Correio da Manhã Canadá 20 de dezembro de 2022

Mais um ano que passou e eu sinto-me feliz por falar consigo. Feliz por saber que um ano depois, me deu aquilo que eu mais queria: saúde. A saúde de voltar a este espaço. Ao mesmo espaço de sempre, mas agora com a liberdade de poder andar sem máscara pelas ruas, com a vacinação em dia. A liberdade de poder abraçar os meus. Sabe, Pai Natal há um ano pedi-lhe tanto. Não defraudou as minhas expectativas.

Vou avivar-lhe a memória:

“Sabe o que desejo? Sim, paz, amor e o fim da Covid. Tudo bem, mas não é apenas isso. Quero continuar a produzir, a escrever e a partilhar o que sinto com a comunidade luso-canadiana, para quem fala português, para quem merece sempre o melhor de nós.

Escrevo-lhe para lhe pedir saúde hoje, amanhã e depois” – dezembro de 2021.

Talvez me tenha portado bem. Agradeço-lhe. Tanto que este ano, recebi o prémio da National Ethnic Press and Media Council of Canada. Estive entre os 21 galardoados. Fui distinguido pelo bom

serviço à comunidade luso-canadiana e não só. Uma honra.

Aliás, não me posso esquecer que este ano, voltei a celebrar o meu 10.º aniversário aqui no papel e o 5.º da CMCTV junto de amigos. Foi estupendo. Antes disso, foram anos duros, por causa da pandemia. Continuamos, mesmo assim, a galgar terreno e sempre a informar a nossa comunidade. Aquela que em mim confia. A que nunca me deixou cair.

Não baixei a guarda. Continuo a fazer tudo isto em prol da comunidade.

Por isso mesmo, querido Pai Natal, os meus leitores vão poder ver esta semana uma reunião de preparativos para as romarias de 2023 nos Açores; saber como foi a festa de Natal do Centro Cultural Português de Mississauga; on ‘Christmas Play’ da Igreja Novas de Alegria, ainda a Noite do Mercado na Casa da Madeira e saber onde festejar a quadra natalícia na GTA.

Nunca paro! Nem quero! Sou a companhia de muita gente que está longe de Portugal. Bem longe, mas connosco sempre mais perto.

O que lhe peço agora?

Que daqui a um ano cá continuemos. Que a nossa ligação perdure com saúde, paz e, já agora, com muita informação. Sempre credível, próxima e humana.

Agradeço-lhe Pai Natal

Termino tal como terminei em 2021:

“Querido Pai Natal, para o ano falamos outra vez. Combinado?”

Feliz Natal! l

Seis pessoas mortas, entre elas o atirador de

Cinco pessoas foram mortas a tiro num condomínio em Vaughan, na noite de domingo, 18 de dezembro, avançaram as autoridades, que abateram o atirador.

James MacSween, chefe da polícia regional de York, disse em conferência de imprensa, por volta das 23h00 que um dos agentes disparou e matou o suspeito no condomínio.

“Seis mortos, um deles o suspeito. Os outros cinco são vítimas”, disse MacSween.

Uma sétima pessoa atingida pelo suspeito encontra-se no hospital, mas segundo as autoridades espera-se que sobreviva.

A Unidade de Investigações Especiais

de Ontário, que investiga a conduta dos oficiais em incidentes que resultaram em mortes ou ferimentos graves, está a investigar o caso.

Uma fonte próxima da investigação disse que o suspeito de 73 anos vivia no edifício e que as vítimas foram encontradas em diferentes unidades do condomínio.

No local estiveram cinco ambulâncias, dois veículos de resposta especial, e um veículo para transporte de pacientes.

MacSween disse à comunidade que a segurança estava reposta.

Tiroteios em massa são raros no Canadá e Toronto há muito que se orgulha de ser uma das cidades mais seguras do mundo. l

Um homem matou cinco pessoas a tiro, na noite de domingo dia 18, num condomínio de Vaughan

DIREITOS RESERVADOS

Cimeira da biodiversidade termina com acordo histórico

s nações presentes na COP15 concordaram em proteger um terço do planeta até 2030 num acordo histórico que visa preservar a biodiversidade.

Foram também acordadas metas para a proteção de ecossistemas vitais, como florestas tropicais e pântanos, e dos direitos dos povos indígenas.

O acordo na cimeira da biodiversidade da ONU em Montreal, foi firmado na manhã desta segunda-feira, dia 19 de dezembro.

O encontro foi transferido da China e adiado devido à Covid-19.

A China, que esteve no comando da reunião, fechou o acordo, apesar de uma objeção de última hora da República Democrática do Congo.

O secretário-geral da ONU elogiou o acordo. O ex-primeiro-ministro português António Guterres diz que “estamos finalmente a começar a forjar um pacto de paz com a natureza”.

Os principais pontos do acordo incluem:

- Manter, melhorar e res-

taurar ecossistemas, incluindo parar com a extinção de espécies e manter a diversidade genética;

- O “uso sustentável” da biodiversidade, garantindo que espécies e habitats continuem a assegurar serviços a humanidade, como alimentos e água potável;

- Assegurar que os benefícios dos recursos da natureza, como remédios que vêm de plantas, sejam partilhados de forma justa e igualitária e que os direitos dos povos indígenas sejam protegidos;

- E pagar e investir recursos na biodiversidade, garantindo que o dinheiro e os esforços de conservação cheguem onde são necessários. l

Serviços de lixo e água vão ficar mais caros em 2023

ACâmara Municipal de Toronto acaba de aprovar um aumento das taxas que os residentes pagam pelos serviços de gestão de água e resíduos.

A partir de dia 1 de janeiro, os residentes de Toronto passam a pagar mais 3% por esses serviços, mas o aumento não deve durar para sempre, diz a autarquia.

Não é claro até quando fica em vigor, mas o município justifica a medida dizendo que é preciso “evitar um aumento maior no final de 2023”, assim que o orçamento final for aprovado.

De acordo com a Câmara Municipal, um aumento de 3% vai custar às famílias que usam um contentor de lixo pequeno 8,35 dólares a mais do que em 2022.

No caso de famílias que usam um contentor de lixo médio, o acréscimo será de 10,14 dólares e nas casas com contentores de lixo grandes o aumento será de

13,77 dólares.

Em relação à taxa da água, a autarquia diz que as famílias vão pagar em média 29 dólares a mais por ano.

No total, uma família grande pode ter de gastar perto de 2 mil dólares por ano só com esses dois serviços.

de 2 mil dólares por ano

O município diz que as taxas serão consideradas parte do processo orçamentário de 2023, lançado a 10 de janeiro. Durante o processo, as taxas podem ser alteradas pelo conselho. Os residentes e as empresas também terão a oportunidade de dar o seu feedback. l

Michael

Uma família grande pode passar a gastar perto

Proteção das terras e oceanos

DIREITOS RESERVADOS

Ontário abre 1.º espaço supervisionado de inalação de drogas

s consumidores de droga de Ontário têm agora à sua disposição um espa ço supervisionado para fumarem substâncias. Trata-se do primeiro lugar de inalação de drogas supervisionado da província. Localizado na Casey House, em Toronto, a nova cabine de fumo está disponível diariamente das 10h às 16h para todos os clientes registados no hospital.

O novo serviço surge na sequência de uma vaga recente de overdoses fatais em Toronto.

A 13 de dezembro, a unidade de saúde municipal emitiu um alerta devido a nove possíveis overdoses mortais devido à inalação de opioides.

Em julho, foi emitido um alerta semelhante. À data, a Toronto Public Health deu conta da presença de equipamentos de fumo nos locais onde as pessoas morreram, incluindo cachimbos.

A Casey House diz estar a trabalhar num espaço de inalação supervisionado há cinco an os, devido a pedidos dos

pacientes.

Em agosto de 2021, o hospital do centro de Toronto tornou-se o primeiro em Ontário a oferecer serviços de consumo supervisionado (SCS) a pacientes internados quando abriu um

pequeno espaço para as pessoas injetarem, cheirarem ou ingerirem substâncias.

A Casey House expandiu, entretanto, o serviço, incluindo desde abril, utentes em regime de ambulatório. l

têm condições “inaceitáveis”

A

Praticamente todos os grandes ‘players’ da indústria canadiana de ‘fast-food’ registam uma pontuação muito baixa devido à alegada “falta de ação” para garantir o “bem-estar dos frangos”.

É o caso de algumas divisões canadianas de potências inter-

nacionais de ‘fast-food’, como a KFC Canada, a Pizza Hut e a Dominos.

O McDonald‘s Canada teve uma pontuação ligeiramente melhor, mas ainda assim negativa. A ligeira melhora deve-se ao “método mais humano de abate de frangos na sua cadeia de abastecimento”.

Apesar de ter registado a melhor pontuação, também a Subway Canada está num nível considerado pouco avançado no que toca ao bem-estar animal.

A Animal Protection Canada diz, por isso, que os resultados de 2022 são “inaceitáveis”. l

Cadeias de ‘fast food’ canadianas

DIREITOS

World Animal Protection acaba de divulgar o seu relatório anual intitulado ‘Pecking Order’. O documento analisa os padrões atuais de bem-estar de frangos criados e abatidos em grandes quantidades, tendo como destino estabelecimentos de ‘fast-food’.

DIREITOS

RESERVADOS

Feliz Natal

Jack Oliveira Business Manager

Luis Camara Secretary Treasurer

Bernardino Ferreira Vice-President

Jaime Cortez E-Board Member

Nelson Melo President

Marcello Di Giovanni Recording Secretary Pat Sheridan E-Board Member

Governo federal planeia atrasar expansão da lei de assistência médica na morte (MAID)

assistência médica na morte foi aprovada em 2016 para os canadianos que sofrem de lesões físicas e doenças.

Em março do ano passado, o Senado aprovou um projeto de lei, conhecido como Projeto de Lei C-7, para permitir o acesso de mais canadianos à assistência médica em caso de morte, incluindo pessoas que sofrem de doenças mentais. Desde então, tem recebido muitas críticas.

“Não estamos a tomar esta decisão no vácuo. Estamos a ouvir o que estamos a ouvir e a ser sensíveis para garantir que avançamos de uma forma prudente”, disse o ministro federal da Justiça, David Lametti, observando que ‘preocupações’ sobre a expansão foram ouvidas de canadianos e peritos.

“Muitos estão preocupados com o impacto que isto terá neles e nos seus entes queridos”, acrescentou.

A Association of Chairs of Psychiatry in Canada, que inclui chefes de departamentos de psiquiatria de todas as 17 escolas médicas, emitiu uma declaração

no início de dezembro, apelando a um adiamento da mudança a ser implementada em meados de março.

A falta de educação pública sobre a prevenção do suicídio, bem como uma definição acordada sobre a irremediabilidade, ou em que altura alguém não poderá recuperar, são também questões importantes e não resolvidas, disse a associação numa declaração.

“Como uma organização coletiva, reconhecemos que está a ser feito muito trabalho no Canadá sobre esta questão”, disse a Dra. Valerie Taylor, que dirige o grupo.

“É necessário mais tempo para aumentar a consciência

desta mudança e estabelecer diretrizes e normas a que os clínicos, pacientes e o público possam recorrer para mais educação e informação”, disse Taylor, que é também presidente do departamento de psiquiatria da Universidade de Calgary.

Lametti não deu uma linha temporal específica ou uma nova data, mas disse que esta é uma “prioridade máxima” para o Governo.

“Queremos garantir aos canadianos que estamos empenhados em assegurar que as nossas leis protejam toda a gente, apoiando simultaneamente a autonomia e a liberdade de escolha que são centrais para o regime MAID do Canadá”, disse. l

Não vacinados mais propensos a ter acidentes de carro

Os habitantes de Ontário que não estão vacinados contra a Covid-19 têm maior probabilidade de terem um acidente carro. A descoberta é de um novo estudo do Sunny brook Hospital, publicado no The American Journal of Medicine.

A análise constata que o risco de acidente é 50 a 70% mais frequente entre adultos não vacinados, em comparação com os vacinados.

Os resultados são semelhantes, independentemente da marca da vacina administrada.

De acordo com o investigador principal, os resultados não significam que “a vacinação contra a Covid-19 evita diretamente acidentes de trânsito”.

Para Donald Redelmeier, o que os números sugerem é que quem não segue os conselhos de saúde pública, nomeadamente a vacinação, também tende a negligenciar as regras de trânsito.

Mais de 11 milhões de pessoas foram incluídas no estudo. Desses participantes, cerca de 16% não foram vacinados contra a Covid-19. l

A assistência médica na morte foi aprovada em 2016

DIREITOS RESERVADOS

Novo estudo estabelece relação inesperada entre a Covid-19 e acidentes de viação

Funcionários judiciais têm de regressar ao escritório 2 a 3 vezes por semana

s funcionários do serviço público em todos os departamentos federais devem começar a trabalhar de forma faseada nos escritórios, a partir de meados de janeiro. O objetivo, segundo o anúncio de Mona Fortier, passa por trabalhar dois ou três dias por semana, ou 40 a 60% do horário regular.

“O trabalho presencial apoia melhor a colaboração, o espírito de equipa, a inovação e uma cultura de pertença”, disse a presidente do Conselho do Tesouro, aos jornalistas numa conferência de imprensa.

“Não vamos voltar à forma como as coisas eram antes.”

O plano será totalmente implementado até ao final de março de 2023, disse Fortier, e vai ser supervisionado pelo chefe do departamento de recursos humanos do Governo.

Muitos funcionários públicos começaram a trabalhar a tempo inteiro a partir de casa, quando a pandemia começou. Desde o início deste ano, os departamentos governamentais têm

tomado as próprias decisões sobre trabalho remoto e híbrido.

Fortier disse que o Governo federal precisa de consistência em todos os departamentos.

“Após seis meses, percebemos que havia inconsistências no sistema, por exemplo, justiça e equidade”, disse Fortier. “Precisamos de consistência na forma como o trabalho híbrido é aplicado em todo o Governo federal. Precisamos de ter uma

abordagem comum”.

Os sindicatos do setor público opuseram-se a um regresso ao local de trabalho.

A The Public Service Alliance of Canada, que representa 230 mil trabalhadores, disse no Twitter que a mudança “contraria os direitos dos trabalhadores e o seu histórico comprovado ao serviço das comunidades à distância” e que a mudança deveria ter sido negociada. l

Foi com um vídeo, publicado nas redes sociais, que Justin Trudeau convidou o público a fazer perguntas.

Um dia depois de a Câmara dos Comuns encerrar para f érias, o primeiro-ministro quis saber o que preocupa os canadianos e as respostas foram variadas.

De perguntas mais importantes, relacionadas com habitação acessível, até a uma questão sobre graxa nos sapatos, Trudeau recebeu mais de 6 mil respostas em pouco mais de uma hora.

Entre as questões políticas mais sérias, incluíram-se temas como a reforma eleitoral, as alterações climáticas, a saúde ou os carros elétricos.

Mas houve quem aproveitasse a oportunidade para brincar com o desafio. Um internauta perguntou ao governante se as sereias se reproduzem como os humanos, outro se os cães usariam calças para cobrir apenas as patas traseiras, e outro se o queijo ralado combina bem com caril.

Na categoria dos comentá-

Trudeau convida o público a interagir

rios inusitados, inclui-se ainda a questão de um internauta, que pergunta a Trudeau se Jesus seria capaz de comer um burrito excessivamente aquecido no micro-ondas.

O primeiro-ministro diz que qualquer pessoa com perguntas deve comentar a publicação e pede aos seus seguidores para ficarem atentos às suas redes sociais. l

O anúncio foi feito pela presidente do Conselho do Tesouro, Mona Fortier

Tempestade de inverno atinge todo o país

e acordo com a Environment Canada, algumas áreas do Canadá serão atingidas na penúltima semana de dezembro por chuva ou neve, incluindo Newfoundlandand Labrador, o sul de Ontário, o sul do Quebec, os Northwest Territories, Nunavut e algumas partes de Yukon.

Outras regiões como British Columbia (B.C.) e New Brunswick estão sob alertas especiais de tempo frio, com a agência meteorológica federal a aconselhar as pessoas a conduzirem em segurança e a estarem atentas às perigosas rajadas de vento que podem causar queimaduras por congelamento.

A explosão do tempo de inverno faz parte de um sistema de pressão de ar forte e generalizado vindo dos Estados Unidos que trará queda de neve, vento e condições de gelo a várias províncias canadianas, disse o meteorologista canadiano do Ambiente Steven Flisfeder.

“Vai tocar em qualquer lugar desde o extremo sudeste de Saskatchewan até ao Maritimes. À medida que o sistema avança para leste, o sul do Quebec será

afetado antes de finalmente se dirigir para New Brunswick e Nova Escotia”, disse Flisfeder.

Uma tempestade de inverno desceu sobre Ontário, com chuva gelada e gelo a transitar para uma forte nevasca no final da tarde de quinta-feira, dia 15 de dezembro.

A Environment Canada colocou a maior parte do sul do Ontário e partes do norte da província sob alertas de queda de neve e de chuva gelada e está a aconselhar a população a evitar viagens não essenciais.

“Não parece ser tão potente em termos de ventos mas [um sistema climático] poderia produzir mais neve pesada em algumas áreas, estabelecendo essa base para um Natal branco este ano”, disse Flisfeder.

A maior parte do sul do Quebec foi também colocada sob um alerta de queda de neve.

“A visibilidade pode ser subitamente reduzida em momentos de neve intensa. A rápida acumulação de neve irá dificultar as viagens”, disse a Environment Canada. l

JOVENS E ECONOMIA

Maioria dos jovens não vê situação do Canadá melhorar em 2023

s jovens canadianos estão cada vez mais pessimistas sobre a situação económica do país em comparação com o mesmo período do ano passado e estão mais dispostos a continuar nos seus empregos atuais do que o oposto, mostra um recente inquérito da Leger.

O inquérito revela que 74% dos jovens até aos 30 anos não acreditam que a situação económica do país vá melhorar em 2023, em comparação com 66% dos inquiridos em 2021.

Também 73% afirmam não acreditar que a situação política do Canadá melhore no próximo ano. No último inquérito, 77% tinham a mesma opinião.

Entretanto, 78% não acreditam que a situação atual com o meio ambiente melhore. Destaque para uma ligeira descida em relação aos 79% de 2021.

O inquérito também fez perguntas aos inquiridos sobre a felicidade, com 67% a dizer que se sentem geralmente felizes na vida, em comparação com os 23% que discordaram.

Ainda 26% dos jovens canadianos dizem ter passado por

uma situação depressiva, contra os 21% registados em 2021.

Questionados sobre as finanças, 22% dos jovens sentem-se confortáveis na vida, em comparação com 47% dos que dizem que a situação é tranquila. Já 28% consideram-se pobres.

Ainda 67% dos inquiridos disseram que o trabalho é muito, ou algo, importante nas suas vidas em comparação com os 31% que disseram que, ou não é assim tão importante ou é apenas uma forma de pagar as contas.

No entanto, os jovens são atualmente mais propensos a continuar nos seus empregos atuais, pelo menos a curto prazo, com 13% a dizer que querem mudar de emprego no próximo ano, contra 25% no estudo de 2021. l

Espera-se que uma forte tempestade de inverno atinja o Canadá esta semana

te de Instituições Financeiras (OSFI) decidiu não alterar a taxa mínima de qualificação para hipotecas sem seguro. Hipotecas sem seguro são hipotecas residenciais com um adiantamento de 20% ou mais. Entre os compradores de imóveis e refinanciadores, esta taxa mínima

de qualificação é designada por teste de stress.

O OSFI é responsável por estabelecer o teste de stress para hipotecas não seguradas no Canadá. A organização diz ser “prudente” manter o padrão, apesar de as altas taxas de juro do Banco do Canadá pressionarem os mutuários a qualificarem-se a taxas

mais altas.

Atualmente, quem solicita uma hipoteca tem de assegurar pagamentos superiores à taxa real do contrato fornecida pelo credor. Essa taxa permanece em 5,25% ou a taxa do contrato de hipoteca mais dois pontos percentuais, prevalecendo o valor mais alto.

O teste de stress do OSFI aplica-se a hipotecas não seguradas, embora o Departamento de Finanças federal tenha correspondido ao padrão de qualificação do

regulador em produtos segurados.

A ministra das Finanças, Chrystia Freeland, disse em comunicado na quinta-feira, dia 14 de dezembro, que o teste de Ottawa para hipotecas seguradas também permanece inalterado.

O objetivo do teste de stress é proteger os mutuários canadianos e garantir que conseguem pagar os empréstimos, mesmo em caso de aumentos repentinos das taxas de juro ou crises económicas. l

O regulador bancário do Canadá decidiu manter estável a taxa de juro usada num importante teste de stress de hipotecas sem seguro

NATAL

Montreal oferece várias atividades natalícias

As seis melhores formas de celebrar este Natal em Montreal

Natal em Montreal faz brilhar ainda mais as luzes do centro da cidade à medida que se enche de famílias que desfrutam de incríveis ce lebrações festivas e belas decorações natalícias. Com os eventos que começaram já em Novembro e que se prolongarão até ao Ano Novo, não há melhor lugar no Quebec para celebrar os feriados. Quer se reúnam para espetáculos deslumbrantes, para fazer algumas compras de Natal, ou para participar em diversões sazonais ao ar livre, estas são as melhores formas de celebrar o Natal em Montreal neste ano de 2022.

Já há cerca de 70 anos que Montreal celebra as festas com carros alegóricos, bandas e, claro, o próprio Pai Natal. Este evento é um sucesso com as

famílias. O Santa Claus Parade (Défilé du Père Noël) aconteceu no passado dia 19 de Novembro de 2022. Para quem não pôde assistir ao desfile, há ainda outras formas de celebrar esta época festiva, tais como o Natal no Porto Velho de Montreal (Montreal’s Old Port) e Montreal Velho (Old Montreal)

Assim, pode ainda aproveitar e passear durante as festividades de fim-de-semana em Merry Montréal que incluem

representações teatrais e os tradicionais mercados de Natal na encantadora Old Montreal. Divirta-se com o espetáculo “Natrel Fire on Ice” que promete levar aos céus no que se refere a atuações noturnas de Inverno, uma vez que estas combinam pirotecnia e música natalícia. Merry Montréal teve início no dia 15 e terminará no dia 31 de Dezembro de 2022.

Nas proximidades de Old Port, as famílias podem ainda

desfrutar das fantásticas exibições de fogo-de-artifício, lançadas da Ilha Bonsecours, durante a festa de Ano Novo de Montreal.

E claro, não poderia faltar o tão desejado mercado de Natal que decorre desde o dia 19 de Novembro até 31 de Dezembro na Rua Sainte-Catherine que é transformada num mercado de Natal mágico.

Neste Grande Mercado de Natal de Montreal, as famílias podem fazer compras em 30 bancas diferentes com 61 artesãos locais da cidade e de todo o Québec. Enquanto vagueiam, podem desfrutar da programação musical e teatral e entregar-se a um copo de vinho mulled (vinho quente com especiarias) ou outras iguarias da época.

Pode também optar por assistir ao “Les Grand Ballet Canadiens de Montréal”, interpretando o Quebra-Nozes. Em palco desde o passado 9 de Dezembro até 30 de Dezembro de 2022, bailarinos acompanhados pela “Les Grands Ballets Orchestra” exibem o espetáculo favorito destas férias, o “The Nutcracker”.

Coreografado por Fernand Nault, a atuação de “Les Grand Ballet Canadian de Montréal” do Quebra-Nozes é uma interpretação colorida e cheia de magia, ou não fosse ele um grande clássico de Natal. As atuações

incluem uma matiné às 14h e um espetáculo noturno às 19h, tornando mais fácil para as famílias desfrutarem de uma tarde ou de uma noite encantada.

Não deixe de acorrer à chamada terapia da luz. Embora não seja um evento exclusivo do Natal , o ‘Luminothérapie’ traz toques festivos e divertidos ao ‘Quartier des Spectacles de Montreal’, de dezembro a março. No seu 13º ano, o festival traz instalações artísticas iluminadas e interativas e projeções de vídeo para o centro da cidade. Jogue em ‘teeter-tooters’ gigantes iluminados e explore todas as novas exibições para a festa deste ano.

O ‘Luminothérapie’ para além de um espetáculo a não perder, ajuda a trazer luz para o centro de Montreal durante os dias mais curtos e as noites mais escuras do ano. Saia à noite para experimentar este festival único e caprichoso.

Já durante o dia, vá até aos arredores da cidade para explorar o Natal ferroviário na ‘ExpoRail’. O Museu Ferroviário Canadiano apresenta artesanato natalício, conta histórias e escreve cartas ao Pai Natal para serem enviadas a partir do veículo do correio.

Por toda a cidade, é certo que vai tropeçar em belas decorações de Natal e atividades divertidas para toda a família nesta estação! l

HELENA ZLICIC LJI Reporter

Saiba o que fazer e onde estar neste Natal na GTA

Em Toronto, vá até ao Mercado de Natal

Se vive na área da Grande Toronto, é quase obrigatório visitar o ‘The Toronto Christm as Market’ - agora conhecido como ‘Toronto Winter Village’, pelo menos uma vez durante toda a época festiva.

Embora a árvore de Natal temática, por si só, fizesse valer a pena a sua visita, há muito para fazer no Mercado de Natal de Toronto este ano. Antes da visita, certifique-se de verificar os detalhes dos bilhetes, pois algumas datas e horários assim o exigem.

Simplesmente não pode visitar o Mercado de Natal de Toronto sem tirar algum tempo para admirar (e tirar uma foto com) a árvore de Natal. Apresenta 70 mil luzes, 400 ornamentos personalizados, e mil encantos em decorações, de estrelas personalizadas, em toda a árvore.

Por toda a aldeia, há várias oportunidades disponíveis para as suas sessões fotográficas das férias que irão certamente apimentar as suas redes sociais. Tire uma foto no Iconic Big Heart, reúna alguns amigos à volta do trenó do Pai Natal e renda-se ao encanto natalício.

Pode desfrutar de entretenimento ao vivo com artistas locais durante toda a época festiva, bem como cantar o ‘Christmas Carol Sing-a-longs’ com os Candy Cane Carolers quando eles estiverem a atuar.

Durante todo o ano pode fazer compras nas mais de 65 lojas, restaurantes e cafés do The Distillery District.

A Aldeia de Inverno do The Distillery District não tem falta de bares para visitar este ano! Visite 1, (ou todos os 7), dos bares enquanto lá estiver! Os bares em questão: Bar Naughty ou Nice Bar, Cluny Tunnel of Lights, Archeo Bar, Thirsty Elf Bar, Madrina Bar, Fuego Bar e The Angel’s Share (uma experiência de degustação de Whisky).

Para além dos restaurantes que pode encontrar durante todo o ano, pode desfrutar de alimentos especiais como churros, molhos quentes, empanadas, lagosta, ‘pierogies’, ‘pretzels’, crepes ou chás finos.

É claro, não se pode esquecer do Pai Natal. Veja se consegue encontrar o barbudo e os seus Elfos a vaguear pelo The Distillery District, durante a sua visita.

Aprenda a patinar, na véspera de Natal, em Brampton

A Câmara Municipal de Brampton está a oferecer aulas de patinagem ao público durante a época festiva.

Os programas decorrem entre 24 de dezembro e 6 de janeiro nos seguintes centros recreativos Cassie Campbell Recreation Centre; Century Gardens Recreation Centre; Earnscliffe Recreation Centre; Greenbriar Recreation Centre; Jim Archdekin Recreation Centre; e Susan Fennell Recreation Centre.

Estes são eventos gratuitos, mas foi recomendado aos visitantes que se registassem com antecedência, uma vez que os serviços se baseiam na ordem

de chegada dos mesmos.

As reservas para residentes de Brampton estão abertas com três dias de antecedência e dois dias de antecedência para não-residentes.

Se é am ante de grandes superfícies comerciais, por que não ir a Mississauga?

Sendo o maior centro comercial de Ontário e o segundo maior do Canadá, a grande quantidade de retalhistas da Square One oferece uma variedade de ofertas especiais - tudo desde beleza e moda a entretenimento e eletrónica - tornando-o um dos melhores locais para completar a sua lista de compras.

O Mercado de Natal está a decorrer até 24 de dezembro, no piso 2. Visite o website da Square One para descobrir quais as empresas que irão participar ao longo do mês.

Aprecie ainda o sabor rico e cremoso da Vodkow, uma vodka sem lactose e um licor de nata feito a partir de leite canadiano. Agora, até 24 de dezembro, os compradores podem provar uma variedade de sabores no novo pop-up da Vodkow..

No Square One pode dar presentes de Natal a uma família necessitada. Até ao dia 23 de dezembro, novos brinquedos não embrulhados podem ser doados no escritório de segurança, localizado no piso 1 perto do Walmart. Pode também fazer uma doação em dinheiro no website do Salvation Army.

A campanha anual da chaleira de Natal regressa como um dos maiores e mais reconhecidos eventos de caridade anuais do Canadá. Este ano, encontrará uma bancada do Salvation Army na Square One a 23 de dezembro, das 19h às 21h.

Em Mississauga é obrigatória uma visita ao 5349 Vail Court

Para Toronto e a Grande Área de Toronto (GTA), a agência meteorológica diz que haverá 51 por cento de hipóteses de que a neve caia no dia de Natal.

Hamilton tem uma probabilidade ligeiramente superior a 60%, e de todas as cidades de Ontário, em Sudbury, é mais provável a queda de neve, com 94 por cento de probabilidade.

A agência meteorológica também revelou quais os Natais “perfeitos” que cada grande cidade do Canadá teve nas últimas décadas, tendo havido, para o efeito, pelo menos dois centímetros de neve na manhã de Natal e alguns flocos de neve “no ar” em algum momento do dia.

De 1955 a 2007, Toronto vivenciou apenas nove Natais “perfeitos”, enquanto que a GTA experienciou 13.

Hamilton contou com um pouco mais, chegando aos 26, mas a cidade canadiana que mais somou os Natais ‘perfeitos’, foi Sault Ste. Marie, com 66 dias de mágica perfeição.

Toronto viu mais Natais verdes do que brancos. Nas últimas três décadas, a cidade assistiu a 21 Natais verdes.

Enquanto faz a lista, esteja atento a um alinhamento de eventos festivos que se realizam na Square One durante a época do Natal. Há música ao vivo, um mercado de férias, viagens de caridade e o próprio Pai Natal!

Encontre os presentes perfeitos e ao mesmo tempo apoie empresas de propriedade feminina com o ‘The Holiday Market from Run the World’. O mercado luxuoso contará com toneladas de negócios únicos que vendem chocolates, jóias, flores, produtos de beleza e ainda mais artigos, todos perfeitos para as suas compras natalícias. Além disso, há muitas oportunidades para tirar a sua próxima fotografia para as redes sociais.

Aventure-se na Streetsville em Mississauga para conhecer a casa que tem uma decoração de Natal, sem igual. As luzes cobrem toda a casa, um elfo dançante e o Pai Natal são projetados nas janelas, e uma estátua do Pai Natal e da Mãe Natal em tamanho real aguarda à porta. Até tocam canções de Natal, em altifalantes ao ar livre, para que todos possam desrutar.

A sonhar com um Natal branco? Saiba como vai estar o tempo na GTA este ano Se este ano sonha com um Natal branco em Toronto, há uma hipótese de esses sonhos se tornarem realidade.

A Environment Canada previu a probabilidade de um Natal pitoresco em Toronto este ano, com base em 67 anos de recordes de queda de neve, entre 1955 e 2021.

Cuidado com os postais de Natal em Brampton e Mississauga!

A Polícia Regional de Peel e os investigadores antifraude federais estão a avisar os residentes de Mississauga e Brampton de que há muitos burlões a tentar roubá-los durante as férias.

Enquanto as fraudes que visam pessoas de todas as idades prevalecem durante todo o ano, a polícia diz que, tal como muitas outras coisas, o jogo da burla se instala também no Natal.

“O espírito natalício é uma época para dar, mas para os golpistas é uma época de tirar”, escreveu a polícia de Peel num post do Twitter.

Em anexo ao post está um aviso ao público do Centro Antifraude do Governo federal canadiano que destaca os golpes mais populares no Natal. l

A equipa do Correio da Manhã Canadá fez um resumo de tudo aquilo que lhe pode interessar nesta época festiva

Mercado de Natal em Toronto

EVENTO NOS AÇORES

Reunião de preparativos para as romarias de 2023 nos Açores

guês”, salienta João Silva.

Depois da oração e do canto, o roteiro para 2023 das romarias de São Miguel, nos Açores, foi apresentado.

João Silva, mestre da Romaria, lembra ao Correio da Manhã Canadá que o trajeto não sofre alterações.

“É o mesmo de sempre, de uma semana: de domingo a domingo, à volta da Ilha de São Miguel”.

A viagem começa às 4h da manhã e segue até às 18h00 ou 19h00.

“Temos então a caminhada, cantos, visita às casas da virgem santíssima, de todos os padroeiros e padroeiras”, continua o mestre da Romaria.

“Temos levado portugueses , também canadianos, bermudianos, mesmo os que não falam portugues. Ao final do dia já cantam Avé Maria em portu-

O evento foi cancelado nos últimos dois anos por causa da pandemia da Covid-19. A romaria traduz-se numa caminhada que cada um faz a rezar, em silêncio ou cantando a uma só voz. José Moniz participou em 2007, 2010, 2012 e está a prepa-

para conseguir subir e descer aquelas ladeiras todas em São Miguel”, revela.

“Mas vale a pena. Para nós é muito bom. Dou um conselho para os que nunca foram: que venham connosco, para experimentar, porque as dores são muitas, mas quando acaba tudo passa e, acreditem que queremos voltar no ano seguinte”, salienta.

As romarias quaresmais de São Miguel completam 501 anos no próximo ano e surgiram depois dos terramotos e erupções vulcânicas do século XVI na ilha, que destruíram Vila Franca do Campo e parte da Ribeira Grande. O contacto para participar é o do Mestre João Silva. Tome nota: 416-550-4771.

rar-se para ir no ano que vem.

Segundo ele, é cansativo, mas espiritualmente é muito bom. Vale a pena.

“Temos de estar preparados fisicamente e mentalmente,

João Silva termina lançando o repto: “São todos bem-vindos. Todos os que têm vontade de fazer caminhadas. São bem-vindos aqui e aos Ranchos de São Miguel. Venham!” l

Mestre João Silva diz que o roteiro não sofre grandes mudanças e deixa o desafio aos que procuram fazer caminhadas

MÁRZIO LORENZO

“Temos levado portugueses , também canadianos, bermudianos, mesmo os que não falam portugues. Ao final do dia já cantam Avé Maria em português”

João Silva Mestre da romaria

Correio da Manhã Canadá premiado na gala da Imprensa Comunitária

Council of Canada.

Vinte e um membros da organização foram premiados.

Foi uma noite de gala, com muita gente feliz, comida boa e música de qualidade. O evento de premiação anual do National Ethnic Press and Media Council of Canada aconteceu na sexta-feira dia 16 de dezembro. Os escolhidos da noite não eram apenas de Toronto, mas de todo o Canadá, como realça o líder da organização, Tomas S. Saras.

“Temos 1200 membros e esta organização cobre todo o Canadá, como em Toronto, em Vancouver, ou em Montreal”, disse o presidente do National and Ethnic Press and Media

Entre eles, estavam Nodira Yuldasheva, pelo seu trabalho como presidente do centro de saúde The Health Way, o vereador Nick Mantas pelo apoio ao National Ethnic Press and Media Council of Canada. Antonina Kumka, pelo voluntariado de apoio às vítimas da guerra na Ucrânia, Antonio Luk em agradecimento por seus muitos serviços para promover o comércio e o turismo entre o Canadá e a China, Isa Melo pelo trabalho que tem realizado nas comunidades canadiana, brasileira e portuguesa com a Revista ETC &

Tal. Alguns desses prémios foram entregues pelo vereador Jamaal Myers.

“Por isso é importante que os Media Comunitários tenham um papel a desempenhar, porque contam histórias que muitas vezes passam despercebidas nos meios de comunicação social mais conhecidos. Contam histórias nas línguas das pessoas. Contam as histórias dos heróis não contados das comunidades locais que estão a fazer um grande número de trabalhos importantes e que muitas vezes não são relatados”, salienta Jamaal Myers.

“E é por isso que é tão importante obter este reco -

National Ethnic Press and Media Council of Canada revelou 21 vencedores na noite de 16 de dezembro

MÁRZIO LORENZO

Evento de premiação anual do National Ethnic Press and Media Council of Canada premiou o CMC e a CMCTV. Os escolhidos da noite não eram apenas de Toronto, mas de todo o Canadá

FOTOS: CMC

John Tory, presidente da Câmara Municipal de Toronto, esteve presente no evento

nhecimento e fazer com que as pessoas saibam que as vemos, apreciamo-las e fazem parte da

“Eu dedico o prémio à comunidade portuguesa porque é ela que nos apoia tanto na Televisão como no Jornal. Um especial agradecimento aos nossos patrocinadores que são a alma do nosso negócio e, em especial, à minha equipa da CMCTV e do Correio da Manhã Canadá”

família canadiana”, confessou ao Correio da Manhã Canadá.

O Jornal e a TV Correio da Manhã Canadá também foram premiados. Eduardo Vieira, presidente e diretor da CMCTV e do Correio da Manhã Canadá agradeceu à comunidade e à sua equipa.

“Eu dedico o prémio à comunidade portuguesa porque é ela que nos apoia tanto na Televisão como no Jornal. Um especial agradecimento aos nossos patrocinadores que são a alma do nosso negócio e, em especial, à minha equipa da CMCTV e do Correio da Manhã Canadá. Todos formam um grupo bem profissional e bastante dedicado. Dedico-lhes este prémio”, salientou Eduardo Vieira.

O National Ethnic Press and Media Coun cil of Canada é uma organização não governamental e sem fins lucrativos. l

Happy Holidays from SATA Azores Airlines!

The Azores

Paris

Frankfurt

Praia

Bilboa

Madeira

Barcelona

Porto Lisbon

Eduardo Vieira Diretor do CMC e da CMCTV PUB

O Jornal e a TV Correio da Manhã Canadá também foram premiados. Eduardo Vieira recebeu a distinção

FOTOS: CMC

Melatonina para o Sono: Vale a pena?

Não surpreende, pois, que o uso de suplementos de melatonina conhecidos por induzir o sono tenha quintuplicado desde o final dos anos 90.

Mas será que a melatonina é tudo o que está em causa? À medida que o uso de melatonina aumenta, aumenta também a preocupação com a segurança.

Quais são então os riscos associados à sua utilização? Vale a pena experimentar a melatonina, ou é perigosa a sua utilização ao longo do tempo?

Antes de analisarmos mais de perto as especificidades, vamos falar mais sobre o que é a melatonina e por que razão é comummente usada como solução para dormir.

A melatonina é uma hormona produzida naturalmente no cérebro que ajuda a regular o seu ciclo sono-vigília, também conhecido como o seu ritmo circadiano.

Este é o relógio incorporado no seu corpo que funciona num ciclo de 24 horas. Cerca de duas horas antes de se deitar normalmente, o seu corpo começa gradualmente a produzir melatonina, causando aquela sensação familiar de sonolência.

O seu corpo continua a produzir melatonina durante toda a noite, atingindo o pico da sua concentração máxima enquanto dorme. Quando o sol se aproxima, a melatonina cai, ajudando-o a começar a sentir-se desperto e alerta.

No entanto, a produção de melatonina é interrompida se estiver exposto a luz brilhante ou azul, como a luz de um ecrã telefónico.

Por esta razão, muitas pessoas podem sofrer uma liber-

tação lenta ou bloqueada de melat onina, tornando mais difícil adormecer.

Uma vez que a melatonina ocorre naturalmente no corpo, muitas pessoas assumem que é completamente seguro comprar melatonina e complementá-la se a sua produção estiver desligada.

lag’ ou insónia breve quando ingerida em doses que variam entre 0,1 mg e 5 mg, mas não é útil para distúrbios do sono a longo prazo.

Também tem sido utilizada para tratar distúrbios de ansiedade, mas é necessária mais investigação.

A Melatonina Trata a Ansiedade ou Causa?

O argumento de que a melatonina é uma forma eficaz de tratamento da ansiedade baseia-se principalmente num estudo de 2017 que descobriu que a melatonina aumentou os níveis de ácido gama-aminobutírico (GABA) em ratos.

Os resultados mostraram que a melatonina funcionava melhor do que um comprimido de placebo. Por exemplo, a midazolam, uma benzodiazepina comummente utilizada para reduzir a ansiedade antes de uma intervenção cirúrgica.

Um estudo adicional descobriu que a melatonina funcionava bem como o alprazolam, outro medicamento normalmente utilizado, para reduzir os sintomas de ansiedade antes da cirurgia.

Não é claro se a melatonina e a ansiedade estão ou não ligadas em termos de ansiedade social, ataques de pânico, ou desordem generalizada de ansiedade.

De facto, a melatonina também é suspeita de causar ansiedade, especialmente se usada por outras razões fora da redução da ansiedade pré-cirúrgica. Dito de forma simples, a ansiedade por melatonina é real.

Os “pesadelos da melatonina” são reais?

Os pesadelos com melatonina não são brincadeira, e a ciência apoia a ideia de que tomar melatonina pode fazer com que tenha mais.

Enquanto dorme, o seu cérebro percorre várias fases do sono, desde o sono leve ao sono profundo, até à nossa fase mais profunda do sono, chamada sono REM (rapid eye movement).

Os sonhos maus são angustiantes, por isso a ideia de que a melatonina pode causar pesadelos parece contraproducente.

No entanto, a melatonina aumenta a quantidade de tempo que se passa no sono REM. Esta fase do sono é onde se realiza a maior parte dos sonhos.

do à suplementação com melatonina? Enxaquecas. A melatonina pode tratar as enxaquecas, ou causá-las?

Alguns afirmam tomar melatonina para o tratamento da enxaqueca, enquanto outros relatam que a toma de melatonina desencadeia dores de cabeça.

Pesquisas mostram que certas doses de melatonina são ótimas no tratamento de dores de cabeça pré-existentes. Dito isto, não deve ser a primeira coisa a que se chega para aliviar as dores de cabeça.

Se tiver dores de cabeça ou enxaquecas regularmente, visite o seu prestador de cuidados de saúde ou neurologista para descartar uma condição mais grave que possa estar a causar a sua dor palpitante.

Os riscos associados à toma de um suplemento não regulamentado como a melatonina não terminam com as dores de cabeça. Os seguintes efeitos secundários estão também assoc iados à sua utilização, especialmente em dosagens elevadas.

Perigos de uma dosagem elevada

Algumas pessoas agarram a primeira marca de melatonina que vêem com pouca ou nenhuma preocupação com a quantidade da dose.

Demasiada melatonina não só tornará ainda mais difícil dormir do que o habitual devido a um ritmo circadiano perturbado; pode causar alguns efeitos secundários graves, como por exemplo: náusea, diarreia, dor nas articulações, ansiedade, etc.

Este sentimento é factual: tomar melatonina é, na sua maioria, inofensivo, desde que seja tomado apenas durante um curto período de tempo e em pequenas doses.

Por exemplo, a melatonina é geralmente eficaz para ‘jet

Sabe-se que níveis mais elevados de GABA acalmam o cérebro e diminuem a ansiedade.

No entanto, a maioria da investigação que detalha o efeito da melatonina na ansiedade em humanos foi feita em indivíduos que estão prestes a ser operados.

A ciência por detrás dos pesadelos da melatonina baseia-se no facto de o suplemento estar a funcionar como pretendido; ao imitar a melatonina natural, o cérebro normalmente produziria para o ajudar a passar mais tempo a dormir.

À medida que se passa mais tempo a dormir, aumenta a possibilidade de experimentar pesadelos de melatonina durante as fases de sono profundo.

Mais um “pesadelo” associa-

Além disso, sabe-se mesmo, que doses elevadas de melatonina afetam a pressão sanguínea.

Para evitar sintomas nocivos e garantir que a melatonina o ajudará realmente a dormir em vez de causar uma miríade de outros problemas, tente manter a sua dose entre 0,1 e 5 mg.

Não importa a dosagem ou a razão para a experimentar, lembre-se que tomar melatonina não é uma solução a longo prazo. Mudar os seus hábitos de sono é.

A alternativa? Mudar os seus hábitos de sono. l

Especialista Carlos Valente realça papel de suplementos, numa altura em que quase metade dos adultos mais velhos sofre de insónia no mundo

CARLOS VALENTE

À medida que o uso de melatonina aumenta, aumenta também a preocupação com a segurança

Especificidades

da melatonina como solução para dormir

DIREITOS RESERVADOS

Igreja Novas de Alegria, em Toronto, apresentou um especial de Natal, no qual ofereceu muita música, muita alegria e especialmente muita fé e esperança a todos aqueles que se deslocaram ao recinto de culto para homenagear o nascimento de Cristo neste dia tão especial. O musical tratou de representar muitas das dificuldades, que de uma forma ou outra todos nós conhecemos, quer porque as vivemos, quer porque estamos perto de alguém que passa por algumas destas vicissitudes.

A Igreja, mostrando alguns dos problemas que assolam a tantos na nossa sociedade hoje

em dia, transmitiu uma mensagem de fé e esperança oferecendo a todos, aquele que considera o mais “maravilhoso presente” de Natal.

O Pastor Rui Nunes, explicou que esta era uma excelente oportunidade para que todos pudessem ouvir a verdadeira mensagem de Natal.

“O tema do musical desta noite é ‘Um Maravilhoso Presente’. Vamos ver histórias de pessoas com diferentes realidades, alguns dramas, com os quais de alguma maneira, muitos se identificam, pelas dificuldades que passam na vida, sejam elas a solidão, o divórcio, uma mãe que está a lutar sozi-

nha pela sobrevivência do seu filho. São diferentes realidades que atravessam a vida de todos e nesta peça, mostramos como podemos encontrar a esperança em Cristo para podermos ultrapassar estes momentos mais difíceis.”

O pastor explicou ainda como surgiu a ideia e quem está

por detrás da organização deste musical, contando que todos os anos fazem um musical, tanto na Páscoa como no Natal e que a ideia para este em especial, partiu da sua esposa.

“Deus deu à minha esposa muita inteligência para ela escrever peças. Por vezes dou com ela a tirar notas e quando

com ela a tirar notas e quando lhe pergunto sobre o que escreve, ela responde-me: é para o Natal. Tudo se passa na cabeça dela mas, depois queremos sempre de uma forma original, criativa e apenas com voluntários, partilhar todas estas ideias que lhe surgem, ou seja, partilhar uma mensagem de vida e de esperança que é o que as pessoas mais precisam.”

A Pastora Tânia, esposa do Pastor Rui Nunes, contou-nos como e onde se inspirou para escrever o argumento do musical deste Natal.

“A inspiração é sempre a mesma, é a Bíblia. Porque o Natal tem tudo a ver com a Bíblia, com a palavra de Deus. Fala-nos acerca do nascimento do nosso Salvador, por isso a melhor fonte de inspiração é sempre ler a Bíblia e ver os acontecimentos anteriores,

como as coisas decorreram e depois procurar de alguma forma aplicar isso à realidade dos nossos dias, à nossa vida, às nossas lutas, às dificuldades

sempre fazer e foi isso que eu fiz mais uma vez.”

Na expectativa de uma história contada através de um musical, é de esperar muita música nesta celebração do nascimento de Cristo, uma certeza que foi confirmada de imediato pela Pastora.

tar, esse amor único através de Jesus Cristo .

Mas Natal é também celebrar a família, nesta época de amor e gratidão é essencial a união da família, por isso a pastora reafirmou o quanto esta é importante em toda a mensagem.

que vivemos. O que é que a história do primeiro Natal tem a ver connosco? De que forma nos é útil? De que forma nos pode ajudar? É isso que eu tento

“Para quem possa assistir a este espetáculo, pode esperar muita música, porque sem música não há Natal. O primeiro de todos os Natais foi cheio de música, começou com música nos céus, música nos campos quando os anjos apareceram, muita música sempre, muita alegria e muito amor. Porque , essencialmente, o Natal fala-nos de um amor extraordinário de Deus para connosco. Ele enviou o Seu filho Jesus Cristo por causa disso mesmo, de Seu grande amor por nós. Isso é o que vamos procurar represen-

“Natal é família, quando Jesus veio a este mundo, o Pai celestial teve o cuidado de preparar uma família para o acolher. Ele valoriza a família porque Ele escolheu a família. E é importante que no Natal nós possamos valorizar isso, a família que Deus nos deu, a família que podemos ter ao nosso lado.”

Foi um espetáculo de Natal, que passou uma mensagem de amor, esperança e muita fé para que possamos viver este Natal com o coração cheio de amor e acima de tudo, muita, muita esperança, tal como nos disse o Pastor Rui Nunes

“Queremos manter essa vida, essa luz para todas as pessoas que estejam ou possam vir a assistir. Não importa a dificuldade que esteja a viver, como diz um certo programa que eu conheço muito bem: ‘Há Esperança’. Por isso, quero enviar um a calorosa saudação em nome da Igreja Novas de Alegria, em nome da minha esposa e em meu nome também. Lembre-se que há esperança em Jesus Cristo, quando colocamos a nossa fé Nele, Ele faz por nós aquilo que não conseguimos fazer sozinhos, dá-nos ânimo, alegria e a realização que este mundo não nos pode dar. Por isso confie em Cristo e tenha um Feliz Natal.”

O musical ‘Um Maravilhoso Presente’ será exibido na íntegra no especial de Natal da CMCTV, no dia 24 de dezembro, a partir das 20h30. l

Feliz Natal para os nossos clientes e para a

“São diferentes realidades que atravessam a vida de todos e nesta peça, mostramos como podemos encontrar a esperança em Cristo para podermos ultrapassar estes momentos mais difíceis”

Rui

Nunes

Pastor da Igreja Novas de Alegria

O musical ‘Um Maravilhoso Presente’ será exibido na íntegra no especial de Natal da CMCTV, no dia 24 de dezembro, a partir das 20h30

“Queremos 230 mil licenciados STEM em 2030”, diz Stephen Lecce

Ministro da educação de Ontário refere em resposta ao Correio da Manhã Canadá que objetivo passa por dar “um bom emprego remunerado” aos alunos

Oministro da Educação de Ontário falou sobre as mudanças curriculares aos órgãos de comunicação social comunitários. Stephen Lecce realça na declaração inicial que as alterações visam os mais novos “a serem ousados, inovadores, pensadores, empreendedores”, além de convidar os jovens “a entrarem nas carreiras de STEM (em ciência, tecnologia, engenharia, matemática) e Tecnologia Científica”.

Lecce aponta para 2030 como o ano em que 230 mil licenciados STEM vão ser necessários na província.

“Especificamente estes são empregos bem pagos mas, no entanto, precisamos de mais jovens para prosseguir nestas áreas de aprendizagem”, referiu.

O propósito, segundo Lecce,

passa por dar ferramentas aos mais novos para que adquiram “competências necessárias” tendo em vista o “sucesso da nossa economia”.

“A mudança que estamos a desvendar proporcionará aos estudantes a experiência com a tecnologia. Vai começar a expô-los através da resolução de problemas da vida real, melho-

rando a aprendizagem que se concentra em dar a estes jovens as competências de que necessitam para pensar criticamente, para fazer alavancar a nossa economia”, prosseguiu.

Stephen Lecce salienta a modernização dos planos de estudo e da tecnologia informática.

“O currí culo educacional

atualizado permite garantir que os nossos estudantes fortaleçam as competências de vida e de trabalho, leva-os a carreiras gratificantes em tecnologia e inovação nas profissões especializadas, e, em última análise, dá-lhes a capacidade de obter um bom salário”.

inserção dos jovens nos mercados de trabalho, Lecce salienta “um bom emprego remunerado” para os adultos do amanhã.

“Revelamos um plano para encorajar mais jovens a entrar nas carreiras de STEM para aprenderem sobre como o Canadá poderia estar na vanguarda da inovação e encorajar os jovens a construir as suas competências desde a conceção criativa, ao pensamento crítico lógico, à resolução de problemas, para além de aprenderem sobre algoritmos, informática, desenvolvimento de software, e as suas aplicações na sociedade”, referiu Stephen Lecce.

Por isso, foi revisto todo o currículo escolar. Agora, exige-se aos estudantes que dominem codificação da literacia financeira, orçamento pessoal, aprendizagem sobre impostos e hipotecas, crédito e dívida.

“Há um enorme crescimento económico neste país e queremos que os nossos jovens vejam um certo potencial dentro da tecnologia dentro da economia”, fechou Lecce na sua declaração inicial.

Em resposta ao Correio da Manhã Canadá sobre os impactos que o Governo espera ter na

O ministro da educação de Ontário realça que existem 17 mil empregos na província que precisam de ser preenchidos e que têm exatamente este tipo de conhecimento.

“A nossa missão é inspirar os jovens a serem ambiciosos a aprender novas competências e a aplicá-las na vida para que possam conseguir um bom emprego, um bom salário, e ter uma boa vida neste país”.

Lecce abordou ainda o recrutamento de professores na conferência com os media comunitários.

“Temos um plano de formação dos nossos educadores para reforçar o seu desenvolvimento profissional”, concluiu. l

“A mudança que estamos a desvendar proporcionará aos estudantes a experiência com a tecnologia. Vai começar a expô-los através da resolução de problemas da vida real”

Stephen Lecce Ministro da

Educação de Ontário

Lecce falou sobre as mudanças curriculares aos media comunitários

Presépio vivo de Oakville emocionou adultos e animou as crianças

um presépio já bastante conhecido. Peças de cerâmica recriam o nascimento do menino Jesus. Mas já viu um presépio vivo? Sim, presépio vivo! Ovelha de verdade, galinhas de verdade, um burrinho e até uma vaquinha, além de pessoas no papel de Maria, José e Jesus.

O presépio realista é tradição da Igreja de São José em Oakville, no Canadá. A comunidade luso-canadiana que frequenta a igreja, faz voluntariado para montar o presépio todos os anos.

O Domingo começa como de costume. O Padre Fernando Pinto celebra a missa com a batina rosa para marcar o advento católico. O coro canta os hinos e os fiéis comungam como de costume. Mas assim que a missa

termina, o altar da igreja de São José começa a passar por uma verdadeira transformação. Cerca de dez voluntários começam a desmontar o altar da igreja para transformá-lo no humilde estábulo onde o menino Jesus nasceu. Saem a mesa do altar e a pia batismal e entram o feno e a cerquinha de madeira.

Tudo pensado nos mínimos detalhes para recriar a noite entre os dias 24 e 25 de dezembro, quando, segundo a tradição cristã, Jesus Cristo nasceu.

Enquanto o estábulo é preparado no altar, na sacristia os voluntários começam a vestir os atores amadores que encenaram o presépio vivo. Os irmãos

ucranianos Michael, Christian e Dominique, farão o papel dos pastores que visitaram Jesus logo após o seu nascimento. Para os irmãos, o natal simboliza a caridade e a “partilha com amigos e familiares”.

Natalie e Nicholas são primos. Natalie é um anjinho e Nicholas, um pastor. Para o

rapaz, o natal é o momento de estar junto dos amigos e da família.

“Significa muita felicidade e temos tempo para estarmos com os amigos e com a família”, refere ao Correio da Manhã Canadá.

Todo o figurino é supervisionado pela voluntária Inês

BOSCO DA COSTA

A comunidade luso-canadiana, que frequenta a igreja de São José, faz voluntariado para montar o presépio todos os anos

Pacheco. Para ela, o Presépio Vivo vai além de uma celebração do nascimento de Jesus, é uma forma de evangelizar a comunidade.

“Eu sinto-me muito feliz e o presépio é uma maneira de evangelizar o menino de Jesus. Que ele vá ter ao coração das crianças para que fiquem marcadas”, diz a figurinista.

“Qu e as crianças sejam devotas de Jesus ao longo da vida”, rematou Inês Pacheco.

O padre Fernando Pinto ressalta a simbologia do presépio como forma de exaltação da importância das famílias.

“‘O que é que representa o presépio?’ Foi esse o motivo da minha mensagem de natal para a minha comunidade de fé. Representa a família, a mãe, o pai e a criança”, diz o pároco.

“Uma criação de amor entre as pessoas que gera vida e não guerras e mortes. A evocação da família está no centro da sociedade”, continua.

Para o padre Fernando Pinto, é “através da evocação da família, com as crianças e tudo o que os rodeia tal como os animais, que damos vida e esperança à humanidade”.

“Esta espiritualidade que sai do presépio devia converter as pessoas e os corações. Este presépio ao vivo deve ser celebrado com alegria entre as famílias. Queremos gente boa para cons-

truir um mundo bom para o futuro. É a nossa esperança”, concluiu.

Com os atores prontos, é a hora de trazer os animais.

Herculano Medeiros é dono de uma pequena fazenda na Zona Rural de Ontário, e todos os anos traz seus animais para participar da encenação do presépio na igreja de São José. Emocionado, Herculano afirma que o esforço de trazer os animais vale a pena.

“Faço isto há 14 anos. É o melhor da minha vida, dizer às pessoas como nasceu Jesus”, salienta.

Pretinha, uma ovelha muito simpática, deu um pouco de trabalho. Antes de subir no presépio fez questão de dar um

passeio pela igreja primeiro, para a alegria dos espectadores.

C om o cenário montado, começa a encenação.

O anjo Gabriel anuncia a chegada de Cristo à virgem Maria.

Segundo o evangelho de Lucas, o anjo diz à jovem Maria:

sucesso. Resta passar a noite num humilde estábulo. Durante a madrugada, nasce entre os animais o bebé Jesus, o menino Deus.

Os pastorinhos que cuidavam dos seus animais foram avisados pelos anjos que o menino havia nascido, e prontamente foram até o estábulo para adorá-lo.

Reis magos do Oriente, guiados por uma estrela, chegam até o menino e oferecem presentes como ouro, incenso e mirra.

E assim está completa a Natividade, a Noite Feliz, a noite que há mais de dois mil anos teria recebido Emanuel, Yehoshua, o menino Jesus.

Quem assistiu, gostou do que viu e ao Correio da Manhã Canadá falam em “momentos arrepiantes”.

Para o padre Fernando Pinto, o final do ano representa um momento de reflexão.

A honra de interpretar a sagrada família coube a Kevin, Haley e ao pequenino Nox Pacheco de 4 meses. Os três são uma família de verdade e ficaram “lisonjeados e honrados” de poder homenagear o nascimento de Jesus Cristo.

“Não tenhas medo, Maria, porque Deus vai conceder-te uma bênção maravilhosa! Muito em breve ficarás grávida e terás um menino, a quem chamarás Jesus. Será grande e será chamado Filho do Altíssimo. O Senhor Deus vai dar-lhe o trono do seu antepassado, o rei David. Governará sobre a descendência de Jacob para sempre. O seu reino jamais terá fim!”

Meses depois, numa viagem desde Nazaré até Belém, José e Maria procuram abrigo sem

“Somos cristãos e a sensibilidade cristã passa por reunir à volta da mesa para agradecer, conviver, rir, manifestar sentimentos, pedir ajuda”, realça o pároco.

“Independentemente da raça, cor, sexo, todos devemos sentir-nos filhos de Deus. Essa é a grande mensagem de um Ano Novo: recomeçar tudo de novo”.

O Presépio Vivo da Igreja de São José em Oakville animou as crianças e emocionou os mais graúdos. l

“Uma criação de amor entre as pessoas que gera vida e não guerras e mortes. A evocação da família está no centro da sociedade”

Fernando Pinto Pároco da Igreja de São José, Oakville

Tudo pensado nos mínimos detalhes para recriar a noite entre os dias 24 e 25 de dezembro

DIREITOS RESERVADOS

ENSINO EM ONTÁRIO

Governo moderniza Estudos Informáticos e Educação Tecnológica

OGoverno do Ontário está a atualizar os cursos do ensino secundário em ciência, tecnologia, engenharia, matemática (STEM, sigla em inglês), incluindo a aprendizagem relacionada com as profissões especializadas para garantir que os estudantes tenham a literacia digital de ponta e competências tecnológicas modernas para liderar as inovações económicas, científicas globais de amanhã.

Segundo Vic Fedeli, ministro do Desenvolvimento Económico, Criação de Emprego e Comércio, “todos os anos, mais de 65 mil estudantes se graduam em programas relacionados com a STEM.

Estas alterações aos estudos informáticos e ao currículo da Educação Tecnológica também apoiam o plano do Governo para alinhar as alterações curriculares com as necessidades

eco nómicas da província e colocar uma ênfase nas competências críticas de vida e de emprego, necessárias nas profissões especializadas em rápido crescimento.

“Tenho orgulho em anunciar mais um passo do nosso Governo para assegurar que os estudantes estejam preparados para os empregos do futuro”,

começou por enaltecer o ministro da Educação da província.

Para Stephen Lecce, a mudança visa proporcionar aos estudantes experiência prática com a tecnologia, “expô-los à resolução de problemas da vida real, e melhorar a aprendizagem que se concentra em dar aos jovens as competências necessárias para pensar criticamente, sonhar corajosamente e traçar novos caminhos para a nossa economia.”

“O nosso objetivo é assegurar que os nossos estudantes tenham o currículo mais atualizado que reforce as competências de vida e de trabalho, levando a carreiras gratificantes em tecnologia e inovação, incluindo nas profissões especializadas”, concluiu.

As d uas novas alterações curriculares para melhor preparar os estudantes para os empregos de amanhã são:

- Um novo currículo de Estudos Informáticos, começando com um novo curso de grau 10, a ser implementado em setembro de 2023;

salientou Vic Fedeli.

O curso de Tecnologia Digital e Inovações no Mundo em Mudança irá substituir o atual curso de Introdução aos Estudos Informáticos de Grau 10, que foi atualizado pela última vez em 2008. Desde então, o mundo tem-se visto diante das inovações tecnológicas significativas, tais como o avanço dos smartphones e tecnologias viáveis, veículos conectados e automatizados, e o aumento das redes sociais.

O currículo revisto da Educação Tecnológica, que não é atualizado desde 2009, irá refletir os avanços na automatização em sectores como a agricultura, a manufatura, e a construção, o que aumentou a necessidade de uma mão-de-obra altamente qualificada. Estas revisões têm por objetivo preparar os estudantes para carreiras altamente remuneradas e gratificantes nas comunicações, na indústria da construção como eletricistas, canalizadores, e no setor da manufatura.

- Um novo currículo de Educação Tecnológica, começando com cursos de graus 9 e 10 revistos, a serem oferecidos em setembro de 2024.

“O nosso Governo continua a fomentar a inovação através do crescimento da mão-de-obra de classe mundial de Ontário”,

As revisões curriculares também fazem parte dos próximos passos do Plano Catch Up do Governo de Ontário e asseguram que os estudantes tenham acesso a oportunidades de aprendizagem para considerar os campos STEM e as profissões especializadas como uma carreira futura. l

Objetivo de Stephen Lecce, ministro da educação, passa por

preparar estudantes para os trabalhos do futuro

“Tenho orgulho em anunciar mais um passo do nosso Governo para assegurar que os estudantes estejam preparados para os empregos do futuro”

Stephen

Lecce Ministro da Educação de Ontário

Anúncio de Stephen Lecce

DIREITOS RESERVADOS

harles Sousa é o mais novo Deputado Federal Canadiano. O político liberal de origem portuguesa saiu vitorioso da eleição suplementar de Mississauga-Lakeshore.

O pleito eleitoral foi convocado depois de o atual representante de Mississauga-Lakeshore anunciar que deixaria o parlamento canadiano. O Liberal Sven Spengemann vai trabalhar para as Nações Unidas.

Com a cadeira vaga, houve a necessidade de convocar novas eleições e a possibilidade de alterar a distribuição partidária no parlamento canadiano. Manter a cadeira de Mississauga-Lakeshore com os liberais tornou-se prioridade para Justin Trudeau.

O partido Liberal apoiou em

peso a candidatura de Charles Sousa. Vários políticos participaram da campanha, entre eles o também luso-canadiano, Peter Fonseca.

“Estamos aqui em força a apoiá-lo”, referiu o deputado federal por Mississauga East-Cooksville.

“É o nosso candidato. Estamos a trabalhar muito e o Charles é a pessoa certa para apoiar os imigrantes, para que tenham uma vida melhor”, concluiu para o Correio da Manhã Canadá, o político luso-canadiano.

Omar Alghabra, ministro dos Transportes do Canadá também marcou presença e realçou a importância desta eleição e de Charles Sousa.

“Temos um candidato fantástico e Charles Sousa, que tem uma história de representação do povo de Mississauga-Lakeshore. É uma voz forte para

eles”, revelou o ministro federal.

A par de Alghabra, o destaque vai também para a presença de Anita Anand, a ministra da Defesa do Canadá.

“Charles Sousa é um modelo a seguir, profissional e um homem de família e de comunidade”, confidência.

Para Anand, Sousa “é a pessoa certa para representar Mississauga-Lakeshore no Governo federal.”

“Porque se preocupa com os mais vulneráveis, preocupa-se com as famílias, e preocupa-se em garantir que o nosso país está no caminho certo para um futuro melhor.”

Logo após o encerramento das urnas, os seus apoiantes e correligionários foram até ao Oasis Convention Centre em Mississauga para acompanhar a apuração dos votos.

Em ritmo lento, pouco a

pouco os números eram divulgados, apontando Charles Sousa ligeiramente à frente de seu principal adversário, o conservador Ron Chinzer.

Por volta das 22h00, Charles Sousa mostrou larga vantagem, chegando a somar quase o dobro dos votos de Chinzer. Até que uma hora depois, com 15% dos votos apurados, Charles Sousa declarou vitória.

O político chegou acompanhado da sua esposa, Zenaida Sousa, e foi recebido com festa.

“É uma vitória sem margem para dúvidas e agradeço o apoio de Mississauga-Lakeshore”, disse Charles Sousa, no momento da glória à imprensa presente.

As filhas de Charles ficaram encarregadas de comunicar a vitória e chamar o pai ao palco.

Charles Sousa foi eleito deputado federal na eleição suplementar de Mississauga-Lakeshore. O Correio da Manhã Canadá acompanhou o apuramento dos votos

Charles Sousa agradecendo o apoio de Justin Trudeau e assumiu o compromisso de trabal

BOSCO DA COSTA

Charles começou o seu discurso agradecendo o apoio do primeiro-ministro Justin Trudeau.

“Gostaria de agradecer especialmente ao nosso líder e primeiro-ministro, Justin Trudeau.

Tivemos um telefonema rápido há pouco e continuamos a falar de uma série de itens importantes. Mas nada mais do que isto. Ele só queria que

eu expressasse os seus agradecimentos a todos vós por tornarem isto possível”, revelou o galardoado da noite.

Charles também fez questão de relembrar o pai, no momento, e dedicar a vitória à mulher.

“A minha vitória representa uma grande parte dos valores do meu pai”, começou por enaltecer.

“Ele [o irmão de Charles Sousa] e eu vivemos pelas suas palavras, no trabalho árduo, no dar sempre ajuda aos necessitados”.

Ch arles Sousa assumiu o compromisso de trabalhar duro pelos canadianos.

“Como a vossa voz em Ottawa, quero que saibam que estou aqui para dar apoio, trabalhar convosco e com a comunidade”, referiu. Charles quer “ser pragmático na procura das soluções certas para os desafios únicos que enfrentamos.”

“É uma honra servir esta grande comunidade e juntar-me à equipa em Ottawa que partilha esses valores. Este é o compromisso que assumimos com uma visão positiva para o nosso futuro, empenhada na proteção do ambiente e no crescimento da nossa economia”, continuou o luso-canadiano.

Charles criticou a divisão e ódio político na comunidade canadiana.

“Estamos a viver tempos

difíceis. Infelizmente, há quem responda irresponsavelmente a esses desafios alimentando os medos, alimentando a raiva, e semeando divisão. Mas nós recusamo-nos a jogar esse jogo”, avisa acreditando que “o povo de Mississauga-Lakeshore quer no seu deputado, n ão alguém que alimente a negatividade que se infiltrou na nossa política, mas alguém que trabalhe com eles para resolver os problemas reais do dia a dia”.

“É uma honra servir esta grande comunidade e juntar-me à equipa em Ottawa que partilha esses valores. Este é o compromisso que assumimos com uma visão positiva para o nosso futuro, empenhada na proteção do ambiente e no crescimento da nossa economia”

Suzanne Cunha Presidente da Casa dos Açores

Charles também fez questão de agradecer a todos os apoiantes da sua campanha.

“E sta é também a vossa vitória”, fechando desta forma o discurso no púlpito.

Já aos jornalistas, Charles criticou o líder do Partido Conservador, Pierre Poilievre.

“Ele é um produto da polí-

tica, eu não sou. Chego a este lugar tendo outras experiências. Tive de gerir negócios, ajudei muitos outros no mundo dos negócios”

Para a comunidade luso canadiana, Charles Sousa, em bom português, falou das suas prioridades. “A prioridade é a nossa economia, trabalhar em prol da saúde e proteger o ambiente”, revelou.

Antony Charles Sousa nasceu em 27 de Setembro de 1958 em Toronto no Canadá. Filho de imigrantes portugueses, cresceu em Mississauga e formou-se em administração na Wilfred Laurier University em 1982. Antes de entrar para a política, trabalhou no Royal Bank of Canada (RBC) por mais de 20 anos, como diretor comercial e de marketing.

Começou sua carreira política em 2007 quando foi eleito deputado provincial pelo partido Liberal de Ontário. Foi ministro do Trabalho e ministro da Cidadania e Imigração durante o governo do premiê liberal Dalton McGuinty. Posteriormente, foi ministro das finanças de Ontário no governo da Liberal Kathleen Wynne.

Em 2018, quando concorria à reeleição de Deputado Provincial, foi derrotado pelo Conservador Rudy Cuzzetto, na primeira eleição do premiê Doug Ford.

Neste período afastado da política, dedicou-se a trabalhos voluntários, com destaque na Magellan Foundation, ONG que visa criar uma casa de repouso para idosos luso-canadianos. Charles é casado com Zenaida Sousa e tem três filhos.

No seu retorno à política, agora no âmbito federal, pretende trabalhar pelo melhor do país. “Eu vou tentar continuar a fazer o que tenho feito no passado. Tentar desenvolver sempre a economia, manter os nossos programas necessários em saúde, nas escolas, etc. As pessoas querem trabalhos que as protejam. Temos de sustentar os programas com uma boa economia”, salientou.

Yvan Baker, Deputado Federal por Etobicoke, comemorou a vitória do colega de Partido salientando a força de Mississauga-Lakeshore nesta participação. Os eleitores também celebraram a vitória do deputado luso-canadiano.

O tio de Charles, José Eduardo Sousa, está orgulhoso do sobrinho e realça o papel da família. “Ele come as mesmas favas que nós comemos. Ele referiu os ensinamentos do pai. Quem lhe ensinou? Foi o nosso pai. Nós funcionamos assim. Tenho orgulho do nome Sousa e da minha família. O Charles é o nosso porta-estandarte”, rematou. l

Desejamos um Feliz Natal e um Próspero 2023 para toda a comunidade!

har duro pelos canadianos

PREJUÍZOS

Danos nos portos dos Açores somam cerca de 25 milhões de euros

Prejuízos no porto das Lajes das Flores foram apontados pelo diretor regional da Mobilidade

Os prejuízos verificados no porto das Lajes das Flores e outras infraestruturas portuárias dos Açores, devido ao mau tempo na região, estão estimados em cerca de 25 milhões de euros, disse o diretor regional da Mobilidade, Rui Coutinho, à Agência Lusa.

Rui Coutinho referiu que “foi feito um levantamento preliminar dos prejuízos de reposição”, não só naquele mas em outros portos, na ordem dos 25 milhões de euros”, faltando “averiguar, através do mergulho, as infraestruturas submersas”.

O diretor regional apontou, no caso específico o porto das Lajes das Flores, na ilha das Flores, que estava desde sábado encerrado devido ao mau tempo, para um montante de 20 milhões de euros, sem quantificar “as obras de emergência para proteger a ponte-cais”, entre outras, a que “acrescem muitos milhões de euros”.

Segundo ainda a fonte, o presidente do Governo dos Açores, José Manuel Bolieiro, no âmbito do Conselho de Estado, abordou, com o presidente da República e o primeiro-ministro, a possibilidade de os

Açores recorrerem ao Fundo de Calamidade da União Europeia para fazer face aos prejuízos causados pelo mau tempo.

“O Governo Regional está a fazer todos os esforços para que se consiga candidatar a

O diretor regional disse à Lusa que o mau tempo não vai colocar em causa a calendarização do projeto de beneficiação em curso, na sequência da destruição provocada em 2019 pela passagem, no local, do furacão Lorenzo.

A forte agitação marítima que se registou recentemente

nos Açores “fez com que fossem arremessadas”, para o interior da baía do porto das Lajes das Flores, “pedras que constituíam o antigo quebra-mar”, explicou João Mendes Cabeças, capitão do porto de Santa Cruz das Flores.

O molhe do porto das Flores ficou destruído na sequência da passagem do furacão Lorenzo, em outubro de 2019, originando constrangimentos no abastecimento à população.

A 21 de outubro, a operacionalidade do Porto das Lajes das Flores foi reposta com a primeira atracação do navio “Monte da Guia” na nova ponte-cais, entretanto construída.

Na ocasião, a empresa Portos dos Açores, responsável pela gestão portuária na região, lembrou que a conclusão da nova ponte-cais integra uma “fase intermédia” da empreitada de construção do novo molhe principal do porto, que tem “elevada complexidade técnica e permanente exposição às desafiantes” condições atmosféricas.

De acordo com a empresa, o projeto do porto para repor “definitivamente” a capacidade portuária da infraestrutura das Lajes das Flores tem previsão para o lançamento do procedimento concursal “no primeiro trimestre de 2023” e a obra deverá ficar concluída “até final de 2028”. l

fundos externos, porque não temos capacidade financeira para investir este montante”, declarou Rui Coutinho.

“O Governo Regional está a fazer todos os esforços para que se consiga candidatar a fundos externos, porque não temos capacidade financeira para investir este montante”

Rui

Coutinho

Diretor regional da Mobilidade

Nova obra deverá ficar concluída “até final de 2028”

DIREITOS RESERVADOS

Estudo de transporte marítimo vale 50 mil euros

A ser concluído em 2023, Governo Regional lançou concurso para estudar transporte marítimo de passageiros nos Açores

Oconcurso para estudar o transporte marítimo nos Açores, lançado pelo Governo Regional, tem um preço base de 50 mil euros e deve estar concluído em abril de 2023, avança a Agência Lusa.

“O prazo de execução do contrato termina às 23h59 (hora dos Açores) do dia 16 de abril de 2023”, indica a publicação.

Os concorrentes têm 30 dias para apresentar as propostas.

A secretária regional do Turismo, Mobilidade e Infraestruturas do executivo de coligação PSD/ CDS-PP/PPM, Berta Cabral, indicou que os Açores iam fazer um estudo para determinar “o melhor modelo” de transporte marítimo de passageiros, nomeadamente entre São Miguel e Santa Maria (linha Amarela), cuja “operação desastrosa custou 23,4 milhões de euros”.

A governante falava no plenário da Assembleia Legislativa, na cidade da Horta, durante uma sessão de perguntas ao Governo Regional sobre a ilha

de Santa Maria, agendada pela representação parlamentar da Iniciativa Liberal (IL).

“Os estudos é que nos dirão o que deve ser feito e qual o melhor modelo e mais económico”, frisou Berta Cabral, em

resposta a questões do deputado do BE António Lima sobre uma eventual entrega do transporte marítimo de passageiros a privados.

A secretária regional disse, que, no presente, “tudo está em

aberto”, criticando a “operação desastrosa da linha Amarela, que custou ao governo 23,4 milhões de euros”, de acordo com uma auditoria do Tribunal de Contas.

Em maio, uma auditoria do Tribunal de Contas (TdC) ao serviço público de transporte marítimo de passageiros e viaturas dos Açores concluiu haver uma reduzida taxa de ocupação e um sobredimensionamento da oferta da operação sazonal da linha Amarela

“Nada nos diz se é público ou não. Agora, as empresas de tráfego local não estão impedidas de transportar passageiros. Não excluímos, nem podemos excluir, operadores que traba-

lham há centenas de anos na região”, alertou Berta Cabral.

“Vamos aguardar o estudo para termos uma solução racional”, frisou.

Em maio, uma auditoria do Tribunal de Contas (TdC) ao serviço público de transporte marítimo de passageiros e viaturas dos Açores concluiu haver uma reduzida taxa de ocupação e um sobredimensionamento da oferta da operação sazonal da linha Amarela.

“As reduzidas taxas de ocupação registadas – a mais elevada foi atingida em 2014, não ultrapassando os 23,3% – indiciavam o sobredimensionamento da oferta imposta no âmbito da operação sazonal”, refere o relatório do TdC, a que a Lusa teve acesso.

Em 2020, durante a pandemia, a linha Amarela foi cancelada e o atual governo, em agosto de 2021, deixou a ligação de passageiros entre São Miguel e Santa Maria de fora das obrigações de serviço público. l

Berta Cabral, secretária regional do Turismo, Mobilidade e Infraestruturas

DIREITOS RESERVADOS

esta quadra tao especialmente vivida e sentida pelas famílias portuguesas, a minha mulher e eu próprio vimos desejar a todos os nossos compatriotas, residentes no Canadá, um feliz Natal e um bom ano de 2023.

Muito provavelmente, 2023 será, tal como 2022, um ano de dificuldades para muitos, provocadas pela injustificável agressão russa à Ucrânia. Somos por ela afetados diariamente neste inverno, mais ainda na Europa, na Ucrânia e em Portugal do que no Canadá, devido à inflação e à crise energética, para mencionar apenas duas das principais consequências.

Com mais ou menos dificul dades, que se desejam passa geiras e enfrentadas com espe rança, formulamos sinceros votos de que o novo ano seja pleno de realizações pessoais e profissionais para os nossos compatriotas e para as suas famílias.

Mensagens de Natal da comunidade e não só

magia do Natal traz, para muita gente, um desejo de fechar e iniciar novos ciclos nas nossas vidas. A comemoração do nascimento de Jesus Cristo é entendida por muitos, como uma oportunidade para refletir e confraternizar, com família e amigos. Esperança e uma temporada de renovação

fazem parte do espírito natalício.

Sendo assim, muitos acreditam que o Natal é a data mais importante para reforçar a fraternidade e o amor pelo próximo, especialmente ao estarmos tão longe das nossas raízes e, muitos de nós, sem possibilidade de celebrar com

os nossos entes mais queridos. Celebremos assim, a família e amigos que criámos neste país que nos acolheu a todos, numa quadra em que sentimos mais do que nunca os nossos corações unidos numa prece de paz, amor e harmonia.

Feliz Natal para todos. l

Peter Bethlenfaly

a família, sobre estarmos todos juntos no Natal, que é uma das mais importantes épocas do ano. Então quero dizer a todos os nossos membros e a todos os outros da nossa comunidade um Feliz Natal e um maravilhoso Ano Novo, essencialmente cheio de saúde, com segurança no trabalho e prosperidade para todos.”

Joe Mancinelli, Vice-Presidente da LiUNA Internacional

“Este foi um ano de grandes realizações para o Correio da Manhã Canadá! Chegámos aos 10 anos de jornal impresso e aos 5 anos de televisão. O nosso sucesso devemos exclusivamente a todos os nossos leitores, telespetadores e patrocinadores. Esta é uma época de confraternização e agradecimentos. Em nome do Correio da Manhã Canadá, agradeço a todos que nos acompanham e desejo um Santo e feliz Natal a todos.”

Eduardo Vieira Diretor do CMC e da CMCTV

por todo o apoio e espero que tenham uma boa época.”

Martin Medeiros, Vereador de Brampton para os distritos 3 e 4

“Quero mandar as boas festas aos nossos sócios, aos nossos pensionistas, à comunidade em geral. Agradecer tudo o que têm feito por nós, acho que nós também não os temos deixado ficar mal e acho que coletivamente este sindicato vai continuar a crescer.”

Jack Oliveira

Gerente de negócios da LiUNA

“Quando chegamos perto da metade do mês, todos nós começamos a relaxar e a pensar sobre o ano que acaba, mas também pensamos sobre

“Para a CMCTV, muito obrigado

“Eu quero agradecer

“Um

feliz,

Feliz Natal para todos vós da minha parte e da parte do município de Toronto.”

Jennifer MacKenzie, Vice-Presidente da Câmara Municipal de Toronto

“Felizes Festas e um Feliz Natal para todos.”

Ministro das finanças de Ontário

a todos pelas contribuições para a nossa comunidade no Ontário e no Canadá. Vocês fazem do nosso país um lugar melhor e eu desejo-vos a todos e às vossas famílias o melhor na celebração do

nascimento de Cristo.”

Monte McNaughton Ministro do trabalho de Ontário

“Feliz Natal e Próspero Ano Novo.”

“Eu quero desejar a todos um Feliz e Santo Natal para toda a comunidade portuguesa e que passem todos com saúde e alegria junto das suas famílias e que aproveitem, porque este é menos um. Obrigado a todos.”

“Quero em meu nome e em nome da Casa das Beiras, e de todos os sócios e diretores, desejar à nossa comunidade portuguesa um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo.”

Bernardino Nascimento

Presidente

“Quero desejar a todos os membros , amigos e comunidade portuguesa um Feliz Natal e um feliz Ano Novo.”

Presidente

“Em nome da Luso-Charities, gostava de desejar a toda a comunidade um Feliz Natal e um Ano Novo cheio de sucesso, agora sem o Covid-19, vamos para a frente porque para o ano, vai ser um ano muito interessante para todos, incluindo a Luso também. Parabéns e um Feliz Natal.”

Jack Prazeres

Presidente da Luso-Canadian Charities Society

“Queria desejar a todos um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo, da minha família para todos.”

Esposa do Presidente do CCPM

“Eu quero desejar a toda a comunidade um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo, é o desejo desta casa, é o meu desejo e o desejo de todos os sócios e de toda a comunidade que nos rodeia e principalmente desta direção maravilhosa. Desejo a todos vós um Feliz Natal, Boas Festas e tudo de bom.”

“Eu tenho a honra e vos desejar a todos um Feliz Natal e um bom Ano Novo.”

Vitória Vieira

Presidente da Juventude do CCPM “Quero desejar a todos um Feliz

“Quero através da CMCTV desejar a todos aqueles que nos escutam, um feliz e muito bom Natal e também um próspero Ano Novo que vos traga tudo o que desejam, não só para vocês, mas também para todos os vossos amigos e familiares. A todos um Feliz Natal e um bom Ano Novo e continuem a ver a CMCTV.”

Valdemar Mejdoubi Músico

“Desejo a todos muita paz e um Natal muito feliz.”

Maria Luísa Oliveira Reformada

“Desejo a todos os meus clientes e familiares e a todos os portugueses em geral, um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo.”

Miguel da Silva, Dono do ‘Amigos da Dundas Sport’s Bar’

“Eu quero desejar a todos os telespetadores da CMCTV um Feliz Natal.”

Hernâni Raposo Músico

“Feliz Natal a todas as pessoas da nossa comunidade e pelo mundo fora. Que tenham um Natal cheio de muita paz, amor e alegria e com muita saúde. Um Ano Novo repleto de felicidade e saúde.”

Suzanne Cunha

Presidente da Casa dos Açores

“Quero desejar a todos os portugueses um muito bom Natal, cheio de amor e alegria, boa comida e muita saúde. E um Ano Novo muito feliz e que vos traga tudo aquilo que desejarem.”

Anabela Taborda

Chair e presidente do conselho de administração da Little Portugal BIA

“Quero desejar a todos os membros da nossa comunidade um Feliz Natal e um santo e próspero Ano Novo.”

“Feliz Natal Para todos e um próspero Ano Novo. Eu desejo muita paz e felicidade e humildade também, porque sinto que todos precisamos disso nesta época natalícia.”

Sabrina Janeiro

Professora da pré-escola

“Queria dizer a toda a comunidade, com muito amor no meu coração, Feliz Natal e um Próspero Ano Ano. Beijinhos.”

Jennifer Bettencourt, Fadista

“Desejo um Feliz Natal e um próspero Ano Novo a toda a comunidade portuguesa no Canadá.”

“Quero desejar a todos os amigos da Casa dos Açores um Feliz Natal e um próspero Ano Novo.”

Auxiliadora Medeiros, Reformada e voluntária na Casa dos Açores

“Desejo um santo e Feliz Natal e um Ano Novo melhor do que este que passou e muita saúde, paz e amor em todos os lares portugueses e não só, também no mundo inteiro.”

Luís Marcelino

Poeta e escritor da comunidade portuguesa

“Em meu nome pessoal e em representação dos sócios, a todos quero desejar um Feliz Natal e próspero Ano Novo e que Deus acabe com a guerra e nos dê paz a todos. São os meus votos extensivos a toda a comunidade em geral.”

Fátima Bento

Presidente da Assembleia Geral da Casa dos Açores

da Casa das Beiras

Gilberto Moniz

da Assembleia Geral do Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM)

Sandy Mouselo

Jorge Mouselo Presidente do CCPM

“Quero desejar a todos vocês um Feliz Natal e um próspero Ano Novo, e espero que tenham tudo do melhor para 2023.”

Ricardo Santos Vice-Presidente do CCPM

“Em nome da Banda Sagres, queríamos desejar a todos os telespetadores da CMCTV um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo.”

Carlos Janeiro Vocalista da Banda Sagres

“Gostava de desejar a todos em geral na nossa comunidade um Santo e Feliz Natal.”

Angie Câmara Secretária do CCPM

“Quero desejar a todos os telespetadores da CMCTV um próspero Ano Novo e um Feliz Natal.”

Nuno Maltez

Banda Sagres

“Quero mandar uma mensagem de Feliz Natal e Próspero Ano Novo para todos os telespetadores da CMCTV.”

Armando Janeiro

Banda Sagres

“Festas Felizes, Feliz Natal e Próspero Ano Novo para todos os que vêem a CMCTV.”

Angie Câmara Júnior

Membro do Conselho da Magellan Community Charities

Olivia Câmara Criança

Natal e um feliz Ano Novo.”

Niseen Askar Artista

Manuel Silva Fadista

Aurianne

Fazendeiro Gerente Geral do First Portuguese Cultural Centre

Carina Paradela

Diretora de Operações do First Portuguese Cultural Centre

FOTOS:

“Quero desejar a toda a comunidade portuguesa um Feliz Natal e um próspero Ano Novo . Boas entradas e boas saídas. Feliz Natal para toda a comunidade portuguesa.”

Tony Câmara Cantor

“Feliz Natal a todos. Desejo a todos saúde, felicidade e prosperidade em 2023. Feliz Ano Novo.”

Julie Dzerowicz Deputada

“Desejo um Natal feliz e saudável para todos, para todo o mundo e que estejam em paz , que não haja brigas, que não haja guerra, que haja só beijos e abraços, uma comidinha, que mesmo que não seja muita, que seja suficiente para todos, é só o que eu desejo. Felicidades. Um Ano Novo feliz, que entre bem com paz e harmonia.”

Arlete Pomplona Reformada

Estamos perto de celebrar mais um Natal e de chegar ao fim de um ano bastante conturbado de 2022. Quero desejar a todos os desportistas que acompanhem semanalmente a página do Desporto dos Açores e aos seus familiares e comunidade luso-canadiana no Canadá em geral, que tenham um Santo e Feliz Natal cheio de paz e amor e que o Novo Ano de 2023 seja repleto das maiores venturas, saúde e felicidades para todos os portugueses. Boas Festas!

João G. Silva, Jornalista

“Que este Natal seja um definitivo regresso aos festejos sem restrições! E que faça justiça à sua mensagem original, promovendo o amor, a gratidão e a partilha. Feliz Natal à comunidade luso-canadiana!”

Teresa

Lencastre

Jornalista

“Que este Natal seja de renovação para todos os sonhos. E que todos os sonhos se concretizem em amor, paz e harmonia em todos os lares. Feliz Natal.”

Helena Zlicic, Jornalista

“Um Feliz Natal a todos que nos acompanham no Correio da Manhã Canadá. Que a mensagem de paz e harmonia do aniversariante seja compreendida por todos!!

Marta Almeida General Manager CMC e CMCTV

“Desejo um Feliz Natal para todos!”

Mário

Lourenço

Graphic Designer

“Votos de feliz Natal e um prospero ano novo a toda a comunidade portuguesa!”

Afonso

Editor de Vídeo

“Desejo a todas as famílias em Brampton South um Natal muito feliz, Boas Festas e Feliz Ano Novo. (O nosso espírito canadiano une-nos e eu mal posso esperar para ver o que podemos alcançar em 2023). Da minha família para a sua, desejo uma época de festas segura, cheia de felicidade, alegria e paz.”

Sonia Sidhu

Deputada Federal Brampton South

“Quero dizer ao CMC que eu recebo o jornal e leio o jornal e dou os parabéns à vossa equipa. Quero desejar-vos um Feliz Natal, tudo de bom e que o novo ano seja muito melhor que estes dois últimos.”

José Eduardo Sousa, Reformado

“Que neste Natal, possamos nos fortalecer e nos inspirar para transformar o mundo num lugar melhor. Boas Festas!”

Márzio Lorenzo Jornalista

“Independentemente da sua crença, está é a época do ano de celebrar o amor e a paz. Fique perto de quem ama, festeje em família e reflita sobre as suas conquistas do ano que passou.”

Bosco da Costa

Jornalista/Editor de Vídeo

“Inspire-se na magia de Natal e espalhe amor, bondade e solidariedade. Um feliz Natal a todos.”

Gilberto Rios

Editor de Vídeo

“Que possamos voltar a ser crianças no Natal, depois de dois anos longe dos melhores abraços do mundo. Feliz Natal para todos vós!”

Nuno Adães, Jornalista

federal

Gil

Adeputada federal Sonia Sidhu regressou de uma “produtiva viagem parlamentar a Portugal no início da última semana. Na capital portuguesa, a deputada participou na conferência da Federação Internacional de Diabetes de 2022 como Presidente do Grupo Parlamentar do ‘All-Party Diabetes Caucus’ e ainda enquanto diretora do grupo de Amizade Parlamentar Canadá-Portugal.

Sonia Sidhu realçou a importância da visita, visto que a mesma serviu para fortalecer os laços entre os dois países.

Em Lisboa, a deputada federal interveio e deu o seu exem-

levaram

plo na Conferência da Federação Internacional de Diabetes de 2022, em Portugal.

No início de 2019, Sonia Sidhu apresentou o projeto de lei C-237 que estabelece a Estrutura Nacional para a Diabetes. A Estrutura para a Diabetes foi introduzida em outubro de 2022 pelo Ministério da Saúde do Canadá.

A deputada foi então convidada na conferência a falar sobre o sucesso da introdução da lei, uma vez que cerca de 2% dos projetos de lei têm uma hipótese de sucesso.

Além disso, Sonia Sidhu encontrou-se com o deputado

Deputada Federal por Brampton South esteve em Lisboa para participar e intervir numa Conferência Internacional sobre a Diabetes

Sonia Sidhu esteve presente na conferência da Federação Internacional de Diabetes de 2022, em Lisboa

Ricardo Baptista Leite.

“Um campeão da saúde pública, da cooperação internacional e da Amizade Canadá-Portugal”, revela a deputada em nota divulgada.

Ricardo Baptista Leite nasceu em Toronto e deu as boas-vindas a Sonia Sidhu. Os dois discutiram o Quadro Nacional para a Diabetes no Canadá e o trabalho parlamentar internacional para reforçar a resposta global em matéria de saúde pública.

Deputada Federal por Brampton South

“O Canadá e Portugal são amigos e aliados próximos e as oportunidades de trabalho em conjunto são ilimitadas. Estou grata aos amigos da Rede Global de Diabetes dos Parlamentares pelo convite e pelas muitas ligações duradouras que estabelecemos na conferência” disse Sonia Sidhu.

A deputada federal terminou

com elogios a Portugal num vídeo divulgado ao Correio da Manhã Portugal, junto ao parlamento português, em Lisboa.

“Estive na conferência da Federação Internacional de Diabetes em representação do Canadá. Em frente ao Parlamento em Lisboa conheci o Dr. Ricardo

Baptista, que é também canadiano e parlamentar. Tivemos uma boa conversa sobre como podemos fortalecer as relações entre Canadá e Portugal.”

Sonia Sidhu termina o vídeo salientando que “Portugal é um grande país e Lisboa uma cidade muito bonita”. l

Sonia Sidhu encontrou-se com o deputado Ricardo Baptista Leite. Os dois discutiram o Quadro Nacional para a Diabetes no Canadá

“O Canadá e Portugal são amigos e aliados próximos e as oportunidades de trabalho em conjunto são ilimitadas. Estou grata aos amigos da Rede Global de Diabetes dos Parlamentares pelo convite”

Sonia Sidhu

Sonia Sidhu com o Parlamento português como pano de fundo

RESERVADOS

Casa da Madeira abre portas ao Mercado de Natal

MÁRZIO LORENZO

Todo o mercado de Natal tem que ter frutas, bolos e bebidas especiais. Havia três qualidades de ponchas, contou José Freitas ao Correio da Manhã Canadá.

“Uma de manga, uma à pescador e outra de maracujá. São todos produtos regionais da Madeira. A melhor è a Pescador.

Uma tradição dos pescadores de Câmara de Lobos”, revelou o português.

Também houve quem aproveitasse, não para trabalhar, mas para fazer compras. Foi o caso de Cidália Gomes.

“Comprei um bolo de caco para jantar e uma frutazinha. Isto é o melhor que pode haver”, revelou a reformada.

Teresa Freitas tinha levado

uma lista. Não podia faltar nada.

“Comprei bolos do caco, queijadas, canja, muita coisa”, contou.

O Mercado de Natal da Casa da Madeira aconteceu no passado dia 17 de dezembro. A noite do Mercado serviu para levar um pouco da Madeira para casa.

Na cozinha, os produtos a serem vendidos eram preparados com todo o carinho, como revela a

MERCADO

voluntária Gordiana Pontes.

“Tem sopinha de canja, espetada, pastéis. Toda a qualidade de comida. Hoje há vontade para comer”, realça.

Tudo isso fazia parte da angariação de fundos para ajudar nas despesas da casa.

Luís Bettencourt, presidente

da Casa da Madeira revelou que o dinheiro deve servir “para renovar o salão”.

“Já pusemos chão novo, luzes. Os fundos têm sempre utilidade”, refere.

As crianças foram uma atração à parte na noite de sábado, dia 17.

DE NATAL DA CASA DA MADEIRA ACONTECEU NO PASSADO DIA 17 DE DEZEMBRO

Todo o mercado de Natal tem que ter frutas, bolos e bebidas especiais. As crianças foram uma atração à parte na noite de sábado, dia 17.

FOTOS: CMC

Susy Vieira, diretora do Grupo de Jovens decidiu contar a história do nascimento de Jesus com a ajuda das crianças.

“Nós vamos apresentar a história do nascimento de nos-

so Senhor usando os nossos filhos”, revela.

A história do nascimento de Jesus foi contada por jovens artistas. O mais novinho de todos era o personagem principal. O bebé da manjedoura era de verdade.

Abigail Leite vestiu-se de anjo. Estava muito “nervosa por falar à frente de toda a gente”.

Emily Leite também revelou ao Correio da Manhã Canadá um sentimento de nervosismo, mas mostrou-se feliz no final.

“Foi muito bom. Incrível” Atrações não faltaram para

quem foi em busca de diversão, como refere Joe da Silva, vice-presidente da Assembleia Geral da Casa da Madeira.

“Fizemos o Mercado de Natal. Começamos às três horas da tarde com as crianças. Às seis, o evento foi dirigido aos adultos, com a presença de

artistas. Um grupo de Natal da diáspora

Para

marcou presença”, conta Joe da Silva.

ele o festival foi “fantástico”.

“Continuamos com a nossa juventude, com as crianças que atuaram no palco. E tivemos a presença de artistas que animaram toda a gente”, concluiu. l

“Continuamos com a nossa juventude, com as crianças que atuaram no palco. E tivemos a presença de artistas que animaram toda a gente”

Joe da Silva, vice-presidente da Assembleia Geral da Casa da Madeira

Havia três qualidades de ponchas, contou José Freitas ao Correio da Manhã Canadá

A história do nascimento de Jesus foi contada por jovens artistas

FOTOS:

Preços de eletricidade mais baixos para pequenas e médias empresas

OGoverno do Ontário está a lançar um novo programa piloto para baixar as contas da eletricidade das pequenas e médias empresas, incluindo lojas de retalho, escritórios comerciais, etc.

Este novo programa baseia-se no compromisso de o Governo “dar aos consumidores mais controlo sobre as suas contas de energia, beneficiando ao mesmo tempo a rede provincial”, como revela o comunicado no site do Governo provincial.

Para Todd Smith, ministro de Energia de Ontário, “manter os custos de eletricidade baixos para as empresas ajuda a criar empregos e a promover o desenvolvimento económico”.

“É por isso que estamos a lançar o nosso novo projeto piloto de preços dinâmico para lhes dar mais escolha na forma como utilizam e são faturados

pela eletricidade - tal como fizemos para os consumidores residenciais”, salientou. Os programas vão testar estruturas de preços alternativos que encorajam os participantes a transferir o consumo de eletricidade para horas em

que a procura de eletricidade é baixa, ajudando a reduzir os custos para as empresas. Os programas piloto ajudam, deste modo, a informar o Governo sobre o potencial de opções de preços alternativos para proporcionar benefícios ao sistema

de eletricidade e, por sua vez, garantindo contas mais baixas para todos os clientes.

tende, assim, proporcionar “mais escolha a todos os consumidores de eletricidade”.

“Os consumidores residenciais e algumas pequenas empresas já têm a oportunidade de selecionar o plano de preços que mantêm as suas contas mais baixas”, refere ainda a nota.

O Governo está também a lançar um novo plano de preços de eletricidade ainda mais baixo durante a noite que estará disponível para os consumidores no próximo ano, ajudando no apoio à adoção de veículos elétricos.

A equipa gerida por Doug Ford deu instruções ao ‘Independent Electricity System Operator’ (IESO) para trabalhar com o Conselho de Energia do Ontário (Ontario Energy Board, OEB) no sentido de entregar estes programas piloto de preços dinâmicos. O OEB planeia abrir aplicações para o programa até ao final de 2022.

As pequenas e médias empresas que estejam incluídas na tarifa de eletricidade de Classe B e não tenham acesso ao tempo de utilização ou a tarifas escalonadas podem ser elegíveis para participar no novo programa piloto.

O Governo provincial pre-

Vale ainda referir que o Governo de Ontário pretende manter os custos de eletricidade baixos para todas as empresas através do seu Plano Integral de Eletricidade, que está a reduzir os custos de eletricidade entre 15 a 17%.

O preço “dinâmico” refere-se a preços que variam dependendo do dia da semana ou da hora do dia. l

Novo programa piloto do Governo de Ontário permite aumentar a escolha dos consumidores e apoiar a rede provincial

“Manter os custos de eletricidade baixos para as empresas ajuda a criar empregos e a promover o desenvolvimento económico”

Todd Smith Ministro de Energia de Ontário

Programas vão testar estruturas de preços alternativos

Comunidade luso-canadiana celebra o Natal no CCPM

OCentro Cultural Português de Mississauga voltou a realizar a sua tradicional festa de Natal. O Correio da Manhã Canadá esteve presente nesta celebração natalícia onde se realçaram os êxitos alcançados pelo Centro Cultural ao longo do ano.

O ano de 2022 foi repleto de sucesso para o clube. Foram muitas as festas realizadas, como as noites de fado, espetáculos temáticos, além do evento mais comentado do ano na comunidade luso-canadiana, a quebra de recorde mundial de dança folclórica portuguesa.

Para o Presidente do Clube, Jorge Mouselo, nada disso teria

sido possível sem o apoio dos membros e diretores, e principalmente da juventude do CCPM.

“Fazer esta festa é uma alegria enorme, não há palavras que expliquem como eu me sinto. No princípio do ano

chorei muitas lágrimas de tristeza, devido à situação da qual acabamos de sair, mas hoje são lágrimas de alegria com muito gosto e um orgulho enorme nesta juventude, neste povo desta nossa comunidade que nos apoiou nestes últimos 8 meses para conseguirmos fazer estas festas, para avançarmos até chegarmos ao ponto em que estamos hoje. E digo isto com muita alegria, conseguimos fazer aquilo que em janeiro eu não conseguia acreditar podermos fazer. Com a força desta juventude, com a força deste grupo de diretores que tenho ao meu lado, que me apoiam, esta família minha que me apoia tanto, chegar ao dia de hoje e ver esta casa cheia e com tanta criança é a coisa mais bonita. Esta festa é um orgulho enorme

principalmente ao ver como esta juventude se envolve em todos os eventos.”

A festa de Natal foi uma grande oportunidade para a comunidade luso-canadiana celebrar em família. A sala estava lotada para comer o tradicional jantar e para assistir a todas as surpresas que a noite tinha reservado. Depois do jantar, houve lugar a uma peça de teatro cujo objetivo era questionar o público acerca do real sentido do Natal.

Inspirada no filme ‘The Breakfast Club’, conhecido como ‘O Clube’ em Portugal, a peça mostra cinco jovens na escola que, provocados pelo diretor do estabelecimento, devem escrever uma redação sobre o Natal. Sem saber ao certo as origens da celebração, os jovens são

Oportunidade para a comunidade luso-canadiana celebrar em família

DIREITOS RESERVADOS

BOSCO DA COSTA HELENA ZLICIC LJI Reporter

“Fazer esta festa é uma alegria enorme, não há palavras que expliquem como eu me sinto. No princípio do ano chorei muitas lágrimas de tristeza, devido à situação da qual acabamos de sair, mas hoje são lágrimas de alegria com muito gosto”

Jorge Mouselo Presidente do CCPM

cristã, como a anunciação do anjo Gabriel a Maria, a viagem de José e Maria a trote no burrinho, o nascimento de Jesus num pobre estábulo, a visita dos Reis Magos e dos pastorinhos. Até as ovelhas, neste caso interpretadas pelas crianças, tiveram o seu momento de estrelato fazendo as delícias de todos os presentes, atingindo o seu auge quando uma das ovelhinhas se afastou do rebanho ao avistar a sua mãe no público. O papel do menino Jesus coube à bebé Camille de apenas dois meses. Os pais não escondiam o orgulho da bebé ter participado da peça.

Mas a noite tinha reservado mais surpresas. O Pai Natal também resolveu aparecer para a alegria da criançada.

Todas elas queriam sentar-se ao lado do bom velhinho para poderem receber uma prenda de Natal. São Nicolau resolveu inovar esse ano, ao invés de brinquedos enrolados em papel, o Pai Natal entregou doces e vales-compra às crianças.

A festa de Natal do CCPM também angariou fundos para o Hospital Sick Kids em Toronto e alimentos para a comunidade mais vulnerável de Mississauga.

Foi uma noite repleta de atrações, começando com o jantar seguido da peça teatral, a surpreendente visita do Pai Natal, para a alegria de todas as crianças e, ainda, a atuação da banda Santa Fé, que com a sua lista de sucessos, animou

os presentes a dançar com bastante entusiasmo. Não poderia haver melhor forma de celebrar o Natal em família e em comunidade, precisamente no

Centro Cultural Português de Mississauga, que não fechou a noite sem prometer uma série de novas surpresas e variados eventos para o ano de 2023. l

O Pai Natal também resolveu aparecer para a alegria da criançada. Depois do jantar, houve lugar a uma peça de teatro cujo objetivo era questionar o público acerca do real sentido do Natal

CONTROLO DE FRONTEIRAS ATUALIDADE

REESTRUTURAÇÃO

PASSAGEIROS | 7,2 MILHÕES

E ntre junho e setembro, o SEF controlou 7,2 milhões de passageiros, nas chegadas e partidas dos aeroportos, sendo a maioria do Reino Unido, Portugal, Brasil e Irlanda. Foram impedidas de entrar 610 pessoas e detidas 158, a maioria por utilização de documentação falsa ou sem visto.

FORÇAS DE SEGURANÇA

entidades: SEF, PSP, GNR e PJ.

As forças e serviços de segurança dão hoje um passo decisivo no âmbito da implementação do novo sistema de controlo das fronteiras -que vai ditar a extinção do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF)com a assinatura de quatro protocolos.

O ministro da Administração Interna, José Luís Carneiro, e a ministra da Justiça, Catarina Sarmento e Castro, presidem à cerimónia. Os acordos visam a distribuição das funções policiais do SEF e serão assinados pelos responsáveis máximos de cada uma das

No âmbito da reestruturação aprovada pela lei 73/2021, as competências policiais do SEF passam a ser exercidas pela PSP (fronteiras aéreas), GNR (fronteiras marítimas) e PJ (vai receber cerca de 600 inspetores da Carreira de Inspeção e Fiscalização do SEF). Já as funções administrativas de acolhimento, integração de imigrantes e asilo transitam para a futura Agência Portuguesa para as Migrações e Asilo (APMA).

Para além dos protocolos entre o SEF e cada uma das forças de segurança que vão absorver

na fronteira marítima, incluindo nos terminais de cruzeiro.

A PSP assume a segurança de pessoas e bens, o patrulhamento, a manutenção da ordem pública e a resolução de incidentes nos terminais de cruzeiro integrados na fronteira marítima e localizados na sua área de jurisdição. O documento define ainda o que fazer quando há necessidade de expulsar estrangeiros.

A GNR cumpre as decisões por via terrestre e marítima e a PSP faz o mesmo por via aérea.

Ao que o CM apurou, já há 154 efetivos da GNR formados pelo SEF nas matérias de controlo de fronteiras. E há 160 polícias formados e com novos cursos em preparação para 2023.

SAIBA MAIS

1974

Com a revolução é extinta a Direção-Geral de Segurança e entregue à PJ o controlo de estrangeiros. A Guarda Fiscal fica com a vigilância das fronteiras.

SEF só em 1986

Em novembro de 1974, nasce a Direção de Serviço de Estrangeiros-DSE e a PSP substitui a PJ no controlo de estrangeiros. Em junho de 1976 passa a Serviço de Estrangeiros–SE. Em 1986, nasce o SEF e é este organismo que, em 1991, começa a render a Guarda Fiscal nas fronteiras.

Ministro José Luís Carneiro

TRAGÉDIA NA A2

Asua voz, alegria e frontalidade que a caracterizam deixam mais pobres a música portuguesa e todos os que tiveram a oportunidade de a conhecer e de privar com ela”, referiu a Nucafé Records, editora com a qual a artista colaborava. Ontem, não havia ainda data para as cerimónias fúnebres.

Carro de cantora projetado 40 metros

r

Ocenário encontrado, já perto das 02h00, ao quilómetro 85 da A2, junto a Alcácer do Sal, perturbou até os operacionais destacados para o socorro às vítimas. Encontraram um homem, com cerca de 50 anos e que apresentava ferimentos ligeiros, ao volante de um Audi com a frente destruída. Mas a 40 metros, e já entre a vegetação, estava o Smart de dois lugares que horas antes levara Claudisabel aos palcos e no qual ontem perdeu a vida.

A artista, de 40 anos, regressava a casa - cresceu em Loulé (ver perfil) - depois de atuar no programa da SIC ‘Domingão’. Cantou três vezes para a população de Castanheira de Pera, a 400 quilómetros da sua terra natal, a partir do camião onde Emanuel e Luciana Abreu apresentam vários números musicais durante a tarde. O acidente aconteceu no sentido Norte-Sul. “Foi uma colisão

VIAGEM r Atuou em Castanheira de Pera entre duas viaturas muito violenta. Ainda foram realizadas manobras de reanimação, mas o óbito acabou por ser declarado no local”, recordou ao CM Luís Praguento, 2º comandante dos Bombeiros de Alcácer do Sal. A viatura na qual Claudisabel seguia sozinha - costumava percorrer o País com a mãe, que por motivos de saúde não a acompanhava ontem - terá

COSTUMAVA VIAJAR COM A MÃE, QUE ONTEM FICOU EM CASA POR ESTAR DOENTE

Viatura envolvida no acidente fatal com a frente danificada

VÍTIMA

HOMENAGEM | “A SUA VOZ E ALEGRIA”

RICARDO NASCIMENTO

Não há palavras para este dia triste com a partida da Claudisabel que ainda ontem vi na televisão e hoje já não está entre nós. Mais uma jovem cuja vida a estrada nos roubou. Os meus sentimentos a toda a família e um especial abraço aos pais da Claudisabel”, escreveu Tony Carreira na sua página oficial.

3

PERFIL

UMA VIDA NO PALCO

Cláudia Isabel Leiria Madeira nasceu a 4 de outubro de 1982, em Faro, mas viveu toda a sua vida em Loulé. Começou a cantar aos 6 anos, mas foi aos 12 anos, quando venceu um concurso de rádio, que passou a integrar um trio de música ligeira. Ingressou depois no Conservatório Regional do Algarve, tendo iniciado a sua carreira discográfica em 1995, com o seu primeiro disco, ‘Dizias Tu, Pensava Eu’, a que se seguiria, três anos depois, o álbum ‘Pensei Com o Coração’. Em 1998 participou na coletânea ‘De Mãos Dadas’ e em 1999 obteve o seu maior sucesso com o tema ‘Preciso de um Herói’. Em 2001 lançou o seu 4º disco, ‘Meu Sonho Azul’, a que se seguiram mais 4 álbuns, o último dos quais ‘Condenada’, em 2020.

Revelou diagnóstico de tumor benigno

u Aos 37 anos, Claudisabel revelou publicamente que lhe fora detetado um mioma uterino (tumor benigno), depois de descobrir ter vários quistos no peito. Na altura, assumiu o desejo de vir a ter filhos.n

GNR investiga causas do choque

“É UMA NOTÍCIA QUE NOS ESTÁ A DEIXAR DEVASTADOS E SEM SABER O QUE DIZER. A CLAUDISABEL PERDER A VIDA ASSIM, DE UMA FORMA MUITO TRÁGICA”, DISSE JOÃO BAIÃO.

Fiquei muito chocado com o acidente.

A Claudisabel era uma pessoa que eu conhecia e com quem eu me cruzava nos concertos. Também já tinha estado no meu programa. Quero enviar condolências à família da Claudisabel e manifestar a minha profunda tristeza pelo sucedido. O que aconteceu foi uma tragédia”, lamentou Marco Paulo.

Do bullying à perda de visão em acidente

SAÚDE r Cantora sofria de vários problemas na coluna

e seguia para o Algarve sido abalroada pelo outro carro e foi projetada para fora da via, ficando imobilizada junto à rede de proteção da A2.

Samuel Monteiro, amigo da artista e elemento da produção do programa da SIC, lembrou ontem que saiu de Castanheira de Pera depois de Claudisabel e ainda se cruzou com ela na estrada. “Ela ia muito devagar. Cheguei a apanhá-la a caminho de Lisboa”, contou, salientando que a cantora dormiu num hotel na localidade, na véspera do programa, onde chegou pelas 02h00 de domingo.n *COM C.M./M.A.

u “No local estiveram 24 operacionais e 12 veículos”, contabilizou Luís Praguento. Além dos bombeiros e do INEM, a GNR foi ao local para investigar vários cenários, entre os quais se a cantora teria parado o carro na berma da A2.n

u Além de passagens frequentes por programas televisivos, Claudisabel concorreu, em 2002, à 2ª edição do ‘Big Brother Famosos’ (TVI). Em 2010, a convite do produtor Jordi Cubino participou no Festival da Canção com o tema ‘Contra Tudo e Todos’.n

u Há três anos, em 2019, Claudisabel já tinha sofrido um acidente de viação que quase lhe ceifava a vida. Por causa de uma viatura que não respeitou um sinal vermelho, a cantora acabou abalroada à porta de sua casa, tendo sofrido lesões graves. “Como foi um embate lateral, o meu cinto não ativou, fui projetada e bati numa das áreas de metal do carro”, explicou em entrevista a Manuel Luís Goucha. Claudisabel ficou com lesões na coluna e na vista. “Fiquei com duas hérnias na coluna e uma compressão cervical que impossibilita alguns movimentos no braço. Segurar o microfone torna-se doloroso. Tenho uma lesão na vista, uma perda de visão significativa e uma pressão ocular muito elevada”, revelaria numa outra entrevista a Júlia Pinheiro, onde confessou também ter sido vítima de bullying. “Entrava muda e saía calada da escola, sofresse humilhações ou não. Nunca mostrei publicamente que isso me incomodasse.”n

MARCO PAULO | “FOI UMA TRAGÉDIA”

TONY | “VIDA QUE A ESTRADA ROUBOU”

JOÃO BAIÃO | “DEVASTADOS”

Claudisabel

o f r e u g r a v e s l e s õ e s n u m a c i d e n t e e m 2 0 1 9

Claudisabel no Festival da Canção, em 2010, com o tema ‘Contra Tudo e Todos’

‘Big Brother’ e Festival da Canção no currículo

Luís Praguento , 2º comandante dos Bombeiros de Alcácer do Sal

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

1 Claudisabel na quarta-feira, em Portimão, numa participação especial no programa ‘Manhã CM’, da C M T V 2 Bombeiros acorreram ao local 3 Operacionais chegam ao carro da cantora

A extinção do SEF foi a resposta à série de polémicas que envolvem o ex-ministro da Administração Interna Eduardo Cabrita. A mais grave foi a morte de um cidadão ucraniano, Ihor Homeniuk ( n a f o t o ) , no Aeroporto de Lisboa, a 12 de março de 2020. Foi torturado por inspetores do SEF, entretanto condenados.

Funções policiais e de asilo separadas

u A reestruturação do SEF irá separar as funções policiais de controlo e de gestão de fronteiras e as funções administrativas de acolhimento, de integração de imigrantes e de asilo.n

“Acordos importantes para a transição”

u Para Acácio Pereira, do Sindicato da Carreira de Investigação e Fiscalização do SEF, a extinção é inevitável e estes “acordos são importantes para a transição”.n

CRISTINA LANDEIRO, DIRETORA DE GESTÃO DO SEF, DEMITIU-SE QUANDO O SEU NOME SURGIU ASSOCIADO AO USO DE DINHEIROS PÚBLICOS DE FORMA ABUSIVA.

PROCESSO | EXTINÇÃO ADIADA PARA 2023

A extinção do SEF foi decidida pelo anterior ministro da tutela Eduardo Cabrita ( n a f o t o ) e aprovada na Assembleia da República em novembro de 2021. Já foi adiada por duas vezes, tendo o atual ministro, José Luís Carneiro, adiado a decisão para 2023. Em causa a criação da Agência Portuguesa para as Migrações e Asilo (APMA).

168 polícias ajudam nos aeroportos

u Durante os meses de verão, oplano de contingência do SEF para os aeroportos portugueses incluiu um conjunto de medidas, entre as quais se destaca o reforço de 168 agentes da PSP que receberam formação para auxiliar o SEF no controlo de fronteiras aéreas. Esta missão foi entretanto alargada até final do ano, tendo em conta oacréscimo de passageiros esperados na época de Natal. “Tomámos a decisão de pro-

MISSÃO DA PSP PODERÁ PROLONGAR-SE DURANTE O MÊS DE JANEIRO

longar esta cooperação institucional entre PSP e SEF até 31 de dezembro e depois, se for considerado necessário, poderá prolongar-se durante o mês de janeiro”, disse José Luís Carneiro durante a apresentação dos resultados do plano de contingência. Na altura, o ministro frisou que os 168 agentes não estão sempre no controlo das fronteiras, havendo um ajustamento do dispositivo às necessidades efetivas do fluxo de passageiros.n

Entre os meses de junho e setembro, agentes da PSP ajudaram a controlar as entradas e saídas de passageiros estrangeiros nos aeroportos do País

CABRITA | MORTE NO AEROPORTO ABUSO | DIRETORA FINANCEIRA

MINISTÉRIO PÚBLICO | PONDERA RECORRER

O nosso objetivo é que quando ele saia [da prisão], saia como um homem capaz de se fazer à vida”, afirmou ontem o advogado de defesa, Jorge Pracana.

A DEFESA DE JOÃO AFIRMOU QUE A DECISÃO VAI AGORA SER “ANALISADA COM CUIDADO”. AINDA NÃO SABE SE VAI RECORRER DA PENA APLICADA AO JOVEM.

Juiz diz que João não é terrorista

OMinistério Público deverá recorrer da decisão para a Relação, depois de, a 18 de novembro, ter pedido uma pena de prisão efetiva não inferior a três anos e meio de prisão. A procuradora Ana Pais referiu, nas alegações finais, que o estudante deveria ser condenado pelo crime de treino para terrorismo e detenção de arma proibida.

Família em tribunal para apoiar o estudante

João Carreira não pertencia a uma organização terrorista, como por exemplo o Daesh, nem tinha a intenção de repetir o crime - tencionava suicidar-se depois de cometer oataque na Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. E para se poder condenar alguém por terrorismo, tem de haver um crime de terrorismo para julgar. Foi assim que o juiz Nuno Costa justificou ontem a decisão de absolver o estudante, de 19 anos, dos dois crimes de terrorismo de que tinha sido acusado pelo Ministério Público.

“Não é impossível que alguém atuando isoladamente pratique um ato de terrorismo, mas tem de haver uma ideia de continuidade. Temos alguém que pretendia suicidar-se ou ser morto, que anuncia o que ia fazer - tornando-se identificável - e que não está ligado a qualquer grupo de pessoas que procurasse partilhar atos idênticos”, sublinhou o magistrado, lembrando que o caso de João nem se pode comparar com os bombistas suicidas, já que estes fazem ataques isolados, mas invocam, por norma, ideologias. O universitário foi, no entanto, condenado a 2 anos

e 9 meses de cadeia por detenção de arma proibida. Em casa, tinha várias armas, como facas e uma besta. A Polícia Judiciária, que o deteve em tempo recorde após um alerta do FBI, encontrou um

martelo e materiais inflamáveis que pretendia utilizar no ataque.

Entende o juiz que “a comunidade não está preparada para oreceber nem João está, neste momento, pronto para a vida cá fora”. “A perigosidade do arguido” levou o coletivo de juízes a não suspender a pena, tornando-a efetiva. Vai cumprir a mesma num “estabelecimento destinado a inimputáveis”.

João, que sofre de autismo, queria matar pelo menos três colegas para ser considerado um assassino em massa. Confessou que desejava ser famoso e ter os seus cinco minutos de fama. Mas, quando chegou a tribunal, admitiu que talvez não fosse capaz de matar.n

u Preso desde fevereiro no Estabelecimento Prisional de Caxias, João Carreira assistiu ontem no banco dos réus à decisão dos juízes. No final, o juiz perguntou-lhe se tinha percebido, ao que respondeu que sim. A mãe, o pai, o irmão e o avô estiveram em tribunal a apoiá-lo. No final da sessão, a defesa mostrou-se satisfeita com o veredito do tribunal.n

do

Inspirou-se na banda desenhada japonesa

u A obsessão de João pelos assassinos em massa começou tendo por base casos reais, mas o plano que elaborou, e foi apreendido pela PJ, foi copiado de uma ‘mangá’, banda desenhada japonesa, chamada ‘Dead Tube’ - cujas personagens cometem assassinatos em escolas e colocam os vídeos num canal alternativo na Internet.n

hot tub. Distância a pé de tudo.

Pais

jovem estiveram em tribunal

MANUEL SANTOS

Era f a s c i n a d o p e l o ‘ D e a d T u b e ’

ACÓRDÃO r Condenado a 2 anos e 9 meses de cadeia por arma proibida, foi absolvido de terrorismo DECISÃO r “Comunidade não está preparada para o receber, tendo em conta a sua perigosidade”

REDE TERRORISTA

João Carreira foi detido pela Polícia Judiciária a 10 de fevereiro deste ano

Pai vê pinheiro esmagar filho

Roberto Macedo, jogador de futebol da União Desportiva Sampedrense, de 19 anos, morreu ontem atingido por um pinheiro quando trabalhava na companhia do pai e de outros trabalhadores na floresta, em Paraduça, Viseu.

O acidente aconteceu pelas 10h00, quando a equipa na qual estava inserido o jovem procedia a abate de pinheiros, alguns deles secos. Por motivos desconhecidos e na altura em que Roberto procedia ao abate de uma árvore, acabou por ser atingido por um pinheiro. Quando os bombeiros chega-

ram o local, o jovem futebolista, natural de São Pedro do Sul, estava em paragem cardiorrespiratória. Bombeiros e uma equipa do INEM ainda procederam, durante vários minutos, a manobras com vista a reverter a situação, mas tal não se verificou. “Cumprimos oprotocolo para este tipo de situações mas infelizmente já não foi possível inverter a situação muito grave em que a vítima se encontrava”, disse ao CM Paulo Silva, subchefe dos Bombeiros Sapadores de Viseu.

A GNR tomou conta da situação. Inspetores da Autoridade para as Condições do Trabalho recolheram diversas provas ainda com o cadáver no local. O corpo foi levado para o Instituto de Medicina Legal de Viseu

As homenagens ao atleta multiplicam-se nas redes sociais, com a UD Sampedrense a escrever que “Roberto era um rapaz genuíno e lutador, pois nunca desistia dos seus sonhos e objetivos”. A Associação de Futebol de Viseu também manifestou o seu pesar.n

PORTO ENTREGA LADRÃO

Um elemento da Polícia Municipal do Porto, de folga, entregou à PSP um homem, de 29 anos, que furtara uma carteira do expositor de uma loja, no Largo dos Loios, sábado à tarde. O suspeito foi detido.

RIO MAIOR

VOUZELA ATINGIDO POR PORTÃO

Um homem, de 49 anos, morreu ontem num acidente de trabalho em Campia, Vouzela. Estava a trabalhar numa serralharia quando foi atingido por um portão, ficando preso entre o chão e a estrutura.

600 LEITÕES MORTOS POR INCÊNDIO EM PECUÁRIA

Um fogo numa unidade pecuária, que deflagrou ontem ao final da manhã, junto a Malaqueijo, no concelho de Rio Maior, matou os cerca de 600 leitões que se encontravam no interior do edifício. À chegada dos Bombeiros de Rio Maior, o edifício já se encontrava tomado pelas chamas, com a cobertura caída. Os operacionais impediram que o fogo alastrassem a outras estruturas.

PEDRO BRUTT PACHECO

MORTE r Futebolista da UD Sampedrense trabalhava no corte de árvores

GNR E AUTORIDADE PARA CONDIÇÕES DO TRABALHO INVESTIGAM ACIDENTE

TAÇA DA LIGA

DEMOLIDOR rGonçalo

Inácio, Paulinho, Pote, Trincão e Edwards fizeram os golos da goleada dos leões sobre o Sp. Braga

CONFIANÇA r Rúben

Amorim mostra melhor Sporting da época, com um triunfo construído apenas em 45 minutos

E ste jogo em muito nos envergonha, particularmente nos primeiros 20 minutos. Hoje não fomos Braga. Com isso sofremos um resultado pesado e fomos eliminados. É um momento triste. Sabemos que não fomos iguais a nós próprios”, afirmou Artur Jorge, treinador do Sp. Braga.

LEÃO DEVORA BRACARENSES

POSITIVO E NEGATIVO

Paulinho sem fantasmas Paulinho está imparável na Taça da Liga. Em três jogos soma 6 golos. Ontem marcou um e teve papel ativo noutro. Mostrou-se um jogador livre de fantasmas e até podia ter marcado mais. Jogou, fez jogar e até mostrou bom toque de bola.

Uma entrada de leão permitiu ao Sporting devorar o Sp. Braga e garantir a presença na final four da Taça da Liga, num jogo em que aos 20 minutos já vencia por 3-0 e fechou o marcador ao intervalo com 5-0.

Rúben Amorim não facilitou e colocou os melhores em campo e isso traduziu-se na boa exibição da equipa. O Sporting entrou com tudo e chegou ao golo

por Gonçalo Inácio (4’) na sequência de um canto e de um primeiro remate de Paulinho que Matheus não agarrou. Os arsenalistas protestaram, pois o canto foi mal assinalado.

Os bracarenses pareciam nervosos e sem processos, quer ofensivos quer defensivos.

Os leões imprimiam um pouco de ritmo e a estratégia tática de Artur Jorge ruía como um castelo de cartas, tal a facilidade.

E não foi preciso esperar muito para Paulinho (7’) reforçar a

posição de melhor marcador da Taça da Liga (seis golos), numa bela jogada de contra-ataque, com Porro a lançar Trincão e este a servir o avançado.

Os bracarenses ainda tentavam perceber como tinham sido atropelados quando Tormena se deixa antecipar por Edwards e acaba por fazer

penálti. Pote não perdoou: 3-0. E o pesadelo ainda só tinha 20 minutos. Ricardo Horta tentava carregar os bracarenses e ainda rematou rasteiro para defesa fácil de Adán.

O desatino arsenalista não tinha ponta por onde se pegar e o leão estava insaciável. Com mais um contra-ataque mortífero, 4-0. Ugarte solicitou Nuno Santos, que serviu o golo a Trincão. O Sp. Braga desesperava pelo intervalo, mas o pesadelo ainda não tinha terminado.

Artur ‘Pesadelo’ Jorge

+ -

Viveu um pesadelo em Alvalade. Parece que não conseguiu motivar a equipa para este jogo. Aliás, os bracarenses pareciam ter prolongado o período de férias, tal as facilidades dadas aos leões. Queda com estrondo da Taça da Liga.

ARBITRAGEM

Canto inexistente O canto que deu origem ao primeiro golo do Sporting foi mal decidido, pois Castro corta a bola contra Coates. Falhou ao não assinalar uma grande penalidade de Paulo Oliveira sobre Sotiris (90’).

Edwards em falta dentro da área e o inglês fez o 5-0 de penálti. Na etapa complementar, continuou a haver mais Sporting, mas o resultado volumoso permitiu um maior descanso. Amorim aproveitou para gerir ogrupo para novas batalhas, mas o triunfo foi justo e permite aos leões defrontarem o vencedor do Moreirense-Arouca nas meias-finais da prova onde defendem a conquista dos dois últimos troféus.n

Paulo Oliveira trava Edwards em falta dentro da área e o inglês faz o 5-0 no penálti

SPORTING NA FINAL FOUR DA TAÇA DA LIGA

TIAGO PETINGA LUSA

Paulo Oliveira travou

ARTUR JORGE | “NÃO FOMOS BRAGA”

Adiferença entre as equipas não é esta. Tivemos uma entrada muito forte, criámos várias oportunidades e defendemos muito bem. O talento está lá, eventualmente vamos ter dias bons como este. Os jogadores estão de parabéns por vencerem este jogo”, disse Rúben Amorim, técnico do Sporting.

SPORTING

PAULINHO MERECEU OVAÇÃO DA BANCADA

o Adán – Jogo tranquilo do guardião espanhol. Teve de intervir duas vezes. Seguro.

o Porro – Muito ativo e interventivo na primeira meia hora de jogo, com três remates. Depois geriu o jogo e o físico.

o Gonçalo Inácio – Abriu a goleada e desbloqueou o jogo mais rápido que o expectável.

o Coates – O líder da equipa não teve de levantar a voz de comando. Jogo certinho.

o Matheus Reis – Limpou tudo e bem o que apareceu no seu raio de ação.

o Nuno Santos – Jogo muito competente na esquerda. Assistiu Trincão para o 4-0.

o Ugarte – Dominou as ações no meio-campo como quis e iniciou vários contragolpes.

o Pote – Mais atrás no campo do que está habituado, ficou

por isso mais longe do golo. Fez o que lhe foi pedido.

o Trincão – Bom jogo. Quando em forma e com vontade, tem tiques de craque.

o Edwards – O inglês granjeou dois penáltis e uma série de boas jogadas.

O SPORTING É O PRIMEIRO CLUBE APURADO PARA A FINAL FOUR DA TAÇA DA LIGA, QUE TERÁ LUGAR NO ESTÁDIO MUNICIPAL DE LEIRIA, ENTRE OS DIAS 24 E 28 DE JANEIRO.

Dário Essugo foi muito criticado devido a uma publicação no Twitter em que apresentava Messi como o maior jogador de todos os tempos, após a conquista do Mundial por parte da seleção argentina. A mensagem foi inundada por adeptos desagradados com a opinião do médio leonino, que acabou por apagar o que tinha escrito.

MOMENTOS DO JOGO

4’

Canto batido por Porro, com Paulinho a cabecear para defesa incompleta de Matheus. Gonçalo Inácio antecipou-se na recarga e fez o 1-0. O árbitro errou no canto, pois foi Coates o último a tocar na bola.

7’

Grande passe de 30 metros de Porro para Trincão e este serve Paulinho, que acaba por fazer o 2-0, lançando os leões para um jogo de sonho que vale a final four da Taça da Liga.

o Essugo – Segurou o meio-campo com valentia.

o Jovane – Teve pouca bola. o Ricardo Esgaio – Cumpriu. o Arthur Gomes – Era difícil fazer melhor do que Trincão. o Sotiris – Viu um amarelo.n

MATHEUS NÃO MERECIA DEFESA DESASTRADA

expectativas.

o Matheus – Não sofreu qualquer frango, mas cinco lá dentro é sempre demais.

o Fabiano – Meia hora em campo sem nada de positivo.

o Vítor Tormena – O Sporting entrou forte, mas nada justifica tanta falha defensiva.

o Paulo Oliveira – Esteve ao nível da defesa arsenalista: abaixo de zero.

o Nuno Sequeira – Não foi ele quem comprometeu, mas esteve irreconhecível.

o Ricardo Horta – Ainda tentou contrariar o curso dos acontecimentos, sem sucesso.

o Al Musrati – O pêndulo também esteve desafinado.

o André Castro – Saiu aos 30 minutos, como tinha de ser.

o Hernâni – A novidade de Artur Jorge ficou abaixo das

o Simon Banza – Onde está o homem-golo de há 3 meses?

o Vitinha – A bola não chegou lá, mas ele também não a procurou.

o Víctor Gómez – Não deslumbrou, mas cumpriu.

ANDRÉ HORTA

o Quando entrou mexeu com o jogo Apesar de não ter realizado uma gra de partida, foi o m formado e, pelo qu único a remar con negra dos ‘quartos

o Abel Ruiz – Esteve pior do que a generalidade dos companheiros.

Álvaro Djaló – Tentou, mas sem qualquer sucesso. Rodrigo Gomes – Sem tempo.

PUBLICIDADE

o O avançado está de pé quente e voltou a encontrar-se com os golos e os jogos bem conseguidos Ontem marcou um golo, participou noutro e esteve muito em jogo. O público gostou...

PAULINHO

SP. BRAGA

DESPORTO

SCHMIDT AVISA OTAMENDI E ENZO

Roger Schmidt traçou um plano de preparação física para Otamendi e Enzo Fernández cumprirem durante os festejos do título mundial pela Argentina, alertando os jogadores para a necessidade de ocumprirem, pois o Benfica tem muitos objetivos para atingir nesta época, apurou o CM O técnico alemão está ciente de que os festejos pela conquista do Campeonato do Mundo podem fazer os jogadores aumentarem o peso e perderem a forma física. Daí que tenha sido traçado um elaborado e minucioso plano para os dois campeões mundiais manterem a forma para o jogo com o Sp. Braga (dia 30).

O CM sabe que Schmidt felicitou os jogadores pelo seu feito e enalteceu a forma como também dignificaram o clube no maior certame do futebol mundial. Também o presidente Rui Costa felicitou a dupla argentina pelo sucesso alcançado. E se Otamendi, de 34 anos, pode ter cumprido o seu último Mundial, já Enzo Fernández, de 21 anos, que foi eleito o melhor jogador jovem da prova, viu a sua cotação disparar em flecha.

E se o médio já tinha angariado pretendentes com as boas exibições na Liga dos Campeões, agora confirmou com o título mundial que está talhado para grandes voos. Com contrato até 2027 e uma cláusula de rescisão de 120 milhões de euros, Enzo promete encher os cofres do Benfica. Resta saber se será já em janeiro.n *COM M.F.

Técnico foi afastado do comando do Vit. Setúbal. Com apenas seis vitórias em 15 jogos, deixa o clube no 9º lugar da Série B da Liga 3.

BREVES

BOAVISTA - PETIT “DETALHES DECISIVOS”

“Vai ser um jogo complicado, num campo difícil. Penso que vai chover, mas isso é para as duas equipas. Quem tiver mais vontade e ambição poderá vencer. Os detalhes vão ser decisivos”, disse Petit, treinador do Boavista, na antevisão do jogo de hoje, às 20h15, frente ao Ac. Viseu, dos ‘quartos’ da Taça da Liga.

AC. VISEU - JORGE COSTA “FAZER HISTÓRIA”

“Espero um jogo de dificuldade elevadíssima. Não é nenhuma obsessão prolongar a série de bons resultados, mas vamos jogar para vencer. Queremos continuar a fazer história”, afirmou Jorge Costa, treinador do Ac. Viseu, antes da partida com o Boavista.

JOHN TEXTOR

COMPRA LYON

John Textor, que falhou a compra de 25% da SAD do Benfica por 50 milhões de euros, adquiriu o Lyon (França). O empresário norte-americano já controla Botafogo (Brasil) e Molenbeek (Bélgica) e tem uma participação no Cristal Palace (Inglaterra).

INGLATERRA

OLHOS EM CAICEDO

Chelsea e Liverpool estão interessados na contratação de Moisés Caicedo, do Brighton. O médio equatoriano tem-se destacado na Premier League e fez um bom Mundial. O Brighton não tem interesse na saída do jogador.

QUARTETO APONTADO À LUZ

u O médio Emre Can pode chegar à Luz já em janeiro por empréstimo do B. Dortmund, noticiou ontem o portal La Gazzetta Express. O internacional alemão, de 28 anos, já sabe do interesse das águias, num negócio que terá opção de compra. O marroquino

Ounahi (Angers), uma das revelações do Mundial, também foi apontado à Luz. O Benfica procura igualmente um avançado e o colombiano Durán, de 19 anos, do Chicago Fire (EUA), é o desejado, embora o empréstimo de Depay (Barça) esteja em cima da mesa n

AROUCA WEVERSON É REFORÇO

Weverson vai reforçar o Arouca. O lateral-esquerdo brasileiro, de 22 anos, chega dos brasileiros do RB Bragantino, a custo zero, e assina por duas épocas e meia com o clube português.

Foi convidado pelo estado do Rio de Janeiro para ter o seu nome eternizado no passeio da fama do Estádio Maracanã.

SOBE LIONEL MESSI FUTEBOLISTA

DESCE MICAEL SEQUEIRA TREINADOR

FOCO r Técnico traçou plano físico para a dupla cumprir durante os festejos do título mundial OBJETIVO r Alemão quer os jogadores no seu melhor no embate com o Sp. Braga (dia 30) para a Liga

RUI COSTA JÁ FELICITOU OS JOGADORES ARGENTINOS PELO SUCESSO NO QATAR

Emre Can joga no B. Dortmund

Enzo Fernández e Otamendi posam no balneário, com o troféu de campeão mundial conquistado pela Argentina

ANDREAS GEBERT/ REUTERS

BENFICA

MUNDO

Pediu desculpa pelo papel histórico do país na promoção da escravatura, que considerou um crime contra a humanidade.

Putin em Minsk entre rumores de ofensiva

OPresidente russo visitou ontem a Bielorrússia entre rumores de que o objetivo da ida ao país aliado, que Vladimir Putin não visitava desde 2019, foi planear a entrada de tropas bielorrussas na guerra, numa altura em que se receia nova ofensiva russa sobre Kiev. Outro tema que terá estado na agenda é a criação de uma entidade transnacional unindo os dois países, no espírito da antiga União Soviética.

Na conferência de imprensa com Alexander Lukashenko, Presidente bielorrusso, o foco foram as relações bilaterais, não havendo praticamente referências à guerra. Putin negou o desejo de anexar a Bielorrússia, dizendo que não quer “absorver ninguém”. Quanto a Lukashenko, elogiou Putin, o “irmão mais velho”, e frisou: “A Rússia não precisa de nós, mas nós não resistimos sem a Rússia.”

A entrada bielorrussa na guerra foi tabu que nenhum dos dois violou, mas há sinais preocupantes. É o caso das manobras militares conjuntas das últimas semanas na fronteira entre Rússia e Bielorrússia. Dmitry Peskov, porta-voz do Kremlin, descreveu as alegadas pressões de Putin para forçar Lukashenko a entrar na guerra como “invenções estúpidas e infundadas”. Kiev tem ideia diversa e diz que Putin foi a Minsk com esse objetivo. O Presidente Volodymyr Zelensky referiu, por isso, que a Ucrânia “prepara todos os cenários possíveis”.n

Padre apoiante de Trump que colocou feto abortado no altar foi expulso do sacerdócio por blasfémia e desobediência.

BREVES

REINO UNIDO DEPORTAÇÕES LEGAIS

O Alto Tribunal de Justiça considerou legal o plano de enviar migrantes clandestinos para o Ruanda. A decisão é uma vitória para o PM Rishi Sunak. Contudo, os migrantes podem ainda recorrer, pelo que as deportações não começam desde já.

ÁFRICA DO SUL

RAMAPHOSA REELEITO

O Presidente sul-africano foi reeleito líder do ANC, o que lhe abre a recandidatura nas Presidenciais de 2024. A reeleição acontece apesar do ‘Farmgate’, no qual esteve sob suspeita devido à fortuna em moeda estrangeira encontrada na sua quinta.

PERU

REMODELAR GOVERNO

A Presidente do Peru, Dina Boluarte, anunciou a demissão do PM e a remodelação do Governo. A medida resulta das saídas dos ministros da Cultura e Educação, em protesto pela morte de manifestantes que exigem o regresso do Presidente Pedro Castillo.

ITÁLIA

PATRULHAS CHINESAS

A Itália vai deixar de permitir que polícias chineses integrem patrulhas com agentes italianos. As patrulhas faziam parte de um acordo firmado em 2015, mas a revelação de que a China tem 11 esquadras ilegais em Itália leva agora ao cancelamento do acordo.

Drones suicidas atingem região de Kiev

u A Rússia usou ontem dezenas de drones suicidas em mais um ataque a Kiev, o terceiro em seis dias e o mais recente dos bombardeamentos que desde outubro visam a rede elétrica ucraniana.

As defesas antiaéreas terão abatido ao todo 30 drones,

entre os quais 18 dos 23 que foram dirigidos contra o centro da capital da Ucrânia. Nos arredores, infraestruturas críticas e residências foram destruídas ou danificadas, havendo registo de três feridos e de nove edifícios com danos consideráveis.n

PAQUISTÃO

TALIBÃS FAZEM REFÉNS

Cerca de 20 presos talibãs apossaram-se de armas de polícias e fizeram reféns num centro prisional em Bannu no domingo. Decorriam ontem negociações para libertar os reféns. Os radicais exigem saída segura para o Afeganistão.

INCERTEZA r Ucrânia receia que o Presidente russo tenha ido pressionar Alexander Lukashenko para envolver tropas bielorrussas no conflito TABU r Guerra ausente da conferência de imprensa

GUERRA NA UCRÂNIA

MANOBRAS MILITARES APONTAM PARA ENTRADA BIELORRUSSA NA GUERRA

Bombeiros combatem fogo em Kiev

Putin visitou a Bielorrússia para manter encontros, em Minsk, com o Presidente bielorrusso, Alexander Lukashenko

qSOBE MARK RUTTE

PM DOS PAÍSES BAIXOS

pDESCE FRANK PAVONE PADRE AMERICANO

JUNIORES A: CAMPEONATO DE SÃO MIGUEL 2022/2023 | DESP. RABO DE PEIXE É O NOVO CAMPEÃO DE SÃO MIGUEL

equipa de Juniores do Clube Desportivo de Rabo de Peixe conquistou o título de campeão de São Miguel, após receber e golear na tarde deste sábado, o Clube Operário Desportivo por 8-1, na 18.ª e última jornada do Campeonato. Foi a 14.ª vitória alcançada pela formação comandada por Zacarias Costa, que em 16 jogos, consentiu uma derrota e um empate, somando 43 pontos, tendo marcado 152 golos e sofrido apenas oito. O União Micaelense terminou em segundo, com os mesmos 43 pontos, tendo alcançado 14 vitórias, um empate e uma derrota, 134 golos marcados e 16 sofridos. Os novos campeões micaelenses, aprestam-se agora para medir forças com o Lusitânia e FC Flamengos, representantes da AF Angra e Horta, respetivamente. As três equipas disputam o C ampeonato Regional Interclubes, que começa a 6 de Janeiro e prossegue a 8, 13, 15, 20 e 22 do mesmo mês. l

Vasco da Gama alcançou a primeira vitória frente aos Oliveirenses

Devido ao mau tempo, o jogo Oliveirenses - Vasco da Gama, da 5.ª jornada do Campeonato de São Miguel de futebol apenas durou 45 minutos. As equipas cumpriram até ao apito para o intervalo, tendo todos os intervenientes recolhido aos balneários com o resultado de 1-0 para o Vasco da Gama.

A segunda parte do jogo foi concluída na passada quarta- feira, dia 14 de dezembro, e o resultado não se alterou, o Vasco da Gama alcançou a primeira vitória no campeonato e subiu ao 7.º lugar, o que lhe valeu deixar o último lugar da tabela classificativa, que agora pertence ao Santiago.

Campeonato só regressa a 21 de janeiro 2023

O Campeonato de São Miguel de futebol sénior só regressa com a 6.ª jornada a 21/22 de janeiro de 2023, devido à quadra natalícia e passagem de ano.

Recorde-se que a final da Taça de Honra João de Brito Zeferino, entre o Vale Formoso e o Operário, disputa-se a 8 de Janeiro, desconhecendo-se ainda o local da disputa.

A pré-eliminatória da Taça de São Miguel está agendada para o dia 15 de janeiro, com os jogos: Santiago FC - Os Oliveirenses; CF Vasco da Gama - Vale Formoso; Vitória do Pico da Pedra - União Micaelense; Sporting Ideal - Operário e Águia dos Arrifes - Marítimo SC. l

Resultados 5.ª jornada Vitória P. Pedra, 2 - Águia Desp., 0 Benfica Águia, 2 - Vale Formoso, 0 Marítimo SC, 3 - Santiago FC, 2 Oliveirenses, 0 - Vasco da Gama, 1

CLASSIFICAÇÃO:

6.ª jornada - 21/22 jan. Vitória P. Pedra - Marítimo SC Vasco da Gama - Santiago FC Vale Formoso - Os Oliveirenses Águia Desp. - Benfica Águia

Lusitânia reforçou a liderança

Omau tempo nos Açores fez adiar três jogos da 6.ª jornada da Liga Imobiliária 2%, jogando-se neste fim de semana apenas uma partida. Foi o Lusitânia - Madalena que terminou com o triunfo da equipa de Angra do Heroísmo por 1-0.

O jogo Sp. Guadalupe - Sp. Ideal tinha já sido adiado para o dia 15 de janeiro, desconhecendo-se agora, quando serão disputados os três jogos que foram adiados devido às circunstâncias do mau tempo que fez com que a Companhia Aérea SATA tivesse cancelado alguns voos inter-ilhas.

Jogos adiados devido ao meu tempo: OperárioMarítimo; Juv. Lajense - União Micaelense e Desp. São Roque - FC Calheta

O Lusitânia reforçou a liderança, possuindo agora 16 pontos e com 10 pontos continuam quatro equipas. Sp. Guadalupe, Operário, União Micaelense e Juv. Lajense; Sp. Ideal, no 6.º lugar, com 7 pontos; 7.º Marítimo, com 4 pontos e depois três equipas com 1 ponto. Desp. São Roque, Madalena e FC Calheta.

O Desp. São Roque tem menos dois jogos e as restantes oito têm menos um jogo. Apenas o Lusitânia tem o Campeonato em dia.

A Liga Imobiliária 2% regressa agora em janeiro. l

Resultados 6.ª jornada SC Lusitânia, 1 - FC Madalena, 0 Operário - SC Marítimo (a) Juv. Lajense - U. Micaelense (a) GD São Roque - FC Calheta (a) Guadalupe - SC Ideal (15 jan) (a) jogos adiados devido ao mau tempo

CLASSIFICAÇÃO:

7.ª jornada - 15 janeiro

FC Madalena - Operário Desp. SC Marítimo - Juv. Lajense

Sporting Ideal - GD São Roque

FC Calheta - SC Lusitânia

U. Micaelense - SC Guadalupe

Aequipa principal de futebol do Clube Desportivo de Rabo de Peixe sofreu a primeira derrota oficial na época 2022/2023. Foi para o Campeonato de Portugal (CdP), série D e aconteceu no terreno do Juv. Évora na 12.ª jornada da competição.

A equipa treinada por Hélio Oliveira perdeu por 2-1, descendo por via disso, ao 3.º lugar com os mesmos 23 pontos, igual ao Atlético que é segundo. A liderança ficou agora na posse do Lusitano de Évora, que soma 25 pontos. Lusitano que curiosamente, é o próximo adversário do Desp. Rabo Peixe, em jogo marcado para 8 de Janeiro.

A formação micaelense sofreu a primeira derrota na época, depois de onze jogos sem nenhuma derrota para o Campeonato de Portugal, onde registou seis vitórias e cinco empates, não esquecendo, porém, os três jogos da Taça de Portugal Placard com passagens às fases seguintes da prova, nas anteriores três eliminatórias, após as eliminações de Merelinense, Sertanense e Sanjoanense.

O Angrense perdeu na deslocação ao reduto do agora líder Lusitano de Évora por 1-0. O conjunto da rua de São João desceu para o 12.º lugar, com 10 pontos. O jogo Sp. Praiense - Oriental Dragon foi adiado para dia 11 de janeiro de 2023.

Resultados da 12.ª jornada: Imortal - Olhanense, 2-0 Lusitano Évora - Angrense, 1-0 Juv. Évora - Desp. Rabo Peixe, 2-1 Ferreiras - Vasco da Gama, 0-0 FC Serpa - Atlético CP, 1-1

Esperança Lagos - Fabril, 1-0 Sp. Praiense - Oriental Dragon (adiado)

Classificação: 1.º Lusitano Évora, 25 pontos; 2.º Atlético e Desp. Rabo Peixe, 23; 4.º Serpa, 20; 5.º Fabril Barreiro, 19; 6.º Juv. Évora, 18; 7.º Imortal, 17; 8.º Vasco da Gama da Vidigueira, 16; 9.º Sp. Praiense (menos um jogo), 14; 10.º Esp. Lagos, 12; 11.º Oriental Dragon (menos um jogo), 11; 12.º Angrense e Ferreiras, 10; 14.º Olhanense, 5. l

CAMPEONATO

Desportivo Luzense soma e segue, reforçando a liderança no Campeonato da Graciosa de Seniores Masculinos.

A equipa da Luz, venceu o encontro na tarde de sábado, relativo à 4ª jornada, em casa do Graciosa FC, por 1-0, com golo de Diogo Silva. Foi a terceira vitória consecutiva dos campeões graciosenses que passam a somar 10 pontos no campeonato l

Resultados 4.ª jornada Graciosa FC, 0 - GD Luzense, 1

CLASSIFICAÇÃO:

5.ª Jornada - 22 janeiro

GD Luzense - Graciosa FC

jogo marcado para o último domingo entre Leões e Lusitânia não se disputou devido ao estado climatérico adverso. l

Resultados 8.ª jornada SC Os Leões - Lusitânia B (a) Folgou: SC Vilanovense (a) jogo não iniciado foi cancelado

CLASSIFICAÇÃO:

9.ª Jornada - 22 janeiro Lusitânia B - SC Vilanovense Folga: SC Os Leões

CLASSIFICAÇÃO:

n

RECEITAS DELICIOSAS

Tipicamente confecionados na época natalícia, os coscorões são uma sobremesa muito apreciada à mesa dos portugueses. Doces e estaladiços, e com um leve paladar a canela. Uma verdadeira delícia!

INGREDIENTES:

2 c. de sopa banha de porco ½ c. de café sal

50 ml água morna

500 g farinha de trigo

2 c. de sopa azeite virgem extra 50 ml óleo

75 g açúcar amarelo 1 q.b. canela em pó

n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Aqueça a banha em banho-maria e deixe arrefecer.

Passo 2 - Enquanto isso, junte o sal à água morna (a água não pode estar quente). Reserve.

Passo 3 - Numa taça coloque a farinha, e faça um buraco no centro para colocar o azeite e a banha.

Passo 4 - Envolva os ingredientes e junte a água aos poucos, e ao mesmo tempo amasse, até formar uma bola. Bata com esta várias vezes na bancada. Deixe, de seguida, repousar 30 minutos.

Passo 5 - Polvilhe a bancada com farinha a superfície, para conseguir estender a massa com o auxílio de um rolo.

Passo 6 - Retire um pouco de massa,

estique bem e dê uns golpes pequenos com uma faca. De seguida coloque na frigideira com o óleo bem quente e vá virando, até que a massa esteja dourada.

Passo 7 - Numa taça misture o açúcar amarelo e a canela.

Passo 8 - Retire o coscorão da frigideira e polvilhe com a mistura de açúcar e canela. l

n INGREDIENTES:

600 g (3 postas) bacalhau seco salgado 150 g (1 naco) presunto 1 kg batata

500 g (4 unid.)cenoura 300 ml óleo

1 c. de sobremesa sal 200 g (2 unid.)cebola 100 ml azeite

150 g (1 unid.)pimento verde 150 g (1 unid.)pimento vermelho

5 unid. ovo M

1 ramo salsa

1 q.b. pimenta

n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Desfie o bacalhau em seco tirando-lhe a pele e as espinhas. Passe-o várias vezes por água para lhe tirar o sal e deixe-o de molho até o utilizar. Antes de o confecionar, escorra-o bem e seque.

Passo 2 - Corte o presunto em tiras finas e pequenas e coloque em água durante 10 minutos.

Passo 3 - Descasque as batatas e as cenouras e com a ajuda de um ralador grosso, corte em palha. Reserve as cenouras.

Passo 4 - Coloque as batatas num passador e lave-as. Enxugue e frite em óleo quente.

Passo 5 - Escorra bem em papel absorvente e tempere-as com metade do sal.

Passo 6 - Descasque e corte as cebolas em rodelas finas, e aloure numa frigideira com o azeite.

Passo 7 - Junte os pimentos, cortados em tiras, o presunto e a cenoura.

Passo 8 - Adicione o bacalhau desfiado e deixe refogar muito bem, em lume brando. Misture as batatas e envolva

n INGREDIENTES:

200 g açúcar

75 g farinha de arroz 300 g farinha de linhaça

1 c. de sopa fermento em pó 1 c. de chá canela em pó 9 unid. banana

3 unid. ovo M

2 c. de sopa óleo de coco

1 c. de chá óleo de coco (para untar)

1 emb. iogurte natural magro

½ unid. limão (sumo)

1 c. de sopa farinha (para polvilhar)

1 c. de sobremesa açúcar em pó

n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Numa tigela, misture o açúcar, as farinhas de arroz e de linhaça, o fermento e a canela.

Passo 2 - Numa liquidificadora, bata 3 bananas, os ovos, o óleo de coco e o

iogurte até obter uma massa homogénea.

Passo 3 - Adicione esta massa à mistura de farinhas e açúcar que preparou na tigela e envolva muito bem.

Passo 4 - Corte as restantes bananas em fatias na longitudinal e regue-as com o sumo do limão para não oxidarem.

Passo 5 - Numa forma de bolo inglês, untada e polvilhada com farinha, come-

tudo.

Passo 9 - Entretanto, bata os ovos, misture a salsa picada, tempere com pimenta, o restante sal e junte ao pre-

ce por fazer uma camada de banana em seguida uma camada de massa e continue este processo até terminar a massa e as bananas.

Passo 6 - Leve ao forno, pré-aquecido a 180° C, durante cerca de 40 minutos, ou, até inserir um palito e este sair seco.

Passo 7 - Sirva decorado com a banana cortada em rodelas. Decore com o açúcar em pó. l

parado de bacalhau.

Passo 10 - Mexa com um garfo até os ovos ficarem cozidos mas húmidos. Sirva de imediato. l

opção turismo

AOS OPERADORES E AGÊNCIAS DE VIAGENS

REPORTAGEM

VIAGENS

Calgary vai ter rota direta para Barcelona

Plano de crescimento da WestJet inclui outros destinos como Tóquio (Japão) e Edimburgo (Escócia)

Afutura rota que liga Calgary a Barcelona, faz parte de um plano de crescimento, que inclui outros destinos como Tóquio (Japão) e Edimburgo (Escócia).

Assim, Barcelona receberá turistas de uma terceira cidade do Canadá, através de voos com a WestJet, parte da expansão da companhia aérea no aeroporto de Calgary, que adiciona ainda Montreal e Toronto.

A empresa anunciou que

estabelecerá este novo serviço intercontinental a partir do verão de 2023.

O plano de expansão da companhia aérea do Canadá no aeroporto de Calgary, além de aumentar as frequências nas rotas existentes, envolve a cria-

ção de três novas conexões: Barcelona também é acompanhada por Tóquio (Japão) e Edimburgo (Escócia).

Conforme um comunicado da WestJet, o serviço para Barcelona será sazonal e será operado de maio a outubro, a partir de 6 de maio de 2023. Com um total de três frequências semanais (quartas, sextas e domingos), a rota será operada por um Boeing 787 Dreamliner, com 320 lugares. l

AEROPORTO DE LISBOA

Obras no aeroporto de Lisboa vão (talvez) avançar no final de 2023

hierry Ligonnière, presidente executivo da ANA

- Aeroportos de Portugal disse acreditar que as obras no aeroporto de Lisboa, que vão permitir aumentar a eficiência, num investimento de 200 a 300 milhões de euros, podem avançar no final de 2023.

Para o responsável, “o projeto desta primeira fase da e xpansão do aeroporto de Lisboa coloca em cima de mesa a viabilidade do aumento de capacidade no aeroporto de Lisboa”, explicando que se trata de um projeto que conta com a criação de uma nova placa de estacionamento com possibilidade de colocar os aviões em contacto com a infraestrutura bem como

permite também expandir o Terminal 1 para Sul com mais de dez portas de embarque para termos assim o embarque e o desembarque através das

pontes telescópicas.

Portanto, “isto é um salto importante no aeroporto de Lisboa”, frisou o CEO da ANAAeroportos de Portugal. l

primeiro avião de bandeira timorense, um airbus A320, ainda em inspeção geral na Malásia, começará a voar para várias rotas possivelmente já em janeiro de 2023.

A empresa timorense Aero Dili, propriedade de Lourenço de Oliveira, também dono de dois casinos em Díli e com investimentos em aquacultura e agricultura, entre outros, tem no último ano operado parte das ligações aéreas entre Díli e Bali, na Indonésia, utilizando um modelo de charter com aviões das empresas Air Asia e Sriwijaya Air.

Segun do o empresário, atualmente estão a planear as rotas e à espera das autorizações finais do Governo, uma vez

que pretendem lançar diversas rotas como, por exemplo, Díli-Darwin, Díli-Singapura, Díli-Indonésia, Díli-Filipinas e Díli-China.

Quanto à aeronave, adquirida em ‘leasing’ e já com um pagamento inicial de garantia para dois anos. l

SERVIÇO SERÁ SAZONAL E SERÁ OPERADO DE MAIO A OUTUBRO DE 2023

Calgary, Alberta, Canadá

DIREITOS RESERVADOS

Thierry Ligonnière, presidente executivo da ANA - Aeroportos de Portugal

Várias rotas estão a ser planeadas

DIREITOS RESERVADOS

Vila Galé vai abrir 5 unidades em Portugal e uma no Brasil

Aberturas previstas para o próximo ano

grupo Vila Galé tem previsto, para o próximo ano, a abertura de seis unidades hoteleiras, uma delas no Brasil.

Em Portugal, estão previstas para 2023, uma abertura em março (VG Monte Vilar) e três em junho (VG Collection São Miguel, VG Collection Tomar e o Nep Kids).

Em 2024 acontecerá a abertura do Vila Galé Paço do Curutêlo, perto de Ponte de Lima.

Por sua vez, no Brasil, o grupo prepara a abertura do primeiro hotel da gama ‘Collection’, o Vila Galé Collection Sunset Cumbuco, o que deverá acontecer em 2024.

Vila Galé Monte Vilar

Terá quartos temáticos, piscina exterior, dois salões de eventos e duas salas de reuniões, gerando 22 novos empregos.

Abertura prevista para março 2023

Galé vai recuperar e reabilitar várias áreas do antigo convento

Galé vai lançar um conceito de hotelaria inédito: um hotel totalmente concebido para os mais pequenos, onde os adultos só poderão entrar se acompanhados por crianças.

turismo e produção de vinhos verdes.

Localizado próximo de Beja, na herdade onde já existe o hotel Vila Galé Clube de Campo e onde se produz os vinhos e azeites Santa Vitória, o grupo vai investir cerca de três milhões de euros num novo agroturismo, vocacionado para adultos e casais.

Nos Açores, em Ponta Delgada, São Miguel, a Vila Galé vai renovar parte do edifício sede da Santa Casa da Misericórdia de Ponta Delgada, transformando-o num hotel de charme.

O espaço onde antigamente funcionava o convento e hospital de São Francisco será reconvertido numa unidade hoteleira com cerca de 100 quartos, restaurantes, bar, piscinas e spa.

Este projeto, com abertura prevista para junho 2023, é feita em parceria com a Santa Casa da Misericórdia e representará um investimento a rondar os dez milhões de euros.

Vila Galé Collection Tomar

No centro de Tomar, a Vila

de Santa Iria e do Colégio feminino, transformando-as numa unidade de 4 estrelas, com cerca de 100 quartos, restaurante, bar, spa com piscina interior, ginásio e salas de massagens e piscina exterior.

O hotel terá ainda um salão de convenções com capacidade para mais de 200 pessoas, duas salas de reuniões, jardim exterior e estacionamento.

Tendo como tema a Ordem dos Templários, representará um investimento de dez milhões de euros. A abertura prevista para junho 2023

Vila Galé Nep Kids

Esta unidade contará com cerca de 80 quartos e várias atrações projetadas para os mais pequenos como: parque aquático com várias piscinas exteriores e escorregas, carrosséis, trampolins, insufláveis, clube nep com brinquedoteca e spa infantil.

Haverá ainda decoração 3D, parede de pintura e de escalada, piscina de bolas, slide e programação adequada aos mais novos.

O investimento rondará os dez milhões de euros.

Abertura desta unidade hoteleira está prevista para junho 2023.

Vila Galé Paço do Curutêlo

Trata-se de um hotel com 87 quartos, piscinas exteriores para adultos e crianças, salão e eventos, bar, dois restaurantes, biblioteca e um espaço museológico dedicado à história do local, além de adega e vinhas.

Vila Galé Collection Sunset Cumbuco

Em Viana do Castelo, perto de Ponte de Lima, a Vila Galé vai requalificar o Paço do Curutêlo, investindo num projeto de eno-

Mais uma aposta do grupo no Brasil e o primeiro hotel da linha Collection no Brasil.

O Vila Galé Collection Sunset Cumbuco irá contar com 124 apartamentos, SPA com piscina interior, salas de massagem, ginásio e áreas polidesportivas.

Para aproveitar a localização privilegiada, terá um restaurante em frente à praia integrado com a piscina exterior de adultos.

Para as crianças haverá um parque, clube infantil e parque aquático.

O hotel contará ainda com um centro náutico para apoio às atividades náuticas. l

ESTATÍSTICA

Proveitos do alojamento turístico já ultrapassaram, em outubro, o total anual de 2019

O“Melhor Destino Insular do Mundo”, nos World Travel Awards pelo oitavo ano consecutivo, a Madeira, pretende ser agora o primeiro arquipélago do mundo classificado como “Amigo da Longevidade e do Envelhecimento”.

Esta iniciativa inédita corresponde às diretrizes da Organização Mundial da Saúde (OMS), de onde o envelhecimento saudável e a longevidade foram estabelecidos como prioridade para a década de 2020 a 2030.

O arquipélago da Madeira, reúne, segundo os ‘experts’, as condições perfeitas para ser considerado um destino “Amigo da Longevidade e do Envelhecimento”.

Entre as ações já implementadas para se tornar um destino

amigo da longevidade está a adaptação do sistema de saúde para a população com mais de 65 anos, que entre 2011 e 2021 aumentou 25%.

A Madeira pretende ainda afirmar-se como um destino de saúde para os idosos, oferecendo soluções que complementam a área do turismo.

Assim, tem o perfil certo para ser um polo atrativo nesse contexto, não só geográfico, mas também climático, tranquilo, natureza e espaços verdes. l

De acordo com os dados sobre a ‘Atividade Turística’ em outubro, divulgados pelo Instituto Nacional de Estatística (INE), os proveitos nos primeiros 10 meses deste ano, de 4.463,5 milhões de euros. Ou seja, já ultrapassaram o total anual de 2019, refletindo o aumento dos preços dos serviços prestados.

Em outubro, o INE diz que “os proveitos totais cresceram 48,2% [em termos homólogos], tendo atingido 497,7 milhões de euros”, acrescentando que os “proveitos de aposento aumentaram 50,1%, com um valor de 370,6 milhões de euros”, que comparando com outubro de 2019, registaram-se aumentos de 27,2% nos proveitos totais e 27,8% nos relativos a aposento.

O setor do alojamento turístico registou 2,6 milhões de hóspedes e 6,8 milhões de dormidas em outubro, o que corresponde a aumentos de 23,4% e 23,5%, respetivamente, em relação ao mesmo mês de 2021.

O INE adianta também que

face a outubro de 2019, “registaram-se aumentos de 5,0% e 6,2%, respetivamente”, salientando que as taxas líquidas de ocupação-cama e de ocupação-quarto nos estabelecimentos de alojamento turístico foram ligeiramente superiores às de outubro de 2019. l

Madeira pode ser o “Amigo da Longevidade e do Envelhecimento”

Vila Galé Collection São Miguel

Em Beja, próximo do Vila Galé Clube de Campo, a Vila

Dados sobre a ‘Atividade Turística’ em outubro, divulgados pelo INE

Madeira, Portugal

DIREITOS RESERVADOS

PASSATEMPOS POR FERIAQUE

PALAVRAS CRUZADAS

HORIZONTAIS

1. Unidade de medida agrária equivalente ao decâmetro quadrado. Federação Portuguesa de Futebol (sigla). Sacerdote encarregado da direção espiritual de uma paróquia. 2. Nivelar com a rasoura. Ato de se atirar para cima de uma ou mais pessoas, geralmente em concertos ou festivais. 3. Cozer bem. Cílios. 4. Mistura de gases que envolve a Terra. Unidade monetária de El Salvador e da Costa Rica. Antigo (abrev.). 5. Sociedade Anónima Desportiva (sigla). Latitude (abrev.). Vela latina do mastro grande (náut.). 6. Ausência de organização legal ou natural. Recetáculo. 7. Relativo a datas. Pequena onda. 8. Amaciar, polir (metais). Rabeca de bilhar.

9

. Suspirar. Antigo tecido de seda e lã. 10. Comer a ceia. Assim, tal e qual (Lat.). Casa de habitação (fig.).

11

. Espécie de dança escocesa. Cada um dos músculos da bacia que atuam na flexão da coxa. A mim.

12

. Árvore anonácea, que produz a ata. Consertei.

13. Passado por filtro, purificado. Chover torrencialmente. 14. Ajaezar. Elogio. Além disso.

VERTICAIS

1. Provido de rama. Molusco que vive nos rochedos ou no costado dos navios. 2. Vassourar o forno, depois de aquecido. Sódio (s. q.). O que lê. 3 Escolar (abrev.). Dama nas cartas de jogar. Adejar. 4. Elemento de formação de palavras que exprime a ideia de ovo. Dispor (o linho) para ser espadelado (prov.). Caminhai. 5. Realizei. Mistura com água. Parte anterior do navio. 6. Acrónimo de Processo Revolucionário em Curso. Tecido transparente de linho ou algodão. 7. Lâmpada potente de automóvel e de outros veículos. Elemento de formação de palavras que exprime a ideia de dez mil, ou de muitos. 8. Proceder ao asseio do corpo. Condimento de origem indiana, geralmente de cor amarela, feito da mistura de várias especiarias reduzidas a pó. 9 Avaliar. Pequeno pedaço de papel, geralmente autocolante, usada para franquiar remessas postais. 10. Assentimento. Variedade de azeitona. Ponta aguçada. 11. Conjunto de coisas descritas e enumeradas. Cápsula quitinosa em que estão encerrados os ovos de certos insetos ortópteros. Avenida (abrev.). 12. Contendas. Guarnecer de asas. Curso de água natural, mais ou menos caudaloso. 13. Pata de animal (reg.). Planta liliácea da China. Dividir ao meio. 14. Poente. Caverna ou jaula de leões.

. Are, FPF, Pároco. 2 . Rasoirar, Moche. 3 . Recozer, Celhas. 4 Ar, Colon, Ant. 5 . SAD, Lat, Oste. 6 Anomia, Vaso. 7 . Datal, Mareta. 8 . Aducir, Reste. 9 Aiar, Macaio. 10 . Cear, Sic, Lar. 11 . Ril, Psoas, Me. 12 Ateira, Reparei. 13 . Coado, Diluviar. 14 . Arrear, Loa, Ora. VERTICAIS : 1 . Arramado, Craca. 2 Raer, Na, Leitor. 3 . Esc, Sota, Alear. 4 . Oo, Amadar, Ide. 5 Fiz, Dilui, Proa. 6 . PREC, Cassa. 7 . Farol, Mirio. 8 . Lavar, Caril. 9 . Cotar, Selo. 10 Ámen, Seral, Pua. 11 Rol, Ooteca, Av. 12 . Ochas, Asar, Rio. 13 . Chanta, Ti, Mear. 14 . Oeste, Leoneira.

HORIZONTAIS

LETRA EM FALTA 1Sugar; 2Gravo; 3Parto. LETRA EM FALTA 5 LETRAS

DIFERENÇAS Chaminé; Botões; Tamanho do poste; Deslocação do outro poste; Braço maior; Buraco no tronco.

O rapper Drake adquiriu um novo colar com 42 diamantes que representam as vezes em que pensou pedir as ex-namoradas em casamento. O acessório foi mostrado em detalhe nas redes sociais de Alex Moss, em que este revelou que a peça demorou 14 meses a ser feita.

REALEZA

Omúsico Dino D’Santiago completou 40 anos de vida esta semana e foi surpreendido pelos amigos. Mais tarde partilhou um agradecimento nas redes sociais: “Senti uma plenitude muito marcante e a verdade de finalmente estar feliz.”

CLÁUDIA RAIA | CRÍTICAS

Aatriz Cláudia Raia está a ser alvo de várias críticas nas redes sociais após uma entrevista em que acreditam que tenha mal tratado um jornalista. A brasileira já respondeu e disse que não passou de um mal-entendido: “Foi um momento de brincadeira”, disse.

NOIVADO

D. DUARTE VAI CASAR A FILHA

Ainfanta D. Maria Francisca de Bragança - e duquesa de Coimbra -, filha de Duarte Pio de Bragança e de Isabel de Herédia, está noiva de Duarte de Sousa Araújo Martins. O anúncio foi feito pelo próprio duque de Bragança, ontem, através de um comunicado. A data do enlace será anunciada oportunamente. “Sua Alteza e o Senhor Duarte de Sousa Araújo Martins ficaram noivos em Timor, no início deste mês”, lê-se na nota oficial. O noivo Duarte Martins, nascido em Lisboa a 14 de maio de

1992 (30 anos), é filho de Pedro Martins e de D. Maria do Carmo de Sousa Araújo. É “neto materno do conhecido arquiteto e pintor de arte sacra João de

NOIVO É ADVOGADO E TEM FEITO VÁRIOS TRABALHOS DE VOLUNTARIADO

Sousa Araújo”, e licenciado em Direito pela Universidade Católica Portuguesa - possui um Master of Laws (Banking and Finance Law) pela Queen Mary

University, em Londres. Atualmente é advogado, associado sénior, na sociedade de advogados Uría Menéndez - Proença de Carvalho, especializado em mercados de capitais e fusões e aquisições. Desenvolveu ainda “trabalho voluntário ao longo da sua vida, nomeadamente como Chefe Geral das Missões da Faculdade de Direito da Universidade Católica”. Maria Francisca Isabel de Herédia de Bragança, de 25 anos, já tinha sido considerada pela revista francesa ‘Point de Vue’ uma das jovens mais cobiçadas das famílias nobres da Europa.n

D. Duarte e Isabel de Herédia com os filhos (da esq. para a dir.) Dinis de Santa Maria, Maria Francisca Isabel e Afonso de Santa Maria

HORÓSCOPO

CARNEIRO

Amor: durante esta nova fase especialmente protegida, procure desenvolver um relacionamento aventureiro e apaixonado de acordo com os seus desejos.

Trabalho: a conjuntura traz-lhe progressos notáveis e tudo tende a decorrer de forma auspiciosa. Agora sente que pode fazer planos mais ambiciosos.

TOURO

Amor: o momento é favorável para afirmar a sua verdadeira personalidade. No entanto, adote um comportamento harmonioso e evite atitudes possessivas.

Trabalho: este é um excelente ciclo para alcançar patamares mais elevados na carreira. Porém, não tenha medo de assumir novas responsabilidades.

GÉMEOS

Amor: as relações revelam a sua capacidade de conseguir entendimentos através do diálogo aberto e transparente. Os contatos estão muito protegidos.

Trabalho: há uma energia protetora que lhe permite concretizar os seus projetos em termos profissionais, mas os novos contatos trazem-lhe benesses.

CARANGUEJO

Amor: é a ocasião ideal para organizar e melhorar o ambiente do lar. Todavia, não tenha medo de tomar decisões relacionadas com a sua vida íntima.

Trabalho: prevê-se o aumento dos seus rendimentos. Atravessa um período bastante positivo, mas não tenha pressa de obter os resultados pretendidos.

LEÃO

Amor: provavelmente sente que esta é a altura oportuna para evidenciar a sua afetividade ao outro elemento do par, mas expanda a sua criatividade. Trabalho: a altura é ótima para desenvolver intercâmbios técnicos ou culturais. A aquisição de conhecimentos pode proporcionar-lhe muitas vantagens.

VIRGEM

Amor: o seu amadurecimento emocional possibilita-lhe tratar dos assuntos com maior facilidade. Contudo, cabe a si tomar as iniciativas convenientes.

Trabalho: pode sentir prazer em trabalhar em grupo de maneira equilibrada e diplomática. É tempo de expressar as suas qualidades com competência.

BALANÇA

Amor: perspetivam-se mudanças e evoluções otimistas que podem relançar a sua vida amorosa. Se está disponível, é provável que inicie um romance. Trabalho: algumas situações instáveis ou de dúvida podem esclarecer-se de forma positiva. Contudo, apresente uma imagem segura e seja persistente.

ESCORPIÃO

Amor: uma maior sintonia entre ambos os membros do casal revela um equilíbrio relacional que facilita a assunção de novos compromissos familiares. Trabalho: estão favorecidos os negócios e as parcerias que trazem proveitos financeiros. Agora começa uma época especialmente agradável e produtiva.

SAGITÁRIO

Amor: rasgam – se novos horizontes que lhe trazem-lhe novidades e conquistas. Encare todas as aventuras com alegria e dê sempre o seu melhor.

Trabalho: esta é uma etapa de realizações. Naturalmente tem todas as condições para continuar a confiar em si, mas mostre o seu verdadeiro valor.

CAPRICÓRNIO

Amor: todos os assuntos que têm a ver com os amores devem ser examinados com a maior serenidade e compreensão de modo a evitar deceções escusadas. Trabalho: pode contar com avanços que melhoram os seus rendimentos. Aja com sabedoria e discernimento, porque efetivamente está no caminho certo.

AQUÁRIO

Amor: mantenha o seu controlo perante tensões ou discussões desencadeadas por alguém próximo. Porém, não desanime e use toda a sua imensa sabedoria. Trabalho: embora esteja a experienciar uma longa fase de reestruturação da sua vida em geral, há indicações que apontam melhorias no setor laboral.

PEIXES

Amor: canalize toda a sua energia para a construção de uma solução compatível com os seus sentimentos e lute pela materialização dos seus sonhos.

Trabalho: deve aprofundar os seus conhecimentos técnicos e culturais, principalmente se sente que só assim conseguirá alcançar os seus objetivos.

Os Romeiros Emigrantes de São Miguel, em Toronto, informam a nossa comunidade de que os Romeiros de Toronto já estão a organizar a Romaria de 2023, em São Miguel.

O Rancho de Romeiros de Santa Maria de Toronto anuncia que vai dar início às suas reuniões de preparação para a Romaria da Quaresma. Os ensaios serão feitos no salão paroquial, todos os domingos, das 14h00 às 16h00. A primeira reunião está marcada para dia 20 de novembro 2022.

As partidas para a romaria serão nos dias 22, 23 e 24 de fevereiro de 2023. A viagem será com a SATA Azores Airlines. A saída dos romeiros da Matriz de Ponta Delgada será no domingo, dia 26 de fevereiro de 2023 e a entrada no dia 5 de março de 2023.

Os interessados em participar na Romaria na ilha de São Miguel, deverão contactar:

Mestre: João Silva (416) 550-4771

Ajudante dos Mestres: José Da Ponte (647) 546-4128

Contra Mestre: Luís Leite

Facebook: RomeirosimigrantesSt.Mary’s

Ao dispor e gratos em Cristo.

PREVISÕES DA SEMANA De 20 a 26 de dezembro de 2022

Por

NATALINA JOSÉ E FLORBELA QUEIROZ

QUARTA-FEIRA,

ROGÉRIO SAMORA

QUINTA-FEIRA, 22 DE DEZEMBRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:15 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL

07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM

10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:30 DOA A QUEM DOER 16:57 LIGA D’OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ

21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

23:00 UNIVERSAL VISION TV

A NãO pERDER NA CMC TV

Todos os dias, a partir das 20h30, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

RELAÇÃO

FIRST PORTUGUESE DAY CARE CENTER

Temos uma vaga disponível no nosso Day Care Center para uma criança entre os 2 anos e meio e os 4 anos de idade. Abertos de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h30. Ligue 416-531-9971 ou envie email para fpccc@firstportuguese.com. The right place kids to learn & grow.

FIRST PORTUGUESE CULTURAL CENTRE - CENTRO DE IDOSOS SEM PAREDES

u Natalina José, de 83 anos, e Florbela Queiroz, de 79, duas das maiores veteranas do teatro em Portugal, estiveram ontem no ‘Manhã CM’, da CMTV, a promover a revista ‘Olha Que Duas’ - com a qual andam a correr o País - e acabaram a falar da amizade que as une há mais de 60 anos. “Sempre nos demos bem, mas de vez em quando lá andamos à pancada. Somos velhas caturras”, disse,

(SCWW) A SCWW (Senior Centres Without Walls) oferece atividades gratuitas em grupo por telefone para idosos isolados, solitários e vulneráveis. Através do uso de chamadas telefônicas em grupo. A SCWW fornece uma linha de informações de participação em atividades de estimulação cerebral (bingo, hora de histórias, facto ou ficção, adivinha a música ou você é o juiz) e, acima de tudo, espaço para criar amizades e comunidade significativas para aqueles que podem se sentir isolados.

O programa começou a partir de 5 de Outubro às quartas e sextas às 13h. Cartão presente para supermercado ofe recido aos participantes.Todos os interes sados podem ligar para o First Portuguese Canadian Cultural Centre. Juntos, podemos combater a solidão! Para mais informação, ligue 416-531-9971 ou envie email para paulafaria@firstportuguese.com.

FESTA DE PASSAGEM DE ANO - CASA DOS AÇORES DE ONTÁRIO

31 de dezembro, Jantar e Baile c/ música por D. J. Nazaré Praia. Para reservas ou outras informações dos eventos acima mencionados por favor contactar: Fátima Bento (416) 953-5960 ou Cidália Sousa (289) 814-2604. 1136 College St, Toronto, ON.

PASSAGEM DE ANO - CASA DO ALENTEJO COMMUNITY CENTRE Sábado, 31 de Dezembro: Festa de passagem de Ano. Atuações de Flávio dos Santos e Rui Pedro. Informações: 416-537-7766.

BAILE DOS REIS - CASA DO ALENTEJO COMMUNITY CENTRE Sábado, 7 de Janeiro: Baile dos Reis, às 19h30. Atuações de Flávio dos Santos e Rui Pedro. Informações: 416-537-7766.

23.º ANIVERSÁRIO - CASA DAS BEIRAS C.C.C. OF TORONTO Sábado, 21 de janeiro: 23.º Aniversário, às 19h00, no Centro Cultural Português de Mississauga (53 Queen St. N, Mississauga). Atuações de Karma Band e de Toy, vindo de Portugal. Será prestada uma homenagem ao ex-presidente da Câmara de Viseu, António Almeida Henriques. Informações: 416-6041125 ou 416-824-5675.

SEXTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO

01:00 NOTÍCIAS CM

04:15 MANHÃ CM

05:53 JORNAL DE PORTUGAL

“NÓS AS DUAS SOMOS AS MARRETAS DO TEATRO”

07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM

10:08 RUA SEGURA

10:53 NOTÍCIAS CM

11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM

12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:20 INVESTIGAÇÃO SÁBADO 16:57 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (INCLUI CMCTV ESPECIAL DE VERÃO (R)) 23:00 UNIVERSAL VISION TV

SÁBADO, 24 DE DEZEMBRO 01:00 NOTÍCIAS CM 05:20 SÁBADO VIAJANTE T02 05:30 AQUELA MÁQUINA T11 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:15 FALAR GLOBAL T11 06:30 GPS - GUIA PARA SAIR 06:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 REPORTAGEM CM 11:30 NOTÍCIAS CM 12:08 NOTÍCIAS CM 12:35 NOTÍCIAS CM 12:53 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:50 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:30 REPORTAGEM CM 16:57 NOTÍCIAS CM 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 23:00 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

A NãO pERDER

DOMINGO, 25 DE DEZEMBRO 01:00 NOTÍCIAS 05:20 FALAR GLOBAL T11 (R) 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:30 PRATO DA CASA T10 06:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 REPORTAGEM CM (R) 11:28 REPORTAGEM CM (R) 11:53 NOTÍCIAS CM 12:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 12:35 NOTÍCIAS CM 12:53 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:50 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:30 REPORTAGEM CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 CMCTV ESPECIAL DE VERÃO 23:00 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SEGUNDA-FEIRA,

DE PORTUGAL

JORNAL

VISION

SEGURA

TARDE

“O IRMÃO QUE NUNCA TIVE”

Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h00 às 12h00, na CITY TV.

u Um ano depois da sua morte, Rogério Samora continua a ser recordado pela família e amigos. O primo, Carlos Samora, foi aquele que mais acompanhou o ator nos últimos dias de vida. Ao C o r r e i o d a M a n h ã , lembrou: “Foi o irmão que nunca tive.” Carlos Samora não esconde que

sente muitas saudades “que partiu antes de disse que ontem, em homenagem para assinalar primeiro ano da sua família foi assistir a uma teatro, ‘A Sra. Ministra’, está no elenco uma grande ga dele, a Rita Loureiro”.

TÂNIA RIBAS DE OLIVEIRA

têm pelo trabalho

para todos e sorteio de uma noite em Niagara Falls para duas pessoas. Entrada: Adulto $75, Criança até 12 anos $40 e Sócios $70. Contactos Vitor 647-949-1390 Helena 416831-8251 e Dyana 647-248-3376.

PASSAGEM DE ANO - VASCO DA GAMA CC OF BRAMPTON

entre risos, Natalina José. “Nós as duas somos as marretas do teatro”, acrescentou Florbela Queiroz. Em comum, têm o gosto pelo trabalho e representação. “Temos o vício de traba-

FESTA DAS AMIGAS DE TORONTO - CIRCLE OF FRIENDS

Sábado, 28 de janeiro de 2022 às 19h00, na

Sábado, 31 de dezembro. Entrada às 18h00. com DJ Steve Silva. Jantar com aperitivos, sopa, bacalhau fresco frito com arroz e salada, steak grelhado e camarão com batatas e vegetais. Sobremesa com pastéis e fruta, champanhe à meia noite. Adultos $120, Crianças $60 (4-12 anos). Contactos: Vasco da Gama: 905-840-6061, Sandy 416-8036428, Gracie 416-562-3975, Natalie 647-

Sábado, 31 de dezembro. Portas abrem às 18h, jantar de gala às 19h. com aperitivos, sopa, salada, bife triplo servido com molho de vinho de cogumelos, camarão jumbo grelhado, batatas parisienne em molho de pimentão de alho, mistura de legumes, sobremesa. Noite de dança com Tony Silveira. Bolo Rei e Champanhe à meia-noite com Buffet de frutos do Mar. Todas as bebidas incluídas. Bilhetes: Adulto9s $130, Crianças $60 (6-15 anos). Contacto Duarte 905-825-3634, 289-885-3191, Sandy 905510-3913, Rosa 365-292-3634, Fátima 905330-7352 e Eduarda 289-259-4261. 2451 Old Bronte Rd, Oakville, ON L6M 4J2

ao cuidado de Five Star Productions. Para informação contactar: Angie Machado (416) 537-6821 - Email: angelapimentelmachado@gmail.com. Fátima Bento (416) 9535960 - Email: fatimabento@ica.net

VALENTINE’S NIGHT - ASSOCIAÇÃO MIGRANTE DE BARCELOS

Sábado, 11 de fevereiro de 2023, Valentine’s Night no salão da LiUNA Local 183. Abertura às 18h00 e jantar às 19h00. Com Karma Banda e vindo de Portugal, Kassio Kruz com o show Balança Balança. Haverá lembrança

DA GAMA CC OF BRAMPTON

Sexta-feira, 27 de janeiro, 18h00. Promovido pelas “Amigas de Brampton” com os seguintes artistas: Tony Câmara, Cesar Russo, Elite Sound DJ, Mike da Silva, Duas Vozes e um Coração. Contacto Alcida Pacheco 416-859-0600, Cassandra Barbosa 647-2846114 e Vasco da Gama 905-840-6061. 25 Fisherman Dr, Brampton, ON. PASSAGEM DE ANO

KITCHENER

lhar e não sabemos fazer mais nada. O público continua a gostar de nós e a esgotar salas”, referiu. “Se não trabalharmos, morremos. Não temos razão para nos levantarmos de manhã. Se me tirarem do palco, não estou cá a fazer nada”, acrescentou Florbela Queiroz, que exemplificou: “Morreu o meu pai, mãe, tia, avó e o meu filho e eu nunca parei. Estive sempre em cena.”n

RENOVA POR DOIS ANOS

u A apresentadora do programa ‘ A Nossa Tarde’, da RTP 1, renovou contrato com a estação pública até 2024. Segundo a ‘TV Guia’, Tânia Ribas de Oliveira vai receber 12 mil euros por mês, um aumento face ao acordo anterior. Terá existido um convite por parte da TVI, mas Tânia optou por ficar na RTP, onde trabalha há 20 anos.n

FESTA DE PASSAGEM DE ANO - KITCHENER PORTUGUESE CLUB

Apresentadora ganha

Carlos Samora

O ator morreu

anos, vítima paragem cardiorrespiratória

r As duas atrizes foram convidadas do ‘Manhã CM’ e falaram sobre a amizade que as une há 60 anos e do vício que

Ferma Food Products precisa de Condutor para Camião com Licença DZ. Interessados devem ligar para 416-533-3591

Precisa-se de empregado (a) para trabalhar em escritório. Interessados devem contactar pelo telefone 416-533-3591

Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para: 416 533 3591 260

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494 204

Caloura Bar and Grill precisa de uma EMPREGADA COM EXPERIÊNCIA, para servir às mesas. Part time e Full time. Contactar: 416-999-4707 373

Precisa-se de padeiro com experiência para trabalhar de segunda-feira a sexta-feira. Contacto: 416-520-0845 394

Precisa-se de cozinheira com experiência para trabalhar de segunda-feira a sábado. Contacto: 416-520-0845 395

Precisa-se de ‘Dental Assistant’ para tempo integral. Interessados enviar resume para Dental Medical123@gmail.com 355

Precisa-se de empregada para bar/restaurante em Toronto. Ligar para 647-784-3041

In the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Some day time positions available. Premium rates of pay. Contact: 416-417-6055

Para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Algumas posições diurnas disponíveis. Salários premium. Ligue para: 416-417-6055

Otransporte de mercadorias é crítico para a economia canadiana, mas representa atualmente mais de 10% das emissões globais de aquecimento do clima do Canadá. É por isso que o Governo do Canadá decidiu, numa nota divulgada no site oficial, “investir em iniciativas que constroem um sector de transporte de baixas emissões e ajudam as empresas a prosperar numa indústria descarbonizada, ao mesmo tempo que criam comunidades mais saudáveis, mais acessíveis e mais sustentáveis para as gerações futuras”.

Jonathan Wilkinson, ministro dos Recursos Naturais, abriu dois apelos para o Programa de Carga Verde e para o novo fluxo de veículos de emissão zero (ZEVAI, sigla em inglês) de veículos médios e pesados para ajudar os condutores a poupar nas bombas de gasolina, contribuindo ao mesmo tempo para a luta do Canadá contra as alterações climáticas.

“Este mês, estamos a lançar

convites à apresentação de propostas para o Programa de Carga Verde e para a Iniciativa de Sensibilização ZEV alargada’’, realçou o ministro federal que destacou os “progressos na ecologização das nossas frotas comerciais”.

fazer a mudança para opções mais verdes conseguindo assim poupar, quando vão abastecer nas bombas”.

Programa de Carga Verde O primeiro convite à apresentação de candidaturas visa financiar projetos ao abrigo do Programa de Carga Verde (GFP, sigla em inglês) de 200 milhões de dólares para ajudar as frotas a reduzir o consumo de combustível e as emissões de gases com

efeito de estufa do transporte rodoviário de mercadorias.

Iniciativa de Sensibilização para Veículos com Emissões Zero

O segundo convite à apresentação de propostas centra-se em projetos de sensibilização e educação através do novo fluxo ZEVAI de veículos médios e pesados (MHDV, sigla em inglês). Esta expansão do programa existente pretende apoiar

projetos de sensibilização, educação e capacitação relacionados com MHDV de baixa e ze ro emissões, que incluem carrinhas de entrega, autocarros e certos camiões de carga de longo curso.

Ao melhorar a sensibilização e a confiança entre empresas e proprietários de frotas, os projectos ZEVAI apoiam a adoção mais generalizada destes veículos, impulsionando ainda mais a descarbonização do sector MHDV em todo o país.

Os candidatos selecionados de organizações com fins lucrativos podem receber até 50% dos custos totais dos seus projetos, até um máximo de 100 mil dólares para projetos de um ano e 200 mil para projetos de dois anos. Governos, organizações sem fins lucrativos e organizações indígenas poderiam receber cada um até 75% dos custos totais dos projetos, até um máximo de 150 mil dólares para projetos de um ano e 300 mil dólares para projetos de dois anos. l

Omar Alghabra, ministro dos Transportes, destaca que “quer sejam consumidores quer sejam condutores de camiões, as pessoas em todo o Canadá estão a

“Investir em iniciativas que constroem um sector de transporte de baixas emissões e ajudam as empresas a prosperar numa indústria descarbonizada, ao mesmo tempo que criam comunidades mais saudáveis, mais acessíveis e mais sustentáveis para as gerações futuras”

Governo

do Canadá Nota divulgada no site oficial

Omar Alghabra, ministro dos transportes, realça a mudança para opções verdes

DIREITOS RESERVADOS

Câmara de Mississauga deixa conselhos para um inverno mais seguro

Oinverno pode ser perigoso. Tempestades que trazem neve pesada, gelo, granizo, ventos fortes e chuva gelada podem aparecer num piscar de olhos. É importante saber como proteger-se a si e à sua família se a sua casa perder energia ou calor, ou se o seu veículo ficar preso na neve. Aqui estão algumas dicas para o ajudar a preparar-se.

Prepare a sua casa para emergências

Se uma grande tempestade de Inverno atingir a sua casa, poderá ficar preso lá dentro durante algumas horas ou mesmo alguns dias. É por isso que é uma boa ideia preparar-se para um mínimo de 72 horas.

Comece com um plano: É importante que saiba o que fazer em caso de emergência. Isto inclui ficar dentro de casa e estabelecer uma rede de pessoas (família, amigos, colegas de trabalho e vizinhos) que o podem ajudar durante uma emergência.

Prepare um kit de emergência: Deve ter um kit de emergência para a sua casa. Certifique-se de verificar o seu kit de emergência duas vezes por ano para ter a certeza de que tudo ainda está em ordem e que a comida ainda é segura para comer. Alguns dos itens que poderá querer considerar para o seu kit incluem: água engarrafada, abre-latas manual, rádio e lanterna alimentados por bateria, kit de primeiros socorros, cobertores, chapéus, luvas, casacos e calçado extra

Saiba como proteger a sua casa se houver uma falha de energia: Se uma falha de energia o deixar sem aquecimento durante algum tempo, lembre-se de drenar os seus canos de água e cortar o abastecimento de água principal para evitar que os canos congelem e rebentem (se viver numa casa).

Prepare-se quando sair: Se tiver de sair, é importante vestir-se para o tempo e deixar alguém saber a sua rota e a hora

prevista de chegada.

Plano para uma viagem de Inverno

segura

Durante uma tempestade de Inverno, é melhor ficar fora das estradas se puder. No entanto, se tiver de conduzir durante uma tempestade de Inverno, tenha um cuidado extra na estrada.

Antes de partir: Prepare um kit de emergência para o seu veículo: O seu kit deve incluir artigos como comida, água engarrafada, rádio e lanterna alimentados por bateria, um kit de primeiros socorros, cobertores, uma pequena pá, uma luz de aviso, um raspador de gelo e uma escova de neve, líquido anticongelante e líquido de lavagem do pára-brisas, cabos de bateria, sal e areia para gato.

Vista-se bem antes de sair: É melhor vestir-se adequadamente para o clima, no caso de ter de deixar o carro (por exemplo, veículo preso na neve).

Planear os atrasos: Considere sair mais cedo. Se isto não for

possível, antes de partir, alerte aqueles que se encontram no seu destino para o facto de poder chegar atrasado.

Prepare o seu veículo: Limpe o seu veículo de neve e gelo, e certifique-se de que o reservatório do líquido para a lavagem do pára-brisas está cheio.

Na estrada: Reduza a sua velocidade: abrande e conduza de acordo com as condições.

Deixe muito espaço: Deve haver muito espaço entre si e outros veículos na estrada. É provável que demore mais tempo para o seu veículo parar completamente quando usar os travões. Se o seu veículo começar a derrapar, dirija-o sempre no mesmo sentido da derrapagem até recuperar o controlo.

Esteja atento aos veículos de emergência ou aos veículos de limpeza de neve: preste atenção, e se vir um veículo de emergência ou de limpeza de neve, afaste-se para lhes dar espaço.

Preso na neve? Em caso de emergência, ligue para o 911.

Tente manter-se calmo, mantenha o motor desligado tanto quanto possível, pois existe um risco acrescido de envenenamento por monóxido de carbono. Ligue as suas luzes de aviso para tornar o seu veículo mais visível, fique atento aos outros veículos e aos bombeiros.

Se estiver preso, mas as condições são seguras, pode tentar limpar a neve à volta dos seus pneus com uma pá. Certifique-se de limpar o seu tubo de escape para evitar o envenenamento por monóxido de carbono.

Utilize areia de gato ou tapetes de chão para ganhar tração. Coloque-a debaixo dos seus pneus para ajudar a dar-lhe aderência suficiente. Derreta o gelo com sal debaixo do seu pneu. Se não tiver nenhum, experimente líquido de lavar o pára-brisas ou anticongelante.

Se não conseguir tirar o seu carro, ligue a uma empresa de reboque. No entanto, é importante que conheça os seus direitos. Os reboques têm de seguir o Licenciamento de Reboque da Câmara Municipal por Lei.

Se o veículo estiver em condições de funcionar , pode sair por si próprio. No entanto, se não for possível, tem o direito de escolher a empresa de reboque que preferir e onde quer que o seu veículo seja rebocado, a menos que o pessoal de emergência no local lhe diga o contrário.

O custo para remover veículos presos na neve varia de empresa para empresa. É melhor confirmar o preço quando chamar a empresa de reboque. Os condutores de reboque devem aceitar múltiplas formas de pagamento e fornecer-lhe uma fatura de serviços detalhada. l

Conselhos no site da autarquia para antecipar quaisquer emergências