante

FOLAR DOCE COM MAÇÃ n

PARA O TOPPING 300 g lombos de salmão congelado 1 nalagueta vermelha qb raíz de gengibre 2 c. sopa açúcar mascavado escuro 2 c. sopa molho de soja 3 c. sopa vinagre de sidra 1 c. chá mostarda em grão 1 c. sopa azeite+ 2 dentes de alho 200 g cogumelos laminados 150 g tomate mini alongado 1 c. chá sal 80 g queijo fresco em creme para barrar + 100 g rúcula 1 c. sopa sementes de sésamo

PARA A MASSA 250 g farinha 1 c. chá alho em pó+ 1 c. chá sal 1 c. chá sementes de funcho 25 g fermento de padeiro fresco 1,25 dl água + 2 c. sopa azeite

INGREDIENTES:

60m + Tempo p/ marinar 4 Pessoas

azeite, verta sobre o pargo assado e sirva de imediato. Acompanhe com o tomate. l

120m + Tempo p/ marinar 12 Fatias para massas durante cerca de 10 minutos a uma velocidade média.

fundo com um disco de papel vegetal. Volte a untar e polvilhe com farinha.

4. Entretanto, descasque as maçãs, pique-as em pedaços pequenos, junte o restante açúcar e canela, misture bem e reserve. Deite a massa para uma tigela, previamente untada com azeite, tape com um pano e deixe levedar em local quente durante cerca de 1 hora. 6. Unte com azeite uma forma redonda, com 20cm de diâmetro, e forre o

7. Polvilhe com farinha a área de trabalho da bancada de cozinha e estenda a massa com um rolo, fazendo um rectângulo. Espalhe porcima a maçã picada e enrole como se fosse uma torta. Corte porções com cerca de três centímetros de largura e coloque-as na forma, lado a lado e com a parte cortada virada para cima. Cubra com

RECEITAS DELICIOSAS

um pano e deixe levedar mais 1 hora em local quente. Pincele com a gema, previamente desfeita, polvilhe com a amêndoa e leve ao forno durante cerca de 40 minutos.l

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

LAZER

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FOI O �� PRESI� QUEM DENTE DA REP�BLICA�

QUE SIGNIFICA O�REMIR��

PEANUTS A) Tei�eira Gomes B) Bernardino Machado C) Mendes Ca�e�adas D) Manuel de Arriaga

A) Prender B) Li�ertar C) Correr D) Saltar

n n n n

ESTILO TEM QUE A S� DE LISBOA� A) Renascentista B) Barroco C) Romântico e gótico D) Gótico e �arroco

n n n n

LETRA EM FALTA n

n nA nR

5 LETRAS B R E + F =

Carne sem osso nem gordura

A L A + I =

Fazer ligação de

H E R A + C =

SOLU��ES

VIDAS DE VERÃO

SEGUNDA-FEIRA 17 AGOSTO 2020

Grete

C A O S + E =

Inflamado, que se acendeu

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

A MINHA PRAIA CONCURSO 6 LETRAS

CRUZADEX 8 LETRAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

1 2

3 4

5 6

Difícil SUDOKU Fácil

LETRA EM FALTA

� � Febra� � � Aliar� � � Rache� � � Aceso� � � Rend�o� � � Alegro� � � �rando� � � Argila� � � A�uste.

PALAVRAS CRUZADAS

Tecido grosso de algodão que imita a renda

L O G R A + E =

Causo alegria a

B O R D A + N =

Suave, fraco

G A L R A + I =

Barro

J U S T A + E =

Combinação

SUDOKU Fácil

3 1 9 9 4 6 1 6 3 2 3 Foto enviada por Carlos Oliveira, de Alferrarede 5 2 4 3 8 1 ENDEREÇO2POSTAL ENVIE FOTOS 5 9 Correio Vidas de 8Verão, O tema é ‘A Praia’. Indique o nome, 4 7 6 d a M a n h ã , Rua Luciana localidade e contacto telefónico. 7 Stegagno 4 2 Picchio, 3,1 ENDEREÇO ELETRÓNICO

1549-023 Lisboa

SUDOKU Difícil PRÉMIOS Todas as semanas são entregues prémios aos vencedore dos passatempos das anedotas 3 e de fotografia. 7 Concorra9e habilite-s

8 9

ANEDOTAS GANHAM TELEMÓVEL

10 11

O vencedor semanal deste passatempo recebe um espetacular telemóvel. Habilite-se.

12 13 14

8 2 1 6 FOTO VALE MÁQUINA 3 A 6melhor imagem 2 4 do concurso 9 ‘A 9 Minha 4 Praia’ 7 ga-8 nha 2 uma máqui-4 3 5 na fotográfica. 1 Concorra 1 6 e habi4 5 lite-se ao prémio 7 4 1

semanal e final.

QUEM RI POR ÚLTIMO RI MELHOR CONCURSO

FOTOS DO MUNDO

Um jovem vai à inspeção militar e convence o médico de que é cego e que, por isso, tem de ser dispensado. Sai todo contente e vai ao cinema. O médico acaba o trabalho e vai ao mesmo cinema.

SOLUÇÕES HORIZONTAIS� 1. Deitar, Teceloa. 2. Ene, Amido. 3. Clarim, Altear. 4. Rol, Sortir, Sem. 5. Onda, Dor, Em. 6. Mar, Feral, Eril. 7. Anel, Leitura. 8. Tabelar, Idem. 9. Irar, Repto, IVA. 10. Os, Voo, �nir. 11. Ovo, Aforro, Ali. 12. Avaria, Aparas. 13. �gata, Dom. 14. Solaria, Orelha. VERTICAIS� 1. Dicrom�tico, �s. 2. Lona, Ar, Vago. 3. Aldraba, Oval. 4. Ter, Nero, Ata. 5. Anis, Fel, Sarar. 6. Remodelar, Fi. 7. Ror, Revoada. 8. Teatral, Por. 9. Li, Leitorado. 10. Catre, Ido, Opor. 11. Eme, Mete, Ame. 12. Lias, Ruminar. 13. Odre, Ir, Vila. 14. Ao, Malabarista.

E N D R O + Ã =

praia@cmjornal.pt

HORIZONTAIS 1. Estender ao comprido. Tecedeira, mulher do tecelão. 2. Nome da letra N. Composto hidrocarbonato muito abundante nos vegetais, principalmente nos tubérculos, rizomas e sementes. 3. Instrumento de sopro, com ou sem pistões, de som estridente. Tornar alto ou mais alto. 4. Conjunto de coisas descritas e enumeradas. Abastecer. Designa carência ou ausência (prep.). 5. Cada uma das massas líquidas que ora se elevam ora se cavam na superfície das águas, geralmente por efeito, do vento ou das marés. Sofrimento físico ou moral. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras relações (prep.). 6. Grande massa de água salgada que cobre cerca de três quartas partes da superfície do Globo. Fúnebre. Que é de bronze. 7. Pequena argola com que se enfeitam os dedos. Ato ou efeito de ler. 8. Fixar o preço de. O mesmo, da mesma maneira. 9. Enfurecer. Desafio. Acrónimo de Imposto sobre o Valor Acrescentado. 10. Aqueles. Meio e modo de locomoção, através do ar. Estabelecer comunicação entre. 11. Célula reprodutora feminina dos seres pluricelulares. Poupança. Naquele lugar. 12. Prejuízo, estrago, danificação de qualquer natureza. Maravalhas. 13. Quartzo translúcido de cores variadas. Dotes naturais. 14. Quantidade de cabedal para calçado. Concha do ouvido. VERTICAIS 1. Que pode apresentar duas cores. Carta de jogar. 2. Tecido forte de linho grosso. O espaço aéreo. Que vagueia. 3. Peça metálica para bater às portas. Do feitio de ovo. 4. Ser proprietário de. Execrável. Fruto da ateira. 5. Planta apiácea conhecida por erva-doce. Vesícula que contém a bílis. Curar. 6. Modificar, melhorando. 21.ª letra do alfabeto grego. 7. Grande quantidade de coisas ou pessoas. Bando de aves que passam, voando rapidamente. 8. Relativo ao teatro. Designa várias relações (prep.). 9. Medida itinerária chinesa. Cargo ou lugar de leitor. 10. Leito pobre e tosco. Que já aconteceu ou passou. Colocar como obstáculo. 11. Nome da letra M. Introduz. Deseje. 12. Jurássico inferior. Remoer os alimentos que voltam do estômago à boca. 13. Pessoa excessivamente gorda (fig.). Mover-se de um sítio para outro. Povoação de categoria superior a uma aldeia e inferior a uma cidade. 14. Contr. da prep. a com o art. def. o. Executor de jogos malabares.

INEBRIAR ORIENTAR 7 LETRAS ALI�A�A AR�E�AR 6 LETRAS A�ARTE EURO�A 4 5 6 5 LETRAS LADRA R�DEA RE�A�

�U�OR 4 LETRAS CEAR ETAL ROEU 3 LETRAS A�E E�I �R� 8 9 10 2 LETRAS AH A� �E

Desde 1968 Pioneira na indústria de

Como participar Envie uma SMS para o nº 68887 com a seguinte mensagem: CM (espaço) nome e apelido (espaço) localidade (espaço) texto da café anedota Exemplo CM Carla Monteiro

416-535-1555

www.faema.ca

Co- o miúdo Ao vê-lo diz: 1PraiasAodajantar, en-ao telemóvel. -Com que então reia do Sul está cheram-seDiz depois cego? a mãe ao pai: Resposta rápida:das autoridades - Toino, proíbe o te alerta - Então não estouemitirem no um filho de usar o tele de onda de calor autocarro para Bamóvel à mesa 2Praticantes leizão? - Ok. Mando-lhe já de vela voltaram uma SMS.

este fim de semana a navegarCéu no lago Francisco Migas, Alves, Dianshan em XanAzinhaga Leiria gai, na China

da Silva Mangualde ‘anedota’ Atenção Se o texto da primeira SMS ultrapassar os 160 carateres terá de ser enviada uma segunda SMS, sempre com CM (espaço) nome e apelido (es-

paço) localidade (espaço) texto da anedota. O preço do serviço é de 0,30 € + IVA por mensagem de 160 carateres. Envie já as suas anedotas preferidas.

Terça-feira, 18.08.2020

JENNIFER LOPEZ | MANSÃO atriz e cantora Jennifer Lopez e o marido, Alex Rodríguez, revelaram que estão a vender a mansão que têm em Malibu, à beira-mar, por mais de mais de seis milhões de euros. O casal continua a viver ali bem perto, em Los Angeles.

RUI DRUMOND | NASCIMENTO asceu a primeira filha do cantor Rui Drumond. A novidade foi anunciada pelo artista na sua página oficial de Instagram. “Que sensação indescritível. Não há palavras. Correu tudo bem e a minha princesa chegou”, escreveu o pai babado.

� Comer bem na Guarda é

uma inevitabilidade. A Tasquinha, ao lado da câmara municipal é um dos locais mais procurados. Pode optar por uma refeição caseira à base de ingredientes regionais e um atendimento familiar. O preço é inferior a 10 euros e raramente consegue despedir-se do sr. Firmino, o proprietário, sem beber um licor a acompanhar o café. O Simple.Guarda, na rua Vasco Borges, é um espaço apostado numa cozinha mais moderna, sofisticada e versátil que combina pratos das mais variadas proveniências com os sabores locais como o ‘risotto de farinheira da Guarda’. A cozinha italiana tem primazia. O Solar da Beira, no centro histórico, junto à Sé, é uma das referências da cozinha regional e tradicional na cidade mais alta do país. Cabrito, javali, vitela e bacalhau são alguns dos atores principais em pratos que são obras de arte gastronómicas, onde também brilham os queijos e enchidos da região.n

*Máximo 15 € por pessoa

AS MINHAS FÉRIAS

SABORES DE PERDIÇÃO

SÓNIA COSTA

PRAIA DA ROCHA

“ÀS VEZES, FAÇO TOPLESS” CALOR � Cantora diz

que come menos no verão e que o Gerês é o seu spot secreto

- Uma resolução para este verão? – Trabalhar. - Batata frita, bola de Berlim, fruta ou chocolate? – No verão, fruta. - Estão 42 graus à sombra: o que faz para refrescar? – Coloco os estores para baixo durante o dia e abro à noite. - Confesso: no verão não resisto a um bom… – Petisco e convívios. - Praia no início da manhã ou ao final de tarde? – Gosto mais ao final da tarde. - A pessoa do lado não tem a toalha a uma distância aceitável. Afasta-o ou afasta-se? – Afasto-me. - No verão é de comer ou beber mais? – No verão como e bebo menos, só bebo mais água. - A que petisco não resiste? – Caracoletas assadas com molho de mostarda. - Fato de banho, triquíni, biquíni, topless ou nada? – Biquíni e, às vezes, topless. - Maquilhagem na praia faz sentido?

– Não, só se for rímel à prova de água. - Tem algum ‘spot’ secreto nas férias? – Gosto de muitos locais no Norte, como o Gerês. - Nunca percebi aquelas pessoas que no verão… – Andam mal dispostas. O sol é uma fonte energética para podermos sorrir e desanuviar. - Se pudesse, o quê ou quem confinava este verão? – Confinava os políticos todos. Mas tinham de ficar sem nada, nem trabalho, para darem valor aos artistas.n

MARISQUEIRA CORAL

PRATO É SERVIDO COM COENTROS

ARROZ DE LINGUEIRÃO INGREDIENTES:

300 gramas de lingueirão; 1 chávena de chá de arroz; 1 tomate; 1 cebola pequena; 3 dentes de alho; meio pimento verde e meio pimento vermelho, tudo muito bem picado, coentros qb PREPARAÇÃO:

PERFIL Sónia Costa tem 38 anos e é cantora. Está a promover o último tema, ‘Não me deixes cair’, e, devido à pandemia, adiou os espetáculos de tributo a Tina Turner que tinha agendados. É também massagista terapêutica e trabalha num call center.

1. Refoga-se a cebola, o tomate, os alhos e os pimentos em azeite. 2. Dá-se uma ligeira fervura ao lingueirão e retira-se da concha. 3. Junta-se a água onde se ferveu o lingueirão ao refogado. Quando a água levantar fervura, junta-se o arroz e deixa-se cozer. 4. No fim, juntam-se os coentros à fervura e deixa-se apurar. Está pronto a servir. 

GUARDA

VIDAS

DENNIS QUAID | ADOÇÃO ator Dennis Quaid adotou um gato que vivia num abrigo para animais. A decisão foi tomada depois de o artista norte-americano ter sabido que o animal tinha sido batizado com o seu nome, facto a que não conseguiu ficar indiferente.

ONDE COMER BEM & BARATO *

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Morada: R. Engenheiro José de Bívar, Edifício Plaza Real, Lote 6, Portimão Contacto: 282 419 058 Preço médio: 20 a 25 euros Fumadores: Sim, na esplanada

PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação: Ana Darcie, Márzio Lorenzo, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London) e Teresa Lencastre (Portugal). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915.

Todos os dias

às 20h00

Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

40 28

TERÇA-FEIRA LAZER 18 DE AGOSTO DE 2020

TERÇA

HORÓSCOPO PREVISÕES

DA SEMANA

QUARTA

22ºC 14ºC

QUINTA

21ºC 14ºC

SEXTA

22ºC 15ºC

SÁBADO

24ºC 18ºC

DOMINGO

25ºC 18ºC

26ºC 16ºC

SEGUNDA

26ºC 17ºC

De 18 a 24 de agosto de 2020 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

A vida afetiva atravessa uma época intensa e apaixonada, que lhe permite desenvolver momentos emocionantes. Aproveite para surpreender o seu par. A nível profissional, procure tirar o melhor proveito desta nova fase de renovação para conseguir concretizar os seus projetos de forma criativa.

TOURO

A vida afetiva estável dá-lhe a possibilidade de estabelecer relacionamentos agradáveis, gratificantes e harmoniosos. É tempo de vivenciar a paz. A nível profissional, começa um período muito produtivo e seguro que contribuirá para o crescimento da carreira. Os contatos estão favorecidos.

GÉMEOS

A vida afetiva oscila de acordo com as suas mudanças de humor. Se entender, aprenda a harmonizar a sua dualidade interior através do pensamento. A nível profissional, evite acumular tarefas e trabalhe com disciplinada para poder contrariar o desgaste de energias que afeta o sistema nervoso.

CARANGUEJO

A vida afetiva marca um ciclo positivo, relacionado com a sua transformação interior, que facilita a expressão dos seus misteriosos sentimentos. A nível profissional, podem surgir soluções de onde menos espera e certamente vai atingir os seus objetivos para poder melhorar o setor económico.

LEÃO

A vida afetiva passa por algumas mudança que visem afastar a rotina que desgasta a relação amorosa, mas atue sempre de forma justa e equilibrada. A nível profissional, aproveite a excelente conjuntura para estabelecer contatos com o seu grupo de amizade para poder assegurar muitos sucessos.

VIRGEM

A vida afetiva está escaldante, mas tente não confundir as atrações puramente físicas com as relações sentimentais de modo a evitar trapalhadas. A nível profissional, preste atenção a novas oportunidades que possam aparecer repentinamente. No entanto, demonstre todo o seu potencial inato.

BALANÇA

A vida afetiva exige uma atenção muito especial relativamente às novas amizades, que devem ser desenvolvidas com mais autenticidade e romantismo. A nível profissional, desenvolva todas as suas atividades com mais persistência e rigor de forma a conseguir encontrar os resultados que pretende.

ESCORPIÃO

A vida afetiva reflete o amadurecimento do casal, que promove um relacionamento alicerçado na reciproca compreensão de ambos os elementos do par. A nível profissional, tome decisões firmes e persistentes para obter o sucesso compatível com esta etapa de expansão que lhe traz melhores ganhos.

SAGITÁRIO

A vida afetiva está protegida e cria-lhe a possibilidade de aproveitar o seu entusiasmo para avançar em busca de novas aventuras muito excitantes. A nível profissional, pode contar com o apoio de pessoas amigas para levar por diante os seus planos com êxito. Aliás, nunca desista do seu sonho.

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva está de acordo com a sua tomada de consciência, que acentua a necessidade de fazer as mudanças indispensáveis para poder ser feliz. A nível profissional, embora as relações circundantes sejam importantes no seu dia-a-dia, valorize apenas as opiniões das pessoas mais sapientes.

AQUÁRIO

A vida afetiva depende da sua atitude perante as questões mais sensíveis. Neste sentido, mantenha a calma e procure evidenciar as suas intenções. A nível profissional, afirme as suas convicções e apresente as suas ideias originais para realmente alcançar patamares mais elevados na carreira.

PEIXES

A vida afetiva possui uma forte vibração, que lhe traz a confiança e a capacidade para reconstruir o seu destino. Mas, não tenha medo de avançar. A nível profissional, provavelmente, pode tomar decisões definitivas em relação ao seu futuro. É imprescindível adotar novos métodos de trabalho. PUB

TELENOVELAS - RESUMOS n VITÓRIA (RECORD TV) Resumo de 17 a 21 de agosto*

3ª feira - Cicinho se emociona ao receber uma festa surpresa do pessoal da escola. Ednaldo fica incomodado com a presença dos amigos do filho em sua casa. Paulão teme que Cicinho conte a verdade sobre a morte de Dinho, mas Priscila diz que não vai matá-lo. Priscila assume que não sente firmeza em Quim e acha que Dante seria um bom aliado. Paulão conta que eles precisam achar algum erro do passado para chantagear Dante. Laíza hesita, mas aceita o pedido de Mossoró e cede o camarim para Gregório esperar atendimento médico. Quim insiste e Beatriz decide acompanhá-lo na reinauguração do Laíza’s Bar. Gregório diz que corre perigo se escondendo no camarim e acredita que Laíza irá contar para Iago. Mossoró agradece Laíza pela ajuda, diz que vai deixar Gregório em um lugar seguro e voltar para a reinauguração. Pedro Dois avisa que policiais estão na porta do bar. Gregório diz que sabia que Laíza iria entregá-lo. Mossoró pergunta se foi Laíza quem chamou a polícia. A dançarina fica indignada com a acusação do sócio. Gregório foge com Mossoró pelos

2ª feira - Iago observa o carro de Artur seguindo desgovernado depois de ter sido atingido por uma flecha. Sabrina persegue o suspeito de atirar a flecha e atira contra ele, mas Iago consegue fugir. Artur recebe os primeiros socorros e é levado para um hospital. Sabrina retorna ao local do incidente e leva Clarice para o hospital enquanto Willian permanece no local. Katia resolve seguir Rafael, mas ele percebe que está sendo seguido e desiste de encontrar Gregório. Diana liga para Gregório e diz que Mossoró o encontrará no lugar de Rafael. Zuzu sai às pressas para a Casa de Chá e esquece a panela de pressão no fogo. Os médicos iniciam o procedimento cirúrgico para retirar a flecha do corpo de Artur. Em seguida, avisa Clarice que tudo correu bem. Luciene avisa para Diana que Artur foi atingido por uma flechada. A joqueta se desespera e liga para o hospital para tentar descobrir se ele está bem. Mossoró ajuda Gregório a despistar a polícia.

Laíza fica indignada com a acusação de Mossoró

Mascarados, Tadeu, Paulo Henrique e Caíque dançam

fundos do bar. Pedro Dois nega que tenha chamado a polícia, mas Laíza fica desconfiada.

a obra da cozinha. Jorge entrega flores para Laíza após a apresentação e Mossoró não gosta. Priscila vê o celular de Valéria, bisbilhota e fica assustada. Ela mente para Paulão sobre o que viu. Quim conta para Bia que está afim dela e a deixa sem reação. Anastácia conta para Bruno que é semianalfabeta e ele se arrepende de ter desconfiado da moça. Tadeu, PH e Caíque iniciam o número de dança, vestidos de bombeiros e de costas para o público.

4ª feira - Iago diz a Pedro Um que Laíza e Pedro Dois traíram a confiança dele. Mossoró e Gregório avistam Bárbara e Neto, mas conseguem se esconder antes de serem vistos. Jorge decide ir à reinauguração do bar de Laíza com Beatriz e Quim e leva um buquê de flores para presentear Laíza. Priscila pede dinheiro emprestado para Iago a fim de investigar o passado de Dante. Iago fala para Priscila passar todos os dados que o detetive dele irá fazer o dossiê do professor. Paulão não gosta de ver Priscila pedindo favor para Iago. Sabrina pressiona Diana para entregar o lugar em que estão Gregório e Mossoró. A joqueta finge

que está ligando para o irmão, mas na verdade deixa recado para Luciene. Gregório se esconde em uma caçamba de lixo para fugir da polícia. Mossoró sai do shopping sozinho e é interrogado por Bárbara e Neto. Laíza afirma que se Paulo Henrique, Caíque e Tadeu não dançarem, serão demitidos. Clarice pede que Diana convença Mossoró a entregar Gregório para a polícia. 5ª feira - Diana tenta alertar Clarice sobre Iago, mas ela não acredita e o defende. Bárbara e Netto chegam ao Laíza’s Bar e se certificam de que Mossoró está no local. Laíza inicia seu show e Jorge fica admirado da plateia. Valéria não gosta da ideia de Quim morar sob o mesmo teto da filha. Priscila acusa Virgulino de ter superfaturado

6ª feira - Mascarados, Tadeu, Paulo Henrique e Caíque dançam e levam o público à loucura. Bárbara e Netto percebem que Mossoró foi embora e saem atrás dele. Quim fica incomodado vendo Beatriz procurar Mossoró e rouba um beijo dela.

Paulão alerta Priscila sobre a ameaça que Valéria representa para eles. A vilã não aceita a ideia de sair do país e planeja fazer uma ação contra a mãe. Mossoró vê que está sendo seguido e acelera. Netto cruza a pista na frente da moto, mas ele consegue fugir. O policial insiste e consegue derrubar os dois. Ramiro se interessa em prender Gregório ao saber que Iago vai dar uma boa recompensa para quem capturá-lo. Triste, Diana chora e afirma que a prisão do pai não é justa. Clarice, no entanto, fica aliviada por Gregório ter sido preso e diz que Artur não corre mais perigo. Gregório culpa Mossoró por ter entregado ele à polícia. Diana defende o irmão. Iago encara Laíza e pergunta por que não foi avisado que Gregório estava escondido no bar. l * Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

TERÇA

QUARTA

24ºC 12ºC

SEXTA

QUINTA

24ºC 14ºC

26ºC 17ºC

SÁBADO

29ºC 19ºC

DOMINGO

27ºC 19ºC

SEGUNDA

28ºC 19ºC

28ºC 17ºC

DANIELA RUAH | EXERCÍCIO PUBLICIDADE

atriz Daniela Ruah e Paul Olsen aproveitaram o dia de folga para um passeio a dois de bicicleta, nos EUA. Adeptos de desporto, pedalaram durante 48 quilómetros, o suficiente para deixar o marido da atriz KO, tal como relatou nas redes sociais.

ONDE COMER BEM & BARATO *

TERÇA-FEIRA, 18 DE AGOSTO

QUARTA-FEIRA, 19 DE AGOSTO

QUINTA-FEIRA, 20 DE AGOSTO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:57 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:57 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (Inclui SAÚDE E BEM ESTAR (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:57 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

AGENDA CULTURAL

FREE ONLINE WEBINAR - APRENDA A

SÁBADO, 22 DE AGOSTO

DOMINGO, 23 DE AGOSTO

SEGUNDA-FEIRA, 24 DE AGOSTO

01:00 FALAR GLOBAL T09(R) 01:00 RUA SEGURA BEST OF 01:00 NOTÍCIAS CM 01:20 INVESTIGAÇÃO CM (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 04:08 MANHÃ CM INVESTIGAÇÃO CM (R) � Na rua João de Deus, em 01:40 05:10 FALAR GLOBAL T09 (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 05:57 NOTÍCIAS CM 05:57 NOTÍCIAS CM 05:29 AQUELA MÁQUINA T09 05:05 HORA DE ESTIMAÇÃO T09 Olhão, o café 06:57 CM JORNAL HORA Snack DO ALMOÇO Dominó 05:15 MUNDO LOUCO BICHOS T07 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 05:44 SOS DONOS EM APUROS T08 oferece 09:57 NOTÍCIASaos CM clientes sabores05:35 SOS DONOS EM APUROS T7 (R) 09:57 NOTÍCIAS CM 05:57 NOTÍCIAS CM NOTÍCIAS CM genuinamente algarvios e a 05:57 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 12:57 MERCADO 12:57 MERCADO 06:10 FALAR GLOBAL T09 06:57 NOTÍCIAS CM 13:57 JORNALbastante ÀS 7 13:57 JORNAL ÀS 7 preços acessíveis. O06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 07:10 MUNDO LOUCO T04 (R) 06:57 NOTÍCIAS CM 14:45 CM JORNAL 20H de tecto abobada14:45 CM JORNAL 20H restaurante, 07:30 HORA RECORD 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO do, é só por si um espaço atra09:57 NOTÍCIAS CM 09:29 INVESTIGAÇÃO CM (R) 16:57 LIGA D´OURO 16:57 PÉ EM RISTE 10:30 INVESTIGAÇÃO CM (R) tivo e acolhedor. Funciona de 10:05 NOTÍCIAS CM 19:30 RUA SEGURA 19:30 RUA SEGURA 10:57 NOTÍCIAS CM 10:15 INVESTIGAÇÃO CM (R) segunda sábado, 11:30 INVESTIGAÇÃO CM (R) 20:30 JORNAL DAaNOITE CANADÁ das 11h0010:55 NOTÍCIAS CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 11:57 NOTÍCIAS CM às servindo almoços11:05 e SEPARADOS PELA VIDA T04 21:3023h30, PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ 11:35 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 FIM-DE-SEMANA jantares. Aconselha-se a reserCANADÁ CANADÁ 12:57 JORNAL ÀS 6 FIM DE SEMANA 13:57 JORNAL ÀS 7 FIM-DE-SEMANA 13:57 JORNAL ÀS 7 FIM DE SEMANA 22:30 mesa JORNAL DAcom NOITE CANADÁ (R) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) var antecedência. 14:20 MUNDO LOUCO T04 (R) 14:20 MUNDO LOUCO T04 (R) 00:00 RUA SEGURA 00:00RUA SEGURA (R) 14:45 CM JORNAL 20H Depois, será(R) boa ideia come-14:45 CM JORNAL 20H 16:57 LIGA D´OURO 16:45 GOLOS çar a refeição com umas amêi19:15 ESPECIAL CM 19:30 NOTÍCIAS CM JORNAL DA NOITE CANADÁ joas da ria, seguidas de um 20:15 21:30 AZORES EM DESTAQUE 21:15 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 para JORNAL DAeste NOITE CANADÁnaturais e bebo mais água. bom arroz de polvo, confecio22:15 JORNAL DA CANADÁ (R) -NOITE CM: Uma resolução 23:15 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ 23:15 AZORES EM DESTAQUE (R)- Nesta altura do ano nunca nado pelo proprietário. Os fileverão? CANADÁ(R) T09 (R) muito menos tempo tes também são uma boa 00:49 FALAR GLOBAL – Passar perco tempo com…

BELEZA r Relações-públicas confessa que

aproveita o verão para não usar maquilhagem

aposta. Restaurante familiar, ao telefone. tem à frente um casal, que as- Batata frita, bola de Berlim, não perder segura não só a cozinha como fruta ou chocolate? o servir à mesa. Os pratos são apesar Não perca –de o Fruta, CMC TVsem emdúvida, Destaque, simples e não são muito diveradorar chocolate! das 11h às4212h, CITY TV. sificados, mas são feitosdomingo com - Estão grausnaà sombra: esmero e quem lá vai não sai o que faz para refrescar? defraudado. A simpatia dos – Bebo água e dou uns merguproprietários também é uma lhos. Adoro nadar em dias de mais-valia neste espaço de muito calor. restauração, que tem mereci- No verão não resisto a… do os maiores elogios por par– Praia e jantares com amigos. te de quem o frequenta. Dis- Praia no início da manhã ou ponibiliza ainda wi-fi (interao final da tarde? net) gratuito.� – Prefiro o fim de tarde. Não há 2020 KIDNEY WALK - CAMINHE VIRTUALcoisa melhor que um sunset. MENTE EM QUALQUER LUGAR! - A pessoa do lado não tem a Domingo, 27 de setembro, das 12h00 às toalha a uma distância aceitá23h30. Caminhada para angariação de funvel. Afasta-o ou afasta-se? dos para investigação, programas e serviços para apoiar os que sofrem de doença – Afasto-me. Alguém que não renal. Promovida pela Kidney Foundation teve o cuidado de colocar a sua of Canada, a Kidney Walk pode ser feita virtoalha a uma distância aceitátualmente, em qualquer lugar. Mesmo que vel também não entenderá a que não nos possamos juntar fisicamente, minha chamada de atenção. podemos mostrar, coletivamente, o nosso apoio pelos que amamos. Registo online - No verão é mais de comer em www.kidneywalk.ca ou ligue para Chloe ou beber mais? *Máximo € por pessoa Tam através do 15 número 1-800-387-4474 – Beber mais. Opto por sumos ext.4967 DIREITOS RESERVADOS

Todos os dias, a partir das 20h, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

LITERACIA FINANCEIRA (WORKSHOP GRATUITO ONLINE) 5, 12, 19, 26 de agosto e 2, 9, 16 e 23 de setembro, quartas-feiras, das 20h00 às 21h15. Acreditamos na educação financeiro. Muitos não têm muita e podem melhorar os seus conhecimentos. Participe neste workshop online gratuito, aprenda a construir o seu futuro e poupe dinheiro. Registe-se em https://www. eventbrite.ca/e/financial-literacy-free-online-workshop-tickets-101125402802?aff=ebdssbdestsearch

ALEXANDRA FIGUEIREDO

“ADORO NADAR EM DIAS DE CALOR”

SEXTA-FEIRA, 21 DE AGOSTO OLHÃO 01:00 NOTÍCIAS CM

A não perder na CMC TV

TORONTO

AS MINHAS FÉRIAS

– Trânsito. Nas férias podemos fugir disso tudo. - Fato de banho, triquíni, biquíni, topless ou nada? – Biquíni quase sempre. - Maquilhagem na praia faz sentido? – Nenhum. O bom do verão é a pele ficar bonita sem nada. - A que petisco não resiste? – Amêijoas! - Nunca percebi aquelas pessoas que no verão… – Guardam férias para o inverno.�

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com

GERIR FINANÇAS E INVESTIMENTOS FAMILIARES 12, 15, 19, 22, 26 e 29 de agosto, quartas-feiras das 19h15 às 21h00 e sábados das 10h15 às 12h00. Workshops de finanças Gratuito - Limite de vagas. RRSP, RESP, TFSA, CPP, OAS, GIS e outros tópicos; Aumento de disponibildiade de dinheiro; Gestão de dívida; Contrução de alicerces financeiros fortes e riqueza; Preservação de riqueza; Gestão de orçamento e finanças familiares. Página de Facebook: https://www.facebook.com/ FinancialLiteracyWorkshops. Para participar neste workshop gratuito, visite a página de RSVP. Ligue ou envie mensagem para Terence 416-793-0657 ou email info@financialeducentre.ca. Regsite-se aqui: https:// canada.financialeducentre.ca/

BRAMPTON

TODOS OS DOMINGOS

PERFIL

Alexandra Figueiredo tem 43 anos e é natural de Oeiras. Licenciou-se em Comunicação Social e Relações-Públicas e hoje NA tem a sua própria agência de comunicação, a AFmedia. Em paralelo, faz trabalhos como modelo e repórter.

DAS 11h00 ÀS 12h00 PUB

CANCELAMENTO DE TODAS AS REUNIÕES/ EVENTOS DEVIDO AO COVID-19

Devido à nossa crescente preocupação em relação à propagação do COVID-19 (Coronavírus) e, como medida de proteção da saúde dos nossos Membros/Trabalhadores, a LiUNA Local 183 cancelou, COM EFEITO IMEDIAAos Seminários sábados, TO, todas as Reuniões de Membros, Reuniões de Informação (Cobourg, Kingston, Cambridge), de Representantes, assim como presenças em qualquer Parada/Grandes concentrações de pessoas, até futura um novo modelo indicação. Informamos que estamos a acompanhar a situação diariamente. Assim que verificarmos que os nossos Membros/Trabalhadores poderão participar sem o risco de estar em contacto com o COVID-19 (Coronavírus), iremos resumir a atividade normal. Informaremos assim que existirem condições. PUB

Brian’s Subaru WRX Hatchback

15 DE AGOSTO

1995 Volkswagen Jetta

22 DE AGOSTO

Promoção Coﬁna media S.A. com distribuição semanal aos sábados de 21/03/2020 a 23/01/2021. PVP 1º carro 4,95€ Cont. (IVA incluído), PVP unitário dos restantes carros 9,95€ Cont. (IVA incluído). PVP da coleção completa c escala 1:32. A ordem e os modelos indicados podem sofrer alterações. Nesse caso, o editor reserva-se o direito de substituir por modelos com as mesmas caraterísticas.Promoção limitada ao stock existente e à disponibilidade e

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

CLASSIFICADOS

Terça-feira, 18.08.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 905.790.7666

Para anunciar ligue

(Pagamento com cartão de crédito) PUB

Emprego We are seeking motivated individuals for employment, excellent opportunities available: DAYS, AFTERNOONS, NIGHTS, AND WEEKENDS SHIFTS AVAILABLE IN BAKERY, ALUMINUM, WINDOWS, PLASTICS ETC. OPEN POSITIONS: •GENERAL LABOUR •SKILLED LABOUR •CONSTRUCTION WORKERS •FORKLIFT/ AZ/ DZ DRIVERS •AND MUCH MORE!!! LOCATIONS: Toronto, Vaughan, Bolton, Brampton, Bradford, Mississauga, Guelph, Woodbridge, Caledon, Concord. APPLY ONLINE: www.precisionstaffingsolutions.ca. Call for more details: 416-746-3600

217

Emprego

Oferece-se

EXPERIENCED CLEANING STAFF required in the Vaughan Mills Shopping Centre, Mississauga and Brampton areas. Excellent conditions and wages. Contact: 416-417-6055/ PRECISAM-SE PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA para a zona do Vaughan Mills Shopping Centre, Brampton e Mississauga. Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-417-6055

Carpinteiro disponível para qualquer tipo de carpintaria, pequenas renovações, escadas, decks, cercas e pisos. Ligar para: 416-787-6551 218

200

Convívio COMPANHEIRA DESEJO CONHECER. SOU VIÚVO, NATURAL DE LISBOA E GOSTARIA DE CONHECER UMA SENHORA TAMBÉM VIÚVA. MEIGA, HONESTA, NÃO FUMADORA, DE IDADE ENTRE 72 E 79 ANOS. COM SENTIDO DE HUMOR, QUE GOSTE DE COZINHA, SAIR E PASSEAR. PARA SERMOS FELIZES. ASSUNTO SÉRIO. LIGAR PARA 647-765-4763

PRECISA-SE - COZINHEIRO/A - AJUDANTE DE COZINHA - EMPREGADOS DE MESA

Contactar 647-444-1240

219

180

Precisa-se de homem para mercearia portuguesa (A Lota). Ligar para 416 533 3591

ANUNCIE NESTE ESPAÇO

210

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

NÃO PERCA DE VISTA AS SUAS RAÍZES

Contatar:

416.532.3666

Bell Fibe - Canal 893

Aos domingos a partir das 21h Com repetição às quartas-feiras

ESTE ESPAÇO PODE SER SEU

Para aderir ao canal ligue 1.888.748.9166 ou consulte www.bell.ca/Fibe-TV

• ALUGUER DE CASA/QUARTO • COMPRAS E VENDAS • EMPREGO • SERVIÇOS PROFISSIONAIS E MUITO MAIS A UM PREÇO ACESSÍVEL…. COM RESULTADOS

Desde 1968 pioneira na indústria de café

LIGUE PARA 416-532-3666 SALES@CMCTVCANADA.COM

204

PUB

416-535-1555

ANÚNCIOS Diversos www.correiodamanhacanada.com sales@cmctvcanada.com Por telefone: 416.532.3666 ou 905.790.7666

BRAMPTON: 70 Summerlea Road.

www.faema.ca

CANADÁ

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SPORTS

Toronto FC set to continue MLS regular season Toronto FC currently sit second place in the Eastern Conference

MLS

Toronto FC’s final home match in the six-match schedule will be on Tuesday, September 1 against the Montreal Impact at 8:00 p.m. ET. TFC will travel to Montreal on Friday, August 28 and Wednesday, September 9 and make one trip to Vancouver on Saturday, September 5. Toronto FC currently sit second place in the Eastern Conference with a record of 2-0-3 with 9 points.

Friday, August 21 – Vancouver Whitecaps FC – 8:00 p.m. ET – TSN Friday, August 28 – at Montreal Impact – 8:00 p.m. ET – TSN Tuesday, September 1 – Montreal Impact – 8:00 p.m. ET – TSN

TORONTO FC SCHEDULE

Saturday, September 5 – at Vancouver Whitecaps FC – 9:30 p.m. ET – TSN

Tuesday, August 18 – Vancouver Whitecaps FC – 8:00 p.m. ET – TSN

Wednesday, September 9 – at Montreal Impact – 8:00 p.m. ET – TSN. l

oronto FC announced today that the club will continue the 2020 MLS Regular Season beginning on Tuesday, August 18, playing host to Vancouver Whitecaps FC at BMO Field. Toronto FC will play six matches against Canadian rivals, Montreal Impact and Vancouver between August 18 and September 9 in Phase One of the revised regular season schedule. All matches will be broadcast on TSN. In addition, the three matches at BMO Field will be played with no fans in attendance and following strict public health direction to protect the health and safety of both teams. Toronto FC and Vancouver Whitecaps FC will meet on Tuesday, August 18, with kick-off at 8:00 p.m. ET and Friday, August 21 at 8:00 p.m. ET.

Para anunciar no Correio da Manhã Canadá é fácil! Ligue 416-532-3666 e fique a saber como. PUB

Ficha de assinatura

ATENÇÃO HOME OWNERS Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos.

Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

País

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES Aprovação fácil Telefone já! Hipotecas particulares Diga como posso ajudar! fechamos em 48 horas

(416) 919-3281

beto.thomaz@mtgarc.ca

o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº

no valor de

Autorizo débito no valor de no cartão

VISA

com o nº

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

Trimestral $100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

Terça-feira, 18.08.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PUB

99 LB

PREMIUM MANGOS (SIZE 8’S)

RED OR GREEN SEEDLES GRAPES

99 LB

CASE

BUNS

FRESH SELECT PICANHA

FRESH ATLANTIC SALMON FILET

99 LB

2 99 3 79

DELUXE HAMBURGER BUNS

CASA MATEUS PERMIUM JAMS 345ML

AUGUST 17 - 23

15X

200ML

CASE

COMPAL ORANGE JUICE

IMPORTERS OF QUALITY EUROPEAN PRODUCTS

100G

99 EA

DANONE ACTIVIA

WIPES

99 EA

ALCOHOL WIPES

TAVORA FOODS