Correio da Manhã Canadá 19 de novembro 2019 by Correio da Manhã Canadá

HÕES

BES

Fernando Ferreira DIRETOR-GERAL: OCTÁVIO RIBEIRO DIR.-GERAIS ADJS: ARMANDO ESTEVES PEREIRA E ALFREDO LEITE DIRETOR-EXECUTIVO: CARLOS RODRIGUES DIR.-ADJUNTOS: JOSÉ CARLOS CASTRO E PAULO JOÃO SANTOS

AUMENTO DO PREÇO DO TABACO

PUB

P.20

Profissionalismo • Honestidade • Confidencialidade • AvAliAção GRátis dA suA CAsA

416.528.4724 •

fernandoferreirasells@gmail.com • www.fernandoferreirasells.ca

Sales Representative

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho P.10 E 11 HOSPITAIS DE LISBOA PÕEM EM PERIGO DOENTES FUNCIONÁRIOS Ed. 641 E | Ano VIII | Terça-feira 19/11/2019 • $1.15 (c/taxas) PUB

MORTOS NAS ESTRADAS

MÓRIA P. 8 E 9 MÓ

DOMINGO

TRÁGICO

PUB

FUTEBOL P.24 E 25

AMEAÇAS ASSUSTAM MULHERES DE CRAQUES Cindy Álvarez é uma das visadas

Silvia Lopes De Azevedo Pereira* CLU ®

Office: 905-760-1650 xt. 2173 Office Cell: 647-535-4466 Cell: 416-358-3969 (after hours) Fax: 905-760-0712 silvia.azevedo@sunlife.com www.sunlife.ca/silvia.azevedo 3300 Highway 7, Suite 401 Vaughan, ON L4K 4M3 Languages: English, Portuguese, Spanish

Mutual funds distributed by Sun Life Financial InvestmentServices (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2019.

www.correiodamanhacanada.com

SINDICATO MAIS ANTIGO NA AMÉRICA DO NORTE

P. 10-11

LIUNA LOCAL 506 CELEBRA 100 ANOS

PAÇOS DE FERREIRA

MILITAR DA GNR MORRE EM SERVIÇO NUM ACIDENTE QUE FEZ MAIS DUAS VÍTIMAS MORTAIS

JORGE GOMES 29 ANOS

BENAVENTE

COLISÃO COM AUTOCARRO MATA JOVEM DE 19 ANOS ELVAS

AGRESSÕES EM ALCOCHETE P.32

ARREPENDIMENTO

PODE SALVAR

JOVENS ATACANTES

CHOQUE COM ÁRVORE TIRA A VIDAl A HOMEM DE 50 ANOS LIUNA LOCAL 506 CONTA COM 8 MIL MEMBROS INAUGURADO NOVO CENTRO DE FORMAÇÃO EM RICHMOND HILL

DOMINGO EM FESTA

CR7 MARCA 99.º GOLO

LUXEMBURGO 0 PORTUGAL 2

CCPM ASSINALA 45º ANIVERSÁRIO

P. 22-23

Julgamento do terror começa hoje SPORTING P.35

MATHEUS PEREIRA RENDE 10 MILHÕES

RONALDO

“SACRIFIQUEI-ME PELA SELEÇÃO”

BENFICA P.36

JOTA DESCONTENTE QUER SAIR DA LUZ FUNDADO EM 1974, CLUBE COMUNITÁRIO,

P. 10-13

TEM MAIS DE 500 MEMBROS ATIVOS

P. 8

PUB

EVENTO REÚNE CENTENAS

P. 14

TÁVORA FOODS INAUGURA LUZES NATALÍCIAS COM A BIA NA SAINT CLAIR WEST TRIPLO MECANI SMO DE PROT ECÃO

Distribuidor Autorizado

www.mul-t-lock.com.pt

PUB

416.656.3590

ESPECIAIS DA SEMANA

LÍNGUA DE VACA $

5,99

1300 ST Clair Av. W.

Toronto Ontario M6E 1C1

VITELA PARA GUISAR $

5,99

RABO DE VACA $

5,99

BIFES DE PERÚ $

5,99

EDITORIAL

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB

editorial

Trudeau anuncia amanhã novo gabinete epois das eleições que o Partido Liberal venceu, embora não tenha obtido maioria dos assentos no Parlamento Canadiano, o Canadá vive agora a expectativa da formação do novo gabinete do Primeiro Ministro Justin Trudeau. Vários nomes estão a ser avaliados pelos media canadianos ainda que a lista final só seja confirmada nesta quarta-feira. Jornalistas e especialistas políticos pouco arriscam e a única unanimidade nas apostas é a permanência do Ministro das Finanças Bill Morneau. Chrystia Freeland, que cuidou dos assuntos estrangeiros no primeiro mandato, é outro nome forte para continuar ao lado do primeiro ministro canadiano e quem sabe em funções ainda mais estratégicas para o país. Fala-se,

Horários

inclusive, num possível posto de vice-primeira ministra para Freeland que ganharia a promoção devido ao sucesso em navegar no território hostil das relações estrangeiras. Nomes indefinidos à parte, Trudeau mais uma vez sinaliza que vai respeitar os seus protocolos de equilíbrio de género 50/50. Trudeau tem ouvido o secretário do Conselho Privado Ian Shugart na avaliação dos possíveis nomes e outra aposta para o novo mandato liberal é a divisão dos ministérios regionalmente para que todas as regiões do país sejam representadas no governo minoritário – uma realidade inédita para o primeiro ministro que governou com maioria no primeiro mandato e precisa agora de um gabinete forte para as negociações políticas que serão indispensáveis a partir de agora. l

Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Tina Serpa

Sales Manager Falamos Português

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

INVESTIGAÇÃO | UNIDADE DE INVESTIGAÇÃO ESPECIAL INVOCOU O SEU MANDATO TERÇA-FEIRA 19 DE NOVEMBRO DE 2019

A unidade de investigação Especial foi ativada para investigar uma colisão em Brampton envolvendo dois carros da polícia. As autoridades de emergência foram chamadas à área da Queen Street East e Main Street Southporrelatos de um veículo roubado na noite de domingo. Durante a perseguição, ocorreu uma colisão e dois suspeitos foram detidos. Nenhuma acusação foi feira e nenhum ferimento físico foi relatado até ao momento. A polícia regional de Peel confirmou que o órgão de vigilância da província invocou o seu mandato no caso.

CANADÁ CUIDADOS DE SAÚDE

Ontário está a Trudeau procura expandir serviços digitais apoio de Elizabeth May

Governo fará investimentos contínuos para expandir as soluções de saúde digital

atendam às suas necessidades. Maior acesso aos próprios dados, mais pacientes poderão rever on-line seus registros de saúde seguros e fazer escolhas informadas sobre seus cuidados, entre outras opções. À medida que o desenvolvi-

mento e a implementação da primeira abordagem digital à saúde continuarem, o governo fará investimentos contínuos para expandir as soluções de saúde digital em apoio à implementação completa da estratégia. l

Justin Trudeau terminou na sexta-feira, 15 de novembro, uma semana de reuniões com líderes da oposição. O primeiro-ministro reuniu-se com Elizabeth May do Partido Verde. May deixou o cargo de líder do partido, mas ainda é a chefe do comitê de três membros dos Verdes na Câmara dos Comuns. Trudeau tem procurado um terreno comum com os líderes conservadores, do Bloco Quebecois e do NDP em sessões separadas, enquanto se prepara para retornar ao parlamento em dezembro, sem maioria. Trudeau precisa do apoio de pelo menos um dos partidos da oposição para aprovar qualquer lei, e o seu primeiro teste será obter apoio ao seu discurso do trono, quando apresentar a agenda do seu governo para

A nova estratégia Digital First for Health de Ontário vai trazer a experiência do paciente para o século XXI, e vai ajudar a encerrar salas de espera lotadas nos cuidados de saúde. Christine Elliott, VicePremier e Ministra da Saúde de Ontário, esteve no Credit Valley Hospital dos Trillium Health Partners para anunciar os cinco pilares da estratégia Digital First for Health do governo. Quando a estratégia estiver totalmente implantada, os pacientes podem esperar mais opções de atendimento virtual, com a expansão da disponibilidade de visitas em vídeo e ativação de outras ferramentas de atendimento virtual, como mensagens seguras. Acesso expandido à reserva de consultas on-line, os pacientes vão poder marcar consultas que melhor

CASA DOS COMUNS

este novo mandato. Os Verdes elegeram mais parlamentares na votação de outubro do que nunca, mas continuam a ser o único partido no parlamento que não tem números para dar uma vitória aos liberais de Trudeau votando a favor do governo. l PUB

A tradition of care A tradition of care A tradition of care Get the MORTGAGE

you need.

Bathurst Chapel 366 Bathurst St. Toronto, ON M5T 2S6 T 416.603.1444 F 416.603.1963 Annette Chapel 92 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.8141 F 416.762.7016 Bereavement Centre 86 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.3478 F 416.762.3584

Honouring Honouring Lives, Lives, Comforting Comforting Loss Loss Kim Silva

Operations Manager

www.cardinalfuneralhomes.com Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Bathurst Chapel Toronto, Ontario 366 Bathurst StreetM5T 2S6 T 416.603.1444 416.603.1963 Toronto, Ontario| FM5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963 Annette Chapel Honouring 92 Annette Street Lives, Comforting Loss Annette Chapel Toronto, Ontario 1N6 92 Annette Street M6PHonouring T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Toronto, Ontario M6P 1N6 Lives, T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Comforting Bereavement Centre Loss 86 Annette Street Bereavement Centre Toronto, Ontario 86 Annette Street M6P 1N6 T 416.762.3478 416.762.3584 Toronto, Ontario| FM6P 1N6 T 416.762.3478 | F 416.762.3584

www.cardinalfuneralhomes.com Justin Rebelo Clara Silva www.cardinalfuneralhomes.com Funeral Director

Administrative Assistant

Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Toronto, Ontario M5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963 Annette Chapel 92 Annette Street Toronto, Ontario M6P 1N6 T 416.762.8141 | F 416.762.7016

Contact me today!

Bereavement Centre • Specialized in Refinance, 86 Annette Street • Home Equity Loan, Toronto, Ontario M6P 1N6 • Debt Consolidation, T 416.762.3478 | F 416.762.3584

• 1st and 2nd Mortgage, • First Time Home Buyer Program, www.cardinalfuneralhomes.com Private Mortgage and more...

(416)919-3281 Licence # M19001201 FSCO # 12728

beto.thomaz@mtgarc.ca

FALAMOS PORTUGUÊS

TELEVISÃO

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SÍLVIA PFEIFER

x-modelo internacional de sucesso, a atriz assume em “Topíssima” um dos maiores desafios da sua carreira. Pela primeira vez, ela dá vida a uma mulher batalhadora, pobre em dinheiro mas rica em generosidade, que faz tudo pela felicidade da família. Na superprodução da Record TV, ela é Mariinha, uma viúva que apesar de todas as dificuldades impostas pela vida, nunca deixou de lutar para dar o melhor possível aos seus dois filhos, Antônio (Felipe Cunha) e Gabriela (Rafaela Sampaio). Ela é uma mãe amorosa e sente um orgulho enorme por ambos. Ótima cozinheira, confeciona, carinhosamente, os deliciosos pratos no seu restaurante, o Cantinho da Laje.

“Fiz uma novela, em Portugal, em que a personagem também tinha mil problemas com os filhos, marido, namorado, mas não tinha essa batalha que a origem da pessoa mais simples traz, que é ficar em alerta o tempo inteiro porque cada dia é uma batalha intensa para meter dinheiro em casa”

Mariinha é a típica mulher que criou os filhos sozinha, numa comunidade em que vive gente trabalhadora, mas que também se debate com problemas de criminalidade. E apesar de ser uma

mulher íntegra e honesta, ela será confrontada com acusações relativas ou envolvimento dos filhos com drogas. “Ela é uma figura que representa uma luta muito grande. Mariinha criou esses filhos com dificuldades. Mas acontecem um monte de coisas: o Antônio é acusado de se ter envolvido com o tráfico e a filha de ser toxicodependente, e quem sabe vendedora também. Então, acho que isso é uma angústia muito grande, porque ela tem absoluta certeza de que não [são culpados]”, comenta. Habituada a desempenhar mulheres sofisticadas, pertencentes a uma classe social elevada, a atriz reconhece que sair dessa ‘zona de conforto’ foi um grande desafio. “Fiz uma novela, em Portugal, PUB

“O despojamento da Mariinha é uma coisa que eu nunca tinha experimentado como atriz” E Sílvia Pfeifer assume em “Topíssima” um dos maiores desafios da sua carreira

em que a personagem também tinha mil problemas com os filhos, marido, namorado, mas não tinha essa batalha que a origem da pessoa mais simples traz, que é ficar em alerta o tempo inteiro porque cada dia é uma batalha intensa para meter dinheiro em casa. Acho que não tinha tido essa experiência vestindo o perfil de uma mulher batalhadora, desde a hora em que acorda até à hora em que se deita. O despojamento da Mariinha é uma coisa que eu nunca tinha experimentado como atriz.”

Uma das marcas de Mariinha é que na maioria das cenas ela está sempre em movimento, a trabalhar. Esse registo é intencional e contribui para a imagem que se pretende criar junto dos telespectadores. “O Foguinho [Rudi Lagemann, diretor-geral] chegou com essa proposta de ela estar sempre ocupada, nunca descansando. Nas cenas mais dramáticas, aí pode parar ação um pouquinho e olhar olho no olho. Mas a proposta é mostrar que ela está batalhando o dia

inteiro e não tem tempo para ficar chorando”. Sempre disponível para ajudar os outros, mesmo que isso signifique ‘esquecer-se’ de si, a ocupação de Mariiazinha já demonstra a essência da personagem. “Quem trabalha na cozinha doa-se; faz a comida para outra pessoa comer e quer que o outro goste. É uma bela forma de doação. É um ato de amor”, explica. Em relação ao seu restaurante, o Cantinho da Laje será palco de muitas emoções e inúmeras surpresas. “É um lugar de muita confraternização, frequentado por fregueses antigos e assíduos. Muitas vezes será um lugar de alegria e teremos convidados especiais. Então, isso vai dar uma iluminada no Cantinho da Laje e na novela toda”. A superprodução ‘Topíssima’ pode ser vista em HD de segunda a sexta, no horário das 7:00 p.m., nos canais 875 da Bell Fibe TV e 937 da Rogers. l PUB

Luso InsurAnce Brokers LtD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 anos ao serviço da comunidade! • Casa • automóvel • mobiliário • barCo • NegóCio • vida • aCideNte • doeNça • HipoteCa • etC... OferecemOs A sOluçãO certA pArA quAlquer tipO de segurO pOupe 30% - cAsA e cArrO nA mesmA Apólice

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

•AutOmóvel: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de desconto se conduz à mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 stArs prOgrAm •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - Compare as nossas Tabelas • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - Fale ConnosCo

1152 college st. toronto, On (a oeste da dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

Terça-feira 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

5 PUB

CANADÁ

Terça-feira 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

O custo para administrar o senado do Canadá aumentou mais de um terço nos últimos cinco anos, com a agenda de reformas do primeiro-ministro Justin Trudeau levando, em parte, ao aumento de gastos na câmara alta. Antes da primeira eleição de Trudeau, no ano fiscal de 2014-15, o senado custava aos contribuintes 85,4 milhões por ano (ou 90 milhões em dólares em 2019 corrigidos pela inflação).A Câmara Vermelha recebeu 114 milhões no ano fiscal de 2019-2020. Representando um aumento de 33,4% em apenas cinco anos.

GREVE NA EDUCAÇÃO

O ministro da educação, Stephen Lecce, está a pedir aos principais sindicatos de professores de Ontário que participem numa mediação. Isto acontece enquanto a maioria dos sindicatos começam a tomar medidas para uma ação de greve. Lecce indica que ainda existem divergências sobre várias questões importantes, incluindo remuneração, e que ter uma outra parte independente ajudaria a chegar a acordo. A Associação de Professores Stephen Lecce pediu aos principais sindicatos que participem numa mediação Católicos Ingleses de Ontário diz que a província está a insis- apelida de total falta de enten- situação acontece numa altura 26/10/16 tir em Imprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf cortes drásticos e dimento ou 1respeito pelo12:44 pro- em que vários sindicatos se demonstrou o que o sindicato cesso de negociação. Esta movem para greve. l

Vic Fedeli, Ministro do Desenvolvimento Econômico, Criação de Emprego e Comércio, está a liderar uma missão comercial à Índia, focada em melhorar os laços comerciais para impulsionar a criação de empregos, o comércio e o investimento em Ontário. Doze empresas de Ontário dos setores mundialmente reconhecidos de tecnologia da informação e comunicação e infraestrutura juntar-se-ão a Fedeli, Nina Tangri, assistente parlamentar de desenvolvimento económico, e Deepak Anand, deputado provincial e consultor especial da Índia, de 18 de novembro a 22, procurando garantir parcerias comerciais e vendas de exportação. l

Vic Fideli vai representar Ontário à India

Ministro pede mediação com os sindicatos

PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

“CHAIR GIRL” | MARCELLA ZOIA DECLAROU-SE CULPADA

CANADÁ

TODOS OS DOMINGOS O CMC TV EM DESTAQUE ESTÁ NA

Uma jovem acusada de arremessar cadeiras e outros objetos de uma varanda alta com vista para uma movimentada estrada no centro de Toronto declarou-se culpada na sexta-feira, 15 de novembro, por uma acusação de ameaça à vida. Marcella Zoia, 19 anos, entregou-se à polícia em fevereiro, depois de um vídeo emergir mostrando uma mulher a arremessar duas cadeiras e outros objetos em direção à GardinerExpressway. O incidente ocorreu num edifício na área das ruas Harbor e York no dia 9 de fevereiro. Felizmente, as cadeiras não caíram em cima de nenhum veículo ou causaram ferimentos. Na altura, a polícia apelidou o incidente de insensível e disse que os resultados poderiam ter sido horríveis se os objetos tivessem caído em alguém ou causassem uma colisão. O advogado de Zoia afirmou que a sua cliente se sente arrependida, mas o tribunal continua a procurar uma pena de prisão.

Entre as 11h00 e as 12h00

RELAÇÕES DIPLOMÁTICAS

O primeiro-ministro Justin Trudeau elogiou o Rei da Jordânia pela sua liderança no médio Oriente nestes tempos difíceis. Trudeau ofereceu este tributo nesta segunda-feira de manhã ao dar as boas vindas ao Rei Abdullah II, no que foi a sua quinta visita ao Canadá nos seus 20 anos como líder do país que faz fronteira com a Síria e o Iraque. Abdullah indicou que o seu país aprecia o “tremendo apoio” que recebeu do Canadá na coordenação de questões regionais e de refugiados e “excelente cooperação militar e de inteligência”. Mais de 660.000 sírios procuraram abrigo na vizinha Jordânia do conflito que tomou conta da sua terra natal, um influxo maciço para a população da Jordânia de cerca de

Trudeau encontra-se com o Rei da Jordânia

Trudeau deu as boas vindas ao Rei Abdullah II

10 milhões. O Canadá tentou ajudar a aliviar o fardo com um programa liberal que se originou numa promessa de campanha durante as eleições de 2015.

Durante o seu primeiro mandato, Trudeau prometeu trazer 25.000 sírios para o Canadá. Durante o encontro, os dois líderes discutiram o extremismo violento,

assim como preocupações de segurança regional, exacerbadas nas últimas semanas pela repetida violação de um cessar-fogo na guerra civil síria. l PUB

PROMOÇÕES DA SEMANA De Terça a Segunda-feira (19 a 25 de novembro)

Quantidades limitadas ao stock existente

NO CORAÇÃO DA COMUNIDADE DE LÍNGUA PORTUGUESA! Established since 19 1 7 Primeiro e sempre a qualidade!

$1.49lb

$2.29lb

PROMOÇÕES DISPONÍVEIS NAS LOCALIZAÇÕES:

222 Lansdowne Ave (Lansdowne & Dundas) Toronto (Peter’s NoFrills) T: 416-588-7769 25 Photography Dr. (Eglinton Ave & Black Creek Dr) Toronto (Sam and Nancy’s NoFrills) T: 416-766-4275 6085 Creditview Rd. (N. da Britannia) Mississauga (Tom & Michelle’s NoFrills) T: 905-817-0960 620 Eglington Ave West, Mississauga (Daniel´s NoFrills) T: 905.890-3492 295 Queen St. East (com a 410) Brampton (Mike´s NoFrills) T: 905.452.9452

CHICKEN DRUMSTICKS PERNAS DE FRANGO

$4.99lb BONELESS BEEF STEW CARNE DE VACA S/OSSO P/ GUISAR

PORK RIB END CHOPS COSTELETAS DE PORCO

$6.99lb T-BONE GRILLING STEAK BIFE DO LOMBO DE VACA PARA GRELHAR

Verifique os preços exibidos na loja em caso de discrepância devido a erros de impressão neste anúncio. A imagem é apenas para referência.

COMUNIDADE

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DOMINGO DE FESTA

Centro Cultural Português de Mississauga assinala 45º aniversário O clube comunitário, fundado em 1974, tem mais de 500 membros ativos

Centro Cultural Português de Mississauga assinala, todos os anos, a tradição do Içar das Bandeiras. Na celebração do 45º aniversário, Jorge Mouselo, vice-presidente do clube comunitário, aproveitou a ocasião para enaltecer todo o “Foi sempre uma exigência trabalho que tem sido feito em desta direção promover prol do desenvolvimento do clube, que o permitem conti- este clube o mais possível, nuar “forte e pujante”. não só em Ontário, mas “Hoje é o início do nosso aniversário. Mais um ano de também em Portugal Contiexistência nesta casa, mais um nental e Ilhas” ano de grande luta”, apontou Jorge Mouselo, na cerimónia Tony de Sousa que decorreu no dia 17 de Presidente do CCPM novembro. Para o vice-presidente da direção do CCPM, o de bastante forte, bastante sucesso deve-se ao “trabalho”, grande neste país. Temos força “dedicação” e “muito amor à e poder para continuar por mais casa”. 45 anos ou talvez mais ainda”, Mouselo não esquece, tam- acrescenta.

bém, todos aqueles que passaram pela casa e que ajudaram no seu desenvolvimento, congratulando “todos os que nos antecederam e continuar a lutar por mais uns 45 anos, porque a nossa comunidade merece. Temos uma comunida-

LUÍS APARÍCIO

CCPM assinala, todos os anos, a tradição do Içar das Bandeiras

Por seu lado, Tony de Sousa, presidente da direção há cinco anos, fala da sua vontade e de toda a equipa que o acompa-

nha, com esforço e dedicação e mantendo o imperativo principal de preservação da cultura portuguesa. O presidente do

CCPM acrescenta: “Foi sempre uma exigência desta direção promover este clube o mais possível, não só em Ontário, mas também em Portugal Continental e Ilhas”. O Içar das Bandeiras de Canadá, Portugal, Cidade de Mississauga e CCPM teve lugar no exterior do clube, tendo juntado dezenas de pessoas. Os hinos do Canadá e Portugal foram entoados ao som do trompete de Tony Silveira. Seguiu-se a habitual missa presidida pelo Monsenhor Resendes e almoço. O programa de domingo incluiu ainda a atuação do rancho do CCPM e animação musical. No próximo sábado, dia 23 de Novembro, tem lugar o Jantar de Gala. Recorde-se que o clube foi fundado em 1974 e conta, atualmente, com mais de 500 membros ativos. l PUB

Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar

APARTAMENTO TODO RENOVADO EM TORONTO

$399.000

HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

COM 2 QUARTOS, COZINHA COM BOA CERÂMICA, SALA E QUARTO DE JANTAR, BALCÃO, FOGÃO, FRIGORÍFICO E MUITO MAIS LIGUE PARA MAIS DETALHES:

416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871 Você é único. Seus entes queridos são únicos. Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva. Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitério:

416-767-1176

Diane Moniz-Alves

Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!

Lynett Funeral Home & Cemetery

Sylvie Powell

by Arbor Memorial

3299 Dundas Street West, Toronto, ON lynettfuneralhome.ca Arbor Memorial Inc.

CLIENT:

Arbor Memorial

BLEED:

None

DOCKET:

D015504

TYPE SAFETY:

0.3125” all around

MONTREAL

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MONTREAL

DESDE 1989 QUE, COM A AJUDA DE MUITOS COLABORADORES, O EMPRESÁRIO JÁ ANGARIOU MAIS DE UM MILHÃO DE DÓLARES QUE FORAM INVESTIDOS EM MECANISMOS SOCIAIS PARA COMBATER A POBREZA.

Número de sem-abrigo preocupa empresário luso-canadiano

comunitário. Com o objetivo de angariar fundos, o evento Fight Homeless Fundraising com jantar e atuação do cantor luso-canadiano Remígio Pereira, vai ter lugar já no próximo dia 27 de novembro no seu restaurante bem recente Porto Lounge, no Bairro de Saint-Henri. Herman convida todos os portugueses e residentes em Montreal a participarem nesta iniciativa para poderem juntos angariar fundos que revertem para os centros Le Bon Dieu dans la rue, para o La Rue des Femmes e para a Mission Old Brewery, instituições de apoio aos mais necessitados. No nosso país e o vários órgãos de comunicação social fizeram uma reportagem sobre este acontecimento. Como tal, o Correio da Manhã Canadá também estará presente neste grande evento e desde já felicita e agradece a Herman Alves por um gesto tao bondoso e humano. l

Herman Alves ajuda sem-abrigo em Montreal FRANCISCA PIMENTEL

inverno ainda não chegou oficialmente, mas as temperaturas negativas mostram que o fim do outono se aproxima, alinhado ao conforto do lar. O problema é que muitas pessoas carecem dessa sorte e na cidade Montreal já se contam mais de 3.000 sem-abrigo que vagueiam pelas ruas ou que simplesmente se abrigam onde podem. O conhecido luso-canadiano empresário Herman Alves não fica indiferente a esta situação e investe parte do seu tempo a ajudar desde 1989. O empresário sent-se tocado com esta situação, já que está familiarizado com esta problemática. Na verdade, são cerca de 6000 pessoas que não podem descansar num local confortável. Herman é também o presi-

Herman Alves já angariou mais de um milhão de dólares que foram investidos no combate à pobreza

dente do Clube Rotário de Montreal e salienta que este clube integra uma plataforma de instituições que visam ajudar as pessoas mais necessitadas. Esta instituição quer começar por lançar uma campanha

anual, para conseguirem apoiar algumas instituições que auxiliam os sem-abrigo, para depois organizarem algo com uma dimensão maior. Sendo este um assunto que muito diz respeito a Herman Alves, desde 1989 que com a

ajuda de muitos colaboradores, o empresário já angariou mais de um milhão de dólares que foram investidos em mecanismos sociais para combater a pobreza. Também colaborou num projeto que converteu a igreja de Grace num centro

PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

COMUNIDADE

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANIVERSÁRIO

LiUNA Local 506 celebra 100 anos O sindicato mais antigo na América do Norte tem um papel fundamental no desenvolvimento de Toronto

dores qualificados e atentos à segurança no local de trabalho.”

LUÍS APARÍCIO

do do crescimento “mais sustentado” deste sindicato nos últimos anos. Confiante no futuro, o Business Manager da associação sindical acredita que uma nova geração de trabalhadores assegurará o bom trabalho desenvolvido até ao momento e tornará o sindicato mais forte e

preparado para os próximos anos. Tony do Vale, SecretárioTesoureiro da LiUNA Local 506, nota uma grande evolução no sindicato desde 1989, ano em que se associou ao sindicato. Para ele, observaram-se, desde então, “muitas mudanças na questão da segurança, na forma de trabalhar e o volume de trabalho também aumentou”. O interveniente aproveitou a sua interpelação para abordar a questão da importância do centro de formação, espaço requalificado, inaugurado no dia 14 de novembro, que vai alargar a capacidade de formação de jovens adultos, em qualquer ofício, procurando ser uma resposta eficaz na questão da escassez de mão de obra qualificada.

Muito trabalho pela frente John Tory, Presidente da Câmara de Toronto, também destacou a importância do centro de formação da LiUNA Local 506, que vê neste espaço um “pilar para a formação de novos

John Tory felicitou o sindicato, ao lado de Carmen Principato

trabalhadores, respeitando a legislação do setor e as regras de segurança”. O autarca, na celebração do centenário do sindicato, destacou o papel que tem tido no desenvolvimento do município de Toronto e aproveitou para prometer projeções futuras na cidade em parceria com o sindicato.“Temos uma enorme quantidade de trabalho para

executar ao nível da infraestrutura municipal, milhares de milhões de dólares para o sistema de transporte. Isso vai manter-vos ocupados”, sublinhou. Na mensagem de agradecimento, Tory não esqueceu a efeméride da LiUNA Local 506. “Cem anos a olhar pelas pessoas, pelos trabalhadores e, especialmente nos últimos anos, a formar novos trabalha-

Breve história da LiUNA Local 506

As raízes da LiUNA Local 506 recuam até 1903, quando uma carta foi emitida pela Sede para a Local 1 do Sindicato Geral dos Trabalhadores. O seu crescimento foi limitado ao setor comercial da indústria da construção. O sindicato dissolveu-se em 1917, quando os seus membros foram para o exterior para combater na Primeira Guerra Mundial. Quando o segundo confronto mundial se iniciou, os membros do sindicato foram novamente convocados para lutar, mas desta vez a LiUNA Local 506 foi capaz

de sobreviver. A 14 de novembro de 1919, um grupo de trabalhadores fundou a LiUNA Local 506 sob a bandeira do Hod Carriers’ Building and Common Laborers’ Union. Após a Segunda Guerra Mundial, o trabalho organizado experimentou um renascimento e o número de membros aumentou. Os trabalhos de construção eram abundantes e os trabalhadores sindicalizados viram os seus salários aumentar e o seu padrão de vida melhorar. A procura por novas moradias, escolas, hospitais e

Durante a celebração, Eduardo Cavaco, imigrante português, aproveitou para destacar que este era “um momento feliz”, que relembrou a sua situação há 40 anos atrás: “Nessa altura, para arranjar um trabalho no sindicato era um sacrifício muito grande e muito difícil”. Para António Andrade, ser membro de um sindicato como

JOHN TORY, PRESIDENTE DA CÂMARA DE TORONTO, APROVEITOU A OCASIÃO PARA FELICITAR O SINDICATO, REITERANDO O COMPROMISSO DO MUNICÍPIO EM TRABALHAR DIRETAMENTE COM ESTE SINDICATO ATRAVÉS DO CONJUNTO DE OBRAS DA CIDADE PROJETADAS PARA OS PRÓXIMOS ANOS.

Orgulho português pelo centenário

LiUNA Local 506 celebra este ano o seu 100º aniversário. John Tory, Presidente da Câmara de Toronto, aproveitou a ocasião para felicitar o sindicato, reiterando o compromisso do município em trabalhar diretamente com este sindicato através do conjunto de obras da cidade projetadas para os próximos anos. Carmen Principato, Business Manager da LiUNA Local 506, aproveitou a ocasião para dizer que esta data “não acontece todos os dias”, demonstrando o seu orgulho nesta celebração. Principato recordou os antecedentes do sindicato, caracterizados por “um começo difícil e humilde”, tendo também fala-

igrejas criou um boom para os trabalhadores. Depois de um boom no setor da mineração, na década de 1920, seguiu-se a Grande Depressão, provocando uma taxa de desemprego de 30% em 1933. A única distração da sua

DOS CERCA DE 140 MEMBROS FUNDADORES, A LIUNA LOCAL 506 CRESCEU EM NÚMERO PARA OS ATUAIS 8 MIL MEMBROS

desolação foi a abertura do Maple Leaf Gardens em 1931, um dos primeiros grandes projetos envolvendo membros da LIUNA Local 506. Nas décadas de 50 e 60, chegaram novos imigrantes da Itália e nas décadas de 60 e 70, um afluxo de emigrantes de Portugal mudou a composição étnica da LiUNA Local 506. Nas décadas de 80 e 90, novos imigrantes da Polónia, África e América do Sul juntaram-se às fileiras multiculturais daquele sindicato, transformando-o num dos sindicatos mais multi-

a LiUNA Local 506 significa algo muito positivo, não só para os trabalhadores, mas também para as suas famílias e filhos, que vêm asseguradas questões como a segurança laboral através dos sindicatos, por exemplo. “Quando fazemos parte de uma instituição destas, a gente sempre espera o melhor”, observa. l

culturais da América do Norte. Longe, mas não esquecidas, estão as primeiras gerações de membros da Irlanda e da Escócia que foram os pioneiros. Dos cerca de 140 membros fundadores, a LIUNA Local 506 cresceu em número para os atuais 8 mil membros, ramificados em diferentes campos, representando uma ampla gama de trabalhadores em todo Ontário. Mais fusões e uma melhor organização trouxeram outros setores da indústria da construção para dentro da família LiUNA Local 506. l

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

INAUGURAÇÃO

Liuna Local 506 abre as portas de centro de formação em Richmond Hill Evento reuniu políticos e os principais executivos da união de trabalhadores ANA DARCIE

Além de executivos, alguns políticos estiveram presentes na inauguração

maiores empreendimentos já feitos pela união. Segundo o mesmo, a LiUNA Local 506 é uma das maiores e mais importantes uniões de trabalhadores da América do Norte, mas é preciso trabalhar arduamente para continua a crescer: “Precisamos de continuar a organizar novos trabalhadores, especialmente imigrantes e aumentar o nosso compartilhamento de mercado na América do Norte”. Formação é preparação, é ganho de experiência, é orga-

pós 28 meses de construção e mais de 48 mil pés quadrados de área, está em funcionamento o Liuna LOCAL 506 Training Centre. Um centro de formação que dá aos membros da Liuna LOCAL 506 a capacitação necessária para trabalhar com conhecimento e segurança. E cerca de 500 pessoas reuniram-se num dos salões do novo Liuna Local 506 Training Centre para a grande abertura do prédio. Com a presença dos principais executivos, o grande evento começou com discursos cheios de felicidade e orgulho. O Business Manager da Liuna LOCAL 506, Carmen Principato, revelou que todo o dinheiro gasto na construção do prédio foi da própria Liuna. O presidente geral da LiUNA Local 506, Terry O’Sullivan, fez questão de comparecer num dos

nizar-se para o que estar por vir. O diretor executivo da LiunaTraining, John Leconche, falou sobre como projeta o futuro da LiUNA Local 506. “A robótica será gigante, gostemos ou não, e precisamos de nos preparar para ela. Na área da construção, já é uma realidade então já estamos a formar os nossos trabalhadores para esse futuro”, afirmou. Além de executivos, alguns políticos estiveram presentes. O Premier Doug Ford foi aplau-

COMUNIDADE

Novas instalações contam com salas de aula, simuladores, máquinas de uso exclusivo do centro de formação, além de cerca de 20 setores com cursos profissionais para os membros da LiUNA Local 506

dido de pé e direcionou o seu discurso a um dos lemas da LiUNA Local 506 que é devolver à comunidade tudo o que ela faz pelo desenvolvimento da sociedade. Além disso, o Premier Ford falou da importância da LiUNA Local 506 para a construção de novas e melhores comunidades. “Nós temos 144 bilhões de dólares em projetos de infraestrutura para construir estradas, hospitais, prédios, estações de metro, escolas e é a LiUNA Local 506 e os seus membros que fazem esse trabalho de forma excelente”. O prefeito da cidade de Markham, Frank Scarpitti, ofereceu uma homenagem à LiUNA Local 506 e enalteceu o trabalho da união no crescimento intelectual da sociedade. “A tagline da Liuna é Feel the Power - Sinta o Poder. E não há poder maior do que ensinar conhecimento a alguém. A habilidade de se levantar para

trabalhar todos os dias e conquistar alguma coisa, proporcionar qualificações para a sua família e para a comunidade”. As novas instalações contam com salas de aula, simuladores, máquinas de uso exclusivo do centro de formação, além de cerca de 20 setores com cursos profissionais para os membros da LiUNA Local 506. Um projeto ousado e cheio de expectativa e futuro. O LiUNA Local 506 Training Centre procura trazer conhecimento, capacitação e muitos outros benefícios para os membros. “Esse prédio significa muito para os membros do LiUNA Local 506 porque nós vamos treiná-los e ter certeza de que vão sair daqui com uma habilidade. Não apenas o trabalho em si, podem aprender coisas que vão usar na construção e na vida. E isso é algo que fazemos com prazer”, declarou orgulhoso o business manager da LiUNA Local 506. l PUB

BRAMPTON

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BRAMPTON

Brampton selecionada entre 25 municípios canadianos para iniciativa climática global Cidade compromete-se em reduzir 80% os GEE até 2050

cidade de Brampton, no Canadá, assinou, no passado dia 14 de novembro, através de Patrick Brown, Mayor de Brampton, uma declaração que oficializa a inclusão da cidade no Global Mayors for Climate and Energy (GCoM), a primeira aliança global de entre mais de 9.200 cidades na luta contra a mudança climática. Brampton será, assim, um dos 25 municípios canadianos selecionados para participar o Showcase Cities, um projeto-piloto liderado pelo GCoM Canadá, onde a cidade receberá um apoio intensivo para ajudar a reduzir a emissão de gases de efeito estufa (GEE) e se adaptar às mudanças climáticas no próximo ano. O Mayor Patrick Brown, na ocasião, comprometeu-se na

redução de 80% de emissões de GEE até 2050, fundamental para que se atinjam as metas climáticas do Canadá. Para conseguir atingir esta meta, a cidade está a tomar uma série de medidas, incluindo um Plano Comunitário de Energia e Emissões (CEERP). O trabalho está em curso em parceria também com o Sheridan College e a região de Peel, para que se possa definir e

“Juntos, estamos a criar planos ambiciosos para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e a preparar as nossas comunidades para os impactos de um clima em mudança” Megan Meaney Diretora Executiva do ICLEI

CLÁUDIA CARVALHO

Brampton receberá um apoio intensivo para ajudar a reduzir a emissão de gases de efeito estufa

estabelecer um Instituto Sustentável para a cidade de Brampton, conforme recomendado pela Visão 2040 e apresentado na Resolução de Conselho de 2019. Doug Whillans, Conselheiro Municipal, confessou que, assim, constrói-se “uma dinâ-

mica em Brampton”, de forma a “causar um impacto real” na pegada ecológica. O Conselheiro Municipal aproveitou, também, para se mostrar orgulhoso do trabalho desenvolvido até então, e pela “adaptação às mudanças climáticas” para que Brampton possa ser distinguida

como Cidade Verde. Megan Meaney, Diretora Executiva do ICLEI, disse: “Juntos, estamos a criar planos ambiciosos para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e a preparar as nossas comunidades para os impactos de um clima em mudança”. l PUB

Terça-feira, 19.11.2019

COMUNIDADE

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DIABETES

EXISTEM PROVAS CIENTÍFICAS QUE DEMONSTRAM QUE UMA ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL, O AUMENTO DA ATIVIDADE FÍSICA, O MODERADO CONSUMO DE ÁLCOOL E ABSTINÊNCIA DE TABACO “SÃO MEDIDAS QUE PODEM PREVENIR OU ATRASAR MUITAS DOENÇAS CRÓNICAS”.

Canadá aprova mês para a consciencialização da diabetes O

Canadá celebra, pela primeira vez, neste mês de novembro, o Mês da Consciencialização para a Diabetes. Na ocasião, Sonia Sidhu, presidente do Comité de Diabetes, e membro do Comité Permanente de Saúde no Sul de Brampton, no Canadá, fez uma interpelação acerca desta doença. A sua iniciativa de tornar o mês de novembro como o mês para a consciencialização para a diabetes no Canadá foi aprovada, por unanimidade, em maio de 2019, no parlamento canadiano.

“Estas experiências reiteraram a minha crença em acreditar que a sensibilização e a educação são o primeiro passo necessário para atingirmos o nosso objetivo de uma estratégia nacional melhorada para abrandar o ritmo de incidência da doença e, eventualmente, eliminá-la” Sonia Sidhu Presidente do Comité de Diabetes

A deputada mostrou-se “extremamente agradecida por todos os colegas do parlamento terem feito aprovar e terem apoiado esta moção, no passado mês de maio”, a qual “pretende sensibilizar e educar a comunidade para a diabetes, sendo um passo importante na luta contra esta doença terrível que influencia a vida de muitos canadianos”. Mais de 11 milhões de canadianos sofrem desta doença. A cada três minutos, outro canadiano é diagnosticado com esta doença “terrível”, que é “a maior causa de acidentes vasculares cerebrais, ataques cardíacos, falhas renais e amputação de membros”. Hoje em dia, cerca de “três milhões de cana-

dianos” vivem com a doença diagnosticada. Com o crescimento e envelhecimento da população canadiana, espera-se que o número de pessoas canadianas a viver com a doença “continue a aumentar nos próximos anos”. A presidente do Comité Canadiano de Diabetes afirma que quando diagnosticados precocemente, “o risco de futuras consequências diminui”. A sensibilização e a educação não só “ajudam as pessoas a manterem-se saudáveis, como também ajudam a identificar sinais precoces da diabetes, prevenindo, assim, milhões de canadianos. Com um mês inteiro dedicado à educação do público sobre os efeitos da diabetes, os canadianos têm a oportunidade de crescer e aprender”, explicou. Sonia Sidhu lembrou que durante o seu primeiro mandato, teve a oportunidade de assegurar consultadoria por todo o país, tendo atendido à conferência internacional onde se partilham as melhores práticas de todas as nações no Mundo. “Estas experiências reiteraram a minha crença em acreditar que a sensibilização e a educação são o primeiro passo necessário para atingirmos o nosso objetivo de uma estratégia nacional melhorada para abrandar o ritmo de incidência da doença e, eventualmente, eliminá-la”, sublinhou. No dia 14 de novembro, celebrou-se o Dia Mundial da Diabetes em honra do aniversário de Sir Frederick Banting, que é reconhecido como um dia oficial para as Nações Unidas. Esta é a maior campanha do mundo para a consciencialização da diabetes, atingindo uma audiência global de “mais de um billião de pessoas em mais de 160 países”. A campanha chama a atenção para questões de extrema importância para o mundo da diabetes, e “mantém firmemente a doença sob os holofotes públicos e políticos”. Sendo que o tema deste ano é família e diabetes, é de “extre-

Novembro é o mês da consciencialização para a diabetes – vamos derrotar esta doença juntos! CLÁUDIA CARVALHO

Sonia Sidhu fez uma interpelação acerca da diabetes

ma importância sensibilizar para o impacto que a doença tem no seio familiar, no apoio àqueles que são diagnosticados com a doença e na promoção do papel da família na educação, prevenção e promoção dos ris-

MAIS DE 11 MILHÕES DE CANADIANOS SOFREM DESTA DOENÇA. A CADA TRÊS MINUTOS, OUTRO CANADIANO É DIAGNOSTICADO COM ESTA DOENÇA “TERRÍVEL”, QUE É “A MAIOR CAUSA DE ACIDENTES VASCULARES CEREBRAIS, ATAQUES CARDÍACOS, FALHAS RENAIS E AMPUTAÇÃO DE MEMBROS”. cos associados à doença. É urgente que as famílias sejam incentivadas a aprender mais sobre os sintomas da doença, bem como os riscos associados

à diabetes de tipo 2”, afirmou. A presidente do Comité de Diabetes referiu que existem provas científicas que demonstram que uma alimentação saudável, o aumento da atividade física, o moderado consumo de álcool e abstinência de tabaco “são medidas que podem prevenir ou atrasar muitas doenças crónicas”. Por isso, a mesma recomenda “a utilização do Canada’s Food Guide”, que foi revisto e traduzido recentemente para 28 línguas, possibilitando, assim, a canadianos de várias origens “beneficiarem, com maior facilidade, de uma orientação científica”. Sonia Sidhu recomenda também o uso de outro recurso financiado pelo Governo Federal do Canadá, o ParticipACTION(.com), que “tem encorajado os canadianos a serem saudáveis através de um estilo de vida ativo, desde 1971”. Os desafios de saúde pública complexos como as doenças

crónicas, incluindo a diabetes, “desafiam abordagens de solução única”. “Nenhuma organização, instituição ou setor da sociedade que aja sozinho consegue resolver este problema”. Todo os segmentos da sociedade, comunidades, académicos, caridade e setores sem fins lucrativos e privados “têm que trabalhar em conjunto se pretendemos ter sucesso”. Sonia Sidhu disse que o Governo Federal tem um papel fulcral a desempenhar, também fundando projetos inovadores como o Programa de Prevenção à Diabetes como clínicas LMC, e através dos Institutos Canadianos de Pesquisa em Saúde do Hospital St. Michael. As políticas de educação e encorajamento que suportam pessoas com diabetes e aqueles que trabalham para os prevenir, são a prioridade de Sonia Sidhu desde que foi eleita, em 2015. Há 18 anos como profissional de saúde, foi para Ottawa bem ciente do fardo que a diabetes colocou sobre o país, e motivada em trabalhar para encontrar soluções a longo prazo. Na sua comunidade, Sonia Sidhu patrocinou uma proclamação similar para a cidade de Brampton em 2017. “Há um interesse acrescido entre os acionistas e as organizações da comunidade em agir sobre a diabetes durante esta altura e ao longo do ano”, constatou. Concluindo, Sonia Sidhu apela ao combate à doença e às suas complicadas ameaças na vida das pessoas, tornando todos os canadianos familiarizados com a diabetes em sinais de advertência, encorajando escolhas de vida saudáveis e tornando possível o acesso à melhor qualidade de tratamento. “O Canadá deu a insulina ao mundo, melhorando a vida de milhões de pessoas. Não há razão para não liderarmos a luta para derrotar a diabetes”, rematou. l PUB

Tenha os melhores enchidos Tradicionais porTugueses com Borges Foods! 905.277.0677 | www.borgesfoods.com | info@borgesfoods.com

COMUNIDADE

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

NATAL

Távora Foods, juntamente com BIA, acende luzes natalícias na Saint Clair West Associação de comerciantes realiza evento e reúne centenas ANA DARCIE

ra uma noite fria de outono na região de Davenport em Toronto, abaixo dos zero graus celsius. Mesmo assim, várias pessoas saíram de casa e formaram fila no Don Panos Parkette que estava cheio de atrações. Carlos Távora, proprietário do Távora Foods, foi um dos ajudantes do Pai Natal distribuindo presentes para as crianças. “Eu acho que é muito importante dar e também ajudar. Então eu acho que todos deveriam fazer o mesmo”. Era uma noite feita para as crianças, que receberam muitos presentes diretamente das mãos do Pai Natal. Na ocasião, os jovens foram ao palco para cantar as suas músicas preferidas, brincaram na neve, beberam o chocolate quente que foi distribuído de forma gratuita e se divertiram. Quem marcou presença neste

Uma noite feita para as crianças que receberam muitos presentes diretamente das mãos do Pai Natal

evento comunitário foi a deputada Ana Bailão e a deputada canadiana Julie Dzerowicz. “Este evento é organizado para trazer para as pessoas um espírito natalício e é uma maneira da Associação dos comerciantes, que é a responsável por todo esse evento e essas luzes, de agradecer aos clientes, trazendo mais

pessoas para esta área, pedir para que venham aqui para a região da Saint Clair West e que, nesta época natalícia, tenham muita paz, amor, alegria e espírito de comunidade uns com os outros”, declarou Ana Bailão. Julie Dzerowicz estava muito feliz porque, apesar do frio, tanta gente esteve presente:

“Significa muito porque podemos ver que existe uma comunidade muito forte reunida aqui. E pelo menos para mim, não é apenas o lançamento das festas natalícias, mas é também para encorajar as pessoas a comprar localmente, nos estabelecimentos de perto porque os pequenos negócios são muito

importantes aqui no Canadá”. Organizado pela BIA – Business Improvement Areas de Toronto, o evento acendeu as luzes natalícias que permanecerão acesas durante toda a época de festividades do final de ano no Don Panos Parkette que fica na Saint Clair West em frente ao Távora Foods. l PUB PUB

VASCO DA GAMA

CULTURAL CENTRE OF BRAMPTON VASCO DA GAMA BRAMPTON

OPORTUNIDADE PARA CONSULTOR DE SEGURANÇA FINANCEIRA A Desjardins está entusiasmada em anunciar que estamos a expandir para a comunidade portuguesa. Estamos à procura de pessoas que falem português para atender a comunidade portuguesa e a famílias individuais. Se tem espírito empreendedor e acredita no atendimento ao cliente, esta é a sua oportunidade para servir a Comunidade. Escolher DFSIN significa seguir a sua carreira como consultor independente dentro de uma equipa vencedora: 1. Seja o seu próprio patrão; 2. Seja livre e independente; 3. Beneficie da força do nosso parceiro, Desjardins. Receberá muitos benefícios quer seja novo ou experiente em serviços financeiros: • Suporte inicial para novos consultores • Suporte para transferência de agente existente • Treinamento • Marketing • Ferramentas tecnológicas

Qualificações: • Capaz de comunicar em inglês e português • Capacidade de adaptação e perseverança • Disposto a fazer parte de uma organização com altos padrões de sucesso e práticas comerciais éticas.

E DIA DO SÓCIO

DOMINGO 1 DE DOMINGO DE DEZEMBRO DEZEMBRO - 2019 2019 ’S CATITA ING CATER

ALMOÇO - BUFFET SOBREMESA

CAFÉ E CHÁ

ENTRADA 1 ENTRADA 12:30pm 2:30pm

BAILE BAILE ABRILHANTADO ABRILHANTADO POR POR TONY TONY SILVEIRA SILVEIRA BAND BAND

ENTRADA GRÁTIS AOS SÓCIOS / Não Sócios: Adulto $25 / Criança $10

VASCO DA VASCO DA GAMA GAMA CULTURAL CULTURAL C CENTRE ENTRE OF OF B BRAMPTON RAMPTON Envie seu curriculum para: mike.vieira@dfsin.ca | 416-917-0009

25 FISHERMAN DRIVE, UNIT 19 BRAMPTON

Vasco da Gama 905-840-6061 Catitas Catering 905-840-6561 Grace Galvão 416-562-3975 V asco d aG ama 9 05-840-6061 / C atitas C atering 9 05-840-6561 / G race G alvão 4 16-562-3975 Sandy Costa 416-803-6428 António Neves 905-453-4683 905-453-4683 / Natalia Natalia Rego Rego 647-966-2349 647-966-2349 S andy C osta 4 16-803-6428 / A ntónio Neves Basil M Basil Medeiros edeiros 9 905-459-6765 05-459-6765 / JJohn ohn S Santos antos 9 905-757-0245 05-757-0245

HelloPages Printing / Tel.: 905.791.4420

Terça-feira, 19.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

15 PUB

ATUALIDADE

Terça-feira, 19.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

UNIVERSITÁRIAS | LEVAM AMIGAS

ATUALIDADE

ESCÂNDALO

SEXUAL

s jovens universitárias que confessaA ram levar amigas às festas de sexo em casa do milionário negam trabalhar na pros-

tituição. Embora admitam, no entanto, ter recebido “compensação” pela presença nessas festas. E que usaram isso para pagar propinas e apartamentos arrendados.

LINHA DO ESTORIL

“É a minha namorada. Tem 18 anos”

ORGIAS r Matthias Schmelz, investigado por orgias com menores e adolescentes, assume relação com jovem GRAVIDEZ r Rapariga está

grávida do milionário alemão. Terá engravidado ainda com 17 anos

NÃO RESPONDEU AOS CONTACTOS u O CM tentou ontem obter v á r i o s e s c l a r ecimentos de Matthias Schmelz, através de um endereço de correio elet r ó n i c o p o r e l e d i s p o n i b i l i z ado. Não obtivemos resposta. n

LENOCÍNIO DE MENORES PODE CHEGAR A 10 ANOS u O l e n o c í n i o d e m e n o r e s ( f omentar, favorecer ou facilitar a prostituição) pode dar pena até 10 anos de cadeia caso haja intenção de lucrar ou uso da violência ou ameaça. n

“Esclarecimento” “Foram divulgadas muitas informações parcialmente ou totalmente erradas”, escreve Schmelz nas redes sociais, num “esclarecimento” de domingo.

Divorciado desde 2017 Um dos erros, assinala, é que “eu estaria ‘em processo de divorcio’. Na verdade estou separado da minha ex-mulher desde 2015 e oficialmente divorciado desde 23 de fevereiro de 2017”. “Não posso usufruir?” “Será que por ter uma namorada mais nova do que eu, já não posso usufruir do meu jacuzzi?”, questiona o milionário.

Imagem que foi publicada pela namorada do milionário alemão numa das suas redes sociais. De acordo com Matthias Schmelz, a fotografia foi tirada pelas próprias e ele nem estaria em casa nessa altura. A amiga terá “27 anos”

“Tiraram a selfie sensual sozinhas na piscina” u “Foram elas que tiraram

PORMENORES

implica que o milionário tenha atthias Schmelz, de 58 cometido um crime: a partir dos anos, o milionário ale- 16 anos os menores podem ter mão investigado pela PJ sexo consentido com um adulto por alegadas orgias com adoles- sem que a lei o penalize. “Não há centes e menores na sua mora- crime desde que essa relação dia de luxo, no Monte Estoril, não tenha fins lucrativos [prosCascais, diz que a rapariga que tituição] ou o adulto não tenha a aparece com ele nas fotografias seu cargo a educação ou assisdivulgadas pelo CM - nua no ja- tência do menor”, explica um cuzzi com o empresário, numa advogado. Neste caso, abuso ocasião, e com uma amiga, na sexual de menores dependentes outra, - é “minha namorada, (o Código Penal pune aqui até aos 18 anos), o jovem mas maior de ida- SEXO COM MAIORES DE 16 É autor arriscaria pena de de”. “Tem 18 CRIME COM DEPENDÊNCIA, de um a anos”, assePROSTITUIÇÃO E LENOCÍNIO prisão oito anos. gura Schmelz Já o recurso à prostituição de nas suas redes sociais. A outra jovem na imagem é “uma das menores (entre 14 e 18 anos), ou melhores amigas dela [da na- seja, sexo mediante pagamento ou outra contrapartida, como a morada]” e “tem 27 anos”. O CM sabe que a namorada de denúncia que deu origem ao inSchmelz está grávida - a pró- quérito na PJ refere ter existido pria mostra a barriga na redes - 500 euros a alunas de colégios sociais - e fez os 18 anos apenas por cada orgia -, é punido com em agosto deste ano, tendo en- pena de prisão até dois anos.n gravidado do empresário antes dessa data. Isso, por si só, não

aquela selfie sensual sozinhas na piscina. Eu nem estive em casa no dia em que a foto foi tirada. Será que isso foi pornografia ou uma orgia com menores?”, questiona o milionário alemão sobre a foto da namorada com a amiga.n

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MORADIA | LUXO COM SAUNA E GINÁSIO

COLÉGIOS | RECRUTADAS A INVESTIGAÇÃO DA PJ PARTIU DE UMA DENÚNCIA DE ADOLESCENTES RECRUTADAS EM COLÉGIOS DE LUXO DA LINHA DO ESTORIL, O QUE O EMPRESÁRIO NEGA.

moradia de luxo de Matthias Schmelz fica numa zona exclusiva do Monte Estoril, com vista para o parque Palmela e para a baía e marina de Cascais. A casa tem ginásio, sauna, jacuzzi e partilha uma piscina com outras duas casas de luxo. O empresário alemão tem vários vídeos na net a ‘gabar’ a sua mansão.

ATUALIDADE

NEGÓCIO | FORTUNA COM ASPIRADORES

oi pedreiro com o pai antes de tirar um curso F de engenharia. Veio da Alemanha para Portugal em 1993 e fez fortuna no negócio dos aspirado-

res Rainbow, que custam perto de três mil euros a unidade. Passeia pelo Mundo em aviões e carros de luxo. Tem livros sobre como enriquecer - um deles custa mais de 900 euros na internet.

Angariadoras correram para os advogados

Matthias Schmelz num vídeo na internet a mostrar a sauna da vivenda

Era quem mandava em casa no roubo

firmada pela Procuradoria-Geral da República, embora não tenha arguidos, assustou as jovens angariadoras de raparigas para as festas em casa do milionário alemão, onde as portas estavam sempre abertas para sexo. Têm pouco mais de 20 anos e são universitárias. O alemão ter-lhes-á pagado para levarem amigas. E, por isso, elas têm medo de ser responsabilizadas pelo crime de lenocínio. Foram já aconselhar-se com advogados. n

u A investigação da PJ, con-

ANDRÉ GERMANO/CMTV

1Milionário com a “namorada” numa fotografia do início do ano 2Novamente os dois numa imagem publicada por ela nas redes sociais a 27 de maio, quando a rapariga ainda tinha 17 anos 3Festas no jacuzzi também são documentadas pela jovem 4”Namorada” esta semana, grávida de vários meses. Gravidez aconteceu ainda antes dos 18 anos

CRIME r Disse ter sido amarrada de pés e mãos

Mulheres à porta do milionário a entrarem no BMW de 160 mil € deste

Corrupio de jovens na moradia de luxo u Assim que se soube da

investigação, um corrupio de jovens mulheres foi a casa de Matthias Schmelz, saindo com sacos de bens e peças de roupa. Algumas conduziam os carros de luxo do milionário.n

A jovem namorada que havia estado na véspera numa Matthias Schmelz agora assume festa na mesma mansão e viu é a mesma rapariga que, em vários artigos de luxo que valemarço, tomava conta da mora- ria a pena roubar. Confessou dia de luxo quando esta foi as- depois à polícia estar com prosaltada por três homens enca- blemas financeiros e convenceu puzados. De acordo com o que o os três rapazes e uma outra raCM então noticiou, foi ela pariga, quase todos também com 18 anos, a quem, então participar no ainda com 17 GOLPE PLANEADO POR assalto. São a n o s , f o i AMIGA QUE TINHA ESTADO todos da Maramarrada de NUMA FESTA NA VÉSPERA gem Sul, aspés e mãos com fita adesiva ao abrir a porta sim como a namorada do emaos assaltantes. Já nessa altura presário, e acabaram apanhadisse à polícia que a sua morada dos pela PSP de Cascais após era aquela, que vivia na mora- uma das sete pessoas que estadia de Schmelz (que não estava vam na festa na moradia do minesse dia em casa), soube o CM. lionário ter conseguido dar o O assalto foi organizado por alerta. Contaram ao juiz das fesuma amiga sua, de 18 anos, que tas com adolescentes e sexo.n u

PUB

ATUALIDADE

Terça-feira, 19.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MONSANTO | ATÉ ABRIL DE 2020

atualidade

ATAQUE

À ACADEMIA

tribunal admite que o julgamento se O possa prolongar até abril do próximo ano. Esta semana haverá ainda - para além

do dia de hoje - uma nova sessão de julgamento, na quinta-feira. Não se sabe se Fernando Mendes vai falar, ele que só deverá ir nesse dia ao Tribunal de Monsanto.

TRIBUNAL DE MONSANTO

PORMENORES Todas mulheres Bruno de Carvalho e os restantes arguidos são julgados por três mulheres. O MP é também representado por uma mulher. Catorze sócios Dos 41 atacantes de Alcochete apenas 14 seriam sócios da Juve Leo. Os restantes eram simpatizantes. Famílias assistem São vários os familiares dos arguidos que foram ao julgamento para assistir à primeira sessão do processo.

Polícias ouvidos já durante o dia de hoje u Vários polícias começam já hoje a ser ouvidos, como testemunhas do Ministério Público, depois de os arguidos terem dito que não queriam depor. As notificações foram feitas ontem de manhã, para evitar uma paragem no julgamento.n

Bruno de Carvalho, ex-presidente do Sporting, é um dos 44 arguidos que se sentam no banco dos réus, no processo da invasão à Academia de Alcochete

Bruno foi acusado de saber do ataque

DEPOIMENTO r Bruno Jacinto trama ex-presidente dos verdes-e-brancos e revela conversa com membros da claque: “Façam o que quiserem”, terá dito AVISOU r Direção sabia do perigo santo, Bruno Jacinto foi mais longe. Disse ter ouvido uma conversa entre Mustafá, Fernando Mendes e Tiago Silva, todos da Juventude Leonina, ainda na Madeira - após o Sporting perder o jogo e cair para o ter-

TENSÃO ENTRE EQUIPA E DIRIGENTES COMEÇOU APÓS DERROTA EM MADRID ceiro lugar, falhando o acesso à Liga dos Campeões -, em que estes diziam que Bruno de Carvalho tinha dado luz verde ao ataque. “Façam o que quiserem”, teria dito o presidente dos verdes-e-brancos, contou. Ainda na sessão de ontem - na

qual apenas Bruno Jacinto mostrou intenção de falar -, foi dito pelo arguido (que responde por 101 crimes) que também avisou o chefe da segurança da academia dez minutos antes dos atacantes chegarem, mas que aquele não acionou os procedimentos necessários, nem chamou a Polícia. O mesmo ex-funcionário dos verdes-e-brancos contou ainda que a tensão entre direção e equipa remontava a março, quando o Sporting perdeu com o Atlético de Madrid e Bruno de Carvalho tomou posições contra os jogadores no Facebook.n

Geraldes vai ser chamado a testemunhar u André Geraldes vai ser

runo Jacinto, ex-funcionário do Sporting, que fazia a ligação entre os adeptos e a direção do clube verde-e-branco, avisou André Geraldes, ex-diretor-geral dos leões, do ataque iminente à Academia de Alcochete. Bruno Jacinto disse ainda em tribunal, na primeira sessão de julgamento, que ficou convencido que Bruno de Carvalho sabia do ataque, já que Geraldes reportava tudo o que tinha que ver com a claque ao então presidente do Sporting. Questionado pela juíza Sílvia Pires, na primeira sessão de julgamento, no Tribunal de Mon-

Testemunhas ouvidas já hoje

André Geraldes trabalhou como diretor-geral do Sporting

ouvido como testemunha e terá de contar em tribunal se foi ou não avisado por Bruno Jacinto e se disse, ou não, a Bruno de Carvalho que diversos membros da claque queriam atacar os jogadores. Terá também de explicar porque é que no dia do ataque não atendeu o telefone a Bruno Jacinto.n

Terça-feira, 19.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

19 PUB

WINTERFEST 2020 | CANCÚN LUXURY

20 DE JANEIRO - 3 DE FEVEREIRO Resort de Luxo localizado nas praias brancas de Cancún, com vistas impressionantes completamente rodeado por águas cristalinas!

APRESENTADO POR: VALDEMAR & ADÉLIA MEJDOUBI DE PORTUGAL: TANYA & EDUARDO SANT'ANA DO CANADÁ: TERESA SANTOS, CARLOS JANEIRO & JOSÉ DIAS SOM & GUITARRA PORTUGUESA: HERNANI RAPOSO

2 SEMANAS - $3,079.00 1 SEMANA (1A. SEMANA) - $1,899.00 1 SEMANA (2A. SEMANA) - $1,950.00 10 DIAS - $2,655.00 TUDO INCLUÍDO - IMPOSTOS INCLUÍDOS

Para Reservas Contacte: 416 531-5000

DOMINGOS MEAT PACKERS

HEAD OFFICE: IATA# 67503170 | TICO # 4316071 325 WEST STREET, BLDG A, SUITE 202 BRANTFORD, ON N3R 3V6

ECONOMIA

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

RUI LOPES FERREIRA

CEO GRUPO SUPER BOCK

ECONOMIA

Super Bock Group anunciou a modernização da plataforma logística em Santarém, num investimento de 2,5 milhões de euros.

pDESCE ANGELA MERKEL

CHANCELER ALEMÃ

O banco central da Alemanha, Bundesbank, prevê que “a atual fase de debilidade da conjuntura alemã se mantenha” até final do ano.

SEGURANÇA SOCIAL

Engano penhora meio milhar de advogados

QUEIXAS r Ordem contabilizou 568 casos de notificados pela Segurança Social para pagamento de alegadas dívidas contributivas CAUSAS rErro informático esteve na origem dos problemas

ais de meio milhar de advogados foram alvo de processos de execução ou de ameaças de penhora, por dívidas à Segurança Social. O problema é que não têm contribuições em falta, mas foram erradamente incluídos no regime contributivo dos trabalhadores independentes, explicou ao CM uma fonte oficial do Ministério do Trabalho. A Ordem dos Advogados contabilizou 568 casos de notificações relativas a situações de alegadas dívidas, o que a levou a pedir ao Instituto de Gestão Financeira da Segurança Social que todos os processos executivos fossem suspensos e levantadas as penhoras que estão em curso.

GARANTIA DE DEPÓSITOS

CENTENO VÊ PROGRESSO O presidente do Eurogrupo, Mário Centeno, afirmou ontem, perante o Parlamento Europeu, em Bruxelas, que tem havido progressos nas discussões técnicas sobre o sistema europeu de garantia de depósitos e considerou que um acordo político “está agora ao alcance”. EX-ESTAGIÁRIOS DO ESTADO

DEZENAS POR INTEGRAR O Movimento Precários do Estado indicou ontem que há dezenas de ex-estagiários que não foram integrados nos quadros, dois anos após terem submetido o pedido no âmbito do programa de regularização extraordinária. ‘BLACK FRIDAY’

63% COMPRAM NO DIA Mais de metade (63%) dos portugueses ponderam este ano fazer compras na ‘Black Friday’, segundo um estudo da Google Portugal, divulgou ontem a tecnológica. Os dados mostram que a data da Black Friday “está cada vez mais enraizada em Portugal”.

ADVOGADOS INTEGRADOS NO REGIME GERAL DOS INDEPENDENTES POR ERRO

EXPORTAÇÕES PARA OS EUA

Sistema informático da Segurança Social não distinguiu a especificidade profissional que caracteriza a advocacia

Têm um sistema de previdência próprio u Os advogados e solicitado-

Ao CM, o Ministério do Trabalho explicou que “todas as situações reportadas foram e estão a ser tratadas e regularizadas o mais rapidamente possível, no sentido de causar o menor transtorno aos referidos trabalhadores independentes”. O transtorno existe e foi causado por um erro na “adaptação do sistema de informação da Segurança Social ao novo regime legal” dos trabalhadores independentes. De acordo com o esclarecimento do ministério, ocorreu um constrangimento informático que levou a que os advogados em causa fossem “enquadrados no novo regime”, contrariamente ao que está legalmente previsto.n

BREVES

Advogados contam com um sistema previdencial autónomo

res encontram-se excluídos, por lei, de contribuir para a Segurança Social na qualidade de trabalhadores independentes. A razão é simples e prende-se com o facto de terem um sistema previdencial próprio: a Caixa de Previdên-

cia dos Advogados e Solicitadores. Segundo o Ministério do Trabalho, esta exclusão “só respeita à atividade da advocacia”. Na acumulação de outra atividade, o profissional tem de descontar para o regime geral dos trabalhadores independentes.n

TAXAS PREOCUPAM A ministra da Agricultura, Maria do Céu Albuquerque, disse que está preocupada com o impacto das taxas sobre exportações de queijo açoriano para os EUA, num encontro com o comissário europeu da tutela, Phil Hogan. RETENÇÃO DE TALENTO

PORTUGAL DESCE Portugal caiu seis posições, para o 23.º lugar, no ranking mundial de talento do IMD 2019, que avalia em 63 economias a capacidade de “desenvolver, atrair e reter talento, tendo por base fatores como o investimento ou desenvolvimento económico.

Terça-feira, 19.11.2019

qSOBE

MARIA DO CÉU ALBUQUERQUE MIN. DA AGRICULTURA

POLÍTICA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

A ministra pediu ontem um reforço do orçamento da Política Agrícola Comum, na reunião do Conselho Europeu da Agricultura e Pescas.

pDESCE

PEDRO NUNO SANTOS MIN. INFRAESTRUTURAS

A Câmara de Santarém considera “lamentável” que a prometida variante à linha ferroviária do Norte ainda não tenha avançado.

FUNÇÃO PÚBLICA

PORMENORES Inflação de outubro Os últimos dados do INE reportam-se a outubro e apontam para uma inflação de 0,4% , valor que tem vindo a cair desde maio - quando chegou a 1%.

Salários congelados Há 10 anos que os salários da Função Pública estão congelados, embora a partir de 2014 tenha havido mexidas nas progressões.

Funcionários Públicos arriscam receber um aumento em 2020 que não acompanhará o aumento da inflação

500 milhões para carreiras O ministro das Finanças, Mário Centeno, já afirmou que tem 500 milhões de euros para a recuperação do congelamento das carreiras em 2020.

Aumentos de 0,4% sob ameaça de greve

GOVERNO r Salários dos funcionários públicos deverão subir em 2020 com base na inflação deste ano SALOMÉ PINTO

s sindicatos dos trabalhadores do Estado ameaçam avançar para todas as formas de luta, incluindo greves, se, como apurou o ‘Negócios’, o Governo aumentar os salários em 2020 com base na inflação deste ano, que deverá rondar os 0,4%, tendo em conta os últimos dados do INE.

“É uma proposta absoluta- reira”, sublinha. Contudo, mente indigna”, afirmou ao Abraão “espera pelas negociaCorreio da Manhã José Abraão, ções que deverão arrancar com a ministra da secretárioAdministra-geral da FE- NEGOCIAÇÕES COM ção Pública, SAP. “Se essa SINDICATOS ARRANCAM Alexandra for a decisão NA PRÓXIMA SEMANA Leitão, na do Governo”, a federação sindical, da UGT, próxima semana”, em que irá equaciona “todas as formas de propor “um aumento dos saláluta, incluindo paralisações rios reais em torno dos 3,5%”. A Frente Comum, afeta à nacionais, setoriais ou por car-

CGTP, vai mais longe e exige “aumentos de 90 euros para todos o trabalhadores”, defende Sebastião Santana, da direção da federação sindical. “O aumento de 0,4% ou até mesmo de 1,6%”, segundo a inflação prevista para 2020, “é totalmente inaceitável”. “Os trabalhadores estão dispostos a lutar na rua e a fazer greve, se for necessário”, disse ao CM.n

CONFLITO DE INTERESSES

O antigo secretário de Estado do Tesouro, Carlos Costa Pina, hoje administrador-executivo da Galp, foi o governante que, em 2008, deu luz verde à valorização da rede de gás natural da empresa, o que acabou por ser contestado em tribunal pelo regulador dos serviços energéu

ticos (ERSE), noticiou ontem o ‘Público’. Quando era secretário de Estado, no primeiro governo de José Sócrates, Costa Pina aprovou as compensações a que a Galp teria direito com o fim do monopólio na comercialização de gás. Se a ERSE não tivesse

Gestor da Galp ganha benefícios que aprovou como governante

Costa Pina foi secretário de Estado

avançado para tribunal, os consumidores poderiam ser chamados a suportar um encargo adicional entre 178 milhões e 229 milhões de euros, adianta o mesmo jornal. Costa Pina permitiu ainda a assinatura de novos contratos que alargaram as concessões por mais cinco anos, até 2048, e a transferência para os clientes da taxa de ocupação de subsolo cobrada pelas autarquias.n S.P.

BREVES BE/EX-SCUT

CONTRA PORTAGENS A coordenadora do BE, Catarina Martins, defendeu ontem, no Porto, o fim das portagens nas ex-Scut no Interior do País e a necessidade de “rever” as parcerias público-privadas rodoviárias por serem “absolutamente lesivas para os cofres públicos”. EX-AUTARCA INVESTIGADO

PGR CONFIRMA A Procuradoria-Geral da República confirmou ontem a abertura de uma investigação ao ex-presidente da Assembleia de Freguesia de Castelo Branco e dirigente da Anafre, Jorge Neves, por alegadamente ter sido pago por uma empresa para fazer lobbying junto de autarcas. LIVRE

TAVARES POR JOACINE O fundador do Livre, Rui Tavares, afirmou, citado pela Lusa, que “toda a gente” no partido está “contente, orgulhosa” com a eleição como deputada de Joacine Katar Moreira, que considera ter “condições magníficas” para fazer “um mandato extraordinário”.

PSD

Marco António apoia Pinto Luz u O antigo vice-presidente do PSD Marco António Costa declarou ontem o seu apoio na disputa interna à liderança ao candidato Miguel Pinto Luz, que concorre a presidente do partido contra Rui Rio e Luís Montenegro. Pinto Luz apresentou ontem a sua candidatura, afirmando que não quer resignar-se a um partido que disputa o “campeonato dos pequeninos” ou que é “uma segunda escolha do PS”. n

DESPORTO

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

04 I ATUALIDADE

SEGUNDA-FEIRA 18 NOVEMBRO 2019

EURO

DESPORTO

2020

BERNARDO SILVA “NÃO ERA UM JOGO FÁCIL”

complicado. Estamos muito contenJequipaogo tes. Sabíamos que íamos defrontar uma muito organizada e bastante agressiva defensivamente. E mais ainda a jogar em casa. Não era um jogo fácil”, disse Bernardo Silva no final da 300ª vitória da seleção.

SEM BRILHO PORTUGAL GARANTE APURAMENTO

MAS COM EFICÁCIA ESTRATÉGIA r Seleção nacional aborda mal um jogo que pedia fato-

-macaco em vez de smoking, num relvado impróprio para consumo

QUALIFICAÇÃO r Golos de Bruno Fernandes e Cristiano Ronaldo

asseguram vitória suada, mas que afinal... nem teria sido precisa

em o brilho que a ocasião pedia, a seleção portuguesa ganhou no Luxemburgo e carimbou o passaporte de acesso à fase final do Campeonato da Europa. O 2-0 com que terminou o jogo esconde insuspeitas dificuldades da equipa nacional em jogar como gosta, no seu futebol feito de tricô, de pé para pé. O batatal luxemburguês tem grandes culpas nisto. Mas atenção, não todas. O campeão da Europa entrou em campo de smoking e sapatinho de verniz quando o que se exigia eram botas cardadas e fato-macaco desde o primeiro minuto. A abordagem mal feita num relvado impróprio levou a que Portugal tivesse de sofrer em vários momentos do jogo. Antes do 1-0 de Bruno Fernandes, que só chegou aos 39 minutos, a seleção do Luxemburgo criou algumas situações de enorme embaraço para a defesa lusa. Isto aconteceu numa fase em que a Sérvia, no outro jogo do grupo, vencia a Ucrânia, numa conjugação de resultados que então deixava Portugal virtualmente fora da qualificação direta. Fernando Santos tinha razões para gritar junto à linha la-

teral. Falta saber se alguma vez terá dito lá para dentro que era preciso perder uma tendência quase inata de procurar Ronaldo no momento da finalização. Chegou a ser exasperante ver tamanha reverência na zona perto da baliza.

CRISTIANO RONALDO CHEGA AO GOLO 99 COM A CAMISOLA DA SELEÇÃO Veio então, antes do intervalo, o golo de Bruno Fernandes, numa jogada de futebol direto, iniciada com um passe longo de Bernardo Silva. Um lance paradigmático do modo como Portugal deveria ter orientado o seu jogo desde o começo.

Na segunda parte continuaram a notar-se focos de instabilidade. A Sérvia voltava a adiantar-se no seu jogo com a Ucrânia e o 1-0 no Luxemburgo expunha Portugal. Era curto. A entrada de Moutinho nada acrescentou. Já Diogo Jota agitou. E teve ação direta no 2-0 tranquilizador. Foi dele o toque que desviou a bola para a baliza, surgindo Ronaldo, em cima da linha, a marcar o seu golo 99. A eficácia é sempre um bom remédio quando falta o brilho. Entretanto, em Belgrado, a Ucrânia empatava (2-2), em tempo de descontos, com a Sérvia. Resultado que tornava desnecessária a vitória de Portugal no Luxemburgo.n

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

BRUNO FERNANDES “ESTAR AQUI É UM PRIVILÉGIO”

DIOGO JOTA “O RELVADO ERA DIFÍCIL”

SORTEIO DA FASE FINAL DIA 30 DE NOVEMBRO, EM BUCARESTE

star aqui é um privilégio para todos. Toda a E gente quer jogar, não sou exceção, mas o importante é representar o nosso país. Ao contrário

“O RELVADO ERA DIFÍCIL. TÍNHAMOS DE QUERER MAIS DO QUE ELES E CONSEGUIMOS A VITÓRIA”, AFIRMOU ONTEM DIOGO JOTA (WOLVES).

sorteio da fase final do Euro’2020 realiza-se no O dia 30 de novembro, na Romexpo, em Bucareste (Roménia), pelas 17 horas de Portugal continental. As

daquilo que acontece nos nossos clubes, aqui representamos o nosso país, representamos um todo e não podemos facilitar”, disse Bruno Fernandes.

24 seleções apuradas (para já há 17 com presença garantida, v e r p á g i n a s s e g u i n t e s ) são divididas em seis grupos de quatro equipas. FERNANDO SANTOS

PORTUGAL

ANÁLISE Golo de Bruno Fernandes Além de ter desbloqueado o jogo, o golo de Bruno Fernandes merece nota técnica elevada. Pela forma como acaricia a bola, na receção, e pelo remate certeiro e eficaz.

Ronaldo tenta pas-

Onde está Ronaldo? Ronaldo é Ronaldo. Ninguém marca como ele. Mas chega a ser irritante ver os colegas sempre à procura dele na zona de finalização.

Arbitragem em bom plano Arbitragem positiva. O jogo não teve casos, diga-se. Mas o juiz espanhol soube distinguir entre entradas ilegais e jogadas fortuitas, num terreno que tornava a tarefa difícil. MOMENTOS DO JOGO

39’: Bruno Fernandes faz com

classe o 1-0, após grande passe de Bernardo Silva

80’: Ronaldo, num livre direto à

entrada da área, dispara forte com a bola a sair perto do poste

sar por Lars Gerson, no jogo de ontem

Santos elogiou jogadores

“CANDIDATOS” A REVALIDAR TÍTULO EUROPEU u “Foi um apuramento mais

difícil do que esperávamos. Com esta são 11 vezes consecutivas em fases finais. E, como sempre, lá estaremos como candidatos”, disse ontem Fernando Santos. Sobre a vitória (2-0) diante do Luxemburgo, o selecionador nacional afirmou: “Não foi uma exibição com nota artística. No jogo com a Lituânia [que Portugal venceu por 6-0], o adversário não era igual e o campo também não. Antes do jogo não podia valorizar a questão do relvado, mas sabíamos o que nos esperava. Causou-nos problemas, principalmente na circulação da bola, e alguns jogadores tiveram dificuldades em colocar o passe mais longo.” “Portugal tem de estar orgulhoso destes jogadores”, concluiu Fernando Santos.n

ASSISTENTE BERNARDO CARIMBA FASE FINAL o Rui Patrício – Apanhou dois

ou três sustos, mas não fez nenhuma defesa complicada. o Ricardo Pereira – Gerson deu que fazer. Bem ou mal lá foi cumprindo, mas sempre sem empolgar. o José Fonte – Perdeu alguns lances com Deville. Mas a meio do primeiro tempo arrancou para uma exibição competente. o Rúben Dias – Bons cortes contrastaram com algum nervosismo, sobretudo antes do intervalo. o Raphaël Guerreiro – O Luxemburgo assustou em lances que surgiram do seu lado. Exibição que não deixa saudades. o Danilo – Luta desigual com o meio-campo contrário. Vários duelos perdidos. Melhorou após o descanso. o Bruno Fernandes – A leste do jogo até ao momento em que se desmarcou, teve uma receção orientada e disparou para o 1-0. o Pizzi – Tentou levar a equipa para o ataque, mas o último passe teimava em ficar na muralha adversária. BERNARDO SILVA O vagabundo do meio campo teve de recuar para ver a desmarcação de Bruno Fernandes para o golo. No final fez um passe precioso para Jota, que resultou no 2-0 de CR7. o André Silva – Quando teve

86’: CR7 confirma o 2-0 de Portugal, após desvio de Diogo Jota, servido por Bernardo Silva

a bola quase nunca acertou. Aposta falhada. o Ronaldo – Três remates com perigo e o golo da praxe, o 99º pela seleção nacional. o Moutinho – Nada de novo. o Diogo Jota – Importante. o Rúben Neves – Sem tempo.

DESPORTO

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

APURAMENTO GRUPO F

GRUPO D

‘Manita’ à Roménia em noite de Morenos

FESTA. Kasper Schmeichel celebrou com um megafone

DINAMARCA RESISTE Empate em Dublin coloca os nórdicos no Europeu e atira a Irlanda (que tudo fez!) para o playoff

A Dinamarca cerrou os den-tes e conseguiu resistir (1-1) à Irlanda, em Dublin, carimbando o passaporte para o Euro’2020. A seleção nórdica ficou igualmente a saber que, a partir do pote 3, irá competir no Grupo B, juntamente com a Rússia e outros dois concorrentes. A equipa irlandesa, essa, terá de disputar o playoff em março.

A Irlanda precisava de vencer para se apurar diretamente, enquanto à Dinamarca, que liderava o Grupo D à entrada da derradeira jornada, bastava o empate. Braithwaite (73’) marcou e abriu as portas do apuramento à Dinamarca, que com aquele resultado fecharia a qualificação no topo da tabela. A Irlanda nunca baixou os braços e nivelou a balança por Doherty (85’). Como a Suíça goleava em Gibraltar, a equipa escandinava caía para a segunda posição. E perderia o apuramento direto se sofresse mais um golo. A Irlanda carregou, mas foi incapaz de tornar a faturar. Quando o árbitro apitou para o

fim, o onze irlandês atirou-se para o chão. Estava esgotado! Tinha dado tudo e jogado bem! Escutou-se uma ovação no ‘Aviva’. “Tinha a sensação de que este seria o nosso momento. Torna-se difícil encaixar este golpe”, disse Duffy, capitão da Irlanda. “Sentimo-nos tão esmagados como uma panqueca”, anotou Doherty, autor do golo irlandês. Schmeichel não ia buscar a bola ao fundo da baliza há 600 minutos. “Podemos ganhar a qualquer um no playoff”, atirou Mick McCarthy, selecionador irlandês, enquanto o homólogo dinamarquês, Age Hareide, frisou: “Custou, mas foi!” *

Com o primeiro lugar do Grupo F anteriormente garantido, a Espanha não baixou as armas e venceu a Roménia, por 5-0, no Wanda Metropolitano (Madrid), numa noite em que Gerard Moreno esteve em destaque. O avançado do Villarreal bisou (33’ e 43’) e contribuiu para o autogolo de Adrian Rus (45’+1) em cima do intervalo. Antes disto, Fabián Ruiz (8’) estreara-se a marcar pela Roja, num lance em que Tatarusanu ficou bastante mal na fotografia. A ‘manita’ só ficou fechada com um golo de Oyarzabal (90’+2). Os nossos ‘vizinhos’ estão assim há 18 jogos invictos em Madrid - 15 vitórias e três empates -, tantos quantos aqueles que Espanha soma sem perder em qualificações para o Europeu. Espanha quebrou também um pequeno enguiço, tendo em conta que não tinha conseguido vencer nas últimas três rece-

ções aos romenos. À quarta foi de vez! Mudanças à vista nos bancos

A partida realizou-se poucas horas após a imprensa espanhola falar sobre a eventual saída de Robert Moreno, que assumiu o comando técnico depois de Luis Enrique se demitir devido à morte da filha. O ‘AS’ referiu que a federação espanhola até já terá contactado o ex-selecionador para um regresso. Moreno há muito referiu que não tinha problemas em ceder o lugar ao antecessor, quando este estivesse preparado para voltar. Ontem, o técnico não apareceu na conferência e, segundo a ‘Marca’, ter-se-á despedido do grupo em lágrimas. Certa é a mudança no banco da Roménia, apesar desta ir ao playoff. “O contrato acaba em dezembro e seguramente que este foi o meu último jogo”, disse Cosmin Contra. *

Itten lidera Suíça goleadora

Itten mimado pelos companheiros

As esperadas dificuldades da Dinamarca na visita à Irlanda aumentavam as probabilidades de a Suíça se apurar em 1º lugar do Grupo D - garantindo desde logo a entrada no pote 2 no sorteio da fase final do Euro’2020 –e foi isso que aconteceu. Em Dublin registou-se um empate, enquanto os helvéticos não tiveram problemas em golear Gibraltar por 6-1. Um resultado que teve em Cedric Itten o grande protagonista, na estreia do médio do St. Gallen como titular no conjunto orientado por Vladimir Petkovic. Três dias depois de ter feito o único golo suíço no triunfo arrancado a ferros frente à Geórgia - no primeiro jogo pela seleção principal, entrou aos 71’ e precisou só de sete minutos em campo para de-

cidir a partida –, o jovem jogador de 22 anos abriu ontem o marcador logo aos 10’. Depois, voltaria a marcar nos instantes finais (84’), num jogo em que os anfitriões só quebraram na segunda parte. Os golos de Vargas (50’) e Fassnacht (57’) - estrearam-se ambos a faturar pela Suíça – acabaram com a resistência dos gibraltinos, que ainda reduziram por Styche (74’) mas acabariam por sofrer mais três golos a fechar: o ex-benfiquista Loris Benito (75’) também se estreou a marcar na seleção e Xhaka fechou as contas aos 86’, depois de Itten bisar. “Foi uma semana de sonho para mim”, admitiu o jovem suíço. Já Petkovic mostrou-se “feliz pela forma com os novos jogadores se integraram na equipa”. *

JOVEM BISA EM GIBRALTAR

GOLEADOR. Gerard Moreno fatura a dobrar em Madrid

SUÉCIA E NORUEGA VENCEM

Svanberg estreia-se em grande Se a vitória da já qualificada Suécia, em casa, frente às Ilhas Faroé (3-0) era esperada, o mesmo não se pode dizer do desempenho de Mattias Svanberg, que marcou na estreia pela seleção, aos 72’, depois de Sebastian Andersson abrir o marcador (29’). O feito torna-se ainda mais curioso já que o médio do Bolonha não fazia um golo desde 22 de maio de

2018, data em que o jogador, de 20 anos, representava o Malmö. Svanberg ainda serviu Guidetti para o terceiro, aos 80’. Já a Noruega, que ainda pode chegar ao Euro através do playoff, triunfou em Malta por 2-1. Joshua King, que viria a falhar um penálti aos 67’, abriu o marcador aos 7’, antes de Fenech empatar aos 40’. Sorloth fechou as contas aos 62’. *

Terça-feira, 19.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

25 PUB

SOLPORTO_WP_2019_01.indd 1

2019-10-23 4:27 PM

DESPORTO

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

APURAMENTO GRUPO J

Transalpinos esmagam a Arménia, por 9-1, e fecham qualificação só com vitórias

Já com o apuramento garantido, Itália não baixou de rendimento e aplicou uma goleada histórica na receção à Arménia. A equipa de Roberto Mancini venceu por 9-1, na derradeira ronda do Grupo J, da fase de qualificação para o Euro’2020 e terminou a fase de grupos só com triunfos pela primeira vez na sua história. Este resultado é tão especial que a última vez que a seleção transalpina marcou nove golos num só jogo remontava a 1948 e com um asterisco. A ressalva prende-se com o facto de a vitória

por 9-0, frente aos EUA, ter sido nos Jogos Olímpicos que se realizaram em Londres. O jogo de ontem foi de sentido único e a goleada começou a ser construída logo ao minuto oito, com um golo de Immobile, avançado da Lazio. Logo a seguir, Zaniolo colocou o seu nome na lista de marcadores (9’), tornando-se o jogador mais jovem a atuar na Roma a

DEZ VITÓRIAS EM DEZ JOGOS. FOI A PRIMEIRA VEZ QUE A SQUADRA GANHOU TODOS OS DESAFIOS NA QUALIFICAÇÃO marcar pela seleção (com 20 anos e 139 dias), superando o mítico Daniele De Rossi (21 anos e 42 dias). Barella, médio do Inter Milão, fez o 3-0 aos 29’ e o bis

de Immobile surgiu antes de o português Tiago Martins ter apitado para o intervalo (33’). Após o descanso mais uma chuva de golos. O extremo romano, orientado pelo luso Paulo Fonseca, também bisou aos 64’. O 6-0 foi marcado por Romagnoli, central do Milan, ao minuto 72. Depois, penálti para Itália e Jorginho, médio do Chelsea, a aumentar a vantagem transalpina, aos 75’. Orsolini, centrocampista do Bolonha, fez o 8-0, aos 78 minutos. A Arménia conseguiu reduzir, com um remate espetacular, por Babayan no minuto seguinte. Mas, Federico Chiesa, avançado da Fiorentina, ainda fixou o resultado final aos 81’. Esta Itália de Roberto Mancini é para ser levada muito a sério. Caso mesmo para dizer: Mamma Mia, que qualidade! *

GRUPO A

GRUPO C

10ª JORNADA

BULGÁRIA 1--0 REP.CHECA KOSOVO 0--4 INGLATERRA

1º 2º 3º 4º 5º

INGLATERRA 21 REP. CHECA 15 Kosovo 11 Bulgária 6 Montenegro 3

D GM/GS

CLASSIFICAÇÃO

7 5 3 1 0

0 0 2 3 3

1 3 3 4 5

1º 2º 3º 4º 5º

GRUPO E HOJE

D GM/GS

CROÁCIA 17 8 5 2 1 Hungria 12 7 4 0 3 Gales 11 7 3 2 2 Eslováquia 10 7 3 1 3 Azerbaijão 1 7 0 1 6

17-7 8-9 8-6 11-11 5-16

CLASSIFICAÇÃO

1º 2º 3º 4º 5º 6º

ESPANHA SUÉCIA Noruega Roménia Ilhas Faroé Malta

GRUPO H

GRUPO I 10ª JORNADA

ALBÂNIA 0-2 FRANÇA ANDORRA 0-2 TURQUIA MOLDÁVIA 1-2 ISLÂNDIA 1º 2º 3º 4º 5º 6º

FRANÇA TURQUIA Islândia Albânia Andorra Moldávia

D GM/GS

CLASSIFICAÇÃO

7 7 7 8 7

6 5 4 1 0

0 1 1 1 1

1 1 2 6 6

1º 2º 3º 4º 5º

24-6 19-7 8-7 4-16 2-21

ONTEM

26 10 21 10 17 10 14 10 3 10 3 10

D GM/GS

CLASSIFICAÇÃO

10 10 10 10 10 10

8 7 6 4 1 1

1 2 1 1 1 0

1 1 3 5 8 9

1º 2º 3º 4º 5º 6º

25-6 18-3 14-11 16-14 3-20 4-26

BÉLGICA RÚSSIA Escócia Cazaquistão Chipre São Marino

SUÍÇA 17 DINAMARCA 16 Irlanda 13 Geórgia 8 Gibraltar 0

D GM/GS

8 8 8 8 8

5 4 3 2 0

2 4 4 2 0

1 0 1 4 8

19-6 23-6 7-5 7-11 3-31

10ª JORNADA

D GM/GS

CLASSIFICAÇÃO

2 3 5 2 0 0

0 1 1 4 9 9

1º 2º 3º 4º 5º 6º

31-5 23-9 19-11 17-15 4-30 3-27

HOJE

MACEDÓNIA 19.45 ISRAEL LETÓNIA 19.45 ÁUSTRIA POLÓNIA 19.45 ESLOVÉNIA

8 6 4 4 1 1

POLÓNIA ÁUSTRIA Eslovénia Macedónia Israel Letónia

D GM/GS

22 19 14 11 11 0

9 9 9 9 9 9

7 6 4 3 3 0

1 1 2 2 2 0

1 2 3 4 4 9

15-3 19-8 14-8 11-13 16-17 2-28

GRUPO J HOJE

BÉLGICA 19.45 CHIPRE ESCÓCIA 19.45 CAZAQUISTÃO SÃO MARINO 19.45 RÚSSIA

25 23 19 13 4 3

ONTEM

GRUPO G

SUÉCIA 3-0 ILHAS FAROÉ MALTA 1-2 NORUEGA ESPANHA 5-0 ROMÉNIA

10ª JORNADA

CLASSIFICAÇÃO

18 16 13 4 1

10ª JORNADA

ESLOVÁQUIA 19.45 AZERBAIJÃO GALES 19.45 HUNGRIA

1º 2º 3º 4º 5º

10ª JORNADA

IRLANDA 1-1 DINAMARCA GIBRALTAR 1-6 SUÍÇA

GRUPO F

10ª JORNADA

CLASSIFICAÇÃO

ALEMANHA HOLANDA Irl. Norte Bielorrússia Estónia

Finlândia sofre reviravolta

GRUPO D HOJE

ALEMANHA 19.45 IRL. NORTE HOLANDA 19.45 ESTÓNIA

8 8 8 8 8

37-6 13-11 13-16 6-17 3-22

CRAQUE. Zaniolo estreia-se a marcar pela Squadra Azzurra

JÁ APURADA

EURO’ 2020 APURAMENTO

CLASSIFICAÇÃO

MAGNÍFICA ITÁLIA

10ª JORNADA

ITÁLIA 9-1 ARMÉNIA LIECHTENSTEIN 0-3 BÓSNIA GRÉCIA 2-1 FINLÂNDIA

D GM/GS

CLASSIFICAÇÃO

27 21 12 10 10 0

9 9 9 9 9 9

9 7 4 3 3 0

0 0 0 1 1 0

0 2 5 5 5 9

1º 2º 3º 4º 5º 6º

34-2 28-8 13-18 12-14 14-14 1-46

ONTEM

ITÁLIA 30 10 FINLÂNDIA 18 10 Grécia 14 10 Bósnia 13 10 Arménia 10 10 Liechtenstein 2 10

D GM/GS

10 6 4 4 3 0

0 0 2 1 1 2

0 4 4 5 6 8

37-4 16-10 12-14 20-17 14-25 2-31

Nota:Os dois primeiros de cada grupo qualificam-se para a fase final, ditando assim a atribuição das primeiras 20 vagas. As derradeiras quatro vagas serão definidas pelo play-off, no qual participarão os vencedores dos 16 grupos da Liga das Nações. Se o vencedor de um grupo da Liga das Nações já tiver garantido lugar na fase final do Europeu através da fase de qualificação, o seu lugar no playoff será ocupado pela selecção seguinte da sua liga mais bem posicionada no ranking. A negrito as equipas já apuradas.

A seleção finlandesa já tinha garantido o 2º lugar do Grupo J e a presença na fase final do Campeonato da Europa de 2020. Mas ontem, na última jornada, perdeu no reduto da Grécia, por 2-1, sendo alvo de uma reviravolta. Teemu Pukki, avançado do Norwich da Premier League, apontou o 10º golo, em dez jogos, nesta fase de grupos e colocou os nórdicos a vencer por 1-0, ao minuto 27, batendo Odysseas Vlachodimos, guarda-redes do Benfica.

A seleção helénica entrou para a 2ª parte disposta a demonstrar o seu poderio caseiro e, logo aos 47 minutos, Petros Mantalos, médio do AEK, restabeleceu a igualdade no marcador. A reviravolta no resultado surgiu ao minuto 70 e novamente por um jogador do AEK, desta feita foi o outro médio, Konstantinos Galanopoulos. Assim sendo, a Grécia finalizou no 3º lugar do grupo, somando 14 pontos, ficando a quatro pontos da Finlândia... e afastada do playoff. *

VAI AO PLAYOFF

Bósnia bate Liechtenstein A Bósnia foi ao Liechtenstein vencer, por 3-0, na última ronda do Grupo J da qualificação para o Campeonato da Europa do próximo ano. Entrada a frio de ambas as equipas, de tal forma que não houve golos na primeira parte do encontro. Os bósnios guardaram as energias para a 2ª parte e, aos 57 minutos, Eldar Civic, defesa-esquerdo que atua nos húngaros do Ferencváros, inaugurou o marcador no Estádio Rheinpark, em Vaduz. Com Robert Prosinecki, croata que orienta a seleção bósnia, a pou-

par alguns elementos fulcrais da sua equipa, tal como Edin Dzeko, avançado da Roma de Paulo Fonseca, foi Armin Hodzic, artilheiro do Vidi, igualmente da Hungria, a assumir o protagonismo. O avançado fez o 2-0 ao minuto 64 e bisou na partida, aos 72’, estabelecendo o resultado final. Apesar de ter ficado no quarto lugar do grupo, a Bósnia tem a presença no playoff de acesso ao Euro’2020 garantida, por ter vencido o Grupo 3 da Liga B da Liga das Nações. *

Terça-feira, 19.11.2019

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

1ª LIGA V. GUIMARÃES

REFORÇO DA BALIZA EM CIMA DA MESA SAD avalia possibilidade de juntar um novo guarda-redes ao plantel de Ivo Vieira em janeiro

Douglas, Miguel Silva, Jhonatan e Miguel Oliveira são, por esta altura, os nomes que preenchem a hierarquia da baliza dentro do plantel do V. Guimarães. Um leque de quatro opções que, à partida, afastaria o cenário da chegada de mais um guardião, mas que não impedirá, ainda assim, a SAD de olhar para o mercado de janeiro como o momento ideal para pensar precisamente em mais um concorrente para a posição.

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º =º !º "º ·º $º %º &º /º (º

BENFICA 30 FC PORTO 28 FAMALICÃO 24 SPORTING 20 V. GUIMARÃES 16 RIO AVE 15 BOAVISTA 15 TONDELA 15 SP. BRAGA 15 GIL VICENTE 13 SANTA CLARA 13 V. SETÚBAL 12 MOREIRENSE 11 MARÍTIMO 11 BELENENSES SAD 11 PORTIMONENSE 8 P. FERREIRA 8 AVES 3

CASA

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

10 9 7 6 4 4 3 4 4 3 3 2 2 2 3 1 2 1

0 1 1 1 3 1 2 3 4 3 3 4 6 2 3 4 3 4 4 4 4 4 6 3 5 4 5 4 2 6 5 5 2 7 0 10

FORA

25-4 22-5 23-16 18-12 19-14 15-13 9-7 11-11 14-15 9-12 7-10 3-7 13-15 12-17 8-18 8-16 7-17 12-26

21 17 7 6 5 2 2 0 -1 -3 -3 -4 -2 -5 -10 -8 -10 -14

5 5 4 3 3 2 2 1 2 2 2 2 2 1 2 0 2 1

0 0 1 0 2 2 3 1 2 4 2 4 2 3 0 2 1 0

1 0 0 2 1 2 1 3 1 0 2 0 1 2 3 3 3 4

14-2 13-0 13-7 10-7 13-5 10-8 6-4 3-6 9-9 6-3 5-5 2-0 7-4 8-10 4-7 4-8 4-5 6-8

5 4 3 3 1 2 1 3 2 1 1 0 0 1 1 1 0 0

0 1 2 2 2 1 3 2 1 0 2 2 3 2 2 3 1 0

0 1 1 1 2 2 1 1 3 4 2 3 3 2 3 2 4 6

11-2 9-5 10-9 8-5 6-9 5-5 3-3 8-5 5-6 3-9 2-5 1-7 6-11 4-7 4-11 4-8 3-12 6-18

12.ª JORNADA

13.ª JORNADA

SANTA CLARA-BOAVISTA 29/11 MOREIRENSE-AVES 30/11 BENFICA-MARÍTIMO 30/11 PORTIMONENSE-FAMALICÃO 30/11 TONDELA-BELENENSES SAD 1/12 V. SETÚBAL-V. GUIMARÃES 1/12 GIL VICENTE-SPORTING 1/12 SP. BRAGA-RIO AVE 2/12 FC PORTO-P. FERREIRA 2/12

20.30 15.30 18.00 20.30 15.00 17.30 20.00 18.45 20.45

BOAVISTA-BENFICA MARÍTIMO-SANTA CLARA FAMALICÃO-TONDELA AVES-SP. BRAGA P. FERREIRA-V. SETÚBAL V.GUIMARÃES-PORTIMONENSE SPORTING-MOREIRENSE BELENENSES SAD-FC PORTO RIO AVE-GIL VICENTE

A A b A A A A A A

6/12 7/12 7/12 7/12 8/12 8/12 8/12 8/12 9/12

20.30 15.00 18.00 20.30 15.00 15.00 17.30 20.00 20.15

A A A A A A A A A

Sport TV A Sport TV 1 1 Sport TV 2 2 Sport TV 3 3 Sport TV 4 4 Sport TV 5 5 BTV b

V. SETÚBAL

V. GUIMARÃES

TONDELA

SPORTING

SP. BRAGA

SANTA CLARA

RIO AVE

O primeiro teste do plan-tel Zainadine lesionou-se na avense na era do treinador coxa direita ao serviço de MoNuno Manta acontece hoje, çambique e já não participou Do you know someone between the ages of frente à equipa de sub-23 do no jogo de ontem contra Cabo JOGADORES PONTOS making a difference within their community? Nominate clube. Ensaio à porta fechada Verde. O central do Marítimo 1.º Fábio Martins (Famalicão) 35 for an Ontario Junior Citizen today! para avaliar athem implementação vai ser reavaliado quandoAward vol2.º Rúben Dias (Benfica) 35 das ideias desejadas, mas, tar à Madeira, altura em que 3.º Pedro Gonçalves (Famalicão) 34 principalmente, alinhavar as será também apresentado a 4.º Pizzi (Benfica) 34 DEADLINE IS NOVEMBER 30, 2019 medidas de segurança necesJosé Gomes. Com Jhon Cley 5.º Gustavo Assunção (Famalicão) 34 sárias para estancar a defesa em pleno, faltam só os cinco 6.º Marcano (FC Porto) 34 COORDINATED BY: Nomination forms are available from this newspaper, and at 7.º Corona (FC Porto) 33 mais permeável do campeointernacionais e Jorge Correa, www.ocna.org/juniorcitizen. Or call 416-923-7724 ext.8.º 4439 Bruno Fernandes (Sporting) 33 nato. * que ficou no ginásio. *

PORTIMONENSE

O Gil Vicente iniciou on-tem a preparação para o jogo frente ao Sp. Braga, adversário a quem nunca venceu na Taça de Portugal. Até ao momento, os dois clubes enfrentaram-se cinco vezes na prova, tendo o Sp. Braga vencido em quatro e tendo havido um empate. Mesmo nessa ocasião, foram os arsenalistas a avançar na competição. *

P. FERREIRA

Zainadine volta lesionado

GIL VICENTE

Primeiro ensaio em família

FC PORTO

Adversário de má memória

FAMALICÃO

MARÍTIMO

BOAVISTA

AVES

O V. Guimarães regressou ontem aos treinos e Bondarenko foi uma das principais novidades da retoma dos trabalhos. O defesa-central esteve de fora por ter fraturado um dedo, mas já treinou com proteção. Víctor García está clinicamente apto, ao passo que Wakaso e André André estão em processo de reintegração. Jhonatan e Joseph estão mais longe de voltar.

BENFICA

GIL VICENTE

Regresso já com Bondarenko

AVES

E há uma conjugação de fatores que está na origem desta decisão. Em primeiro lugar, há o dossiê Douglas, guardião que, apesar de ter tomado a liderança pela baliza, entra nos últimos meses de contrato já em janeiro. Por outro lado, há a demora de Miguel Silva em afirmar-se ao nível que os responsáveis do emblema da Cidade Berço esperavam que se verificasse já nesta

altura. A juntar a isto, há a lesão de Jhonatan, que foi recentemente operado e que pode mesmo, no pior dos cenários, ficar arredado da competição até março, e a baixa de Miguel Oliveira, também lesionado. Por estas razões, e apesar da vontade de emagrecer o plantel, a SAD encontra-se a analisar cuidadosamente várias opções que tem em cima da mesa para atacar a janela de janeiro de forma cirúrgica. Alireza, guardião iraniano que foi recentemente apontado à baliza, é um dos nomes que estão a ser analisados pela estrutura vitoriana. *

MOREIRENSE

QUADRO DE RESULTADOS MARÍTIMO

RECENTE. Ivo Vieira tem apostado em Douglas

BELENENSES SAD

A Gala dos Conquistadores irá realizar-se a 16 de dezembro, pelas 21h30, no Centro Cultural Vila Flor. Este evento irá, como é habitual, homenagear personalidades do universo vitoriano.

TOTAL P

Desempate em caso de igualdade de pontos: a) Número de pontos alcançados pelos clubes empatados, no jogo ou jogos que entre si realizaram; b) maior diferença entre o número de golos marcados e o número de golos sofridos pelos clubes empatados, nos jogos que realizaram entre si; c) maior número de golos marcados no campo do adversário, nos jogos que realizaram entre si; d) maior diferença entre o número dos golos marcados e o número de golos sofridos pelos clubes nos jogos realizados em toda a competição; e) Maior número de vitórias em toda a competição; f) Maior número de golos marcados em toda a competição. 3. Para estabelecimento de classificação dos clubes em cada jornada serão aplicáveis, para efeitos de desempate, os critérios previstos nas alíneas d), e) e f).

GALA EM DEZEMBRO

CLASSIFICAÇÃO

AVES 25.ª 33.ª 18.ª 2-3 27.ª 1-2 3-1 29.ª 23.ª 17.ª 20.ª 15.ª 13.ª 0-1 0-1 22.ª 31.ª BELENENSES SAD 3-2 0-2 0-1 24.ª 13.ª 33.ª 22.ª 31.ª 1-0 18.ª 0-2 20.ª 15.ª 28.ª 29.ª 26.ª 17.ª BENFICA 16.ª 19.ª 30.ª 14.ª 0-2 2-0 12.ª 23.ª 5-0 4-0 2-0 28.ª 21.ª 34.ª 25.ª 32.ª 1-0 BOAVISTA 2-1 21.ª 13.ª 16.ª 0-1 23.ª 31.ª 25.ª 1-1 15.ª 34.ª 29.ª 2-0 1-1 0-0 19.ª 27.ª FAMALICÃO 21.ª 3-1 31.ª 33.ª 25.ª 2-1 17.ª 3-3 4-2 29.ª 1-0 18.ª 27.ª 23.ª 13.ª 20.ª 15.ª FC PORTO 1-0 30.ª 20.ª 28.ª 3-0 18.ª 26.ª 33.ª 12.ª 22.ª 24.ª 2-0 17.ª 32.ª 14.ª 3-0 4-0 GIL VICENTE 28.ª 16.ª 22.ª 0-0 26.ª 2-1 2-0 19.ª 34.ª 1-1 30.ª 24.ª 1-1 12.ª 32.ª 14.ª 0-0 MARÍTIMO 19.ª 1-3 29.ª 14.ª 34.ª 1-1 27.ª 2-1 21.ª 1-1 32.ª 13.ª 23.ª 1-1 2-3 16.ª 25.ª MOREIRENSE 12.ª 14.ª 1-2 1-1 28.ª 16.ª 3-0 24.ª 32.ª 1-0 26.ª 22.ª 18.ª 30.ª 34.ª 1-1 20.ª P. FERREIRA 2-1 27.ª 18.ª 20.ª 22.ª 29.ª 17.ª 0-1 15.ª 33.ª 0-0 0-1 31.ª 1-2 1-0 24.ª 13.ª PORTIMONENSE 34.ª 0-0 26.ª 32.ª 12.ª 2-3 25.ª 28.ª 21.ª 16.ª 14.ª 1-1 0-1 1-3 19.ª 30.ª 23.ª RIO AVE 5-1 23.ª 27.ª 17.ª 19.ª 0-1 13.ª 15.ª 1-1 25.ª 31.ª 33.ª 29.ª 21.ª 2-4 1-1 1-0 SANTA CLARA 32.ª 0-0 1-2 12.ª 0-2 23.ª 1-0 30.ª 2-0 19.ª 27.ª 16.ª 25.ª 14.ª 21.ª 34.ª 1-1 SP. BRAGA 30.ª 32.ª 0-4 26.ª 2-2 34.ª 20.ª 2-2 3-1 14.ª 24.ª 12.ª 2-0 19.ª 16.ª 28.ª 22.ª SPORTING 24.ª 2-0 17.ª 22.ª 1-2 15.ª 29.ª 18.ª 13.ª 26.ª 20.ª 2-3 31.ª 2-1 27.ª 3-1 33.ª TONDELA 26.ª 12.ª 0-1 24.ª 30.ª 31.ª 15.ª 20.ª 17.ª 28.ª 1-2 22.ª 0-0 33.ª 1-0 1-3 18.ª 29.ª V. GUIMARÃES 5-1 5-0 15.ª 1-1 1-1 21.ª 31.ª 33.ª 27.ª 1-0 13.ª 18.ª 17.ª 0-2 25.ª 23.ª V. SETÚBAL 14.ª 34.ª 24.ª 1-0 32.ª 19.ª 21.ª 0-0 0-0 30.ª 0-0 28.ª 26.ª 1-0 16.ª 0-0 12.ª PUB

MELHORES BOTA DE OURO 1.º Pizzi (Benfica) 2.º Anderson (Famalicão) 3.º Zé Luís (FC Porto) 4.º Vinícius (Benfica) 5.º Sandro Lima (Gil Vicente) 6.º Fábio Martins (Famalicão) 7.º Bruno (Sporting) 6-17 whoFernandes is

NOMINATIONS WANTED

GOLOS 8 6 6 5 5 5 5

GUARDA-REDES PONTOS 1.º Marco Pereira (Santa Clara) 36 2.º Bracali (Boavista) 34 3.º Makaridze (V. Setúbal) 34 TREINADORES PONTOS 1.o João Pedro Sousa (Famalicão) 39 2.os Bruno Lage (Benfica) 37 Sérgio Conceição (FC Porto) 37 4.o Ivo Vieira (V. Guimarães) 36 5.o Lito Vidigal (Boavista) 33 ASSISTÊNCIAS 1.os Grimaldo (Benfica) 4 Bruno Fernandes (Sporting) 4 3.o Pizzi (Benfica) 3 APITO DE OURO PTS. JOG. MÉD 1.º Manuel Oliveira (Porto)24 6 4 2.º Iancu Vasilica (Vila Real)12 3 4

MUNDO

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

Papa inicia hoje visita à Ásia. Vai reencontrar prima missionária na Tailândia e reunir-se com sobreviventes de Hiroshima e Nagasaki.

PAPA FRANCISCO

MUNDO

pDESCE

Ativista voltou a queixar-se das condições de deFUNDADOR DO WIKILEAKS tenção. Desta vez, alega que o computador da prisão é “inadequado”.

JULIAN ASSANGE

CATALUNHA

Líder independentista admite desobediência

BREVES EUA MUDAM POSIÇÃO

COLONATOS LEGAIS O secretário de Estado norte-americano Mike Pompeo anunciou que os EUA vão deixar de considerar os colonatos israelitas nos territórios palestinianos como contrários à Lei Internacional, invertendo uma política de quatro décadas. Palestinianos dizem que a decisão é “ilegal”.

DESAFIO r Quim Torra garante em tribunal que não podia cumprir “ordem ilegal” para retirar símbolos independentistas SENTENÇA r Presidente da Generalitat arrisca 20 meses de inabilitação

presidente do governo autonómico da Catalunha, Quim Torra, admitiu ontem em tribunal que desobedeceu à ordem da Junta Eleitoral Central para retirar os símbolos independentistas da sede do governo antes das eleições europeias e autonómicas de abril, mas alegou que a mesma era “ilegal”. “Sim, desobedeci. Mas era impossível cumprir uma ordem ilegal”, justificou Torra, que se sentou pela primeira vez no banco dos réus do Tribunal Superior de Justiça da Catalunha

ACORDO NUCLEAR

NOVA VIOLAÇÃO O Irão voltou a violar o Acordo Nuclear de 2015 ao armazenar mais de 130 toneladas de ‘água pesada’, usada na produção de plutónio, um dos componentes das bombas nucleares, revelou ontem a Agência Internacional de Energia Atómica. TENSÃO RÚSSIA-UCRÂNIA

acusado de desobediência. Em causa está a recusa do governo catalão em mandar retirar os laços amarelos independentistas e os cartazes a exigir a libertação dos “presos políticos” da fachada do Palau da Generalitat, a sede do governo catalão, antes das eleições, apesar das sucessivas advertências da Junta Eleitoral Central.

CONDENAÇÃO DE TORRA PODE ANTECIPAR ELEIÇÕES NA CATALUNHA Quim Torra recusou ordens da Junta Eleitoral para retirar laços independentistas e cartazes da fachada da Generalitat

Torra, que recusou responder às perguntas do Ministério Público e do partido Vox, que se constitui como acusação particular no caso, diz que a ordem era “ilegal” e não passou de um “ato de censura” de um órgão

que não tem autoridade para dar ordens ao governo autonómico. Caso seja condenado, Torra arrisca até 20 meses de inabilitação de desempenho de cargos públicos. Pode ainda recorrer

para o Supremo Tribunal, mas, caso este confirme a sentença, ficará impossibilitado de desempenhar funções, o que provocará a queda do governo catalão e a convocação de eleições antecipadas.n *COM AGÊNCIAS

COMISSÃO DE DESTITUIÇÃO

ACORDO DE COLIGAÇÃO

Trump admite testemunhar

PSOE e Podemos consultam bases

Twitter, um dia depois de a líder democrata da Câmara, Nancy Pelosi, ter afirmado que o presidente teria oportunidade de apresentar a sua defesa em pessoa se assim o desejasse. Entretanto, os democratas estão a investigar se Trump mentiu no depoimento por escrito na investigação à ingerência russa.n

O PSOE e o Podemos vão consultar os militantes sobre o pré-acordo de coligação firmado na semana passada entre Pedro Sánchez e Pablo Iglesias. Os socialistas votam online no próximo sábado, enquanto os militantes do Podemos votam entre sábado e terça-feira.n

Donald Trump admitiu ontem pela primeira vez que está disposto a testemunhar perante a comissão de destituição da Câmara dos Representantes. “Apesar de não ter feito nada de mal e não me agradar dar credibilidade a esta farsa, gosto da ideia e vou considerá-la seriamente”, escreveu Trump no u

Trump diz que não fez nada de mal

NAVIOS DEVOLVIDOS A Rússia devolveu ontem à Ucrânia três navios capturados num incidente naval no Estreito de Kerch, há um ano. A devolução é vista como um gesto de boa vontade e foi anunciada no mesmo dia em que o PR Vladimir Putin confirmou a sua presença na cimeira de Paris sobre o conflito no Leste da Ucrânia. ELEIÇÕES NA BIELORRÚSSIA

IRREGULARIDADES Observadores internacionais denunciaram várias irregularidades nas eleições legislativas na Bielorrússia, em que a oposição não conseguiu eleger qualquer deputado. UNITA DENUNCIA

PARTIDARIZAÇÃO A UNITA reafirmou ontem as acusações de “partidarização do Estado angolano” no documento que reúne as conclusões finais do seu XIII Congresso, que decorreu entre quarta e sexta-feira em Viana, arredores de Luanda.

Terça-feira, 19.11.2019

BRASIL

Tiroteio em festa mata quatro u Um homem matou quatro

pessoas a tiro e feriu outras seis num tiroteio numa festa privada em Fresno, Califórnia, no domingo à noite. Segundo a polícia, cerca de 35 pessoas, na sua maioria de origem asiática, estavam na festa quando o homem irrompeu no quintal aos tiros, colocando-se em fuga de seguida. Desconhecem-se os motivos do ataque.n

REDUAN / REUTERS

CEUTA, ESPANHA

Carrinha transportava 52 ilegais

Viatura com ilegais força fronteira u Uma carrinha com 52 imi-

grantes ilegais forçou na madrugada de ontem a entrada no enclave espanhol de Ceuta. O condutor avançou a alta velocidade contra as cancelas fronteiriças e só parou mais de um quilómetro depois. Quatro ocupantes ficaram feridos mas grande parte dos restantes conseguiu fugir. O condutor foi preso.n

Amazónia perde área recorde desde 2008

MUNDO LOUCO

ALARME r Desflorestação aumentou quase 30 por cento no último ano RELATÓRIO r Floresta perdeu cerca de 10 mil quilómetros quadrados

Amazónia sofreu um aumento recorde da desflorestação no último ano, tendo perdido quase 10 mil quilómetros quadrados de floresta, a maior área perdida num só ano desde 2008. Os dados, revelados ontem pelo INPE (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais), não incluem as áreas destruídas pelos incêndios de agosto e setembro. O ministro do Ambiente, Ricardo Salles, que há alguns me-

DONOS ‘VIRAM’ GATOS

ANIMAIS BARALHADOS Um novo desafio viral está a fazer sucesso nos países asiáticos. Consiste em usar um filtro da popular aplicação TikTok que transforma o rosto de uma pessoa no focinho de um gato e depois filmar as reações hilariantes dos animais de estimação à ‘transformação’ do dono. Há de tudo, desde cómicas reações de horror e confusão até medo e fúria. n

MINISTRO PROMETE MEDIDAS CONTRA GARIMPO E OCUPAÇÃO ILEGAL ses acusou o INPE de divulgar relatórios negativos para prejudicar o governo de Jair Bolsonaro, desta fez reconheceu os números, que atribuiu ao avanço da atividade mineira e madeireira, na maior parte ilegal, e à ocupação de terras para fins agrícolas, mas congratulou-se por os dados divulgados não terem chegado perto das estimativas dos ambientalistas. “Os dados estão longe do que queríamos, mas também estão lon-

BRUNO KELLY / REUTERS

CALIFÓRNIA, EUA

MUNDO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Floresta amazónica perdeu 10 mil quilómetros quadrados num ano

ge dos números de três casas decimais que tinham sido anunciados. Precisamos de alternativas de economia sustentável para a região”, afirmou Salles, anunciando que já amanhã se vai reunir com técnicos e governadores da região amazó-

nica para definir estratégias de combate à desflorestação e à exploração ilegal da Amazónia, que poderão passar pela ampliação da monitoração por satélite e até pela mobilização das Forças Armadas para inibirem o avanço das atividades ilícitas.n

BOMBAS NO FUNDO DE LAGO

PESCARIA EXPLOSIVA Três crianças que pescavam com ímanes no fundo de um lago alemão encontraram dezenas de obuses e bombas da II Guerra Mundial por explodir. A polícia evacuou a zona circundante ao lago e disse que foi uma sorte os pequenos pescadores não terem ido pelos ares. n

FECHO FRASE

ACIDENTE NOS ARREDORES DE TOULOUSE, FRANÇA

COREIA DO NORTE

REJEITA DIÁLOGO A Coreia do Norte recusou ontem novas “negociações sem sentido” com os EUA que “só servem para que o presidente Donald Trump se possa gabar”.

" NA VIDA TEMOS

DE DAR PASSOS EM FRENTE”

INÉS ARRIMADAS LÍDER DA BANCADA PARLAMENTAR DO CIDADÃOS, SOBRE CANDIDATURA À LIDERANÇA DO PARTIDO

TIROTEIO NOS EUA

TRÊS MORTOS Um homem matou ontem a tiro duas pessoas no parque de estacionamento de um supermercado da cadeia Walmart em Oklahoma antes de se suicidar.

AGENDA HOJE

UCRÂNIA Visita do MNE alemão Heiko Maas é recebido em Kiev pelo presidente Volodymyr Zelenskiy.

DOIS MORTOS EM QUEDA DE PONTE Pelo menos duas pessoas morreram e várias estavam desaparecidas na sequência do colapso de um ponte suspensa em Mirepoix-sur-Tarn, nos arredores da cidade francesa de Toulouse.

FREDERIC SCHEIBER / LSA

AMANHÃ AVIÕES RUSSOS

SANÇÕES AO EGITO Os EUA ameaçaram ontem impor sanções económicas ao Egito se o governo do Cairo avançar com a aquisição de aviões militares à Rússia.

MOÇAMBIQUE

CRIANÇA MORTA Uma criança de 9 anos que estava desaparecida há quase uma semana em Quelimane, Moçambique, foi encontrada morta sem o coração e os órgãos genitais.

ALEMANHA Visita do PR egípcio Abdel Fattah al-Sisi reúne-se com a chanceler Angela Merkel, em Berlim. VAI ACONTECER:

Informe agenda@cmjornal.pt

SAÚDE

Terça-feira, 19.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TRATAMENTO | DESCONGESTIONANTE

INFEÇÃO

NASAL

SAÚDE a chegada do frio e da humidade, a inalação de partículas nocivas pode despoletar inflamações DADOS r Doença atinge um em cada quatro portugueses

poluição é um dos fatores que pode despoletar a infeção nasal, designada por sinusite. A chegada do frio e da humidade associados à circulação de partículas nocivas poluentes podem também despoletar uma inflamação capaz de provocar uma sinusite. Em Portugal, uma em cada quatro pessoas (2,5 milhões) sofre desta infeção que é originada por vírus, bactérias ou fungos. A inflamação ocorre nos seios perinasais, cavidades revestidas por uma membrana mucosa idêntica à das fossas nasais, que existem nos ossos da cara que rodeiam o nariz e que comunicam através de pequenos orifícios com as fossas nasais. Estas cavidades produzem muco, que é drenado pelo nariz e cuja função é proteger as vias respiratórias. O contacto com elementos agressivos existentes

INFLAMAÇÃO NOS SEIOS PERINASAIS, ORIFÍCIOS QUE PRODUZEM MUCO BLOQUEIO DOS ORIFÍCIOS ORIGINA BLOQUEIO COM ACUMULAÇÃO DE MUCO na poluição atmosférica promove a inflamação. O resultado é os seios perinasais ficarem bloqueados com a acumulação de muco, uma situação que provoca infeção e dor. Além de partículas poluentes nocivas são também causas de sinusite o pó doméstico, os pólenes e os pelos dos animais. Os riscos podem também existir na gripe, traumatismo de nariz ou mudança brusca de pressão associada ao voo e mergulho.n

SINUSITE INFEÇÃO CAUSA DOR E BLOQUEIO AO RESPIRAR

PORMENORES Infeção de 4 semanas A sinusite pode ser aguda, quando dura menos de quatro semanas, ou crónica, quando se estende por um período maior. O tratamento é importante porque as lesões podem obrigar à correção dos seios perinasais por cirurgia. Febre, fadiga e tosse Os sintomas da sinusite são diversos: febre, fraqueza, fadiga, tosse e congestão nasal. As cefaleias são comuns e pode ocorrer redução do paladar e olfato e mau hálito. É também sentida dor no nariz e dentes.

Sprays nasais com uso limitado u A utilização de sprays na-

sais para evitar a sinusite deve ser feita por curtos períodos de tempo. O ato de assoar deve ser delicado, para evitar que as secreções possam subir em vez de descerem.n

POLUIÇÃO r Com

sais salinos pode também ser aconselhada. Para alguns doentes, os tratamentos termais são benéficos. A vacina da gripe também apresenta vantagens.

Pelo de animais ou pólenes podem explicar o despoletar da doença

INFEÇÃO

tratamento da sinusite passa pelo reO curso a antibióticos, descongestionantes e analgésicos. A utilização de sprays na-

Médicos pedem moderação

INEM

PRIMEIROS SOCORROS A dor abdominal é uma das queixas mais frequentes nos doentes que recorrem aos serviços de urgência. Uma grande parte é de curta duração Dor abdominal

Sinais e sintomas

dor abdominal pode ser eve tomar atenção à dor A D provocada por um episóabdominal generalizada ou dio agudo ou por um processo localizada a um ou mais quacrónico e ter origem numa situação do foro médico ou do foro cirúrgico. Em algumas situações pode ser necessária observação médica célere.

drantes. Atenção também à febre e/ou indisposição, distensão abdominal, vómitos, diarreia ou obstipação, problemas urinários.

ENVIE AS SUAS PERGUNTAS PARA O EMAIL INEMRESPONDE@CMJORNAL.PT

CASCAIS

Terça-feira, 19.11.2019

PORTUGAL

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FECHO

CASCAIS

ISTOCKPHOTOS

FORÇAS ARMADAS

Câmaras e GPS para vigiar mulher Câmaras e GPS Mulher era agredida com frequência. Um dos dois filhos menores tentou defendê-la e também levou uma pancada

para vigiar mulher U

GNR

143 PRESOS EM 2 DIAS A GNR deteve 143 pessoas, em todo o País, no fim de semana. Foram apreendidas 2082 graGNR masPRESOS de liamba,EM 607 143 2 doses DIAS de outras drogas, duas pistolas, A GNR deteve 143 pessoas, em duas facas, sete carros, 80 quitodo o País, no fim de semana. los de meixão e 7236 euros. Foram apreendidas 2082 gramas de liamba, 607 doses de outras drogas, duas pistolas, FIGUEIRA DA FOZ duas facas, sete carros, 80 quiINCÊNDIO DESALOJOU los de meixão e 7236 Um incêndio destruiueuros. ontem um anexo e desalojou um homem de cerca de 20 anos na FIGUEIRA DA FOZ Gala, Figueira da Foz. As instaINCÊNDIO DESALOJOU lações não tinham água nem Um incêndioedestruiu ontem eletricidade o fogo terá sido causado uma vela um acesa. um anexopor e desalojou homem de cerca de 20 anos na Gala, Figueira da Foz. As instalações não tinham água nem eletricidade e o fogo terá sido causado por uma vela acesa.

BEJA

SÉRGIO A. VITORINO

de se aproximar da mulher. Segundo apurou o CM, o homem estava já referenciado pelas VILA DO CONDE autoridades por importunação sexual e furto de componentes automóveis. Mas não haveria denúncias por violência doméstica. u José, de 55 anos, morreu após uma colisão entre a bicicleta que conduzia e um carro, na VILA DO CONDE madrugada de ontem, na EN104, na freguesia de Macieira da Maia, em Vila do Conde. A vítima teve morte imediata. O condutor do carro foi identifiu José, de 55 anos, morreu após cado pelas autoridades. uma colisão entre a bicicleta Ao que o CM apurou, a vítima que conduzia e um carro, na madrugada de ontem, na EN104, na freguesia de Macieira da Maia, em Vila do Conde. A vítima teve morte imediata. O condutor do carro foi identificado pelas autoridades. Ao que o CM apurou, a vítima

çando-a de morte”. A vítima tinha a vida toda vigiada pelo marido - começaram a namorar em 1999 e casaram em 2005, tendo dois filhos menores - que instalou “duas câmaras funcionais no interior do trabalhava numa vacaria, em Árvore, a poucos quilómetros do local o acidente. Na altura do sinistro, ocorrido pelas 01h50, o homem, que circulava numa zona pouco iluminada, não tinha consigo identificação. O socorro foi prestado pelos trabalhava numa vacaria, em Bombeiros de Vila do Conde e Árvore, a poucos quilómetros INEM de Matosinhos.n J.E.C. do local o acidente. Na altura do sinistro, ocorrido pelas 01h50, o homem, que circulava numa zona pouco iluminada, não tinha consigo identificação. O socorro foi prestado pelos Bombeiros de Vila do Conde e INEM de Matosinhos.n J.E.C.

foi “atingido com uma pancada desferida com a mão aberta”. O agressor está proibido de contactar “por qualquer meio” com a vítima, e de se deslocar e permanecer na residência e junto local de trabalho dela.n

Colisão mata ciclista

JOAO CRAVO / CMTV

Colisão mata ciclista

Local onde o homem morreu

DESPISTE DE CARRO PROVOCA UM FERIDO GRAVE Um violento despiste provocou um ferido grave, ontem de manhã, em Beja. O condutor, com cerca de 55 anos, encontrava-se a sair da cidade quando o carro se despistou e colidiu contra uma barreira de proteção. A vítima foi reanimada no local pela equipa do INEM e depois transportada para o Hospital de Beja. No socorro estiveramDE ainda os Bombeiros de Beja a GNR. GRAVE DESPISTE CARRO PROVOCA UMeFERIDO

Um violento despiste provocou um ferido grave, ontem de ma- PUB nhã, em Beja. O condutor, com cerca de 55 anos, encontrava-se a FRASE AGENDA sair da cidade quando o carro se despistou e colidiu contra uma Helder Ferreira barreira de proteção. A vítima foi reanimada no local pela equipa do647-833-6235 INEM e depois transportada para o Hospital de Beja. No socorHOJE " ESTAMOS DE rohelder@royallepage.ca estiveram ainda os Bombeiros deCAMPO Beja e aSEGURO GNR. LUTO [MORTE DE Operação da GNR GNR NASilva A42], E É Marlene Prossegue em todo o País.

TRISTE QUE SÓ FRASE 647-607-1482

marlene_silva@royallepage.ca TRAGÉDIAS

O "MOSTREM ESTAMOS DE

AGENDA

AMANHÃ HOJE EXÉRCITO www.topagents4u.com

PERIGO QUE CAMPO SEGURO Candidaturas online LUTO [MORTE DE CORREMOS” Prossegue concurso Operação da GNR de Praças. GNR NA A42], E É Belíssima casa totalmente sepa- Prossegue em todo o País. TRISTE QUE CÉSAR rada, situada numa área SÓ tranquila e NOGUEIRA MERCEANA das TRAGÉDIAS mais desejadas em MissisPRESIDENTE DA sauga. Profissionalmente renovaBombeiros Voluntários AMANHÃ APG/GNRMOSTREM O da e com bastante luminosidade, Corporação celebra o 39.º anidispõe de cozinhaQUE espaçosa com EXÉRCITO versário. PERIGO saída para o quintal totalmente Candidaturas online vedado, sala de estar e jantar em Prossegue concurso de Praças. CORREMOS”

conceito aberto com soalhos em madeira, 3 quartos grandes, 4 quarCÉSAR tos-de-banho, garagem para 2 NOGUEIRA carros e mais 4 lugares de estacioPRESIDENTE DA Perto do centro da cinamento. APG/GNR dade, escolas, parques e das princi pais auto-estradas.

VAI ACONTECER:

Informe agenda@cmjornal.pt

MERCEANA Bombeiros Voluntários Corporação celebra o 39.º ani$939,000 versário. 536 Alexis Crt, Mississauga

Royal LePage Supreme Realty, Brokerage VAI ACONTECER:

416-535-8000 Local onde o homem morreu

ANTONIO LUCIO

De acordo com o Ministério Pú- domicílio comum e um disposim terror que durou sete blico, “desde pelo menos o ano tivo funcional de geolocalização anos. Uma mulher foi de 2012, que o arguido agride físi- nos dois veículos do casal para agredida, humilhada e vi- ca e psicologicamente a mulher e registar e controlar os movimentos da vítima”, presença a dos filhos do casal, nos giada, com câmaras em casa e rna VIOLÊNCIA DOMÉSTICA Agrediu companheira últimos seterefere anoso MP. localizadores GPS em dois car- molestando-a fisicamente, diri- A PSP de Cascais, em cinco buscas em Alcabideche, apreendeu gindo-lhe palavras ofensivas da domicílio ros pelo marido, um homem de De comum e um disposiacordo com o Ministério Púo material informático usado 34 anos que foique detido pelasete PSP blico, “desde pelo menos o ano tivo funcional de geolocalização m terror durou nos crimes e telemóveis. VÍTIMA E FILHOS POSTOS de Cascais. A vítima e dois filhos anos. Uma mulher foi de 2012, que o arguido agride físi- nos dois veículos do casal para O calvário da vítimaos agravoumenores foramhumilhada para uma casaEM CASA-ABRIGO.aHOMEM e controlar movie psicologicamente mulher e registar agredida, e vi- ca -se “nos últimos meses”. -abrigo. O agressor, presente a o MP. presença DE dosCONTACTAR filhos do casal, mentos da vítima”, refere Numa giada, com câmaras em casa e na PROIBIDO um filhoem que a tentou juiz, foi libertado PSP de Cascais, cinco buslocalizadores GPScom em proibição, dois car- molestando-a fisicamente, diri- Aocasião, defender quando era agredida vigiado por meios sua honra epalavras consideração, ameaem Alcabideche, apreendeu ofensivas da cas ros pelo marido, umeletrónicos, homem de gindo-lhe foi “atingido com uma pancada de se aproximar da mulher. çando-a de morte”. o material informático usado 34 anos que foi detido pela PSP Segundo apurou o CM, o hoA vítima tinha a vida toda vi- desferida com a mão aberta”. O nos crimes e telemóveis. de Cascais. A vítima e dois filhos VÍTIMA E FILHOS POSTOS mem estava já referenciado pelas giada pelo marido - começaram agressor está proibido de conO calvário da vítimameio” agravoumenores foram para uma casaCASA-ABRIGO. “por qualquer com autoridades por importunação EM a namorar em 1999 HOMEM e casaram tactar -se “nos últimos meses”. Numa -abrigo. O agressor, presente a a vítima, e de se deslocar e persexual e furto de componentes PROIBIDO em 2005, tendo dois filhos meDE CONTACTAR que a etentou juiz, foi libertado proibição, manecerum na filho residência junto automóveis. Mascom não haveria de- nores - que instalou “duas câ- ocasião, defender quando era agredida vigiado por meios eletrónicos, sua honra e consideração, ameanúncias por violência doméstica. maras funcionais no interior do local de trabalho dela. n

ANTONIO DIREITOSLUCIO RESERVADOS

VIOLÊNCIA DOMÉSTICA r Agrediu a companheira nos últimos sete anos

JOAO CRAVO / CMTV

Mulher era agredida com frequência. Um dos dois filhos menores tentou defendê-la e também levou uma pancada

REFORÇO FECHOEM ÁFRICA O ministro da Defesa Nacional, João Gomes Cravinho, disse que o Governo vai propor o reFORÇAS ARMADAS forço das missões militares de REFORÇO EM ÁFRICA segurança em África, nomeaO ministro da Defesa Nacional, damente no Mali, assumindo João Gomes Cravinho, disse a Missão de Formação da UE. que o Governo vai propor o reforço das missões militares de segurança em África, nomeaTORRES VEDRAS damente no Mali, assumindo FOGO EM LAVANDARIA aUm Missão de Formação da UE. foco de incêndio destruiu ontem uma das máquinas instaladas numa lavandaria ‘selfTORRES VEDRAS -service’, em Torres Vedras. Os FOGO EM LAVANDARIA bombeiros locais extinguiram Um foco de Não incêndio destruiu as chamas. se registaram feridos.uma das máquinas insontem taladas numa lavandaria ‘self-service’, em Torres Vedras. Os BEJA bombeiros locais extinguiram as chamas. Não se registaram feridos.

Informe agenda@cmjornal.pt

110 Weston ROAD, Toronto, ON, M6N 0A6

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

LETRA EM FALTA

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Acolá. Grande desordem. Plana. 2. Espoliar. Órgão excretor que tem a função de formação da urina. 3. Graceja. Qualquer compartimento de uma casa. Conjunto das regras jurídicas estabelecidas pelo legislador. Sudoeste (abrev.). 4. Sufixo diminutivo. A unidade. Começar a ver ao longe. 5. Discurso. Courela. Tecido transparente de seda ou algodão. 6. Espécie de ameixa de Macau. Grito de dor ou de alegria. Alguma. 7. Ave pernalta corredora que se assemelha à avestruz. Inquietação da consciência por culpa ou crime cometido. O espaço aéreo. 8. A si mesmo. Eremita. Aglut. da prep. com e do det. def. ou pron. a. 9. Época notável. Contr. da prep. em com o art. def. a. Bago do cacho da videira. 10. Purificar. Edifício para habitação. Cólera. 11. Recipiente para assar. Mulo. Deseje. 12. Contr. da prep. de com o art. def. a. Troçar. Doença. Designa dor, admiração, repugnância (interj.). 13. Além disso. Tornar saboroso. 14. Os ramos ou a folhagem das plantas. Vertigem. Popularidade. VERTICAIS 1. Terreiro em frente ou à volta da igreja. Que desola. 2. A cama completa. A mim. Servira-se de. 3. Existes. Qualquer instrumento de ataque ou defesa. Aqui está. Antes do meio-dia (abrev.). 4. Senão, dificuldade. Alternativa (conj.). Vagabundear. 5. Pedaço de madeira. Designa repulsa ou raiva (interj.). Claridade que o Sol envia à Terra. 6. O caule próprio das gramíneas, oco ou meduloso, com nós reforçados e salientes. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras relações (prep.). Desfile de carros. 7. Membro guarnecido de penas que serve às aves para voar. Reduzir a lâmina(s). Sétima nota da escala musical. 8. Aqueles. Usurários. Grande massa de água salgada que cobre cerca de três quartas partes da superfície do Globo. 9. Bandeja de prata. Batráquio anfíbio aquático, anuro, da família dos ranídeos. Amiba. 10. Monarca. Trajou. Gemido de agonia. 11. Faixa de terra que une uma península a um continente. Assisti. Altar cristão. 12. Caminhar. Ave pernalta africana. Rosto. A minha pessoa. 13. Planta de fibra têxtil da família das Amarilidáceas. Contr. da prep. a com o art. def. o. Dar-se por ofendido, descontente, escandalizado, sem se queixar. 14. Árvore da família das moráceas arbóreas, cujo fruto é a amora (pl.). Terreiro.

1 - Arruar; 2 - Saleta; 3 Raptar.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Poça de água; Bola diferente; Orelha do cão; Cabelo da senhora; Torneira moveu-se; Falta gota.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Além, Caos, Lisa. 2. Desapossar, Rim. 3. Ri, Sala, Lei, SO. 4. Ota, Um, Avistar. 5. Oro, Olga, Tule. 6. Mui, Ai, Uma. 7. Ema, Remorso, Ar. 8. Se, Ermitão, Coa. 9. Era, Na, Uva. 10. Luir, Casa, Ira. 11. Assador, Mu, Ame. 12. Da, Rir, Mela, Ui. 13. Ora, Assaborear. 14. Rama, Oira, Aura. VERTICAIS: 1. Adro, Desolador. 2. Leito, Me, Usara. 3. És, Arma, Eis, Am. 4. Mas, Ou, Errar. 5. Pau, Irra, Dia. 6. Colmo, Em, Corso. 7. Asa, Laminar, Si. 8. Os, Agiotas, Mar. 9. Salva, Rã, Ameba. 10. Rei, Usou, Ulo. 11. Istmo, Vi, Ara. 12. Ir, Tua, Cara, Eu. 13. Sisal, Ao, Amuar. 14. Amoreiras, Eira.

LETRA EM FALTA

6 LETRAS URRAR+A=

Alinhar (passeios e ruas)

T A L A S+ E = 7

T ARAR+P=

Pequena sala Arrebatar, roubar

SUDOKU Difícil 9

1 5 3 7 4

11 12

8 4 6 9 3 1

13 14

7 3 9 3 4 6 2

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

3 1 8 9 5 8

Terça-feira, 19.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

33 PUB

VIDAS

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

KATE MIDDLETON | DESPEDIMENTO

KANYE WEST | LUXO

SEAN COMBS | HOMENAGEM

assistente pessoal de Kate despediu-se após dois anos a trabalhar para a duquesa. Catherine Quinn era o seu braço-direito e decidiu cessar funções porque procura novos desafios profissionais. Imprensa internacional garante que não houve desentendimentos.

rapper Sean ‘Diddy’ Combs publicou uma O homenagem à namorada, Kim Porter, um ano após a sua morte. O cantor divulgou

cantor quer construir um grande espaço de meditação na sua extensa propriedade, no Condado de Park. De acordo com a imprensa internacional, Kanye quer construir um anfiteatro de mais de seis mil metros quadrados e já iniciou as obras.

um vídeo de Kim a tocar piano e frisou que “a amará para sempre”. Diddy e Kim estavam juntos há mais de uma década e tiveram três filhos.

IMAGEM

JOÃO FÉLIX João Félix exibe agora um rosto mais liso e um sorriso já sem aparelho

DEPOIS

INVESTE EM

TRATAMENTOS

ESTÉTICOS

BELEZA r Craque elimina acne e já tem um novo sorriso, após ter tirado o aparelho SUCESSO r Jogador é agora mais assediado pelas mulheres Quanto ao penteado, o interos 20 anos, João Félix já nacional português optou por demonstra várias preo- ainda não fazer grandes alteracupações com a sua ima- ções, mas faz questão de manter gem. Ao longo dos últimos me- um corte cuidado. À semelhanses, o craque do Atlético Madrid ça de Cristiano Ronaldo, que tem investido no seu aspeto fí- também já fez diversas alterasico e as mudanças estão à vista. ções na sua imagem desde que O jogador, que começou a car- trocou o Sporting pelo Manreira no Benfica, tinha muito chester, também Félix começa acne no rosto e os dentes tortos a investir parte do seu ordenado no passado, algo que já conse- milionário no Atlético para melhorar a sua guiu combaimagem. ter com reJOGADOR ARRANJA C o m a s curso a alguns TAMBÉM AS preocupações tratamentos. em torno da Além de ter SOBRANCELHAS aparência, usado a um E FAZ A DEPILAÇÃO João Félix tem aparelho orconquistado todôntico para corrigir os dentes, João Fé- cada vez mais as atenções do lix também recorreu à estética sexo feminino e ‘roubou’ o copara eliminar o acne, que era ração de uma das atrizes mais muito visível e um grande mo- bonitas da nova geração em tivo de constrangimento. Com Portugal. O craque mantém cada vez mais visibilidade e de- uma relação com Margarida cidido a manter um aspeto cui- Corceiro há cerca de três meses dado, Félix também arranja e mostra que vive uma fase cada com regularidade as sobrance- vez mais feliz dentro e fora dos relvados.n lhas e faz a depilação no corpo.

PUB

Crise nas Dívidas? NÓS TEMOS A SOLUÇÃO

APANHADOS NA REDE

RITA PEREIRA ATRIZ

" DEIXEM-ME

RESUMIR-VOS O MEU FIM DE SEMANA. AMOR, FAMÍLIA E BEBÉ”

IVA LAMARÃO

APRESENTADORA

" RODEIA-TE

DE QUEM TE FAZ SORRIR”

KATIA AVEIRO

EMPRESÁRIA

Perde o sonoLUÍS por causa de contas atrasadas? BORGES O seu salário está penhorado pelo Governo? MODELO Ligue agora e podemos ajudar. " LOUCO MAS MONICA GUTH

" QUAL É O ACESSÓRIO

FELIZ! BIA Registered Credit Counsellor QUE MAIS GOSTA? ADORO-TE monica@rumanek.com EU AMO ÓCULOS, MANA [ANA Direct Line:416.452.3751 • 416.665.3328 BOLSAS E CALÇADO SOFIA CONSULTA INICIAL CONFIDENCIAL GRÁTIS EM GERAL” MARTINS]” RUMANEK & COMPANY LTD.

Fala-se s uê Portug s & Inglê

Licensed Insolvency Trustee

HEAD OFFICE: 1280 FINCH AV. WEST, SUITE 714, TORONTO, ON M3J 3K6

10 FILIAIS EM ONTÁRIO - WWW.RUMANEK.COM

TerĂ§a-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHĂ&#x192; CANADĂ

ZUNZUNS&RUMORES

MUDANĂ&#x2021;A Sofia Arruda anunciou atravĂŠs das redes sociais que estĂĄ em processo de mudanĂ§a de casa. A decisĂŁo surgiu apĂłs o nascimento do filho.

MATERNIDADE Vanessa Oliveira, que foi mĂŁe hĂĄ uma semana, revelou que o filho mais velho estĂĄ feliz com o nascimento da irmĂŁ.

ANTES

LUIS MANUEL NEVES

ANTES

CAMPANHA JosĂŠ Castelo Branco estĂĄ disponĂvel para ir a escolas e juntar-se aos alunos na campanha para associaĂ§Ăľes de estudantes, mediante cachĂŞ.

HOMENAGEM A mĂŁe de Carolina Loureiro fez uma tatuagem de homenagem aos trĂŞs filhos. A atriz da SIC mostrou-se emocionada com o gesto.

1 Craque investiu num aparelho para corrigir os dentes 2 Na imagem ĂŠ possĂvel ver as acentuadas marcas de acne 3 Margarida Corceiro ĂŠ a atual namorada

VIDAS

SOLIDARIEDADE BĂĄrbara Norton de Matos esteve na ĂĄrea ardida do Pinhal de Leiria para a replantaĂ§ĂŁo de ĂĄrvores na companhia da filha mais velha, Luz.

A MESA DOS PORTUGUESES

Receitas Vencedoras

CALDO VERDELHO INGREDIENTES:

PREPARAĂ&#x2021;Ă&#x192;O:

VIDA MILIONĂ RIA EM MADRID u Com a mudanĂ§a para Ma-

FĂŠlix e um amigo na casa, em Madrid

drid, com um ordenado milionĂĄrio em que lucra mais de 800 euros por hora, JoĂŁo FĂŠlix, de 20 anos, nĂŁo se inibe de viver uma vida repleta de luxos. Na capital espanhola, o jovem vive na mesma zona exclusiva em que Cristiano Ronaldo morava. O jogador

Caldo verdelho ĂŠ a proposta do concorrente

ocupa uma moradia de luxo, situada no bairro de La Finca, reservado a craques e outras estrelas, com seguranĂ§a apertada e uma extensa ĂĄrea exterior com uma piscina, um vasto jardim e ainda um cesto de basquete. O preĂ§o das moradias ascende a 1,5 milhĂľes de euros.n

1 Refogar em azeite a cebola picada e o alho. Juntar a paprika. Refrescar com o vinho. Deixar evaporar o ĂĄlcool. 2 Juntar as alheiras sem pele. Juntar umas colheres de caldo de legumes para desfazer completamente as alheiras. 3 Juntar os feijĂľes, previamente demolhado. Cozer durante 30 minutos e depois triturar. 4 Juntar o caldo verde e o chouriĂ§o. E cozer. Retificar temperos e servir com uma rodela do chouriĂ§o.

VITOR CHI

2 Alheiras 300 gr FeijĂŁo Manteiga 1 ChouriĂ§o de carne 1 Cebola picada 2 Dentes de alho 400 gr Caldo Verde 2 Caldo de legumes 1 dl Vinho verdelho 1 dl Azeite

PUB

sabado.pt

Â&#x2018; Vote no cantor da sua preferĂŞncia

visite www.hollywoodproductions.com

Todos os dias

Ă s 20h00

Â&#x17D; Â&#x17D;

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de NotĂcias: Marta Almeida Designer grĂĄfico: MĂĄrio LourenĂ§o Marketing: Andreia Anjos RedaĂ§ĂŁo: Amandina Ferreira, John Gomes, Ana Darcie, MĂĄrzio Lorenzo, JoĂŁo G. Silva Â Â?Â? Â? Â? Â? Â?Â? Â Â Â&#x20AC; Â?Â Â?Â?Â&#x201A;

Â&#x192; Â&#x20AC;Â?Â?Â&#x20AC;Â? Â&#x192;Â Â&#x201E; (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. AĂ§ores), Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London) e Teresa Lencastre (Por

Â? Â?Â Â&#x20AC;Â? Â? Â? Â?Â Â? Â?Â? Â&#x2026;Â&#x192;Â? Â&#x2020;Â&#x201A; Â? Â?Â? Â&#x20AC;Â? Â&#x201A; Â&#x192; Â? tugal). Montreal: LuĂs Tavares Belo. Lisboa: Media Consulting, Correio da ManhĂŁ e Record. DistribuiĂ§ĂŁo: DĂŠcio Â&#x201E; Â&#x201E; Â?Â Â? Â? Â&#x2021; Â&#x2C6;Â? Â?Â?Â?Â? Â?Â?

Â?Â Â?Â? Â? Â&#x192; Â? Â?Â?Â?

Â?Â Â&#x20AC; Â? Â? Â Â?Â? Â? GonĂ§alves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers Â? Â&#x20AC; Â?Â? Â? Â? Â?Â? Â?Â?Â?Â? Â&#x2026;Â&#x192;Â? Â? Â&#x20AC; Â&#x201E;Â? Â? Â?Â?Â&#x20AC;Â?Â? Â?Â Â? Â Â Â? Â&#x2030; Â? & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se Ă terĂ§a-feira e Ă sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Os artigos publicados nesta ediĂ§ĂŁo sĂŁo da responsabilidade dos autores. ÂŠ 2019 Universal Promotions & Publishers Inc.

Canal 893

Â&#x160;

Â&#x2039;

Â&#x152;

40 36

LAZER

TERÇA-FEIRA 19 DE NOVEMBRO DE 2019

TERÇA

HORÓSCOPO PREVISÕES

DA SEMANA

1ºC -4ºC

2ºC -4ºC

QUINTA

SEXTA

1ºC -2ºC

SÁBADO

4ºC -6ºC

DOMINGO

-1ºC -6ºC

-1ºC -5ºC

SEGUNDA

1ºC -5ºC

De 19 a 25 de novembro de 2019 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

A vida afetiva marca uma fase otimista, que lhe permite renovar a relação amorosa. Com coragem, dinamismo e persistência, lute pela sua paixão. A nível profissional, a conjuntura dá-lhe a força necessária para poder concretizar os seus projetos e certamente conquistará ótimos resultados.

TOURO

A vida afetiva encontra-se mais equilibrada e reflete o crescimento de ambos os elementos do par. Aproveite para manifestar os seus sentimentos. A nível profissional, seguramente, notará que as suas ideias estão mais firmes e terá condições para estabelecer melhores condições de trabalho.

GÉMEOS

A vida afetiva acusa algumas rotinas desgastantes e vai necessitar de estimular a imaginação para evitar a separação no relacionamento amoroso. A nível profissional, começa uma época mais tranquila e conseguirá facilmente concretizar as suas tarefas diárias. É tempo de preparar o futuro.

CARANGUEJO

QUARTA

A vida afetiva permite-lhe vivenciar muita paz no seu lar. Siga a sua intuição, mostre a sua sensibilidade e transmita o seu amor pela família. A nível profissional, sentirá estabilidade e bem-estar no seu dia-a-dia de trabalho. Evite preocupações infundadas e adote uma postura positiva.

LEÃO

A vida afetiva passa por algumas clarificações, definições mudanças. De qualquer forma, adote uma postura menos impulsiva e mais compreensiva. A nível profissional, enfrente as situações com frontalidade e descubra o seu lado criativo para poder alcançar posições ambiciosas na carreira.

VIRGEM

A vida afetiva apresenta evoluções muito otimistas em termos das relações familiares. Ótima altura para resolver mal-entendidos e encontrar paz. A nível profissional, durante esta fase de expansão, agarre os novos contatos e aceite os apoios disponíveis para concretizar os seus objetivos.

BALANÇA

A vida afetiva está numa ótima fase para colocar os seus pensamentos em prática. Trata-se de uma época de maior entusiasmo, intuição e otimismo. A nível profissional, poderá contar com uma energia repleta de dinamismo e muito favorável para a concretização de projetos que estavam adiados.

ESCORPIÃO

A vida afetiva possibilita-lhe experienciar bons momentos na sua relação amorosa. Aproveite para namorar e amostrar todo o seu forte magnetismo. A nível profissional, surgirá a ideia de uma viagem crucial para a evolução da carreira e obterá conhecimentos que alargarão os seus horizontes.

SAGITÁRIO

A vida afetiva atravessa uma fase rotineira e sentirá vontade de proceder a mudanças, que visam melhorar a relação amorosa. Atue com perspicácia. A nível profissional, o momento é excelente para investimentos a longo prazo. O trabalho encontra-se favorecido e poderá buscar novas soluções.

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva está assente em equívocos que poderão destruir as relações e existem algumas atitudes erradas que terão consequências desastrosas. A nível profissional, começará a sentir melhorias nos próximos tempos e poderá agora começar a pensar muito seriamente em iniciar novos projetos.

AQUÁRIO

A vida afetiva vai estabilizar após algumas modificações nas suas relações próximas e terá de prestar mais atenção às outras pessoas da família. A nível profissional, especialize os seus conhecimentos e aceite outras opiniões que poderão certamente contribuir para a sua valorização pessoal.

PEIXES

A vida afetiva deverá estar de acordo com a sua verdadeira sensibilidade, por isso, evite o isolamento e procure manifestar a sua sensibilidade. A nível profissional, percorre um período positivo e sentirá condições de trilhar o seu destino. Siga a sua intuição e avance com os seus planos. PUB

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

CHARLIZE THERON | RELAÇÃO TERÇA

QUARTA

3ºC 1ºC

SEXTA

QUINTA

5ºC 0ºC

6ºC 5ºC

SÁBADO

6ºC -2ºC

DOMINGO

2ºC -1ºC

4ºC -2ºC

Sem namorado há algum tempo, a atriz garante que se sente bem sozinha e que já está habituada a viver os seus dias sem alguém ao lado. Muito independente, Charlize afirma que não se imagina a condicionar ou mudar a sua vida por causa de nenhum homem.

SEGUNDA

4ºC 0ºC

JAM

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE 01:00 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO 10:30 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 MUNDO LOUCO (R) 22:00 FALAR GLOBAL (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 21:30 MUNDO LOUCO (R)

QUARTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO 10:30 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 FALAR GLOBAL 22:00 MANHÃ CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R)

QUINTA-FEIRA, 21 DE NOVEMBRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:30 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 FALAR GLOBAL 22:00 MANHA CM (R) 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ ( R )

SEXTA-FEIRA , 22 DE NOVEMBRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:30 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 FLASH VIDAS (R) 22:00 MANHÃ CM (R) 23:00 JORNAL DA NOITE CANADA (R)

AGENDA SEMANA INDIE TORONTO Toronto - 17 a 23 de Novembro. Festival de Música e Conferência de Tecnologia e Indústria. www.indieweek.com. NOITE FADOS/PETISCOS FIRST PORTUGUESE Terça-feira, 19 de novembro - Portas abrem às 7pm e espectáculo começa às 8pm. Sócio $40, Não sócio $45. First Portuguese - 60 Caledonia Rd, Toronto, ON M6E 4S4, Canada. MISSA MEMORIAL CARDINAL Quinta-feira, 21 de novembro - 7:00pm. Igreja de Sta. Inês (Dundas e Grace St. Toronto), 15 Grace St, Toronto, ON M6J 2S3, Canada. Evento memorial de lembrança para todos os falecidos que passaram pela Cardinal Funeral Homes. VIP LUNCHEON VISIT PORTUGAL Sexta-feira, 22 de novembro - 11:30am. Turismo de Portugal/Alentejo e Visit Portugal organizam um Almoço VIP. Conheça fornecedores, parceiros e o que o Alentejo tem para oferecer. RSVP até 14 de Novembro. DoubleTree by Hilton Hotel Toronto Downtown - Mezzanine Room. 108 Chestnut St, Toronto, ON M5G 1R3, Canada NOITE REGIONAL CASA DOS AÇORES 23 de Novembro: Noite Regional. Música com DJ Ellite Sounds Entertainment. 416-603-2900. 1136 College St, Toronto, ON M6H 1B6, Canada 3º JANTAR LIFE FOR LIVES Sábado, 23 de novembro - 6:00pm. A Life for Lives community action centre realiza o terceiro jantar beneficiente, tendo por objetivo angariar fundos para o projeto Educacional no extremo Sertão do Nordeste do Brasil, distrito da Serra da Rancharia/ Araripina PE. Local: Casa Do Alentejo Community Centre. 1130 Dupont St, Toronto, ON M6H 2A2, Canada.

MATANÇA PORCO CASA DA MADEIRA Sábado, 23 de Novembro - 6:00pm. 1621 Dupont St, Toronto, ON M6P 3S8, Canada. Festa da Matança do Porco. Música a cargo de Banda SoNós. Reservas: (647) 781-3856 or (416) 6862851 NEW YORK PORTUGUESE SHORT FILM 29 de novembro de 2019, pelas 19H00, no Carlton Cinema (20 Carlton St, Toronto). Arte Institute é uma organização pioneira, independente e sem fins lucrativos, sediada em Nova Iorque, que dinamiza a produção e difusão de artistas e projetos de arte contemporânea internacionais, em especial a arte contemporânea portuguesa. NOITE FADOS GRACIOSA Sábado, 30 de novembro - Graciosa Community Centre Of Toronto; 279 Dovercourt Rd, Toronto, ON M6J 3C9, Canada. Noite de Fados. Actuações de Tony Gouveia e Clara Santos. 416-533-8367. NOITE HABILIDADES LCCS Sábado, 30 de novembro - 5:30pm. Em reconhecimento do Dia International de Pessoas com Deficiência, a Luso Canadian Charitable Society vai celebrar no Sábado, dia 30 de Novembro às 18:00, os muitos e vários talentos que os nossos participantes têm para oferecer, numa festa que será repleta de muitas emoções e creatividade. Será abrilhantada com apresentações de canções e dança dos nossos participantes. Para informação, por favor contactar Nancy Aideira através do número 416-761-9761 ext. 201, ou por email n.aideira@lusoccs.org ou Sonia DeOliveira através do número 416-761-9761 ext. 203, ou por email s.deoliveira@lusoccs.org. Local: LIUNA Local 183 Gerry Gallagher Hall - 1263 Wilson Ave, North York, ON M3M 3G2, Canada NATAL DA 3.ª IDADE - CASA DOS AÇORES DO ONTÁRIO

01:00 FLASH VIDAS – BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:05 HORA DE ESTIMAÇÃO 05:20 SOS DONOS EM APUROS 05:40 MUNDO LOUCO BICHOS 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL 06:30 ESPECIAL CMCTV 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 HORA RECORD 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:29 INVESTIGAÇÃO CM 10:05 NOTÍCIAS CM 10:15 INVESTIGAÇÃO CM 10:55 NOTICIAS CM 11:05 SEPARADOS PELA VIDA 11:35 NOTÍCIAS CM 12:57 NOTÍCIAS CM 13:57 JORNAL ÀS 7 14:20 ESPECIAL CMCTV 14:45 CM JORNAL 20H 17:30 GOLOS 19:15 ESPECIAL CM 20:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:15 INVESTIGAÇÃO CM 21:45 PRATO DA CASA 22:15 FALAR GLOBAL 22:45 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R)

DOMINGO, 24 DE NOVEMBRO

SEGUNDA-FEIRA, 25 DE NOVEMBRO

01:00 RUA SEGURA BEST OF 01:00 NOTÍCIAS CM 01:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 05:10 FALAR GLOBAL 09:57 NOTÍCIAS CM 05:29 AQUELA MÁQUINA 05:44 SOS DONOS EM APUROS 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO 05:57 NOTÍCIAS CM 10:30 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 12:55 MERCADO 06:30 ESPECIAL CMCTV 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 13:57 JORNAL ÀS 7 09:40 INVESTIGAÇÃO CM 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 10:14 NOTÍCIAS CM 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 10:24 INVESTIGAÇÃO CM 11:05 NOTÍCIAS CM 16:45 PÉ EM RISTE 11:57 NOTÍCIAS CM 19:30 RUA SEGURA 12:57 NOTÍCIAS CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 13:57 JORNAL ÀS 7 14:20 ESPECIAL CMCTV 21:30 FALAR GLOBAL (R) 14:45 CM JORNAL 20H 22:00 SEPARADOS PELA VIDA(R) CAROLINA CUNHA a dúvida entre os seguidore 16:57 GOLOS 23:30 JORNAL DA entanto, NOITE CANADÁ(R) ao longo dos ú 19:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ No os 29 anos, Sara Matos 21:30 FALAR GLOBAL 00:30 FALAR GLOBAL (R) 22:00 MUNDOpronta LOUCO está para ser mãe e mos meses, a artista tem ab 22:30 FALAR GLOBAL dado o tema da maternidade estão 23:00 JORNAL DA reunidas NOITE CANADÁ (R) as condiFALAR GLOBAL ções 00:00 para ter(R) o primeiro filho diversas entrevistas e não MUNDO LOUCO (R) com 00:30 Pedro Teixeira. Recente- conde o desejo de ser mãe

PRONTA PAR A

mente, os dois mudaram-se para uma casa maior e uma fotografia divulgada na noite de sexta-feira pela atriz, a propónão perder sito do Lisbon&Sintra Film Fest,dafez despertar As imagens das comemorações dos 100 anos LiUNA Local a atenção dos fãs, que não deixaram de 506, no CMC TV em Destaque, domingo das 11h00am às notar uma barriguinha saliente. 12h00pm, na CITY TV. A namorada de Pedro Teixeira foi questionada em relação uma possível gravidez mas preferiu manter-se em silêncio e deixar

A não perder na CMC TV

Todos os dias, às 8 da noite atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

SÁBADO, 23 DE NOVEMBRO

Domingo, 1 de Dezembro: Natal da 3.ª Idade. Actuação de DJ Messias Medeiros. 1136 College Street, Toronto. Tel.: 416-603-2900 NATAL CRIANÇAS CASA DA MADEIRA Sábado, 7 de Dezembro - 4:00pm. 1621 Dupont St, Toronto, ON M6P 3S8, Canada. Natal Das Crianças. Música festiva e para todas as idades a cargo de Zé Nandes. O Pai Natal está muito baralhado e precisa de ajuda, não esqueça de inscrever seus filhos. Informações: 647-625-7595. FESTA DE NATAL DAS CRIANÇAS - CASA DO ALENTEJO COMMUNITY CENTRE Sábado, 7 de Dezembro: Festa de Natal das crianças, às 15h00, com a presença do Pai Natal. Terça-feira, 31 de Dezembro: Festa de Passagem de ano, às 19h30. Actuação de Karma Band. Informações: 416-537-7766. 1130 Dupont Street, Toronto. NATAL DAS CRIANÇAS GRACIOSA Sábado, 14 de Dezembro: Natal das Crianças. Actuação de DJ Martins. Graciosa Community Centre of Toronto. Informações: 416-986-3790, 416-537-7171 ou 416-745-9166. 279 Dovercourt Road, Toronto. Tel.: 416-533-8367 NATAL DA CRIANÇA - CASA DOS AÇORES DO ONTÁRIO Domingo, 15 de Dezembro: Natal da Criança. Actuação de DJ All Star Entertainment. 1136 College Street, Toronto.Tel.: 416-603-2900 GOSTA DE CANTAR? As audições já começaram! Venha registar-se para a temporada 14 do Concurso de Canto do Long & McQuade, com João Santos. Rondas de qualificação e semi-finais realizam-se na Casa do Alentejo Community Centre - 1130 Dupont St., em Toronto. Ronda de qualificação 1 - 30 de Outubro; Ronda de qualificação 2 - 20 de novembro; Ronda de qualificação 3 - 18 de dezembro; Ronda de qualificação 4 - 22 de

TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO

ator da TVI, que já é pai de M ria, de nove anos, fruto da a ga relação com Cláudia Vie também revelou vontade

NA RETA FINAL DA GRAVIDEZ

janeiro; Ronda de qualificação 5 - 12 de fevereiro; Portas abrem às 7pm. Semi-Final 1 - 29 de Fevereiro e Semi-Final 2 - 7 de Março. Portas u Cláudia abrem 7pm. Grande Final Sábado 25Vieira, de Abril, antiga com2020, 5pm - Pearsonpanheira Convention Center. 2638 Teixeira, de Pedro Steeles Ave. E - Brampton. Mais informações está prestes a ser mãe pela seem thesingingcontest.com ou ligue para John gunda vez. A atriz da SIC está 416-453-5646.

no último mês de gestação,

da sua atual PASSAGEM DE ANO fruto - CASA DOS AÇORES DO relação com ONTÁRIO o empresário João Alves. O Terça-feira, 31 de Dezembro - Festa de Passagem nascimento de Caetana está de Ano. Actuação deprevisto DJ Nazaré para Praia. o 1136 próximo mês College Street, Toronto.Tel.: 416-603-2900 de dezembro e a família mosradiante.n PASSAGEM DE ANO -tra-se GRACIOSA Terça-feira, 31 de Dezembro: Passagem de Ano. Actuação de Banda Moda Nova. Graciosa Community Centre of Toronto. Informações: 416986-3790, 416-537-7171 ou 416-745-9166. 279 Dovercourt Road, Toronto. Tel.: 416-533-8367 45º ANIVERSARIO CCPM Sábado, 23 de novembro - 6:30pm. Festa animada pela banda Tabu. Reservas - 905.286.131. Portuguese Cultural Centre of Mississauga, 53 Queen St N, Mississauga, ON L5N 1A2, Canada PORTUGUESE CULTURAL CLUB OF VAUGHAN Sábado, 23 de Novembro: 21.º Aniversário dos seus ranchos folclóricos, às 17h30, no salão da LIUNA Local 183 (1263 Wilson Ave.). Actuações dos ranchos Os Antigos do PCCV, As Estrelas do PCCV e do conjunto Mexe Mexe. Informações: 416-319-7545

TODOS OS DOMINGOS NA

DAS 11h00 AM ÀS 12h00 AM

ANUNCIE O SEU EVENTO NA NOSSA AGENDA CULTURAL info@cmctvcanada.com

Cláudia grávida de oito meses

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue

Terça-feira, 19.11.2019

416.532.3666 ou 905.790.7666

Emprego

Emprego OLD MILL procura vendedor ambicioso VENDEDOR DE CARROS. O candidato ideal deve falar português/espanhol e inglês. Não precisa ter experiência. Necessário ter pelo menos carta de condução G2. Contacte para entrevista por hr@ascdealergroup.com ou 416-398-7889 OLD MILL is looking for new salespeople. NEW CAR SALESPEOPLE needed. We are looking for Spanish and Portuguese speaking people. Must be able to speak English. No experience required. Minimum G2 Driver’s license required. Please contact us hr@ascdealergroup.com or 416398-7889 to set-up an interview.

EXECUTIVE PERSONAL DRIVERS needed. The Executive Driver provides vehicle transportation, to and from designated destinations, for C-Level Executives. Must Demonstrate safe driving skills at all times in compliance with driving laws. Have and maintain a clean driving record. Contact: Farahdesk2@gmail.com 108

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

(Pagamento em débito ou cartão de crédito)

Emprego

Churrasqueira em Mississauga precisa de pessoa para cozinha. Contactar: 416-857-1225

124

Carpinteiros precisam-se. We are looking for FRAMERS. Contact 416-881-3304 150

Empresa de jardinagem precisa de pessoal para instalação de pedra natural e interlock com ou sem experiência. De preferência com carta de condução. Contactar Carlos 416-821-2698 151

Precisa-se de assistente de cozinheiro/a com experiência. Entrada imediata. Contactar Lina 647-203-3130 157

Precisa-se funcionário para trabalhar em mercearia portuguesa em Toronto. Contactar 416-533-3591 153

GMCC Inc. is looking for snow-removal sub-contractors, employees and drivers with and without experience. Please contact us for more information at 416-7833500. 113

Emprego

Precisa-se técnico com experiência para trabalhar durante a semana, a tempo inteiro, em BODY SHOP em Vaughan. We are looking for body man to work full time during the week at a body shop in Vaughan. Contact Jeanette 905-761-6789 143

Precisa-se de empregado de mesa, balcão e cozinhar para trabalhar em TORONTO. Contactar 647-562-7905 144

Precisa-se de empregado de mesa, balcão e cozinhar para trabalhar em BRADFORD. Contactar 647-606-3556 ou 647-784-3041 145

Studios Vis a Vis Facial Spa is hiring: front desk receptionist and aesthetician. Must be fluent in english. Please send resume to skincare@ studiovisavis.com 146

Precisamos de CARPINTEIROS para fazer casas novas, com mínimo de 1 ano de experiência. Contactar Pereira 647-883-1409 156

Precisa-se secretária para escritório. Contactar 416-5333591 152

PUB

Emprego

OPORTUNIDADE PARA CONSULTOR DE SEGURANÇA FINANCEIRA 1. Seja o seu próprio patrão; 2. Seja livre e independente; 3. Beneficie da força do nosso parceiro, Desjardins. Envie seu curriculum para: mike.vieira@dfsin.ca | 416-917-0009

141

Os melhores enchidos regionais e tradicionais na sua mesa!

Novo restaurante em Mississauga

Precisa-se Empregados de mesa

Contactar:

416.464.9797

127

133

REGENCY NANNIES, a maior e mais importante agência de empregos para nannies, caregivers e housekeepers (limpeza/governantes) de Montreal tem várias vagas para a candidata ideal. As nossas famílias são profissionais que procuram candidatas sérias e experientes para nos ajudarem nas diversas posições disponíveis nas suas casas. As vagas preenchem-se rapidamente: temos muitos pedidos e colocamos muito pessoal mas há sempre novas aberturas. Candidate-se o mais rápido possível para estar no nosso sistema e ter preferência quando a vaga ideal para si se abrir. Neste momento, temos 2 postos de nannies/ housekeepers para candidatas que possuam carro. Candidate-se hoje – telefone a Elisa 514-344-0099 - pode ser a grande oportunidade da sua vida!

ANUNCIE AQUI

Contatar: 416.532.3666

Diversos

Aluga-se Basement com cozinha, dois quartos, lavandaria e entrada privadas, na zona de Jane e St Claire. Disponível a partir do dia 1 de Dezembro. Contactar 647-780-4199 154

Convívio THE ALTERNATIVE dating agency. A better way to meet the right person!! We help match selective people with busy lives who are looking for a meaningful relationship. Guaranteed results ! Pay a membership to join. Call today for a Confidential interview 647-467-3597

louise@altcanada.com

ANUNCIE AQUI sales@ cmctvcanada.com

www.correiodamanhacanada.com sales@cmctvcanada.com Por telefone: 416.532.3666 ou 905.790.7666

BRAMPTON: 70 Summerlea Road.

7 dias - 10 a.m - 10 p.m

Leituras Palma-Tarot; Leituras de imagens; Leituras de cristal; Passado, presente e futuro Posso ajudar a encontrar o seu amor, assuntos familiares, negócios, saúde.

Arrenda-se

ANÚNCIOS Diversos

PSÍQUICA EUROPÉIA NINA

$25 Special

King Street West / Bathurst. Contactar: 647-408-7199

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CLASSIFICADOS 39

EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! For more information visit www.ocna.org/network-advertising-program

MORTGAGES

FINANCIAL SERVICES

VACATION/TRAVEL

ADVERTISING

BUSINESS OPPS.

REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL!

ATTN: ONTARIO INVENTORS!!

FREE Consultation

$$ MONEY $$ LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS AND CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!! 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation Refinancing, Renovations Tax Arrears, No CMHC Fees $50K YOU PAY: $208.33 / MONTH (OAC)

• 1ST, 2ND & 3RD MORTGAGES FOR ANY PURPOSE • DEBT CONSOLIDATION • BAD CREDIT • TAX OR MORTGAGE ARREARS • DECREASE PAYMENTS UP TO 75% • SELF-EMPLOYED • NO PROOF OF INCOME We Can Help! Even in extreme situations of bad credit. FOR MORE INFORMATION OR TO APPLY NOW BY PHONE OR ONLINE:

No Income, Bad Credit Power of Sale Stopped!!! BETTER OPTION MORTGAGE

ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456

www.mortgageontario.com (Licence # 10969)

CALL 1-800-267-7868 www.StLawrenceCruiseLines.com 253 Ontario St., Kingston, ON (TICO #2168740)

!! WE ARE HERE TO HELP!!

1st & 2nd MORTGAGES from 2.90% 5 year VRM and 2.69% 5 year FIXED OAC. All Credit Types Considered. Serving all Ontario for over 36 years. Purchasing, Re-financing, Debt Consolidation, Construction, Home Renovations...CALL 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409).

For more information Call Today 647-350-2558.

Departures: Kingston, Ottawa, Quebec City

Request our complimentary brochure

www.ontario-widefinancial.com

1-800-282-1169

4 - 7 night calm water cruises on a replica steamboat Meals, attractions, and entertainment included

Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas.

STEEL BUILDINGS

WANTED WA N T E D : O L D T U B E A U D I O EQUIPMENT. 40 years or older. Amplifiers, Stereo, Recording and Theatre Sound Equipment. Hammond Organs, any condition. CALL Toll-Free 1-800-947-0393 / 519-853-2157.

STEEL BUILDING CLEARANCE ... "FALL BLOWOUT - PRICED TO CLEAR!" 20X25 $6,687. 25X29 $7,459. 28X29 $8,196. 30X35 $9840. 32X37 $9,898. One End Wall Included. Pioneer Steel 1-855-212-7036 www.pioneersteel.ca

Need Inventing Help? Call Davison!! Ideas Wanted! CALL DAVISON TODAY: 1-800-256-0429 OR VISIT US AT:

Ask about our special Spring Savings rates

1-888-307-7799

FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE:

Celebrate the Beauty and History of Canada’s Rivers

HEALTH GET UP TO $50,000 from the Government of Canada. Do you or someone you know Have any of these Conditions? ADHD, A n x i e t y, A r t h r i t i s , A s t h m a , C a n c e r, C O P D , D e p r e s s i o n , D i a b e t e s , D i ff i c u l t y Wa l k i n g , Fibromyalgia, Irritable Bowels, Overweight, Trouble Dressing... and Hundreds more. ALL Ages & Medical Conditions Qualify. Have a child under 18 i n s t a n t l y r e c e i v e m o r e m o n e y. C A L L O N TA R I O B E N E F I T S 1-(800)-211-3550 or Send a Text M e s s a g e w i t h Yo u r N a m e a n d Mailing Address to (647)560-4274 for your FREE benefits package.

Inventing.Davison.com/Ontario FREE Inventor's Guide!!

AUTOMOTIVE WANTED CLASSIC CARS - Any Condition: Porsche 356-912-911-930; Mercedes 190-230-250-280-300; Jaguar XKE, XK120/140/150; Split Window Corvette OR any E u r o p e a n / B r i t i s h C a r s . R u s t y, Rotten or Show Car. FINDER FEE PAID $$$$! CALL Chris 613-894-1141 or carhunter472@gmail.com.

PUB

Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

País

Telefone

OCNA Network Classiﬁed Ads (AD CENTRAL)

o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº

no valor de

VISA

com o nº

Posted November 14

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

Autorizo débito no valor de no cartão

Week of November 18

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Trimestral

Anual

Semestral

Canadá

$182

$91

$46

EUA

$234

$117

$59

Titular do cartão

Resto do Mundo $300

$150

$79

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos

Código de segurança Validade

Central Region Ads included This ad is to be printed by all participating Ontario papers

Terça-feira, 19.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PUB

WE SELL Q U A L I T Y F O R LESS

99 EA

FRESH RABBIT

DANDY BROCCOLI

RED SEEDLESS

BEEF ROAST (EYE ROUND/ BEEF FLAT)

99 EA

FRESH MONK FISH / TAMBORIL FRESCO

PINGO DOCE DRY BEANS 500G (PRODUCT OF EUROPE)

99 LB

FABRIDOCE RAIVAS DE AVEIRO 250G (TRADITIONAL EA PORTUGUESE DELICACY)

IMPORTERS OF QUALITY EUROPEAN PRODUCTS

NOVEMBER 18 - 24

99 EA

ALIANAÇA RED FISH TO BOIL OR FRY 750G

99 EA

TIDE GAMA LAUNDRY DETERGENT (IMPORTED) 70 DOSES 4.5 KG

TAVORA FOODS