Correio da Manhã Canadá 20 de abril 2021 by Correio da Manhã Canadá

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

Sonia Ávila Couto

Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

PUB

AVALIAÇÃO GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Ed. 734 | Ano IX | TERÇA-FEIRA 20/04/2021 • $1.15 (c/taxas)

PUB

Todos os domingos, grandes talentos no CMCTV em Destaque, na City TV

Com repetição aos sábados na CMCTV Canal 893 da Bell Fibe

41 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE

www.correiodamanhacanada.com

MAIS DE 100 MIL MILHÕES PARA O ORÇAMENTO À VISTA DESPORTO FEDERAL DE 2021

DOCUMENTO APRESENTADO PELA VICE-PRIMEIRA-MINISTRA E MINISTRA DAS ARRANQUE | PREVISÃO É DE 2022/23 FINANÇAS CANADIANA, ão foi confirmada uma data, mas os 12 N fundadores da Super Liga esperam arrancar com a competição em 2022/23. No CHRYSTIA FREELAND REVOLUÇÃO seio da UEFA ainda há quem acredite que colossos como Real Madrid e Juventus apenas querem pressionar a UEFA a entregar-lhes uma fatia maior da receita da Champions.

SUPER LIGA AMEAÇA FUTEBOL PORTUGUÊS COMPETIÇÃO EUROPEIA DE CLUBES DE ACESSO RESERVADO

Foi na segunda-feira, dia 19, que o Governo canadiano revelou valor histórico de 101,4 mil milhões de dólares em novos gastos no orçamento federal de 2021. Objetivo é apoiar o país durante a terceira vaga da pandemia e estimular uma recuperação económica no período pós-pandémico | p. 9 ENTREVISTA COM FERNANDO PEREIRA | p. 12-13

“Eu imito praticamente todos os sons de vozes, a minhaAgarganta molda-se à figura que eu quiser”

DESCONFINAMENTO EM PORTUGAL | p. 20-21

EXCLUSÃO � Benfica, FC Porto e Sporting excluídos de nova prova milionária PREJUÍZO � Fuga dos gigantes europeus retira

DA ALEGRIA AO DESALENTO

valor à Champions, que passará a distribuir menos dinheiro. Direitos televisivos das ligas nacionais também serão afetados

criação de uma Super Liga europeia de acesso reservado a 20 clubes é uma bomba que ameaça a sobrevivência do futebol português, que vê as suas duas principais fontes de receita (a Champions e os direitos televisivos) muito comprometidas. Benfica, FC Porto e Sporting reiteraram ontem a sua objeção à Super Liga. Nenhum dos três grandes portugueses integra o grupo dos fundadores da nova prova milionária (v ver Pormenores), apesar de Pinto da Costa ter dito ontem que os dragões receberam “contactos informais” de outros clubes - o CM sabe que essa sondagem foi realizada no último ano. Fernando Gomes, presidente da FPF, usou o cargo como presidente do Comité de Competi-

EM ENTREVISTA, ANA BAILÃO CLASSIFICA O ATUAL CENÁRIO PANDÉMICO EM TORONTO

VACINAÇÃO | p. 10

Vacina da Oxford-AstraZeneca gera desconfiança nos canadianos

Apenas 41% confortáveis em receber a vacina da AstraZeneca

ESPECIAIS DA SEMANA

CARNE MOÍDA MAGRA

$3,99 lb

COSTELETAS DE VACA

FERNANDO GOMES E A FPF TÊM COMBATIDO PROJETO DOS GIGANTES EUROPEUS ções da UEFA para combater a saída dos principais clubes europeus da Champions, que implicará uma quebra acentuada nas receitas (entre 30% a 50%). Mais do que o efeito na bilheteira e no merchandising, os direitos televisivos serão fortemente reduzidos. A Champions providencia uma das principais receitas correntes dos clubes portugueses. O FC Porto já encaixou 75,9 M € esta época com a ida até aos quartos de final e o Benfica amealhou 48,5 M € em 2019/20, mesmo só tendo participado na fase de grupos. Será impossível alcançar valores desta dimensão com uma Liga dos Campeões que terá cente-

$9,99 lb

DESPORTO | p. 23-32

SUPER LIGA AMEAÇA FUTEBOL PORTUGUÊS

Nova competição europeia anunciada | Benfica, FC Porto e

Sporting excluídos

INDEMNIZAÇÃO DE 17 A 23 MILHÕES DE EUROS

Tem a noção de que devolveria o Tottenham aos títulos se o deixassem cumprir o contrato

ÁGUIA PERDE NA LUZ | SPORTING MOURINHO E PORTO VENCEM | BRAGA NÃO DESPEDIDO DO TOTTENHAM APROVEITA DESLIZE DO BENFICA

MOURINHO

PUB Presidentes das principais instituições do futebol português manifestaram a sua oposição à Super Liga. Da esquerda para a direita: Luís Filipe Vieira (Benfica), Frederico Varandas (Sporting), Pinto da Costa (FC Porto), Pedro Proença (Liga de Clubes) e Fernando Gomes (Federação Portuguesa de Futebol)

nas de milhões de euros a menos para distribuir. Outro efeito da Super Liga é a revisão em baixa do valor das provas nacionais. Os operadores televisivos irão desviar o investimento para a nova competição europeia em detrimento das ligas. Isso levará à renegociação dos contratos em vigor e à diminuição das propostas em negócios futuros, o que periga a intenção da FPF em arrecadar mais dinheiro com a centralização dos direitos televisivos.n

ASAS DE GALINHA

DESPEDIDO 4SELEÇÃO 16.6NACIONAL 56.35 90MAS ARRISCA

11W. JOGADORES NÃO CONVENCIDO 1300FICAR ST ClairSEM Av. Toronto, Ontario

me resiliência durante a pandeAssegura Asseg ura q ben Dias (Man. City); mia. de trabalhar comBruno ele e mia Gostei Gosteidetrabalharcomelee lamento que as coisas não teJosé Mourinho foi despedido não precisa corrido como previsto”, seis dias antes de odos Tottenham Fernandes nham (Man. United); çarem com a proibição frisou Daniel Levy. disputar a final da Taça da Liga de descans A saída de Mou deixou Kane e com o Manchester City em WemDiogo Jota (Liverpool); jogadores dos clubes O treinador do Son, os melhores jogadores dosCébley. O SpecialfundaOne viu fugir a hinham foi telegráfic spurs, desolados. “Obrigado por pótese de conquistar o primeiro questionado pelo r tudo, Boss!João Foi um prazer trabatroféu ao serviço do clube londridric (Arsenal); Félix dores da Super Liga repreda Sky News quand lhar consigo”, referiu o capitão, no, saindo sem glória… mas não mava alguns perte enquanto o sul-coreano disse: convencido. Sabe que se cum(Atl. Madrid); Trincão (Barsentarem as suas seleções, à carro. “Não é altura “Não tenho palavras para desprisse o contrato [válido até 30 de Conheces-me, sab crever o que estou a sentir. Foi um junho de 2023] teria devolvido o não vou dizer nada prazer trabalhar consigo. LaTottenham aos ficaria títulos. A ‘chicocelona); Diogo Dalot e Rafael data de hoje Portugal tirar umas férias o mento que as coisas não tenham tada’ render-lhe-á uma indemuma paragem? Não resultado e estou grato pelo temnização de 17,5 M€ a 23,2 M€. DEMITIDO PELOS RESULTADOS (Milan). lista, só sem 11 jogadores:O despedimento Cristiano de paragens nem d po queDesta passámos juntos.” Dier foi oficializa- OU PORLeão SE OPOR À SUPERLIGA? gar baterias. Se quer manifestou-se em português: do através de um comunicado, KANE, SON E DIER LAMENTAM A rapidamente ao f “Um grande abraço, míster!”foram no qual o Tottenham informou SAÍDA DO os últimos dois nunca Ronaldo (Juventus); BernarTÉCNICO PORTUGUÊS Estou sempre no fu Rooney também não se conteque Mou e a sua equipa técnica Mourinho, fi ve. “Ele é um treinador fantástico. [João Sacramento, Nuno Santos, Seleção. do Silva, João Cancelo e Rúnantes disse os jornalistas com É uma loucura fazerem isto Carlos Lalin e Giovanni Cerra] ti- pions’],chamados tendo sido eliminada na à

� Se a FIFA e a UEFA avan-

PASCAL ROSSIGNOL

p. 14-15 “Houve uma mudança de estratégia no plano de vacinação provincial”

Cristiano Ronaldo pode ser impedido de representar Portugal

$1,99 lb

nham sido exonerados das funções. A imprensa não tardou a adiantar que a decisão surgira na sequência da série de maus resultados [1V, 2E e 3D], da inexistência de sinais tangíveis de uma mudança na conjuntura e da forma de jogar da equipa, a qual ocupa o 7º lugar na Premier [a cinco pontos da ‘zona Cham-

BIFES DA VAZIA $

Taça de Inglaterra e na Liga Europa. A informação contrariou o rumor que sustentava que a decisão fora tomada por o Special One não concordar com a participação do Tottenham na Superliga. O presidente dos spurs dirigiu palavras simpáticas ao português. “José é um verdadeiro profissional, que demonstrou enor-

da final”, vincou o antigo astro do Man. United, enquanto Ralph Hasenhüttl, técnico do Southampton [defronta amanhã o Tottenham], lembrou: “Mourinho é provavelmente o mais bem-sucedido treinador em Inglaterra.” O Tottenham estará, a partir de agora, interinamente entregue a Ryan Mason e a Chris Powell. *

8,99

móvel. “Não me dã cidade. É a minha desabafou. A im avançou com a list tenciais sucessore constando Nagel Brendan Rodgers, Gerrard, Rafa Benít no Espírito Santo, S te, Sarri e Simeone.

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

editorial

E já saiu o tão esperado orçamento de 2021

foi ontem que saiu o tão ansiado budget de 2021 dos liberais, e como não podia deixar de ser, teve direito a muitas críticas dos partidos da oposição. Falamos de um valor astronómico de 100 mil milhões de dólares projetados para este ano fiscal, o maior até agora e muito em resultado da pandemia. Aliás, o grande objetivo do orçamento do Governo federal é recuperar a economia do país dos desafios da pandemia e serão precisos muitos milhares de milhões, tendo em conta que o país parou intermitentemente por mais de um ano. E o fim ainda não está à vista! Quem apresentou o orçamento foi Chrystia Freeland, a nossa ministra das Finanças, que o nomeou de “Um Plano de Recuperação para Empregos, Crescimento e Resiliência”. Ora, o nome deste plano inclui tudo aquilo que o Canadá necessita urgentemente e que, com muita dificuldade, vai recuperar. Mais de 12 mil milhões foram para mais apoios financeiros às empresas que foram duramente impactadas pela pandemia da Covid19, porque dentro desse valor também estão os subsídios federais para salários

e alugueres para empresas canadianas em apuros. Mas ainda mais chocante e nunca antes visto no país é a dívida, que ultrapassou um valor astronómico de um trilião de dólares, um valor visto em economias tão fortes como a do país vizinho, os Estados Unidos, e como a China, por exemplo, que são superpotências económicas mundiais. E o líder do Partido Conservador, Erin O’Toole, foi rápido a responder ao orçamento – ainda a apresentação não tinha terminado e o líder do PC já estava em comunicado coletivo online – e não foi simpático nas suas críticas. Disse, entre outras duras palavras, que este orçamento era um “orçamento eleitoral – e mau, por sinal”. ‘Ouch!’ O NDP também criticou os liberais, dizendo que não fornecem a ajuda que os canadianos necessitam. E o Green Party reclamou por Freeland não ter incluído o Universal Basic Income no budget deste ano. Alguns podem concordar, outros podem dizer que são apenas uns ‘naysayers’. Mas o budget federal tem o objetivo de apoiar o país durante esta terceira vaga da pandemia – e possivelmente uma quarta –e focar-se na recuperação económica durante o período do pós-pandemia. l

CANADÁ VACINAS DA PFIZER

Governo do Canadá espera receber 1 milhão de doses

Canadá estava prestes a receber mais de 1 milhão de doses da vacina da Moderna, mas tal não aconteceu. As autoridades do Governo revelaram que o envio seria adiado e reduzido e por isso mesmo foi necessária uma solução de recurso. Foram feitos muitos testes de garantia da qualidade, o que fez com que apenas metade das doses reservadas chegasse a bom porto, neste caso ao Canadá. Assim sendo, chegam ao Canadá cerca de 1 milhão de doses da vacina da Pfizer para colmatar a falha. Vale lembrar que o Governo federal não espera receber vacinas da AstraZeneca ou Johnson & Johnson nesta terceira semana de abril. No entanto, a equipa liderada por Justin Trudeau continua confiante de que todos os adultos vão estar totalmente vacinados até ao final de setembro, com

EDITORIAL

Envio da Moderna foi atrasado a promessa de que serão aceleradas as entregas nos próximos meses e a Pfizer a garantir doses adicionais para ajudar a compensar o défice de vacinas da Moderna. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Horários: Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Tina Serpa Sales Manager Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Falamos Português

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

desconto

Ao apresentar este cupão

- Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

VALID UNTIL APR. 28

$50

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST)

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Um ano depois do tiroteio que matou 22 pessoas

sombrio evento na Igreja First United em Nova Scotia que foi transmitido em direto em vez de ser aberto ao público, começou com um momento de silêncio. Na frente da igreja existia uma plataforma azul, sobre a qual pedras pintadas exibiam uma única rosa e o nome de cada vítima. A certa altura, os parentes colocaram flores ao lado de cada pedra, enquanto o nome de cada vítima era lido em voz alta. O premier de Nova Scotia, Iain Rankin, disse que era importante para os que estavam a passar por uma grande perda que se reunissem e que buscassem forças dentro da comunidade. No início do dia, centenas de pessoas participaram numa série de caminhadas e corridas memoriais. A atmosfera em Victoria Park, onde as corridas terminaram, era de triste reflexão e otimismo, enquanto a multi-

dão aplaudia os corredores que cruzavam a linha de chegada. O dinheiro arrecadado com os eventos vai servir para pagar um memorial permanente, em homenagem às vítimas de Nova Scotia. O soldador Wayne Smith prestou homenagem através de uma estátua que apresenta corações com o nome de cada uma das 22 vítimas. O aniversário também foi marcado por uma marcha pacífica da Royal Canadian Mounted Police na vizinha Bible Hill, onde alguns manifestantes expressaram o desânimo com a resposta das autoridades a um dos piores assassinatos em massa da história canadiana. Aconteceu a 18 de abril do ano passado. Morreram 22 pessoas em Portapique, em Nova Scotia. Foi o maior tiroteio da história do Canadá. O autor dos disparos foi Gabriel Wortman, um homem de 51 anos que foi abatido pela polícia ao final de

16 horas de perseguição. Especulações sobre os motivos do assassino incluíram evidências de que estava paranoico com o impacto da Covid-19. Além disso, as autoridades competentes, através de uma análise comportamental revelaram que o autor seria provavelmente um ‘colecionador de injustiças’. Acumulava rancores com o tempo que acabaram por explodir numa violência que deixou o mundo perplexo. É preciso recuar até 1989 para encontrar um crime comparável ao do ano passado, em Nova Scotia. O massacre da École Polytechnique em Montreal acabou com 14 mulheres assassinadas e outras 14 pessoas feridas. No ano de 2017, um nacionalista branco abriu fogo dentro de uma mesquita no Quebec, matando seis pessoas. Já em 2018, um ataque em Toronto vitimou outras 10 atropeladas por Alek Minassian. l

ROGERS

Várias horas sem serviço em telemóveis

MASSACRE NOVA SCOTIA

CANADÁ

Interrupção maioritariamente em Ontário

árias horas sem serviço telefónico na segunda-feira. A interrupção em massa deixou incomunicáveis milhares de clientes da Rogers na manhã de segunda-feira. No site, a empresa de comunicação

pediu desculpas e garantiu que estava a “trabalhar rapidamente para restaurar os serviços”. O site informou ainda que as interrupções são “em todo o Canadá”. A interrupção também afetou os clientes do Fido. O site Downdetector mostrava interrupções da Rogers no sul de Ontário e em Montreal. Os utilizadores disseram que não estavam a conseguir fazer ou receber chamadas de telemóvel ou mensagens de texto. Nas redes sociais, muitos internautas queixaram-se dos transtornos provocados pelo ‘outage’ massivo. Serviços públicos foram também afetados. A Polícia Regional de Peel, em Ontário, alertou as pessoas que, ao ligar para o 911, não deveriam desligar, porque os comunicadores não poderiam retornar a chamada. Outras forças policiais, incluindo em Winnipeg e em Manitoba, emitiram avisos semelhantes. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ASTRAZENECA

Vacina oferecida a pessoas com mais de 40 anos

Primeiro-ministro do Canadá falou com Rainha Isabel II

semana arrancou com uma boa notícia: há nova faixa de idade para vacinação em Ontário. A vacina da AstraZeneca passa a ser oferecida a pessoas com mais de 40 anos nas farmácias e centros de cuidados primários. A decisão vem em resposta a um aumento no número de pedidos para o Governo de Ontário tornar a vacina mais disponível, numa altura em que a província continua a ter números recordes de casos de Covid-19 e hospitalizações a meio de uma terceira vaga que está a ser impulsionada principalmente por variantes preocupantes. Até à mudança anunciada pela secretaria da saúde da província, a vacina da AstraZeneca estava disponível apenas para adultos com mais de 55 anos ou de acordo com a recomendação do Comité Consultivo Nacional de Imunização, em decorrência de casos em que pessoas mais jovens desenvolvem coágulos sanguíneos raros depois de receberem a injeção.

JUSTIN TRUDEAU

Christine Elliott, ministra da saúde de Ontário, recebeu a primeira dose vacina

Apesar dos casos existentes no país, a Health Canada sustentou que os benefícios da vacina inglesa superam os riscos de se obter Covid-19. A agência aprovou o uso da vacina para maiores de 18 anos. Numa tentativa de acabar com as preocupações sobre a vacina, autoridades canadianas como o premier Doug Ford, a ministra Elliott e o presidente da autarquia de Toronto, John Tory, receberam a primeira dose da

AstraZeneca diante das câmaras. Vários médicos de Ontário foram às redes sociais saudar o anúncio da nova idade mínima para a toma da vacina da AstraZeneca. O chefe de cuidados intensivos Hospital Michael Garron, Michael Warner, classificou a mudança como uma “grande jogada” e incentivou a província a desviar todo o abastecimento para farmácias das áreas mais críticas. l

oi um contato privado entre o primeiro-ministro do Canadá e a Rainha Isabel II. Uma semana após a morte do Duque de Edimburgo, num telefonema, Trudeau aproveitou para oferecer as condolências à monarca. A informação foi partilhada no website do líder canadiano e também no Twitter. O primeiro-ministro observou a relação especial que o duque de Edimburgo manteve com o Canadá ao longo dos anos, incluindo as mais de 60 visitas e os laços estreitos com as Forças Armadas canadianas. Justin Trudeau comunicou à Rainha Isabel II que os pensamentos dos canadianos estão com ela e com todos os membros da família real neste momento de luto. No dia da morte, o primeiro-ministro canadiano já tinha emitido uma nota de pezar. Disse e passo a citar: “Foi com profunda tristeza que soube do falecimento do Duque de Edimburgo. Um homem que presta um grande

Trudeau ofereceu condolências à Rainha

serviço aos outros”. O Príncipe Filipe manteve uma relação especial com as Forças Armadas do Canadá e, ao longo dos anos, tornou-se coronel-chefe de seis unidades canadianas. Em 2011, foi nomeado general honorário do Exército do país da América do Norte e da Royal Canadian Air Force, bem como almirante honorário da Royal Canadian Navy. l PUB

PARA VENDA 811 Dovercourt Rd | Toronto

DUAS PROPRIEDADES PARA ARRENDAR - LIGUE JÁ! 100 John St | Brampton

61 Cameron Ave | Toronto

Habitação na baixa no Prédio de Apartamentos Park place! Topos de granito na cozinha, eletrodomésticos em aço inoxidável, conceito aberto. Excelente prédio, perto de todas as comodidades. Layout de conceito aberto espaçoso com uma den grande e tectos de 9 pés.

VE ND ID A

MLS#: W5177331

No coração de North York. Recentemente

Oportunidade p/ Casa de estilo vitoriano no coração de Little Portugal, excelente localização, unifamiliar, c/ 3+1 quartos e pisos grandes de conceito aberto, com quintal privado e garagem 1 carro. Muitas comodidades perto, incluíndo distância a pé da estação de Ossington.

MLS#:W5153261

renovado e parcialmente mobilado Raised Bungalow, num excelente bairro familiar e com boas vizinhanças. Localização muito conveniente, apenas a um bloco a oeste da Yonge St. e a distância a pé da estação de metro de Yonge/Sheppard. Distância a pé de várias escolas, centros comerciais e lojas, restaurantes e cafés, parques, caminhos, ski, e outroS MLS#: C5155810

ALCIDE FRANCISCO | Real Estate Broker | Ligar para 416.727.8863 Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage | 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

5 PUB

Sua vez será em breve.

O plano de vacinação de Ontário contra a COVID-19 está ajudando a parar o contágio e a salvar vidas. Milhares de pessoas estão sendo vacinadas todos os dias na província. À medida que a vacinação continua, também precisamos continuar a usar máscara, lavar as mãos e manter a distância. Saiba mais no ontario.ca/covidvaccineplan ou ligue para 1-888-999-6488 e receba assistência em mais de 300 idiomas.

Pago pelo Governo de Ontário.

12342-MOH_Correio_Da_Manha_9.938x12.857_POR.indd 1

2021-04-13 12:50 PM

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PEDIDO DE AJUDA

DROGA

Governo de Ontário recorre ao Governo federal

OPP apreende mais de 1,2 milhões em cannabis

Governo de Ontário precisa de mais ajuda para combater a pandemia. Mary-Liz Power, diretora de comunicações do ministro de Segurança Pública do Canadá, Bill Blair, falou num pedido que receberam do Governo de Ontário. “De momento, estamos em conversações com o Governo de Ontário para determinar a melhor forma de os apoiar com mais recursos”, disse a porta-voz. No entanto, a natureza exata da assistência não foi clarificada, uma vez que seria objeto de negociações entre os dois níveis de Governo. O federal poderia enviar equipas médicas das Forças Armadas ou a assistência poderia vir na forma de profissionais e voluntários da Cruz Vermelha. A ‘minuta’ ou carta de pedido Aí o objetivo passa por garan- de ajuda não é oficial ou formal. tir treino sobre o uso de equipa- Normalmente é um processo mentos de proteção individual e usado sempre que um Governo verificar a saúde e o bem-estar provincial pede ajuda urgente ao das pessoas que estão em iso- Governo federal. Imprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 1 26/10/16 12:44 lamento. No entanto, uma porta-voz

Dois moradores de Markham foram acusados e vão a tribunal

A da procuradora-geral de Ontário já veio dizer que o pedido não foi feito pela ministra da Saúde, Christine Elliott. A única coisa que pediram ao Governo federal foi um fornecimento maior e mais estável das vacinas. l

Ontario Provincial Police acusou duas pessoas de Markham, depois de confiscar uma grande quantidade de cannabis seca na cidade. No início da semana, os polícias encontraram 28 quilos de droga, depois de revistarem um prédio na Harrington Road, em Quinte West. As autoridades competentes

também encontraram mais de 1100 plantas de cannabis com um valor total de 1 milhão e 200 mil dólares, num cultivo ilegal em estufa, dentro da propriedade. Um homem de 34 anos foi acusado e deve comparecer ao tribunal na próxima semana. O outro acusado, tem 58 anos e deve ir a tribunal no final do mês de maio. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

MLS | 1.ª JORNADA, MONTREAL IMPACT 4 –2 TORONTO FC

COVID-19 EM ONTÁRIO

Na estreia da MLS de 2021, o Toronto FC vinha com a moral lá em cima, depois do apuramento para os quartos de final da Champions da CONCACAF. Só que foi em demasia. A turma de Chris Armas entrou a perder no dérbi canadiano. Mason Toye fez o 1-0. O 2-0 não tardou muito. A meio da primeira parte Quioto não perdeu o fôlego, superou Singh na velocidade e bateu um desamparado Alex Bono. Clément Diop em cima do minuto 45, reduziu de penalti. Estava relançada a partida. o segundo tempo abriu com a cabeçada de Victor Wanyama para o fundo da baliza. O Montreal Impact passeava a seu bel prazer. Mihailovic fez o que quis da defesa do Toronto FC e atirou para o 4-1. Os 3 pontos já não fugiam do Montreal Impact, apesar de Richie Laryeater feito o 4-2 final a 2 minutos dos 90. l

RESIDÊNCIA PERMANENTE

aumento de casos em Ontário tem preocupado o Governo provincial. Em maio, a coisa pode piorar, até porque os especialistas acreditam que é possível que se chegue a mais de 18 mil casos de infeções de Covid-19 por dia. Os novos detalhes mostram que as restrições adicionais de saúde pública poderiam reduzir o número assustador para perto de 10 mil. No entanto, as medidas teriam que ser consideravelmente mais restritivas para conter a taxa de infeção. As previsões apontam para até 1800 pacientes nos cuidados intensivos até ao final de maio. As projeções divulgadas pelo Governo da província previam até 12 mil novos casos por dia

Maio poderá trazer mais preocupações

com cerca de 800 a 1000 pessoas nas unidades de cuidados intensivos até ao final de abril. l

ministro da Imigração Canadiana, Marco Mendicino, anunciou um ambicioso projeto que promete conceder a residência permanente a 90 mil estudantes internacionais recém graduados e trabalhadores temporários da linha de frente que já estão no Canadá. Essa nova política pública visa conceder o status permanente a uma mão de obra especializada com a experiência necessária para combater a pandemia e ajudar na recuperação económica. Dentre os trabalhadores temporários, a medida beneficia quem atua em hospitais, lares de longa permanência e na linha de frente de setores essenciais da

90 mil estudantes e trabalhadores da linha da frente serão selecionados

Mais de 18 mil infeções por dia previstas em maio

Novo plano de imigração canadiano

economia canadiana. Para ser elegível, é necessário experiência de trabalho no Canadá, de pelo menos um ano. Já os alunos recém graduados, podem aplicar caso tenham se formado numa instituição pós-secundária no Canadá nos últimos quatro anos.

A partir de 6 de maio de 2021, o Governo canadiano começará a aceitar inscrições para três categorias: 20 mil inscrições para trabalhadores temporários na área de saúde; 30 mil inscrições para trabalhadores temporários em outras ocupações essenciais; 40 mil inscrições para estudantes internacionais que se formaram numa instituição canadiana. As inscrições permanecerão abertas até 5 de novembro de 2021 ou até atingirem o limite. A boa notícia para os falantes de francês é que 3 categorias, sem limite de admissão, também serão lançadas aos bilingues e falantes de francês. Segundo o Ministério da Imigração, essas políticas públicas visam estimular uma mão de obra especializada a criar raízes no Canadá, mantendo em solo canadiano trabalhadores talentosos que estão em grande procura, especialmente no sistema de saúde. l PUB

O T N O R O T

TOimmunization_Toronto Correio da Manha Canada_Portuguese_10.5x6.5.indd 1

2021-04-06 12:43 PM

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TORONTO

5,5 milhões para incentivar à vacinação nas comunidades mais vulneráveis em Toronto A iniciativa é no âmbito do programa ‘Covid-19 Community Mobilization and Engagement Plan’ Engagement Plan’, anunciado no passado dia 12. “Estamos a trabalhar com Câmara Municipal de organizações comunitárias que os Toronto continua empe- residentes conhecem e confiam, nhada em manter os seus e usaremos essas relações para cidadãos em segurança duran- aumentar a aceitação da vacite a pandemia, mesmo que na”, como explica o presidente isso signifique recrutar grupos da Câmara da cidade, John Tory. embaixadores para a divulgaUma parte importante do ção de informação e incentivo trabalho destes grupos comuà vacina em comunidades mais nitários é recrutar 280 embaivulneráveis. Foi exatamente xadores locais e de confiança para chegar a para as comuesses grupos, nidades, e OS SUBSÍDIOS DA AUTARQUIA muitas vezes que tenham, pouco aces- DE TORONTO FORAM CONCEDIprincipalmensíveis, que a DOS A AGÊNCIAS COMUNITÁRIAS te, contacto e a u t a r q u i a E GRUPOS LIDERADOS POR conhecimento decidiu concecom a rede de der 5,5 milhões RESIDENTES, E SERÃO APLICApessoas vulde dólares em DOS EM ATIVIDADES DE DIVULneráveis da subsídios para GAÇÃO E ENVOLVIMENTO EM zona. Esses grupos e orgaembaixadores, nizações sem 140 BAIRROS a maioria mulfins lucrativos tilíngues, trae de envolvimento comunitá- balharão com agências comunirio, com o programa ‘Covid-19 tárias para alcançar e conectar Community Mobilization and com a população das suas áreas TERESA SANTOS

Grupos embaixadores receberão financiamento entre abril de 2021 e março de 2022

e fornecer informações sobre as várias opções de vacinação, e atuarão como contatos locais para os residentes. Os subsídios da autarquia de Toronto foram concedidos a agências comunitárias e grupos liderados por residentes, e serão aplicados em atividades de divulgação e envolvimento em 140 bairros, com foco especifi-

camente nas comunidades mais afetadas pela Covid-19, para reduzir as barreiras às vacinas e aumentar a imunização dos residentes mais vulneráveis. Os 140 bairros de Toronto são divididos em 10 grupos geográficos. Pelo menos uma equipa de cada agrupamento geográfico recebeu financiamento para realizar atividades de

divulgação e fornecer apoio aos residentes. Cada grupo é constituído por uma organização líder, que atuará como administradora do subsídio, com fundos distribuídos por entre 10 a 20 agências e grupos comunitários liderados por residentes dentro do seu agrupamento geográfico. Cerca de 6 dos 10 agrupamentos geográficos foram identificados como áreas de alta propagação e impacto desproporcional da Covid-19. Por isso, as agências comunitárias dessas zonas receberão uma verba maior, num total de 500 mil dólares por zona. No âmbito do programa ‘Covid-19 Community Mobilization and Engagement Plan’, os grupos embaixadores receberão o financiamento algures entre este mês de abril e o mês de março do ano que vem. É também durante esse período que estas equipas devem desempenhar um papel significativo na Fase Dois e Três do plano de vacinação da província de Ontário. Além disso, as agências e grupos indígenas não foram esquecidos, e receberão um financiamento adicional, e separado, no valor de 1 milhão de dólares, para autodeterminarem a sua abordagem de envolvimento e mobilização na própria comunidade. l PUB

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

RAZÕES PARA

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ORÇAMENTO FEDERAL

plano nacional e criar mais espaços, inclusive para famílias indígenas e crianças com deficiência. Freeland também apresentou uma legislação para estabelecer um salário mínimo federal para 15 dólares à hora, que ficará mais alto nas províncias onde a taxa horária já está acima desse valor. Os liberais apresentaram ainda novos impostos para imóveis vazios cujos proprietários não sejam canadianos e ainda uma taxa sobre a compra de bens de luxo. Erin O’Toole, líder do Partido Conservador reagiu prontamente, tecendo duras críticas à apresentação do plano financeiro dos liberais, classificando-o de uma “deceção para os canadianos”, e que estes estariam à espera de “orçamento pandémico” e não de um “orçamento eleitoral”. Quem também não poupou críticas ao Governo de Justin Trudeau foi o líder do NDP, Jagmeet Singh, que escreveu numa publicação do Twitter que “os canadianos estão cansados do fracasso dos liberais em fornecer a ajuda tão necessária”, como assim caracteriza. Já Annamie Paul, líder do Green Party, diz que os liberais se esqueceram “de mencionar o Orçamento denominado “Um Plano de Recuperação para Empregos, Crescimento e Resiliência”, apresentado por Freeland UBI (Universal Basic Income) o rendimento básico universal, no gastos cerca de 100 milhões de novo budget de 2021”. seguros, e acrescentam que o Apesar das críticas, o NDP, que virá a seguir será em função “Este orçamento é um plano dólares, durante os próximos três anos, para apoiar proje- que no início do ano prometeu do controlo do vírus e da vaci- inteligente, responsável e nação das pessoas no país. tos de intervenções de saúde apoio ao Governo, manteve ambicioso por empregos O orçamento federal de 2021 mental para populações des- esta posição porque, nas palaproporcionalmente impactadas vras do líder do partido, “uma traça um plano de 12 mil milhões e crescimento, projetado pela Covid-19, como cuidados eleição em plena pandemia não para estender os principais precisamente para curar de saúde e em trabalhadores de interessa a ninguém”. Singh programas de ajuda financeira as feridas específicas da avisou que não tomaria uma linha da frente. às empresas impactadas em recessão da Covid-19 e Adicionalmente, os liberais decisão irresponsável. Já o Parresultado da Covid-19, ao mespara fortalecer permanente- vão avançar com a promessa tido Conservador, assim como o mo tempo que se compromete a continuar outras medidas de mente o músculo económico de criar um programa nacio- Bloc Quebecois, alertaram que vão apresenapoio à renda. Além disso, o do Canadá” nal de cuidatar alterações Governo também vai esten- Chrystia Freeland, vice-primeira-ministra dos infantis ORÇAMENTO FEDERAL DE para que o em cooperação der os subsídios federais aos e ministra das Finanças do Canadá salários e alugueres, previstos com as pro- 2021 TRAÇA UM PLANO DE 12 orçamento seja expirarem em junho, mas agora Vão também ser aplicados víncias e ter- MIL MILHÕES PARA ESTENDER aprovado. Com o orçamento disponíveis até setembro. Os 424 milhões entre 2021-22 para ritórios, reser- OS PRINCIPAIS PROGRAMAS a p re s e n t a d o canadianos também poderão garantir a “reabertura segu- vando 30 mil nesta seguncontar com o Canada Recovery ra” das fronteiras do Canadá, m i l hõ e s de DE AJUDA FINANCEIRA Benefit, embora o apoio de 500 através do financiamento de dólares nos da-feira, esta dólares por semana caia agora mais proteções para viagens próximos cinco anos, com é a primeira vez que a dívida do para os 300 dólares por semana, aéreas e medidas de quarentena financiamento permanente em Canadá ultrapassa um trilião de a partir do dia 17 de julho. obrigatórias. Vão também ser andamento para promover o dólares. l

Mais de 100 mil milhões para o orçamento federal de 2021 TERESA SANTOS

oi na segunda-feira, dia 19, que o Governo canadiano revelou valor histórico de 101,4 mil milhões de dólares em novos gastos no orçamento federal de 2021, com o objetivo de apoiar o país durante a terceira vaga da pandemia e estimular uma recuperação económica no período pós-pandémico, apresentado pela vice-primeira-ministra e ministra das Finanças canadiana, Chrystia Freeland. O orçamento federal deste ano é intitulado de “Um Plano de Recuperação para Empregos, Crescimento e Resiliência”, e mostra que o deficit de 2020 deve ficar nos 354,2 mil milhões de dólares, com previsão de cair para 154,7 mil milhões no presente ano fiscal de 2021-22. “Este orçamento é um plano inteligente, responsável e ambicioso por empregos e crescimento, projetado precisamente para curar as feridas específicas da recessão da Covid-19 e para fortalecer permanentemente o músculo económico do Canadá”, disse Freeland, durante uma entrevista coletiva sobre a apresentação do projeto financeiro canadiano. Logo após pouco mais de um ano de pandemia instalada, o primeiro orçamento federal de Freeland propõe uma série de novas medidas destinadas a enfrentar a desigualdade e criar novas oportunidades de emprego. Os líderes liberais do Governo dizem que a principal prioridade continua a ser manter os canadianos saudáveis e

O plano tem como objetivo a recuperação económica em resultado da pandemia

PUB

HomeLife Local

GRANDE INVESTIMENTO EM TORONTO

Décio J. Gonçalves

PERTO DO SUBWAY DA BLOOR E DUFFERIN. 5 APARTAMENTOS E UM BEAUTY SALON. COM UM TOTAL ANUAL DE RENDA DE $78.216.00

Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

PARA MAIS INFORMAÇÕES LIGUE PARA

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ASTRAZENECA

Vacina da Oxford-AstraZeneca gera desconfiança nos canadianos Menos de metade da população sente-se confortável em tomar a vacina inglesa BOSCO DA COSTA TERESA SANTOS

No dia 26 de fevereiro, a Health Canada autorizou a vacina da AstraZeneca para uso no Canadá para qualquer pessoa com mais de 18 anos, com base numa taxa de eficácia de 62%. O Canadá aprovou dois fabricantes diferentes, a própria AstraZeneca e o Serum Institute of India.

principal arma contra a pandemia da Covid-19 é a vacina. E o Canadá foi rápido em comprar e aprovar o maior número de doses possível. Até agora, no Canadá, quatro vacinas já foram aprovadas: a da Pfizer, da Moderna, a da Johnson & Johnson e da Oxford-AstraZeneca. No entanto, ao contrário das restantes, a vacina da AstraZeneca teve um processo de aprovação repleto de determinações contraditórias e conflituosas.

Segundo uma recente pesquisa, apenas 41% dos canadianos sentir-se-iam confortáveis de receber a vacina da AstraZeneca

As constantes mudanças de recomendação no Canadá, os casos de coágulos sanguíneos e a suspensão da vacinação com a vacina da AstraZeneca em diversos países da Europa pareNo dia 1 de março, deu-se a cem ter afetado a confiança dos primeira mudança. O Comité canadianos na vacina inglesa. Nacional Consultivo de ImuniSegundo uma recente peszação (NACI) recomenda que a quisa, apenas 41% dos canavacina recémdianos que -aprovada não AS CONSTANTES MUDANÇAS desejam ser seja adminisvacinados, DE RECOMENDAÇÃO NO trada a pessoas sentir-se-iam com mais de CANADÁ, OS CASOS DE COÁGU- confortáveis de 65 anos, devido LOS SANGUÍNEOS E A SUSreceber a vacià “informação PENSÃO DA VACINAÇÃO COM A na da Astralimitada sobre VACINA DA ASTRAZENECA EM Zeneca, um a eficácia desnúmero basta vacina nes- DIVERSOS PAÍSES DA EUROtante inferior sa faixa etá- PA PARECEM TER AFETADO A à da Johnson ria” naquele CONFIANÇA DOS CANADIANOS & Joh n s on , momento. A NA VACINA INGLESA com 70%, a A s t ra Z e n e c a da Moderna, enfrentou crícom 90% e a ticas por não incluir idosos em da Pfizer-BioNTech, com 91%. número suficiente nos seus Entre os canadianos reticentes ensaios clínicos. em relação à vacina da AstraZeneca, 41% disseram que No dia 16 de março, outra não a tomariam caso lhe fosse mudança aconteceu. Citando oferecida. novas evidências, o NACI volta Em Ontário, a vacina da atrás e atualiza as suas reco- Oxford-AstraZeneca é adminismendações ao dizer que a vaci- trada em diversas farmácias por na AstraZeneca poderia passar a toda a província. Ao saber que ser administrada a idosos. poderia ser vacinada, a cozinheira Solange Passos agendou No dia 29 de março, outra imediatamente a sua primeira reviravolta: o NACI atualiza dose. Solange relatou ter sofrido novamente as suas diretrizes, alguns efeitos colaterais. desta vez para impedir que “Eu tomei numa segundapessoas com menos de 55 anos -feira, de manhã. Nesse dia, à sejam vacinadas. A preocupa- noite, por volta das 21 horas, ção são os casos de coágulos comecei a sentir uns calafrios. sanguíneos que apareceram em Tive quase todos os sintomas. pessoas vacinadas na Europa. Veio a febre, depois a dor no

corpo, e passei 3 dias com muitas dores no corpo. No terceiro dia, tomei o medicamento para a dor e comecei a melhorar”. Apesar dos efeitos adversos, Solange recomenda a vacina da AstraZeneca. “A minha mãe e a minha irmã tomaram, e algumas pessoas que conheço também tomaram e ninguém teve sintomas, só eu. Portanto, deve ser por causa do meu organismo. Cada organismo tem uma forma diferente de lidar e processar a vacina. Vou tomar a segunda dose porque acho que é importante”.

“É importante dizer que, depois de feita a revisão destes casos mais severos de formação de coágulos sanguíneos, o risco de acontecerem eventos semelhantes é muito baixo. (...) Os benefícios da vacina superam os potenciais riscos” Isabela Gonzaga Biomédica

Segundo a biomédica Isabela Gonzaga, pós-doutorada pelo Princess Margaret Center, em Toronto, as constantes mudanças de opinião do Canadá em relação à administração da vacina são normais e fazem parte do processo científico. “A questão sobre a mudança de protocolo, sobre uma coisa que se diz numa hora e noutra hora se diz outra, é algo que

nós entendemos causar uma certa insegurança. Quando falamos de estudo e conhecimento científico, falamos na consideração de que as coisas podem mudar ao longo do tempo, com novos acontecimentos. Esses acontecimentos podem impactar a forma como usamos o medicamento ou uma vacina”. A biomédica argumenta que é comum haver diferenças de protocolos de vacina entre os países, já que cada um deles possui uma realidade populacional diferente e uma quantidade de vacinas diversa. “Num caso como este, depois de haver estes casos muito raros de coágulos sanguíneos após a vacinação, é muito comum existirem estas restrições diferenciadas entre países. Antes de podermos rever bem os dados e antes de podermos perceber, de forma exata, o que está a acontecer, é natural que cada país lide com esta situação de forma diferente. É por isso que muitos países decidiram suspender a vacina, talvez porque tenham outras opções de imunização, com outras vacinas. Aqui, no Canadá, existem quatro opções aprovadas, por isso, poderá haver restrições num certo grupo, visto que já existem outras três opções que podem ser oferecidas. Naqueles países em que não há tanta oferta de vacinas, como é o caso do Brasil, as restrições não são tão grandes”, conclui Gonzaga. A biomédica acrescenta que o risco de desenvolver coágulos após a vacinação com a

AstraZeneca é extremamente baixo. “É importante dizer que, depois de feita a revisão destes casos mais severos de formação de coágulos sanguíneos, o risco de acontecerem eventos semelhantes é muito baixo. Muito inferior a adoecer com Covid-19, ser hospitalizado ou até morrer com a doença. Os benefícios da vacina superam os potenciais riscos, devido ao risco elevado já por si, derivado da própria doença. As probabilidades de acontecer algo similar é de 0,0065%, então é, de facto, muito baixo”. Segundo o médico infeciologista Gabriel Serrano, é normal que casos adversos apareçam quando uma vacina começa a ser utilizada em massa. “Quando desenvolvemos um medicamento ou uma vacina, temos quatro fases. Temos as fases primária, secundária, terciária, e cada uma com testes e avaliações específicas. Depois temos uma quarta fase, quando o medicamento é administrado ao público. Existem coisas que só acontecem quando se testa em grande escala, não só a eficiência, mas também a eficácia daquela vacina ou medicamento. Vão aparecer algumas características, no momento, que exigem um cuidado especial. Essa exigência de cuidados faz com que tenhamos, por vezes, de parar algumas análises.

“Assim que for possível e estiver disponível, a melhor vacina é aquela que estiver mais próxima do seu braço. No fim de contas, para garantir a sua própria segurança e a segurança de todos os que estão ao seu redor, o mais recomendado é que tome a vacina o mais rápido possível” Gabriel Serrano Médico Infeciologista

Serrano é categórico ao defender o uso da vacina da AstraZeneca. “Assim que for possível e estiver disponível, a melhor vacina é aquela que estiver mais próxima do seu braço. No fim de contas, para garantir a sua própria segurança e a segurança de todos os que estão ao seu redor, o mais recomendado é que tome a vacina o mais rápido possível, de acordo com todas as recomendações sérias de saúde do mundo”. Segundo dados do Governo canadiano, das mais de 400 mil pessoas vacinadas com a vacina AstraZeneca, apenas uma, na região de Quebec, desenvolveu os coágulos no sangue, mas encontra-se bem. No entanto, outra vacina a ser investigada por causar este raro efeito colateral é a da Johnson & Johnson. l

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE E BEM-ESTAR

Há evidências da prática de odontologia desde a Idade da Pedra

Carlos Valente, DD, H.I.S. CARLOS VALENTE, DD TERESA SANTOS

odontologia, que é a especialidade que trata dos nossos dentes ou de quaisquer disfunções dento-faciais, já existe há milhares de anos. Entre os primeiros povos a praticarem a medicina dentária da história do mundo estavam os Etruscos. Este povo é uma das civilizações da antiguidade que habitou na Península Itálica

ENTRE OS PRIMEIROS POVOS A PRATICAREM A MEDICINA DENTÁRIADA HISTÓRIADO MUNDO ESTAVAM OS ETRUSCOS. ESTE POVO É UMA DAS CIVILIZAÇÕES DA ANTIGUIDADE QUE HABITOU NA PENÍNSULA ITÁLICA A PARTIR DO SÉCULO IX A.C., ANTES DOS ROMANOS, E JÁ ERAM BASTANTE EVOLUÍDOS PARA A ÉPOCA a partir do século IX a.C., antes dos Romanos, e já eram bastante evoluídos para a época. Em 7000 a. C., os Etruscos escul-

piram dentes falsos, a partir de dentes de vários mamíferos, e produziram próteses dentárias parciais boas o suficiente para poderem mastigar os alimentos. Embora não seja um povo bastante conhecido, em comparação com os Romanos e com os Gregos, os Etruscos foram das civilizações mais poderosas da antiguidade. E quando falamos de civilizações com milhares de anos, altura em que os cuidados com a higiene pessoal e da boca eram mais simples, geralmente desconhecemos se eram, ou não, identificadas as bactérias bucais, como as cáries, por exemplo. Mas a verdade é que o registo mais antigo de cárie dentária foi feito pelos Sumérios, literalmente na Idade da Pedra, e descrito como ‘vermes dentários’.Também há evidências históricas de que, por volta de 2700 a. C., a acupuntura chinesa era usada para tratar dores de dente. Mas avançando mais uns anos na história, mais propriamente para o século XVIII, os primeiros aparelhos dentários de correção de sorriso foram construídos por Pierre Fauchard, em 1728, em França. Fauchard foi considerado o ‘pai da odontologia moderna’ e foi autor do primeiro livro sobre a especialidade, onde descreve a anatomia bucal, sintomas de patologias orais, técnicas de remoção de cáries e restauração e implante de dentes. Na época, os aparelhos consistiam numa tira plana de metal, conectada aos dentes por um fio de linha. E a arte de alinhar a dentição não ficou por ali. O primeiro aparelho ortodôntico foi inventado por Edward Angle, em 1915. Na verdade, o aparelho ortodôntico é ligeiramente diferente do aparelho dentário. Ambos corrigem o sorriso, mas a diferença é que o aparelho

Alguém que tenha usado aparelho antes de 1970, esse era, provavelmente, semelhante ao inventado pelo Dr. Angle

ortodôntico também trata do que que se for destro/a, a tencrescimento e desenvolvimen- dência será mastigar a comida à direita, e que, to dos maxilase for canhoto, res. Se usou, ou O PRIMEIRO APARELHO a tendência é à conhece alguém esquerda? Pois que tenha usado ORTODÔNTICO FOI INbem, os seres aparelho antes VENTADO POR EDWARD de 1970, esse era, ANGLE, EM 1915 humanos tendem provavelmente, funcionar com o semelhante ao lado mais comuinventado pelo Dr. Angle. mente usado, e isso também E as curiosidades não ficam vale para quando tem de utilizar só no século passado. Sabia os seus dentes.

Usa fio dentário para a limpeza completa dos seus dentes? E já pensou quantas outras pessoas também o fazem diariamente? Na verdade, mais de 3 milhões de quilómetros – sim 3 milhões! – são comprados anualmente em toda a América do Norte. E, de acordo com a Consumer Reports, os dentistas estão entre os cinco profissionais de maior confiança na América do Norte. l PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENTREVISTA

“Eu imito praticamente todos os sons de vozes, a minha garganta molda-se à figura que eu quiser”

ENTREVISTA

O talento do artista português Fernando Pereira foi considerado um caso entre vários milhões

TERESA SANTOS

Correio da Manhã Canadá: Fernando Pereira seja muito bem-vindo ao Correio da Manhã Canadá e muito obrigado por estar aqui connosco. O Fernando é um artista português com uma extensa carreira musical em Portugal, lá fora também, e muito famoso pelas suas qualidades vocais, que são fora do comum. O Fernando consegue imitar diversas vozes de cantores, homens e mulheres, e isso é verdadeiramente uma arte. Por isso, vamos começar pelo início. Como é que descobriu este dom e quando é que se apercebeu que o gostaria de usar na sua profissão? Como é que surgiu e a que altura? Fernando Pereira: A minha família tem uma grande tradição de pessoas ligadas à música e à voz, a minha mãe cantava muito bem, tenho outras pessoas da minha família que cantavam muito bem, o meu pai era amador, mas tocava vários instrumentos e o meu avô era também músico. Digamos que já existe no nosso ADN alguma ligação às artes, à música, ao canto, a tudo isso. Depois, por sermos uma família alentejana, isto é muito importante para as pessoas no Canadá saberem como é viver no Alentejo, como é ser alentejano, tenham conhecimento que os alentejanos não cantam sozinhos, cantam sempre em grupo coral, em coro, afinadíssimos, está enraizado na nossa cultura, a dos alentejanos. Eu nasci em Lisboa, mas a minha família é toda do Alentejo. Eu vivi e nasci no meio disso, portanto, a música, o canto, e a voz enquanto instru-

ernando Pereira é um artista musical português e muito conhecido pelo talento raro que tem. O artista consegue imitar diversas vozes de cantores, homens e mulheres, e já atuou em mais de 20 países no mundo, incluindo o Canadá. Com quase 40 anos de carreira musical, Fernando Pereira, como qualquer outro artista na era pandémica, teve de se reinventar. E foi sobre isso, e muito mais, que o cantor falou ao CMC.

Fernando Pereira vai completar 40 anos de carreira, em 2022

mento musical já era algo que fazia parte do meu dia-a-dia desde pequeno, e claramente eu também cantava, como toda a gente. Acontece que o meu pai trabalhava na rádio, na Antena 2, e também há aí outra componente musical importante que fui adquirindo ao longos dos tempos, ter um conhecimento da música muito abrangente. E como toda a gente cantou e toda a gente cantava, aquilo era algo natural, eu não ‘descobri’ que fazia vozes logo de início, para mim até era uma coisa que fazia parte da minha vida. Mais tarde, comecei a perceber que eu conseguia com a minha voz esticar os músculos e as cordas vocais de tal forma que fazia vários sons diferentes. Eu tenho gravações minhas, ainda em bobine, com 3 ou 4 anos, já a imitar sons de passarinhos, bonecos da televisão, desenhos animados, etc., e depois, com o tempo, eu fui me apercebendo que sempre que cantava, a minha voz facilmente se aproximava do som da cancão que estava a cantar. Por exemplo, eu

ouvia uma música dos Beatles e a minha voz ficava parecida com a do John Lennon, cantava Zeca Afonso e ficava parecida, e toda a gente me dizia que cantava muito bem, mas para mim era uma coisa normal, fazia-o com alguma normalidade Mais tarde, já com 22, 23 anos, foi uma altura em que eu já tinha participado em bandas rock, da malta da escola, aquelas bandas de garagem, e isso era também uma prática, mas só aos 20 e tal é que um dia vou a um bar onde eu costumava ver música ao vivo e alguém pediu para cantar, insistindo, por brincadeira e eu cantei várias músicas e, às tantas, a malta ficou maluca, como é que era possível cantar uma música com a voz igual à do cantor. Se isso acontecesse com um músico, agora com 100, eles estavam todos malucos. O próprio dono do bar veio ter comigo e disse “Eu não sabia que tu fazias isto, ninguém faz isto, isto é fora de serie”, e perguntou-me se eu não trabalhava essas vozes e se fazia disso uma coisa séria.

Na altura eu trabalhava num escritório e estudava engenharia mecânica-técnica à noite, e o dono convidou-me para cantar um dia da semana a receber algum cachet e ter bar aberto, que foi o que eu quis ouvir. “Bebes os copos que quiseres”, disse-me, que para mim na altura era mais importante que o cachet [risos]. O cachet não me interessava, eu queria era paródia com os amigos, e foi assim que começou, de uma forma absolutamente inconsciente. Começou por brincadeira e, muito rapidamente, começou a ser uma coisa séria, eu comecei às sextas-feiras a fazer aquela ‘brincadeira’, ao fim de duas semanas a fila dava a volta ao quarteirão à espera para entrar para ver o fenómeno das vozes. Começaram a aparecer os jornalistas, o Correio da Manhã foi o primeiro jornal que falou em mim, lembro-me perfeitamente, depois o Diário de Notícias, o Diário Popular, a Capital a RTP, a RDP, de repente, quando dou por mim, poucos meses depois já era uma figura extremamente conhecida do país todo e eu não era profissional, não tinha conhecimento técnico da minha atividade, fazia de tal forma espontânea que não sabia como as coisas funcionavam em termos técnicos, programáticos, produção, etc., era tudo feito de forma intuitiva. Foi aí que

“Eu já estava com missão de me digitalizar há dois ou três anos para cá, cada vez mais a atuar nesses meios em paralelo com os espetáculos presenciais. Mas agora é mesmo a sério, pois não há possibilidade de fazer nenhum show presencial” Fernando Pereira Artista/Músico

eu resolvi ter aulas de canto, mesmo com uma professora de canto lírica, uma cantora de ópera que dava aulas de canto a muitos cantores famosos. Fiz aulas de dança, expressão corporal e mímica, com um grande professor que na altura que era discípulo do Marcel Marceau, um senhor com alguma idade, mas aprendi imenso com ele.

Tive aulas de dança e dança jazz, escrita criativa, e no fundo fui me qualificar para poder ser um profissional à medida das exigências que eu próprio queria ter, ou seja, nem sequer me passava pela cabeça ser profissional no mundo do espetáculo de forma intuitiva e sem perceber nada disto. Eu queria, de facto, ser um profissional à seria, com conhecimento de causa, tecnicamente falando, do ponto de vista ético, e investi nisso. Os músicos têm mesmo que estudar e têm mesmo que trabalhar porque é impossível fazer música sempre de forma improvisada, a criatividade e a intuição têm de estar sempre ligados também às componentes técnicas e valências que cada um tem de adquirir ao longo da vida, e foi assim que eu fiz, foi tudo uma bola de neve, e começaram assim a surgir as oportunidades pelo mundo fora. CMC: A fama que ganhou instantaneamente levou-o a fazer espetáculos dentro e fora de Portugal, com artistas de renome, desde a década de 80, incluindo atuações até para a presidência da República. Desde essa época, em que lugares do mundo já atuou e que espetáculos destaca na sua carreira musical? FP: Lugares são muitos. Para terem uma ideia, eu já devo ter feito à volta de 3700/3800 atuações em toda a minha vida, são muitas atuações. A maioria delas em Portugal, evidentemente, porque é cá que eu vivo, mas uma grande parte também pelo mundo fora. Já estive pelo menos em 20 e tal países diferentes, já cantei no Egipto, no Dubai, na Eslovénia, na Rússia, em Angola, na Alemanha, no Luxemburgo, em França, em Inglaterra –os Estados Unidos e o Canadá têm sido presenças muito importantes –Namíbia, África do Sul, Bermudas, e muitos mais. Nos Estados Unidos tenho tido mais atividade, é engraçado, depois de Portugal, os países onde tenho trabalhado mais são os EUA e o Canadá. Nos EUA, fiz muitos espetáculos para a comunidade portuguesa, sobretudo na zona de Newark, New York, Boston, também fui para a outra costa,

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

“Não é imitar o que eu faço no meu trabalho, é contar uma história, escrevo um guião, e nessa história, que tem 1h30-2h, há espaço para eu cantar com a minha voz, há espaço para eu dizer poesia, para contar anedotas, fazer piadas com a política e muito espaço para imitar as vozes que eu quiser” Fernando Pereira Artista/Músico

Foi memorável. E, mais recentemente, tive aí também com a LiUNA do Local 183, numa festa para os trabalhadores do sindicado, com festas de 20 mil pessoas a assistir ao espetáculo. Eu tenho do Canadá as melhores memórias, adoro o país, e estou farto de dizer que se tivesse de viver num país fora de Portugal, o Canadá estava nas minhas primeiras opções. Só a neve é que me chateia, mas também tem tantas coisas boas que isso seria ultrapassável. CMC: Então, dentro das vozes que imita, quer de homens ou mulheres, quais são as que gosta mais de imitar? FP: Acho piada quando perguntam isso porque realmente a voz é sempre a mesma. E quando me perguntam quantas vezes eu consigo fazer, eu digo “eu faço as que eu quiser”. Eu passo a explicar: eu tenho um aparelho vocal que é como se fosse plasticina, como se fosse barro, fazemos um boneco através do mesmo pedaço e eu consigo fazer as figuras que eu quiser desta bola que tenho na garganta. As que já morreram,

as que existem hoje e as que ainda estão por nascer, enquanto eu tiver voz para cantar, imito os que vierem. Ou seja, eu não sei dizer se faço 100, 50 ou 20, eu imito praticamente todos os sons de vozes pois a minha garganta molda-se à figura que eu quiser. A dificuldade está em escolhê-las. Não é imitar o que eu faço no meu trabalho, é contar uma história, escrevo um guião, e nessa história, que tem 1h30-2h, há espaço para eu cantar com a minha voz, há espaço para eu dizer poesia, para contar anedotas, fazer piadas com a política e muito espaço para imitar as vozes que eu quiser. É um show que cabe tudo, as pessoas só falam das vozes, mas o meu espetáculo é tudo isso. Claro que as imitações é o que se nota mais pois é o ‘filet mignon’ que está no prato [risos]. Eu também tenho músicas da minha autoria, tenho as minhas poesias, os meus textos, as minhas críticas, as minhas sátiras, os meus ‘comedy acts’, mas o que as pessoas gostam mais são as vozes, as imitações, e isso é o que me torna diferente dos outros artistas. Eu escolho as vozes em função do alinhamento e as que se adequam à história que estou a contar, pois há sempre algo que eu tenho para comunicar, para dar de mim às pessoas, tenho um objetivo que é diverti-las e fazê-las pensar um bocadinho sobre as coisas, de uma forma positiva, de uma forma agradável e divertida, e consigo isso com o meu espetáculo, que é muito diversificado. CMC: E que já conta com quase 40 anos de carreira, para o ano .... FP: É verdade, no final do ano de 2022, eu estarei a celebrar 40 anos de carreira, já é um bocadinho, não é? Vão ser 40 muito bem vividos, muito bem experienciados, com muita dureza, muita amargura, não foi nada fácil, tive de subir muito a pulso, ainda hoje é preciso muito pulso e resiliência para fazer face a este problemas. a vida dos artistas e dos músicos já não é fácil em ano nenhum, sobretudo quando temos uma carreira muito longa e é muito difícil estar sempre a reinventar-se, a fazer coisas novas para não cair no esquecimento, para surpreender sempre as pessoas, ter sempre algo de novo para dar às pessoas, e isso já é um trabalho dificílimo. Quando aparece uma pandemia que te obriga a estar parado, a fazer zero durante um ano, é algo que nunca me passou na cabeça ser possível. CMC: Pegando na pandemia e falando de coisas ligeiramente mais tristes. Como é que o Fernando se tem estado a adaptar

a este período? O que faz de diferente e o que faz de igual? Conte-nos também como será a sua agenda para quem o quer acompanhar saber como o fazer. FP: Tenho me adaptado a estes tempos como o mundo inteiro o tem feito. O mundo já vinha a adaptar-se antes da pandemia. A produção online, esta transição digital que alguns países têm mais desenvolvido que outros, que algumas famílias têm mais desenvolvidas que outras, temos desenvolvimentos

Unido, Estados Unidos, etc., numa festa de lançamento por exemplo, e contratam-me para fazer o espetáculo online, com a participação das pessoas. Aquilo que é giro no online, e que não se consegue com o espetáculo presencial, é que no presencial a pessoa tem de ir até la, meter-se no carro, no avião, no autocarro e efetivamente ir até la. Já no online isso não é preciso, uma pessoa pode estar num país, outra pessoa noutro, e estão todos juntos na mesma a ver o mesmo espetáculo. Eu desafio a quem está no Canadá, ou quem

mas menos, trabalhei muito para os casinos americanos, para o Altlantic City, especialmente, em Las Vegas. Só para os casinos do Donald Trump fiz à volta de 78 espetáculos, num espaço de 2-3 anos em várias salas, foi uma experiência muito interessante. No Canadá,curiosamente foi onde tive sempre os meus recordes de audiência. A primeira vez que fui com a minha banda atuar fora de Portugal foi a Toronto, em 1989. Voltei mais tarde, sempre com outras pessoas, outros artistas, vou aí muitas vezes cantar e é o Eduardo Vieira [diretor do CMC] que trata dos espetáculos atualmente e que me ajuda afazer os contactos quando é necessário. Nos anos 90, eu fui fazer o Dia de Portugal, no Trinity Bellwoods Park, e recordo-me que tivemos 75 mil pessoas a assistir ao concerto ao vivo. Era eu com a minha banda e os GNR, uma banda rock portuguesa.

Artista português esteve à conversa com o Correio da Manhã Canadá

a ritmos desiguais. Há pessoas que estão extremamente evoluídas nesta questão do digital, que dominam as tecnologias e que sabem perfeitamente como tirar partido delas, e há outras que estão info-excluídas, não percebem nada, faz-lhes confusão ver um show online. Nós temos de lidar com essa realidade, estamos numa transição digital, mas também numa transição da humanidade, a pandemia veio acelerar o processo. Toda esta tendência para os meios digitais já estava a acontecer e foi acelerada muito repentinamente, quase que imposta às pessoas neste último ano. Eu já estava com missão de me digitalizar há dois ou três anos para cá, cada vez mais a atuar nesses meios em paralelo com os espetáculos presenciais. Mas agora é mesmo a sério, pois não há possibilidade de fazer nenhum show presencial. Eu estou muito nessa do digital, este ano tenho feito muitos espetáculos, neste momento eu tenho um show que as pessoas podem ver e esta na net, basta ir a allonline.bol.pt, aparece o site, as pessoas compram o bilhete e têm la o espetáculo todo digital, com pessoas a entrar em cena a falar comigo, a cantar comigo, num convívio bestial. Também já fiz alguns espetáculos privados, famílias e empresas que estão em vários sítios, já fiz para Angola, Reino

esteja a ler, que vá a allonline. bol.pt, e escolher ver o meu espetáculo. CMC: Fale-nos um pouco sobre o seu novo clipe musical... FP: Estou, neste momento, a produzir um videoclipe com o meu espetáculo. Aliás, estou a fazer dois e vou explicar o que é que são. Estou a fazer um videoclipe que vou mandar para a toda agente sobre o show online, que explica e mostra, num minuto, 30 segundos, o que é o show online, e estou a fazer outro videoclipe para um outro espetáculo presencial que tenho, com as minhas cantoras, músicas, etc, que se chama LOV 2 Dance (Lord of Voices), mais ritmado. Nós fazemos um espetáculo que agora não é possível, neste momento, no Canadá. Eu até posso ir aí, mas temos de arranjar o material para o fazer. É um camião que tem um palco e já tem o gerador, o som, as luzes LED, ‘videowalls’, já tudo montado dentro do camião e vamos nele com o show, pela cidade, pelas praças. Não é preciso juntar 40 mil pessoas, podem estar 500 aqui, 600 além, não há o problema do contágio, as pessoas podem estar mais paradas. As autarquias compram o espetáculo, em vez de fazermos um show, fazemos bocadinhos mais pequenos, mas em vários sítios. O camião vai e passa em

várias localizações, o que resulta melhor é estar por ali 20-30 minutos e depois o camião vai embora e vamos a outra praça dali a 1km, fazemos outro espetáculo ali, tudo no mesmo dia. E esse show também está em streaming, ou seja, é possível quem esta em casa poder ver o espetáculo, pois tem câmaras montadas e faz o streaming do próprio show. CMC: Para terminar, como já atuou no Canadá, e como a comunidade de língua portuguesa já o conhece, quer deixar alguma mensagem à nossa comunidade? FP: Quero que sejam resilientes, que tenham paciência, que se respeitem uns aos outros porque se não nos respeitarmos uns aos outros e acharmos que só nós é que temos razão, as coisas pioram. Temos de respeitar a saúde do outro, a liberdade do outro, a nossa liberdade está com a do outro, temos de ser todos livres de viver em paz e em saúde. Por favor, tenham paciência, pode ser muito tramado para os nossos trabalhos, eu estou a perder muito trabalho e não sou o único, mas não há nada mais valioso que a saúde, e sem a saúde é que não se pode trabalhar. Pensem que a liberdade que acham que querem ter neste momento pode estar a pôr em causa a vida de familiares vossos, pessoas que vocês amam, ou amigos, por isso, temos de ter muito cuidado. A minha mensagem é que tenham paciência, amem-se, ajudem-se uns aos outros. Na minha comunidade estamos a fazer de tudo para nos ajudarmos uns aos outros. Fiz recentemente um espetáculo e ofereci as receitas para os músicos e bailarinos da cultura e entretenimento que estão com muitas dificuldades neste momento. Temos e fazer tudo o que é possível para erradicar este vírus do planeta, mas com saúde, que é isso que é mais importante. E viva Portugal! CMC: Há pouco não chegou a dizer qual era a data do próximo espetáculo. FP: Ele está online todos os dias. Eu gravo o show live à quinta-feira, as pessoas podem comprar o live ou ‘on demand’, durante a semana, e é possível ver a qualquer hora e a qualquer dia. CMC: Fernando, muito obrigada por ter estado à conversa connosco e que tenha muito sucesso no resto da sua carreira! FP: Muito obrigado, um beijinho muito grande para todo o Canadá porque o Canadá é enorme. Um beijo do tamanho do Canadá para todos vocês. l

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENTREVISTA

“Houve uma mudança de estratégia no plano de vacinação provincial” Ana Bailão classifica o atual cenário pandémico em Toronto de “preocupante”

ENTREVISTA

Ana Bailão, vice-presidente da Câmara Municipal de Toronto, conversou com o Correio da Manhã Canadá, onde falou sobre a pandemia e os projetos da comunidade TERESA SANTOS

cidade de Toronto tem enfrentado muitos desafios durante a pandemia e a autarquia tem feito os possíveis para reduzir o número de infetados com o novo coronavírus, e variantes, e vacinar a população elegível. Recentemente, foram concedidos 5,5 milhões de dólares para a criação de grupos embaixadores em Toronto, de modo a agilizar a imunização a residentes mais vulneráveis, na cidade e arredores. Para falar sobre a situação atual da pandemia no município e os projetos para a comunidade luso-canadiana, o CMC esteve à conversa com Ana Bailão, a vice-presidente da Câmara Municipal de Toronto, que também faz parte da nossa comunidade. Correio da Manhã Canadá: Ana Bailão, seja muito bem-vinda ao Correio da Manhã Canadá e obrigada por estar aqui connosco. Comecemos pelo mais importante e o assunto em destaque na província de Ontário, mais propriamente na cidade de Toronto. Como classificaria a atual situação da pandemia em Toronto? Quais são as verdadeiras preocupações neste momento?

Ana Bailão: Os números estão realmente bastante altos. Na cidade de Toronto, temos tido, nestes últimos dias, os números mais altos de casos identificados por dia desde o início da pandemia, alcançando números acima dos 1400 casos apenas na cidade de Toronto. A taxa de reprodutividade está acima dos 10%, o que é preocupante, as camas de cuidados intensivos estão a chegar ao limite e os nossos médicos e enfermeiros têm estado a alertar os governos e o público em geral. A situação é realmente preocupante e alarmante porque já se começa a sentir a falta de camas e, sobretudo, a falta de pessoal médico para atender às pessoas que estão nos cuidados intensivos. CMC: Em meados de abril, Toronto já conta com mais de 750 mil imunizados. Como é que considera o ritmo da vacinação na cidade e nas áreas circundantes, e como tem corrido esse processo até agora? AB: Como disse, temos mais de 750 mil vacinados. Já mais de 20% da população está vacinada pelo menos com a primeira dose. Depende em que contexto se olha, mas estamos em

7º. ou em 11º. lugar nos países da OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico), com vacinas já administradas. Gostaríamos de ter ainda muito mais, e tem havido alguma preocupação com a velocidade com que estamos a receber as vacinas. No mês de março, estava previsto recebermos mais do que aquelas que já recebemos e temos vindo a identificar o que os médicos e os especialistas designam esta terceira vaga - que é quase como uma nova pandemia, porque temos todas as variantes presentes. A maioria dos casos identificados são variantes da Covid-19, e, por isso, a província de Ontário, que é o órgão responsável por criar os planos de vacinação e determinar quem recebe a vacina, e a que altura, teve de mudar um pouco a estratégia. Começámos com um plano mais à base das idades e, agora, estamos com um plano que ‘ataca’ mais as áreas geográficas, e sem esquecer a vacinação a trabalhadores que não possam estar em teletrabalho, porque havia partes da cidade de Toronto onde a taxa de pessoas com Covid-19 era menor do que o normal para a cidade, e eram essas mesmas áreas da cidade que estavam a receber a maior parte das vacinas. Por

isso, houve uma mudança de estratégia para começarmos a levar as vacinas a áreas-chave na cidade e a pessoas que estão a ser mais afetadas. Hoje em dia, estamos a vacinar por zonas/códigos postais. A cidade de Toronto alberga clínicas especializadas nessas áreas geográficas que já estão a registar pessoas acima dos 18 anos, mas só naquele código postal. Estamos a tentar trabalhar com empregadores para

"Tem havido alguma preocupação com a velocidade com que estamos a receber as vacinas. No mês de março, estava previsto recebermos mais do que aquelas que já recebemos e temos vindo a identificar o que os médicos e os especialistas designam esta terceira vaga - que é quase como uma nova pandemia, porque temos todas as variantes presentes" Ana Bailão, vice-presidente da Câmara Municipal de Toronto

levar clínicas de imunização a esses locais de trabalho, porque toda a informação e números

que vemos indicam que há locais de trabalho, como fabricas e armazéns, por exemplo, em que vemos muito mais propagação do vírus. Por isso,estamos a tentar ‘atacar’ para que funcionários de primeira linha, que durante este ano têm feito o sacrifício de continuar os seus trabalhos, não podendo trabalhar em casa, sejam agora vacinados, especialmente em áreas geográficas onde há mais contaminação da Covid-19. Houve uma mudança de estratégia, e isso foi recentemente anunciado pelo Governo de Ontário, que é o órgão que toma essa decisão. A administração das vacinas é feita pelos hospitais, que respondem diretamente ao Governo provincial, e também pelos departamentos de saúde publica, que respondem às municipalidades. É um trabalho de equipa. Na verdade, deveria ter havido uma melhor comunicação do nosso Governo provincial em relação a estes planos. Eu recebo centenas de comunicações, sejam emails, telefonemas, contactos de canais sociais, de pessoas que estão confusas e não sabem onde ir devido a esta confusão. Houve o anúncio dos códigos postais, não se sabia como as clínicas iam ser administradas e, por isso, estamos a tentar aglomerar toda essa informação para mais facilmente comunicar à população. Este tem sido o maior desafio dos últimos dias – tentar comunicar de uma forma mais eficaz com os residentes. Outra coisa que também fizemos na cidade de Toronto, não só para fazer uma melhor divulgação da informação disponível, mas também para combater alguma relutância da população na tomada vacina,foi criarmos um programa de embaixadores, no qual trabalhamos com as nossas agências de serviços sociais, que servem comunidades étnicas e populações mais vulneráveis. O objetivo é termos acesso às pessoas na língua que lhes é mais confortável, ter acesso a populações que por vezes não é tão fácil de ter acesso, como sem-abrigos, por exemplo, e todos esses grupos com mais vulnerabilidades. Estamos a tentar chegar até eles através de pessoas com quem eles mais têm confiança, e que muitas vezes são aquelas agências que trabalham com esses

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ca de Xira e em adolescente mudou-se para o Canadá, não é verdade?

grupos no dia-a-dia e que lhes dão apoio. A Câmara Municipal de Toronto lançou este programa e vamos ter a certeza de que algumas organizações da nossa comunidade tenham fundos suficientes, e que, com as verbas que recebem da Câmara, possam desenvolver esse trabalho junto da comunidade. DIREITOS RESERVADOS

CMC: Acabou por tocar no assunto seguinte. Esse investimento da Câmara Municipal de Toronto, que concedeu mais de 5 milhões de dólares a várias organizações sem fins lucrativos Ana Bailão apela para que quem possa ir levar a vacina contra a Covid-19, que o faça o mais rapidamente possível a fim de agilizar o processo de CMC: Como vice-presidente, que lançou a maior parte dos comunidade luso-canadiana, vacinação na cidade, porque é que só chegou agora? Terá sido é das pessoas mais próximas, programas de apoio financeiro, da qual também faz parte. a situação atual da pandemia, o senão a mais próxima, ao pre- tanto para indivíduos como para Sabemos que existem projetos alastrar das variantes, a razão sidente da Câmara da cidade, pequenas e médias empresas. O orientados para a grande comupara o financiamento apenas ter John Tory. O que tem a dizer Governo de Ontário é a entidade nidade de língua portuguesa da prestação do ‘mayor’ no que tem legislado todos os con- na província de Ontário. Quer chegado nesta altura? combate à pandemia na cidade, finamentos e todas as restrições, destacar algum projeto especíAB: Este financiamento veio desde que começou, em março e John Tory tem sido uma voz fico em que tenha participado para os moradores de Toronto, ou contribuído? para as agências nos ajudarem a do ano passado? para tentar dar algum balanço e, incentivar as pessoas a tomarem AB: Eu acho que tem sido por isso, acho que ele tem feito a vacina. Nós sabíamos que, a AB: Já realizei muitos propartir do início de abril, atra- um período bastante difícil o máximo que pode em trans- jetos, mas os que atualmente vés de informação do Governo para qualquer pessoa que está mitir os anseios e as necessida- estamos a trabalhar são na área federal e provincial para que em qualquer nível de Governo. des da cidade de Toronto e dos geográfica que eu represento as municipalidades estives- Acho que o nosso presidente da seus moradores. Como se sabe, [Toronto e East York]. Orgulhosem prontas, iríamos ver um Câmara tem sido uma pessoa esta pandemia também afetou -me particularmente do Magelaumento na disponibilidade extremamente presente e que financeiramente as munici- lan [Community Charities], a de remessas de uma, ou mais, tem trabalhado o mais próximo palidades do país inteiro, e as casa de idosos de um grupo da vacinas para administração ao possível do Governo provincial autarquias aqui não podem ter comunidade com quem estaum défice. Por isso,também nós mos a trabalhar para criar um público. E, por isso, prepará[Câmara Municipal de Toron- lar a preços acessíveis para os mos este programa para que, to], como qualquer pequena seniores. Este projeto surgiu em abril,pudéssemos ter essas "Já realizei muitos projetos, média empresa, tivemos os através de um terreno camarário agências a fazer essa divulgação mas os que atualmente esta- enossos desafios nestes últimos que foi cedido a este grupo para e esse apelo às pessoas na quesorçamentos. Tory tem sido um a construção do projeto, que tão da vacinação. Não tivemos mos a trabalhar são na área presidente que tem consegui- tem a maior importância para esse financiamento mais cedo geográfica que eu repredo ser uma voz bastante forte a nossa comunidade aqui. Este porque só agora é que estamos sento [Toronto e East York]. a ter mais remessas da vacina. Orgulho-me particularmente a nível da política municipal e ano,esperamos ainda inaugurar tem também arrecadado apoios o nosso Galo de Barcelos na LittDurante os próximos meses, financeiros de outros níveis de le Portugal e ainda esperamos, este trabalho vai ter de ser do Magellan [Community Governo para programas de se possível, trazer a Toronto, até desenvolvido, há um objetivo Charities], a casa de idosos apoio à população e para que ao fim do ano, o artista portudo Governo de Ontário de que, de um grupo da comuniconsigamos manter intactos os guês Vhils, para fazer um mural até maio, 40% da população da dade com quem estamos a programas já existentes, durante na cidade. Mas o lar de idosos província tenha, pelo menos, esta pandemia. Tory tem obtido é um dos projetos que eu acho levado a primeira dose da vaci- trabalhar, para criar um lar resultados, e é sempre uma ser da maior importância para na. O Governo federal diz que a preços acessíveis para os posição bastante difícil a ter de a nossa comunidade. E todos gostaria, e que iríamos ter, seniores" pedir à população para ficar em estes projetos estão em curso vacinas suficientes para até ao casa, sabendo que há negócios e estão a acontecer no bairro final do verão a população estar Ana Bailão, vice-presidente da Câmara em crise, sabendo o impacto que eu represento. Eu tenho toda vacinada. Portanto, o que Municipal de Toronto tremendo no estado emocional, um orgulho enorme em poder estamos a fazer agora é tentar desenvolver todos os esforços, e federal. O Canadá não está a financeiro e na vida em geral trabalhar com a comunidade através de comunicação, através produzir vacinas, todas elas têm das famílias da nossa cidade. portuguesa para trazer estes de clínicas espalhadas por toda de ser compradas e importadas São momentos muito difíceis projetos até eles. a cidade, junto das pessoas, para o nosso país e, muitas das para qualquer pessoa que está à criar toda uma infraestrutura decisões da compra da vacina frente de um Governo. CMC: Conte-nos um pouco e logística para que isso possa são da responsabilidade do sobre as suas origens portuCMC: Falemos agora da guesas. Nasceu em Vila FranGoverno federal, que foi o órgão acontecer.

AB: Sim. Eu nasci em Vila Franca De Xira, morei em Alenquer e aos 15 anos de idade vim para Toronto, muito contrariada [risos], como era de esperar de qualquer adolescente de 15 anos, ter de deixar o seu país, os seus amigos e a sua escola. Acabei a escola secundária entrei na universidade, e formei-me em Sociologia e Estudos Europeus. Não tinha quaisquer planos de entrar na política, os planos eram para ser assistente social, mas depois houve um político, também luso-canadiano, que eu diria que me 'desencaminhou' e me aliciou para o mundo da política, e eu acabei por trabalhar com ele durante cinco anos. Entretanto voltei a trabalhar no setor privado. Mas, em 2010, candidatei-me e fui eleita, e desde essa altura que sou vereadora. E, desde 2017, também com o cargo de vice-presidente da Câmara de Toronto. CMC: Gostaria de deixar alguma mensagem à nossa comunidade luso-canadiana? AB: A mensagem que eu deixo é de apelo para que quem possa ir levar a vacina, que o faça o mais rapidamente possível, assim que forem dadas as indicações que estão no seu grupo etário ou no código postal. É a única forma de combatermos a pandemia. No entanto, é preciso que as pessoas reconheçam que, como ainda não temos, nem estamos perto, nas próximas semanas, da imunidade de grupo, é muito importante que continuemos a manter todos os conselhos de saúde pública, o distanciamento social, ficar em casa, usar máscara, e tudo aquilo que necessitamos continuar a fazer. Para quem pode, deixo também o apelo para apoiarem o nosso comércio local, o mais possível. Se calhar, em vez de fazer o jantar, não faça, mande vir do restaurante [risos] e descanse mais um bocadinho. Mas é importante que, de forma segura, se apoie o comércio local o máximo que se possa. l PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PROJETO DE HABITAÇÕES

Dez programas com soluções inovadoras e acessíveis de habitação em 2021 Governo canadiano investiu em projetos no âmbito do National Housing Strategy (NHS) TERESA SANTOS

ar doce lar. Quantos de nós conhecemos e, até usamos, essa expressão? Mas há muitos canadianos que, infelizmente, não possuem um lugar seguro e acessível a que possam chamar de lar. E de forma a combater esta crise que afeta uma porção da população canadiana, o Governo federal investiu em projetos de habitação com soluções inovadoras que tornem alguns lares mais acessíveis para os cidadãos que mais necessitam. Foi recentemente que Ahmed Hussen, ministro da Família, das Crianças e do Desenvolvimento Social, além de ser o ministro responsável pelo Canada Mortgage and Housing Corporation, anunciou um investimento federal de até 250 mil dólares para cada projeto selecionado no âmbito do programa National Housing Strategy (NHS)

Maquete digital 3D do Regent Park World Urban Pavilion, em Toronto

Demonstrations Initiative. “Todos os canadianos merecem uma casa que atenda às suas necessidades e a qual possam pagar”, começou por dizer o ministro. “A NHS Demonstrations Initiative apresenta as melhores e mais recentes ideias, garantindo que possam ser reproduzidas e dimensionadas em todo o Canadá”, conclui Ahmed Hussen. A NHS Demonstrations Initiative apresenta tecnologias, programas e estratégias voltadas

para o futuro, com o objetivo de estimular o futuro da habitação no Canadá. O seu foco é em projetos que apoiam as áreas e grupos populacionais prioritários da Estratégia Nacional de Habitação. A candidatura para este financiamento governamental é feita anualmente, através de um processo competitivo, e com base no mérito do grupo organizacional. Em 2020, foram financiados dez projetos pelo Governo canadiano. Na província de Ontário,

três projetos foram aprovados. ‘A Toolkit for Affordability Driven Home Energy Efficiency Retrofits Through Local Improvement Charge Programs’, liderado por diversas organizações e instituições, entre as quais a Volta Research Inc., a Câmara Municipal de Toronto e a Indwell Community Homes, com um investimento total de 200 mil dólares. Também o projeto ‘Implementing the Right to Housing in the Supportive Housing Sector’ recebeu fundos do Governo canadiano, liderado pelo Centre for Equality Rights in Accommodation in Ontario e com um investimento concedido de 249.821 dólares. Mas é o projeto ‘Regent Park World Urban Pavilion by UN-Habitat’ que recebe o maior valor de todos os projetos. O Governo do Canadá, através do Canada Mortgage and Housing Corporation, vai contribuir com um investimento de 1 milhão de dólares para a construção deste

projeto, além de uns adicionais 1,25 milhões – 250 mil anualmente – durante os próximos cinco anos, através do NHS. O programa NHS fornece uma plataforma para criar e divulgar dados e informações do mundo real sobre habitações economicamente acessíveis, assim como apresentar soluções inovadoras para o fazer e que atendam, do mesmo modo, às necessidades de acomodação dos canadianos. A Demonstrations Initiative oferece soluções com o objetivo de fortalecer, melhor equipar e inovar o setor de habitação económica e, por outro lado, sensibilizar as partes de inovações promissoras interessadas.

“Todos os canadianos merecem uma casa que atenda às suas necessidades e a qual possam pagar” (...) A NHS Demonstrations Initiative apresenta as melhores e mais recentes ideias, garantindo que possam ser reproduzidas e dimensionadas em todo o Canadá” Ahmed Hussen, ministro da Família, das Crianças e do Desenvolvimento Social

A próxima chamada para inscrições será no mês de junho deste ano. l

MÁSCARAS FACIAIS

Fabrico de máscaras N95 made-in-Canada A produção doméstica vai evitar interrupções de abastecimentos em Brockville, na província de Ontário. O anúncio foi dado por François-Philippe Champagne, Governo canadiano con- ministro da Inovação, da Ciência tinua empenhado em e da Indústria, acompanhado da apoiar os seus cidadãos ministra dos Serviços Públicos e no combate à pandemia que se Aquisições, Anita Anand. instalou no país, e no mundo, “Os funcionários de linha em março do ano passado. E isso da frente do Canadá demonspassa por fornecer ou financiar traram uma resistência e pero fabrico de equipamentos de severança desmedidas durante proteção pessoal (EPI) para esta pandemia. É fundamental todos os funcionários essenciais fornecer os equipamentos de e de linha da que necessitam frente, durante A GRANDE PROCURA POR EPI’S para se mana luta contra terem seguros, a Covid-19. A NO PERÍODO DA PANDEMIA enquanto tragrande pro- LEVOU A UMA ESCASSEZ balham para cura por EPI’s GLOBAL E FEZ COM QUE OS proteger os no período canadianos”, da pandemia GOVERNOS FEDERAL E PROrevela Chamlevou a uma VINCIAIS PROCURASSEM pagne. escassez global A expansão e fez com que SOLUÇÕES DOMÉSTICAS das instalações os governos da fábrica em federal e provinciais procuras- Brockville foi apenas possível sem soluções domésticas. com o investimento do FunSurge, assim, a primeira pro- do de Inovação Estratégica do dução canadiana de máscaras Governo do Canadá, de valor faciais N95 da 3M, fabricadas superior a 23 milhões de dólana recém-expandida instalação res. A nova instalação emprega TERESA SANTOS

Máscaras N95 são dos equipamentos mais importantes para proteção

30 trabalhadores a tempo inteiro e, como parte desse investimento, a 3M também se comprometeu a manter um mínimo de 1130 empregos a tempo integral em todo o Canadá. “Como uma empresa global, a 3M está a fabricar mais máscaras do que nunca. A expansão das nossas instalações em Brockville é um passo crítico em direção ao nosso objetivo de fornecer um abastecimento

consistente de máscaras 3M N95 para os canadianos durante a atual pandemia, e além”, revela Penny Wise, presidente do 3M Canada. O acordo feito com empresa multinacional no Canadá promete produzir 30 milhões de máscaras N95 para o Governo do Canadá e 25 milhões para o Governo de Ontário, anualmente, durante os próximos cinco anos. Isso garante 55 milhões

de proteções faciais anuais para profissionais de saúde, socorristas e outros funcionários essenciais. As máscaras N95 estão entre os equipamentos mais importantes para proteger da Covid-19 todos os seus utilizadores, em especial os trabalhadores de linha da frente. E ao garantir produtos fabricados domesticamente, o Canadá aumenta a sua autossuficiência e reduz o risco de interrupções de abastecimentos, que outrora viriam do exterior. “Estamos a garantir que o Canadá tenha uma fonte estável de remessas para os nossos profissionais de saúde e de linha da frente, durante a pandemia atual e no futuro, ao mesmo tempo que cria postos de trabalho no nosso país”, assegura Anand. Além disso, no passado novembro, a 3M Canada aderiu ao ‘Desafio 50-30’ do Governo federal, onde prometeu aumentar a representação e a inclusão de diversos grupos no local de trabalho. l

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CLÍNICA PORTUGUESA

Deputados em reunião sobre o encerramento da Portuguese Mental Health Clinic As consequências na comunidade vulnerável portuguesa podem ser devastadoras TERESA SANTOS

o passado dia 14 de março, os deputados provinciais Faisal Hassan e Teresa Armstrong estiveram em reunião na Câmara Municipal de Toronto para discutir o impacto do encerramento da Portuguese Mental Health Clinic, de atendimento exclusivo a pacientes de língua portuguesa e que sofrem de doenças mentais e dependências químicas, ao abrigo do Toronto Western Hospital. A esta reunião juntaram-se Cidália Pereira, supervisora de Serviços de Aconselhamento do Abrigo Centre, uma organização que serve a comunidade portuguesa de Toronto, e o Dr. José Silveira, professor adjunto de Psiquiatria da Universidade de Toronto, que foi fundamental no desenvolvimento da clínica. “A capacidade de falar com alguém na sua própria língua é muito importante [para os cui-

Clínica já não está a aceitar novos encaminhamentos

dados de saúde mental]”, disse Cidália Pereira. “À medida que mais e mais pessoas procuram apoio, o Governo deve garantir que os serviços de saúde mental, numa variedade de idiomas, sejam acessíveis e financiados”, continua a supervisora de Serviços de Aconselhamento do Abrigo Centre. Cidália remata ao destacar as consequências na comunidade portuguesa que mais necessita deste programa. “Pegar um programa que seja

realmente um modelo em termos de saúde mental comunitária e dependências químicas, e eliminá-lo, tem um impacto enorme”, disse Silveria. Já a deputada Armstrong, a primeira mulher de ascendência luso-canadiana a ser eleita para a legislatura de Ontário, diz que esta é uma província muito diversa. “Em vez de adotar o modelo de uma clínica específica para um idioma e expandir-se para levar servi-

ços semelhantes em línguas diferentes a outros grupos, de modo a remover mais barreiras aos cuidados de saúde mental para mais pessoas, [o Governo de Ontário] está a permitir o encerramento desse importante serviço. É chocante”. O deputado provincial Faisal Hassan veio dizer que a comunidade de língua portuguesa na área que representa (York South — Weston) continua a crescer, com residentes de diversos países, como Angola e o Brasil. O deputado acrescenta que o Governo de Ontário deveria expandir os serviços de saúde mental vitais e específicos de uma língua, como o Portuguese Mental Health and AddictionServices, em vez de permitir que fechem. O Portuguese Mental Health Clinic é programa ambulatório de recomendação médica da University Health Network (UHN), no Toronto Western Hospital, que oferece serviços

CANADÁ

de saúde mental e dependência química para pessoas que falam exclusivamente a língua portuguesa. O programa alberga três principais serviços: uma avaliação geral (composta por um serviço de tratamento e consulta), um serviço de toxicodependência e um serviço intensivo de gestão de casos para pessoas com doenças mentais graves.

“À medida que mais e mais pessoas procuram apoio, o Governo deve garantir que os serviços de saúde mental, numa variedade de idiomas, sejam acessíveis e financiados” Cidália Pereira, supervisora de Serviços de Aconselhamento do Abrigo Centre

De acordo com a informação na página da Central Health Line, a clínica já não está a aceitar novos encaminhamentos. O encerramento da clínica de língua portuguesa em Toronto também levou a a deputada provincial de Davenport, Marit Stiles a tomar a iniciativa de escrever uma carta dirigida à vice-premier e ministra da Saúde de Ontário, Christine Elliot, a pedir a revisão do caso do programa e a oposição ao seu encerramento. l PUB

Nesta primavera vamos respeitar o ambiente, e optar pela mobilidade elétrica! Apresentamos todos os nossos novos autocarros elétricos.

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CONSULTA PÚBLICA

O Governo de Ontário quer o seu feedback sobre códigos de conduta nos municípios Há medidas de responsabilização para os membros que violam os códigos de conduta TERESA SANTOS

Governo de Ontário lançou recentemente um processo de consulta pública de 90 dias para obter feedback sobre como fortalecer os códigos de conduta municipais. Com o apoio da Associação de Municípios de Ontário, o Governo de Doug Ford está a trabalhar para melhor garantir que os municípios, vereadores e autarcas mantenham um local de trabalho seguro e respeitoso. Quem está por detrás deste plano é a ministra adjunta das Crianças e Assuntos das Mulheres, Jill Dunlop, que está a realizar diversas reuniões com várias partes interessadas sobre como fortalecer as medidas de responsabilização dos membros. “O nosso Governo foi absolutamente claro quando dizemos que não serão tolerados quaisquer tipos de assédio no local de trabalho ou discrimina-

Jill Dunlop tem convocado reuniões para abordar este assunto

ção de qualquer género”, disse a ministra. “É fundamental que todos saibam que existem medidas de responsabilização em vigor para os membros que violam os códigos de conduta municipais. A nossa consulta vai ajudar a determinar quais as

mudanças, se houver, que serão necessárias para garantir que todos se possam sentir seguros e respeitados no próprio local de trabalho”, garante Dunlop. É desta forma que o Governo também está a recolher o feedback sobre as recomendações

da Associação de Municípios de Ontário na responsabilização dos membros dos municípios, e que inclui o aumento das penalidades financeiras, a suspensão ou a destituição do cargo devido a certas circunstâncias e uma melhor formação e implementação de padrões de integridade. Esse feedback é fundamental para garantir que medidas eficazes de responsabilização sejam postas em prática para os membros do Governo que violam o código de conduta municipal. “As Câmaras Municipais procuram novas ferramentas e novas medidas para enfrentar os desafios modernos do Governo local”, disse o presidente da Associação de Municípios de Ontário, Graydon Smith. “Onde há violações graves do código de conduta, as autarquias necessitam de autoridade para tomar as medidas apropriadas e eficazes para a situação”, conclui o presidente da associação,

E claro, o Governo de Ontário está aberto e aprecia todos os comentários e recomendações sobre a consulta através do online até ao dia 15 de junho, onde qualquer pessoa pode dar o seu feedback. As autarquias dentro da província de Ontário também são incentivadas a participar através do mesmo método. É um passo à frente no combate e responsabilização dos membros que violem os códigos de conduta pela criação de ambientes de trabalho inseguros.

“O nosso Governo foi absolutamente claro quando dizemos que não serão tolerados quaisquer tipos de assédio no local de trabalho ou discriminação de qualquer género” Jill Dunlop, ministra adjunta das Crianças e Assuntos das Mulheres

Uma iniciativa do Governo de Ontário que pretende garantir que as ferramentas certas estão disponíveis e que, acima de tudo, as pessoas se sintam seguras. O Governo também tem um guia que explica o que cada trabalhador, supervisor e empregador necessita de saber sobre violência e assédio no local de trabalho. l PUB

serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho

- Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Todos os equipamentos necessários para o seu negócio Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

416.535.1555 www.faema.ca

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ESPAÇOS VERDES

Continue a seguir e a respeitar as regras nos parques de Mississauga A chegada da primavera intensifica o número de residentes nos parques espaços verdes e que constam no Estatuto dos Parques da Cidade, de modo a ajudar a torhegou a primavera e com ná-los seguros e agradáveis para ela vem uma maior dis- todos. A equipa de gestão de posição, vontade e tempe- parques da cidade faz a manuratura desejada para frequentar tenção de uma extensa quantios parques, trilhos e caminhos dade de reserva, cerca de 3.162 hectares (7.812 disponíveis em acres), incluindo Mississauga. No OS UTILIZADORES DOS entanto, há uma PARQUES DEVEM SEGUIR mais de 500 parques, 373 camcoisa que todos os residentes devem AS REGRAS NAS PLACAS pos de desporto, mais de 300 km ter em mente INSTALADAS EM TODOS em caminhos e quando pretentrilhos, 265 pardem usufruir da OS ESPAÇOS VERDES ques infantis, natureza que a E QUE CONSTAM NO 12 cemitérios e cidade oferece: ESTATUTO DOS duas marinas. devem seguir e Mas, quais são as respeitar as regras PARQUES DA CIDADE regras que deveque a Câmara Municipal institui a cada um, mos seguir para o bem-estar além de estarem de acordo com de todos? Ora, regra geral, ao visitar as diretrizes de Saúde Pública de Peel, com vista a reduzir a um parque, seja sempre simpático e agradável para a equipa propagação da Covid-19. Os utilizadores dos parques que o preserva por si. Um simdevem seguir as regras nas ples bom dia ou acenar com placas instaladas em todos os a cabeça já demonstra muita TERESA SANTOS

Mais informações em mississauga.ca/parks

empatia. Respeite os espaços ao não praticar atos de vandalismo nas amenidades, incluindo em bancos, parques infantis ou mesas de piquenique, com graffiti ou outros materiais que danificam os espaços.

Caso queira levar o seu animal de estimação, saiba que o deve manter sempre em segurança com uma coleira. Recolha e coloque os dejetos dos cães no recipiente de lixo ou no recipiente verde de sobras para cães,

CANADÁ

caso o seu parque local tenha um. Não alimente animais selvagens, incluindo patos, gansos, outras aves, coiotes, esquilos, veados e muito mais, pelo que, de acordo com o Estatuto de Controlo e Cuidado de Animais, pode ser multado. Alimentar animais selvagens pode atrapalhar os comportamentos naturais de colheita de alimentos e torná-los doentes e dependentes dos humanos. Considere, também, descartar o lixo da maneira mais adequada, no caixote do lixo apropriado. Caso queira fazer um churrasco ao ar livre, usufruindo do parque, deve apenas fazê-lo nas áreas designadas para o feito e desfazer-se do carvão da forma mais adequada. Deve sempre pôr o lixo reciclável nos contentores da reciclagem, e, no caso de máscaras e luvas descartáveis, deve pô-las no lixo apropriado: o caixote preto é para o lixo comum e o caixote azul para a reciclagem. Se a lixeira estiver cheia, leve o lixo para casa consigo e não o mande para o chão! É ilegal despejar lixo nas instalações e parques da cidade e pode habilitar-se a uma multa de 365 dólares. E não se esqueça de estacionar apenas em áreas permitidas em parques. Para obter mais informações sobre os parques e áreas naturais da cidade, visite mississauga.ca/parks. l PUB

NOVO ESPAÇO NA CMCTV UMA NOVA JANELA

PARA A COMUNIDADE PORTUGUESA NO CANADÁ!

Mude a sua vida!

Ligue-nos hoje mesmo para uma

consulta grátis

Todas as terças e sextas

416.590.9100

A partir das 21h30

Todos os sábados Às 9h30 (Missa)

Canal 893

Carlos M. Valente, DD

888 College St.

DENTES FIXOS SÓ NUM DIA!

Dr. Lorenzo Vigna

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ABERTURA

3.ª FASE

COVILHÃ | MAIS RASTREIO A UNIVERSIDADE DA BEIRA INTERIOR, NA COVILHÃ, ARRANCOU COM PROGRAMA DE RASTREIO À COVID-19 PARA A COMUNIDADE ACADÉMICA, ANUNCIOU ONTEM.

CHAVES | CLIENTES SAEM À RUA

frase “até que enfim, liberdade” foi A repetida entre os clientes das diferentes atividades de venda ao público de Chaves. Os comerciantes encaram o futuro com esperança. É o caso do espaço Noiva Perfeita que, após um ano sem vendas, começa a ser procurado.

GUARDA | HOSPITAL RETOMA O HOSPITAL DA GUARDA ANUNCIOU ONTEM QUE, DEVIDO À DIMINUIÇÃO DE DOENTES INTERNADOS POR COVID-19, RETOMOU UMA ATIVIDADE TÃO NORMAL QUANTO POSSÍVEL.

DA ALEGRIA AO D DESCONFINAMENTO A VÁRIAS VELOCIDADES

retoma das aulas presenciais no Ensino Secundário e Ensino Superior “é uma nova primavera”, nas palavras do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa. “Um sinal de esperança, de confiança, de certeza no futuro”, salientou ontem o Chefe de Estado, que visitou, com o ministro da Educação, Tiago Brandão Rodrigues, a Escola Secundária Padre António Vieira, em Lisboa. “Passou mais de um mês sobre a primeira abertura de escolas, e já temos o balanço, que é positivo, em relação ao dia 15 de março. Passaram duas semanas sobre a segunda abertura das escolas e o balanço feito até agora é positivo”, referiu Marcelo Rebelo de Sousa. O Presidente da República apontou a vacinação de “pratica-

LISBOA. MINISTRO DA EDUCAÇÃO E PRESIDENTE DA REPÚBLICA ASSINALARAM O REGRESSO ÀS AULAS DOS ALUNOS DO SECUNDÁRIO.

SETÚBAL. ESPLANADAS E RESTAURANTES JUNTO AO SADO ESTIVERAM BEM COMPOSTOS ONTEM, DURANTE A HORA DE ALMOÇO.

dezenas de metros e tempo de espera para entrar nalgumas lojas de uma hora ou mais. Em 268 concelhos do continente - seis ficam na 2ª fase e quatro recuam à 1ª - foi também dia de reabertura dos cinemas e teatros. Em Portimão fez-se marcha-atrás no desconfinamento, regressando a venda ao postigo. Os empresários locais, que negam estar a viver a nova primavera de Marcelo, afirmam que estão no meio de um furacão. “Deu-me raiva ver em outros concelhos filas para as lojas e eu,

aqui, sem conseguir trabalhar”, desabafou Teresa Calado, que tem uma loja de roupa no centro da cidade algarvia. Na restauração e similares, o fecho das esplanadas fez cair a pique as receitas. “Estamos a faturar menos 60 a 70%”, revelou José Dinis, que está à frente de um café que tinha até ontem uma esplanada com sete mesas. Muitos estabelecimentos, com os donos num total desalento, não voltaram sequer a abrir as portas. O ensino presencial foi o único sinal de retoma no concelho.n

AMADORA. HOUVE QUEM ESPERASSE UMA HORA PARA PODER IR COMPRAR ROUPA, APÓS MESES COM AS LOJAS FECHADAS.

mente 200 mil pessoas” contra a Covid-19 neste passado fim de semana como uma “boa notícia” que “oferece perspetivas que não têm nada a ver com o que se passou há um ano”. Segundo o chefe de Estado, que recusou antecipar se o estado de emergência irá ou não terminar no fim deste mês, o balanço das etapas já concretizadas do plano de desconfinamento do Governo, em termos nacionais, é positivo: “Não corre igualmente bem em todo o território, mas temos de admitir que, no todo nacional, o balanço tem sido até agora positivo.” No primeiro dia da nova fase de desconfinamento, foram muitos os portugueses que aproveitaram para ir aos centros comerciais, nomeadamente às lojas de roupa. Houve filas com

BALANÇO “POSITIVO” UM MÊS APÓS A PRIMEIRA ABERTURA DE ESCOLAS

BRAGA. NA MAIOR CIDADE DO MINHO REGRESSAM AS ROTINAS E CHEGOU A HAVER FILAS PARA ALGUNS RESTAURANTES.

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021

PORTO | ATENDIMENTO PRESENCIAL

pesar do atendimento presencial nas lojas de cidadão ser feito apenas por marcação, várias pessoas tentaram ontem a sua sorte e acorreram à loja do Porto sem agendamento prévio, o que provocou algumas filas à entrada do edifício. A espera motivou críticas da parte de alguns utentes descontentes.

ODIVELAS | FILA PARA VACINA UMA FILA PARA VACINAÇÃO VOLTOU ONTEM A VERIFICAR-SE NO PAVILHÃO MULTIUSOS DE ODIVELAS. ARS DE LISBOA E VALE DO TEJO DIZ QUE UTENTES CHEGAM ANTES DA HORA.

PORTUGAL

COIMBRA | REGRESSO À UNIVERSIDADE

s aulas presenciais foram ontem retomadas A na Universidade de Coimbra, que adotou um modelo de funcionamento híbrido, com aulas pre-

senciais e à distância. “Não é o ideal, mas o possível” para o líder da Associação Académica, João Assunção, e marca “o início da esperança de que o próximo ano seja com todos os 23 mil estudantes”.

CONFIANÇA r Presidente da República diz que

regresso das aulas presenciais no Ensino Secundário e Superior é uma “nova primavera” COMÉRCIO r Centros comerciais e lojas de roupa cheias, exceto nos concelhos onde houve recuo no desconfinamento

ESALENTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTO. JÁ SE PODE COMER, BEBER OU APENAS CONVIVER NO INTERIOR DOS CAFÉS, COMO NESTE NA BAIXA PORTUENSE.

VISEU. O REGRESSO ÀS AULAS PRESENCIAIS FOI VIVIDO COM EMOÇÃO E ALEGRIA PELOS ALUNOS DA ESCOLA ALVES MARTINS.

AMADORA. MUITOS APROVEITARAM O DIA DE ONTEM PARA COMPRAR ADEREÇOS OU MÓVEIS PARA A CASA. O ESPAÇO DE RESTAURAÇÃO TAMBÉM ESTEVE ABERTO.

PORTIMÃO. CONCELHO ALGARVIO REGREDIU NO DESCONFINAMENTO, TENDO SIDO ENCERRADAS AS ESPLANADAS. AS VENDAS VOLTARAM A SER FEITAS AO POSTIGO.

COIMBRA. DOIS MESES DEPOIS, ESTE RESTAURANTE REABRIU PORTAS E ALGUNS CLIENTES APROVEITARAM PARA ALMOÇAR.

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SOBRINHA | SEM HERANÇA

atualidade

PROCESSO

MARQUÊS

mãe da sobrinha de Sócrates chegou a A avançar com uma queixa por terem sido levantados 70 mil de euros “indevidamente” por Maria Adelaide, de duas contas cuja titularidade partilhava com o filho que faleceu. Na queixa, acusa-a de furto qualificado. Terão sido furtados objetos do falecido.

DECISÃO INSTRUTÓRIA

de Sócrates ignorou a neta e transferiu 555 mil euros ao filho DECISÃO � Ivo Rosa diz que faz sentido, tendo em conta a má relação com a menina e a mãe desta. Cunhada do antigo primeiro-ministro diz que Maria Adelaide “rapinou” tudo

juiz Ivo Rosa considera “razoável” que Maria Adelaide Monteiro tenha beneficiado José Sócrates com uma doação de 555 mil euros, em 2012, por ser o único filho vivo. Em causa está o montante arrecadado com a venda de três casas a Carlos Santos Silva. O irmão de Sócrates, António Pinto de Sousa, morreu em 2011. A cunhada do antigo primeiro-ministro diz que a sua filha - e sobrinha de Sócrates - está a ser ignorada pela família. “Não houve sequer um telefonema [de Maria Adelaide ou Sócrates] para saberem da menina”. Quando foi ouvida, em 2014, Tânia Gouveia disse desconhecer “a expectativa em repartir o dinheiro pelos irmãos”. Mas, se

Juiz considera razoável mãe beneficiar Sócrates 2

1José Sócrates r e c e b e u dinheiro da mãe em 2012 2Ivo Rosa f o i o j u i z r e s ponsável pela instrução da Operação Marquês 3Maria Adelaide Monteiro vendeu três imóveis ao amigo do filho

TÂNIA GOUVEIA DISSE QUE A VENDA DOS IMÓVEIS ERA “ASSUNTO FECHADO”

foi repartido, assegura, Maria Adelaide “rapinou” tudo, pois “quando cheguei a casa, só encontrei envelopes vazios”. “Via-se que tinham tido grandes volumes dentro”, frisou. No mesmo depoimento disse, ainda, que venda dos imóveis era “um assunto muito fechado”. O juiz Ivo Rosa sustenta que “a relação entre Tânia Gouveia e Maria Adelaide Monteiro não era próxima, assim como não era

próxima a relação com a filha desta, o que poderá justificar as entregas de parte do dinheiro da venda dos imóveis apenas ao arguido José Sócrates”. Maria Adelaide Monteiro recebeu 775 mil euros pela venda de três imóveis (dois apartamentos no Cacém e outro no edifício Heron Castilho, em Lisboa), entre 2010 e 2012, ao amigo de infância de Sócrates. A acusação não tem dúvidas de que o negócio serviu apenas para “justificar a transferência de dinheiro da esfera de Santos Silva para Sócrates”.

“Eram casas de porteira antigas” � Tânia lembra ter ouvido o

MARIA ADELAIDE RECEBEU 775 MIL EUROS PELA VENDA DE TRÊS APARTAMENTOS

Apartamentos do Cacém, Sintra

seu marido, irmão de Sócrates, comentar que os apartamentos do Cacém, vendidos por 175 mil euros “eram casas de 35 mil euros, casas de porteira muito antigas”. Garantiu que era “íntimo da mãe” e que a relação entre os irmãos “era muito boa”.n

DOAÇÃO �Mãe

Mas Ivo Rosa tem outro entendimento. “Não há nada que nos permita concluir que o facto de um amigo comprar imóveis a um familiar de outro amigo que isso tem como objetivo proceder à ‘lavagem’ de dinheiro, como não existe nenhuma regra da experiência que nos permita inferir que o facto de uma mãe vender um imóvel e transferir parte desse dinheiro para um filho seu, neste caso único, que isso constitui uma manobra de branqueamento”.n

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

RIO AVE COMBATIVO

EMPATE SEM GOLOS EM VILA DO CONDE

BREVES

TRAVA ARSENALISTAS

FINAL DA TAÇA DE ESPANHA

TABELA� Minhotos não aproveitaram deslize do

Benfica para igualar os encarnados no 3º lugar 17.04.2021

Rio Ave

RIO AVE

SP. BRAGA

0 0

FIGURA DO JOGO Kieszek, guarda-redes Kieszek Ivo Pinto Borevkovic Aderlan Santos Pedro Amaral Tarantini Filipe Augusto ZFrancisco Geraldes 3Costinha 88’ ZCarlos Mané 3Nélson Monte 84’ ZGuga 3Anderson 90+2’ Gelson Dala

6 5 6 5 5 5 5 5 1 5 1 6 4

Matheus Zé Carlos Vítor Tormena Rolando ZSequeira 3Borja 87’ ZCastro 3L. Piazón 69’ ZJoão Novais 3André Horta 87’ Fransérgio ZRicardo Horta 3Gaitán 70’ Galeno ZAbel Ruiz 3Sporar 70’

5 5 5 5 5 1 4 3 6 1 6 4 3 5 3 3

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Magrão, J. Brandão, F. Tiago Sá, Al Musrati, R. Coentrão, Ronan, Meshino Silva e Bruno Rodrigues e L. Silva

Miguel Cardoso TREINADORES

C. Carvalhal

Nuno Almeida, Algarve

NOTA 6

Bruno Esteves, Setúbal DISCIPLINA

n AMARELOS Sequeira 30’, Filipe Augusto 35’, Pedro Amaral 41’, Aderlan Santos 61’ e Zé Carlos 69’ n VERMELHO Gelson Dala 80’

FICHA

17.04.2021

Joaquim de Almeida Freitas

MOREIRENSE

TONDELA

2 3

GOLOS 0-1 Mario González 4’, 0-2 Mario González 10’, 0-3 Mario González 12’, 1-3 Steven Vitória 28’ e 2-3 Rafael Martins 43’ FIGURA DO JOGO Mário González, avançado Mateus Pasinato ZD’Alberto 3Alex Soares 80’ Rosic Steven Vitória Abdu Conté ZDavid Simão 3Jefferson Galego 80’ ZFilipe Soares 3Lucas Rodrigues 89’ Gonçalo Franco ZYan Matheus 3Walterson 46’ Felipe Pires Rafael Martins

5 4 3 5 6 5 6 3 6 2 5 4 5 5 6

Pedro Trigueira ZBebeto 3Tiago Almeida 73’ Yohan Tavares ZRicardo Alves 3Enzo Martinez 85’ Filipe Ferreira Jaume Grau ZOlabe 3Pedro Augusto 73’ ZJoão Pedro ZRafael Barbosa 3Salvador Agra 79’ John Murillo ZMario González 3Strkalj 80’

5 5 4 5 5 3 5 6 5 4 6 6 3 7 8 4

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Kewin, Ferraresi, Fábio Pache- Niasse, Medioub, Jaquité e co, A. Ba e Afonso Figueiredo Telmo Arcanjo

Vasco Seabra TREINADORES Pako Ayestarán Iancu Vasilica, Vila Real

NOTA 7

Fábio Melo, Porto DISCIPLINA

n AMARELOS S. Vitória 20 e 90+4’, Abdu Conté 41’, Ricardo Alves 59’, João Pedro 61’, Bebeto 62’, David Simão 78’, Yoan Tavares 81’, Alex Soares 90+1’ n VERMELHOS S. Vitória 90+4

Sp. Braga não aproveitou o surpreendente deslize caseiro do Benfica, diante do Gil Vicente, para encostar na classificação aos encarnados na luta por um lugar no pódio (m mais info. nas páginas 10-11). O empate a zero em Vila do Conde, frente ao Rio Ave, não espelha um jogo competitivo e que teve vários momentos de finalização. Os arsenalistas dominaram e viram Kieszek negar o golo a Fransérgio (28’) e a Galeno e Ricardo Horta (39’). Contudo, perto do intervalo (45’), Francisco Geraldes também perdeu uma grande oportunidade. Na segunda metade, o Rio Ave melhorou o seu jogo ofensivo e ameaçou por Gelson Dala logo aos 53’. Neste período, o Sp. Braga teve dificuldades para impor o seu jogo, apesar de a partir dos 80 minutos ter passado a jogar em superioridade numérica, depois da expulsão de Gelson Dala (entrada dura sobre Zé Carlos).n GANHA AO MOREIRENSE FORA

12 MINUTOS À TONDELA... E 3 PONTOS � O Tondela conseguiu ontem a

segunda vitória consecutiva fora de casa ao derrotar o Moreirense por 3-2. Os cinco golos foram todos marcados na primeira parte do encontro. O Tondela entrou a todo o gás e marcou os três golos nos primeiros 12 minutos da partida, tendo como protagonista Mario González. O espanhol mostrou veia goleadora e é já o terceiro melhor marcador do campeonato (atrás de Pote e Seferovic), com 12 golos. A equipa orientada por Vasco Seabra teve de correr atrás do prejuízo e conseguiu reduzir para 2-3 por Steven Vitória e Rafael Martins, aos 28’ e 43’. Na segunda parte, o Moreirense procurou o empate mas o Tondela defendeu-se como pôde.n L.O.

TAÇA DE INGLATERRA

CHELSEA AFASTA CITY Um golo de Ziyech bastou para o Chelsea eliminar (1-0) o Man. City (com Rúben Dias e Cancelo a titulares) na meia-final da Taça de Inglaterra. Leicester e Southampton disputam hoje a outra vaga na final. LOKOMOTIV MOSCOVO

FICHA

BARÇA VENCE TROFÉU O Barcelona venceu ontem a Taça do Rei, a 31.ª da sua história. Os catalães golearam (4-0) o Ath. Bilbao na final, com golos de Griezmann, De Jong e Messi (bisou).

Gelson Dala (Rio Ave) tenta escapar a Sequeira (Sp. Braga)

FICHA

17.04.2021

Nacional, no Jamor

BELENENSES

MARÍTIMO

2 0

GOLOS 1-0 M. Cardoso 37’ gp, 2-0 F. Teixeira 88’ FIGURA DO JOGO Miguel Cardoso, avançado Kritciuk Gonçalo Silva Henrique Tomás Ribeiro Tiago Esgaio Rúben Lima Taira ZAfonso Sousa 3F. Teixeira 84’ ZSilvestre Varela 3Bruno Ramires 64’ Miguel Cardoso Z Cassierra 3Cafú Phete 42’

5 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 7 5 4

Amir Cláudio Winck Karo ZLucas Áfrico 3Rúben Macedo 81’ ZMarcelo Hermes 3F. Tamuzo 85’ René Santos ZJean Irmer 3Rafik Guitane 45’ ZPelágio 3R. Pinho 45’ ZAlipour 3Correa 72’ Edgar Costa Joel Tagueu

5 4 4 4 3 5 3 5 4 5 4 5 5 4 6 6

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS André Moreira, Diogo Cali- Charles, Soderstrom, Fála, Danny, Jordan, Nilton e bio China e Aloísio Akas

Petit

TREINADORES Julio Velázquez

António Nobre, Leiria

NOTA 7

Luís Ferreira, Braga DISCIPLINA

n AMARELOS M. Hermes 50’, Tomás Ribeiro 56’, R. Santos 73’, C. Phete 73’, Correa 87’, Kritciuk 87’ e Miguel Cardoso 90+2’

VITÓRIA SOBRE RIVAL DIRETO

AZUIS EM FESTA NO JAMOR

� O Belenenses SAD deu um

passo de gigante rumo à permanência, ao bater em casa o aflito Marítimo por 2-0. O triunfo começou a desenhar-se quando Cassierra (35’) foi derrubado por Lucas Áfrico na área e António Nobre não hesitou em apontar o penálti: Miguel Cardoso não tremeu e fez o 1-0. Os insulares deram boa resposta, sobretudo pela irreverência de Joel, que teve o golo na cabeça aos 57’, para grande defesa de Kritciuk. Os azuis souberam esperar para fechar as contas do jogo, com o recém-entrado Francisco Teixeira, em contra-ataque, a não perdoar (88’), lançando festa rija no Jamor.n

EDER MARCA Eder marcou o 4.º golo da goleada (4-1) do Lokomotiv Moscovo ao FK Rostov, na 26.ª jornada da Liga russa. A equipa do internacional português ocupa o 2.º lugar, a cinco pontos do líder Zenit. CICLISMO

OLIVEIRA EM SEGUNDO Nélson Oliveira (Movistar) fez ontem o 2.º melhor tempo na 4.ª etapa da Volta à Comunidade Valenciana, disputada em sistema de contrarrelógio. O português subiu ao 2.º lugar da geral, atrás do suíço Stefan Kung (FDJ). II LIGA

FEIRENSE BATE VARZIM O Feirense venceu (1-0) em casa o Varzim, no único jogo ontem realizado da II Liga. O golo que decidiu o encon-tro foi marcado por Platiny aos 39’. O Feirense é 3.º (51 pontos) e o Varzim é antepenúltimo (27 pontos).

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

RÚBEN AMORIM TREINADOR VÊ JOGO NA BANCADA

LIGA

DESPORTO

2020/21

úben Amorim assistiu ao jogo R num camarote do São Luís. A suspensão de 15 dias aplicada ao treinador do Sporting apenas o impede de estar presente nas áreas técnicas dos estádios, o que não inclui aquela zona da bancada.

GANHAR PARA O LEÃO RESPIRA APÓS DOIS EMPATES

POTE DE PRESSÃO � Pedro Gonçalves marcou o golo que deu o regresso às

vitórias ao Sporting. Farense queixa-se de um penálti antes do intervalo

ADÁN DECISIVO � Guarda-redes espanhol segurou ao máximo a vantagem

mínima que traz oxigénio ao líder do campeonato a sete jornadas do fim FICHA

m golo de Pote foi o suficiente para o Sporting regressar às vitórias no campeonato, depois de dois empates que permitiram aos rivais aproximarem-se do topo da tabela. O líder respira melhor a sete jornadas do fim, depois de um jogo com polémica e em que apanhou um par de sustos resolvidos por Adán. Castigado e remetido à bancada, Rúben Amorim apresentou como novidades no onze Gonçalo Inácio, Matheus Reis e Daniel Bragança. Não se intimidou o Farense de Jorge Costa, que entrou com a pressão no máximo para testar a eventual intranquilidade do líder. E a verdade é que, até perto da meia hora, foram apenas duas as aproximações perigosas dos homens de Alvalade à baliza algarvia. Ambas com coisas em comum: Pedro Gonçalves a começar as jogadas de trivela e João Mário a finalizar. Aos 9’, Beto defendeu. Aos 27’, o médio sportinguista atirou ao lado. Mesmo com o encontro longe de estar controlado, o ainda não candidato ao título era quem mais criava no momento ofensivo. Até de bola parada. Um primeiro canto de Nuno Mendes teve a resposta merecida de

16.04.2021

São Luís, Faro

FARENSE

SPORTING

0 1

GOLO 0-1 Pedro Gonçalves 36’ FIGURA DO JOGO Adán, guarda-redes Beto Tomás Tavares Eduardo Mancha César Martins Abner Amine ZLucca 3Fabricio 78’ ZBilel 3Mansilla 64’ Ryan Gauld ZLicá 3Bandarra 78’ Pedro Henrique

6 6 5 4 5 5 4 2 4 4 6 4 3 5

Adán Gonçalo Inácio Coates Matheus Reis Nuno Mendes Pedro Porro João Palhinha ZDaniel Bragança 3Nuno Santos 83’ ZJoão Mário 3Matheus Nunes 71’ Pedro Gonçalves ZPaulinho 3Tiago Tomás 83’

7 5 6 5 5 4 4 4 2 6 2 7 4 3

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Hugo, Bura, André Pinto, Maximiano, Tabata, Luís Cássio Scheid, Alvarinho Neto, Antunes, Eduardo e Fábio Nunes Quaresma e Jovane Cabral

Jorge Costa

TREINADORES Rúben Amorim

Hugo Miguel, Lisboa

NOTA 3

Vítor Ferreira, Braga DISCIPLINA

n AMARELOS Matheus Reis 40’, Adán 86’, Ryan Gauld 90+3’

Coates, só que Beto mostrou que os 38 anos apenas contam para documentos pessoais. O canto subsequente até parecia mais inócuo, só que a bola voltou à área e ficou à mercê de Pedro Gonçalves. Pote disparou

um tiro que só parou no placard com o desejado 1-0. Antes do intervalo, porém, Nuno Mendes estragou a pintura e fez falta para penálti sobre Tomás Tavares. Hugo Miguel ilibou o lateral e o VAR também não interveio. Tudo para o descanso dos balneários. Até porque a emoção rapidamente voltaria. Mancha (47’) testou a atenção de Adán e, logo a seguir, Paulinho decidiu ignorar a baliza depois de um passe de Pote. Tentou assistir João

ALGARVIOS MARCARAM, MAS LANCE FOI ANULADO POR FORA DE JOGO Mário e o lance perdeu-se. Golpe e contragolpe. O Farense teve o empate nos pés de Pedro Henrique, mas esbarrou novamente em António Adán (53’). Paulinho podia ter arrumado com as dúvidas (57’), mas conseguiu acertar em Beto. O relógio continuou a correr e assim se entrou na reta final com o resultado em aberto. O Sporting acusou, recuou e o Farense até marcou - lance anulado por fora de jogo. Aos 84’, Adán vestiu o papel de súper herói e voou para uma fantástica defesa que segurou os três pontos - o mais importante para os leões de Alvalade.n

ANÁLISE Quem pode, Pote Pedro Gonçalves voltou a ser decisivo com o 17º golo no campeonato, que lhe devolveu a liderança dos melhores marcadores. Adán segurou ao máximo a vantagem mínima. Grande exibição do guardião espanhol - tal como de Beto no lado algarvio.

Sem faro de golo Se é certo que os guardiões estiveram em grande, nota para a falta de faro de golo no jogo de ontem, com destaque para Paulinho, avançado do Sporting, que teve oportunidades de ouro. Numa delas, tentou assistir um colega e a bola foi para fora.

Penálti por assinalar Há um penálti por falta de Nuno Mendes sobre Tomás Tavares em cima do intervalo naquele que foi o maior de vários erros de Hugo Miguel, que até fisicamente parece estar longe do seu melhor. Devia ter dado mais do que 3 minutos de descontos.

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

FARENSE ÚNICA EQUIPA COM CAMPEÕES EM CAMPO

MATHEUS REIS ESTREIA A TITULAR

FC PORTO CRITICA ARBITRAGEM “PENA QUE ESTE JOGO NÃO TENHA TIDO VAR”

O DEFESA BRASILEIRO MATHEUS REIS, REFORÇO DE INVERNO NOS LEÕES, ESTREOU-SE COMO TITULAR.

oi uma pena que este jogo em Faro não tenha tido F VAR. Se tivesse tido com certeza estes lances [jogada com Coates e Abner e outra entre Tomas Tavares

o contrário do Sporting, o Farense apresentou dois jogadores que já foram campeões nacionais. O guarda-redes Beto conquistou o título ao serviço do FC Porto em 2010/11 e o central César (na foto) festejou com o Benfica na temporada 2014/15.

e Nuno Mendes, na área do Sporting] teriam sido corrigidos”, escreveu nas redes sociais Francisco J. Marques, diretor de comunicação do FC Porto.

SUSTO

MURALHA ESPANHOLA RENDE PONTOS

Pote, autor

do único golo do jogo, procura libertar-se da marcação de Amine

A polícia teve de controlar cerca de 500 adeptos nas imediações do estádio

UM ADEPTO DETIDO E OUTRO FERIDO

� Um adepto detido, por posse de material pirotécnico, e um ferido é o balanço da confusão que se gerou na chegada do autocarro do Sporting ao Estádio São Luís, em Faro. A Polícia de Segurança Pública teve de controlar os cerca de 500 adeptos que estavam nas imediações do campo do Farense, lançando alguns deles tochas e fumos. Um dos apoiantes leoninos acabou por ser conduzido ao hospital. A PSP teve de reforçar o con-

tingente no local para evitar mais problemas e também para dispersar os adeptos, que não respeitavam a distância de segurança obrigatória. Já na quinta-feira, a chegada e a viagem da comitiva leonina ao Algarve foi marcada pelo forte apoio, com tarjas colocadas em diversos viadutos. Também o autocarro do Farense foi fortemente apoiado na chegada ao estádio e durante a viagem, acompanhado por membros do Moto Clube de Faro. �

DÉRBI NA LUZ COM BENFICA A 15 DE MAIO

� O Benfica-Sporting, da

Coates na marcação a Darwin no jogo da 1ª volta (vitória leonina 1-0)

33ª jornada do campeonato, está agendado para 15 de maio, às 18h00. A Liga revelou ontem os horários de todos os jogos entre a 29ª e a 33ª rondas. O outro clássico que poderá ser decisivo para a definição do título, entre Benfica e FC Porto, disputa-se a 6 de maio, também na Luz, a partir das 18h30.�

ADÁN Fez duas defesas assombrosas e outras duas que não contaram por fora de jogo do Farense. O espan h o l f o i d e c i s i v o . N ã o m a rcou mas rendeu pontos ao Sporting . o Gonçalo Inácio – Pronto so-

corro de Porro no primeiro tempo. Mostrou insegurança após o intervalo. o Coates – A muralha defensiva leonina foi mantida muito por sua culpa. Uma cabeçada com selo de golo, mas Beto respondeu à letra. o Matheus Reis – Competente, mas a falta de rotinas obrigou-o a fazer muitas faltas. o Porro – Continua a anos luz do jogador que já foi. o Nuno Mendes – Imprudente no lance que Tomás Tavares ficou a pedir penálti. Boa arrancada aos 67’. Competente. o João Palhinha – Trabalho importante, mas menos influente do que o habitual. o Daniel Bragança – Tentou ser o fio condutor do jogo ofensivo leonino. o João Mário – Um dos mais mexidos e o mais perigoso no primeiro tempo. A jogar em posições mais avançadas, teve duas boas chances. o Pedro Gonçalves – Mais um golo que o deixa isolado na lista de melhores marcadores. Trabalhou muito. Decisivo o Paulinho – Pouco em jogo. Ainda assim importante ao ganhar de cabeça a bola que Pote rematou para o 1-0. Um remate à figura. Pouco. o Matheus Nunes – Não entrou bem. o Nuno Santos – Sem bola. o Tiago Tomás – Lutou.�

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

RICARDO SOARES “NÃO ESTAVAM PREPARADOS PARA GIL TÃO FORTE”

GABRIEL REGRESSO À CONVOCATÓRIA

MAIS DE CINCO MESES DEPOIS DOIS GOLOS SOFRIDOS NUM JOGO DA LIGA

GABRIEL VOLTOU AOS CONVOCADOS, DEPOIS DE TER FALHADO DOIS JOGOS DEVIDO A UMA LESÃO NA COXA ESQUERDA.

Benfica voltou a sofrer dois golos no mesmo jogo para o campeonato mais de cinco meses depois. Antes do Gil Vicente, a última equipa que bisara frente às águias foi o Sp. Braga (venceu por 3-2, na Luz, na 7ª jornada, a 8 de novembro de 2020). Os encarnados têm a 2ª melhor defesa da Liga, atrás do Sporting.

izemos um jogo com grande qualidade na 1ª parte. Criámos perigo ao Benfica, que ficou um bocadinho desconfiado do jogo. Não estavam preparados para um Gil Vicente tão forte”, disse o técnico dos minhotos, Ricardo Soares, que considerou a vitória “justa”.

CAÍDA

OTAMENDI TENTOU O QUE POUCOS QUISERAM

Pedrinho em lance com Otamendi. Lucas Veríssimo assiste. O Gil Vicente chegou mais alto, ontem

o Helton Leite – Se no primei-

“DERROTA TIRA CRENÇA” DO 1.º LUGAR

ro golo pouco ou nada podia fazer, no 0-2 devia ter saído mais cedo da baliza para retirar ângulo a Lourency. o Lucas Veríssimo – Dificuldades no posicionamento. Primeiro a ser sacrificado.

Jorge Jesus admite que objetivo passa a ser só ultrapassar o 2º classificado

Jorge Jesus admitiu pela primeira vez que o Benfica já não luta pelo título: “Passou mais uma jornada, são 12 pontos [de distância para o líder Sporting]. Não é mandar a toalha ao chão. Temos de ser práticos e não teóricos quanto ao 1º lugar. Esta derrota tirou-nos essa crença de poder atingir outras posições que não o 2º lugar.” Para o técnico encarnado, o foco será a luta pela 2ª posição que dá acesso direto à Champions. “Este jogo tirou-nos a

�

ideia e a sensação de que não perdendo jogo nenhum podíamos pensar noutros objetivos. Mas tínhamos de ir jogo a jogo. Se não chegas ao 2º classificado não podes pensar no 1º. Esta derrota atrasou-nos essa recuperação. Vamos continuar à procura de passar o rival que está mais próximo, o 2º classificado, esse é o nosso objetivo”, garantiu Jesus na conferência de imprensa. Antes, na entrevista rápida, queixara-se do antijogo do Gil Vicente.�

“O IMPACTO DA DERROTA É NENHUM”

� “O impacto desta derrota

Otamendi garante que “a mentalidade [da equipa] é lutar até ao fim”

é nenhum. A nossa mentalidade é lutar até ao fim, somar o máximo de pontos. E por isso vamos pensar no próximo jogo e conseguir os três pontos”, disse ontem Otamendi. O capitão do Benfica lamentou a ineficácia: “Demos mais velocidade na 2ª parte, criámos situações, mas sem finalizar.”�

OTAMENDI Vários cortes importantes e um remate com selo de golo nos descontos. De negativo: nas covas do lance do 0-2. Ainda assim foi o menos mau e o que mais quis inverter o resultado. � o Vertonghen –Deu muito espaço a Léautey no lance do 0-1. Mostrou várias vezes falta de velocidade. o Diogo Gonçalves – Se no plano ofensivo esteve atrevido, a defender esteve sempre em apuros. o Grimaldo – Não passaram bem os laterais do Benfica. Exibição frouxa do espanhol. o Weigl – Muitas dificuldades nas lutas a meio-campo com os gilistas. o Taarabt – Tentou ser o desequilibrador, mas o desgaste apoderou-se do marroquino e isso refletiu-se. o Rafa – Muito apagado do jogo. Foi no momento menos mau que rematou, no lance que resultou no 1-2. o Waldschmidt – Alemão com tarde para esquecer. Pouco em jogo, pouco intenso e pouca qualidade. o Seferovic – Goleador, mas pouco. Três grandes chances e outros tantos falhanços. o Everton – Entrou com vontade, mas só isso não chega. o Darwin –Nada acrescentou. o Pizzi – Uma abertura acertada para o 1-2. Fraco. o Pedrinho – Remate com perigo. o Cervi – Pouca bola.� F.A.F.

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CARTÕES AMARELOS QUARTETO PASSOU INCÓLUME

LIGA

DESPORTO

2020/21

archesín, Pepe, Sérgio Oliveira e CoM rona, quatro influentes jogadores do FC Porto, estão com séries de quatro cartões amarelos e passaram incólumes neste jogo. Após o quinto cartão terão depois de cumprir uma partida de suspensão.

BRINDE DÁ TRÊS P AZUIS-E-BRANCOS COM TRIUNFO MINGUADO NA MADEIRA

ESTRELINHA � Num jogo em que quase não criou situações de perigo,

FC Porto marca após erro do guarda-redes do Nacional, e já depois de Marchesín ter defendido um penálti LIGA � Dragões estão agora seis pontos abaixo do Sporting e outros seis acima do Benfica, na classificação FICHA

m triunfo mínimo na Madeira, frente ao último classificado da Liga, garantiu ontem ao FC Porto a conquista de mais três pontos. Precioso pecúlio num momento chave da época, que permite à formação que veste de azul-e -branco manter a distância de seis pontos para o líder Sporting na luta pelo título. Isto enquanto se distancia do Benfica, que está igualmente a meia dúzia de pontos, mas para baixo. O FC Porto foi feliz, num jogo que teve dois momentos marcantes. O primeiro deles aconteceu logo aos seis minutos. Em lance de contra-ataque rápido, João Camacho foi derrubado por Zaidu no interior da área do FC Porto. Penálti evidente que o árbitro João Pinheiro assinalou. Mas que Éber Bessa desperdiçou, com um remate muito denunciado que permitiu a defesa a Marchesín. O Nacional, que chegava a este jogo com um registo acumulado de oito derrotas de forma consecutiva, deitava assim pela borda fora a possibilidade de se empolgar animicamente enquanto coletivo. O segundo momento marcante aconteceu aos 21 minutos. Num lance que parecia contro-

18.04.2021

Madeira

NACIONAL

0 1

FC PORTO

GOLOS 0-1 Taremi 21’ FIGURA DO JOGO, Taremi, avançado António Filipe Ruben Freitas Rui Correia Pedrão Lucas Kal ZAzouni 3Nuno Borges 87’ ZAlhassan 3Rouai 87’ ZÉber Bessa 3Ruben Micael 65’ ZJoão Camacho 3Rochez 65’ Bryan Riascos ZMarco Matias 3Gorré 14’

4 4 5 4 4 5 1 5 1 4 2 6 2 5 1 4

Marchesín Manafá Mbemba Pepe ZZaidu 3Nanu 80’ Grujic ZSérgio Oliveira 3Romário Baró 72’ Uribe ZCorona 3Toni Martinez 72’ ZLuis Díaz 3Diogo Leite 72’ ZTaremi 3Marega 72’

6 4 6 5 4 2 5 5 4 5 6 3 5 1 6 2

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Piscitelli, Júlio César, João Diogo Costa, F. ConceiVigário e Kalindi ção, Evanilson e João Mário

Man. Machado TREINADORES João Pinheiro, Braga

S. Conceição NOTA 6

Artur Soares Dias, Porto DISCIPLINA

n AMARELOS João Camacho 42’, Gorré 56’, Manafá 81’ e Rouai 90’

lado, o guarda-redes António Filipe permitiu a aproximação de Taremi, que com a ponta do pé intercetou a bola. Esta sobrou para Corona, que rapidamente aproveitou o desequilíbrio da defesa do Nacional para

servir Taremi. Perante o brinde, o iraniano atirou para o fundo da baliza. Sem nada ter construído até então, o FC Porto chegava à vantagem. Após o golo, nada se alterou no figurino do jogo. A equipa de Sérgio Conceição, a jogar num registo muito baixo, revelava enormes dificuldades em ligar o seu futebol, de forma a criar situações de perigo, que pura e simplesmente não existiam. Só mesmo nos descontos antes do intervalo chegou jun-

ÚNICO GOLO DO JOGO FOI MARCADO POR TAREMI, AOS 21 MINUTOS to da baliza do Nacional com algum sentido. No segundo tempo, tudo piorou para o FC Porto, porque o Nacional se esticou um pouco mais. E também porque a equipa portista revelou fadiga física, algo que nem o meio-campo musculado formado por Grujic, Sérgio Oliveira e Uribe conseguia esconder. Junto à linha, Conceição exasperou por diversas vezes, berrando para dentro do campo. Alguns jogadores terão ficado com as orelhas a arder. Ainda assim, o tempo correu a favor de um FC Porto que fez o mínimo para ganhar e foi premiado.n

ANÁLISE Eficácia de Taremi Num jogo em que o FC Porto praticamente não criou oportunidades de golo, Taremi não desperdiçou a única chance que teve nos pés. Terceiro jogo seguido a marcar, após uma fase em que chegou a ser criticado. Como resposta, não está mal.

Assim... é complicado O Nacional está com a corda na garganta, na classificação da Liga. Poderia ter afrouxado o nó. Mas quem dá sucessivos tiros no pé, dificilmente foge ao destino. Um penálti falhado e um brinde do guarda-redes precipitaram a derrota.

Desigualdade de critério João Pinheiro teve um jogo fácil de dirigir. Assim, custa mais a entender que ele mesmo tenha complicado ao estabelecer diferentes critérios no capítulo disciplinar. Foi sempre muito mais tolerante com os jogadores do FC Porto.

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ATUALIDADE I 05

SEGUNDA-FEIRA 19 ABRIL 2021

TAREMI TAREMI “JOGAR DE TRÊS EM TRÊS DIAS É DIFÍCIL” “JOGAR DE TRÊS EM TRÊS DIAS É DIFÍCIL” ivemos um jogo difícil porque o Nacional umequipa, jogo difícil o Nacional éivemos uma boa masporque conseguimos vené uma boa equipa, mas conseguimos vencer. Temos tido muitos jogos, jogar de três em cer. Temos tido muitos jogos, jogar de três três dias é difícil. Os meus golos são impor-em três dias é difícil. Os meusmas golos são impor-é tantes para os avançados, o essencial tantes para os avançados, mas o é que a equipa ganhe”, disse Taremiessencial (FC Porto).

RUI CORREIA RUITIVÉSSEMOS CORREIAMARCADO...” “SE “SE TIVÉSSEMOS MARCADO...” “SE TIVÉSSEMOS MARCADO “SE TIVÉSSEMOS MARCADO O PENÁLTI, O JOGO SERIA O PENÁLTI, O JOGO SERIA TOTALMENTE DIFERENTE”, TOTALMENTE DIFERENTE”, DISSE RUI CORREIA, CAPITÃO DISSE RUI CORREIA, CAPITÃO DE EQUIPA DO NACIONAL. DE EQUIPA DO NACIONAL.

T T

que a equipa ganhe”, disse Taremi (FC Porto).

FC PORTO B FC PORTO B A NO EMPATE COM O ESTORIL TRÊS DA EQUIPA TRÊS DA EQUIPA A NO EMPATE COM O ESTORIL

arraça, Malang Sarr e Fábio Vieira foram titulares arraça, Fábio foramDr. titulares C da equipaMalang do FC Sarr Portoe B, que Vieira no Estádio JorC da equipa do FC Porto B, que no Estádio Dr. Jorge Sampaio, em Gaia, impôs um empate (2-2) ao líder ge Sampaio, em Gaia, impôs um empate (2-2) ao líder Estoril, em jogo da 29ª jornada da II Liga. Boateng jogo da 29ª jornada II Liga. Boateng eEstoril, Ndiaye em marcaram os golos dosda dragões. Aziz e Zé e Ndiaye marcaram os golos dos dragões. Aziz e Zé Valente faturaram para os canarinhos. Valente faturaram para os canarinhos.

ONTOS

TAREMI TAREMI DECISIVO DECISIVO EM EMEQUIPA EQUIPA CANSADA CANSADA

I LIGA 27.ª JORNADA Sexta-feira

LUÍS OLIVEIRA JORNALISTA o Marchesín – Defendeu com o Marchesín – Defendeu com

Boavista 2-0 P. Ferreira Farense 0-1 Sporting

1-0 2-3 1-2 2-0 0-0

V. Guimarães Moreirense Benfica Belenenses SAD Rio Ave

Domingo

Famalicão 0-1 Portimonense Nacional 0-1 FC Porto

1.Sporting 2.FC Porto 3.Benfica 4.Sp. Braga 5.P. Ferreira 6.V. Guimarães 7.Santa Clara 8.Moreirense 9.Portimonense 10.Tondela 11.Gil Vicente 12.Belenenses SAD 13.Rio Ave 14.Boavista 15.Famalicão 16.Marítimo 17.Farense 18.Nacional

P 69 63 57 55 44 38 35 34 32 31 31 30 29 28 27 24 22 21

J 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

V 21 19 17 17 13 11 10 8 9 9 9 6 6 6 6 7 5 5

E 6 6 6 4 5 5 5 10 5 4 4 12 11 10 9 3 7 6

D 0 2 4 6 9 11 12 9 13 14 14 9 10 11 12 17 15 16

G 49-13 56-24 49-19 47-27 33-32 31-35 33-30 28-35 31-31 28-44 27-34 17-24 22-31 31-40 27-39 22-40 24-36 24-45

Pote (17 golos) é o melhor marcador do campeonato

Sérgio Conceição diz que o FC Porto não pode perder mais pontos Sérgio Conceição diz que o FC Porto não pode perder mais pontos

“ACREDITAR QUE QUE AINDA É POSSÍVEL” POSSÍVEL”

� “É muito importante ganhar � “É muito importante ganhar todos todos os osjogos. jogos.Era Eraeste esteoojogo jogo que tínhamos. Sabíamos que tínhamos. Sabíamos de de todo todo oo contexto. contexto. Estou Estou aa didizer zeraqui aquifrente frenteàs àscâmaras câmarasooque que disse ao grupo. disse ao grupo. Não Não há há duas duas mensagens. mensagens.Estávamos Estávamosprecaprecavidos para a dificuldade vidos para a dificuldadedo dojogo. jogo. Sabíamos Sabíamosque queooNacional Nacionalia iadar dar tudo tudopor portudo tudopara paranos noscriar criardifidificuldades. culdades. Temos Temosde deolhar olharpara para nós, ganhar, correr nós, ganhar, correr atrás atrás do do prejuízo. Temos de acreditar prejuízo. Temos de acreditar que queéépossível possível..EEpara paraser serpossível possível não podemos perder não podemos perder pontos”, pontos”,

Paços de Ferreira-Farense, Santa Clara-Moreirense, Marítimo-Rio Ave, Sp. Braga-Boavista, Sporting-Belenenses SAD, Tondela-Nacional, Gil Vicente-Famalicão, Portimonense-Benfica, FC Porto-V. Guimarães

� �“As “Asequipas equipasencaixaramencaixaram-

HOMEM DE GOUVEIA/LUSA

Taremi Taremi fez fez desdes-

disse disseSérgio SérgioConceição Conceiçãoapós apósoo final do jogo de ontem. final do jogo de ontem. OO técnico técnico voltou, voltou,depois, depois,aa criticar a calendarização criticar a calendarização da da época. época.“É “Énecessário necessáriorepensar repensaroo nosso nosso futebol, futebol,oocalendário calendárioee outras situações que outras situações quejájáfalei. falei. Tem Temsido sidoextremamente extremamentedesdesgastante. gastante.Chegámos Chegámosààfinal finalfour four da daTaça Taçada daLiga, Liga,às às‘meias’ ‘meias’da da Taça Taçade dePortugal, Portugal,tivemos tivemosperto perto das das‘meias’ ‘meias’da daChampions. Champions.EstiEstivemos em todas as frente e vemos em todas as frente eesestamos tamosnesta, nesta,que queééoonosso nossoprinprincipal cipalobjetivo”. objetivo”.��

“O “OINVERSO INVERSO SERIA SERIAMAIS MAIS AJUSTADO” AJUSTADO”

Próxima jornada - 20 a 22/04

Manuel ManuelMachado Machadofalou faloudos dosmomomentos mentosmarcantes marcantesdo dojogo jogo

HOMEM DE GOUVEIA/LUSA

Sábado

ta ta forma forma oo único único golo golo do do jogo, jogo, que que valeu valeu três três pontos pontos àà equipa equipa do do FC FC Porto, Porto, na na Madeira Madeira

DESPORTO

-se. -se.Mas Mashá hádois doismomentos momentos importantes. importantes.AAfalha falhade deconconcretização da grande penalicretização da grande penalidade dadeeeaadesatenção desatençãono nomomomento do golo do FC Porto. mento do golo do FC Porto. Estes Estesmomentos momentosvincam vincamoo que ficou do jogo. que ficou do jogo.Se Seooresulresultado fosse inverso, tado fosse inverso,ao aointerintervalo, valo,seria seriamais maisajustado, ajustado, disse disseManuel ManuelMachado, Machado,treitreinador nadordo doNacional. Nacional.��

classe o penálti aos 6’ e fez classe o penálti aos 6’ e fez mais duas intervenções que mais duas intervenções que seguraram os três pontos. seguraram os três pontos. o Manafá – Alguma dificuldao Manafá – Alguma dificuldade para segurar os extremos de para segurar os extremos adversários, fraco no ataque. adversários, fraco no ataque. o Mbemba – Está com moral o Mbemba – Está com moral em alta, este central. Seguro em alta, este central. Seguro a defender e a ajudar Manafá. a defender e a ajudar Manafá. o Pepe – Cumpriu como defeo Pepe – Cumpriu como defesa e capitão de equipa. sa e capitão de equipa. o Zaidu – Ultrapassado várias o Zaidu – Ultrapassado várias vezes vezespor porCamacho, Camacho,cometeu cometeu oopenálti e ‘rebentou’ penálti e ‘rebentou’cedo. cedo. o Grujic – Varredor de servio Grujic – Varredor de serviço çono nomeio meiocampo campodefensivo. defensivo. o Uribe – Correu muito, uma o Uribe – Correu muito, uma carraça carraçaaatoda todaaalargura largurado do campo e a distribuir campo e a distribuirjogo. jogo. o Sérgio Oliveira – Controlao Sérgio Oliveira – Controlador dorda daequipa, equipa,esteve esteveao aoseu seu nível enquanto teve pulmão. nível enquanto teve pulmão. o Luis Díaz – O extremo teco Luis Díaz – O extremo tecnicista nicistarevelou reveloubons bonspormepormenores na esquerda nores na esquerdamas masfoi foi pouco poucoobjetivo. objetivo. ooCorona Corona––Também Tambémacusou acusou oojogo jogode deterça-feira terça-feiracontra contraoo Chelsea Chelseamas masmesmo mesmoassim assimasassinou a assistência para sinou a assistência paraoogolo. golo. TAREMI TAREMI M Maarrccoouuppeelolotetercrceei-irroojojoggooccoonnsseeccuutit-ivvoo. .NNooggoololoddeeccisisi-ivvooeesstetevveem muuitio to bbeem a p r o v m a provooccaarrooeerrro roaaoo gguuaarrddaa-r-reeddeessaaddvveersrsááriroioee ddeeppooisisfofoi issóóeemmppuurrrarar raabboolala aappóóssaassssisistêtênncciaiaddeeCCooro ronnaa. . ooRomário RomárioBaró Baró––Sangue Sangue

novo novoem emjogo jogopara paraajudar ajudar equipa que estava equipa que estavacansada. cansada. ooToni ToniMartinez Martinez––Ainda Aindamarmarcou mas estava fora-de-jogo. cou mas estava fora-de-jogo. ooMarega Marega––Pouco Poucose seviu. viu. ooNanu – Entrou para Nanu – Entrou paratapar tapar os oscaminhos caminhosda dadireita. direita. ooDiogo DiogoLeite Leite––Em Emcampo campo para parasegurar seguraraavitória vitóriaeeaceleacelerar raroorelógio relógiodo dojogo. jogo.

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ARRANQUE | PREVISÃO É DE 2022/23

DESPORTO

REVOLUÇÃO

À VISTA

ão foi confirmada uma data, mas os 12 N fundadores da Super Liga esperam arrancar com a competição em 2022/23. No

seio da UEFA ainda há quem acredite que colossos como Real Madrid e Juventus apenas querem pressionar a UEFA a entregar-lhes uma fatia maior da receita da Champions.

SUPER LIGA AMEAÇA FUTEBOL PORTUGUÊS COMPETIÇÃO EUROPEIA DE CLUBES DE ACESSO RESERVADO

EXCLUSÃO � Benfica, FC Porto e Sporting excluídos de nova prova milionária PREJUÍZO � Fuga dos gigantes europeus retira

valor à Champions, que passará a distribuir menos dinheiro. Direitos televisivos das ligas nacionais também serão afetados

Presidentes das principais instituições do futebol português manifestaram a sua oposição à Super Liga. Da esquerda para a direita: Luís Filipe Vieira (Benfica), Frederico Varandas (Sporting), Pinto da Costa (FC Porto), Pedro Proença (Liga de Clubes) e Fernando Gomes (Federação Portuguesa de Futebol)

SELEÇÃO NACIONAL ARRISCA FICAR SEM 11 JOGADORES � Se a FIFA e a UEFA avan-

PASCAL ROSSIGNOL

ções da UEFA para combater a saída dos principais clubes europeus da Champions, que implicará uma quebra acentuada nas receitas (entre 30% a 50%). Mais do que o efeito na bilheteira e no merchandising, os direitos televisivos serão fortemente reduzidos. A Champions providencia uma das principais receitas correntes dos clubes portugueses. O FC Porto já encaixou 75,9 M € esta época com a ida até aos quartos de final e o Benfica amealhou 48,5 M € em 2019/20, mesmo só tendo participado na fase de grupos. Será impossível alcançar valores desta dimensão com uma Liga dos Campeões que terá cente-

FERNANDO GOMES E A FPF TÊM COMBATIDO PROJETO DOS GIGANTES EUROPEUS

Cristiano Ronaldo pode ser impedido de representar Portugal

çarem com a proibição dos jogadores dos clubes fundadores da Super Liga representarem as suas seleções, à data de hoje Portugal ficaria sem 11 jogadores: Cristiano Ronaldo (Juventus); Bernardo Silva, João Cancelo e Rú-

ben Dias (Man. City); Bruno Fernandes (Man. United); Diogo Jota (Liverpool); Cédric (Arsenal); João Félix (Atl. Madrid); Trincão (Barcelona); Diogo Dalot e Rafael Leão (Milan). Desta lista, só os últimos dois nunca foram chamados à Seleção.n

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021

BRUNO FERNANDES | CRÍTICO

PROCESSO | BATALHA LEGAL OS FUNDADORES DA SUPER LIGA INTENTARAM UMA AÇÃO JUDICIAL CONTRA O BOICOTE DA UEFA E DA FIFA À NOVA PROVA. TAMBÉM É PRECISO SUPERAR OS ENTRAVES DA UE.

s sonhos não podem ser comprados”, escreveu Bruno Fernandes, numa crítica à Super Liga, de que o seu clube, o Man. United, é um dos fundadores. Vários atuais e ex-jogadores criticaram o projeto.

�SOBE

SEBASTIÁN COATES FUTEBOLISTA

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Jogador uruguaio do Sporting recebeu ontem o prémio de melhor defesa da Liga portuguesa pelo segundo mês consecutivo.

�DESCE

Jogador português perdeu na ronda de acesso ao quadro principal do Open da Sérvia frente a um jogador com pior ranking.

JOÃO SOUSA TENISTA

A PARTIR DE 2024/25

PORMENORES O clube dos 12 Man. United, Man. City, Liverpool, Chelsea, Arsenal e Tottenham (Inglaterra); Real Madrid, Barcelona e Atl. Madrid (Espanha); Juventus, Inter e Milan (Itália). Estes são os 12 clubes com participação garantida na Super Liga todas as épocas, independentemente dos resultados. Há mais três vagas para o grupo dos fundadores, reservadas para Bayern, B. Dortmund e PSG, que recusaram o convite.

NOTA EDITORIAL

O perigo do cartel

DÍVIDA CONJUNTA É DE 7,4 MIL MILHÕES � Os 12 fundadores da Super Liga têm uma dívida conjunta de 7,4 mil milhões de euros. As centenas de milh ões de euros de prejuízo causados pela Covid afetaram as finanças destes clubes, que precisam urgentemente de aumentar as receitas. n

Taça da Liga dos Campeões passará a ser disputada por 36 clubes a partir da temporada 2024/25

VANTAGEM � Portugal pode ter três equipas com entrada direta na prova A UEFA aprovou ontem o novo formato da Liga dos Campeões a partir de 2024/25. O aumento do número de participantes de 32 para 36 abre a porta a que Portugal passe a ter três equipas com entrada direta em vez das duas da próxima época. O 5º país do ranking da UEFA terá três clubes na fase de grupos em 2024/25. Portugal é o atual 6º classificado, mas está a curta distância da França (5º). Inclusive, ao longo das próximas duas épocas basta aos clubes portugueses fazerem os mesmos pontos que os franceses para terminarem a época 2022/23 (aquela que será tida

�

MÉRITO DESPORTIVO INVIABILIZA ACORDO � A UEFA e os gigantes europeus, com Real Madrid e Juventus à cabeça, tentaram definir uma versão da Champions que impedisse a criação da Super Liga. Mas esbarraram sempre num problema: a UEFA recusou permanências garantidas na prova, mantendo o acesso dependente do mérito desportivo.n

em conta para as entradas de 2024/25) à frente dos gauleses. A UEFA só no fim do ano irá divulgar a lista de acesso completa à nova Champions - também a forma como a receita será distribuída só será revelada

LUTA COM FRANÇA PELO 5º LUGAR DO RANKING DA UEFA SERÁ DECISIVA mais tarde -, mas já se sabe que o formato será alterado. Na fase inicial, em vez de oito grupos, haverá um grupo único. Cada uma das 36 equipas fará dez jogos (cinco em casa e cinco fora), em vez dos atuais seis. Os oito

primeiros qualificam-se para os oitavos de final. As outras vagas serão decididas num playoff entre o 9º e o 24º classificados. Também a Liga Europa terá uma alteração no formato (passa a ter oito jogos na fase de grupos) e está em aberto a hipótese de ser alargada para 36 clubes, tal como a UEFA Conference League (arranca em 2021/22). “Mantém-se o princípio de que o desempenho a nível nacional deve ser a chave para a qualificação e reafirma os princípios da solidariedade através de uma competição aberta”, disse Aleksander Čeferin, numa crítica direta à Super Liga.n

DRAGÃO PODE SER REPESCADO � O FC Porto pode ser repes-

PROJETO ENFRENTA VÁRIAS RESISTÊNCIAS � UEFA, FIFA, federações, l i g a s p r o f i s s i o n a i s , a s s o c i ações de adeptos, sindicatos de jogadores, Associação Europeia de Clubes, governos (sobretudo o britânico e o francês) e União Europeia rejeitar am o conceito fechado da Super Liga. n

NOVA CHAMPIONS ABRE A PORTA A VAGA EXTRA

Cinco vagas rotativas Além dos 15 fundadores, a nova prova terá lugar para 5 clubes, supostamente selecionados com base no mérito desportivo da época anterior. Mas a capacidade de gerar receita será determinante, o que é um obstáculo às equipas portuguesas. Receitas recorde A Super Liga espera entregar 4 mil milhões de euros por época aos participantes, o dobro dos 2 mil milhões distribuídos pela Champions. Está já garantido o pagamento de 3,5 mil milhões aos fundadores (233 M € em média para cada um) só pela inscrição na prova, com recurso a um crédito do JP Morgan.

�

FC Porto, que foi afastado pelo Chelsea nas ‘meias’, pode voltar à prova

cado para as meias-finais da Champions. Jesper Moller, membro do comité executivo da UEFA, revelou que haverá uma reunião na sexta-feira para decidir se Real Madrid, Chelsea e Man. City são afastados da atual edição da Liga dos Campeões.n

ste ano um clube português foi apurado para a fase de grupos da Liga dos Campeões e nos oitavos de final eliminou a poderosa Juventus, senhora de um orçamento muito maior. Nos quartos de final, o FC Porto defrontou o Chelsea, outro colosso financeiro, mas essa diferença não foi assim tão patente em campo. Mesmo com Manafá e Zaidu na defesa, os dragões bateram o pé aos britânicos e se tivessem passado a eliminatória não haveria escândalo. O exemplo portista prova que no futebol, mais do que em outros desportos coletivos, é possível um david aguerrido vencer soberbos golias. A ideia da Super Liga é um

O FUTEBOL NÃO PODE FICAR REFÉM DE UM CARTEL DE MILIONÁRIOS excelente projeto de negócio para os milionários envolvidos, mas é uma ameaça ao desporto mais popular do planeta. Um jogo que começou numa escola de elite, mas que conquistou o mundo graças aos artistas que aprenderam nas ruas e à imensa paixão dos adeptos. Na América as ligas são um negócio fechado, mas na Europa o modelo nunca foi esse. Se a elite do futebol se tornar um cartel fechado, sem acesso por mérito, transforma-se numa espécie de circo de ricos. E as ligas que ficam de fora, como a portuguesa, arriscam a ser cada vez mais periféricas e mais pobres.n

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

INDEMNIZAÇÃO DE 17 A 23 MILHÕES DE EUROS

Tem a noção de que devolveria o Tottenham aos títulos se o deixassem cumprir o contrato

Ceferin, Mourinho e as cobras Aleksander Ceferin, presidente da UEFA, foi muito claro nas sua declarações de ontem: “Não sabíamos que tínhamos cobras a trabalhar connosco, agora sabemos. Nunca vi ninguém que mentisse mais e de forma tão continuada.”

MOURINHO DESPEDIDO MAS NÃO CONVENCIDO

José Mourinho foi despedido seis dias antes de o Tottenham disputar a final da Taça da Liga com o Manchester City em Wembley. O Special One viu fugir a hipótese de conquistar o primeiro troféu ao serviço do clube londrino, saindo sem glória… mas não convencido. Sabe que se cumprisse o contrato [válido até 30 de junho de 2023] teria devolvido o Tottenham aos títulos. A ‘chicotada’ render-lhe-á uma indemnização de 17,5 M€ a 23,2 M€. O despedimento foi oficializado através de um comunicado, no qual o Tottenham informou que Mou e a sua equipa técnica [João Sacramento, Nuno Santos, Carlos Lalin e Giovanni Cerra] tinham sido exonerados das funções. A imprensa não tardou a adiantar que a decisão surgira na sequência da série de maus resultados [1V, 2E e 3D], da inexistência de sinais tangíveis de uma mudança na conjuntura e da forma de jogar da equipa, a qual ocupa o 7º lugar na Premier [a cinco pontos da ‘zona Cham-

DEMITIDO PELOS RESULTADOS OU POR SE OPOR À SUPERLIGA? KANE, SON E DIER LAMENTAM A SAÍDA DO TÉCNICO PORTUGUÊS pions’], tendo sido eliminada na Taça de Inglaterra e na Liga Europa. A informação contrariou o rumor que sustentava que a decisão fora tomada por o Special One não concordar com a participação do Tottenham na Superliga. O presidente dos spurs dirigiu palavras simpáticas ao português. “José é um verdadeiro profissional, que demonstrou enor-

me resiliência durante a pandemia. de trabalhar com ele e mia Gostei Gosteidetrabalharcomelee lamento que as coisas não tenham corrido como previsto”, frisou Daniel Levy. A saída de Mou deixou Kane e Son, os melhores jogadores dos spurs, desolados. “Obrigado por tudo, Boss! Foi um prazer trabalhar consigo”, referiu o capitão, enquanto o sul-coreano disse: “Não tenho palavras para descrever o que estou a sentir. Foi um prazer trabalhar consigo. Lamento que as coisas não tenham resultado e estou grato pelo tempo que passámos juntos.” Dier manifestou-se em português: “Um grande abraço, míster!” Rooney também não se conteve. “Ele é um treinador fantástico. É uma loucura fazerem isto antes da final”, vincou o antigo astro do Man. United, enquanto Ralph Hasenhüttl, técnico do Southampton [defronta amanhã o Tottenham], lembrou: “Mourinho é provavelmente o mais bem-sucedido treinador em Inglaterra.” O Tottenham estará, a partir de agora, interinamente entregue a Ryan Mason e a Chris Powell. *

Assegura que Assegura qu não precisa de descansar O treinador do Tottenham foi telegráfico ao ser questionado pelo repórter da Sky News quando arrumava alguns pertences no carro. “Não é altura de falar. Conheces-me, sabes que não vou dizer nada. Se vou tirar umas férias ou fazer uma paragem? Não preciso de paragens nem de carregar baterias. Se quero voltar rapidamente ao futebol? Estou sempre no futebol”, disse Mourinho, filmando os jornalistas com o telemóvel. “Não me dão privacidade. É a minha vida!”, desabafou. A imprensa avançou com a lista de potenciais sucessores, nela constando Nagelsmann, Brendan Rodgers, Allegri, Gerrard, Rafa Benítez, Nuno Espírito Santo, Southgate, Sarri e Simeone. *

Hoje em dia, os magnatas do futebol são assim: gestores mais preocupados com os lucros do que com a gestão desportiva. O despedimento de José Mourinho é um bom exemplo. O ‘chairman’ do Tottenham, Daniel Levy, foi um dos impulsionadores da dita Superliga e o seu clube é um dos seis britânicos que a ela aderiram incondicionalmente. Mas Levy tinha um ‘problema bicudo’: é que o seu treinador é, frontal e claramente, contrário à tal liga. E Mourinho não é daqueles como o senhor Tüchel, que, quando questionado sobre o apoio do Chelsea a este grupo, fugiu com o rabo à seringa, limitando-se a dizer que confiava que o seu clube decidiria da melhor forma. A resposta de Mourinho seria naturalmente: “Estou completamente contra!”. Como, aliás, é sabido. E assim sendo, havia que encontrar uma solução para o tal ‘problema’ e Levy, que de parvo não tem nada, decidiu-se pelo despedimento imediato, apesar de este ocorrer a apenas seis dias da final da Taça da Liga, evitando correr

o risco de ter como treinador aquele que poderia dar ao Tottenham um troféu que não conquista há décadas. Se este afastamento se desse depois da eliminação da Liga Europa ou de alguns resultados negativos em anteriores jornadas, o despedimento seria sempre questionável mas ainda assim poderia ser ‘entendido’. Porém, o facto de ter sido agora concretizado leva-me à frase inicial : “Não sabíamos que havia cobras a trabalhar connosco”. Mourinho, tal como Ceferin, também deve ter ficado a saber.

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021

Esta salada de massa integral é perfeita para servir em apenas 30 minutos. Combina os sabores frescos e deliciosos do tomate, manjericão, queijo mozzarella e abacate.

SALADA DE MASSA INTEGRAL COM ABACATE INGREDIENTES:

n PREPARAÇÃO:

250 g massa penne integral 200 g tomate cherry 1 emb. de mozzarella míni qb manjericão fresco 2 abacates 2 c. sopa azeite 1 c. chá sal 1 c. sopa vinagre qb mix de pimentas em moinho

1. Cozinhe a massa seguindo as instruções da embalagem. Escorra e coloque numa taça. 2. Junte o tomate cortado em metades, as mozzarellas e as folhas de manjericão. 3. Tempere com o azeite, o sal, o vina-

30m 4 pessoas

gre e pimenta a gosto.

4. Abra os abacates ao meio, retire-lhes o caroço e com a ajuda de uma colher retire o interior de cada um. 5. Corte o interior do abacate em cubos e adicione à taça. Envolva bem. 6. Recheie as metades de abacate com a salada e sirva de imediato, acompanhando com a restante salada. l

FRANGO NO FORNO COM BATATAS INGREDIENTES:

n PREPARAÇÃO:

12 pernas de frango 3 limões (sumo) 500 g batata Primor 500 g tomate Cherry com rama 12 azeitonas pretas sem caroço 1 c. sopa pimentão-doce 1 c. sopa sal 5 c. sopa azeite qb pimenta-preta

1. Pré-aqueça o forno a 190º C. 2. Tempere o frango com sumo de dois limões, o pimentão-doce, metade do sal e um pouco de pimenta e coloque-o num tabuleiro de forno. 3. À volta, disponha as batatas corta-

35m 6 pessoas

das ao meio, rodelas do restante limão e o tomate com a rama e tempere tudo com o restante sal e um pouco de pimenta. 4. Regue com o azeite e leve ao forno cerca de 30 minutos, regando com um pouco de água sempre que necessário. Antes de retirar, adicione as azeitonas e leve ao forno mais 2 minutos.l

BATATA-DOCE RECHEADA COM CARNE INGREDIENTES:

1 Kg batatas-doces para rechear (arredondadas) 1 emb. almôndegas de bovino congeladas 100 g queijo cheddar ralado qb coentros frescos 1 emb. guacamole

30m 4 pessoas

n PREPARAÇÃO:

pique-as ligeiramente num robot de cozinha.

1. Pré-aqueça o forno a 190º C. 2. Limpe bem as batatas e coza-as inteiras em água, durante 15 minutos.

4. Corte as batatas ao meio, escave o interior com uma colher e recheie-as com a carne. Polvilhe com o queijo cheddar. Leve-as ao forno até o queijo estar derretido.

3. Enquanto isso, cozinhe as almôndegas conforme as instruções da embalagem. Quando estiverem prontas,

5. Sirva as batatas polvilhadas com coentros picados e acompanhe com o guacamole. l

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura RECEITAS DELICIOSAS

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

LETRA EM FALTA

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Antes da hora (em que a coisa se deve realizar). Prescrição médica que contém o nome dos medicamentos e o seu modo de usar. 2. Conjunto dos navios e tropas de mar de uma nação. Instituição que fornece serviços e assistência a um grupo específico de pessoas. Alguma. 3. Estado governado por um rei. Mamífero da ordem dos roedores. 4. Viagem sem rumo, indeterminada. Cobertura ou ornato de ramos. 5. Tirar o grão do carolo. 6. Deseje. Construção pura do espírito. Adorno em forma da flor do lírio estilizada, que constitui um símbolo da antiga realeza francesa. 7. Redenção. Lugar que, à beira de um rio ou porto, serve para embarque e desembarque de pessoas e mercadorias. 8. Grupo de pessoas que cantam juntamente. Região posterior do joelho. 9. Homem que procriou um ou mais filhos. Crina do leão. Cada uma das doze divisões do ano. 10. Que é demais, excessivo. 11. Ornato, usado em esteiras, constituído por 10 ou 12 fios. Estilhaço. 12. Cadeiras (pop.). Que tem os mesmos direitos, deveres, privilégios e oportunidades. 13. Termo, cabo, remate, conclusão. Colocar algo na posse de alguém. Detestável. 14. Fogacho. Equívoco. VERTICAIS 1. Fazer circular o ar em. Contr. da prep. de com o art. def. a. 2. Ter fé religiosa. A mim. Características gerais de uma pessoa. 3. Título dado aos chefes de certas tribos muçulmanas e aos descendentes de Mafoma. Parte mais ou menos laminar de alguns ossos. Mulo. 4. Prejuízos. Fruto da goiabeira. 5. Perfume. Grande massa de água salgada que cobre cerca de três quartas partes da superfície do Globo. Atalho, caminho. 6. Série de coisas na mesma direção. Engodar. 7. Oriente. Espécie de crocodilo. 8. Relação dos artistas que constituem uma companhia teatral ou de cinema. Falso amigo (fig.). 9. Animal mamífero, da ordem dos ruminantes, fêmea do bode. Ponta de terra que entra pelo mar. 10. Vagabundear. Pedra benta sobre a qual, durante a missa, o sacerdote coloca o cálice e a patena com a hóstia. Toureio. 11. Abrandar a dureza. Soltar vagidos. 12. Segunda pessoa do singular, indica a pessoa a quem se fala ou escreve. Aplanem. Humor aquoso que é segregado pelas glândulas sudoríparas e destila pelos poros. 13. Queridas. Nome da letra t. Ocorrência. 14. Mistura de gases que envolve a Terra. Bofetada (pop.).

1 - Cavam; 2 - Grifa; 3 - Arame.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Bandeira moveu-se; Riscas na manga; Perna moveu-se; Mais um papel; Cabelo diferente; Calças subidas.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Cedo, Receita. 2. Armada, Lar, Uma. 3. Reino, Lebre. 4. Error, Enramada. 5. Escarolar. 6. Ame, Mito, Lis. 7. Resgate, Cais. 8. Coro, Jarrete. 9. Pai, Juba, Mês. 10. Demasiado. 11. Arabesca, Lasca. 12. Ancas, Igual. 13. Fim, Dar, Odioso. 14. Lumaréu, Erro. VERTICAIS: 1. Arejar, Da. 2. Crer, Me, Perfil. 3. Emir, Escama, Mu. 4. Danos, Goiaba. 5. Odor, Mar, Senda. 6. Eito, Iscar. 7. Leste, Jacaré. 8. Elenco, Judas. 9. Cabra, Cabo. 10. Errar, Ara, Lide. 11. Emolir, Vagir. 12. Tu, Alisem, Suor. 13. Amadas, Tê, Caso. 14. Ar, Estalo.

LETRA EM FALTA

5 LETRAS MA C A+V=

G I RA+ F =

Tornam côncavo

Sublinha (palavras)

ME AR+A=

Navalha (gíria)

SUDOKU Difícil 9

8 9

2 4

4 7

5 6

3 9

7 1 7 1

13 14

2 DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

6 2

8 3

9 5

1 6

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VIDAS

1 Casa Real partilhou no Instagram uma foto do príncipe Filipe com a rainha e sete bisnetos 2 O duque de Edimburgo com Harry 3 Ao lado de George, filho de William e Kate

MEMÓRIAS FAMÍLIA MOSTRA FOTOS INÉDITAS E

m jeito de homenagem, a Casa Real inglesa partilhou fotografias nunca antes vistas de Filipe de Edimburgo, que morreu no passado dia 9, aos 99 anos. Nos registos, o duque surge com a mulher, a rainha Isabel II, ao lado das gerações mais novas da família. Um deles foi captado por Kate Middleton, em 2018,

em Balmoral, num momento descontraído do casal com os sete bisnetos: George, Charlotte e Louis – filhos de William e Kate -, Savannah e Isla Phillips – filhas de Peter e Autumn Phillips -, e Mia e Lena Tindall – filhas de Zara e Mike Tindall. Noutra imagem, tirada em 2015, Filipe e Isabel II surgem acompanhados dos duques de Cambridge e dos filhos mais ve-

lhos, George e Charlotte. Foram também partilhadas fotografias do príncipe Filipe ainda jovem. As cerimónias fúnebres estão marcadas para amanhã, no entanto ao longo da semana multiplicaram-se as homenagens. Ontem, o príncipe Carlos e Camilla emocionaram-se ao ver as flores e mensagens deixadas por populares no Palácio de Buckingham.�

CUMPLICIDADE r Duque surge ao lado dos netos e bisnetos em imagens nunca antes vistas DESPEDIDA r Funeral realiza-se amanhã em Inglaterra

Filipe de Edimburgo com a rainha Isabel II, William e Kate Middleton, e os netos, George e Charlotte, durante umas férias em Balmoral, em 2015 PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Todos os dias a partir das 20h330

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação: Gil Afonso, Fernando Gritti, Bosco da Costa, Márzio Lorenzo, João G.

Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Nuno Adães e Teresa Santos (Portugal). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

40 36

LAZER TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021

TERÇA 20/04

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

12ºC 3ºC

QUARTA 21/04

QUINTA 22/04

7ºC 2ºC

SEXTA 23/04

7ºC 2ºC

SÁBADO 24/04

11ºC 3ºC

DOMINGO 25/04

13ºC 4ºC

SEGUNDA 26/04

13ºC 1ºC

14ºC 1ºC

De 20 a 26 de abril de 2021

Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

A vida afetiva deve ser desenvolvida com calma e paciência de forma a confiar, a compreender e a aceitar o modo de ser do outro elemento do casal. A nível profissional, procure manter a capacidade de iniciativa e o desejo de evoluir para conseguir aproveitar as novas oportunidades na carreira.

TOURO

A vida afetiva marca progressos muito positivos. Neste sentido, daqui em diante, vai conseguir experienciar momentos muito agradáveis e tranquilos. A nível profissional, estão protegidos todos os assuntos relacionados com o seu trabalho. Trata-se de um período de crescimento e de estabilidade.

GÉMEOS

A vida afetiva entra numa época de mudanças bastante positivas. De qualquer forma, sente vontade de trilhar um novo rumo mais benéfico e produtivo. A nível profissional, preste atenção a todas as movimentações à sua volta e tente desenvolver todas as suas atividades de maneira muito competente.

CARANGUEJO

A vida afetiva atravessa uma fase harmoniosa, que lhe permite expressar atitudes românticas e sensíveis de acordo com os seus francos sentimentos. A nível profissional, provavelmente, vai conseguir ultrapassar todos os obstáculos que possam eventualmente surgir. Mas, se necessitar, peça ajuda.

LEÃO

SAGITÁRIO

A vida afetiva depende essencialmente da atenção que dá à sua cara-metade. O seu bem-estar passa pela sua disponibilidade de evidenciar o seu amor. A nível profissional, adote uma postura ponderada e flexível. Nesta perspetiva, precisa de ouvir e de aceitar opiniões diferentes das suas ideias.

A vida afetiva deve ser analisada com distanciamento e imparcialidade de forma a avaliar as situações com mais sentimento de justiça e compreensão. A nível profissional, Mantenha a paciência perante acusações de alguém mal-intencionado. Promova a diplomacia no jeito de expressar as suas ideias.

VIRGEM

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva evolui claramente. No entanto, deve contrariar a sua faceta excessivamente crítica e exigente que pode prejudicar as suas relações. A nível profissional, a conjuntura traz-lhe reviravoltas espetaculares. Podem ocorrer convites, propostas ou notícias de facto muito auspiciosas.

A vida afetiva obriga-lhe a tomar uma decisão difícil, mas inevitável. Preveem-se alterações e reestruturações que podem transformar o seu futuro. A nível profissional, alargue os seus horizontes, aperfeiçoe as suas qualidades individuais e também escolha métodos de trabalho mais inovadores.

BALANÇA

AQUÁRIO

A vida afetiva é muito importante para o seu conforto emocional. Porém, defenda os seus interesses e não tenha medo de mostrar a sua personalidade. A nível profissional, aproxima-se uma etapa de sucessos. Decerto vai aproveitar esta fase de expansão para realmente melhorar o setor financeiro.

A vida afetiva não pode ser prejudicada por causa dos seus afazeres domésticos ou laborais. É possível tirar mais tempo para as questões íntimas. A nível profissional, possivelmente, a sua fluidez mental vai desvendar a sua criatividade que permanece escondida e tudo tende a correr muito bem.

ESCORPIÃO

PEIXES

A vida afetiva reflete a sua energia construtiva e protegida, que lhe concede a possibilidade de assumir novas responsabilidades no campo familiar. A nível profissional, sente que tem as condições essenciais para poder atingir os seus objetivos. Por outro lado, os contatos estão beneficiados.

A vida afetiva acusa a forte sensibilidade voltada para a ajuda aos seus semelhantes. Esta é uma boa ocasião para mostrar a sua faceta solidária. A nível profissional, a sua forte intuição vai ajudar-lhe a descobrir as suas aptidões naturais. Mas, acredite em si, tenha fé e avance sem receio. PUB

Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar 157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Você é único. Seus entes queridos são únicos. Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva. Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitério:

416-767-1176

Diane Moniz-Alves

Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!

Lynett Funeral Home & Cemetery

Sylvie Powell

by Arbor Memorial

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

3299 Dundas Street West, Toronto, ON lynettfuneralhome.ca Arbor Memorial Inc.

CLIENT:

Arbor Memorial

BLEED:

None

DOCKET:

D015504

TYPE SAFETY:

0.3125” all around

TERÇA 20/04

QUARTA 21/04

10ºC 1ºC

QUINTA 22/04

6ºC 0ºC

8ºC 2ºC

SEXTA 23/04

13ºC 3ºC

SÁBADO 24/04

DOMINGO 25/04

SEGUNDA 26/04

10ºC 2ºC

12ºC 2ºC

13ºC 3ºC

KIM KARDASHIAN PUBLICIDADE | DIVÓRCIO

socialite Kim Kardashian enfrenta um dos momentos mais delicados da sua vida pessoal, devido ao divórcio de Kanye West. A mãe, Kris Jenner, revelou o conselho que deu à filha para superar esta fase: “Acho que a coisa mais importante é saber que os filhos vêm primeiro.”

GEORGINA RODRÍGUEZ

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE TERÇA-FEIRA, 20 DE ABRIL

QUARTA-FEIRA, 21 DE ABRIL

QUINTA-FEIRA, 22 DE ABRIL

SEXTA-FEIRA, 23 DE ABRIL

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:51 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:45 LIGA D´OURO 19:57 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R) 00:30 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:51 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:14 GOLOS 17:55 DUELO FINAL 18:00 LIGA D´OURO 19:57 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 SAÚDE E BEM ESTAR (R) 22:05 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:35 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 16:57 NOTÍCIAS CM 12:51 CM JORNAL 20H 13:59 GOLOS (inclui Notícias CM) 15:40 DUELO FINAL 15:45 NOTÍCIAS CM 15:59 GOLOS (inclui Notícias CM) 17:40 DUELO FINAL 17:45 LIGA D´OURO 19:57 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 PDL TV MAGAZINE (R) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:51 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:20 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 22:50 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R)

AGENDA CULTURAL TORONTO CONSULADO DE PORTUGAL EM TORONTO O CGPT informa: “O atual modelo de atendimento presencial, até agora em vigor, encontra-se suspenso, com efeitos imediatos, ficando restringido o atendimento ao público. Neste enquadramento, os atos consulares de comprovado urgência ficam dependentes de avaliação caso a caso, devendo os utentes enviar um email para consulado.toronto@ mne.pt, explicando o motivo da urgência, o qual será devidamente avaliado e sancionado pelo responsável do posto. No entanto, os seguintes atos consulares continuam disponíveis pelo correio: Requerimento de certidão de nascimento, Requerimento de certidão de casamento, Requerimento de certidão de óbito, Registo de casamento, Registo de óbito, Certificado de bagagem, Certificado para importação de veículo automóvel, Certificados de residência, Reconhecimento de assinatura de Notário Público, Autenticação de documento oficial (Governo/Polícia/Escola/ Universidade/Tribunal). Para regras de funcionamento visite a página do Consulado-Geral (https://toronto.consuladoportugal.mne.gov. pt) e selecione “Consulado em Casa”. Alerta-

se ainda para o facto de que os levantamentos de documentos, nomeadamente cartão de cidadão e passaportes, estão suspensos enquanto vigorar o lockdown, decretado pelo Governo do Ontário, na região de Toronto.” 438 University Avenue, 14th floor, Toronto. Tel.: 416-217-0966 ext. 227 COMUNICADO FIRST PORTUGUESE CANADIAN CULTURAL CENTRE

O First Portuguese Canadian Cultural Centre procura, neste momento, um espaço para aluguer. De preferência numa área “portuguesa”, com cerca de 2000 a 3000 pés quadrados. Queríamos partilhar com a nossa comunidade esta nossa procura, na eventualidade de algum dos seus membros ter um espaço disponível ou ter conhecimento do mesmo. Seria, para nós, um orgulho especial poder ter uma parceria com um membro da nossa

DOMINGO, 25 DE ABRIL

01:00 RUA SEGURA BEST OF � Modelo NEGÓCIO 01:57 NOTÍCIAS CM

SEGUNDA-FEIRA, 26 DE ABRIL

01:00 NOTÍCIAS CM

04:08 MANHÃ CM fecha contrato 05:10 FALAR GLOBAL T10 (R) 05:57 NOTÍCIAS CM 05:29 MUNDO LOUCO BICHOS T07 (R) milionário 05:44 SOS DONOS EM APUROS T09com 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 05:57 NOTÍCIAS CM 09:57 NOTÍCIAS CM Netflix PROMESSA 06:10 PRATO DA CASA T09 RUA SEGURA t. 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) �06:57Namorada de CR7 10:08 NOTÍCIAS CM 10:57 NOTÍCIAS CM 07:10 MUNDO LOUCO T04 (R) vai mostrar 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO dia a dia 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 12:51 MERCADO 10:35 NOTÍCIAS CM OLIVEIRA ANDRÉ FILIPE 13:49 JORNAL ÀS 7 12:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 eorgina Rodríguez, de14:45 CM JORNAL 20H 11:35 NOTÍCIAS CM 12:08 MUNDO T04 (R) volta a valori27LOUCO anos, 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 12:35 NOTÍCIAS CM zar-se no mundo dos16:57 PÉ EM RISTE 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 CM JORNAL 20H negócios ao assinar um con-19:30 RUA SEGURA 14:59 GOLOS (inclui Notícias CM) trato milionário com 20:30 a JORNAL DA NOITE CANADÁ 16:40 DUELO FINAL 22:00 16:45 LIGA D´OURO Netflix em Espanha. A re- PROGRAMAÇÃO CMC (R) 22:05 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 19:30 NOTÍCIAS CM velação foi feita pela plata-23:35 RUA SEGURA (R) 21:00 PDL TV MAGAZINE 21:30 CMCTV EMde DESTAQUE (COM CMCTV TALENT WITH que forma streaming, JOHN SANTOS INÉDITO) (R) promete revelações bom22:30 PDL TV MAGAZINE (R) 23:00 CMCTV EM DESTAQUE (R) reality show básticas. “Este

será um retrato profundo e emocional da mulher por não perder trás das fotos, das histórias e das grandes manchetes”, Não perca o CMC TV em Destaque, disse em comunicado. domingo das 11h às 12h, na CITY Este TV. foi, até agora, um segredo bem guardado por parte da modelo espanhola, pois há dois anos que se ouve dizer que iria ter a sua intimidade exposta numa série documental filmada ao jeito de reality show. O programa Registration Form to be returned to Luso or estar. Todos podem participar e é grátis. O comunidade. finalmente a luzonline do acontece todas as segundas905-858-8197 or ver Para mais informações ou qualquer esclare- contact Kimberly Lulham atvai programa dia, no entanto, a data de escimento adicional, por favor contacte fpccc@ k.lulham@lusoccs.org. Alternatively, you can -feiras, das 19h30 às 20h30. Por favor, envie para firstportuguese.com ou (416)531-9971 also download our Ambassador Program’s envolta email para scarb.meditation@gmail.com treia continua em o link online. Contacto telefónico é o Registration Form and mail your completed mistério. “Estouobter muito aniCONCURSO DE CANTO DO LONG & form and payment to Luso 416-266-8737 Support Centrecom mada e feliz este novoe o website é www.freemediMCQUADE COM JOHN SANTOS Peel at 6245 Mississauga Road, Mississauga. tation.com. projeto. Obrigado família”, Temporada 15 do Concurso de Canto do disse a modelo. Long & McQuade, com John Santos. Rondas AULAS DE DANÇA ONLINE GRATUITAS de qualificação e semi-finais realizam-se REGISTE-SE ONLINE Já o namorado, Cristiano às 19h00, na Casa do Alentejo Community Aulas de dança online, Ronaldo, gratuitas, byaproveitou Star a reveCentre - 1130 Dupont St., em Toronto. Grande Dance Centre. Escolha entre 20 do estilos de lação ‘segredo’ para feliFinal - Sábado 24 de Abril, 2020, 19h00. dança diferentes, com a ajuda de instrutocitar a amada UP LINK: www. e mãe da sua Inscreva-se online em facebook.com/thesin- res de classe mundial. SIGN filha Alana, dois anos.FEDERAL BUDGET 2021 gingcontest ou em thesingingcontest.com. stardancecentre.com/freeclass. Siga-nos de DAVENPORT DEBRIEF WITH MP JULIE DZEROWICZ Para mais informações, ligue John 416-453- para para mais atualizações acerca de aulas “Parabéns, querida. Muito this will be a massive budget. I 5646. gratuitas: Facebook: @stardancecanada, orgulhoso de ti”,Davenport, disse o jothe chance to give you a full debrief and Instagram: @stardancecentre, Tik Tok: @star- want gador português. n

Todos os dias, a partir das 20h, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:40 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 HORA DE ESTIMAÇÃO T10 05:30 AQUELA MÁQUINA T10 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL T10 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 06:57 NOTÍCIAS CM (INCLUI HORA RECORD) 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:30 MONTREAL MAGAZINE (MISSA) 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 11:35 NOTÍCIAS CM 12:08 MUNDO LOUCO T04 (R) 12:35 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 19:15 ESPECIAL CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (ESPECIAL FIM DE SEMANA) 22:00 HÁ ESPERANÇA (R) 22:06 CMCTV TALENT WITH JOHN SANTOS (REPETIÇÃO DO DOMINGO ANTERIOR) 23:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ(R) 00:15 RUA SEGURA BEST OF (R)

A não perder na CMC TV

SÁBADO, 24 DE ABRIL

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com

2020 LUSO AMBASSADOR PROGRAM Luso Canadian Charitable Society invites you to be part of 2021 Ambassador Program. We rely on generous contributors such as yourself to support our programs and services for individuals living with physical and/or developmental disabilities. As a valued Luso Ambassador, you will be recognized in our Annual Newsletter, website and general letterhead. To enroll in our Ambassador Program, you can download our Ambassador Program’s

dancecentre. Visite www.stardancecentre. com ou ligue pelo telefone 647-689-5818 para mais informações.

answer any of your questions. Please join me on Wednesday April 21, from 7:00 to 8:15 p.m., for a Davenport Federal Budget 2021 Debrief. Fill in the information at docs.google.com/ forms/d/e/1FAIpQLSdASvPJpTJ5Q3ycDrIGzsk9RijXZmICDFO8AsOY0xGk9Y2Ntg/viewform, and we will send you the Zoom details on the morning of April 21! Only Davenport residents will be invited to participate. l

ESPANHOLA MOSTRA DE A D I M I T N I Magazine sociocultural sobre o concelho da ÃMiguel O EilhaCdeRSão cidade de PontaN Delgada, SESSÕES DE MEDITAÇÃO GRÁTIS SCARBOROUGH Largue o stress, relaxe e rejuvesneça em conjunto com outros participantes. Fácil de aprender com sessões gratuitas conduzidas por voluntários experientes. Sahaja Yoga Meditation reduz o stress e aumenta o bem

PUB

Novo programa com informação sobre as freguesias do concelho de Ponta Delgada

Aos domingos, a partir das 21 horas

Repetição às quintas, após o JNC

Canal 893

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue para:

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 905.790.7666 Emprego

Emprego

PRECISA-SE - COZINHEIRO/A - AJUDANTE DE COZINHA - EMPREGADOS DE MESA

Contactar 647-444-1240 180

(Pagamento com cartão de crédito)

Precisa-se de pessoal para trabalhos com cimento com e sem experiência, mas é preciso ter carta de condução. Contacto 416-457-7960

Aluga-se apartamento na área da Steeles e Islington, com todas as despesas incluídas. Interessados ligar para 416-602-7138

Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para 416 533 3591

260

Aluga-se apartamento com dois quartos, sala combinada com cozinha e laundry privado na área da Lansdowne e Wallace Ave em Toronto. Contacto 416-471-2851

269

EXPERIENCED CLEANING STAFF required in the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Excellent conditions and wages. Contact: 416456-8325 / Precisam-se PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA para a zona do Vaughan Mills Shopping Centre, Mississauga e Brampton . Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-417-6055

266

Precisam-se de Bricklayers e Tratoristas com experiência. Por favor contactar 416-937-6508

268

270

271

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

204

Emprego

Ample Food Market contrata funcionários Full-Time. Experiência obrigatória Um talhante: para preparar uma variedade de cortes de carne e aves, para compra dos consumidores. Dois cortadores de Peixe: Responsáveis pela preparação de produtos de marisco para venda, removendo conchas, escamas e espinhas, assim como embalar, pesar e dar preço aos produtos para os consumidores. Dois Empregados de Caixa; Um Empregado de Limpeza. Por favor, enviar currículo por email: amplefoodmarket605@ gmail.com ou deixar em: Balcão Serviço ao Cliente @ 605 Rogers Rd, York M6M 1B9

Precisa-se de padeiro com experiência para trabalhar de segunda a sexta-feiraPrecisa-se também de funcionário (a) de balcão com experiência para tempo inteiro. Contactos 416-520-0845

272

Precisam-se

AJUDANTES e FOREMAN RESPONSÁVEL Com salário competitivo e benefícios, para trabalhar em Mississauga e Região. Para mais informações, por favor contactar Stephanie, pelo telefone 905-272-5287 ou pelo email: info@d-n-e-landscaping.com

MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!! THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club. You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance. If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.

We offer memberships only to serious positive people, we ensure that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with. To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597. Email: louise@altcanada.com

240

ANUNCIE NESTE ESPAÇO LIGUE PARA 905-790-7666 INFO@CMCTVCANADA.COM

267

PUB

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PRIMAVERA

ampliado pelo aumento preocupante de variantes presentes na província, resultaram no acesso restrito às áreas do High Park com cerejeiras em flor, durante o período anterior e ao de pico de floração, uma vez que não seria possível manter o distanciamento físico nessas áreas. Existem três áreas em High Park que possuem cerejeiras em flor, em Cherry Hill e no Jamie Bell Playground, e são zonas que Câmara continua a oferecer vão ficar fechadas para evitar opções locais para exercícios aglomerações de quem queira essenciais e ar puro em seus dali ver a afloração. As autoriparques e espaços verdes. Eu dades policiais da cidade estarão incentivo todos a aproveita- no local para evitar o acesso de rem a transmissão ao vivo do veículos ao parque e garantir #BloomAtHome novamente este que as pessoas fiquem longe das áreas cercadas. ano”, conclui o autarca. Mas tudo começou quando, Para incentivar os residentes a ficarem por casa e em segu- em 1959, o embaixador japonês rança, a Câmara Municipal de no Canadá da época presenToronto instalou a ‘BloomCam’ teou 2 mil árvores aos residentes de Toronto de 4 K , 2 4 em nome dos horas por dia, FLORAÇÃO É DAS ÉPOCAS residentes de que regista a MAIS BONITAS, E OS TORONTó q u i o . A s afloração das árvores foram cerejeiras no TONIANOS PODEM OBSERVAR plantadas em High Park, e ESSE PROCESSO NAS homenagem a que vai estar CEREJEIRAS DE HIGH PARK, Toronto, que disponível em NOVAMENTE EM CASA, foi casa para www.toronto. muitos nipoc a / c h e r - POR CAUSA DA PANDEMIA -canadianos r yb l o s s o m s , permitindo que os residentes realocados após a Segunda experimentem o #BloomA- Guerra Mundial. Muitas dessas árvores foram plantadas no tHome. O crescimento do número High Park, na encosta com vista de infeções por Covid-19, para o Lago Grenadier. l

#BloomAtHome: uma visão virtual das flores de cerejeira, em casa A Câmara Municipal de Toronto instalou uma câmara que funciona 24 horas por dia TERESA SANTOS

clima quente da primavera e o desabrochar das flores de cerejeira nos parques da cidade de Toronto são rituais dos residentes que gostam de observar este fenómeno da natureza por esta altura do ano. A floração é das épocas mais bonitas, e os torontonianos podem observar esse processo nas cerejeiras de High Park, novamente em casa, por causa da pandemia. De acordo com a ordem de permanência em casa, recentemente declarada pelo premier de Ontário Doug Ford, e atualmente em vigor em Toronto, a Câmara Municipal da cidade está a providenciar o assistir do desflorar virtual das flores de cerejeira a partir de casa, mantendo livre o acesso ao parque a pedestres e ciclistas locais para apanharem ar fresco e pratica-

Iniciativa evita aglomerações ou concentrações de residentes no High Park

rem exercícios essenciais. Esta iniciativa vem evitar qualquer aglomeração ou concentração de residentes no High Park, que será fechado ao trânsito de veículos. “Embora reconheçamos que experimentar o desabrochar

das árvores Sakura tornou-se um ritual da primavera para muitos residentes, é imperativo que protejamos o sistema de saúde e a comunidade em geral”, começa por dizer John Tory, o presidente da Câmara de Toronto. “Ainda assim, a

PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS

Ficha de assinatura

Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos.

Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

NÓS DIZEMOS SIM!!

o jornal português de maior circulação no canadá

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES

Envio cheque nº

beto.thomaz@mtgarc.ca

Telefone já!

no cartão

VISA

com o nº

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

Autorizo débito no valor de

Diga como posso ajudar! Licence # M19001201 FSCO # 12728

no valor de

Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

(416) 919-3281

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

QUANDO O BANCO DIZ NÃO...

Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

País

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

Trimestral $100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 20 ABRIL 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SALVAMENTO

Um ato heroico de dois residentes de Brampton salva uma vida Os heróis foram os residentes Sahiba e Kanwar Vig desfecho feliz, nem sempre é esse o resultado. O primeiro passo é sempre pedir ajudar como diz Boyes. “Os residentes de Brampton são lembrados de que, se alguma vez enfrentarem uma situação semelhante, devem sempre ligar para o 911 e tentarem manter-se seguros antes de tentarem salvar alguém”.

TERESA SANTOS

cidentes que põem em causa a vida das pessoas acontecem, infelizmente, mais vezes do que seria desejado e as equipas bombeiras que servem a comunidade estão sempre prontas para o resgate. Mas tudo acaba ainda melhor quando alguns residentes atuam heroicamente e conseguem salvar vidas. É o caso de Sahiba Vig e Kanwar Vig, que salvaram outro residente em apuros na água, e que lhes valeu o título de heróis. O episódio deu-se no mês passado, quando os Brampton Fire and Emergency Services responderam a uma chamada de resgate de água num tanque de retenção em Lakelands Village Park. Assim que chegaram ao local, os agentes bombeiros descobriram que os residentes Sahiba e Kanwar Vig tinham corajosamente ajudado um também residente de Brampton

Consulte dicas sobre situações de perigo na página web da autarquia

com uma boia salva-vidas presa a uma corda, salvando a vida ao residente em apuros. Em nome deste ato heroico, Sahiba e Kanwar foram presenteados com uma placa da Câmara Municipal de Brampton. “Em nome da cidade de Brampton, quero elogiar Sahiba

e Kanwar, e agradecer a ambos por generosamente ajudarem um colega residente de Brampton sob condições adversas”, começou por referir Bill Boyes, chefe do Brampton Fire and Emergency Services. Embora o ato heroico destes dois residentes tenha tido um

“Em nome da cidade de Brampton, quero elogiar Sahiba e Kanwar, e agradecer a ambos por generosamente ajudarem um colega residente de Brampton sob condições adversas” Bill Boyes, chefe do Brampton Fire and Emergency Services

Todos os anos, a equipa do Brampton Fire tem formações especializadas para lidar com operações de resgate na água.

A comunidade deve fazer a sua parte, mantendo-se vigilante quando estiver perto de um corpo d’água, principalmente durante a mudança das estações, o que traz diversos perigos e dos quais todos os residentes devem estar cientes. Para se manter sempre em segurança e saber contar com as autoridades adequadas a cada perigo, a autarquia de Brampton deixa uma série de dicas e indicações na página web, e que os residentes devem ter em conta caso se deparem com uma situação de perigo, ou até mesmo com outros residentes. Entre elas, a principal,e como disse o chefe Boyes, devem sempre imediatamente ligar para o 911 para qualquer emergência que requeira polícia, bombeiros ou ambulância. Caso queira relatar inundações em estradas municipais, esgotos pluviais bloqueados ou inundações no subsolo, devem ligar para o 311. Os residentes também não devem caminhar ou conduzir em estradas inundadas. O acúmulo de água pode afetar a segurança das ruas e calçadas e provocar acidente que ponha em causa a suas vidas. Para obter mais dicas sobre como se manter seguro nesta primavera, e uma lista completa de contatos e recursos de enchentes, visite a página brampton.ca. l PUB

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto

HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Codornizes Congeladas

$9,98

pack de 6

Chicharros grandes Congelados | North Atlantic

$3,78

saco

Rissóis de Camarão/ Pastéis de Bacalhau

$3,98

cada

Especiais da Semana / Week Specials

Robalos/Douradas Frescos

$7,49