Correio da Manhã Canadá 1 de fevereiro 2022 by Correio da Manhã Canadá

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

Sonia Ávila Couto

Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

PUB

AVALIAÇÃO GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Ed. 775 | Ano X | TERÇA-FEIRA 01/02/2022 • $1.15 (c/taxas)

PUB

Todos os domingos, grandes talentos no CMCTV em Destaque, na City TV

Com repetição aos sábados na CMCTV Canal 893 da Bell Fibe

41 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE

www.correiodamanhacanada.com

COSTA COM MAIORIA ABSOLUTA

“FOI UMA VITÓRIA DA HUMILDADE, DA CONFIANÇA E PELA ESTABILIDADE”

VEJA OS RESULTADOS DE TODOS OS CONCELHOS DO PAÍS

PS ganha em todos os distritos do continente Derrota histórica de Bloco de Esquerda, CDU e CDS

ENTREVISTA A JOSÉ BENTO RODRIGUES| p. 18-19

PM INFETADO | p. 3

PORTUGAL LEGISLATIVAS 2022 | p. 20-25

Advogado luso-canadiano Justin Trudeau renova empresa e põe foco testa positivo à Covid-19 nos sindicatos

DESPORTO | p. 26-30

LEÃO CONQUISTA TAÇA DA LIGA E AGRAVA CRISE DO RIVAL

FUTEBOL CANADIANO | p. 7

Canadá mais perto da qualificação para o Mundial PUB

416.656.3590

ESPECIAIS DA SEMANA

PERNAS DE GALINHA $

1,39

1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario

PEITO DE GALINHA S/ OSSO $

4,99

BIFES DE VACA

$7,99 lb

CARNE DE VACA P/ GUISAR $

5,99

EDITORIAL/CANADÁ

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PROTESTOS DOS CAMIONISTAS

editorial

Imprevistos absolutos s dias têm sido de emoções à flor da pele, tanto em Portugal, como no Canadá, com a pandemia sempre em pano de fundo. Em Portugal, o PS de António Costa protagonizou a surpresa absoluta, ao conquistar a maioria, também ela absoluta, nas legislativas. Enquanto isso, no Canadá, a capital foi este fim de semana palco de amplos protestos, com direito a aplausos do ex-presidente dos Estados Unidos, Donald Trump. Ninguém esperava. A política parece estar a fervilhar. É pelo menos esse o sentimento de muitos portugueses, que manifestaram consternação com os resultados eleitorais de domingo. Não eram muitos os que esperavam a maioria absoluta do PS, à terceira tentativa. Também não foram imensos os que anteciparam que o histórico CDS-PP ficaria fora do Parlamento, sem deputados eleitos. Para não falar do Chega, que é agora a terceira força política do país, num fenómeno que abre espaço aos discursos radicais de direita. Entre imprevistos absolutos, um dado triste: apesar de ter baixado, a abstenção em território nacional (os resultados da emigração só são conhecidos daqui a uma semana) foi a terceira maior de sempre – 42%. Nas redes sociais, surgiram piadas amargas: “Se os

boletins de votos fossem para raspar, a abstenção em Portugal não passava dos 5%”, pôde ler-se numa publicação, em referência à lotaria instantânea, também conhecida popularmente como ‘raspadinha’, mais mobilizadora dos portugueses do que um ato cívico de tamanha importância. São tempos de mudança em Portugal, com novas forças, como a Iniciativa Liberal, a ganharem terreno, e propostas antigas, não só à direita mas também à esquerda, a perderem força. Entre as várias perguntas que pairam no ar, destaque para quem será o sucessor de Rui Rio, que já sugeriu que está de saída da liderança do PSD, ou para quem vai reerguer o exaurido CDS-PP, agora que Francisco Rodrigues dos Santos anunciou a sua demissão. O Canadá vive, em simultâneo, momentos conturbados. Há dias que a contestação das regras de vacinação na fronteira com os Estados Unidos faz manchetes, tendo atingido o auge no fim de semana, com protestos em Ottawa. Enquanto milhares se manifestam, o Parlamento retoma a atividade, com o primeiro-ministro em isolamento, na sequência do teste positivo à Covid-19. Face a tantas notícias fortes, quais serão os próximos episódios? É difícil dizer, em dias de imprevistos absolutos. l

Justin Trudeau diz que não cede a chantagens

ilhares de pessoas transformaram o centro de Ottawa num pesadelo para os moradores locais no último fim de semana. Na segunda-feira, 31 de janeiro, a maior parte do centro da cidade continuou em bloqueio forçado por causa do grupo chamado de ‘Comboio da Liberdade’. Algumas centenas de pessoas reuniram-se em frente ao Parliament Hill e inúmeras plataformas comerciais bloquearam a maior parte da Wellington Street em frente aos edifícios do Parlamento. Justin Trudeau, assim como a família, tiveram de sair de casa para evitar que as ameaças dos manifestantes passassem mais além. O primeiro-ministro do Canadá diz que, apesar da saída, não se sente intimidado pelo grupo ‘Comboio da Liberdade’. “Quero ser muito claro, não nos sentimos intimidados por aqueles que insultam e abusam dos trabalhadores de pequenas empresas e roubam comida dos sem-abrigo”, disse Trudeau. “Não vamos ceder àqueles que hasteiam bandeiras racistas. Não vamos ceder àqueles que praticam vandalismo ou desonram a memória dos nossos veteranos.”

Trudeau diz que todos os canadianos estão cansados da pandemia e que ela não vai terminar só porque os manifestantes o exigem. Ela só termina, diz Trudeau, quando as pessoas forem vacinadas. Mesmo que até ao momento os protestos tenham sido pacíficos, as forças de segurança do Canadá temem que elementos radicais que se juntem ao chamado ‘Comboio da Liberdade’ e pro-voquem ações violentas. Entre os cartazes levados pelos manifestantes que se começaram a reunir em frente ao edifício do Parlamento canadiano, surgiram mensagens obscenas e violentas dirigidas ao primeiro-ministro. Algumas sugerem “enforcar” o responsável por impor medidas de contenção da pandemia. Também foram levadas por manifestantes bandeiras com o símbolo nazista e do movimento extremista de supremacia branca norte-americano. Houve registos de ataques e agressões também em hotéis que recusaram a hospedagem sem o comprovativo de vacinação e num abrigo que fazia distribuição de refeições para sem-abrigos. Todos os incidentes serão alvo de investigação policial. O abrigo atacado recebeu apoio de milhares de canadianos nas redes sociais e foram enviadas milhares de doações em dinheiro para o local. O protesto iniciou-se no sábado, a 28 de janeiro, através de camionistas que se opõem à decisão do Canadá e dos Estados Unidos de obrigarem trabalhadores transfronteiriços a estarem vacinados, de forma a evitar uma quarentena de 14 dias. A medida afeta cerca de apenas 15% dos camionistas que ainda não se vacinaram. l PUB

serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PAXLOVID

TRUDEAU INFETADO

Primeiro-ministro testa positivo à Covid-19

“E

Paxlovid foi aprovado a 17 de janeiro

Primeiras Nações, Inuit e Métis com pelo menos 50 anos. Para aceder ao medicamento, os elegíveis têm de primeiro testar positivo à Covid-19 e, por isso, o Governo da província garante que agora está a introduzir “centros de avaliação”, onde os cidadãos vão poder aceder a testes e a medicamentos como o Paxlovid. No entanto, nem todos os centros de avaliação vão ter o medicamento disponível. De acordo com dados dos ensaios clínicos, o Paxlovid foi 89% eficaz na redução do risco de hospitalização e morte após o tratamento. O Paxlovid foi aprovada pela Health Canada a 17 de janeiro. l

sta manhã testei positivo à Covid-19. Sinto-me bem, e vou continuar a trabalhar remotamente esta semana, enquanto sigo as recomendações de saúde pública. A todos, por favor sejam vacinados e recebam as doses de reforço.” Foi desta forma, no Twitter, que o primeiro-ministro do Canadá comunicou ao mundo

“Sinto-me bem, e vou continuar a trabalhar remotamente esta semana, enquanto sigo as recomendações de saúde pública. A todos, por favor sejam vacinados e recebam as doses de reforço” Justin Trudeau Primeiro-ministro do Canadá

que tinha contraído o vírus. O post recebeu mais de 24 mil

m novo medicamento antiviral que pode ser usado para tratar o novo coronavírus vai ser reservado principalmente para uso em idosos não vacinados e cidadãos de Ontário com problemas no que diz respeito à baixa imunidade. O Governo de Doug Ford divulgou novas diretrizes que fornecem uma primeira visão de como vai distribuir os medicamentos Paxlovid da Pfizer. A primeira remessa chegou à província há duas semanas. O Governo diz que está a dar prioridade aos cidadãos com “maior risco de resultados graves”, incluindo não vacinados com pelo menos 60 anos e não vacinados com pelo menos 50 anos que tenham um ou mais fatores de risco específicos. Também se tornam elegíveis todos os jovens com pelo menos 18 anos, com problemas de imunidade, independentemente do certificado de vacinação, bem como todos os cidadãos não vacinados das

Medicamento contra a Covid-19 distribuído por grupos de risco

CANADÁ

Trudeau estava isolado desde que um dos filhos testou positivo

‘likes’ e mais de 6.500 partilhas na rede social. Vale lembrar que Trudeau estava isolado desde que um dos filhos testou positivo ao novo coronavírus no final da semana passada. O apelo de Trudeau parece não ter surtido muito efeito, já que os canadianos não estão muito recetivos em levar uma

segunda dose da vacina contra a Covid-19. Em todo o país, clínicas de reforço foram colocadas, mas as autoridades de saúde não estão a ver avanços no que à vacinação diz respeito. Até ao momento, cerca de 30 milhões de canadianos receberam duas doses e apenas 15 milhões de terceiras doses foram distribuídas. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

RETRATO DE HERÓIS | IMIGRANTES PRESENTEADOS POR DAVID CHAMPAGNE

SAÚDE EM ONTÁRIO

BANCO DO CANADÁ

Banco do Canadá manteve a taxa de juros de referência, a taxa ‘overnight’, estável em 0,25%, mas alterou as orientações futuras, retirando do comunicado o compromisso em manter os juros próximos de zero. A taxa bancária também foi mantida estável em 0,5% e a taxa de depósitos a 0,25%. “Com a folga na economia tendo sido absorvida, o Banco removeu as orientações futuras excecionais para a taxa de juros de referência”, garantiu o Banco do Canadá, abrindo espaço para movimentações futuras dos juros. Em dezembro, a inflação ao consumidor no país subiu a 4,8%, em comparação com o mesmo mês do ano anterior, e o Banco do Canadá projeta que

Taxa de juros permanece em 0,25% Cirurgias não urgentes

Taxa de juros em níveis baixos

ela deva permanecer próxima dos 5% por todo o primeiro semestre de 2022, mas que deve recuar a 3% até ao final do ano. O Banco do Canadá avançou também que vai manter o balanço de ativos estável pelo menos até que comece a elevar os juros. A partir deste ponto, começará a considerar uma interrupção dos reinvestimentos, permitindo que o balanço diminua, conforme os ativos vençam. l

Governo de Ontário retoma as cirurgias não urgentes

s intervenções cirúrgicas não urgentes estão de volta desde segunda-feira, dia 31 de janeiro. O anúncio foi feito pelas autoridades provin-

ciais de Ontário. Algumas cirurgias na região sofreram uma pausa no início de janeiro devido a um aumento dos casos da mutação

Chama-se David Champagne e é fotógrafo. Decidiu mostrar, nas redes sociais, a nova realidade dos trabalhadores essenciais, durante a pandemia. Tudo aconteceu na ‘Acadian Peninsula’, no nordeste de New Brunswick. O trabalho de Champagne chamou a atenção da rede de imigração francófona de Nouveau-Brunswick, uma organização que ajuda a apoiar os recém-chegados de língua francesa à província. Despertou a ideia de usar a fotografia como forma de reconhecer as contribuições dos imigrantes durante a pandemia. O mais recente trabalho, ‘Héros de l’immigration’ partilha as histórias dos ‘heróis’ da imigração de todos os cantos da província. Retratos de trabalhadores essenciais de Champagne, incluindo trabalhadores de apoio pessoal, funcionários de saúde e motoristas de camião. São 21 fotos no total. Cada uma é acompanhada por depoimentos em vídeo, que oferecem um vislumbre dos desafios enfrentados e as motivações pessoais de cada pessoa que chega à província. As fotografias estão em exibição no Centro de Artes e Cultura em Dieppe, em New Brunswick, até 8 de fevereiro. De seguida, a exposição segue para o Centre Communautaire Sainte-Anne em Fredericton antes de se mudar para a ‘Acadian Peninsula’ em junho. l

Ómicron da Covid-19 e para preservar a capacidade dos hospitais, afetando cerca de 8 mil a 10 mil procedimentos por semana. Intervenções não urgentes e procedimentos vão ser retomados por etapas a partir desta semana e voltam na mesma altura em que o Governo provincial pretende suspender algumas medidas de saúde pública e permitir que certas empresas reabram. Segundo as autoridades de Ontário, a primeira etapa vai incluir pediatria, serviços de diagnóstico, exames de cancro, algumas clínicas ambulatórias, hospitais privados e unidades de saúde independentes. Ainda assim, o executivo provincial informa que o regresso das intervenções cirúrgicas não urgentes não significa que todos os hospitais retomem imediatamente as atividades cirúrgicas e processuais permitidas. l PUB

PARA ARRENDAR - LIGUE JÁ! 103 Kenwood Ave | TORONTO | $2650

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

RAZÕES PARA

SORRIR! Grande, limpo e recentemente renovado apartamento de 3 quartos num Triplex, para alugar, em Humewood. Vizinhança calma e acolhedora, a distância a pé de muitas comodidades. Walk Score - 79. A distância a pé da estação de metro St. Clair West. Transit Score - 88

ESTÁ A SOLUÇÕES! PAGAR EXISTEM programa de RENDA? LEASE-TO-OWN!

Quer casa, mas falta-lhe dinheiro para custos de entrada? O seu crédito não está impecável? Telefone já para saber sobre o

ALCIDE FRANCISCO

Real Estate Broker Ligar para 416.727.8863 Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CORRUPÇÃO

MAGELLAN FOUNDATION

CANADÁ

Zelândia e Finlândia empataram no 1.º lugar com 88 pontos cada; Noruega, Singapura, Suécia, Suíça, Holanda, Luxemburgo e Alemanha completam o top 10. O Reino Unido ficou em 11.º com 78. O Canadá está nos 74 pontos e ocupa o 13.º posto na lista de países limpos. Acima dos Estados Unidos, com 67 pontos, no 27.º lugar da tabela. O índice avalia 180 países e territórios. O Sudão do Sul ficou em último lugar com 11 pontos; A Somália, com a qual dividiu o último lugar em 2020, empatou desta vez com a Síria em penúltimo lugar com 13. A Venezuela seguiu com 14. Iémen, Coreia do Norte e Afeganistão empataram com 16 cada. l

futuro dos seniores da comunidade portuguesa que necessitem de cuidados no Canadá é, muitas vezes, uma incerteza para muitas famílias. Por um lado, a barreira linguística para alguns idosos, por outro, os custos para as famílias. Foi assim que nasceu a Magellan Community Foundation, que pretende construir e operar um centro de cuidados continuados e instalações de vida assistida, com habitação a preços acessíveis e cuidados culturalmente sensíveis para a comunidade sénior de língua portuguesa. Recentemente, a fundação fez uma campanha de divulgação da marca ‘Give Back – It’s Our Turn’, que provou ser um absoluto sucesso, com agradecimentos especiais aos parceiros de comunicação social portugueses e à comunidade do Canadá pelo êxito da iniciativa. A Magellan Community Foundation também anunciou um cheque-presente de 100 mil dólares da Portuguese Chee-

Índice de Perceção de Corrupção 2021 da Transparência Internacional, que mede a perceção da corrupção no setor público de acordo com especialistas e empresários, diz que a pandemia “foi usada em muitos países como uma desculpa para restringir as liberdades básicas e evitar importantes freios e contrapesos”. Na Europa Ocidental, a região com melhor pontuação geral, a pandemia deu aos países “uma desculpa para complacência nos esforços anticorrupção, pois as medidas de responsabilidade e transparência são negligenciadas ou até revertidas”, disse a Transparency. Em alguns países asiáticos, “a Covid-19 também tem sido usada como desculpa para acabar com as críticas”. A investigação apontou para o aumento da vigilância digital em algumas nações e abordagens autoritárias em outras. O relatório classifica os países em uma escala de 0 “altamente corrupto” a 100 “muito limpo”. Dinamarca, Nova

Canadá é o 13.º país mais Campanha da marca transparente do mundo ‘Give Back – It’s Our Turn’ faz sucesso

Objetivo de criar de um complexo de cuidados continuados

se Company para encerrar os anúncios da campanha. As contribuições totais até ao momento superam os 5 milhões de dólares, o que é um terço da meta de pouco mais de 15 milhões de dólares da campanha ‘Voyage to Discovery’ do Capital Campaign. A ‘Give Back – It’s Our Turn’ foi lançada no passado 8 de dezembro com o apoio de 18 meios de comunicação de língua portuguesa, incluindo o Correio da Manhã Canadá, unindo forças para doar uma

mistura de tempo de antena, impresso e publicidade digital. Ulysses Pratas, presidente da fundação, não deixou de prestar um enorme agradecimento a todos os contribuidores do projeto. “Gostaríamos de agradecer a todos os nossos parceiros de media comunitários pelo apoio na consciencialização deste projeto histórico.” Esta foi a primeira campanha centrada na marca da MagellanCommunity Foundation destinada a aumentar a notoriedade do Magellan Centre. l

ZOO DE TORONTO

Chita Emarah deu à luz 4 filhotes; um não sobreviveu Daqui a algumas semanas, os filhotes vão fazer um check-up completo no veterinário.

ORGANIZAÇÃO DIZ QUE VAI ACOMPANHAR DE PERTO EMARAH E OS FILHOTES Emarah e os filhotes vão ficar, por isso, num habitat interno por alguns meses, até que os filhotes sejam totalmente vacinados e o clima comece a ficar mais quente. Mais tarde, vão estar ao ar livre e podem ser vistos pelo grande público. l

ão mais três novos moradores para contemplar no Jardim Zoológico de Toronto. Emarah, uma chita de 4 anos e meio, deu à luz na manhã do passado dia 24 de janeiro, após uma gravidez de 92 dias. Nasceram quatro crias, mas uma não sobreviveu. As três restantes parecem estar bem e estão a ser amamentadas pela mãe Emarah. A organização diz que vai acompanhar de perto Emarah e os filhotes com câmaras de vigilância para minimizar os distúrbios e permitir que os animais fiquem mais próximos.

Jardim Zoológico de Toronto ganhou mais três novos moradores

PUB

Do you know someone between the ages of 6 - 17 who is making a difference within their community? Nominate them for an

ONTARIO JUNIOR CITIZEN AWARD 40TH

DEADLINE IS FEBRUARY 11, 2022

ANNIVERSARY

NOMINATIONS WANTED

Nomination forms are available from this newspaper, and at www.ocna.org/juniorcitizen. Email jr.citizen@ocna.org for more information.

Brought to you by

QUEBEC

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

REABERTURA DO CANADÁ

Ontário e Quebec com alívio de restrições pandémicas

ESTRATÉGIA DE VACINAÇÃO

Governo do Quebec fala em “abordagem positiva”

s províncias mais populosas do Canadá aliviaram restrições no último dia de janeiro,ao mesmo tempo que os alunos voltaram às salas de aula em duas províncias marítimas. Os governos de Ontário e do Quebec registaram uma descida dos internamentos por Covid-19. 31 de janeiro marcou o início da reabertura gradual das duas províncias, depois de, em dezembro, as regras terem sido apertadas para responder ao aumento de casos da variante Ómicron. Em Ontário, o número de pessoas autorizadas a participar em reuniões sociais aumentou para 10 em ambientes fechados e 25 ao ar livre. Número que será novamente aumentado a 21 de fevereiro. Restaurantes e bares já podem servir refeições no seu inferior com metade da capacidade, e muitos outros estabelecimentos, como ginásios e cinemas, também podem reabrir para clientes vacinados.

Vários locais, incluindo espaços fechados de restaurantes, puderam reabrir

As refeições em espaços fechados também foram retomadas no Quebec, com certos limites, enquanto a segunda fase do plano de reabertura da província, agendada para 7 de fevereiro, vai permitir a reabertura de locais de culto, de entretenimento e de espaços

desportivos com restrições de capacidade. Já na costa leste, as escolas retomaram o ensino presencial em New Brunswick e Prince Edward Island também no último dia de janeiro, com medidas de segurança adicionais em vigor. l

ma clínica de vacinação pop-up foi aberta no centro de Montreal e uma linha telefónica foi montada e composta por profissionais médicos para atender chamadas de moradores que procuram informações sobre as vacinas, disse o ministro da Saúde, Lionel Carmant, aos jornalistas. “É realmente uma intensificação do que foi feito antes”, disse Carmant em referência a uma pergunta sobre se o Governo tinha alguma ideia nova para alcançar os cerca de 540.000 cidadãos do Quebec que até agora não receberam uma única dose da vacina. O departamento de Saúde planeia abrir mais clínicas de vacinas pop-up em toda a província e alcançar moradores não vacinados através de líderes e grupos respeitados nas comunidades, acrescentou. O que é diferente, explicou Carmant, é a atitude do Governo em alcançar os não vacina-

Lionel Carmant, ministro da Saúde

dos: “Acho que este é o passo que não demos até agora: uma abordagem positiva”. O Governo provincial não se esquivou de usar meios punitivos para fazer com que os cidadãos aceitem as vacinas. Moradores de toda a província devem apresentar o comprovativo de vacinação para entrar em restaurantes, bares e ginásios, que estão fechados desde dezembro para reduzir a transmissão do novo coronavírus. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

46 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ/AÇORES

AÇORES

DESPORTO CANADIANO - MUNDIAL 2022

HÓQUEI NO GELO

NHL: MONTREAL CANADIENS 3-6 COLUMBUS BLUE JACKETS

Ponta Delgada entre as 10 Qualificação CONCACAF: Canadá mais perto do Mundial depois de vencer os Estados Unidos cidades mais acolhedoras

MUNDIAL 2022 QUALIFICAÇÃO: CANADÁ 2-0 EUA Saímos do gelo para a relva de Hamilton que se encheu de fé para mais um jogo do Canadá frente ao vizinho, os Estados Unidos. Em jogo da 10.ª jornada da zona norte-americana de qualificação para o

o Bell Centre, os Montreal Canadiens perderam por 6 a 3, frente aos Columbus Blue Jackets. Os canadianos inauguraram a contagem por Suzuki, mas os homens dos Estados Unidos viraram a partida, chegando ao 4 a 1, no primeiro período. Toffoli e Lehkonen reduziram para 4 a 3 e ainda deram esperança aos Canadiens que foi quebrada no último período de jogo.

Ponta Delgada, Açores

Seleção canadiana de futebol perto de fazer história

Mundial-2022, Steven Vitória, defesa do Moreirense, foi titular na equipa da casa e viu Cyle Larin inaugurar o marcador ao minuto 7. O luso-canadiano Stephen Eustáquio viu do banco a entrada no jogo do lateral-direito do Boavista, Reggie Cannon, quando faltavam 20 minutos para o delírio nas bancadas do Tim Hortens Field. Adekugbe carimbou o triunfo histórico aos

90+5 minutos, frente aos Estados Unidos, por 2 a 0. Com este resultado, o Canadá lidera a classificação com 22 pontos, mais quatro que os Estados Unidos, segundos, com 18, isto quando faltam disputar quatro jornadas. Recorde-se que os três primeiros seguem diretamente para o Catar, com o quarto a disputar um ‘play off’ intercontinental. O sonho está próximo de ser concretizado. l

cidade de Ponta Delgada é considerada uma das dez mais acolhedoras do mundo, segundo os Traveller Review Awards 2022, recentemente publicados pela empresa digital Booking.com. Estes prémios reconhecem o trabalho dos fornecedores de alojamento em todo o mundo registados na sua plataforma. A listagem resulta dos comentários deixados pelos clientes e da pontuação que é atribuída pelos mesmos. Considerada a melhor cidade dos Açores para viver, visitar e investir, Ponta

Delgada surge em 9.º lugar do ranking liderado pela cidade italiana de Matera. Seguem-se, em 2.º lugar, Bled (Eslovénia), Taitung (Taiwan), Náuplia (Grécia), Toledo (Espanha), Monte Verde (Brasil), Bruges (Bélgica) e NusaLembongan (Indonésia). A 10.ª posição é ocupada por HoiAn, no Vietname. Os Traveller Review Awards da Booking.com tiveram em conta mais de 232 milhões de pontuações de clientes, num total de 1.261.273 fornecedores de alojamento. l PUB

located in North York. We currently are hiring for:

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

COMMERCIAL ROOFERS ROOFING SHEET METAL FABRICATORS SHEET METAL INSTALLERS Minimum of 2 years experience required. We are looking for hard working people that want to grow with the company. These are full time positions that will have a lot of overtime.

é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York. Estamos, de momento, a contratar para as seguintes posições:

TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS FABRICANTE DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa. Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras. Excelentes ordenado e benefícios. Ótimo ambiente de trabalho. Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call

| 416-762-1819

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 2 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DISTINÇÃO

Autarquia de Brampton no top 100 da lista dos melhores empregadores do Canadá Município ocupa o 98.º de um ranking de 300 lugares da revista Forbes “A autarquia de Brampton continua a tomar medidas para remover barreiras e modernizar o nosso local de trabalho para que seja justo e equitativo para todos”, diz a vereadora Rowena

Câmara Municipal de Brampton foi incluída na lista dos melhores empregadores do Canadá pelo quarto ano consecutivo. A autarquia ficou em 98.º lugar entre 300 posições na lista da revista Forbes, que entrevistou mais de 10 mil canadianos que trabalham para empresas com mais de 500 funcionários. Os participantes classificaram as organizações com base na sua vontade de recomendá-las a amigos e familiares, tendo sido também convidados a indicar outras organizações além da sua. O presidente da Câmara Municipal de Brampton, Patrick Brown, diz que a autarquia se orgulha de ser reconhecida pela Forbes, sublinhando que os funcionários municipais “se dedicam a construir uma comunidade para os moradores que seja segura, sustentável e bem-sucedida”. “Este reconhecimento de ser um empregador de eleição

Autarquia de Brampton destaca o seu ‘Flexible Work Program’

para a nossa equipa mostra a paixão pela nossa comunidade e por obter resultados para os nossos residentes”, diz Brown em comunicado de imprensa. A autarquia destaca o seu ‘Flexible Work Program’, lançado no início de janeiro para apoiar a flexibilidade do local e dos horários de trabalho. O programa inclui opções de teletrabalho, horários flexíveis,

partilha profissional e semanas de trabalho compactadas, integrando a iniciativa ‘Workplace Modernization’. A Câmara Municipal de Brampton também divulgou os respetivos ‘Economic Empowerment and Anti-Black Racism Unit’, ‘Black Employee Engagement Network’ e ‘Black and Indigenous Youth Internship and Co-op Program’.

“Este reconhecimento de ser um empregador de eleição para a nossa equipa mostra a paixão pela nossa comunidade e por obter resultados para os nossos residentes” Patrick Brown, presidente da Câmara Municipal de Brampton

Santos na nota de imprensa. “Os nossos funcionários são apaixonados por servir a nossa comunidade diversificada e dedicamo-nos a criar oportunidades, ao mesmo tempo que construímos uma cultura de local de trabalho inclusiva e envolvente”, acrescenta.

OBRAS

Revitalização das ruas principais de Brampton com financiamento de 945 mil dólares Projeto vai ser executado nos próximos dois anos pandemia da Covid-19, juntos”, diz Brown em comunicado de imprensa.

Câmara Municipal de Brampton vai fazer uma remodelação profunda em seis comunidades da Main Street, graças a um financiamento de 945 mil dólares. Integrados no programa ‘My Main Street Local Business Accelerator’, os fundos vão apoiar pequenas empresas, novas e pré-existentes, de Brampton e em torno da Downtown, do Mount Pleasant, da Uptown, da Kennedy Road, da Bramalea GO e da Queen Street. Estas seis comunidades principais vão ser apoiadas por um embaixador da Main Street, no âmbito do Escritório de Desenvolvimento Económico da cidade, recebendo também pesquisas de mercado personalizadas, análise de dados e contribuições de financiamento. De acordo com a autarquia, o projeto de revitalização vai ser executado nos próximos dois anos, concentrando-se no desenvolvimento de ruas

Fundos vão apoiar pequenas empresas, novas e pré-existentes

O PROGRAMA DE DOIS ANOS REPRESENTA UM INVESTIMENTO DE 23,25 MILHÕES PARA APOIAR A RECUPERAÇÃO E A REVITALIZAÇÃO DAS PRINCIPAIS RUAS E NEGÓCIOS LOCAIS NO SUL DE ONTÁRIO ATRAVÉS DE DOIS FLUXOS DE PROGRAMAS

principais locais inclusivas e proporcionando oportunidades económicas aos moradores, empresários e empresas. A iniciativa ‘My Main Street’ é uma parceria entre o Governo do Canadá, o Canadian Urban Institute (CUI) e o Economic Developers Council of Ontario (EDCO) e vai beneficiar 65 comunidades de ruas principais e mais de 650 empresas locais no sul de Ontário.

O programa de dois anos representa um investimento de 23,25 milhões para apoiar a recuperação e a revitalização das principais ruas e negócios locais no sul de Ontário através de dois fluxos de programas. “As comunidades das ruas principais desempenham um papel central na economia de uma cidade e geralmente são onde a construção e os rela-

O programa foi desenvolvido em resposta à pandemia da Covid-19. O autarca Patrick Brown diz que o financiamento de 945 mil dólares “vai apoiar negócios locais e elevar as oportunidades de mercado” na cidade. “Brampton é uma cidade de oportunidades e dedicamo-nos a apoiar os nossos negócios locais, enquanto trabalhamos para superar os impactos da

A Hydro Quebec ficou em 1.º lugar na lista, seguida pela University of New Brunswick e pela Canada School of Public Service. “Na autarquia de Brampton, estamos comprometidos em promover uma cultura inclusiva que envolva, desenvolva e celebre o nosso pessoal, com base no compromisso partilhado de cumprir as prioridades do nosso mandato”, afirma, por sua vez, David Barrick, diretor administrativo da Câmara Municipal Brampton. “É a nossa equipa de mais de 6 mil funcionários que faz da autarquia um ótimo lugar para se trabalhar. É uma grande conquista ser reconhecido pela Forbes, pelo quarto ano consecutivo, como um dos melhores empregadores do Canadá”, conclui Barrick. A Forbes fez uma parceria com a empresa de estudos de mercado Statista para compilar a lista anual. l cionamentos da comunidade tomam forma”, diz, por sua vez, o vereador luso-canadiano de Brampton, Martin Medeiros. “Agradecemos este importante investimento dos nossos parceiros da FedDev Ontario e esperamos experimentar as oportunidades económicas que vão trazer aos nossos residentes, novos empreendedores e empresas existentes nessas seis principais comunidades de Brampton.” Já o Governo federal garante estar a par dos desafios que os principais negócios de rua enfrentam em resultado da pandemia: “Estamos a tomar medidas para ajudar a mitigar a tensão”, realça Helena Jaczek, ministra responsável pela Agência Federal de Desenvolvimento Económico do Sul de Ontário. “Programas como o ‘My Main Street’ oferecem financiamento e serviços essenciais para empresas locais, à medida que encontram formas de se adaptar e criar oportunidades económicas novas e inclusivas que as vão ajudar a reconstruir e a restaurar a vitalidade das suas ruas principais.” Mais pormenores do programa podem ser encontrados em www.mymainstreet.ca ou através do Brampton Entrepreneur Center, cujo e-mail é bec@ brampton.ca. l

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

NEGÓCIOS

Autarquia de Toronto abre candidaturas para o ‘Main Street Innovation Fund’ Financiamento municipal visa ajudar pequenas empresas a recuperarem da pandemia

O PROGRAMA VAI FINANCIAR AS CHAMADAS ‘BUSINESS IMPROVEMENT AREAS’ (BIAS) QUE APRESENTEM SOLUÇÕES INOVADORAS E CRIATIVAS PARA OS DESAFIOS ENFRENTADOS PELAS PRINCIPAIS PEQUENAS EMPRESAS DE RUA DE TORONTO “O financiamento do ‘Main Street Innovation Fund’ vai ajudar-nos a trazer mais vitalidade às ruas da nossa cidade, além de apoiar todas as pequenas empresas que tornam esta

Câmara Municipal de Toronto abriu inscrições para o programa ‘Main Street Innovation Fund’ (MIF), que visa promover a recuperação e o sucesso a longo prazo de pequenas empresas locais. O programa vai financiar as chamadas ‘Business Improvement Areas’ (BIAs) que apresentem soluções inovadoras e criativas para os desafios enfrentados pelas principais pequenas empresas de rua de Toronto. As BIAs da cidade poderão candidatar-se ao MIF para ajudar as empresas da sua vizinhança e contribuir para a recuperação de pequenas empresas através de ativações comunitárias, criação de espaços criativos e capacitação. “Durante a pandemia, trabalhamos muito para apoiar os pequenos negócios e o trabalho que as BIAs fazem nos bairros da cidade”, justifica o autarca John Tory.

Projetos aprovados vão receber subsídios de 25 mil a 100 mil dólares

cidade tão grande. Estou ansioso para ver os projetos que vão ser apoiados por este fundo e estou confiante de que vão ajudar as nossas pequenas empresas a emergir mais fortes do que nunca, à medida que nos recuperamos da pandemia.” De acordo com a autarquia, as pequenas empresas de retalho são essenciais para a vitalidade e o sucesso das principais ruas e bairros de Toronto e são as

principais impulsionadoras da prosperidade económica de residentes, famílias, comunidades e a própria cidade como um todo. Para ajudar as pequenas empresas em Toronto a recuperarem dos impactos da Covid-19, o Governo do Canadá, através da Agência Federal de Desenvolvimento Económico do Sul de Ontário (FedDev Ontario), disponibiliza até 18 milhões de dólares para seis programas

que compõem a ‘Toronto Main Street Recovery and Rebuild Initiative’ (MRRI). O ‘Main Street Innovation Fund’ é o mais recente programa da MRRI que abriu inscrições. O fundo vai apoiar projetos inovadores e soluções escaláveis que, depois de serem testados numa área, podem ser aplicados para apoiar pequenas empresas e ruas principais de retalho noutras zonas de Toronto.

Entre janeiro de 2022 e março de 2024, o programa MIF substitui temporariamente o programa ‘BIA Innovation Fund’ que a autarquia de Toronto dirige desde 2018, financiando projetos de pequena escala exclusivamente para as BIAs. Dependendo da respetiva escala e impacto, os projetos aprovados para financiamento no âmbito do MIF vão receber subsídios não reembolsáveis de até 25 mil dólares ou 50 mil dólares. Um número de iniciativas maiores em escala pode receber subsídios de até 100 mil dólares, desde que os proponentes possam contribuir eles próprios em espécie ou em fundos diretos para aumentar o investimento total. As organizações elegíveis para solicitar e receber financiamento através do ‘Main Street Innovation Fund’ incluem BIAs, associações empresariais, organizações sem fins lucrativos e instituições de caridade registadas com forte envolvimento empresarial local. O financiamento não será fornecido a empresas individuais ou propriedades comerciais através deste programa. O período inicial de inscrição para o programa é de 20 de janeiro a 31 de março de 2022 ou quando os fundos do subsídio forem gastos, o que ocorrer primeiro. Mais informações sobre o ‘Main Street Innovation Fund’ estão disponíveis em www. toronto.ca/business-economy/ business-operation-growth/ business-incentives/main-street-innovation-fund/. l PUB

Aceda à programação da CMCTV através da App:

Brevemente disponível nas plataformas:

Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português:

Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV:

Se tem Bell, adira já à CMCTV na

Canal 893

Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TECNOLOGIA

Autarquia lança aplicação ‘311 Toronto’ para o telemóvel App tem recursos adicionais, como GPS e câmara para modernizar os serviços da Câmara Municipal e torná-los mais acessíveis para todos os moradores e empresas.”

Câmara Municipal de Toronto decidiu melhorar o serviço da linha 311 com o lançamento de uma nova aplicação móvel. A app, chamada ‘311 Toronto’, oferece aos moradores de Toronto os mesmos serviços do site, mas com o objetivo de tornar a 311 mais fácil de usar e mais conveniente. De acordo com a autarquia, a aplicação tem vantagens adicionais, como recursos de GPS, permitindo que os utilizadores identifiquem uma localização exata para a solicitação de um serviço, bem como uma função de câmara para fazer upload de fotografias com facilidade. Os utilizadores também vão poder consultar solicitações que já estão abertas num determinado bairro para descobrir se o problema já foi reportado. A aplicação também pode direcionar os utilizadores para

"A nova aplicação 311 Toronto traz todos os ótimos recursos da nova e muito bem-sucedida plataforma web 311 diretamente para o seu smartphone. Este é mais um exemplo do trabalho que estamos a fazer"

A app ‘311 Toronto’ oferece os mesmos serviços do site

pontos de interesse próximos, como bibliotecas e museus. Outra funcionalidade permite que os utilizadores façam agendamentos nos serviços do município, sendo que a app envia notificações de lembrete para o dispositivo do utilizador. “Queremos facilitar ao máximo o acesso dos mora-

dores à ‘311 Toronto’”, diz o autarca John Tory. “A nova aplicação ‘311 Toronto’ traz todos os ótimos recursos da nova e muito bem-sucedida plataforma web 311 diretamente para o seu smartphone. Este é mais um exemplo do trabalho que estamos a fazer – e que continua durante a pandemia –

John Tory, presidente da Câmara Municipal de Toronto

A autarquia de Toronto tem vindo a trabalhar no sentido de melhorar os serviços da plataforma 311 em toda a cidade desde o outono passado. O município adicionou novos recursos, como o rastreamento

de solicitações do início ao fim, atualizações em tempo real por mensagem de texto e um ‘chat’ online ao vivo. “Estou muito orgulhoso da equipa da ‘311 Toronto’ e de todas as divisões da autarquia que contribuíram para dar vida à app ‘311 Toronto’”, diz, por sua vez, Gary Yorke, diretor da ‘311 Toronto’. “O nosso objetivo é, como sempre, fornecer continuamente um serviço excecional aos residentes, empresas e visitantes de Toronto. Temos o prazer de apresentar esta nova aplicação, fornecendo outra forma fácil e conveniente de conexão à 311, o portal de informações, programas e serviços da autarquia.” A aplicação pode ser descarregada gratuitamente na Apple App Store ou na Google Play Store. “Dou os parabéns à equipa pela modernização contínua dos serviços do município possibilitados pela tecnologia para melhorar a interação dos utilizadores através de vários canais”, sublinha Lawrence Eta, diretor de tecnologia da Divisão de Serviços de Tecnologia. “A colaboração entre os Serviços de Tecnologia, a ‘311 Toronto’ e todas as divisões da autarquia é extremamente importante para transformar a experiência pública”, conclui. l PUB

UMA AVALIAÇÃO BEM FEITA AJUDA A GARANTIR UMA BOA VENDA NO FUTURO HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

QUER VENDER, COMPRAR OU AVALIAR A SUA CASA? LIGUE PARA DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

Todos os equipamentos necessários para o seu negócio Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

416.535.1555 www.faema.ca

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022

SAÚDE E BEM-ESTAR

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE E BEM-ESTAR

Sofre de apneia obstrutiva do sono? Conheça dicas para dormir melhor Dormir num quarto escuro e evitar programas violentos são o segredo para uma noite tranquila

amplamente aceite que a língua é um fator importante no ressonar e na apneia obstrutiva do sono (AOS). O tónus muscular é importante para a língua. Por exemplo, uma boca excessivamente estreita ou larga, dentes apinhados, falta de dentes ou dentaduras e outras condições orais podem interferir com o espaço da língua ou com os reflexos normais dos mecanismos que mantêm o tónus muscular. Nestes casos, o único lugar para onde a língua se pode deslocar durante a função oral é para trás, para a garganta, o que provoca a obstrução das vias aéreas e resulta no ronco. Quando há um bloqueio completo, o resultado são perío-

blema se torne fatal. Sabia que quem ressona respira através de uma passagem de ar que é mais estreita do que o normal? Uma mangueira de água que só pinga é semelhante à passagem de ar bloqueada. O esforço extra necessário para respirar pode estar a enviar um sinal de alarme para o cérebro. O ressonar pode progredir para um ponto de obstrução completa das vias aéreas superiores.

CARLOS VALENTE, DD TERESA LENCASTRE

O ressonar pode progredir para uma obstrução completa das vias aéreas superiores

dos temporários de anoxia (falta de oxigénio). Se esta condição persistir mais de 10 segundos, verifica-se um ‘evento de apneia’.

Como em qualquer condição de saúde, as pessoas que ressonam consistentemente precisam de ser examinadas e tratadas precocemente antes que o pro-

O ESFORÇO EXTRA NECESSÁRIO PARA RESPIRAR PODE ESTAR A ENVIAR UM SINAL DE ALARME PARA O CÉREBRO Dicas para melhorar o sono: • Mantenha o quarto escuro, silencioso e com uma tempera-

TRÊS TIPOS DE APNEIA: 1. Apneia obstrutiva do sono: Quando estruturas bloqueiam o fluxo de ar. 2. Central apneia do sono: Quando os sinais do cérebro que normalmente lhe dizem para respirar estão ausentes. 3. Apneia do sono mista: Quando a apneia obstrutiva do sono e a central apneia do sono ocorrem em simultâneo. tura confortável • Coma algo leve, jante cedo e não consuma cafeína depois das 15h00 • Evite comer e exercitar-se antes de dormir • Ouça música relaxante antes de se deitar • Faça listas de afazeres uma hora antes de se deitar para limpar a mente • Evite noticiários ou programas violentos antes de se deitar ou enquanto está na cama • Chás de ervas, banhos quentes ou jacuzzi são úteis para relaxar • Deite-se à mesma hora todas as noites. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

ANSDOWN L EXCAVATION LIMITED E Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

EXCAVAÇÕES

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST)

CONTACTAR

- Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

DEMOLIÇÕES

LUIS SANTOS 416 561 6547

993142 Mono Adjala Tline Mono | Ontario L9W 6h3 email: lansdowneexcavation@gmail.com

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

POLÍTICA

“O Partido Conservador é moderno e inclusivo”, diz Erin O’Toole Líder conservador promete reforçar comunicação com os media comunitários TERESA LENCASTRE

Principal figura da oposição diz que a sua prioridade é “aliviar” as famílias e as pequenas empresas

Erin O’Toole diz querer estreitar relações com as comunidades étnico-culturais do Canadá

sempre contou – que os seus filhos possam viver nas comunidades onde cresceram, ficando perto dos seus pais e avós. Os conservadores vão lutar para que isso seja mantido e para que as pessoas tenham mais dinheiro ao final do mês.”

“Organizei esta conferência de imprensa para apelar à reversão do aumento da taxa do ‘Canada Pension Plan’, com o apoio de muitos Governos provinciais, que pedem esse alívio” Erin O’Toole, líder do Partido Conservador

Do ponto de vista da “unidade nacional”, O’Toole disse ser necessário assegurar a recuperação pós-pandemia de todos os setores económicos em todas as províncias. Por outro lado, o líder da oposição abordou a

situação atual da Ucrânia, que lida com a invasão militar iminente da Rússia. “Neste momento crítico à escala internacional, o Partido Conservador do Canadá coloca-se ao lado dos seus amigos e aliados na Ucrânia. O primeiro Governo a reconhecer a independência da Ucrânia foi um Governo conservador canadiano, com o primeiro-ministro Mulroney. Temos estado ao lado da Ucrânia, da Europa e do Báltico, enquanto membros fundadores da NATO, e vamos continuar a fazê-lo, vamos insistir numa resposta mais forte dos nossos aliados da NATO.” O Correio da Manhã Canadá aproveitou a ocasião para questionar o líder conservador sobre que medidas económicas devem ser implementadas para fazer face à nova vaga da pandemia e ainda sobre os aumentos do chamado ‘Employment Insurance’. O’Toole respondeu que a sua maior prioridade este ano é

líder do Partido Conservador e principal figura da oposição do Canadá protagonizou recentemente uma conferência de imprensa virtual, especialmente dirigida aos media comunitários. Perante uma plateia de jornalistas, presentes no encontro em representação de diversas comunidades étnico-culturais do Canadá, Erin O’Toole vincou a importância de manter um canal de comunicação com os imigrantes e prometeu, a este propósito, realizar conferências de imprensa com os media comunitários todos os meses. “Estou muito contente por começar 2022 com uma conferência de imprensa étnico-cultural, depois de muitas outras bem-sucedidas no ano passado”, começou por dizer O’Toole, aplaudindo o trabalho dos jornalistas comunitários durante a pandemia. Durante o encontro, no qual o Correio da Manhã Canadá marcou presença, Erin O’Toole centrou o discurso sobretudo em questões económicas e na alegada “crise de custo de vida” que os canadianos enfrentam. O conservador aludiu aos preços da gasolina, que “aumentaram 30%”, e aos da habitação, tanto rendas como hipotecas, que “aumentam de 20% a 25%, ano após ano”. “A inflação está no nível mais alto dos últimos 30 anos e um inquérito recente disse que 60% das famílias canadianas temem não conseguir pagar as suas contas de supermercado”, alertou O’Toole. “Organizei esta conferência de imprensa para apelar à reversão do aumento da taxa do ‘Canada Pension Plan’, com o apoio de muitos Governos provinciais, que pedem esse alívio”, justificou. “Os canadianos, particularmente os seniores, que vivem sozinhos, com um rendimento fixo, precisam da nossa ajuda, precisam de mais dinheiro. A mim assusta-me, enquanto pai de crianças pequenas, que metade dos canadianos com menos de 30 anos estejam a desistir da ideia de serem proprietários imobiliários. Esse é um elemento fundamental, com o qual a nossa classe média

Líder conservador promete reunir-se com media comunitários todos os meses

“aliviar” as famílias e as pequenas empresas canadianas. “O aumento do ‘Employment Insurance’ junta-se ao aumento da taxa do ‘Canada Pension Plan’. Não só os canadianos a título individual sofrem quebras de rendimento por causa destes impostos, mas também os empregadores. Numa altura em

ERIN O’TOOLE CENTROU O DISCURSO SOBRETUDO EM QUESTÕES ECONÓMICAS E NA ALEGADA “CRISE DE CUSTO DE VIDA” QUE OS CANADIANOS ENFRENTAM que as empresas têm margens muito pequenas, [assistimos] a menos oportunidades profissionais, a menos aumentos de ordenados e a menos dinheiro, [o que compromete] a expansão da cadeia de abastecimento e da produtividade dos pequenos

negócios. Queremos, por isso, impostos mais baixos.” Ao longo de todo o encontro, O’Toole reiterou a sua vontade de estreitar relações com as comunidades imigrantes, através dos média comunitários, deixando a garantia de que “o Partido Conservador é moderno e inclusivo”. “Queremos estar disponíveis para vocês todos os meses, para garantir que nos conectamos com os vossos leitores. Quero que o Partido Conservador seja um defensor do Canadá de 2022. E isso significa mais contacto com as comunidades culturais, mais candidatos e políticas que reflitam as esperanças, receios e aspirações das pessoas que dependem dos vossos canais de comunicação para se manterem informados. Todos os nossos deputados estão empenhados em alargar o nosso apoio. Queremos fazer com que o Canadá seja o melhor país do mundo para se emigrar, para criar uma família e para a reforma.” l

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022

ECONOMIA

Kawartha Ethanol recebe apoio de 2,5 milhões para expandir produção de desinfetante 1

Governo de Ontário anunciou financiamento no âmbito do ‘Ontario Together Fund’ Governo de Ontário anunciou um financiamento de 2,5 milhões para ajudar a Kawartha Ethanol, em Havelock, a expandir a sua produção de desinfetantes para as mãos e assim ajudar a combater a pandemia da Covid-19. Vic Fedeli, ministro provincial do Desenvolvimento Económico, Criação de Emprego e Comércio, anunciou o financiamento no âmbito do ‘Ontario Together Fund’. O apoio complementa o investimento de 37 milhões da empresa para aumentar a sua produção de etanol puro de alta qualidade para desinfetantes para as mãos. De acordo com o presidente da Kawartha Ethanol, Darrel Drain, a unidade de produção de milho da empresa, lançada em abril de 2020, tem a capacidade anual de produzir 100 milhões de litros de etanol combustível. A empresa diz que o investimento mais recente vai ajudar a expandir a capacidade de pro-

1. Vic Fedeli anunciou investimento em conferência virtual 2. Desinfetante da Kawartha Ethanol é feito a partir de milho

dução para 60 milhões de litros de etanol puro de alta qualidade para desinfetante, por ano. “A Kawartha Ethanol agradece este apoio crítico do Governo de Ontário, que vai aumentar os nossos esforços para enfrentar os desafios da pandemia, com novos produtos em novos mercados e criando e retendo empregos na região”, afirma Drain. “Como um dos

maiores empregadores privados do Condado de Peterborough, a família de empresas Drain Bros., incluindo a Kawartha Ethanol, vai continuar a contribuir para uma forte economia ‘made in’ Ontário no futuro, graças em parte a este apoio financeiro.” Drain diz que parte dos planos de expansão incluem a contratação de 16 pessoas – a maioria técnicos de laborató-

CANADÁ

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

rio. Drain acrescenta que há 27 funcionários em tempo integral na Kawartha Ethanol e outros 427 são empregados através da rede de empresas Drain Bros., tornando-os um dos principais empregadores do condado de Peterborough. A Kawartha Ethanol trabalha com agricultores locais para comprar milho para a sua produção de etanol.

O deputado provincial de Peterborough-Kawartha, Dave Smith, diz que empregos “bem remunerados” na região vão ser criados e protegidos através dos investimentos da empresa e do Governo de Doug Ford. “Esses empregos vão apoiar famílias e empresas locais no município agora e nos próximos anos”, garante Smith. “A Kawartha Ethanol vai agora poder reequipar-se para apoiar o fabrico doméstico de produtos usados para manter as pessoas e os locais de trabalho seguros.” “Através do ‘Ontario Together Fund’, o nosso Governo está a fazer investimentos estratégicos em empresas domésticas com ideias e soluções que nos ajudem nesta pandemia e nos coloquem no caminho da recuperação económica”, diz Fedeli. “A Kawartha Ethanol e a sua nova capacidade de produzir etanol de alta qualidade para desinfetante é outro exemplo da inovação de Ontário no seu melhor. Os fabricantes de Ontário continuam a aumentar a nossa resiliência em qualquer desafio, ao mesmo tempo que fortalecem a nossa economia”, concluiu. O ‘Ontario Together Fund’ visa melhorar a cadeia de abastecimento doméstica da província, promover o ecossistema ‘MedTech’ de Ontário e reforçar a indústria transformadora. l PUB

Não perca o NOVO PROGRAMA DA

Saiba tudo sobre os diversos tipos de seguros existentes no Canadá! Esclareça as suas dúvidas sobre cobertura, documentação necessária, direitos e deveres. Todos os domingos No CMCTV em Destaque, na Com repetição às segundas-feiras, após o Jornal da Noite Canadá, na CMCTV

FINALMENTE! Alívio do ressonar.

TESTES DE SONO FEITOS EM CASA 416.590.9100 | 888 College St.

Carlos M. Valente, DD, H.I.S.

QUEBEC

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SOLIDARIEDADE

ANDREIA ANJOS LJI Reporter

"Percebi que havia cinco pessoas (...) mesmo ao meu lado, que iriam dormir naquela noite de 30 graus negativos e, na manhã seguinte, acordei com uma notícia sobre uma mulher que tinha morrido" Victoria Kalisky Residente de Montreal

Foi aí que Victoria decidiu que era hora de ajudar. Conversou com o seu pai, Lorne Kalisky, e iniciou uma campanha de ‘crowdfunding’ online no sábado, dia 22 de janeiro. Lorne Kalisky tem um negócio de liquidação e falou com um fornecedor que estava disposto a ajudar. A equipa de pai e filha conseguiu comprar cerca de 650 casacos de inverno pelo preço mínimo de 25 dólares cada. Com o ‘crowdfunding’ a ganhar cada vez mais força e visibilidade online, Victoria e o seu pai encheram um camião com quase 250 casacos

Victoria Kalisky, de 23 anos, e o seu pai Lorne Kalisky iniciaram uma campanha de ‘crowdfunding’ online no sábado, dia 22 de janeiro

e levaram-nos para o Resilience Montreal, um abrigo sem fins lucrativos no centro da cidade. Lorne Kalisky, residente em Laval, disse que alguns dos seus amigos corporativos juntaram-se imediatamente à causa e ajudaram a arrecadar mais de 14 mil dólares apenas durante o fim de semana. Juntamente com casacos, Kalisky trouxe chapéus, luvas, calças de inverno, roupas infantis e cerca de 2 mil máscaras descartáveis. Ele disse que analisará os saldos e descobrirá o que mais pode comprar, mas acha que gastou até 16 mil dólares até agora e espera atingir a meta de financiamento coletivo de 25 mil dólares. “Tentar manter as pessoas agasalhadas, longe do frio, tornou-se uma coisa boa de se fazer", disse. Kalisky admitiu que, no passado, teve sentimentos negativos em relação àqueles que pediam dinheiro, mas depois de passar um tempo em Cabot Square, percebeu “que existe muita doença mental por aí e como as pessoas realmente precisam de ajuda”. David Chapman, diretor executivo da Resilience Montreal, disse que num mundo ideal,

s temperaturas negativas que se fazem sentir têm sido uma constante durante as últimas semanas e a cidade de Montreal não é a exceção. Victoria Kalisky, de 23 anos, estava a fazer as suas compras quando, apesar de estar agasalhada, devido ao frio brutal no sul do Quebec, continuava com frio e até sentia o rosto dorido. “Percebi que havia cinco pessoas, homens e mulheres, mesmo ao meu lado, que iriam dormir naquela noite de 30 graus negativos", conta a jovem de Montreal. “E, na manhã seguinte, acordei com uma notícia sobre uma mulher que tinha morrido.” Foi a segunda vez num mês que uma pessoa sem-abrigo foi encontrada morta em Montreal depois de uma noite de frio extremo.

A equipa de pai e filha conseguiu comprar cerca de 650 casacos de inverno pelo preço mínimo de 25 dólares cada

todos teriam uma casa. “Adoraríamos ver isso acontecer. Mas, no momento atual, não é isso que se passa. No mundo real em que vivemos, os recursos de emergência, como os casacos quentes, são essenciais para proteger estas pessoas”, disse. Victoria Kalisky afirmou que entregar todos esses casacos foi certamente melhor do que ficar presa em casa durante o confinamento em toda a província. O objetivo é agora encorajar outras pessoas a “oferecer uma mão amiga”. Matthew Donohoe, que vive numa barraca há vários anos, ficou surpreendido ao ver que os preços ainda estavam nos casa-

cos: “250 dólares cada”, disse. “São poucas as pessoas que nos oferecem casacos ou outras coisas”, disse Donohoe. “Isto significa muito para mim, porque agora posso ficar na rua durante mais tempo e posso mendigar perto dos carros durante mais horas”. Ele descreveu a doação como “graciosa” e disse estar agradecido. Também Patrick Roussy, sem-abrigo, disse que é “muito bom” ser ajudado desta maneira e que aprecia que as pessoas estejam dispostas a doar, principalmente durante este frio. A autarquia de Montreal diz que está a oferecer mais de 1.900 vagas em abrigos de

emergência, “mais vagas do que nunca”, e cita a escassez de mão de obra como o motivo da atual falta de recursos. No entanto, as organizações que ajudam sem-abrigo estão a lutar para conseguir ajudar todas as pessoas durante este inverno. Embora os trabalhadores também digam que a falta de pessoal é um problema, afirmam que há outras necessidades que precisam de ser atendidas. Até à data de fecho desta edição, a campanha de ‘crowdfunding’ já tinha angariado mais de 26 mil dólares. Se quiser saber mais sobre esta causa e fazer o seu contributo visite o link www.gofund.me/cc446d53. l

ARMAS

Centro islâmico pede proibição de armas de fogo em todo o país e não apenas no Quebec Pedido chegou dias antes do quinto aniversário do tiroteio numa mesquita em 2017 que matou 5 pessoas ANDREIA ANJOS LJI Reporter

29 de janeiro de 2017, um homem entrou numa mesquita do Quebec, depois da oração da noite, e disparou uma pistola durante cerca de dois minutos. Seis pessoas morreram e outras cinco ficaram feridas. Além da arma disparada, o atirador tinha, pelo menos, cinco outras armas, incluindo três ‘rifles’ – todas adquiridas legalmente. Na semana passada, poucos dias antes do quinto aniversário deste tiroteio, a liderança do centro islâmico onde ocorreu a tragédia pediu a proibição de armas de fogo em todo o país, através de cartas enviadas aos governos federal e do Quebec. Numa carta endereçada ao primeiro-ministro, Justin Trudeau, e ao ministro da Segurança Pública, Marco Mendicino,

a liderança do Centro Cultural Islâmico pediu ao Governo que abandone a sua ideia de colocar a proibição de armas nas mãos dos governos provinciais.

LIDERANÇA DO CENTRO CULTURAL ISLÂMICO PEDIU AO GOVERNO QUE ABANDONE A SUA IDEIA DE COLOCAR A PROIBIÇÃO DE ARMAS NAS MÃOS DOS GOVERNOS PROVINCIAIS “Se vos estamos a escrever hoje é para implorar que parem os vossos esforços para absolver o Governo federal da responsabilidade pela questão das armas de fogo”, escreveram Boufeldja Benabdallah e Mohamed Khabar, lembrando ao executivo de Trudeau que é “responsabilidade do Governo federal legislar nesse sentido para que o

processo seja implementado por todos os governos provinciais de costa a costa”. O centro islâmico pediu assim a todos que se certifiquem de que qualquer nova legislação de controlo de armas seja aplicada em todo o país. No entanto, Ottawa sinalizou que queria dar aos governos provinciais a capacidade de proibir armas de fogo, mas os líderes da mesquita dizem que o problema da violência armada é nacional. Numa carta separada dirigida ao premier do Quebec, François Legault, e à ministra da Segurança Pública, Genevieve Guilbault, os representantes da mesquita disseram que o Governo provincial “não deveria permitir que o Governo federal se esquive da responsabilidade pela questão das armas de fogo”. O Governo federal liberal planeou inicialmente dar aos municípios a capacidade de proibir armas nos seus terri-

Centro Islâmico faz pedido

tórios, mas esse projeto nunca foi aprovado. Em novembro de 2021, o Governo federal disse no seu discurso do trono que “apoiaria os governos provinciais e territoriais que querem proibir armas de fogo nas suas jurisdições”. “Mesmo que o Governo do Quebec decidisse proibir as armas de fogo no seu território, a sua proliferação no resto do Canadá continuaria: afinal, seria a proibição de apenas uma das 13 jurisdições canadianas”, afirmavam na carta.

QUEBEC

TERÇA-FEIRA 1 FAVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

O Governo Legault já havia sido incentivado a mostrar apoio à proibição nacional de armas de fogo, principalmente pelos amigos de Thomas Trudel, um adolescente morto a tiro no ano passado em Montreal. Nenhum governo provincial, incluindo o do Quebec, manifestou interesse em supervisionar a proibição de armas de fogo, observou a carta. Embora as armas de assalto tenham sido banidas federalmente desde maio de 2020, as que estavam em circulação antes dessa data permanecem nas mãos dos proprietários, enquanto aguardam detalhes de um programa federal de recompra. “É absolutamente prejudicial e vergonhoso notar que, em cinco anos, nada tenha sido feito para mudar as circunstâncias que permitiram a esse indivíduo adquirir ou manter tal arsenal”, escreveram os líderes da mesquita. “Por outras palavras, um indivíduo com o mesmo perfil poderia hoje possuir as mesmas armas e acessórios.” As cartas foram divulgadas durante um ‘webinar’ realizado na semana passada sobre controlo de armas. O evento contou com várias cerimónias organizadas pelo Centro Cultural Islâmico onde ocorreu a tragédia e também por grupos comunitários. l PUB

ESPECIAIS DA SEMANA!

Carapau Azul Nigel | 750g

Carne de Porco Em cubos

3 sacos por

$10 $2,27

$1,99

Massa de Tapioca Amafil | 500g

cada

Polvo Guisado à portuguesa Prato do Dia Sexta-feira, 4 de fevereiro

Marché SA et Fils

4701 St Urbain St | Montreal | (514) 842-3373

ONTÁRIO

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

APOIO FEDERAL

Organizações recebem fundos federais para melhorar o bem-estar das mulheres veteranas ANDREIA ANJOS LJI Reporter

o dia 24 de janeiro, Darrell Samson, secretário parlamentar do ministro dos Assuntos dos Veteranos e ministro Associado da Defesa Nacional, em conjunto com Francis Scarpaleggia, membro do Parlamento de Lac-Saint-Louis, e Anju Dhillon, membro do Parlamento de Dorval-Lachine-LaSalle, anunciou que três organizações de veteranos receberam financiamento através do ‘Veteran and Family Well‑Being Fund’. São estas: Clinemetrica Inc., Fondation Québécoise des Vétérans e Morrow Consulting and Training Inc. O ‘Veteran and Family Well-Being Fund’ foi introduzido pela primeira vez no Orçamento de 2017 e fornece, no mínimo, 3 milhões de dólares por ano. Desde 2018, este fundo fornece apoio financeiro a organizações privadas, públicas e académicas, que se esforçam para melhorar a vida dos veteranos

Veterans Affairs Canada fornece apoio a três organizações através do ‘Veteran and Family Well-Being Fund’

Fundo foi introduzido pela primeira vez no Orçamento de 2017

e as suas famílias através de projetos, iniciativas e pesquisas inovadoras. “O bem-estar de muitos veteranos e as suas famílias foi profundamente afetado pela pandemia. Mas graças a iniciativas inovadoras dos nossos parceiros comunitários, os veteranos e as suas famílias estão a receber o apoio de que precisam”, afirmou Darrell Samson, secretário parlamentar do ministro dos Assuntos dos Veteranos e ministro Associado da Defesa Nacional. Também Francis Scarpaleggia e Anju Dhillon, membros do Parlamento, expressaram

o seu orgulho em apoiar estas organizações. “O Governo do Canadá está empenhado em fortalecer o apoio aos veteranos. O ‘Veteran and Family Well-Being Fund’ é um ótimo exemplo desse compromisso”, afirmou Scarpaleggia. “Os veteranos do Canadá serviram orgulhosamente a nossa nação e é uma honra reconhecer a sua dedicação, fornecendo o apoio de que precisam”, disse Dhillon. Os destinatários destes apoios usarão esse financiamento para iniciativas que melhorem o bem-estar das mulheres veteranas e das suas famílias.

ENSINO

Universidades de Toronto e Mississauga retomam ensino presencial

já na próxima segunda-feira, dia 7 de fevereiro, que a University of Toronto Mississauga (UTM) e a University of Toronto, conhecida como U of T, retomam as aulas presenciais. No contexto do regresso às aulas na UTM, a MiWay vai também retomar o serviço da ‘Route 110 University Express’. “Continuamos a dispor dos recursos que temos para fornecer um serviço essencial todos os dias”, diz Geoff Marinoff, diretor da Transit. “Temos o prazer de restaurar este serviço à medida que o ensino presencial e as atividades de trabalho aumentam no campus da UTM a 7 de fevereiro. Assim que os nossos níveis de pessoal se estabilizarem, a MiWay planeia restaurar mais serviços”, reforçou. Já a U of T anunciou que a transição para o ensino pre-

Há alunos que discordam com o regresso e apelam a formato híbrido

A Clinemetrica Inc. receberá 500 mil dólares no seu programa ‘Push Past the Pandemic Recovery’, uma iniciativa online de promoção da saúde que apoia a saúde física e mental de mulheres veteranas e respetivos familiares. “Este novo financiamento permitirá desenvolver um programa especificamente para mulheres veteranas e membros da família”, referiu Steven Grover, presidente da Clinemetrica.

OS DESTINATÁRIOS DESTES APOIOS USARÃO ESSE FINANCIAMENTO PARA INICIATIVAS QUE MELHOREM O BEM-ESTAR DAS MULHERES VETERANAS E DAS SUAS FAMÍLIAS Por sua vez, a Fondation Québécoise des Vétérans irá receber 200 mil dólares para o ‘Program des Vétéranes’, que visa reduzir a taxa de isolamento e suicídio entre mulheres veteranas, incentivando várias organizações a fornecer recursos adaptados às suas necessiregresso ao ensino presencial. Isso passa por fornecer máscaras a quem não as pode obter, devido a problemas de custos ou na cadeia de abastecimento. Enquanto isso, há alunos descontentes com o regresso às aulas presenciais. É o caso de alguns estudantes da UTM, que apelam a que a universidade leve a sério as suas preocupações com a Covid-19 e decrete um semestre de inverno híbrido.

“ Estudantes como eu, que têm problemas de acessibilidade, precisam de mais um período de transição e também de mais certeza de que será seguro, especialmente quando se é imunocomprometido” Shen Fernando, cofundador da Transparent UTSMU U of T aumentou medidas de segurança pandémicas

sencial varia de acordo com os diferentes programas e cursos. Campus, divisões e departamentos vão atualizar os alunos com instruções mais específicas sobre o regresso às aulas pre-

senciais. Embora o governo de Ontário não exija certas restrições, como o distanciamento físico, a U of T aumentou as suas medidas de segurança no contexto do

Por outro lado, muitos alunos têm tido dificuldade em encontrar alojamento próprio. No campus da UTM, desde novembro que os estudantes apelam ao alojamento para o semestre de inverno de 2022.

dades específicas. “Desde a inauguração do programa em 2020, ajudamos a conscientizar várias organizações que concordaram em fornecer serviços de qualidade e atividades dedicadas às mulheres veteranas”, afirma Anne Hurtubise, diretora executiva da Fondation Québécoise des Vétérans. Já a Morrow Consulting and Training Inc., localizada em Dorval, receberá 80 mil dólares para o programa ‘A.T.H.E.N.A’, que tem o objetivo de melhorar a saúde e o bem-estar das mulheres veteranas. Através do coaching online personalizado, cada participante aprenderá a mitigar problemas de saúde a longo prazo. “A nossa missão é mudar fundamentalmente o paradigma em torno da saúde dos veteranos. Esta doação permitirá melhorar a saúde de mais de 100 veteranos nos próximos três anos”, afirmou Audrée Dufresne, criadora do programa ‘A.T.H.E.N.A’. O apoio a estas organizações é possível através de investimentos adicionais presentes no ‘Veteran and Family Well‑Being Fund’, que consta do Orçamento 2021 e que fornecerá, no mínimo, 8 milhões de dólares por ano até ao ano fiscal de 2023-24. Desde o seu início em 2018, o ‘Veteran and Family Well‑Being Fund’ já concedeu mais de 25 milhões de dólares para ajudar 66 organizações em todo o país. l “Estudantes como eu, que têm problemas de acessibilidade, precisam de mais um período de transição e também de mais certeza de que será seguro, especialmente quando se é imunocomprometido”, diz Shen Fernando, cofundador da Transparent UTSMU. A Transparent UTSMU é um grupo de estudantes voluntários que trabalham para promover a transparência e a responsabilidade na UTM. Shen Fernando decidiu resolver o problema com as próprias mãos, em vez de esperar pela universidade. O estudante conta ter enviado um e-mail ao diretor da UTM descrevendo as suas preocupações sobre o regresso às aulas presenciais, mas não obteve a resposta que esperava: “Recebemos o tipo de resposta genérica de relações públicas”, conta. Já a UTM confirma que as aulas presenciais vão ser reforçadas a partir de dia 7 de fevereiro. Alguns programas já retomaram o ensino presencial. “Reconhecemos que a pandemia e as formas que todos precisávamos para nos adaptarmos causaram stress e ansiedade na nossa comunidade”, diz um porta-voz da UTM. l

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

AÇORES

LEGISLATIVAS

“O objetivo desta candidatura será o de defender sempre os Açores”, assegura Francisco César Deputado do PS/Açores à Assembleia da República reagiu à vitória socialista

rancisco César, eleito deputado do PS/Açores à Assembleia da República, salientou, no domingo, que o objetivo da candidatura do Partido Socialista sempre foi “o de defender os Açores”. “Esta vitória do Partido Socialista é de todos os que acreditam que é bom ter causas, valores, e que acreditam num modelo de sociedade que não deixa ninguém para trás e que acredita que o bem-estar desta mesma sociedade e o seu desenvolvimento é ter em atenção desde o mais desfavorecido ao mais abastado”, defendeu o candidato. Numa reação aos resultados eleitorais de domingo, Francisco César referiu que a preocupação que o PS tem com todos, em propiciar uma igualdade de oportunidades para todos, foi estrutural nesta campanha. Para o socialista, essa igualdade de oportunidades só se atinge com algo que é funda-

e que é afirmado hoje, “defender os Açores, defender sempre, não contra nenhum governo em particular ou em favor de um governo, não contra um partido em particular, ou em favor de outro partido”.

NO REVISTA

“Esta vitória do Partido Socialista é de todos os que acreditam que é bom ter causas, valores, e que acreditam num modelo de sociedade que não deixa ninguém para trás e que acredita que o bem-estar desta mesma sociedade” Francisco César, deputado eleito pelo PS/Açores à Assembleia da República Francisco César referiu que a preocupação que o PS tem com todos foi estrutural nesta campanha

mental para o PS, que é ter “um estado social com uma saúde pública, com uma educação pública, com um conjunto de mecanismos que o Estado pode propiciar a uma sociedade que

permite, do mais desfavorecido àquele que pertence à classe média, poder olhar para o futuro e saber que tem todas as condições para atingir os seus objetivos da mesma forma

que outras pessoas com outros rendimentos, outras situações sociais já atingiram”. Na ocasião, Francisco César reiterou o compromisso da candidatura, que foi tido no passado

Para o dirigente socialista, o objetivo desta candidatura “será o de defender sempre a favor dos Açores”. “Não desistimos desta luta, continuaremos sempre ao lado da nossa terra e dos Açores”, defendeu Francisco César. l

LEGISLATIVAS

“Seja na República, seja nos Açores, há algo que é comum e que nos move: trabalhar pela nossa terra” Presidente do PS/Açores congratulou-se pela vitória dos socialistas

estacando a vitória do Partido Socialista, como o partido mais votado nas eleições legislativas de domingo, na região, Vasco Cordeiro, que falava na sede do Partido em Ponta Delgada, destacou ter sido uma vitória que “dá força, empenho, ânimo, incentivos acrescidos para fazer o trabalho que é preciso fazer na Assembleia da República”, referindo que a nível regional, “continuamos como temos estado até aqui, corrigindo aquilo em que estivemos mal no passado, tentando corresponder o melhor possível à confiança e à vontade dos açorianos”. Saudando a lista de candidatos apresentada pelo Partido Socialista a estas eleições, o socialista destacou a represen-

tatividade de todas as ilhas, sublinhando ter sido “um exercício de conjugação, de união, que juntou a capacidade de influência, capacidade política, a experiência e o conhecimento das questões da região que interessa que sejam tratadas na República”.

“Honra-nos muito o facto de termos recebido a confiança maioritária dos açorianos, nestas condições em que o PS venceu” Vasco Cordeiro Presidente do PS/Açores

“Para o Partido Socialista, estas eleições são o que são: eleições para a Assembleia da República, para escolher a composição e daí sair o Governo. Honra-nos muito o facto

NO REVISTA

“Honra-nos muito termos recebido a confiança maioritária dos açorianos”, disse o político

de termos recebido a confiança maioritária dos açorianos, nestas condições em que o PS venceu face a uma coligação de três outros partidos e mesmo assim obtendo um dos melhores resultados dos últimos atos eleitorais”, afirmou o Presidente do PS/Açores. Para Vasco Cordeiro, da par-

te do Partido Socialista “há o esforço de todos os dias e não apenas no dia das eleições, trabalhar para merecer essa confiança, criando soluções, dando respostas para que, também aqui, a atuação da República seja cada vez mais correspondente àquilo que os açorianos desejam e merecem”.

Mas para Vasco Cordeiro é ainda tradição do Partido Socialista “dizer a mesma coisa quer antes como depois da eleição”, referindo-se ao facto de o “PS sempre ter dito que estas eram eleições para a Assembleia da República, para salientar ter havido partidos da coligação que resolveram transformar estas eleições num plebiscito à coligação regional”. “Não decorreram ainda 60 dias desde que na apresentação da lista da coligação foi dito que a nossa causa, e cito, é, obviamente, a consolidação deste projeto político como governação dos Açores”, referiu Vasco Cordeiro para salientar ser surpreendente que “depois do ato eleitoral já não é essa a leitura que se faz dos resultados por parte da coligação, mas, a cada um a sua coerência e a cada um a sua memória”. l

ENTREVISTA

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

JUSTIÇA

Advogado luso-canadiano renova empresa e põe foco nos sindicatos

ENTREVISTA

José Bento Rodrigues fala sobre novo projeto, que diz ser inédito em Toronto com uma ideia de atingir uma certa excelência profissional naquilo que faço e, portanto, a partir daí, quando conhecemos pessoas boas, que pensam da mesma forma e que querem entrar todas num projeto, então aí temos uma mistura perfeita e as ideias surgem e fluem com naturalidade.

TERESA SANTOS TERESA LENCASTRE

relação entre os sindicatos e a comunidade portuguesa no Canadá é já antiga, aspeto levado em conta por José Bento Rodrigues, advogado luso-canadiano que acaba de renovar a sua empresa em Toronto, apostando agora não só nas organizações sindicais, mas também nos respetivos membros, embora isso não signifique que não continue a prestar serviços jurídicos ao público em geral. Em entrevista ao Correio da Manhã Canadá, o advogado luso-canadiano fala sobre o projeto, sempre atento à comunidade portuguesa, e ainda sobre o estado atual do sistema jurídico canadiano, que também tem vindo a sofrer alterações por causa da pandemia.

“Decidimos criar uma empresa que presta serviços jurídicos e apoio jurídico ao sindicato em si e também aos membros do sindicato. Por exemplo, um membro que esteja em processo de divórcio ou que precise de fechar um negócio imobiliário” José Bento Rodrigues Advogado

José Bento Rodrigues: Nós estivemos a trabalhar um ano nesta convergência. Antigamente, tinha um sócio na Rodrigues-Paiva LLP. Mas, houve uma aproximação com sindicatos, em que prestam serviços aos membros, e começou a haver uma sinergia com outros colegas que também trabalham com sindicatos. Decidimos criar uma empresa que presta serviços jurídicos e apoio jurídico ao sindicato em si e também aos membros do sindicato. Por exemplo, um membro que esteja em processo de divórcio ou que precise de fechar um negócio imobiliário. Nós

Correio da Manhã Canadá: Em primeiro lugar, falemos sobre o seu novo projeto. O que é a UNIFIED LLP? José Bento Rodrigues, advogado luso-canadiano que acaba de renovar a sua empresa em Toronto, conversou com o CMC

prestamos esses serviços aos membros, com todo o gosto, e depois temos outros sócios aqui da empresa que prestam o tal apoio jurídico ao sindicato em si, nos problemas relacionados com o sindicato. Isto é uma ideia única, pelo menos em Toronto, em que há um serviço completo direcionado aos membros dos sindicatos. Decidimos avançar com essa ideia, que teve um certo crescimento, porque estamos a juntar agora quatro sócios, que estão a prestar serviços em áreas diferentes do direito. Começá-

mos agora em janeiro de 2022. Houve um ano de preparação, lançámos um novo website. Estamos bastante entusiasmados com esta nova etapa. É também importante mencionar que há muitos portugueses com ligação a sindicatos em Toronto, há muitos portugueses a trabalhar na construção civil, ligados a sindicatos, e, por isso, é também importante manter este elo de ligação com a nossa comunidade. De facto, temos uma comunidade espetacular em Toronto. Para mim, foi essa

comunidade que me levou até onde estou. Quero continuar a servi-los e pensei que esta seria, de facto, a melhor ideia. CMC: Qual foi a grande motivação para este novo projeto? JBR: Eu tenho um ‘bicho carpinteiro’, que não consegue estar quieto, precisa sempre de estar a imaginar e a ver o que vem a seguir. Foi satisfazer um pouco essa ambição que eu tenho de continuar a crescer. Eu vim para o Canadá

CMC: Quais as maiores novidades da empresa? JBR: É importante dizer que não servimos só membros dos sindicatos, servimos o público em geral. Temos uma grande fatia da comunidade portuguesa em Toronto que apoiamos e vamos continuar a apoiar. Nesse sentido, não há qualquer diferença. Em termos de qualidade do serviço, a qualidade aumenta, porque agora há mais pessoas, há mais capacidade de ter processos estandardizados, há mais capacidade de dar resposta a mais clientes. O que isso faz é aumentar a qualidade do serviço e fico bastante feliz com isso, porque também era um dos objetivos. Não há PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022

qualquer mudança em termos dos advogados com quem os clientes lidam, também não há qualquer mudança em termos da empresa, o nome muda, mas as pessoas são as mesmas. E no fundo, as pessoas são o mais importante.

ENTREVISTA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

“Não há qualquer mudança em termos dos advogados com quem os clientes lidam, também não há qualquer mudança em termos da empresa, o nome muda, mas as pessoas são as mesmas. E no fundo, as pessoas são o mais importante” José Bento Rodrigues Advogado

CMC: Falando agora sobre o sistema judicial no Canadá, como é que avalia o trabalho da justiça nesta fase pandémica? JBR: É uma questão interessante, porque a pandemia, com todos os seus problemas, também trouxe coisas boas. O ramo do direito é um ramo que não gosta muito de mudança, é um ramo onde os profissionais mudam com muita calma e muito devagar. E a pandemia

Advogado fala sobre o projeto, sempre atento à comunidade portuguesa

chegou e foi quase uma extinção apocalíptica de muitas das antigas práticas da profissão. Não houve hipótese de escolha, fomos arrastados para o século 21 tecnológico. Ainda é muito cedo para dar o veredito final nestas mudanças. Se tivesse de apostar, apostaria que vamos falar de progresso. Progresso para os clientes, no sentido de

melhor serviço prestado aos clientes e serviço mais barato. Posso dar um exemplo algo corriqueiro, para explicar o que estou a tentar dizer: antigamente, quando íamos ao tribunal no dia de julgamento, era um pouco com ir ao talho. Tirávamos a senha e ficávamos à espera de sermos chamados para falar com o juiz, se fosse o

caso. A pessoa ficava ali sentada no banco, naqueles bancos desconfortáveis, e a queimar tempo. Tempo que, muitas vezes, era cobrado ao cliente, porque o advogado não tem culpa de ser chamado mais cedo. E, além disso, não havia os meios tecnológicos para poder trabalhar enquanto estava à espera e, portanto, o cliente estava a

pagar por tempo inútil. Com as conferências através das plataformas digitais, vemos que o tribunal é obrigado a marcar uma hora, na qual o cliente vai ser ouvido. O advogado e cliente ligam-se à plataforma digital nessa hora e, antes e depois disso, o advogado está a trabalhar noutros processos e não cobra ao cliente. Parece uma coisa tão básica e fácil, que se calhar a surpresa é que não tenha sido feito até agora. Há, claro, situações em que esta possibilidade de se fazer conferência digital não favorece o cliente, quando há questões do foro íntimo, emocional, questões muito complexas que necessitam da presença em pessoa. É aí que vejo potencial para fazer pequenos ajustes. Uma vez que decidamos quais são os casos que devem ser ouvidos presencialmente, vamos ter uma situação em que o tribunal não está tão atarefado, não vai haver tanta espera quando a pessoa for lá, resultando em poupanças para o cliente. E, do ponto de vista do advogado, também nos poupa tempo. Ninguém gosta de pegar no carro, estar no trânsito. Essas pequenas realidades fazem o nosso dia mais fácil. E tendo o advogado um dia mais fácil, tem mais tempo para se concentrar nos casos. E, portanto, eu acho que, nesse sentido, é bom. l PUB

Aceda à programação da CMCTV através da App:

Brevemente disponível nas plataformas:

Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português:

Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV: Se tem Bell, adira já à CMCTV na

Canal 893

Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MARCELO R. DE SOUSA “GRANDE CAMPANHA”

ATUALIDADE

Eleições

Legislativas 2022

“Foi uma grande campanha eleitoral, e em larga medida deve-se à comunicação social”, declarou o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa.

COSTA absoluto engole TERRAMOTO POLÍTICO MUDA PARLAMENTO

antigos parceiros ONDA ROSA r António Costa é o grande vencedor e antigos parceiros da geringonça arrasados MUDANÇAS r Chega e liberais alteram a direita

RESULTADOS NACIONAIS

ntónio Costa arrasou nas eleições legislativas. CoPARTIDOS VOTOS % DEP. meçou a campanha a pedir maioria absoluta e afinal PS 2 246 483 41,68 117 conseguiu-a. Os antigos parceiros da geringonça que PSD 1 577 759 29,27 76 chumbaram o Orçamento do Estado tiveram derrotas huCHEGA 385 543 7,15 12 milhantes. O PCP tem o pior resultado de sempre e vê ficar IL 268 414 4,98 8 fora do Parlamento deputados históricos como o antigo líder CDU 236 630 4,39 6 parlamentar João Oliveira e António Filipe. BE 240 257 4,46 5 O Bloco de Esquerda, que contava com 19 deputados, fica PAN 82 250 1,53 1 reduzido a um pequeno grupo. LIVRE 68 971 1,28 1 O eleitorado que votou PS acabou por aprovar nas urnas o CDS 86 578 1,61 Orçamento que no outono passado os parceiros da geringonça tinham chumbado. O aumento extraordinário de 10 euros e a alteração nos escalões de IRS À direita, assistiu-se a uma dos grandes derrotados da que devolverão algum dinheiro verdadeira revolução com a noite, porque além de ver o PS à classe média acabaram por ser emergência do furacão Chega. com maioria absoluta tem à trunfos decisivos. O partido de André Ventura sua direita os outros dois venAntónio Costa repete o feito será a terceira força no novo cedores de ontem: o Chega e a de José Sócrates em 2005 e con- Parlamento. Iniciativa Liberal. segue uma maioria absoluta, Rio sinalizou a saída da preTambém a Iniciativa Liberal um cenário v a i t e r u m sidência do PSD, mas em váque até ontem REVOLUÇÃO NA DIREITA grupo parla- rios partidos a questão da lideera muito im- COM FURACÃO CHEGA mentar e po- rança está em causa desde onprovável, mas derá ocupar tem. O CDS tem o futuro em risE INICIATIVA LIBERAL a maioria sio espaço que co, e ‘Chicão’ demitiu-se. E na lenciosa na campanha foi às ur- antes pertencia ao CDS, um esquerda, quer PCP quer o Blonas e decidiu de forma clara. partido agora dilacerado e fora co vão sofrer com a redução dos Provavelmente, a incerteza da Assembleia da República. grupos parlamentares. E o PAN gerada na campanha aumentou Os sinais que apontavam que deixou de contar. a afluência dos cidadãos às me- Rio seria um putativo primeiroNa política portuguesa, Antósas de voto e, em tempo de pan- -ministro mostraram-se clara- nio Costa é agora o dono absodemia, o número de votantes mente exagerados. O partido luto da bola. Resta saber o que acaba por ser extraordinário. fundado por Sá Carneiro é um vai fazer com isso.�

DEPUTADOS ELEITOS AVEIRO Pedro Santos, Cláudia Santos, Carlos Brandão, Porfírio Silva, Susana Correia, Hugo Oliveira, Joana Pereira, Bruno Henriques(PS), António Gomes, Maria Cardoso, Ricardo Sousa, Helga Correia, Rui Cruz, Carla Madureira, Rui Gomes(PSD), Jorge Rodrigues(CHEGA) BEJA Pedro Carmo, Nelson Brito(PS), João Dias(CDU) BRAGA José Carneiro, Maria Matos, Joaquim Barreto, Hugo Pires, Palmira Costa, Luís Soares, Eduardo Oliveira, Anabela Real, Pompeu Martins(PS), André Lima, Firmino Marques,

Maria Mendes, Carlos Reis, Jorge Oliveira, Maria Fonseca, Bruno Coimbra, Carlos Cação(PSD), António Peixoto(CHEGA), Rui Rocha(I.L.) BRAGANÇA João Teixeira, Berta Nunes(PS), Adão Silva(PSD)

CASTELO BRANCO Ana Aragão, João

Catarino, Nuno Almeida(PS), Cláudia André(PSD) COIMBRA Marta Simões, Pedro Coimbra, Tiago Martins, Raquel Ferreira, José Mendes, Ricardo Lino(PS), Mónica Quintela, Maria Ferreira, João Melo(PSD) ÉVORA Luís Santos,

Norberto Patinho(PS), Sónia Ramos(PSD) FARO Jamila Madeira, Jorge Botelho, Luís Nunes, Isabel Bica, Francisco Oliveira(PS), Luís Gomes, Rui Cristina, Ofélia Ramos(PSD), Pedro Pinto(CHEGA) GUARDA Ana Godinho, António Monteirinho(PS), Gustavo Duarte(PSD) LEIRIA António Sales, Eurico Dias, Catarina Castro, Sara Velez, Salvador Formiga(PS), Paulo Pinto, Hugo Oliveira, Olga Silvestre, João Marques(PSD), Gabriel Ribeiro(CHEGA) LISBOA António Costa, Edite Estrela, Mariana Silva, José Cordeiro,

Fernando Correia, Graça Gonçalves, Miguel Matos, Sérgio Monte, Maria Rosinha, Marcos Vasconcelos, João Galamba, Susana Amador, Sérgio Pinto, Ana Antunes, Pedro Alves, Maria Fonseca, Isabel Moreira, Pedro Cegonho, Romualda Fernandes, Miguel Cabrita, Rita Madeira(PS), Ricardo Batista Leite, José Silvano, Isabel Meireles, Joaquim Sarmento, Duarte Pacheco, Lina Lopes, Tiago Sá, António Oliveira, Joana Lopes, Alexandre Poço, António Proa, Maria Emília Felicíssimo, Alexandre Simões(PSD), André Ventura, Rui Sou-

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022

BRAILLE | IRREGULARIDADES A ASSOCIAÇÃO DOS CEGOS E AMBLÍOPES DE PORTUGAL (ACAPO) DENUNCIOU VÁRIAS IRREGULARIDADES RELACIONADOS COM A MATRIZ DE VOTO EM BRAILLE.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

JOÃO AZEVEDO VITÓRIA NO “CAVAQUISTÃO”

JOÃO G. CRAVINHO “PAÍS QUER PS A GOVERNAR”

MARQUES MENDES GERINGONÇA NÃO SE REPETE

PS e PSD elegeram quatro deputados cada no distrito de Viseu, mas os socialistas, liderados por João Azevedo, comemoraram a vitória no chamado “cavaquistão”.

“Os portugueses querem que António Costa seja o primeiro-ministro e que o partido volte a governar”, afirmou João Gomes Cravinho, ministro da Defesa.

“A geringonça não se vai repetir”, disse Luís Marques Mendes, referindo que os resultados eleitorais “revelaram um conjunto grande de surpresas”.

FRASES DA NOITE

“É COM MUITA EMOÇÃO QUE ASSUMO ESTA RESPONSABILIDADE QUE OS PORTUGUESES ME CONFIARAM” “OS PORTUGUESES DESEJAM ESTABILIDADE, SEGURANÇA E UM GOVERNO DO PS PARA OS PRÓXIMOS QUATRO ANOS” ANTÓNIO COSTA LÍDER DO PS

“NÃO ATINGIMOS NEM DE LONGE, NEM DE PERTO OS OBJETIVOS”

António Costa l evou o PS a uma maioria absoluta só conquistada pelo partido em 2005

sa, Rita Matias, Pedro Fernandes(CHEGA), João Cotrim de Figueiredo, Carla Azevedo, Rodrigo Saraiva, Bernardo Blanco(I.L.), Jerónimo de Sousa, Alma Rivera(CDU), Mariana Mortágua, Pedro Soares(BE), Inês de Sousa Real(PAN), Rui Tavares(LIVRE) PORTALEGRE Ricardo Pinheiro, Eduardo Alves(PS) PORTO Alexandre Quintanilha, Maria do Rosário Carvalho, João Fernandes, Maria Oneto, João Correia, Ana Bernardo, João Torres, Tiago Ribeiro, Cristina Silva, Eduardo Pinheiro, Hugo Carvalho, Joana

Lima, Rui Lage, Carlos Braz, Patrícia Faro, Carla Sousa, Miguel Rodrigues, Isabel Andrade, José Barbosa(PS), Sofia Matos, Rui Rio, Paulo Oliveira, Catarina Ferreira, Afonso Oliveira, Hugo Carneiro, Márcia Resende, Paulo Ramalho, Rui Lopes, Maria Rocha, Paulo Santos, Joaquim Moreira, Andreia Neto, Firmino Pereira(PSD), Rui Afonso, Diogo Pacheco de Amorim(CHEGA), Carlos Pinto, Ana Gilvaz(I.L.), Diana Ferreira(CDU), Catarina Martins, José Soeiro(BE) SANTARÉM Alexandra Leitão, Hugo Costa, Maria Antunes, Mara

Coelho, Manuel Afonso(PS), Isaura Morais, João Rodrigues, Maria Barroso(PSD), Pedro Frazão(CHEGA) SETÚBAL Ana Mendes, João Cravinho, Eurídice Pereira, Jorge Sanches, António Mendes, Maria Santos, André Batista, Clarisse Campos, Fernando José, Ivan Gonçalves(PS), Nuno Carvalho, Fernando Negrão, Maria Velez(PSD), Bruno Nunes(CHEGA), Joana Cordeiro(I.L.), Paula Santos, Bruno Dias(CDU), Joana Mortágua(BE)

VIANA DO CASTELO

Tiago Rodrigues, Marina Gonçalves, José Cos-

ta(PS), Jorge Mendes, Maria Cerqueira, João Montenegro(PSD) VILA REAL Francisco Rocha, Fátima Pinto, Agostinho Santa(PS), Artur Andrade, Cláudia Bento(PSD) VISEU João Azevedo, Lúcia Silva, José Cruz, João Rebelo(PS), Hugo Carvalho, António Almeida, Cristiana Ferreira, Hugo Maravilha(PSD) MADEIRA Carlos Pereira, José lglésias, Marta Freitas(PS), Mário Marques, Sara Costa, Cláudia Dantas(PSD) AÇORES Francisco César, Sérgio Ávila, Isabel Rodrigues(PS), Paulo Moniz, Francisco Pimentel(PSD)

“SE SE CONFIRMAR QUE O PS TEM UMA MAIORIA ABSOLUTA, NÃO ESTOU A VER COMO POSSO SER ÚTIL NESTE ENQUADRAMENTO” RUI RIO LÍDER DO PSD

EDITORIAL

Condições únicas para governar

�

osta sai desta eleição com condições únicas para governar. O primeiro-ministro brandiu para as câmaras de televisão o Orçamento do Estado que a geringonça chumbou, e conseguiu a aprovação do eleitorado. A vitória alcançada fica o PS a devê-la ao Bloco e ao PCP, dois dos principais derrotados. A esquerda terá de se reinventar. Os socialistas são os únicos beneficiários da governação. Já Rui Rio deve urgentemente retirar-se. A rábula em redor do partido que sai da campanha sem défice é prova final de que não tem dimensão para o cargo. O PSD precisa de uma nova ideia para si e para o País, para se apresentar aos portugueses com um projeto credível, dentro de 4 anos. A direita tem na Iniciativa Liberal uma força emergente, jovem e urbana, que aponta à extinção do irmão mais velho, o CDS. Tem também no Chega uma força com que terá de aprender a lidar. Este novo partido tem uma ascensão fulgurante, e posiciona-se como a terceira força nacional. Uma última palavra para o Presidente da República. Marcelo tinha razão ao marcar eleições, e dessa forma evita o desconfortável lugar na História de ter marcado eleições desnecessárias. Porém, a partir de agora, o regime vai girar à volta de António Costa nos próximos 4 anos. Será interessante verificar como se reinventará Marcelo para o final do seu consulado.n

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Eleições

Legislativas 2022

FRANCISCO LOUÇÃ PERDA DE INFLUÊNCIA

ISABEL MOREIRA GESTÃO DA PANDEMIA

JOSÉ L. FERREIRA VERDES SEM DEPUTADOS

O antigo dirigente do BE considera que se verificou “a perda de influência à esquerda, a consolidação ao centro e uma radicalização à direita”.

Isabel Moreira (PS) disse que a vitória resulta da “gratidão” pela gestão da pandemia e que não fazia sentido “interromper o projeto” após dois anos.

O Partido Ecologista ‘Os Verdes, integrado na CDU, não elegeu qualquer deputado. José Luís Ferreira era o líder do grupo parlamentar.

MAPA ELEITORAL

Um País pintado a rosa

MAPA DE VITÓRIAS POR CONCELHO Lisboa e Porto O PS venceu nos distritos de Lisboa e no Porto, repetindo os resultados alcançados em 2019. Braga e Coimbra Em Braga, os socialistas garantiram nove deputados, enquanto os sociais-democratas asseguraram oito. Em Coimbra, o PS conseguiu seis; o PSD, três. Alentejo é PS ‘Limpeza’ total do PS no Alentejo. O PSD, no entanto, conseguiu melhor do que em 2019: elegeu um deputado, em Évora.

RESULTADOS r PS varre de Norte a Sul. A Madeira

é o último reduto dos sociais-democratas

cor-de-rosa decora o mapa político, resultado de uma arrasadora vitória do Partido Socialista que lhe valeu a maioria absoluta. Apenas um dos 20 círculos políticos do continente e ilhas, a Madeira, não foi conquistado pelo PS. Em 2019, o PSD conseguiu cinco círculos eleitorais. Este ano, tomemos como exemplo o distrito de Viseu, o eterno ‘cavaquistão’, o PS venceu com 41,55 %, contra os 36,81 % do PSD. Já quanto a deputados, registou-se um empate a quatro. A CDU desapareceu de um

Santarém socialista O PS elegeu 5 deputados por Santarém; o PSD, 3. Pedro Frazão foi o primeiro deputado a ser eleito pelo Chega. Leiria ‘rosa’ O PS venceu no distrito de Leiria, com 35,73% dos votos e 5 deputados eleitos. O PSD garante a eleição de 4, o Chega assegura deputado. Bragança O PS elegeu 2 deputados em Bragança; o PSD, 1. Quinze votos fizeram a diferença.

LEGISLATIVAS 2019 Vitória do PS O Partido Socialista ganhou em 15 dos 20 círculos eleitorais em que o País se divide no continente e nas ilhas.

MADEIRA CORVO SANTA CRUZ DAS FLORES LAJES DAS FLORES

AÇORES SANTA CRUZ DA GRACIOSA VELAS

HORTA SÃO ROQUE MADALENA DO PICO

Chega no Parlamento Chega conseguiu 67 826 votos. Valeu lugar no Parlamento.

VILA PRAIA DA VITÓRIA ANGRA DO HEROÍSMO CALHETA

LAJES DO PICO PONTA DELGADA

RIBEIRA GRANDE

PSD vence em cinco Apenas cinco ficaram nas mãos do PSD: Bragança, Vila Real, Viseu, Leiria e Madeira.

NORDESTE

POVOAÇÃO LAGOA VILA FRANCA DO CAMPO VILA DO PORTO

mapa concentrado em dois polos. Conseguiu, tal como em 2019, manter um deputado eleito pelo círculo de Beja mas, no Alentejo, a vitória socialista foi esmagadora nesse distrito, em Évora e Portalegre. O mesmo aconteceu no Algarve, com o PS a eleger cinco deputados e o PSD apenas três. Já quanto às ilhas, o PSD venceu na Madeira, com 39,83 % dos votos, embora com o mesmo número de deputados do Partido Socialista, três. Nos Açores, a vitória sorriu aos socialistas, também com três deputados.�

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022

Eleições

Legislativas 2022

PORTUGAL

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DUARTE CORDEIRO “PARTICIPAÇÃO CÍVICA”

ÁLVARO BELEZA “CASA DA ESQUERDA”

MANUEL ALEGRE “VITÓRIA DA TOLERÂNCIA”

A abstenção aquém do previsto foi uma “demonstração de participação cívica”, afirmou Duarte Cordeiro, diretor da campanha de Costa.

O antigo dirigente socialista Álvaro Beleza afirmou ontem que, com a vitória nas eleições legislativas, “o PS torna-se a casa da Esquerda”.

“Uma vitória da fidelidade aos princípios de um partido da tolerância, da democracia, mas também do estado social”, disse o histórico Manuel Alegre.

PARTIDO SOCIALISTA

Costa absoluto promete conversar

FRASES DA NOITE

“UMA VITÓRIA DA HUMILDADE, CONFIANÇA E PELA ESTABILIDADE” “OS PORTUGUESES MOSTRARAM UM CARTÃO VERMELHO A QUALQUER CRISE POLÍTICA”

RESULTADO � O líder do PS antevê uma maioria com 117 ou 118 deputados ORÇAMENTO � Promete

cumprir, “ponto por ponto”, as contas chumbadas pela geringonça, que será irrepetível

“UMA MAIORIA ABSOLUTA NÃO É PODER ABSOLUTO. NÃO É GOVERNAR SOZINHO” “É NOSSO DEVER MANTER O CANAL DE DIÁLOGO DURANTE TODA A LEGISLATURA” “MANTEREI UMA SOLIDARIEDADE INSTITUCIONAL COM O PRESIDENTE DA REPÚBLICA” ANTÓNIO COSTA SECRETÁRIO-GERAL DO PS

CRONOLOGIA DO DIA 10h00 Costa votou antecipadamente no dia 23 no Pavilhão Rosa Mota no Porto, mas ontem acompanhou a mulher a votar.

Costa falou “numa noite muito especial” e numa Legislatura que será de diálogo... exceto com o partido de Ventura

21h00

pôde estar presente ontem em Lisboa), e fez um agradecimento especial a Duarte Cordeiro, secretário de Estado dos Assuntos Parlamentares do último Governo. “Agora, o senhor Presidente da República vai convidar uma pessoa para formar Governo”, observou, pouco antes de dar por terminada a sua intervenção final na noite eleitoral.n

Costa ainda não confiava na maioria absoluta. “É muito difícil”, disse, antes de se recolher.

Dialogar com todos � “Por maior que seja a vi-

tória, o PS tem de ter humildade democrática e dialogar com todos... menos com uma força política”, disse ontem Augusto Santos Silva, antes de conhecidos os resultados finais.n

Na chegada ao hotel Altis,

00h06

osta ganhou aquilo que timidamente pediu no início da campanha eleitoral: uma maioria absoluta. “Entre 117 e 118 deputados”, calculou ontem o próprio Costa durante o discurso de vitória. Mas o líder do Partido Socialista (PS) foi claro: “Uma maioria absoluta não é poder absoluto. Não é governar sozinho.” Costa prometeu conversar com as restantes forças políticas, com exceção do Chega. “Promover os consensos necessários na Assembleia da República e na Concertação Social”, adiantou o primeiro-ministro, que também prometeu a mesma “solidariedade institucional com o Presidente da República, tal como tem acontecido nos últimos seis anos”. Costa prometeu ainda que vai cumprir “ponto por ponto” o Orçamento do Estado que apresentou e que foi chumbado pelo Bloco de Esquerda e Partido Comunista Português, antigos parceiros da geringonça, que não se repetirá na próxima Legislatura. Costa não deixou de mandar um recado aos seus antigos aliados no Parlamento. “Os portugueses mostraram um cartão vermelho a qualquer crise política”, disse, renovando a sua sua intenção de ser “uma maioria de diálogo” que governará para “todas as portuguesas e portugueses”. O líder do PS agradeceu a colaboração de todos aqueles que estiveram presentes nas mesas de voto, agradeceu ao presidente do partido, Carlos César (que por razões de saúde não

Santos Silva, do PS

António Costa entra com a mulher, Fernanda Tadeu, na sala cheia do hotel Altis,em Lisboa, e começa o discurso da vitória com o PS a comemorar a maioria absoluta.

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANGOLA | LOURENÇO FELICITA COSTA

Eleições

ATUALIDADE

Legislativas 2022

MEDIDA ORÇAMENTAL

presidente angolano felicitou António O Costa pela “convincente vitória” do PS nas Legislativas. “Os resultados eleitorais

que conferem ao seu partido a maioria absoluta expressam a renovação da confiança que o povo português deposita em vossa excelência”, disse João Lourenço.

Extra nas pensões esper DADO � Aumento extraordinário de 10 euros nas reformas até 1097 euros

será pago após a entrada em vigor do Orçamento do Estado, o que deverá acontecer em maio VALOR � Pagamento terá efeitos retroativos a janeiro

aumento extraordinário das pensões em 10 euros por mês será pago após o Orçamento do Estado (OE) para 2022 entrar em vigor, o que deverá acontecer em maio. A medida irá abranger cerca de 2,3 milhões de reformados com pensões até 1097 euros e o seu pagamento será feito com efeitos retroativos a janeiro (ver texto ao lado). Ou seja, de uma vez, os pensionistas receberão cinco ou seis prestações, consoante a data de entrada em vigor do Orçamento do Estado permita ou não pagar o Os reformados receberão, de uma vez, cinco ou seis prestações do aumento aumento extra das pensões an- extra nas pensões, dependendo da data de entrada em vigor do Orçamento tes de 10 de maio, data em que a Segurança Social procede ao Costa deu orientações ao Mi- no final de fevereiro, em prinnistério das Finanças para ser cípio, o Governo tomará posse; pagamento dessa prestação. O aumento extra das pensões feita uma atualização da pro- em março, serão apresentadas, até 1097 euros vai ser integrado posta do Orçamento do Estado na Assembleia da República, o na proposta do Orçamento do para 2022 apresentada em ou- programa de governação para Estado para 2022, que, segundo tubro último. Com esta inicia- os próximos quatro anos e a o CM apurou, já está em fase tiva, Costa pretendeu evitar proposta do Orçamento do Esuma entrada tado para 2022; em abril, o OE adiantada de em vigor tar- será aprovado pelos deputaatualização. PRESTAÇÃO ABRANGE UM dia do Orça- dos; e, em maio, Marcelo ReA medida cus- UNIVERSO DE 2,3 MILHÕES mento do Es- belo de Sousa deverá promultará 600 miDE PENSIONISTAS tado para este gar o Orçamento do Estado. lhões de euros. António Costa prometeu, A data de pagamento desta ano. Mesmo assim, entre a tomada durante a campanha eleitoral prestação extraordinária está dependente da entrada em vi- de posse do Governo e a pro- para as Legislativas, que, se o gor do Orçamento do Estado mulgação do Orçamento do PS ganhasse as eleições, o aupara 2022. Convicto de que o Estado para 2022, pelo Presi- mento extra das pensões seria PS seria o vencedor das elei- dente da República, deverão pago com efeitos retroativos a ções Legislativas, António decorrer mais de dois meses: 1 de janeiro deste ano.n

Orientações antes da campanha eleitoral � Antes da campanha eleitoral

PEDRO CATARINO

O Ministério das Finanças, liderado por João Leão, já está a atualizar a proposta do Orçamento do Estado para 2022 que foi apresentada, em outubro passado, e seria depois chumbada

ter começado, António Costa pediu ao Ministério das Finanças que fizesse uma atualização da proposta do Orçamento do Estado para 2022. Segundo apurou o CM, esta foi uma medida de precaução.n

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022

ALEMANHA | DEFENSOR DA JUSTIÇA SOCIAL chanceler alemão, Olaf Scholz, congratulou António Costa pela “sua grande vitória” nas eleições. Numa mensagem divulgada na rede social Twitter, Scholz afirmou estar “muito satisfeito” por António Costa “poder continuar a servir Portugal como um verdadeiro defensor da justiça social”.

GUINÉ-BISSAU | SATISFAÇÃO “FOI COM ENORME SATISFAÇÃO QUE TOMEI CONHECIMENTO DA VITÓRIA”, ESCREVEU NUNO GOMES NABIAM, PRIMEIRO-MINISTRO DA GUINÉ-BISSAU, EM CARTA PARA COSTA.

a por OE

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

RESTAURAÇÃO | APOIO A FUNDO PERDIDO

AHRESP, associação da hotelaria e restauA ração, defende que a “prioridade do novo Governo deve ser salvar as empresas”, apoiando

o reforço da tesouraria, e reclama um “apoio imediato a fundo perdido” pelos “encerramentos involuntários” devido à variante Ómicron. O setor foi um dos mais afetados pela crise pandémica.

Acordo gerou novo tecto da prestação JOÃO CORTESÃO

� O novo tecto máximo do

aumento extra das pensões em 10 euros por mês foi fixado pelo Governo, em outubro último, após acordo com o BE e PCP. Foi uma tentativa para estes partidos aprovarem o Orçamento do Estado. O aumento extra foi alargado às pensões até 2,5 IAS (1097 euros/mês). Antes, eram abrangidas as pensões até 1,5 IAS (658 euros/mês).n

António Costa disse, na campanha e l e i t o r a l , q u e o aumento extra das pensões mais baixas seria feito com efeitos retroativos a janeiro deste ano

Augusto Santos Silva

Santos Silva fora do Executivo � Augusto Santos Silva não

deverá integrar o novo Executivo de António Costa. Antes da queda do Governo, em novembro último, Santos Silva pedira ao primeiro-ministro para sair. Com 65 anos, é ministro dos Negócios Estrangeiros de Costa desde novembro de 2015.n PRESIDENTE MARCELO VAI RECEBER PARTIDOS � O P r e s i d e n t e d a R e p ú b l ica, Marcelo Rebelo de Sousa, recebe hoje e amanhã os o i t o p a r t i d o s q u e c o n s e g u iram eleger deputados, tendo em vista a indigitação do primeiro-ministro. n

1Duarte Cordeiro, diretor de campanha do PS, é um nome apontado para ministro do Ambiente 2Fernando Medina, ex-presidente da Câmara de Lisboa, é apontado para ministro Adjunto de Costa

Duarte Cordeiro e Medina ministros Duarte Cordeiro, diretor da Cordeiro gosta da área do amcampanha eleitoral do PS e se- biente e, sendo este um setor cretário de Estado dos Assuntos transversal a várias áreas da ecoParlamentares no Governo ces- nomia, Costa pretenderá ter alsante de António Costa, e Fer- guém da sua confiança pessoal na nando Medina, ex-presidente liderança de uma pasta tão sensída Câmara de Lisboa, são dois vel e poderosa como o ambiente. Medina, por seu lado, tem uma nomes apontados para ministros no novo Executivo de Cos- grande proximidade pessoal e ta. O Governo deverá ser redu- política de Costa. Sucedeu a Coszido para 15 ou 16 ministérios e ta na liderança da Câmara de Listerá uma organização concebi- boa, da qual saiu após perder a da com o objetivo central de ga- autarquia nas últimas eleições Autárquicas. rantir a exeA pasta de micução do Pla- GOVERNO TERÁ 15 OU 16 nistro Adjunto no de Recupe- MINISTÉRIOS E O FOCO do primeiroração e ResiSERÁ A EXECUÇÃO DO PRR -ministro poliência (PRR). Duarte Cordeiro é apontado derá ser uma solução à altura das como um forte candidato a mi- ambições de Medina, funcionannistro do Ambiente, substituindo do como uma espécie de braçoo ministro do Governo cessante -direito de Costa no Governo. Certo é que Costa tenciona faJoão Pedro Matos Fernandes. Um sinal de que Cordeiro será pro- zer um Governo mais pequeno movido a ministro é o elogio que e mais ágil, como o próprio disCosta lhe fez no discurso de vitó- se durante a campanha eleitoria na noite da campanha eleitoral. E haverá uma grande redural, depois de ser conhecida a vi- ção do número de secretários tória do PS com maioria absoluta. de Estado.n

�

PORTUGAL

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SARABIA | “DIA MUITO ESPECIAL”

DESPORTO

TAÇA

DA LIGA

odos os sportinguistas merecem mais T um título. É um dia muito especial. Tivemos uma intensidade muito grande durante todo o jogo. A equipa voltou a demonstrar caráter ao dar a volta ao primeiro golo do Benfica”, disse Sarabia, autor do segundo golo da equipa do Sporting.

REVIRAVOLTA CON LEÃO AGRAVA CRISE DO RIVAL

SUCESSO � Terceira

vitória consecutiva do treinador na prova. Sporting esteve a perder, mas soube dar a volta ao resultado

FICHA

29.01.2022

Municipal de Leiria

BENFICA

Pablo Sarabia prepara o remate que deu o segundo golo ao Sporting. E a vitória

ESPECTADORES 20622

SPORTING

1 2

GOLOS 1-0 Everton 23’, 1-1 Gonçalo Inácio 50’, 1-2 Sarabia 78’ FIGURA DO JOGO Sarabia, avançado

Odysseas 5 Valentino Lázaro 5 ZMorato 4 3Pizzi 83’ 3 Vertonghen 5 Grimaldo 5 Weigl 5 ZMeité 6 3Henrique Araújo 83’ 3 João Mário 5 ZDiogo Gonçalves 4 3Gil Dias 74’ 4 ZEverton 6 3Taarabt 83’ 3 ZYaremchuk 4 3Gonçalo Ramos 61’ 4

Adán Ricardo Esgaio ZNeto 3Pedro Porro 66’ Gonçalo Inácio Feddal Matheus Reis João Palhinha ZMatheus Nunes 3Ugarte 85’ Pedro Gonçalves ZPaulinho 3Tiago Tomás 88’ ZSarabia 3Nuno Santos 88’

6 5 5 7 7 6 7 6 6 4 6 6 2 7 2

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS

Hélton Leite, André Almeida, Ferro e Paulo Bernardo

João Virgínia, Daniel Bragança, Tabata, Jovane e Geny Catamo

Nelson VeríssimoTREINADORES Ruben Amorim Manuel Mota, Braga

NOTA 7

VAR Artur Soares Dias, Porto DISCIPLINA

aça da Liga. A bola é redonda, são onze de cada lado e no fim ganha Amorim. A aura do treinador mantém-se, com a terceira conquista consecutiva da competição (uma pelo Sp. Braga e duas pelo Sporting). E o troféu vai para Alvalade pelo segundo ano seguido. No processo, o desfecho agrava a crise do Benfica. A equipa da Luz tinha um registo imaculado de sete vitórias

n AMARELOS Neto 31’, Vertonghen 53’, Paulinho 54’, Everton 58’, Matheus Nunes 60’, Ricardo Esgaio 77’, João Mário 90+2’

em sete finais na Taça da Liga. Agora, sob o comando de Nélson Veríssimo, perdeu pela primeira vez o jogo decisivo. A vitória do Sporting foi justa. Porque foi sempre mais equipa, e porque na maior parte do tempo foram os seus jogadores que mais fizeram por ganhar. Ainda assim, estiveram a perder. Acabaram por vencer com uma reviravolta impulsionada por Porro, que a meio da segunda parte, com a sua entrada em campo, dinamitou o jogo. Não

foi apenas a assistência primorosa para o golo de Sarabia. Foi a dinâmica que criou quando a equipa mais precisava dela. Vamos puxar o filme atrás. O Sporting assumiu o jogo logo após o apito inicial de Manuel Mota. Com a habitual circulação de bola de pé para pé, a partir de trás, a equipa verde-e-branca aproveitou a brandura nas marcações da equipa do Benfica. Os encarnados aceitaram esse domínio e adotaram uma postura de expec-

tativa. A estratégia parecia clara: esperar pelo adversário mais atrás e tentar depois sair em contragolpe. Sem êxito, pois a bola não chegava à baliza de Adán e era no meio-campo do Benfica que a ação decorria. Palhinha, Matheus Nunes e Matheus Reis mais ativos, mas a bola chegava sempre sem pressão às unidades mais avançadas, como Sarabia, Pedro Gonçalves e Paulinho. O jogo tinha um sentido claro, mas foi o Benfica que marcou,

no primeiro (e único) remate à baliza de Adán. Bom trabalho de Everton a moer o juízo a Neto. Na segunda metade, o Sporting chegou cedo ao empate. E isso manteve a equipa com chama, apesar de nesta fase o Benfica estar mais esticado. O sinal mais era, contudo, dos leões. Que acabaram por conseguir a reviravolta, por Sarabia, a explorar as costas da defesa do Benfica, após passe de Porro. Veríssimo tentou ir atrás do resultado, mas não passou da intenção.n

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022

VARANDAS | “RESULTADO JUSTÍSSIMO” ais um título para o Sporting. Os adeptos merecem. Estou muito feliz. Só espero que o Sporting continue com este mau fulgor”, disse Frederico Varandas, presidente do Sporting, com ironia. “O Benfica foi um digno vencido. Resultado justíssimo. O Sporting foi superior”, concluiu.

EVERTON | LAMENTO “UMA EQUIPA COMO A NOSSA NÃO PODE ESTAR TANTO TEMPO SEM TÍTULOS, TEM DE BRIGAR SEMPRE POR COISAS GRANDES”, DISSE EVERTON, JOGADOR DO BENFICA.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

ROGÉRIO ALVES | “CUMPRI A MISSÃO”

air? Acho que é assim que tem de ser. Tenho S 60 anos, já tive dois mandatos, com Soares Franco e agora com Frederico Varandas. Há pes-

soas muito capazes de desempenhar o meu lugar. Creio que cumpri a minha missão”, disse ontem Rogério Alves, que não se vai recandidatar a presidente da Mesa da Assembleia Geral do Sporting.

SAGRA AMORIM MOMENTOS DO JOGO

FRENTE A FRENTE

23’

YAREMCHUK

15’ Muito lento a sair da área leonina, é apanhado em fora de jogo.

No primeiro remate à baliza de Adán, o Benfica chegou ao golo. Everton recebeu a bola vinda de Grimaldo, simulou o remate de pé direito e com isso enganou Neto, finalizando de pé esquerdo.

35’ Recebe a bola no miolo e passa para Diogo Gonçalves que sofre uma falta.

50’

O Sporting chega ao empate por Gonçalo Inácio, na sequência de um pontapé de canto. Sem o farol Coates, foi a cabeça do jovem central a chegar mais alto do que todos.

41’ Dificuldade em segurar a bola perant e a p r e s s ã o d o s j o g adores leoninos. 61’ Foi substituído, sem glória, por Gonçalo Ramos. Passou completamente ao lado do jogo.

78’

Reviravolta consumada em Leiria. Pedro Porro faz um lançamento longo para as costas da defesa do Benfica, onde surge Sarabia a receber com classe e a finalizar com êxito.

REGISTO IMACULADO DE RÚBEN AMORIM � Rúben Amorim tem um registo absolutamente imacul a d o n a T a ç a d a L i g a : n o v e v itórias em nove jogos, ao long o d e t r ê s é p o c a s . E t r ê s t r oféus no palmarés. n

SPORTING SOMA QUARTO TROFÉU SEGUNDA FINAL PERDIDA PARA NÉLSON VERÍSSIMO � Nélson Veríssimo tem duas derrotas em duas finais disputadas como técnico do Benfica: Taça da Portugal frente ao FC Porto e Taça da Liga com o Sporting. n

POSITIVO E NEGATIVO Entrada de Porro O Sporting foi quase sempre melhor que o Benfica, neste jogo. Perdia ao intervalo, de forma injusta, chegou ao empate, no início da segunda parte. Mas faltava ignição para consumar a reviravolta. A faísca veio do banco. Porro entrou e catapultou a sua equipa para a vitória.

� Com a vitória de ontem, o

Sporting passa a ter quatro Taças da Liga no seu palmarés. Os leões ainda estão atrás do Benfica, que tem sete, mas nas últimas épocas reduziram a desvantagem, com Rúben Amorim a garantir dois troféus seguidos para o clube.n

ARBITRAGEM

Benfica sem alma A equipa do Benfica manteve neste jogo a ideia que já vem de trás: falta-lhe alma. Nélson Veríssimo continua sem dar identidade à forma de jogar do conjunto. Parece não haver plano de jogo e, pior do que tudo, em alguns momentos, este Benfica joga como equipa pequena.

Mota sem pecados Manuel Mota esteve em bom plano. Em alguns momentos os ânimos aqueceram, mas soube segurar a partida com bom senso, no plano disciplinar. Aos 68 minutos há um lance polémico na área do Benfica, entre Grimaldo e Porro. Mas não se vislumbra infração do jogador da Luz.

Passes certos

Passes errados

Recuperações

Faltas sofridas

Faltas cometidas

2 Remates

Assistências

0 0

0 Golos

PAULINHO

3’ Cabeceia, dentro da área, fraco para as mãos de Odysseas. 15’ Recebe a bola de Esgaio e dá para Matheus Reis. 45’+2 Cabeceia fraco após cruzamento de Matheus Reis. 53’ Exalta-se numa disputa de bola com Vertonghen e vê cartão amarelo. 73’ Atira uma bomba à trave, após um exce lente cruzamento de Matheus Nunes.

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FC PORTO

MELHOR DEFINIÇÃO TERIA FEITO TODA A DIFERENÇA

20.ª JORNADA

2-1

FC Porto

MINUTO 18

Marítimo

Ao intervalo: 1-0

Fábio Vieira recebe na direita e mete na direção de Otávio, o internacional português deixa passar para Evanilson, que respeita o movimento do companheiro a pedir a tabela. Otávio cruza de novo para o ponta-de-lança, que marca de calcanhar. Para além da nota artística, o golo desbloqueou o marcador.

Estádio do Dragão (Porto) 20h30 • 22.630 espectadores

4x4x2

4x4x2 11

99 19 28

30 12 50

4 48

FC PORTO 99 28 19 2 22 16 20 25 11 50 30 10 23 12 29

DIOGO COSTA BRUNO COSTA 87’ MBEMBA FÁBIO CARDOSO WENDELL 71’ A (69’) GRUJIC A (79’) VITINHA OTÁVIO (CAP.) A (45’) PEPÊ 63’ FÁBIO VIEIRA 63’ EVANILSON FRANCISCO CONCEIÇÃO 63’ JOÃO MÁRIO 63’ A (78’) ZAIDU 71’ TONI MARTÍNEZ 87’

3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 4 2 2 2 1

T Sérgio Conceição 3 Não utilizados: Marchesín, Cláudio Ramos, Pepe, Marcano e Gonçalo Borges

REMATES

CANTO

8+6

1+0

9+15

1+1

FALTAS FORAS-DE-JOGO

MARÍTIMO 48 2 4 5 94 16 10 8 7 12 9 60 93 15 17 24

PAULO VÍCTOR CLÁUDIO WINCK 90’ MATHEUS COSTA ZAINADINE VÍTOR COSTA DIOGO MENDES 68’ BELTRAME 61’ RAFIK GUITANE ANDRÉ VIDIGAL 60’ EDGAR COSTA (CAP.) 67’ ALIPOUR PELÁGIO 60’ HENRIQUE 61’ IVÁN ROSSI67’ XADAS 68’ CLÉSIO 90’

3 A (57’) 3 A (43’) 2 3 2 2 2 A (82’) 3 A (31’) 1 A (51’) 3 2 2 2 2 1 1

VENCER COM UM ELEFANTE NA SALA Domínio foi-se esbatendo e Marítimo acabou a acreditar. Saída de Díaz esteve... ‘presente’

T Vasco Seabra 2 Não utilizados: Miguel Silva, Rúben Macedo, China e Léo Andrade

REMATES

3+5

1+2

9+6

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

67%

33%

GOLOS: 1-0 EVANILSON (18’); 2-0 PEPÊ (48’); 2-1 EDGAR COSTA (53’); PENÁLTIS: Nada a registar

ARBITRAGEM Fábio Melo 3 (PORTO)

Assistentes: NUNO PEREIRA e VALTER RUFO Quarto árbitro: DINIS GORJÃO Vídeo-árbitro: MANUEL OLIVEIRA Vídeo-árbitro assistente: CARLOS CAMPOS

TEMPO EXTRA 2+4

MARÍTIMO

Foi um ambiente estranho aquele que se sentiu no final da partida. O FC Porto venceu e conseguiu-o com todo o mérito, devendo ao seu próprio esclarecimento um outro tipo de resultado, mas... algo não estava bem. A verdade é que, apesar de ter garantido o mais importante, os pontos, e rubricado uma exibição até bastante interessante na sua globalidade, a ausência de Luis Díaz (para o futuro, que neste jogo já era conhecida) fez-se sentir nos dragões. Não obstante o ‘elefante na sala’, que o próprio Sérgio Conceição não fez questão de esconder após o apito final, houve jogo

para contar, ontem, no Dragão. Tanto que, a determinado ponto, a supremacia que os dragões iam patenteando acabou por ser ameaçada por um Marítimo teimoso, avesso a baixar os braços. O nervosismo entre os azuis e brancos cresceu, mas, diga-se, nunca descambou e por isso mesmo o FC Porto levou os 3 pontos para casa, aumentando as vantagens para Sporting e Benfica para 9 e 12 pontos, respetivamente, à condição. Na abordagem estratégica para a partida foi Vasco Seabra quem mais surpreendeu. O técnico optou por um modelo tático de 4x4x2 que encaixou na perfeição na disposição habitual de Sérgio Conceição, arriscando na dança de pares. Sem Uribe, Taremi e Díaz, o treinador do FC Porto apresentou aquele que seria à partida o onze mais natural e o desenrolar do encontro deu-lhe razão. Ainda que o Marítimo tenha tentado pressionar num bloco

VANTAGEM. Todas as equipas que lideravam nesta altura com pelo menos seis pontos acabaram campeãs

médio/alto, procurando condicionar o início da construção portista e eventualmente fazer crescer desde cedo algumas dúvidas no coletivo da casa, a verdade é que, a partir dos 10 minutos, o FC Porto entrou em modo de domínio. Num jogo ofensivo apoiado muito interessante, com Otávio, Vitinha, Fábio Vieira e Evanilson a combinarem com esclarecimento suficiente, os dragões foram construindo o seu ascendente, por dentro, por fora... Desenhos criativos que resultaram no desbloquear do marcador, no golo em que o calcanhar de Evanilson enobreceu ainda mais a jogada coletiva. A variabilidade de jogo e as HOMEM DO JOGO

OTÁVIO é hoje em dia um dos mais maduros jogadores portistas, algo que deu muito jeito num jogo perigoso como o de ontem.

A GANHAR. Registo imaculado do FC Porto no Dragão. Última derrota foi... com o Marítimo

constantes trocas posicionais foram cimentando a superioridade portista, que se estendeu aos primeiros minutos da 2ª parte, quando um desvio feliz de Pepê fez o 2-0. Por esta altura o FC Porto já poderia ter ampliado a sua vantagem. O grande calcanhar de Aquiles, ontem, mais do que a tradicional ineficácia, foi a pior definição dos lances. A bola chegava às imediações da área insular, com os dragões bem posicionados, mas, por uma razão ou outra, os últimos passes iam-se perdendo. Na ressaca do 2-0, Edgar Costa diminuiu e a tal incerteza começou, aí sim, a crescer. É verdade que o Marítimo não chegou a ameçar de forma claríssima o empate, mas o desconforto dos dragões era visível, mais a pensar no final do jogo do que no seu controlo, mesmo quando Conceição mudou para um 4x2x3x1. Havia um elefante na sala e, parece, só o tempo e as vitórias o farão sair de ‘fininho’... *

TENDÊNCIA DE PASSE. Ninguém no jogo trocou mais bolas entre si do que Mbemba e Bruno Costa.

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022

SÉRIE NEGATIVA �

Equipa do Estoril soma sete jogos seguidos sem conhecer o sabor da vitória FICHA

31.01.2022

António Coimbra da Mota

ESTORIL

ESPECTADORES 587

P. FERREIRA

0 0

FIGURA DO JOGO Carles Soria, defesa

Dani Figueira Carles Soria Vital ZPatrick William 3Volnei 45’ Joãozinho Gamboa Rosier ZBruno Lourenço 3Romário Baró 71’ Arthur André Franco ZRui Fonte 3André Clóvis 90’+3

5 7 5 4 4 5 5 5 5 3 3 5 5 1

André Ferreira ZFernando 3Lucas Silva 76’ Marco Baixinho Nuno Lima Antunes ZRui Pires 3Matchoi 82’ Luíz Carlos Nuno Santos Delgado ZUilton 3Hélder Ferreira 87’ ZDeni Jr. 3Koffi 87’

6 5 3 5 5 5 5 2 5 4 4 4 2 4 2

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS

Thiago Silva, Francisco Geraldes, Coly, Ruíz, Meshino, Xavier

Vekic, Ibrahim, Bastos, Diaby, Mota

Bruno Pinheiro TREINADORES César Peixoto NOTA 4

Hugo Silva, Santarém VAR Manuel Mota, Braga DISCIPLINA

n AMARELOS Patrick William 31’, Rui Pires 35’, Joãozinho 45’, Arthur 52’ e 75’, Carles Soria 64’, Nuno Lima 74’, Gamboa 90’+4 n VERMELHOS Arthur 75’

FICHA

31.01.2022

Mun. Famalicão

ESPECTADORES 300

FAMALICÃO

0 0

AROUCA

Junior 5 Penetra 5 Riccieli 5 Alex Nascimento 5 Ivo 5 ZGustavo Assunção 3 3Ofori 80’ 2 Pickel 5 Adrián Marín 5 ZIván Jaime 4 3Pedro Marques 70’ 1 ZBruno Rodrigues 4 3Pedro Brazão 85’ 1 Banza 5

Victor Braga ZTiago Esgaio 3Thales 82’ Basso Abdoulaye Quaresma David Simão Kouassi Arsénio ZBukia 3Antony 76’ ZPedro Moreira 3Luís Silva 69’ ZAndré Silva 3Dabbagh 82’

5 4 1 5 5 5 5 6 5 4 1 3 1 4 1

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS

Zlobin, Batubinsika, De La Fuente, Benny, Ibrahim,

Zubas, Brunão, Pité, Leandro, Tiago Araújo, Bruno Marques

Rui Pedro Silva TREINADORES A. Evangelista Fábio Veríssimo, Leiria

NOTA 7

VAR Vítor Ferreira, Braga DISCIPLINA

CASTIGADOS PELA

DESINSPIRAÇÃO DANIEL LOPES MONTEIRO

Estoril empatou (0-0) na receção ao Paços de Ferreira e soma sete jogos consecutivos sem vencer, começando, cada vez mais, a perder o comboio das equipas que lutam pelos lugares europeus. E os pacenses também não têm motivos para sorrir, visto que continuam sem triunfar em 2022. É verdade que os canarinhos criaram mais situações, mas não é menos verdade que a falta de inspiração acabou por castigar as duas formações.

ARTHUR FOI EXPULSO, MAS P. FERREIRA NÃO CONSEGUIU APROVEITAR A primeira parte ficou marcada por um deserto de ideias e só animou mesmo na reta final, quando o Estoril beneficiou de uma dupla oportunidade para desfazer o nulo: primeiro foi Rui Fonte a testar os reflexos de André Ferreira com um cabeceamento à ‘queima roupa’; depois foi Bruno Lourenço, num lance

André Franco e Luiz Carlos, num lance do jogo de ontem em que a bola parece escapar-se a ambos

caricato, a atirar ao poste. A equipa de Bruno Pinheiro terminou por cima e continuou na mesma toada após o intervalo, como ficou espelhado na excelente ocasião de André Franco.

A sorte dos pacenses foi Antunes ter aparecido em cima da linha a evitar o golo. O tempo foi passando e as balizas foram transformando-se num mero acessório, algo que nem mesmo

IGUALDADE EM FAMALICÃO

ZERO GOLOS E ZERO EMOÇÃO EM PARTIDA DE AFLITOS

a expulsão do canarinho Arthur conseguiu contrariar. O Paços de Ferreira, em superioridade numérica, tentou encostar o adversário às cordas, mas em nada resultou.n

I LIGA 20.ª JORNADA Domingo

Vizela Portimonense Sp. Braga FC Porto

n AMARELOS Bukia 53’, Esgaio 59’, Alex 75’, Basso 83’, Marin 90+6’

taram, ontem, a zeros em partida equilibrada mas quase sem oportunidades de golo. Divisão de pontos castiga a inoperância dos atacantes mas acaba por castigar mais a equipa de Rui Pedro Silva que não aproveitou o fator casa perante um adversário direto na luta pela manutenção. O equilíbrio pautou o início da partida entre aflitos na tabela classificativa. Os famalicenses ainda festejaram um (auto)golo, mas o videoárbitro anulou o lance. Com o passar dos minutos, a equipa liderada da casa foi conquistando algum ascendente, mas a bem escalonada defesa do Arouca deu conta do recado. Na reta final da primeira metade, os arouquenses viram, também, um golo anulado por fora de jogo a Arsénio.

3-2 1-2 2-0 2-1

V. Guimarães Tondela Moreirense Marítimo

Ontem

Estoril 0-0 P. Ferreira Famalicão 0-0 Arouca

� Famalicão e Arouca empa-

FIGURA DO JOGO Kouassi, médio

NULO NA AMOREIRA

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Hoje

Santa Clara 20h15 Boavista

Amanhã

Benfica 19h00 Gil Vicente Belenenses SAD 20h45 Sporting

Ivan Jaime e Abdoulaye em lance de ataque do Famalicão

Na segunda parte, nada se alterou. As duas equipas encaixaram-se, privilegiaram a circulação de bola, mas sem criar oportunidades de golo. De tal forma que o jogo se tornou monótono e sem pontos de inte-

resse. Apenas um lance de Arsénio, já perto do final da partida, pareceu ameaçar uma das balizas. Júnior, na única defesa da noite, afastou para longe. O jogo arrastou-se para um penoso empate�n

1.FC Porto 2.Sporting 3.Benfica 4.Sp. Braga 5.Gil Vicente 6.V. Guimarães 7.Estoril 8.Portimonense 9.Marítimo 10.Vizela 11.Tondela 12.P. Ferreira 13.Santa Clara 14.Boavista 15.Arouca 16.Famalicão 17.Moreirense 18.Belenenses SAD

P J V E D G 56 20 18 2 0 53-14 47 19 15 2 2 35-12 44 19 14 2 3 52-16 38 20 11 5 4 36-20 30 19 8 6 5 28-21 27 20 7 6 7 30-25 26 20 6 8 6 25-24 25 20 7 4 9 20-22 24 20 6 6 8 25-30 22 20 5 7 8 22-34 20 20 6 2 12 28-40 20 19 4 8 8 14-23 20 19 5 5 9 21-36 19 19 3 10 6 21-29 18 19 4 6 10 19-36 17 19 3 8 9 23-35 16 20 3 7 10 18-31 12 19 2 6 11 11-33

Próxima jornada - 05 a 07/02 Marítimo-Estoril, P. Ferreira-Portimonense, V. Guimarães-Sp. Braga, Gil Vicente-Santa Clara, Boavista-Vizela, Arouca-FC Porto, Sporting-Famalicão, Tondela-Benfica, Moreirense-Belenenses SAD

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022

SAD DO CLUBE INFORMA CMVM

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL ESTÁ EUROPEU DE FUTSAL

NAS MEIAS-FINAIS TRIUNFO � Seleção Nacional teve de sofrer para bater (3-2) a Finlândia FIGURA � Afonso Jesus brilhou com um bis e Miguel Ângelo ‘fechou’ DANIEL LOPES MONTEIRO

John Textor foi posto de lado

BENFICA DESCARTA TEXTOR �A

SAD do Benfica anunciou que não pretende prosseguir quaisquer negociações com o empresário John Textor. O americano iniciou contactos para a aquisição de 16% das ações da SAD encarnada, que são detidas por José António dos Santos, ainda durante a presidência de Luís Filipe Vieira. Em comunicado enviado à CMVM, a sociedade do clube da Luz explica que informou o investidor americano da posição do clube, que “não pretende prosseguir os contactos informais por entender que os memos não são oportunos neste momento”. Recorde-se que o Benfica falou diversas vezes com John Textor, mesmo depois de Rui Costa ter assumido a presidência.�

COATES POSITIVO Sebastián Coates acusou positivo à Covid-19 após um teste PCR na seleção do Uruguai. O capitão do Sporting esteve infetado há pouco mais de um mês, pelo que os médicos admitem o cenário de uma reinfeção ou de um falso positivo.

LAMPARD ATÉ 2024 O Everton chegou a acordo com Frank Lampard para treinar a sua equipa de futebol até junho de 2024 . O português Vítor Pereira chegou ser alvo dos toffees mas a escolha recaiu no antigo médio. BENFICA

JORGE BRAZ DIZ QUE A EQUIPA TEM DE CRESCER PARA CHEGAR À FINAL Afonso Jesus. Porém, quem pensava que iriam ser ‘favas contadas’ enganou-se. A técnica dos jogadores portugueses foi constantemente contrariada pelo poderio físico do adversário, que nunca teve qualquer problema em escudar-se no 5x4 para guardar a bola e estancar a criatividade do atual campeão da Europa e do Mundo. Num jogo tão rígido taticamente, os lances de bola para-

SPORTING

EVERTON

ortugal venceu (3-2) a Finlândia e qualificou-se para as meias-finais do Europeu de futsal, onde irá defrontar o vencedor do embate de hoje, entre Espanha e Eslováquia. A seleção portuguesa continua a sonhar com a revalidação do título, mas, em abono da verdade, o passaporte para as ‘meias’ foi conseguido com uma grande dose de sofrimento, graças à excelente réplica da formação nórdica. Os comandados de Jorge Braz até abriram o ativo aos 4 minutos, por intermédio de

BREVES

Bruno Coelho lança um ataque da seleção portuguesa, no jogo de ontem

da acabaram por fazer a diferença. Foi assim que Hosio empatou (10’) e que Afonso Jesus (15’) bisou e recolocou Portugal na frente. Na 2ª parte, o filme foi o mesmo. Autio (27’) voltou a deixar tudo empatado, mas a balança viria a

tombar para o lado de Portugal graças a um remate seco de Miguel Ângelo. “Continuamos a escalar a montanha. Queremos a final, mas temos de melhorar”, alertou Jorge Braz, selecionador português.�

MANIFESTAÇÃO Um grupo denominado Resgatar o Benfica está a convocar, nas redes sociais, adeptos para uma manifestação de contestação à direção do clube, a ter lugar junto ao Estádio da Luz, amanhã, às 18 horas POLÓNIA

MICHNIEWICZ ASSUME Czeslaw Michniewicz, extreinador Legia Varsóvia, é o novo selecionador da Polónia. O antigo guarda-redes, de 51 anos, rende no cargo Paulo Sousa, que trocou o banco polaco pelo Flamengo.

FECHO FRASE

FUTEBOL AMERICANO

“ SINTO A MINHA

EQUIPA FORTE E PREPARADA PARA FAZER UM GRANDE JOGO FRENTE AO BENFICA”

SANTA CLARA

MÁRIO SILVA Mário Silva, treinador do Santa Clara, testou positivo à Covid-19 e estará fora do banco no jogo desta noite com o Boavista, nos Açores (20.ª jornada da Liga).

CASA PIA É LÍDER O Casa Pia venceu ontem em casa o Penafiel (2-0) e subiu à liderança da II Liga, com 39 pontos, os mesmos que o segundo classificado, o Benfica B.

AGENDA HOJE

FUTEBOL Santa Clara-Boavista Encontro da 20.ª jornada do campeonato, às 20h15, no estádio de São Miguel. AMANHÃ

SP. BRAGA RICARDO SOARES TREINADOR DO GIL VICENTE

II LIGA

BENGALS E RAMS NO SUPER BOWL Os Cincinnati Bengals e os LA Rams venceram os favoritos Kansas City Chiefs (27-24) e San Francisco 49ers (20-17), respetivamente, e vão disputar o Super Bowl em Los Angeles, no dia 13 deste mês.

CARMO REGRESSA David Carmo voltou aos relvados, na equipa sub-23 do Sp. Braga, quase um ano após se ter lesionado. O central foi titular na vitória (4-0) diante do Rio Ave.

DARDOS

SOUSA PERDE José de Sousa foi ontem eliminado nas meias-finais do Masters de dardos de 2022, em Inglaterra. O português perdeu por 11-8 frente ao inglês Joe Cullen.

FUTEBOL Rio Ave-Sp. Covilhã Jogo da 16.ª jornada da II Liga, no estádio do Rio Ave, pelas 17h00. VAI ACONTECER:

Informe agenda@cmjornal.pt

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura

Em apenas 30 minutos, prepare esta massa integral com abóbora e camarão, uma receita na qual usa apenas um tacho. Rápida, simples e deliciosa!

RECEITAS DELICIOSAS

MASSA INTEGRAL COM ABÓBORA E CAMARÃO 2 c. de sopa azeite 100g cebola picada congelada 100g alho-francês picado 250g abóbora 200g feijão-verde cortado congelado 1½ c. de sopa caril em pó 70g lima (raspa e sumo) 25g sultana 400 ml bebida de coco 1 c. de sopa sal

350g massa fusilli integral 600g camarão 50/70 cozido 1 q.b. pimenta de moinho 1 q.b. coentros

a abóbora, limpe-a de pevides e corte em cubos. Deite a abóbora e o feijão-verde no tacho, polvilhe com o caril e salteie durante cerca de 10 minutos.

Passo 1 - Num tacho com o azeite, cozinhe a cebola e o alho-francês sobre lume moderado.

Passo 3 - Junte a raspa e o sumo da lima, as sultana e a bebida de coco. Tempere com o sal, e assim que levantar fervura introduza a massa e cozinhe durante cerca de 15 minutos com o tacho tapado.

Passo 2 - Enquanto isso, descasque

Passo 4 - Entretanto, tire as cabeças

n PREPARAÇÃO:

INGREDIENTES:

30m 6 pessoas

e descasque os camarões. Assim que a massa estiver cozida adicione-lhe os

BOLA INTEGRAL DE AZEITONAS, CHOURIÇO E TOMATE n

INGREDIENTES:

n PREPARAÇÃO:

200g farinha 1 c. de sopa farinha (para polvilhar) 150 g farinha de trigo integral 20g açúcar 3 c. de café flor de sal 2 c. de chá orégão 50g azeitona preta em rodelas 100g chouriço de carne 4 c. de sopa azeite 1 c. de sopa azeite 25g fermento de padeiro fresco 200ml água morna 8 unid. tomate mini alongado 1 q.b. manjericão

Passo 1 - Misture as farinhas numa tigela com o açúcar, duas colheres de café de flor de sal, os orégãos, as rodelas de azeitona e o chouriço cortado em cubos pequenos. Abra uma cavidade ao meio e deite aí as quatro colheres de sopa de azeite e o fermento, previamente dissolvido na água morna. Passo 2 - Misture tudo muito bem com uma colher de pau até a massa se soltar das paredes da tigela. Mude a massa para uma bancada enfarinha-

camarões e salpique com pimenta e com os coentros picados. l

45 min + tempo p/ levedar 12 fatias

da e continue a amassar mais alguns minutos. Forre uma forma de bolo inglês (28x11 cm) com uma tira de papel vegetal e pincele-o com um pouco do restante azeite.

Passo 3 - Coloque a massa na forma, tape-a com um pano e deixe levedar cerca de 1 hora. Pré-aqueça o forno a 180° C na função calor ventilado. Corte o tomate em rodelas e enterre-as na massa. Pincele com o resto do azeite, salpique com a restante flor de sal e leve a bola a cozer no centro do forno durante 30 minutos. Salpique com manjericão. l

SALADA DE ARROZ INTEGRAL COM SALMÃO E BIMIS INGREDIENTES:

n PREPARAÇÃO:

2 unid. lombo de salmão 2 c. de sobremesa molho de soja 3 unid. laranja 200g arroz integral Pura Vida 200g bimi 2 c. de café sal 2 c. de sopa azeite 1 c. de sopa vinagre 1 q.b. mistura de pimenta em moinho

Passo 1 - Tempere o salmão com o molho de soja e o sumo de uma laranja. Misture bem e deixe marinar durante 20 minutos. Passo 2 - Descasque e corte as restantes laranjas em gomos e, de seguida, reserve. Passo 3 - Cozinhe o arroz integral temperado com metade do sal, seguindo

20m 4 pessoas

as instruções da embalagem. Quando estiver cozinhado, coloque-o num prato.

Passo 4 - Coza os bimis cortados em pedaços por 5 minutos em água a ferver com o restante sal. Adicione-os ao prato com o arroz. Passo 5 - Corte o salmão em cubos e junte-o ao arroz e aos bimis. Tempere com o azeite, o vinagre, e a pimenta. Decore com os gomos de laranja reservados. l

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

opçãoturismo

TURISMO

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

opçãoturismo o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

AOS OPERADORES E AGÊNCIAS DE VIAGENS Desde o inicio que o jornal Opção Turismo, agora inserido nas páginas do Correio da Manhã Canadá, pretende ser também um ponto de reunião, entre profissionais do turismo português e do Canadá. Não só na área do incoming como no outgoing no interesse de ambas as partes. Assim, apela-se aos operadores turísticos e agências de viagens sediadas no Canadá que nos ajudem a fazer essa ponte, contactando-nos através do email info@cmctvcanada.com. l

REPORTAGEM ANIVERSÁRIO

OPÇÃO TURISMO

programa de Turismo Industrial de São João da Madeira foi iniciado em 2012 com circuitos por unidades ligadas ao fabrico de calçado, lápis, passamanarias e chapéus. Tempo depois, acrescentou também roteiros ligados à colchoaria, às etiquetas e autocolantes, à metalurgia e ao têxtil. Hoje, passados 10 anos da sua criação, recebeu mais de 283 mil visitantes em museus, fábricas e outros espaços emblemáticos da história e economia.

Turismo industrial em S. João da Madeira

Com apenas oito quilómetros quadrados de área, São João da Madeira disponibiliza agora 22

locais de visita, entre os quais os museus da chapelaria e do calçado, o núcleo histórico da

RESTRIÇÕES

antiga metalúrgica Oliva e 14 pelaria, que integra a fabricante empresas que acolhem o visi- de feltros Fepsa e a Cortadoria tante sempre em contexto real Nacional do Pelo. Nestes 10 de laboração. anos de ativiEntre toda COM APENAS OITO a oferta dis- QUILÓMETROS QUADRADOS dade do proponível, a ins- DE ÁREA, SÃO JOÃO DA MAgrama local tituição mais de Tu r i s mo visitada foi a DEIRA DISPONIBILIZA AGORA I n d u s t r i a l , assinala-se o Viarco, a única 22 LOCAIS DE VISITA, ENTRE encerramento fábrica de lápis OS QUAIS OS MUSEUS DA das fábricas de no país, logo CHAPELARIA E DO CALÇADO calçado Eveseguida do conjunto dos reste e Helsar, museus da chapelaria e do cal- duas das fundadoras do projeto çado, Depois, seguiram-se as Ejá substituídas pela autarquia fábricas de sapatos e respectivos por outras unidades ligadas ao componentes, o circuito da cha- setor. l

RESTRIÇÕES

OPÇÃO TURISMO

oncretizou-se aquilo que (quase) todos queriam. Ou seja, para facilitar viagens, as pessoas com o Certificado Covid-19 válido, como vacinados ou recuperados, não devem estar sujeitas a testes ou quarentenas. “O Conselho adotou uma recomendação sobre uma abordagem coordenada para facilitar a livre circulação segura durante a pandemia (…) as medidas relativas à Covid-19 devem ser aplicadas tendo em conta o estatuto da pessoa e não a situação a nível regional, com exceção

Medidas facilitam viagens

das áreas onde o vírus circula a níveis muito elevados”, refere a entidade europeia. O Conselho da União Europeia (UE), agora presidido pela França, explica que isto, na prática, significa que “a vacinação, teste ou estado de recuperação da Covid19 de um viajante, tal como

País atualizou as restrições às ligações aéreas comerciais de passageiros

evidenciado por um Certificado Covid-19 da UE válido, deve ser o determinante fundamental”, OPÇÃO TURISMO acrescentando que esta nova “abordagem baseada na pessoa simplificará substancialmente as Venezuela atualizou as resregras aplicáveis e proporcionará trições às ligações aéreas clareza e previsibilidade adiciocomerciais de passageiros, permitindo “de maneira nais aos viajantes”. Esta recomendação responde excecional” a realização de voos ao aumento significativo da regulares para Espanha, mas adoção de vacinas e à rápida continuando a restringir os voos implementação do Certificado para Portugal. Um comunicado divulgado Covid-19 da UE. Todavia, continuará a man- pelo Instituto de Aeronáuter-se o mecanismo criado para tica Civil (INAC) venezuelano, responder ao aparecimento de aponta que, de maneira excevariantes de preocupação e que cional, unicamente estão autopermite uma imediata suspen- rizadas as operações comerciais aéreas para o transporte de passão das viagens. l

Medida resulta do aumento significativo da vacinação

sageiros entre a República Bolivariana da Venezuela e os países da Turquia, México, Panamá, República Dominicana, Bolívia, Rússia, Cuba e Espanha. A Venezuela disse apenas que mantém as restrições às operações aéreas entre Lisboa e Caracas e que apesar de ter chegado a haver a convicção de que poderia haver alguma flexibilização, não há novidade nesse sentido. l

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022

REPORTAGEM

ECDC

PREVISÕES

Aberto um processo de 90 dias para saber mais detalhes

reservas poderão atingir os níveis de 2019

‘Dupla’ Lufthansa e MSC quer adquirir Otimismo nos operadores britânicos forte participação na ITA Airways Grandes operadores já afirmaram que as

de adquirir uma participação maioritária na ITA Airways, procurou um parceiro: a MSC, uma empresa suíça de navegação que opera não só navios de cruzeiro como de transporte de carga. Por sua vez, a ITA referiu em comunicado que ambas as empresas enviaram uma manifestação de interesse e que gostariam que o Governo italiano mantivesse uma participação maioritária se a operação fosse aprovada. No dito documento, a ITA confirma que a MSC e a Lufthansa pediram “90 dias de exclusividade para trabalhar nessa manifestação de interesse”. Também a MSC Cruises já se manifestou, dizendo que a aquisição se pode traduzir em “sinergias positivas” no segmento do transporte de cargas e passageiros. l

OPÇÃO TURISMO

pós tomarem conhecimento das recentes decisões da União Europeia (UE) sobre a não necessidade de testes ou quarentenas para viajantes vacinados, grandes operadores britânicos como easyJet, TUI ou Jet2 já afirmaram que as reservas para o verão podem atingir os níveis de 2019. Isto, porque a partir de 11 de fevereiro, os viajantes vacinados não terão de passar por nenhum teste para chegar a Inglaterra ou à Escócia. Tanto o País de Gales como a Irlanda do Norte ainda não se pronunciaram. Em simultâneo, a notícia foi recebida com entusiasmo não só pelos potenciais viajantes do país como também da Europa. Trata-se de uma decisão que pode ser um impulso para viajar, já que os turistas poderão economizar com o valor dos testes. Por exemplo, a easyJet disse

AVIAÇÃO

Boeing: Três anos consecutivos de prejuízo

que milhões de clientes ficariam “encantados sobre o retorno de viagens sem restrições no Reino Unido” e prevê um “verão forte“ com níveis de voo próximos aos de 2019, acrescentando que, embora estejam atualmente satisfeitos, continuam críticos em relação à exigência de testes como forma de parar a pandemia. “Acreditamos que os testes para viagens agora devem se tornar firmemente uma coisa do passado”, comentou a easyJet. Por sua vez, a TUI Reino Unido e Irlanda divulgaram uma declaração na qual descrevem a decisão do Governo britânico como um “passo em frente para que as viagens voltem ao normal” e que isso “já resultou num aumento das reservas” que esperam que “voltem aos níveis pré-pandemia”. Para já, estão agora mais focados nas ‘escapadas’ de inverno no México, República Dominicana, Cabo Verde e Ilhas Canárias. l

afeta todo o sector da aviação. A Boeing entregou no ano passado 340 aeronaves para uso comercial aos seus clientes, mais do dobro de 2020, e, segundo informações divulgadas antes dos resultados, 263 dessas aeronaves são do modelo 737. A Boeing anunciou também ter registado uma provisão de cerca de 3.103 milhões de euros para cobrir custos relaciona-

dos com os problemas do seu modelo B787, que está parado por problemas de produção há mais de um ano, havendo várias companhias aéreas à espera de receber as aeronaves que encomendaram. As entregas de novos B787 foram interrompidas em maio de 2021, devido a falhas de produção, não tendo até agora a Boeing sido capaz de encontrar uma solução para os problemas detetados que satisfaça a Administração Federal de Aviação. l

“A

s medidas de viagem têm um impacto mínimo na evolução da pandemia, especialmente agora que a variante Ómicron se tornou ou está prestes a tornar-se a variante predominante em toda a União Europeia (UE)”, explicou o Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças (ECDC), após o recente acordo dos Estados-membros da UE para que vacinados ou recuperados não sejam submetidos a medidas adicionais. Ainda segundo o ECDC, atualmente, o risco de infeção importada por viajantes internacionais não é diferente do risco de infeção nos países de destino. No entanto, a agência europeia de apoio aos países destaca que “uma parte dos casos da Ómicron ainda está relacionada com viagens, mas isto deve-se, em grande medida, ao facto de os casos de Covid-19 nos viajantes serem ainda mais suscetíveis de serem sequenciados e relatados como tal”. l

EMPRESA ANUNCIOU TAMBÉM TER REGISTADO UMA PROVISÃO DE CERCA DE 3.103 MILHÕES DE EUROS PARA COBRIR CUSTOS RELACIONADOS COM OS PROBLEMAS DO SEU MODELO B787

OPÇÃO TURISMO

RESTRIÇÕES TÊM POUCO IMPACTO NO CRESCIMENTO DA PANDEMIA

ELEIÇÃO

Fabricante encerra 2021 com um prejuízo de 3.800 milhões

Boeing reportou um volume de negócios anual acumulado de 55.206 milhões de euros em 2021, mais 7% do que em 2020, ano em que registou o maior prejuízo da sua história, 10.584 milhões de euros. No entanto, o fabricante aeronáutico norte-americano, encerrou o exercício do ano de 2021 com um prejuízo de 3.800 milhões de euros, recuperando mais de 60% face a 2020, impulsionada pela retoma da operação dos B737 MAX e pela evolução do mercado. A Boeing continua a juntar prejuízos consecutivos nos últimos três anos de exercício. Para tal, contribuiu, primeiro a crise do modelo B737 MAX, agora em recuperação e, depois, a crise económica resultante da pandemia da Covid-19, que ainda

BREVES

OPERAÇÃO

ITA Airways, a ex-Alitalia, é agora um ponto de interesse para a ‘dupla’ MSC e Lufthansa, que unidas já demostraram o seu interesse em adquirirem parte do capital da transportadora aérea italiana. Nesse sentido, já abriram um processo de 90 dias para saber mais detalhes Refira-se que depois de ter ‘falhado’ a compra da então Alitalia, o Grupo Lufthansa (Lufthansa, Eurowings, Swiss, Austrian Airlines e Brussels Airlines) mostrou sempre o seu interesse em ter uma participação na ITA Airways, que começou a operar em outubro de 2021, nascida das cinzas da Alitalia. Acrescente-se ainda que a Lufthansa disse, no início do ano, que pretendia adquirir entre 15 e 40% da nova companhia aérea transalpina. Agora, para esta tentativa

TURISMO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Casa Batlló, Barcelona OPÇÃO TURISMO

plataforma de venda de bilhetes Tiqets elegeu a Casa Batlló, em Barcelona, como o ‘Melhor Monumento do Mundo 2021’, à frente da Torre de Londres, da Catedral de Milão ou do Empire State Building, em Nova Iorque. No entanto, a Tiqets elegeu os melhores noutras categorias. Por exemplo, o Museu Marmottan Monet, em Paris, venceu a categoria ‘Melhor Museu’ e

os museus do Vaticano foram galardoados como o ‘Lugar de Maior Destaque’. Para o ‘Lugar Mais Inovador’, de ‘Melhor Atração’ e ‘Melhor Experiência no Local’ foram eleitos, respetivamente, o Paris Montparnasse Top of the City, o Castelo de Windsor e as Catacumbas de San Gennaro, em Nápoles. Os prémios da plataforma distinguem catedrais, castelos, palácios, monumentos históricos ou icónicos mais valorizados pelos utilizadores da Tiqets. l

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

LETRA EM FALTA

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Encanto (fig.). Anuência. Variedade de porco doméstico. 2. Formar em alas. Talento, dote natural. Tecer. 3. Casa de habitação (fig.). Pessoa que bebe muito (pop.). Camareiros. 4. Andar a trote. Tombar. 5. Direção entre a proa e o través. Piso de um prédio. 6. Escolhido como o melhor. Dotes naturais. 7. Desejo veemente. Móvel onde se guardam bebidas. Bismuto (s.q.). 8. Aquelas. Termo. Mostrar alegria ou divertimento. Oferecer. 9. Pó vermelho e condimentoso que se extrai do pimentão seco. Tábua assente de través em assoalhados de madeira. 10. Fileira. Dificuldade (fig.). Cheiro característico de coisas ou lugares húmidos ou sem arejamento. 11. Concordância dos sons finais de dois ou mais versos. Num local conhecido ou já mencionado. Detonação. 12. Composição poética de assunto elevado e destinada ao canto. Que está do lado do sul. 13. Um dos principais compartimentos de uma casa, destinado, ordinariamente, à receção de visitas. Espaço longitudinal entre fileiras de colunas que sustentam a abóbada. Passado. 14. Período de tempo, geralmente longo, assinalado por determinados factos, inovações, políticas, movimentos, etc., que o distinguem. Desproteger. VERTICAIS 1. Grupo de trabalhadores agrícolas que se desloca, temporariamente, à procura de trabalho. Nome científico do açúcar de cana ou de beterraba. 2. Brado às armas. Tornar sólido, solidificar. 3. Nome de várias espécies de peixe, da família dos Pércidas. Lâmina pequena. 4. Irídio (s.q.). Naipe que, em jogo de cartas, prevalece sobre os outros. 5. Cultivador de seara. 6. Unidade de tempo com a duração de 24 horas. Parte imortal do ser humano (pl.). Nome da letra N. 7. Sofredor. Vestiras. 8. Sacerdote muçulmano. Azeitona. 9. Casa coberta de colmo, geralmente circular, usada por índios brasileiros para habitação de uma ou mais famílias. Exclamação que se usa para pedir a repetição de uma música ou da atuação de um artista ou o prolongamento de um espetáculo. O mesmo, da mesma maneira. 10. Caminharam. 11. Aquele que comete o crime de traição. Vento do sul, entre os antigos Romanos. 12. Liguem-se. Explicar a significação de. 13. Irmão dos pais ou dos avós. Bafo forte. 14. Género de mamíferos carnívoros, tipo de úrsidas. Faixa comprida e estreita de qualquer material flexível. Cheiro agradável.

1 - Normal; 2 - Furtar; 3 - Pairar.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Braço comprido; Bolsa menor; Chapéu menor; Linha no passeio; Árvore grossa; Falta o brinco.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Magia, Sim, Tatu. 2. Alar, Dom, Urdir. 3. Lar, Sifão, Aios. 4. Trotear, Cair. 5. Amura, Andar. 6. Apurado, Dom. 7. Anelo, Bar, Bi. 8. As, Fim, Rir, Dar. 9. Colorau, Sanefa. 10. Ala, Osso, Mofo. 11. Rima, Ali, Tiro. 12. Ode, Meridional. 13. Sala, Nave, Ido. 14. Era, Desamparar. VERTICAIS: 1. Malta, Sacarose. 2. Alarma, Solidar. 3. Garoupa, Lamela. 4. Ir, Trunfo. 5. Seareiro. 6. Dia, Almas, Ene. 7. Sofrido, Usaras. 8. Imã, Oliva. 9. Oca, Bis, Idem. 10. Andaram. 11. Traidor, Noto. 12. Adiram, Definir. 13. Tio, Baforada. 14. Urso, Tira, Olor.

LETRA EM FALTA

6 LETRAS MORN A+ L =

F RU T A+R= 7

P I RAR+A=

Habitual Roubar Voar lentamente

SUDOKU Difícil 9

8 1 6 7 4 9 4 6 3 3 4 8 7 2 6 8 1 8 7 3 4 2 7 8 1 5 2 7 1 5

10 11 12 13 14

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022

BRADLEY COOPER | CARREIRA

DANIELA MELCHIOR | REENCONTRO

apresentador da RTP Vasco PalO meirim e a família testaram positivoo à Covid-19. “Estamos todos positivos,

atriz Daniela Melchior, estrela do filme ‘O Esquadrão Suicida’, reencontrou-se com a cadela que a acompanhou nas filmagens. “Reunida com a minha melhor amiga do ‘set’ de ‘O Esquadrão Suicida’. Depois de dois anos”, publicou no Instagram.

mas estamos todos bem”, escreveu o também radialista nas redes sociais. E deixou ainda um aviso aos seguidores: “Vacinem-se. Protejam-se.”

ISABEL FIGUEIRA

A MELHOR PRENDA DE ANIVERSÁRIO

Namorada de Cristiano Ronaldo estreou aquele que considera ser o projeto da sua vida, o reality show ‘Soy Georgina’, no dia em que completou 28 anos GeorginaRodríguezcompletou 28 anos e para “celebrar em grande”, como referiu no Instagram, negociou para essa data a transmissão do primeiro episódio da série sobre a sua vida, ‘Soy Georgina’ (Netflix). Nos últimos cinco anos, a vida da namorada de CR7 mudou radicalmente e essa passagem do “nada para tudo” é mote para o reality show. O início da relação

CELEBRAÇÃO EM FAMÍLIA NO DUBAI

Aproveitando uma pausa no campeonato inglês, Cristiano Ronaldo, Georgina e os quatro filhos viajaram para um dos seus destinos de eleição, o Dubai (EAU). O jogador do Manchester United divulgou uma fotografia em que surge na praia com Cristianinho, de 11 anos, Eva, Mateo e Alana, todos de 4 anos, e escreveu: “Pai orgulhoso.”�

FELICIDADE �

GEORGINA RODRÍGUEZ

1Isabel Figueira vive fase feliz 2Fernando Santos e Luís

APAIXONADA POR FILHO DE SELECIONADOR

“CHEGAVA DE AUTOCARRO E SAÍA DE BUGGATTI”, DIZ GEORGINA

Isabel Figueira voltou a encontrar o amor. O eleito é Luís Santos, empresário e filho do selecionador nacional de futebol, Fernando Santos. A informação é avançada pela revista ‘TV Mais’, que revela que a apresentadora e atriz da TVI já conhecia a família do novo companheiro e que foi muito bem recebida no papel de namorada. Isabel é mãe de dois filhos, Rodrigo, de 15 anos, fruto da união com César Peixoto, e de Francisco, de 8, do relacionamento com João Sotto Mayor. O filho do treinador separou-se há pouco tempo e tem dois filhos, de dois anos e de quatro meses.�

Ronaldo posou na praia na companhia dos quatro filhos

REUTERS/YARA NARDI

é logo abordado no episódio de estreia. “Chegava de autocarro e saía de Bugatti. Passei de vender objetos de luxo para usá-los no tapete vermelho. Tenho milhões de seguidores e sou a mulher do homem mais seguido do o Mundo”, afirmou a modelo. Mas há outros episódios curiosos que relata. “A primeira vezz que fui à casa do Cristiano, perdia-me cada vez que ia à cozinha buscar água. Às vezes, levava meia hora para voltar para a a sala, porque não conhecia o caminho. Era tão grande...”.�

VASCO PALMEIRIM | COVID-19

ator Bradley Cooper quis desistir da carreira em Hollywood em 2020. “A razão pela qual eu não desisti de representar chama-se Paul Thomas Anderson”, revelou o ator, que só mudou de ideias por ter sido convidado pelo realizador para integrar o elenco de ‘Licorice Pizza’.

VIDAS

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Georgina Rodríguez passou as últimas semanas a promover a série

PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Editora: Andreia Anjos Redação: Andreia Anjos, Bosco da Costa, Gil Afonso, Gilberto Rios,

Todos os dias a partir das 20h330

Márzio Lorenzo, Luís Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Nuno Adães, Teresa Lencastre e Teresa Santos. Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) Designer Gráfico: Mário Lourenço Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira.

email: eduardo@cmctvcanada.com | info@cmctvcanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

40 36

LAZER TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022

TERÇA 01/02

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

-1ºC -4ºC

QUINTA 03/02

1ºC -0ºC

3ºC -7ºC

SEXTA 04/02

SÁBADO 05/02

-7ºC -17ºC

DOMINGO 06/02

SEGUNDA 07/02

-12ºC -14ºC

-9ºC -16ºC

-13ºC -20ºC

De 1 a 7 de fevereiro de 2022 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

Amor: a sua postura mais equilibrada permite-lhe uma maior aproximação ao outro elemento do par. Aproveite para desenvolver atividades familiares. Trabalho: começa uma época mais produtiva, mas procure exercer as suas tarefas com muita competência e rigor de forma a atingir os seus objetivos.

TOURO

Amor: altura ideal para organizar a sua vida afetiva. Neste sentido, agora tem a oportunidade de estabelecer uma relação amorosa muito proveitosa. Trabalho: momento favorável para avançar com novos projetos, que lhe possibilitem aproveitar as novas oportunidades que possam surgir na carreira.

GÉMEOS

Amor: a conjuntura proporciona-lhe novos contatos e aventuras muito excitantes em termos intelectuais. No entanto, seja leal aos seus sentimentos. Trabalho: preveem-se evoluções profissionais que lhe podem trazer regalias económicas. No entanto, cabe a si tirar o melhor proveito das situações.

CARANGUEJO

QUARTA 02/02

Amor: este é o período indicado para relançar a sua vida. Neste contexto, adote uma atitude positiva, mas não tenha medo de defender a sua posição. Trabalho: durante esta fase, eleve a sua autoconfiança, use a sua imaginação e expanda a sua criatividade de modo a conseguir encarar os desafios.

LEÃO

Amor: atravessa um ciclo agradável e estável. De qualquer forma, assuma uma postura conciliadora e compreensiva em relação ao outro elemento do par. Trabalho: novas propostas ou convites podem mudar o rumo da carreira. Todavia, ouça a opinião das pessoas à sua volta e depois tome decisões firmes.

VIRGEM

Amor: há uma energia que facilita a expressão dos seus sentimentos. Nesta perspetiva, procure projetar uma imagem coerente com a sua sensibilidade. Trabalho: ocasião certa para colocar a sua vida financeira em ordem. Por outro lado, esperam-se alterações e progressos especialmente auspiciosos.

BALANÇA

Amor: a vida afetiva necessita de ser reavaliada com coragem e lucidez de forma a conseguir resolver definitivamente problemas crónicos do passado. Trabalho: perspetivam-se conquistas na carreira que refletem o seu comportamento determinado e otimista. Contudo, mantenha o seu equilíbrio pessoal.

ESCORPIÃO

Amor: é possível que possa experienciar momentos maravilhosos no conforto do seu lar. Aproveite esta fase tranquila para aprofundar a sua relação. Trabalho: o setor económico apresenta melhorias e tudo tende a decorrer de acordo com os desejos, mas procure assumir uma gestão muito competente.

SAGITÁRIO

Amor: alguns eventos sociais ou mesmo certos encontros casuais podem proporcionar-lhe novas amizades, que contribuirão para a sua expansão interior. Trabalho: sente que está em plenas condições para colocar os seus planos em prática, mas aperfeiçoe as suas qualidades e seja bastante persistente.

CAPRICÓRNIO

Amor: embora seja uma pessoa cautelosa e racional, provavelmente, vai pretender iniciar um romance que traga uma nova motivação ao seu quotidiano. Trabalho: os contactos estão favorecidos e uma pessoa próxima pode trazer-lhe o apoio indispensável para poder levar por diante as suas iniciativas.

AQUÁRIO

Amor: o seu grupo restrito de amizade ajuda-lhe a encontrar o seu lugar na sociedade. De qualquer maneira, apresente as suas ideias com convicção. Trabalho: ocasião propícia para evidenciar as suas capacidades de liderança. Porém, não tenha receio de demonstrar os seus atributos intelectuais.

PEIXES

Amor: esta é a fase indicada para realizar os seus sonhos. Começa a sentir a confiança e a serenidade essenciais para conseguir renovar a sua vida. Trabalho: as suas habilidades intrínsecas estão acentuadas e sentirá maior capacidade de avançar com planos que lhe trarão excelentes benefícios.

Título: ‘Marry Me’ Género: Comédia/Romance Elenco: Jennifer Lopez, Owen Wilson, Maluma Sinopse: Um romance improvável sobre duas pessoas diferentes à procura de algo real num mundo onde o valor é baseado em ‘likes’ e seguidores. ‘Marry Me – Fica Comigo’ é uma história de amor moderna sobre celebridades, casamento e redes sociais.

Título: ‘Dog’ | Género: Comédia Elenco: Channing Tatum, Jane Adams, Kevin Nash Sinopse: Briggs (Channing Tatum), ao lado da sua companheira Lulu, uma Malinois belga, viajam pela costa do Pacífico a tempo de assistir ao funeral do seu melhor amigo e tratador. Um deles tem uma semana de vida, o outro vive como se todos os dias fossem os últimos.

5.ª feira | Cap. 52 O casamento de Moisés Zípora fala de sua história para Moisés. Ele pede a mão dela para Jetro. Moisés e Zípora se casam. Ramsés governa o Egito e é cruel com os escravos hebreus.

n A BÍBLIA (RECORD TV) Resumo de 24 a 28 de janeiro*

RECORD TV

TELENOVELAS - RESUMOS

6.ª feira | Cap. 53 A sarça ardente Moisés escuta os conselhos de seu pai. Os escravos hebreus armam um plano, mas são punidos. Moisés é surpreendido pela presença de Deus ao ver uma sarça arder em chamas. l

Título: ‘Fireheart’ Género: Animação/Comédia | Elenco: Olivia Cooke, Kenneth Branagh, William Shatner Sinopse: Em ‘Coração de Fogo’,, acompanhamos Georgia Nolan, uma adolescente de 16 anos que sonha ser bombeira. Reconhecendo o ambiente maioritariamente dominado por homens, a menina possui um forte desejo de pioneirismo.

Título: ‘Uncharted’ Género: Ação/Aventura Elenco: Tom Holland, Mark Wahlberg, Sophia Ali Sinopse: Nathan Drake e o seu parceiro canastrão Victor ‘Sully’ Sullivan embarcam numa perigosa busca para encontrar o maior tesouro jamais encontrado. Enquanto isso, eles também rastreiam pistas que podem levar ao irmão perdido de Nathan.

2.ª feira | Cap. 49 A família de sangue Moisés descobre a ordem do Faraó para matar os bebês hebreus. Yunet revela a verdade sobre a origem do príncipe. Arão agradece a atitude de seu irmão. Hamsés aconselha Moisés.

Jetro anuncia o casamento de Zipora e Moisés

Zipora e Moisés vão falar com Jetro sobre o noivado

RECORD TV

4.ª feira | Cap. 51 Moisés e Zípora Moisés é recebido na casa de Jetro. O príncipe nada com Zípora no rio, mas é surpreendido por ela. Eles começam a se entender no pastoreio. Moisés a admira.

RECORD TV

3.ª feira | Cap. 50 A fuga de Moisés Moisés foge do palácio e se junta à família hebreia. O faraó ordena a captura do príncipe. Henutmire pede perdão ao filho. Moisés passa por apuros no deserto. Ele conhece Zípora.

Zipora * Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

2ºC 1ºC

QUINTA

03/02

-2ºC -0ºC

SEXTA 04/02

2ºC -12ºC

-10ºC -16ºC

QUARTA-FEIRA, 2 DE FEVEREIRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 12:53 CM JORNAL 20H 13:55 GOLOS 1ª PARTE BENFICA X GIL VICENTE 14:45 NOTÍCIAS CM 15:00 GOLOS 2ª PARTE BENFICA X GIL VICENTE 15:15 JOGADAS DECISIVAS BENFICA X GIL VICENTE 15:30 DUELO FINAL BENFICA X GIL VICENTE 15:45 GOLOS 1ª PARTE BELENENSES X SPORTING 16:30 NOTÍCIAS CM 16:45 GOLOS 2ª PARTE BELENENSES X SPORTING 17:00 JOGADAS DECISIVAS BELENENSES X SPORTING 17:15 DUELO FINAL BELENENSES X SPORTING 17:30 NOTÍCIAS CM 17:35 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA noite 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (Inclui SAÚDE E BEM ESTAR (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 MERCADO (R) 23:50 FALAR GLOBAL T10 (R) 24:00 RUA SEGURA noite (R)

QUINTA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO

CANDIDATURAS A BOLSAS DE ESTUDO 2022 - FEDERAÇÃO DE EMPRESÁRIOS E PROFISSIONAIS LUSO-CANADIANOS A Federação de Empresários e Profissionais Luso-Canadianos, vem por este meio comunicar que já se encontra disponíveis as candidaturas para o seu programa de Bolsas de Estudo, edição 2022, que vão desde 1.000 a 3.000 dólares.. As Bolsas de Estudo, dividem-se nas seguintes categorias: • High School, Grade 12 • College • University Undergraduate • University Graduate Para além das bolsas normais destaca-se os Prémios Especiais (com critério específico): • FPCBP Leadership Excellence Award • Scotiabank Community Involvement Award in Honour of Teresa Melo Para ser elegível a uma bolsa de estudo da FPCBP, os alunos terão que ser cidadãos canadianos, (ou com estatuto de residência permanente no país) e devem preencher todos os requerimentos no formulário de inscrição, disponível através do portal: www.fpcbp.com/application e envia-lo

Para mais informações consulte o portal: www.fpcbp.com, o cartaz em anexo, ou telefonar: 416-537-8874.

BRAMPTON CIDADE DE BRAMPTON CELEBRA O ANO NOVO LUNAR E DÁ AS BOAS-VINDAS AO ANO DO TIGRE A Cidade de Brampton convida a comunidade a celebrar o Ano Novo Lunar (Lunar New Year) e dá as boas-vindas ao Ano do Tigre (Year of the Tiger), com programação presencial e online, a partir de 1 de fevereiro. O ano de 2022 assinala o Ano do Tigre, que representa força, fortuna e confiança. Praça das Artes (Art Square) para o Ano Novo Lunar Daily Times Square, 33 Queen Street West 2 a 14 de fevereiro Em parceria com a Associação de Empresas Chinesas de Brampton (Brampton Chinese

SÁBADO, 5 DE FEVEREIRO

23:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (R) 00:30 RUA SEGURA EXTRA (R)

apresentadora Cristina Ferreira partilhou uma foto na gala do ‘Big Brother Famosos’ (TVI) do último domingo. “Pus isto só porque estou bué orgulhosa dos meus ombros. Foram sempre o meu ponto fraco no ginásio, o mais difícil de trabalhar”.

DOMINGO, 6 DE FEVEREIRO

01:00 AQUELA MÁQUINA T11 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T11 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:37 FALAR GLOBAL T11 (R) 01:53 NOTÍCIAS CM 05:25 FALAR GLOBAL T11 (R) 05:40 SOS DONOS EM APUROS T10 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:35 PRATO DA CASA T10 06:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 REPORTAGEM CM (R) 11:35 NOTÍCIAS CM 12:25 SEPARADOS PELA VIDA T06 12:53 GOLOS 1ª PARTE AROUCA X FCPORTO 13:45 NOTÍCIAS CM 14:00 GOLOS 2ª PARTE AROUCA X FCPORTO 14:15 JOGADAS DECISIVAS AROUCA X FCPORTO 14:30 AROUCA X FCPORTO 14:45 CM JORNAL 20H 15:25 GOLOS 1ª PARTE SPORTING X FAMALICÃO 16:15 NOTÍCIAS CM 16:30 GOLOS 2ª PARTE SPORTING X FAMALICÃO 16:45 JOGADAS DECISIVAS SPORTING X FAMALICÃO 17:00 DUELO FINAL SPORTING X FAMALICÃO 17:15 NOTÍCIAS CM 17:20 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA EXTRA 20:30 CMCTV EM DESTAQUE 21:30 PROGRAMAÇÃO CMCTV 22:30 CMCTV EM DESTAQUE (R) 23:30 MANHÃ CM (R) 23:50 FALAR GLOBAL T11 (R) 24:00 RUA SEGURA EXTRA (R)

AGENDA CULTURAL

ASSOCIAÇÃO MIGRANTE DE BARCELOS - FESTIVAL DE MARISCO TAKE OUT/ VALENTINE´S DAY Sábado, 12 de fevereiro. Travessa de marisco com: Lagosta, Sapateira, Camarão, Sopa do Fundo do Mar, Feijoada de Marisco, Mexilhões. Preços: Travessa de marisco - $70, Lombo de Porco Assado - $25. Reservas: Vítor 647-9491390, Helena 416-831-8251, Brígida 647303-4148. 1621 Dupont St., Casa da Madeira.

-6ºC -11ºC

01:00 AQUELA MÁQUINA T11 (R) 01:00 NOTÍCIAS CM 01:10 AQUELA MÁQUINA T11 (R) 04:08 MANHÃ CM 01:20 FALAR GLOBAL T11 (R) 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 01:37 FALAR GLOBAL T11 (R) 01:53 NOTÍCIAS CM 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 05:25 SÁBADO VIAJANTE T02 09:53 NOTÍCIAS CM 05:40 AQUELA MÁQUINA T11 10:08 RUA SEGURA tarde 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 10:53 NOTÍCIAS CM 06:15 LÍNGUA MÃE T03 (R) 06:35 FALAR GLOBAL T11 11:08 TARDE CM 06:53 JORNAL DE PORTUGAL 11:50 DIRETO CM 07:20 HORA RECORD 12:18 MERCADO 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 13:50 JORNAL ÀS 7 09:53 NOTÍCIAS CM 14:45 CM JORNAL 20H 10:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 10:30 NOTÍCIAS CM 16:53 LIGA D´OURO 11:25 SEPARADOS PELA VIDA T05 (R) 11:53 NOTÍCIAS CM 19:30 RUA SEGURA noite Casal aposta JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁforte na in- 12:53 13:53 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ 14:45 CM JORNAL 20H dústria do en16:53 LIGA D´OURO CANADÁ 19:30 RUA SEGURA EXTRA 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁtretenimento. (R) 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 23:30 MERCADO (R) Já abriu 11 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:50 FALAR GLOBAL T11 (R) empresas (INCLUI HÁ ESPERANÇA (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 24:00 RUA SEGURA noite (R)

Todos os dias, a partir das 20h00, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h00 às 12h00, na CITY TV.

SEGUNDA-FEIRA, 7 DE FEVEREIRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 04:53 NOTÍCIAS CM 05:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 PÉ EM RISTE 19:30 RUA SEGURA noite 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CMC 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 MERCADO (R) 23:50 FALAR GLOBAL T10 (R) 24:00 RUA SEGURA noite (R)

CR O EMP

PAR ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com FI

Business Association), uma exposição de arte pública temporária estará em exibição na Daily Times Square, na parte exterior da Câmara Municipal (City Hall) que celebra o património canadiano e a cultura da Ásia Oriental. Patente de 2 a 14 de fevereiro, a exposição inclui o trabalho de quatro artistas locais Abiola Idowu, Khaula Siddique, Scott Given e de Chris Munusami. DANIEL LEAL-OLIVAS/POOL VIA REUTERS

CASA DA MADEIRA ‘TAKE-OUT’ Sábado, 2 de fevereiro - Special Take-Out Menu – 1 - Espada Preta Frita com cebolada e milho frito $25. 2 - Carne Assada No Forno com batata assada e vegetais $20. 3 - Bolo Do Caco $5. 4 - Bolo Do Caco com manteiga de alho $6. Encomendas pelos telefones 416704-2612 or 647-877-1451.

-6ºC -9ºC

CRISTINA FERREIRA | ORGULHO PUBLICIDADE

NEGÓCI

SEXTA-FEIRA, 4 DE FEVEREIRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA noite 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 MERCADO (R) 23:50 FALAR GLOBAL T11 (R) 24:00 RUA SEGURA noite (R)

até às 17h00 do dia 11 de fevereiro de 2022. As Bolsas de Estudo, iniciadas pela FPCBP há mais de quatro décadas, é o programa mais antigo de bolsas de estudo da comunidade portuguesa no Canadá, atribuindo mais de um milhão e meio de dólares Canadianos para jovens Luso-Canadianos, incentivando os mesmos a prosseguirem o ensino superior e motivando-os para serem futuros líderes, a nível global e comunitária. Em 2021, ao assinalar o 40º Aniversário da FPCBP, este programa bateu o recorde, atribuindo 45 bolsas de estudo, o maior número atribuído até à data, resultado da popularidade na procura deste programa e da generosidade dos empresários e individualidades (maioritariamente portugueses) que financiam este programa anualmente. A cerimónia de entrega das Bolsas de Estudo e Prémios de Excelência Empresarial irá decorrer presencialmente durante o 39º Jantar Anual de Gala da FPCBP que terá lugar no Sábado, dia 28 de Maio de 2022, no Pearson Convention Centre em Brampton, Ontário.

SEGUNDA 07/02

-8ºC -12ºC

A não perder na CMC TV

TORONTO

DOMINGO 06/02

PRÍNCIPE HARRY E MEGHAN MARKLE

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE TERÇA-FEIRA, 1 DE FEVEREIRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 04:53 NOTÍCIAS CM 05:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA noite 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 MERCADO (R) 23:50 FALAR GLOBAL T10 (R) 24:00 RUA SEGURA noite (R)

SÁBADO 05/02

QUARTA 02/02

TERÇA 01/02

second floor by the Best Buy entrance. Weekly Performance Series Tuesday nights, 8 – 10 pm rosetheatre.ca

Enjoy an entertaining online performance series to celebrate Black History every Tuesday night all month long. Performances will be livestreamed from the Rose Theatre stage.

Wellness Moments Join Brampton native and acclaimed yoga instructor Matthew Bonas for weekly wellness RENDIM moments including couples fitness and yoga. Sussex p New class available each week.

financeira

Black Artists Live Here Digital Exhibition ligados à ár Garden Square Presented by ACCIDA nos

The Arts, Culture and Creative Industry Celebrações virtuais do Ano Novo Lunar Development Agency (ACCIDA) presents De 1 a 14 de fevereiro, a Cidade organiza uma destas empresas CloCUNHA featuring DJ Allanchama-se Black Artists Live Here,PRÍNCIPE a PIXEL Digital Screen celebração online para aCAROLINA comunidade usufruir February 1: DJ Versus Battle à 24’ HARRY os cargos na verdale Inc., em homenagem DJWHATSNEXT Exhibition on the LED screen in Garden e aprender mais sobre o Anoenunciados Novo Lunar and Februaryo8:casal Live performance Off Square featuring the work of eight local artisatravés de entrevistas em vídeo com cada rua na curated qual a by duquesa de Sussex realeza britânica, E MEGHAN ts, Doria creatives and collectives from February the Record with Shadecresceu Waheed com sua mãe, artista para partilharem a sua Harry inspiraçãoe eMeghan RaMarkle MARKLE May 2022. 15: A performance Des untilenquano seu processo, e atuações tradicionais da eFebruary gland, emwith Los Angeles, pôs mãos à obra criou novas McKenzie in partnership with ACCIDA Ásia Oriental. For more informationVIVEM on the NOS Black History to outra with é a Riversoul Producrendimentos. EUA HÁ FebruaryOs22:duA performance Travis Month Para mais informaçõesfontes sobre ade celebração events, brampton.ca/bhm2022. Inc. Estas foram, de resto, ques de Sussex abriram Knights11innovas partnershiptions with ACCIDA do Ano Novo Lunar, consulte brampton.ca/ QUASE DOIS lunarnewyear empresas no paraíso fiscal de as duas últimas empresas a seANOS COM Lunch‘n’Learns Delaware (EstadosWeekly Unidos), co- rem registadas. OS FILHOS, Everyflexíveis Wednesday, 1 pm CITY OF BRAMPTON CELEBRATES BLACK casal tem ainda uma emprenhecido pelas suas leis e 12 – O ARCHIE HISTORY MONTH sa responsável taxas baixas E LILIBET. Joinimpostos. MOYO Health & Community Services por for uma produDuring the month of February, the Citysobre of os ção televisiva para a plataforma o and ‘Telegraph’, mais session. a weekly educational Topics include: Brampton celebrates BlackSegundo History Month DEVIDO February 2: to Netflix, ABR, de streaming e outra que honours the many contributions and achievede metade destas empresas es- Introduction A ESTA ments of the Black community in Brampton com Intersectionality, & Privilege, produzir episódios de tão relacionadas o negócioPowerdeverá DECISÃO, have done so much who, throughout history,da February 9: Supportingpodcast Black Women para o Spotify. O resto indústria do entretenimento, A FAMÍLIA to make Brampton the livable, compassionate February 16: Supporting Black 2SLGBTQ+ sido registadas pelo advo- do império empresarial do casal REAL and prosperous city it istendo today. The month of Individuals passa duas editoras, Peca gado Genow e pelo February will be filled with both Richard in-person and February 23: geCelebrating Blackpor Excellence BRITÂNICA online events. rente de negócios Andrew Publishing - que tem os direitos AINDA NÃO Black History Monthdo Experience Box de Meghan, ‘The livro infantil Meyer, ambos pessoas de conCONHECE Black History Month Flag Raising this year is Bench’ the popular -,Experience e Orinoco Publishing, fiança para o casal,Returning e que trabaA FILHA Ken Whillans Square Box. These limited edition, curated gift boxes deverá serlocal responsável pela lham com Meghanfeature desdeproducts a épo- andque MAIS NOVA February 1, 12 pm services from autobiografia de Harry.n ca em que esta era atriz. Uma Black-owned businesses. All boxes will incluThe Pan-African Flag will be raised to signify de: the start of the month and remain for the AuxGod Music Battle Card Game entire month of February. Lavendula and Tea Tree Oil Body Scrub by Black Business Artisan Market – Reveiller Sugar Plum Scrubs Disorientation by Arts Walk of Fame Inductee, Afriq Ian Williams Bramalea City Centre And more! February 8 & 9, 10 am – 8 pm Boxes will be delivered to the first 50 peoSupport local Black-owned businesses, ple who make a charitable donation of at makers and artisans at this two-day in-per- least $20 to Restoration and Empowerment son market experience, in partnership with for Social Transition or (R.E.S.T.), a BlackBramalea City Centre. Find the pop-up on the empowering organization.

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue para:

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 647.444.1240 Emprego

Emprego

Emprego Ferma Food Products precisa de Condutor para Camião com Licença DZ. Interessados devem ligar para 416-533-3591

In the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Excellent conditions and wages. Contact: 416-456-8325 /

347

260

Precisa-se de Bricklayers, labourers, tratoristas e sub-contrators com experiência. Por favor, contactar 416-937-6508

348

PRECISAM-SE PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA Para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-456-8325

Construction Worker Needed (Toronto, Mississauga area), Please contact office 905-670-8025 or 416-712-8025.// Precisa-se Trabalhadores para Construção (Área de Toronto, Mississauga). Por favor contactar o escritório pelo número 905-670-8025 ou 416-712-8025

352

358

Looking for Experienced Truck Drivers and Mechanic, starting immediately. Please call Rick at 437-223-9544 or 416-231-7291.// Precisam-se de condutores de camião e mecânicos com experiência, para começar imediatamente. Por favor contactar Rick pelos telefones 437223-9544 ou 416-231-7291

351

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club. You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance.

ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO

(Se você está com algum problema de difícil solução e precisa de ajuda urgente, peça esta ajuda a Santo Expedito. Este Santo é invocado nos negócios que demandam Pronta Solução e cuja invocação nunca é tardia.). “Meu Santo Expedito das causas justas e urgentes, interceda por mim junto ao nosso Senhor Jesus Cristo, socorre-me nesta hora de aflição e desespero. Vós que sois um Santo Guerreiro, Vós que sois o Santo dos aflitos, Vós que sois o Santo dos desesperados, Vós que sois o Santo das causas urgentes, protegei-me, ajudai-me, dai-me força, coragem e serenidade. Atendei o meu pedido. (Fazer o pedido) Meu Santo Expedito! Ajuda-me a superar estas horas difíceis, proteja-me de todos que possam prejudicar-me, proteja a minha família, atenda ao meu pedido com urgência. Devolva-me a Paz e a tranquilidade. Meu Santo Expedito! Serei grata(o) pelo resto da minha vida e levarei seu nome a todos que têm fé. Muito Obrigada. (Rezar um Pai Nosso, uma Avé Maria e fazer o sinal da Cruz. Mandar publicar após o pedido). - J.B.

204

If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.

Precisa-se de ‘Dental Assistant’ para tempo integral. Interessados enviar resume para DentalMedical123@gmail. com 355

We offer memberships only to serious positive people, we ensure

that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with. To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597. Website: www.altcanada.com

Looking for Foremen, Bricklayer, Labours and Forklift Drivers for Residential High Rise and Residential Housing. Pays Top Dollar! Also Looking For Residential Sub-Contractors. We Pay Top Dollar And All Extras. Please Contact Pedro Duarte @ 437-833-3396 or 416-231-7291 // Precisam-se de Encarregados, Instaladores de Tijolo, Trabalhadores e Operadores de Empilhador para trabalhar em arranha-céus residenciais e habitações residenciais. Pagamento de topo! Precisa-se também de Sub-Empreiteiros para a área residencial. Excelente pagamento e todos os extras. Por favor contactar Pedro Duarte pelos números 437-833-3396 ou 416-231-7291

350

MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!!

Diversos

Emprego

EXPERIENCED CLEANING STAFF REQUIRED

Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para 416 533 3591

Diversos

(Pagamento com cartão de crédito)

353

240

Padaria em Toronto procura PASTELEIRO/A. Disponibilidade imediata. Contactar: 416-712-8015

357

Emprego Bookkeeping Job with Quick Books experience and fluent in English and Portuguese. Contact Paul or Lina at 416-534-2000

Arrenda-se

356

Diversos

Aluga-se espaço até 100 pessoas para festas, reuniões, conferências e muito mais. Contactar João: 416-453-5646. The Green Room @1130 Dupont

354

PUB

Aceda à programação da CMCTV através da App:

Brevemente disponível nas plataformas:

Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português:

Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV:

Se tem Bell, adira já à CMCTV na

Canal 893

Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CINEMA

estão disponíveis online. O festival vai apresentar curtas-metragens durante o horário de almoço no Yukon Theatre. O teatro vai estar aberto das 12h00 às 14h00 de 14 a 18 de fevereiro com um programa diferente de 20 minutos a cada dia. A entrada será gratuita para os eventos à hora do almoço. Os mais aficionados podem ter acesso a toda a programação de filmes através do ‘ALFF 2022 All Access Online Pass’, que já está à venda por 100 dólares. Além de poderem desfrutar de todos os filmes, os participantes do festival podem participar em exposições, workshops e painéis de discussão virtuais, com convidados especiais e líderes de opinião de todo o Canadá.

Available Light Film Festival transita para o online por causa da Covid-19

Vivian Belik, programadora do ALFF, entrevista o cineasta de Winnipeg, Matthew Rankin, após a exibição do seu filme, ‘The Twentieth Century,’ no ALFF 2020

“Se a situação da Covid melhorar, tentaremos oferecer algumas exibições presenciais no final do festival”

Available Light Film Festival (ALLF) vai decorrer este ano maioritariamente online devido ao aumento de casos de Covid-19 no Yukon, na província de Northern Canadian Territories. A 20.ª edição anual do festival mudou as suas datas para 11 a 28 de fevereiro, tentando empurrar a atmosfera do festival para o ciberespaço com uma conferência da indústria online e outros eventos virtuais para complementar as exibições online de mais de 60 filmes. “Se a situação da Covid melhorar, tentaremos oferecer algumas exibições presenciais no final do festival”, avança o diretor do festival, Andrew Connors. Os destaques identificados pelos organizadores no catálogo de streaming do festival de cinema incluem um drama de amadurecimento na língua Mi’Kmaq, um conto pós-apocalíptico que lida com questões dolorosas do passado do Canadá, um documentário que

Festival no Yukon decorre de 11 a 28 de fevereiro em formato misto

Andrew Connors Diretor do festival

Aaron Zeghers realiza sua exibição ao vivo no ALFF 2020

narra tentativas de criar um canal de televisão comunitário e um drama norueguês. Os passes online de acesso

total para o festival, bem como os bilhetes para sessões individuais e as descrições detalhadas dos filmes que serão exibidos

“Estamos entusiasmados em comemorar e compartilhar o 20.º aniversário do ALFF com o público de todo o Canadá este ano”, diz Andrew Connors. “Através da nossa plataforma online, os amantes do cinema podem aceder a mais de 60 filmes do Norte, obras interna-

cionais e filmes indígenas fascinantes no conforto do seu sofá”. A edição de 2022 do ALFF tem um forte foco no cinema indígena e circumpolar, exibindo obras como ‘Kímmapiiyipitssini: The Meaning of Empathy’. Neste documentário, a talentosa cineasta de British Columbia (B.C.), Elle-Mái Já Tailfeathers, oferece aos espectadores uma visão íntima dos impactos da epidemia de overdoses na comunidade indígena de Kainai, em Alberta. Outros filmes canadianos imperdíveis que constam da programação deste ano incluem: ‘Wildhood’ de Bretten Hannam (Nova Scotia), ‘Night Raiders’ de Danis Goulet (Ontário), ‘Rob is Analog’ de Jessica Hall (Yukon) e ‘DƏNE YI’INJETL | The Scattering of Man’ de Luke Gleeson (B.C.). O ALFF também destaca filmes de cineastas estrangeiros, como ‘Hive’ de Blerta Basholli (Albânia), ‘We Are the Thousand’ de Anita Rivaroli (Itália) ‘Sisters with Transistors’ de Lisa Rovner (Reino Unido). Quem trabalha no setor cinematográfico pode aproveitar as oportunidades de ‘networking’ oferecidas durante o evento de quatro dias, incluindo iniciativas de desenvolvimento profissional, ‘master classes’ virtuais e o ALFF Short Film Pitch Event. l PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS! QUANDO O BANCO DIZ NÃO... NÓS DIZEMOS SIM!! Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos. Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

(416) 919-3281 beto.thomaz@mtgarc.ca

Licence # M19001201 FSCO # 12728

Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

País

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº

no valor de

Autorizo débito no valor de no cartão

VISA

MASTERCARD

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3 A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA

com o nº

País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

$100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

Trimestral

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 1 FEVEREIRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CINEMA E TELEVISÃO

é uma forma de trabalhar para garantir que a nossa cidade emerja mais forte do que nunca da pandemia.” É uma subida substancial no ranking de Toronto, algo que o editor-chefe do MovieMaker, Tim Molloy, atribui ao “aumento dos gastos com produção apesar da pandemia”, a “uma cultura cinematográfica próspera alimentada pelo Fes-tival Internacional de Cinema entre as dez primeiras incluem de Toronto”, a “generosos créMontreal no 4.º lugar e Calgary ditos fiscais” e a “equipas altano 10.º lugar. mente qualificadas”. “Estamos muito satisfeitos Olhando para os próximos por ver Toronto classificada tão tempos, Molloy vê um futuro bem na lista do MovieMaker brilhante para a produção e pósdos melhores lugares para viver -produção na cidade, dizendo e fazer filmes. A produção em que, graças aos “planos de Toronto foi aumentar drasforte durante t i c a m e n te o OUTRAS CIDADES a pandenúmero de palmia devido à CANADIANAS ENTRE AS cos de som, o colaboração DEZ PRIMEIRAS INCLUEM céu é o limite”. entre todos MONTREAL NO 4.º LUGAR E “E Toronto é, os níveis de CALGARY NO 10.º LUGAR obviamente, g ove r n o e uma das cidades parceiros da mais amadas e indústria”, diz o presidente da habitáveis da América do Norte, Câmara Municipal de Toronto, garantindo uma grande qualiJohn Tory. dade de vida e equilíbrio entre “A autarquia vai continuar a vida profissional e pessoal.” priorizar o crescimento incluAs estatísticas confirmam sivo e a expansão do espaço o otimismo de Molloy, já que dos estúdios de cinema para os espaços de estúdios na apoiar uma próspera indústria cidade devem crescer 63% até cinematográfica em Toronto. 2025, acompanhados de um Sabemos que apoiar uma indús- incremento de produções em tria cinematográfica forte aqui Toronto. l

Toronto é dos melhores lugares para trabalhar na indústria cinematográfica

stúdios de cinema e televisão estão a ser construídos em Toronto a um ritmo nunca antes visto e a cidade rapidamente se consolida como um dos principais destinos do mundo para a indústria cinematográfica. A transformação está a ser tão rápida que a força de trabalho luta para acompanhar o crescimento, com vozes da indústria cinematográfica a notarem a rápida ascensão de Toronto. Recentemente, foi anunciado que Toronto está entre os melhores lugares da revista MovieMaker para se viver e trabalhar na indústria cinematográfica, tendo subindo impressionantes dez posições desde o ano passado, chegando ao 2.º lugar na lista das 25 grandes cidades. As listas excluem as esperadas cidades mais bem classificadas de Los Angeles e Nova Iorque, divididas na sua própria

Cidade conquistou 2.º lugar do ranking da revista MovieMaker

Força de trabalho luta para acompanhar o crescimento

categoria ‘Hall of Fame’. O que resta são algumas seleções surpreendentes. À frente de Toronto, na 1.ª posição, está Albuquerque, no Novo México, que explodiu na última década com grandes produções como ‘Breaking Bad’ e ‘Better Call Saul’.

Vancouver e Chicago, mercados de produção cinematográfica tradicionalmente maiores do que Toronto, ficaram em 6.º e 7.º lugares, respetivamente. O prestigioso título ‘Hollywood North’ está em disputa e a expectativa recai sobre Toronto. Outras cidades canadianas

PUB

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto

HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Lulas Congeladas Bono| 1 kg

$9,48

caixa

Pescada p/ Cozer Congelada | 750 g

$6,48

saco

Seafood Mix Congelado | 400g

$4,48

saco

Especiais da Semana / Week Specials

Peixe Vermelho Inteiro | Congelado

$6,88

saco