Correio da Manhã Canadá 21 de junho de 2022 by Correio da Manhã Canadá

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

Sonia Ávila-Couto

Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

PUB

AVALIAÇÃO GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Ed. 795 | Ano X | TERÇA-FEIRA 21/06/2022 • $1.15 (c/taxas)

PUB

SANTARÉM | M

CAOS NA

SAÚDE

ATUALIDADE

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE

www.correiodamanhacanada.com

Serviço d O Hospital voltar hoje à no

pital divulgou q 28 novos médi cia do concurs contratação d

SISTEMA NACIONAL DE SAÚDE

DADOS r Sistema público de saúde custa 37 milhões de euros por dia: cada português ‘paga’ diariamente mais de 3 euros dos seus impostos para o SNS funcionar. Injeção de capital no SNS só tem servido para diminuir os pagamentos em atraso

COMUNIDADE | p. 16

LCCS QUER Despesa do SN UM CENTRO sobe 53 por ce A FUNCIONAR 24 emHORAS 10 anos POR DIA

despesa do Serviço Nacional de Saúde (SNS) disparou 53 por cento em dez anos. Em 2013, o serviço REVELAÇÃO É DO PRESIDENTE DA LUSOpúblico CANADIAN CHARITABLE SOCIETY, JACK PRAZERES, de saúde custou ao País QUE ANUNCIA, EM MISSISSAUGA, O REGRESSO DA TRADICIONAL VOLTA LUSO 8,8 mil milhões de euros, e este ano, segundo o Orçamento do Estado, a despesa efetiva consolidada será de 13,53 mil miPORTUGALIDADE | p. 20 lhões de euros. Ou seja, em dez COMUNIDADE | p. 6, 7, 19 anos, a despesa do SNS subiu 4,7 milhões de euros. Este ano, cada português vai ‘pagar’ por dia, para que o sistema público de saúde funcione, mais de 3 euros. A despesa com pessoal representa quase 40 por cento da despesa corrente do SNS. No ano passado, o défice do SNS ultrapassou 1,1 mil milhões de euros, “muito acima do défi-

PORTUGAL | p. 24-25

Celebrações religiosas Festival Portugal no Canadá e nos Açores Internacional de Montreal DESPESA DO SNS SOBE 53% EM 10 ANOS voltou a juntar as tradições portuguesas

DESPORTO | p. 26-28 MERCADO DE ENCONTRO NO CONSULADO | p. 15 CONFIRA AS TRANSFERÊNCIAS ENTRE 2013 E 2021 O DÉFICE Isabel Duarte discute o ensino da MOVIMENTAÇÕES DO ACUMULADO DO SNS FOI DOS 3 GRANDES MERCADO DE VERÃO Língua DE 4,27 MIL MILHÕES € Portuguesa no Canadá

ESPECIAIS DA SEMANA

LOMBINHO DE PORCO

$4,99

DÍVIDAS A FORNECEDORES EXTERNOS ACIMA DOS 1,5 MIL MILHÕES DE EUROS ce de 89 milhões previsto no orçamento inicial”, refere o relatório de ‘Evolução de Desempenho do SNS’ em 2021, divulgado recentemente pelo Conselho das Finanças Públicas. Aliás, a suborçamentação do SNS é constante nos últimos anos: entre ENTRECOSTO 2013 e 2021, o défice acumulado $de DE mil PORCO lb do SNS foi de 4,27 milhões euros. E nem as sucessivas injeções de capital efetuadas no SNS (nos últimos 5 anos totalizam 3,3

Serviço Nacional de Saú portugueses e este ano a d PUB deverá ascender a 13,53 m

guem estabilizar as contas da saúde – “estas injeções de capital têm-se repercutido apenas na melhoria dos pagamentos em atraso”, refere o relatório. “O desequilíbrio económico do SNS continua a refletir-se na dívida a fornecedores externos, que se mantinha acima dos 1,5 mil milhões de euros no final de ALCATRA 2021”, lê-se no documento. Há lb do SNS queCOM OSSO entidades demoram nove meses a pagar aos fornecedores – o Centro Hospitalar Lisboa Central demora em

3,69

416.656.3590

1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario

Ute ma do

$4,99 lb

VACA P/ GUISAR

$5,99

perc crito pass resp para méd dos

EDITORIAL/CANADÁ

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COVID-19

Portugal em festa no Canadá stá-se a aproximar o último fim de semana de junho, o mês que celebra a Herança Portuguesa no Canadá. Momentos inesquecíveis, que se voltaram a repetir depois das interrupções provocadas pelas restrições pandémicas. Estamos agora perante o nosso primeiro verão de verdade em dois anos. A pandemia não desapareceu, os casos estão mesmo a aumentar e teremos de nos manter vigilantes se quisermos evitar surpresas desagradáveis no outono. Com o Grande Prémio de Fórmula 1, os turistas voltaram a Montreal. O coração da cidade bateu ao ritmo dos espetáculos ao ar livre proporcionados pelo regresso do Festival Portugal Internacional de Montreal. É difícil de acreditar que no ano passado, as ruas estavam desertas. Agora até de Portugal vieram os artistas. A ligação voltou a estar próxima. Finalmente! Se em Montreal, a festa foi de arromba, em Toronto brilharam as motas. O destaque foi para a corrida de Motards da Galo Moto que percor-

reu as ruas de Toronto. No âmbito religioso, os fiéis puderam finalmente expressar a sua devoção com as procissões do Corpo de Deus novamente nas ruas do Canadá e dos Açores. Esta atmosfera festiva também nos lembra que, apesar das enormes dificuldades e desafios, há momentos nobres que valem a pena ser salientados. Temos uma associação, no caso a Luso Canadian Charitable Society, que quer arrecadar fundos na próxima edição da Luso Volta de 2022, para ajudar cidadãos com limitações motoras e intelectuais bastante evidentes a terem uma vida mais digna. Urge ajudar quem mais precisa. Nestes casos, a luta pela vida humana é o objetivo desta associação luso-canadiana. Fechamos com mais pormenores sobre a vinda de Augusto Santos Silva, o presidente da Assembleia da República Portuguesa que veio ao Canadá testemunhar o dia a dia dos seus representantes fora do território português. Foi uma visita formal. Para o ano, quem sabe, por que não uma ida a um dos Festivais aqui anunciados? l

Máscaras continuam a ser obrigatórias em aviões e comboios

ministro dos Transportes do Canadá sugeriu recentemente que o Governo federal não planeia acabar com a obrigatoriedade das máscaras em aviões e comboios. De acordo com Omar Alghabra, trata-se de um “pequeno inconveniente”, necessário para proteger os canadianos mais vulneráveis. O governante sublinha que“as máscaras continuam a ser uma ferramenta eficaz na redução da transmissão”, comprovada pela ciência. Em entrevista à imprensa canadiana, Alghabra acrescenta que o Governo continua a trabalhar para que o setor volte ao normal, numa altura em que as viagens estão a aumentar. De acordo com o ministro, o fluxo de viagens superou as previsões que diziam que só em 2025 é que o setor ia recuperar. O aumento contínuo das viagens tem causado longos atrasos e filas nos aeroportos nas últimas semanas. Alghabra fala numa “onda sem precedentes” e garante que o Governo está a lidar com a situação “com rapidez e agilidade”. Alghabra apontou para a disseminação contínua de variantes da Covid19 quando questionado se o Governo considera remover os comprovativos de vacinação para os viajantes que entram no Canadá. O ministro diz que a vacinação de viajantes internacionais continua a ser uma

editorial

Governo não planeia acabar com as máscaras

“ferramenta importante” para “minimizar as hipóteses de importar qualquer tipo de variante”. De recordar que na semana passada, o Governo suspendeu essa exigência para os canadianos que viajam em voos domésticos ou de comboio ou que embarquem em voos no Canadá com destino a aeroportos internacionais. Recentemente, o executivo também acabou com os testes aleatórios à Covid19 feitos a passageiros vacinados nos aeroportos entre 11 e 30 de junho. Os viajantes não vacinados ainda têm de ser testados no local durante o mesmo período. Por outro lado, a partir de 1 de julho, os testes aleatórios serão removidos dos aeroportos canadianos. Todos os viajantes terão de ser testados em locais externos. l PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS! QUANDO O BANCO DIZ NÃO... NÓS DIZEMOS SIM!! Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos. Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

(416) 919-3281 beto.thomaz@mtgarc.ca

Tel.: 905.528.0165 Licence # M19001201 FSCO # 12728

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

GREVE NOS COMBOIOS

750 trabalhadores ferroviários em greve, diz sindicato

CANADÁ

COVID-19

Ressurgimento da Covid-19 em Portugal preocupa autoridades canadianas

I n t e r n a t i o n a l B ro therhood of Electrical Workers (IBEW), que representa cerca de 750 funcionários da Canadian National Railway (CN), diz que os trabalhadores ferroviários de sinalização e comunicação estão em greve em todo o Canadá. De acordo com o sindicato, os funcionários deixaram de trabalhar no sábado, dia 18 de junho. O aviso de greve foi submetido na manhã de quarta-feira, dia 15 de junho. Já a CN não confirma que os trabalhadores estão em greve. Ainda assim, um porta-voz diz que a empresa implementou um “plano de contingência operacional”, observando que as operações decorrem “com

segurança e em níveis normais”. A empresa com sede em Montreal garante continuar a incentivar o sindicato a resolver pontos de discórdia sobre salários e benefícios através da arbitragem vinculativa. De recordar que, em novembro de 2019, a CN enfrentou uma paralisação de oito dias, protagonizada por mais de 3 mil trabalhadores representados pela Teamsters Canada. O protesto afetou as viagens de comboio e indústrias em todo o país. A CN transporta, por ano, mais de 300 milhões de toneladas de matérias-primas e bens de consumo em todo o continente. l

s subvariantes BA.4 e BA.5 da Ómicron, foram detetadas no Canadá em maio, e a subvariante BA.2.12 começou a apresentar um crescimento no país desde março. A diretora de saúde pública do Canadá, Theresa Tam, notou o aumento no número de casos no país e disse que as subvariantes “demonstraram uma vantagem de crescimento e escape imunológico adicional” sobre a Ómicron e outras variantes do vírus. “A Covid-19 mostrou-nos nos últimos anos que pode haver mais surpresas pela frente”, disse Tam. “O vírus ainda está a circular no Canadá e internacionalmente, e fatores como a evolução viral e a diminuição da imunidade devem impactar a atividade da Covid-19 no futuro”. Estima-se que as subvariantes BA.4 e BA.5 representem cerca de 8,3% e 13,3% das variantes de coronavírus nos Estados Unidos a 11 de junho, informaram os

A Canadian National Railway não confirma a paralisação

Portugal foi o único país europeu referido em conferência de imprensa

Centros de Controlo e Prevenção de Doenças (CDC) dos vizinhos norte-americanos. Também a agência de prevenção de doenças da União Europeia revelou que as novas subvariantes estão a espalhar-se mais rapidamente do que outras variantes, o que pode levar a mais pessoas hospitalizadas e mortes à medida que se tornam dominantes no continente. Em Portugal também se nota um aumento nas novas infeções

por Covid-19, a grande maioria das quais foi causada pela variante BA.5 e foi precisamente isso que as autoridades de saúde canadianas abordaram. “O que se viu nos Estados Unidos e na Europa, por exemplo, e em Portugal, é possível que haja um ressurgimento aqui no Canadá nas próximas semanas”, disse Howard Njoo, vice-chefe de saúde em francês na mesma altura que Tam discursava. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MANIFESTAÇÃO EM MONTREAL | MULHERES PROTESTAM EM TOPLESS DEPOIS DE JOVEM SER ABORDADA PELA POLÍCIA No final de maio, uma jovem de Montreal foi abordada por vários polícias por estar a apanhar sol em topless num parque da cidade, enquanto fazia macramê e fumava um cigarro. Na sequência desse episódio, no passado domingo, dia 19 de junho, em Mont-Royal Park, várias mulheres decidiram manifestar-se em topless como sinal de apoio à jovem que foi abordada pela polícia. A organizadora Alice Lacroix estava entre as mulheres que faziam topless no protesto que teve como lema ‘Liberez les Seins’ que, em português, significa ‘Libertem os seios’. “Não se trata apenas de mudar a mente das pessoas e de mudar a maneira como as pessoas veem os seios das mulheres. Este é um protesto contra a desigualdade de género”, defendeu Lacroix. Eloyse Paquet Poisson, a jovem abordada pela polícia por se encontrar em topless, escreveu uma longa publicação no Facebook, que acabou por se tornar viral. Poisson disse que perguntou ao primeiro polícia que a abordou se ele também tinha pedido aos vários homens em topless no parque para se cobrirem. O polícia disse que não, de acordo com Poisson, e saiu apenas para voltar com mais cinco polícias. Segundo o Código Penal Canadiano, não há nenhuma lei que proíba uma mulher de estar em topless num parque. Embora Poisson não tenha recebido uma multa, Lacroix assumiu ter ficado perturbada com o episódio, referindo que o que aconteceu foi problemático do lado da polícia. Lacroix afirmou ainda que não pode ser considerado normal que haja cinco polícias a chamar a atenção de uma mulher que está a fazer algo que é completamente legal. A organizadora do evento refere ainda que além da polícia estar errada, os cidadãos que reportaram o episódio à polícia também não estão certos. l

EMPREGO

m novo estudo mostra que os empregadores do Canadá estão dispostos a contratar funcionários sem experiência relacionada com o trabalho em causa, devido à escassez de mão de obra. De acordo com a pesquisa,a experiência e a educação – que, regra geral,são cruciais para muitos cargos – são cada vez menos importantes. As descobertas baseiam-se num inquérito online feito com mil empregadores de todo o Canadá e realizado em maio pelo Censuswide, em nome do Indeed, um site que anuncia vagas profissionais. A sondagem descobriu que

Empregadores contratam pessoas desqualificadas

Dados de uma nova sondagem

77% dos empregadores canadianos veem valor na contratação de um candidato com base nas suas competências interpessoais. Com efeito, valorizam as chamadas ‘softskills’ e a atitude em relação à aprendizagem, em detrimento dos conhecimentos

técnicos. Por outro lado, quatro em cada cinco empregadores consideram contratar candidatos que não possuem diploma ou certificação profissional. Em vez disso, dizem-se dispostos a oferecer formação prática aos trabalhadores. De acordo com a Indeed, o Canadá enfrenta um aperto inédito no mercado de trabalho. De acordo com a organização, os resultados do inquérito são positivos não só para os jovens que procuram o seu primeiro emprego, mas também para os mais velhos que querem mudar de carreira. De recordar que a taxa de desemprego do país caiu para 5,1% em maio, informou o Statistics Canada no início deste mês. É a taxa mais baixa desde pelo menos 1976. A escassez de mão de obra é acompanhada por uma recuperação robusta da pandemia e mudanças demográficas. l

POLÉMICA LEI 96

Empresas pedem que o Quebec suspenda projeto de lei

ão 37 as empresas de tecnologia que argumentaram, numa carta enviada ao premier do Quebec, François Legault, que o prazo de seis meses que os imigrantes têm antes de usar o francês para fins oficiais sob o Projeto de Lei 96 é “um prazo irrealista” para as pessoas se adaptarem a uma nova casa e pode “causar enormes danos ao património da província”. O documento feito pelo Conselho de Inovadores do Canadá (Canadian Conservation Institute - CCI) descreve o prazo como difícil de cumprir, porque a província não tem suporte linguístico para recém-chegados através da entidade governamental Francisation Quebec até 2023, apesar de o projeto de lei ter

recebido aprovação em junho. “Quando o seu Governo criar a Francisation Quebec, a lei já terá desencorajado os trabalhadores globais de escolherem a província do Quebec como um novo lugar para construir uma vida e formar uma família”, diz o documento. Em vez do apoio imediato da Francisation Quebec, muitas empresas estão dispostas a trazer tutores ou professores para os seus escritórios para ajudar os trabalhadores imigrantes a aprender o francês. O grupo também teme que a exigência de idioma aplicada aos imigrantes possa impedir a capacidade da província de competir por talentos tecnológicos e piorar a escassez existente de criadores e engenheiros. O Governo do Quebec estimou no ano passado que 10 mil empregos precisavam de ser preenchidos nos setores da tecnologia da informação e das comunicações. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

46 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE!

ROSA BoRLIDO SALES REPRESENTATIVE

Procura um corretor imobiliário dedicado para o ajudar na compra ou venda de casa? Ligue-me!

rosaborlido.realtor@gmail.com

416.629.4262

TODAS AS TERÇAS-FEIRAS

NOS PRINCIPAIS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA

www.correiodamanhacanada.com

• CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

RACISMO EM TORONTO

Justin Bieber com rosto paralisado devido a doença

SÍNDROME DE RAMSAY

Estudo mostra que polícia é mais agressiva com afrodescendentes essoas de cor foram 20 a 60% mais representadas entre aqueles que enfrentaram violência ao interagir com a polícia de Toronto em 2020. Além disso, os moradores negros da cidade tiveram 230% mais probabilidades de um polícia lhes apontar uma arma de fogo quando pareciam estar desarmados quando comparado com moradores brancos. Os resultados são de um estudo feito pela polícia de Toronto em que foram revistas mais de 86 mil interações com o público. Descobriu-se assim que, quando se envolvia uma “ação de execução”, como uma prisão ou emissão de uma multa de ofensas provinciais, além de as pessoas de cor serem super-representadas, o nível de força policial tendia a ser mais severo. Os dados indicam ainda que 39% das pessoas contra as quais a polícia de Toronto usou força em 2020 eram negras. Nesse mesmo ano, apenas 24% das pessoas com as quais a polícia de Toronto interagiu eram negras, o

CANADÁ

A mulher do artista já garantiu, entretanto, que está tudo bem com Bieber

Novo estudo sobre racismo em Toronto

que significa que os moradores negros foram super-representados nas ações de fiscalização da polícia em 2020 em 220%. Em comparação com os residentes brancos, os residentes negros eram 150% mais propensos a ter uma arma de fogo da polícia apontada durante uma ação de fiscalização, enquanto os asiáticos eram 160% mais propensos e os sul-asiáticos 200%. O chefe de polícia de Toronto, James Ramer, disse que os dados

confirmam o que as comunidades racializadas dizem há décadas e que a polícia não fez o suficiente para corrigir essas injustiças. Ramer pediu desculpas e promete que a polícia vai melhorar no futuro. As conclusões deste estudo são tão alarmantes que um memorando interno foi enviado aos polícias de Toronto avisando que as próximas semanas serão “difíceis” e “desafiadores”, pois espera-se uma reação do público. l

oi num vídeo, no Instagram, que Justin Bieber revelou ter sido diagnosticado com o síndrome de Ramsay Hunt. Por causa da doença, o cantor canadiano explica que tem o lado direito do rosto paralisado. O artista, de 28 anos, mostra como não consegue piscar o olho direito nem sorrir ou mover a narina. Bieber tinha cancelado alguns concertos no Canadá da tour Justice World Tour, alegando então motivos de saúde, mas só agora falou da doença. A mulher do artista já garantiu, entretanto, que está tudo bem com Bieber. Num progra-

ma norte-americano, Hailey Bieber conta que o marido recupera a cada dia que passa. O síndrome de Ramsay é também conhecido como herpes-zoster do ouvido. É provocado pelo mesmo vírus da varicela e do herpes-zoster (diferente do herpes-labial). Além da paralisia muscular do rosto, costuma ser acompanhado por fortes dores de ouvido. Não sendo uma doença genética, é comum atingir pessoas com menor imunidade. De recordar que em 2020, Justin Bieber revelou ter a doença de Lyme, transmitida por carraças. l PUB

Estes itens nunca vão para reciclagem

Copos de café descartáveis

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

Máscaras e luvas

Sacos pretos e plástico preto

Correntes, cabos elétricos e mangueiras

Aprenda mais dicas de reciclagem em toronto.ca/recycle

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CELEBRAÇÃO

Procissão do Corpo e Sangue de Cristo voltou a sair em Bampton Com três altares montados e decorados em redor da igreja, a procissão teve paragem obrigatória para a oração ao Santíssimo Corpo de Deus

Igreja Portuguesa de Nossa Senhora de Fátima na cidade de Brampton celebrou no passado domingo, dia 19 de junho, a Solenidade do Corpo e Sangue de Cristo, mais conhecida pela festa do Corpo de Deus. Depois de dois anos confinados devido à pandemia e sem poder festejar publicamente, a procissão voltou a sair à rua, desta vez em redor do parque de estacionamento da igreja depois da Missa Solene, celebrada pelo padre da paróquia, Andrzej Chilmon. Com três altares montados e decorados em redor da igreja, pela irmandade do Senhor Santo Cristo, Espírito Santo e São João, a procissão teve paragem obrigatória para a oração ao Santíssimo Corpo de Deus. Incorporaram na procissão grupos religiosos, comissões e

irmandades da paróquia, assim como as crianças da primeira comunhão e crianças vestidas de anjos, bem como também pela primeira vez a imagem de São João Baptista. Acompanhados ao som da Banda Lira Portuguesa de Brampton, o hino foi entoado à saída do Santíssimo Sacramento e no final das cerimónias de oração à entrada para a igreja.

BAILINHO PORTUGUÊS

JOÃO SILVA

INCORPORARAM NA PROCISSÃO GRUPOS RELIGIOSOS, COMISSÕES E IRMANDADES DA PARÓQUIA, ASSIM COMO CRIANÇAS No final, o pároco agradeceu a todos pela participação nesta festa em honra do Corpo de Deus. Parabéns à comissão de festa e aos voluntários que trabalharam arduamente para enfeitar os altares com lindas flores, na festa mais contemplada da igreja católica. l

No final, o pároco agradeceu a todos pela participação nesta festa em honra do Corpo de Deus

GUERRA AOS PLÁSTICOS

HABITAÇÃO NO CANADÁ

importação ou fabrico de sacos de plástico e de embalagens de espuma de poliestireno será proibida no Canadá até o final deste ano. Já a venda destes materiais será banida até o final do próximo ano e a exportação até o final de 2025. O anúncio foi feito pelo ministro federal do Ambiente, esta segunda-feira, dia 20 de junho. Steven Guilbeault apresentou a proibição dos plásticos numa série de eventos em todo o país. A mudança é aplaudida pelos defensores do ambiente, que criticaram o plano inicial de proibir apenas os itens em território nacional, mantendo as exportações para o estrangeiro. Além dos sacos e das caixas de espuma, a proibição engloba palhinhas, talheres, palitos e anéis de plástico de embalagens de seis latas e garrafas. O Governo federal listou os plásticos como tóxicos sob a Lei de Proteção Ambiental Canadiana no ano passado, o que abriu caminho para a proibição de alguns destes produtos. No entanto, um consórcio de

Há certos items de uso único cuja produção e importação deixará de ser legal

produtores de plástico processou o Governo pela designação tóxica, num caso que deve ser julgado ainda este ano. O primeiro-ministro prometeu eliminar gradualmente a produção e o uso de itens de plástico difíceis de reciclar pela primeira vez em junho de 2019. À data, Justin Trudeau comprometeu-se com a meta de zero resíduos de plástico até ao final

da década. O Governo também planeia exigir uma quantidade mínima de conteúdo reciclado em itens de uso único, numa tentativa de criar um mercado maior de materiais plásticos produzidos em fábricas de reciclagem. A indústria de reciclagem doméstica do Canadá é muito pequena e a procura por plásticos reciclados bastante limitada. l

mercado imobiliário do Canadá continuou a arrefecer no mês passado. De acordo com a associação imobiliária do país, as vendas de casas caíram quase 22% desde o ano passado e quase 9% entre abril e maio. Segundo a Canadian Real Estate Association (CREA), numa base anual e sem ajuste sazonal, as vendas totalizaram 53.720 em maio, uma queda face às 68.598 vendas do período homólogo de 2021. As vendas ajustadas sazonalmente totalizaram 42.649, abaixo das 46.644 registadas em abril. A associação diz que “a desaceleração para níveis mais normais de atividade de vendas e um achatamento dos preços” já eram esperados. “O que é surpreendente é a rapidez” com que isso aconteceu. A tendência surge depois de o Canadá ter inaugurado o ano com preços em alta e um ritmo acelerado de vendas, o que levou os governos a adotarem um conjunto de medidas de arrefecimento do mercado. O Governo de Ontário, por

BAILINHO PORTUGUÊS

Venda de casas no Canadá caiu 22% em março face a 2021

Canadá em contagem decrescente para o fim dos plásticos

CREA diz que queda não é surpresa

exemplo, aumentou, em março, um imposto dirigido a compradores não residentes de 15% para 20% e alargou a política a toda a província, em vez de só a aplicar na Greater Golden Horseshoe. Ainda assim, sublinham os economistas, o aumento das taxas de juro e das hipotecas contribuiu mais para a queda das vendas, do que as estratégias adotadas pelos governos. l

AÇORES

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ma multidão encheu as ruas de Ponta Delgada, na quinta-feira, dia 16 de junho. O motivo: as celebrações do Corpo de Deus, que têm como imagem de marca os coloridos tapetes de flores, nas principais artérias da cidade. Os festejos começaram com uma missa, na Igreja Matriz de São Sebastião. Depois disso, como manda a tradição, a hóstia consagrada no ritual foi levada para a rua. A Igreja acredita que o Santíssimo Sacramento, ao passar no meio das cidades, promove o amor e agradecimento dos fiéis, sendo também fonte de bênçãos. No arquipélago açoriano, este dia é vivido em muitas paróquias com a celebração da primeira comunhão das crianças da catequese. Em Ponta Delgada, a festa concentra-se na Igreja Matriz para onde são convidados a convergir representantes de todas as paróquias da Ouvidoria. A missa é seguida

São Miguel Park Hotel serviu 400 sopas à comunidade

Ponta Delgada acolhe celebrações do Corpo de Deus

TRADIÇÃO AÇORIANA

CELEBRAÇÕES

Distribuição das sopas acontece em vários locais

F O Correio da Manhã Canadá acompanhou as celebrações

da procissão Eucarística. O Corpo de Deus começou a ser celebrado há mais de sete séculos e meio. Na origem, constituía uma resposta a heresias que punham em causa a presença real de Cristo na Eucaristia, tendo-se afirmado também como o coroamento de um movimento de devoção ao Santíssimo Sacramento. A tradição chegou a Portugal

provavelmente nos finais do século XIII e tomou a denominação de festa do Corpo de Deus. À semelhança das procissões eucarísticas, a festa do ‘Corpus Christi’ termina geralmente com a bênção do Santíssimo Sacramento. No caso Ponta Delgada, contou ainda com espetáculos musicais e com um convite especial deixado à diáspora. l

oi no São Miguel Park Hotel, em Ponta Delgada, que o Divino Espírito Santo foi homenageado no passado dia 11 de junho. Desta vez, através da distribuição de centenas de sopas. Trata-se de um dos momentos altos das Festas do Divino Espírito na cidade, que alia as vertentes popular, religiosa e identitária do povo açoriano. A partilha, aliás, é palavra de ordem das festividades. A distribuição das sopas, que acontece em vários locais, revela a vontade de manter uma tradição secular. As populares sopas do Espírito Santo também são conhecidas

por ‘Sopas do Império’. Apesar de muitas pessoas afirmarem que estas sopas são típicas da ilha Terceira e do Faial, elas são encontradas em todas as ilhas, tendo apenas variações nas receitas. Na base desta receita está o pão seco, que é barrado com manteiga e coberto com a água que se cozeu as carnes, e ainda hortelã. O momento da partilha das sopas é sempre um dos mais esperados e onde realmente se mostra o espírito comunitário. As mesas são preparadas para dezenas ou até mesmo centenas de pessoas partilharem o prato principal. Os festejos são sempre acompanhados por muita música. l PUB

PARA ARRENDAR - LIGUE JÁ!

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

103 Kenwood Ave | TORONTO | $2650

RAZÕES PARA

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

Grande, limpo e recentemente renovado apartamento de 3 quartos num Triplex, para alugar, em Humewood. Vizinhança calma e acolhedora, a distância a pé de muitas comodidades. Walk Score - 79. A distância a pé da estação de metro St. Clair West. Transit Score - 88

ESTÁ A SOLUÇÕES! PAGAR EXISTEM programa de RENDA? LEASE-TO-OWN!

Quer casa, mas falta-lhe dinheiro para custos de entrada? O seu crédito não está impecável? Telefone já para saber sobre o

ALCIDE FRANCISCO

Real Estate Broker Ligar para 416.727.8863 Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PREÇOS DA HABITAÇÃO

Um em cada quatro diz que vende casas se taxas de juro aumentarem A revelação foi feita pela pesquisa do Manulife Bank of Canada e foi realizada entre 14 e 20 de abril deste ano

aumento das taxas de juros está a empurrar mais proprietários de imóveis para um lugar onde eles não podem mais pagar os seus pagamentos de hipotecas, de acordo com uma nova pesquisa de dívida do Manulife Bank of Canada. A pesquisa online, realizada entre 14 e 20 de abril de 2022, descobriu que 18% dos proprietários entrevistados já estão num estado em que não podem pagar as suas casas. Quase um em cada quatro proprietários disse que terá que vender a sua casa se as taxas de juros subirem ainda mais. A taxa ‘overnight’ do Banco do Canadá de facto subiu meio ponto percentual para 1,5% em

O Banco do Canadá continua numa trajetória de alta da taxa de juro

2 de junho, seis semanas após a realização da pesquisa. Mais de um em cada cinco canadianos espera que o aumento das taxas de juros

tenha um “impacto negativo significativo” nas suas hipotecas, dívidas e situação financeira geral, segundo a pesquisa. Uma família que leva para

casa 2.600 dólares por mês numa hipoteca de taxa variável no início do ano, quando as taxas estavam no piso de 0,25% visto durante a maior parte da pandemia da Covid-19, agora estaria a pagar cerca de 400 dólares a mais por mês desde que as taxas subiram 125 pontos-base, revela Lysa Fitzgerald, vice-presidente de vendas do Manulife Bank. As taxas de juros também não devem manter-se na marca de 1,5% por muito tempo. O Banco do Canadá continua numa trajetória de alta da taxa enquanto tenta domar a inflação, que agora está em 6,8%, a maior subida em 31 anos. Se a pesquisa da Manulife for

precisa, pode haver uma onda de novas listagens a chegar ao mercado em junho, após a mais recente subida de juros, já que os proprietários preocupados procuram reduzir ou sair do mercado. Quase metade dos canadianos endividados dizem que a dívida está a afetar a sua saúde mental, mostrou a pesquisa Manulife, e quase 50% dos entrevistados dizem que teriam dificuldades para lidar com despesas surpresas.

MAIS DE UM EM CADA CINCO CANADIANOS ESPERA QUE O AUMENTO DAS TAXAS DE JUROS TENHA UM “IMPACTO NEGATIVO SIGNIFICATIVO” NAS SUAS HIPOTECAS Os compradores de casas sabem no que se estão a meter? Para os compradores de imóveis que entraram no mercado imobiliário durante a pandemia, ver as taxas a subirem pela primeira vez pode ser um alerta e pode até levar a algum “remorso do comprador”, como a Manulife Bank of Canada apelidou nos resultados da pesquisa. l

EMISSÃO DE PASSAPORTES

Service Canada prioriza cidadãos que viajam em breve Governo do Canadá deixa dicas sobre como fazer, onde pedir e que erros devem ser evitados na solicitação de um passaporte

O que é necessário saber? Os pedidos de passaporte devem ser apresentados com bastante antecedência antes de fazer planos de viagem.

urante o período da pandemia da Covid-19, o volume de pedidos de passaporte foi relativamente baixo, devido a uma redução nas viagens após a imposição de restrições de saúde pública e avisos de viagem. Com a flexibilização das restrições e a retoma das viagens, o Service Canada experimentou um aumento nos pedidos de passaporte em todo o país. Nos dois primeiros anos da pandemia, apenas 20% do volume normal de passaportes foi recebido (de 1 de abril de 2020 a 31 de março de 2021 – 363 mil passaportes, e de 1 de abril de 2021 a 31 de março de 2022 - 1.273.000 passaportes emitidos). Desde 1 de abril de 2022, mais de 542 mil inscrições foram recebidas. Como resultado, o Service Canada está a enfrentar um aumento no tempo de processamento de passaportes e está a priorizar aqueles que viajam em breve.

Pedidos de passaporte aumentaram

Qualquer pessoa a viajar dentro de dois dias úteis deve ir a um escritório de passaportes (Service Canada Centre – Passport Service) que oferece serviço de recolha urgente. Não é necessário agendamento e é necessário um comprovativo de viagem ou necessidade. Quem viajar dentro de 45 dias úteis deve ir a um escritório de passaportes (Service Canada Centre – Passport Service) com um comprovativo de viagem. Todos os outros clientes devem-se inscrever em qualquer um dos mais de 300 centros do Service Canada. O correio também está dis-

ponível, mas não é recomendado. A inscrição presencial também permite que o requerente tenha os seus documentos revistos pessoalmente e leve os seus documentos para casa em vez de enviá-los pelo correio. Isso também reduz o tempo de aplicação. Informações sobre como aplicar e obter um formulário de solicitação do passaporte podem ser encontradas online em www.canada.ca. Quais os erros comuns a serem evitados ao solicitar um passaporte O fiador deve assinar o verso de uma foto para solicitações gerais de crianças e adultos. Para solicitar passaportes infantis: - O requerente é geralmente um pai ou responsável legal da criança; - Todos os pais, incluindo todos os responsáveis legais, são solicitados (e podem ser solicitados) a participar dos serviços de obtenção de passaporte para a criança;

- Ao preencher um formulário do filho, a relação entre os pais deve ser indicada e a parte inferior das Secções 2 e 5 deve ser assinada; - Um solicitante que não saiba o paradeiro atual do(s) outro(s) pai(s) ou responsável(is) legal(is) deve entrar em contato com o Programa de Passaportes; - Se aplicável, todos os documentos (incluindo acordos de separação, sentença de divórcio, ordens, etc.) relativos à criança que se refiram à guarda, responsabilidades decisórias, acesso, tempo de paternidade e/ou mobilidade devem ser apresentados. Quanto às aplicações gerais para adultos: - O Fiador deve assinar e datar uma cópia do documento de identidade do requerente; - Indicar a validade do passaporte solicitado - 5 ou 10 anos - no formulário; - Verificar o estatuto de um pedido de passaporte; - Devido ao alto número de solicitações de estatuto, leva três ou mais dias para processar uma solicitação;

- Uma solicitação de estatuto pode ser enviada online através do site www.canada.ca; - Se uma solicitação já foi feita, não devem enviar outra. Transferência de um arquivo de solicitação para a emissão de um passaporte A pedido do solicitante, o Programa de Passaportes pode transferir um arquivo de solicitação de emissão de passaporte entre suas autoridades emissoras no Canadá. Uma transferência pode ser solicitada entrando em contato com o Programa de Passaportes ou visitar um escritório de passaportes. Taxas adicionais Os clientes não serão cobrados por taxas de despacho ou transferência, se uma solicitação completa for enviada. Se os clientes foram cobrados por taxas de transferência ou despacho e o padrão de serviço não foi atendido com a sua inscrição, podem solicitar um reembolso através do site enviando uma reclamação ao Programa Passaporte. l

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB

VENHA COMEMORAR!

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ CMC TV

Centro Cultural Português de Mississauga

Sábado 12 de novembro

COM:

Jantar e Espetáculo

Participação Especial de

CÉSAR RUSSO

TONY CARREIRA AO VIVO

Mississauga Convention Centre 11 e 12 de fevereiro 2023 Junte-se a nós numa noite especial para uma grande celebração do Valentine’s Day

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ARTE URBANA

ANDREIA ANJOS LJI Reporter

m importante elo de transporte em Hamilton vai transformar-se numa tela criativa. A cidade está a convidar artistas para ajudar a criar uma série de murais para o Keddy Access Trail. Em comunicado de imprensa, a cidade de Hamilton informou que o plano é ter sete murais de pequena e média dimensão nas paredes barreira de cimento e nos assentos ao longo do trail, assim como um mural de maior dimensão no Jolly Cut Underpass. Com uma distância total de 2,7 quilómetros, o Keddy Access Trail estende-se desde a Hunter Street até à West 5th Street com um ponto de entrada na Hunter Street e no Claremont Access, além de possuir quatro conexões laterais com trilhas asfaltadas de três metros de largura.

O Keddy Access Trail, um importante elo de transporte em Hamilton, vai transformar-se numa tela criativa

A cidade revelou que o objetivo é que os murais reflitam Hamilton como uma “cidade habitável” e que atinjam “um senso de ambiente natural, ciclismo, infraestrutura de pedestres e veículos, bem como diversas comunidades e pessoas”. “Especialmente com a pandemia, as pessoas estão dese-

josas de se juntar em espaços públicos ”, diz a líder do projeto, Jen Anisef. “Estamos definitivamente num momento em que veremos mais e mais projetos de murais e outros tipos de projetos de domínio público.” “Esta é uma grande oportunidade para artistas emergentes, por exemplo, para alguns dos murais mais pequenos que

estarão nas paredes barreira de cimento. Também haverá alguns projetos maiores, colunas sob a passagem subterrânea, por exemplo, que é uma tela fabulosa para artistas potencialmente mais estabelecidos.” Anisef espera que os residentes de Hamilton possam ver as criações de obras de arte. “Esperamos que durante três ou quatro dias no verão, consigamos reunir todos os artistas selecionados para pintar e o público será convidado a assistir”, conclui. As taxas de comissão do mural variam entre 2.500 dólares e 18.750 dólares. Qualquer artista interessado em participar deve manifestar o seu interesse através do link www. hamilton.ca/attractions/culture/keddy-access-trail-public-art-project. As candidaturas, que já se encontram abertas, podem ser efetuadas até ao dia 30 de junho, quinta-feira, às 17h00.

A Cobalt Connects está a coordenar o projeto e um júri composto por artistas locais, ciclistas, atletas e utilizadores de trails informará o processo de seleção do mural, de acordo com a câmara municipal. Os murais devem estar prontos no final de agosto. Hamilton está a investir 180 mil dólares neste projeto, através dos orçamentos de reserva de capital dos distritos 2 e 8 da cidade. O Keddy Access Trail, nomeado em homenagem de Jay Keddy, foi concluído em 2020 e foi facilitado pela redefinição de uma pista de circulação de veículos num dos corredores de acesso, de modo a fornecer uma conexão de transporte ativo de alta qualidade entre a montanha e a cidade. Foi em 2015 que Jay Keddy, um educador de infância de 53 anos, ciclista nas horas livres e pai de três filhos, foi atropelado e morto enquanto andava de bicicleta no Claremont Access. Em 2018, o Conselho Municipal de Hamilton votou por unanimidade para renomear o caminho para ‘Keddy Access Trail’, em memória do ciclista. Em 2020, foi inaugurada uma faixa para ciclistas e pedestres com a devida separação dos carros, de forma a aumentar a segurança e evitar que casos como o de Jay Keddy se repitam. l PUB

serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho

ANSDOWN L EXCAVATION LIMITED E EXCAVAÇÕES

- Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos

CONTACTAR

- Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

DEMOLIÇÕES

LUIS SANTOS 416 561 6547

993142 Mono Adjala Tline Mono | Ontario L9W 6h3 email: lansdowneexcavation@gmail.com

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE E BEM-ESTAR

CARLOS VALENTE

abia que a sua língua pode afetar os olhos e os dentes? A postura inadequada da língua leva a problemas de visão, pois as órbitas oculares estão ligadas ao palato. A posição da sua língua pode literalmente afetar como os seus olhos descansam na sua cabeça. Além disso, pode ter problemas de visão e olhos posicionados incorretamente. Como a postura inadequada da língua leva à respiração bucal, problemas dentários, incluindo cáries e doenças das gengivas, são possíveis. A sua língua pode até causar má postura no corpo. Pode desenvolver um queixo rebaixado e um impulso da cabeça para a frente, onde a cabeça fica mais para a frente do que deve-

A postura inadequada da língua leva a problemas de visão

ria, simplesmente por ter uma postura inadequada da língua. Isso causa dores no pescoço e nos ombros e tensão ou dores de cabeça. É por isso que deve trabalhar para corrigir a postura da língua o mais rápido possível. Vamos ver quais são as vanta-

gens de corrigir a maneira como segura a língua na boca. Os benefícios da postura correta da língua A Terapia Miofuncional Orofacial, também chamada de

SAÚDE E BEM-ESTAR

TMO, concentra-se em distúrbios faciais e orais que têm impacto em todo o corpo ou que podem afetar comportamentos. Essa terapia ajuda as pessoas a melhorar a sua função ao comer, respirar e até dormir, melhorando a postura e a mobilidade da língua, bem como a coordenação orofacial. A primeira coisa em que muitos terapeutas miofuncionais orofaciais se concentram é estabelecer uma postura adequada da língua. Essa prática ajuda a melhorar a respiração, principalmente pelo nariz, a deglutição, a fala, a capacidade de pronunciar certos sons e palavras e o alinhamento dos dentes e da mandíbula. Quando começa a colocar a sua língua na posição certa, pode experimentar esses mesmos benefícios. Se está cansado de roncar, ter má postura ou nunca conseguir respirar pelo nariz, precisa de se concentrar no posicionamento da língua. Felizmente, o seguinte exercício de postura da língua pode ajudá-lo a começar. Exercício de postura da língua Melhorar a postura da sua língua pode parecer intimidante, mas pode começar a praticá-la em casa apenas prestando atenção onde a sua língua está a

descansar ao longo do dia. Faça check-in consigo mesmo com frequência e observe onde a sua língua está posicionada na boca. Faça as alterações necessárias para corrigir o posicionamento. Além disso, pode tentar este exercício de postura da língua para evitar todos os perigos associados ao posicionamento incorreto da mesma. Provavelmente estará a pensar “isso parece estúpido” ou “como posso exercitar a minha língua?” A língua é um músculo. Assim como qualquer músculo, se não o exercitar, ficará fraco e ineficaz. Primeiro, coloque a ponta da língua contra o palato duro, localizado logo atrás e acima dos dentes superiores. Em seguida, usando sucção, puxe o resto da língua para descansar contra o céu da boca. Feche a boca e sele os lábios. Mantenha essa postura e respire normalmente pelo nariz. Se for um respirador bucal crónico, pode levar algum tempo para se acostumar, especialmente se nunca prestou muita atenção à maneira como a sua língua é colocada. Repita essa prática várias vezes ao longo do dia até que a colocação se torne um hábito no qual não precise de pensar conscientemente. Não se esqueça de melhorar a postura da sua língua durante o sono também! l PUB

located in North York. We currently are hiring for:

COMMERCIAL ROOFERS ROOFING SHEET METAL FABRICATORS SHEET METAL INSTALLERS Minimum of 2 years experience required. We are looking for hard working people that want to grow with the company. These are full time positions that will have a lot of overtime.

é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York. Estamos, de momento, a contratar para as seguintes posições:

TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS FABRICANTE DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa. Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras. Excelentes ordenado e benefícios. Ótimo ambiente de trabalho. Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call

| 416-762-1819

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TRANSPORTES

Sete estações de metro em Montreal serão gratuitas nos fins de semana durante o verão De 24 de junho a 5 de setembro, “a melhor maneira de chegar ao centro é de transporte público”, diz câmara de Montreal “O verão em Montreal é inigualável e, após dois anos de pandemia, vamos garantir que seja inesquecível este ano”, afirmou Luc Rabouin, prefeito do município de Plateau-Mont-Royal e membro do comité executivo, no comunicado. “Como de costume, monitorizamos a situação de perto e faremos ajustes, se necessário, dependendo dos recursos disponíveis”, disse Philippe Déry, porta-voz da Société de Transport de Montréal.

ANDREIA ANJOS LJI Reporter

uma tentativa de atrair os residentes para o centro da cidade e ao sistema de metro durante o verão, a cidade de Montreal tornará o acesso gratuito a sete estações de metro nos fins de semana. “A melhor maneira de chegar ao centro é de transporte público”, disse Valérie Plante, presidente da Câmara Municipal de Montreal, ao anunciar a medida. As estações que serão gratuitas aos fins de semana e feriados são: Saint-Laurent, Place-des-Arts, McGill, Peel, Champ-de-Mars, Place-d’Armes e Berri-UQAM. Será obrigatório ter um passe de trânsito válido na sua posse para aceder às outras estações do metro, à rede de autocarros e ao serviço de paratransit. O programa começa na sexta-feira, dia 24 de junho, o iní-

Programa começa na sexta-feira, dia 24 de junho

cio do fin de semana prolongado da Fête Nationale, e continua até ao fim de semana do Dia do Trabalho, que termina a 5 de setembro, segunda-feira. As estações de metro St-Laurent, Place-des-Arts, McGill, Peel, Champ-de-Mars, Place-d’Armes e Berri-UQAM foram escolhidas devido à sua proximidade a atrações turísticas e áreas comerciais do centro.

As estações Champ-de-Mars, Place-d’Armes e Berri-UQAM oferecem acessibilidade geral e estão equipadas com elevadores. De acordo com um comunicado de imprensa de Montreal, o objetivo é incentivar os visitantes e moradores de Montreal a favorecer o transporte público como forma de se locomover no centro da cidade.

SERÁ OBRIGATÓRIO TER UM PASSE DE TRÂNSITO VÁLIDO NA SUA POSSE PARA ACEDER ÀS OUTRAS ESTAÇÕES DO METRO, À REDE DE AUTOCARROS E AO SERVIÇO DE PARATRANSIT O tráfego estimado para este verão nessas sete estações é de aproximadamente 136 mil participantes por fim de semana.

O município também fornecerá apoio financeiro para transformar dois becos na zona das ruas Peel e Stanley que serão atualizados para fornecer rotas artísticas pela cidade. Segundo o comunicado, “atenção especial” será dada às ruas do centro para melhorar a fluidez perto das obras, “para remover o excesso de cones laranja, sinalização e cercas das áreas de tráfego”. “A nossa experiência noutros dias livres mostra que esta medida tem um efeito positivo no número de passageiros, o que é difícil de quantificar com precisão”, acrescentou. Enquanto isso, o bairro de Ville-Marie, no centro da cidade, pretende aumentar o nível de limpeza local aumentando em mais de 50% o número de caixotes do lixo, enquanto são investidos 150 mil dólares para apoiar o trabalho da brigada de limpeza de Montreal-Centreville. l

SOCIEDADE

Câmara Municipal de Brampton, juntamente com os seus parceiros Downtown Brampton Business Improvement Area (BIA) e 8 80 Cities, foi selecionada para receber 223.650 dólares através do Programa My Main Street Community Activator para Activate Downtown Brampton, uma série de instalações interativas e apresentações musicais nas ruelas do centro de Brampton e espaços de encontro público que ocorrerão até outubro de 2022. O presidente da autarquia municipal, Patrick Brown, refere que estão a ser criados “espaços urbanos de qualidade e um espaço para civis” e lança o repto aos cidadãos. “Convido os moradores a participarem dos eventos do Activate Downtown Brampton neste verão.” O Activate Downtown Brampton visa aumentar as oportunidades de conexão social e estimular a atividade económica local. A série incluirá

Moradoresde Brampton também podem partilhar ideias

ativações musicais semanais gratuitas com diversos artistas locais “a refletirem a rica herança cultural da cidade para os moradores e visitantes de Brampton desfrutarem”, revela a autarquia em nota. As ativações ocorrerão aos sábados, das 12h às 14h, até 15 de outubro, em todo o centro da cidade. Os moradores também podem partilhar ideias para tornar os espaços públicos de Downtown Brampton animados

e ativos visitando o site Activate Downtown Brampton ou participando de eventos nesses espaços públicos durante o verão e o outono. O My Main Street Community Activator corresponde a um investimento de dois anos e 23,25 milhões de dólares do Governo do Canadá, através da Agência Federal de Desenvolvimento Económico do Sul de Ontário (FedDev Ontário) que está a ser entregue pelo Instituto

Urbano Canadiano (CUI, sigla instalações, eventos e atividades em inglês) e pelos Desenvolve- inclusivas, inovadoras e envoldores Económicos do Conselho ventes para criar empregos e de Ontário (EDCO, sigla em impulsionar o crescimento ecoinglês). Através do Activate nómico das economias locais”, Downtown Brampton, esta série conclui. O centro de Brampton está a ajudará a construir um centro mais vibrante que atrai visitan- passar por uma transformação, tes e aumenta o tráfego de civis começando com a construção para lojas, restaurantes e novos pela Região de Peel para subsespaços públicos, apoiando as tituir a rede de água e esgotos empresas locais na recuperação sanitários na área, seguida da Covid-19. pelo trabalho da autarquia para “O nosso Governo está com- substituir e alargar calçadas e prometido em ajudar as comu- reparar estradas. Essas ativações fazem parnidades a trazer as suas ruas principais de te da condução do Integrated volta à vida”, O ACTIVATE DOWNTOWN começa por BRAMPTON VISA AUMENTAR AS D o w n t o w n realçar Helena (IDP) da OPORTUNIDADES DE CONEXÃO Plan Jaczek, minisCâmara Munitra responsá- SOCIAL E ESTIMULAR A ATIVIcipal, um roteivel pela Agên- DADE ECONÓMICA LOCAL ro de ação que cia Federal de coordena as Desenvolvimento Económico muitas iniciativas em andado Sul de Ontário (FedDev mento e projetos de infraestruOntário). tura do centro de Brampton que “A My Main Street está a for- devem orientar o crescimento necer apoio vital a projetos que futuro e o investimento estrareanimarão bairros através de tégico. l

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022

CANADÁ

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

HABITAÇÃO

Mercado imobiliário frenético de London está finalmente a abrandar ANDREIA ANJOS LJI Reporter

s agentes imobiliários em London, Ontário, dizem que o frenético mercado imobiliário da cidade está a começar a mostrar sinais de abrandamento. No mês passado, a London St Thomas Association of Realtors (LSTAR) disse que 1.835 novas casas foram publicadas no Multiple Listing Service (MLS) da província, o maior número já registado na região. Ao mesmo tempo, 844 casas foram vendidas, reduzindo a proporção de vendas para listagens para 46%, algo que a LSTAR disse que não era visto nesta área há uma década. De acordo com Durgesh Tiwari, agente imobiliário em London há 7 anos, este é um sinal de que o mercado de Lon-

don está a começar a equilibrar-se e que está muito longe do estado do início do ano. “As pessoas estavam em pânico porque pensavam, ‘Oh meu Deus, não há casas para comprar’ e, às vezes, pagavam 200 mil dólares a mais por uma casa, o que não é saudável para nenhum mercado.” Tiwari disse que é bom que os novos compradores possam esperar e planear. Para os investidores que “não avaliaram a saturação” ou que compraram quando o mercado atingiu o pico, o aumento das taxas de juros pode ser um prenúncio de uma temporada difícil que está para chegar. Em fevereiro, a casa média na região de London era vendida por 825 mil dólares, de acordo com a LSTAR. Em maio, o preço médio foi de 762 mil dólares, uma queda de 8% em três meses.

Agentes imobiliários dizem que há menos guerras de licitações, mais casas à venda e que esta é uma tendência de outras cidades canadianas

O banco central disse que aqueles que compraram casas durante a pandemia podem tornar-se vulneráveis à medida que as taxas aumentam

O que se verifica atualmente é que há menos competição: há menos guerras de licitações e mais casas à venda. “Estamos a ver os preços caírem desde o primeiro trimestre”, disse o agente imobiliário Mark Vieira, que observou que as vendas desaceleraram para uma taxa muito mais normal.

As guerras de licitações também estão a tornar-se cada vez mais raras, de acordo com Vieira, que diz que vendas mais lentas significam menos concorrência para os compradores. “Antes havia muito pouca oferta de casas à venda e os compradores estavam a competir com várias ofertas e não tinham

ideia exata de onde deveria estar o valor. Agora acho que estamos a ver muitas casas com um preço que é o final.” Em última análise, Vieira disse que acredita que a desaceleração do mercado é uma coisa boa pois dará aos compradores mais flexibilidade e opção de escolha e, com o planeamento certo, “permitirá que os compradores da sua primeira casa se apoiem num mercado que estava a tornar-se cada vez mais inacessível a cada mês que passava”. A cidade de London não está sozinha no que respeita ao abrandamento do mercado imobiliário, já que os volumes de vendas e listagens noutras partes do Canadá caíram à medida que as taxas de juro começaram a subir. Os preços das casas no Canadá têm vindo a cair em várias cidades, com o aumento dos custos dos empréstimos estimulando uma reversão no que havia sido um dos mercados imobiliários mais frenéticos do mundo. Os mercados que impulsionam o declínio dos preços nacionais são as cidades mais pequenas de Ontário que experienciaram os maiores ganhos durante o ‘boom’ da pandemia, uma vez que os compradores decidiram procurar casas mais longe de Toronto. l PUB

DENTES FIXOS SÓ NUM DIA! ANTES

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

DEPOIS

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual.

Mude a sua vida!

Ligue-nos hoje mesmo para uma consulta grátis

416.590.9100

888 College St.

Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Carlos M. Valente, DD

Dr. Lorenzo Vigna

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

POLÍTICA

“Estamos muito envolvidos na tentativa de resolver a situação dos indocumentados”, diz Augusto Santos Silva Presidente da Assembleia da República Portuguesa esteve no Consulado de Portugal, em Toronto, para um encontro com a imprensa. O Correio da Manhã Canadá marcou presença na receção DIREITOS RESERVADOS

BOSCO DA COSTA

presidente da Assembleia da República de Portugal, Augusto Santos Silva, encerrou a sua visita oficial ao Canadá com uma conferência de imprensa no consulado de Portugal, em Toronto. Augusto Santos Silva começou por explicar o motivo de ter vindo ao Canadá. “Esta minha visita oficial ao Canadá inaugura o que será certamente uma nova prática”, começa por revelar o presidente da Assembleia da República. Desde 2016, “por uma excelente ideia do nosso presidente da República”, é celebrado o 10 de Junho, enquanto dia das comunidades, em duas cidades diferentes. Este ano foi em Braga e depois junto de uma comunidade portuguesa residente no estrageiro.

"O que decidimos em concertação entre os diferentes órgãos de soberania, presidente da República, Assembleia da República e Governo, foi que o presidente da Assembleia da República passaria, doravante, a associar-se também a esta boa prática de comemorar o 10 de junho quer em Portugal quer junto de uma comunidade residente no estrangeiro" Augusto Santos Silva, presidente da Assembleia da República portuguesa

“O que decidimos em concertação entre os diferentes órgãos de soberania, presidente da República, Assembleia da República e Governo, foi que o presidente da Assembleia da República passaria, doravante, a associar-se também a esta boa prática de comemorar o 10 de junho quer em Portugal quer junto de uma comunidade residente no estrangeiro”, revela Augusto Santos Silva que invoca o meio milhão de portugueses residentes nas diferentes

Conferência de imprensa de Augusto Santos Silva no consulado de Portugal, em Toronto

províncias de Ontário e Quebec para ter escolhido o Canadá. Augusto Santos Silva também comentou a participação de luso-canadianos na política do Canadá e destacou o sentimento de orgulho pela representação da nação valente e imortal em solo canadiano. “Temos hoje enorme orgulho em poder dizer que umas das vice-presidentes da Câmara dos Comuns do Canadá nasceu em Portugal, a deputada Alexandra Mendes. Um dos deputados federais à Câmara dos Comuns, Peter Fonseca, também ao mesmo tempo luso-canadiano,

também nasceu em Portugal. Temos imenso orgulho em dizer que uma das vice-presidentes da Câmara Municipal de Toronto e que faz parte de um pelouro tão importante como o da habitação é nascida em Portugal”, enaltece o também deputado pelo círculo eleitoral de Fora da Europa. Santos Silva fez questão de ressaltar o alinhamento ideológico e político do Canadá e de Portugal. Segundo o presidente da Assembleia da República Portuguesa são países aliados com ótimas relações bilaterais. “Portugal e o Canadá são países

muito próximos e amigos e mais do que isso”, refere. Augusto Santos Silva sustenta a tese através do facto dos dois países pertencerem à NATO referindo “que estamos ligados pelo laço mais importante”. À luz do tratado da organização do Atlântico Norte, qualquer ataque a qualquer um destes países é considerado pelo outro um ataque contra si próprio e Santos Silva lembra que existe, por isso, “esta relação de defesa conjunta”. “Em segundo lugar, Portugal e o Canadá têm relações bilaterais ótimas. Não temos nenhu-

ma dificuldade. Pelo contrário, são relações bilaterais ótimas e em desenvolvimento. Vemos que, no campo da economia, as exportações portuguesas para o Canadá têm aumentado significativamente”, salienta. Quando questionado sobre o tratamento que o Canadá destina a portugueses no país, em comparação com outros europeus que geralmente enfrentam menos dificuldade na regularização da emigração, ou até mesmo na transferência de documentos de habilitações, o presidente da Assembleia da República diz que tem trabalhado para resolver esses atritos e que “há muito trabalho a fazer para identificar problemas e procurar superá-los”. “Nós hoje estamos muito envolvidos na tentativa de resolver a situação dos chamados indocumentados” e, por isso, Santos Silva teve um encontro com os “speakers do Senado do Canadá e da Câmara dos Comuns no qual estiveram presentes representantes dos deputados de todos os grupos políticos do parlamento canadiano para podermos identificar as questões e resolvê-las”. Sobre reclamações de líderes associativos luso-canadianos que alegam ter dificuldade de comunicação com o Governo de Portugal, o presidente da AR apenas desejou que tal situação seja resolvida pelo Governo e completou afirmando que não acredita que haveria resistência por parte dos portugueses a um maior apoio financeiro a clubes e associações fora de Portugal. “Como presidente do parlamento encarregado de escrutinar, de controlar o Governo, o que desejo é que esses problemas a existir sejam superados pelo Governo”. Para Santos Silva, “os contribuintes portugueses têm todo o gosto que uma parte dos seus impostos seja usado para promover a língua portuguesa no estrangeiro e para garantir que se verifique o que a constituição diz: ‘que há uma igualdade de direitos entre portugueses residentes em Portugal e portugueses residentes no estrangeiro’”. l

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LÍNGUA PORTUGUESA

Isabel Duarte discute o ensino da Língua Portuguesa no Canadá Professora da Universidade do Porto e esposa do presidente da Assembleia da República, Augusto Santos Silva, esteve num encontro no consulado Português em Toronto

encontro para debater o ensino da língua portuguesa no Canadá foi realizado no Consulado português em Toronto na terça-feira, dia 14 de junho. A convidada do debate foi a professora da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Isabel Duarte, que veio ao Canadá na comitiva do seu marido, o presidente da Assembleia da República, Augusto Santos Silva. Isabel Duarte é especialista em Estudos Portugueses e Estudos Românicos e recebeu, durante o encontro no consulado, diversos linguistas, professores e especialistas, para debater os desafios do ensino da língua portuguesa no Canadá. Antes do encontro, Isabel Duarte conversou com a nossa equipa, onde deu conta dos obstáculos do ensino de língua portuguesa em países onde o português não é a língua oficial. “Em Portugal as crianças têm o português como língua materna, assim como as crianças brasileiras, moçambicanas, angolanas. Aqui, o português é uma língua de herança. Aqui já não é a primeira língua. Às vezes é falada em casa, outras vezes nem tanto. Aqui há uma língua dominante: o inglês ou o francês. As dificuldades e os desafios são maiores”. Para a doutorada, os pais de origem lusófona têm um papel fundamental no ensino do por-

tuguês no estrangeiro. “Eu acho que uma das partes importantes é os pais continuarem a comunicar na língua com as crianças”, realça a esposa de Augusto Santos Silva. Isabel Duarte salienta que, no Canadá, país de acolhimento, “às vezes não é fácil, por questões de comodidade” falar francês ou inglês. No entanto, é possível dar a volta à situação das crianças, como “mantê-las em contacto com a televisão de Portugal ou do Brasil”. “Uma forma interessante dos miúdos ouvirem falar mais em português é incentivar a que eles cantem e leiam em português. Reconheço que não é fácil no dia-a-dia deslocar as crianças ao sábado para irem às escolas, mas acho que é um esforço que deve ser feito”.

"Em Portugal as crianças têm o português como língua materna, assim como as crianças brasileiras, moçambicanas, angolanas. Aqui, o português é uma língua de herança. Aqui já não é a primeira língua (...) As dificuldades e os desafios são maiores" Isabel Duarte, professora da Faculdade de Letras da Universidade do Porto

A professora universitária também falou sobre a importância de celebrar as variedades do português e de combater o

BOSCO DA COSTA

Encontro teve lugar no Consulado de Portugal em Toronto

preconceito linguístico, sofrido por falantes fora do padrão dominante. Isabel Duarte refere a “ignorância que revelam essas pessoas, quando reclamam porque um aluno que é de origem brasileira diz ‘registro’ em vez de ‘registo’”. “Obviamente estão a falar numa outra variedade de português que é tão legítima como o português europeu. Quando as pessoas têm bom senso essa

questão nem se coloca. Há pessoas que revelam ignorância porque levantam problemas quando um menino diz ‘me deu’ em vez de ‘deu-me’.” O investigador brasileiro, Marcos Mãe, comenta sobre a variedade linguística e o “português errado”. Isabel Duarte corrobora as palavras do investigador e tem a resposta na ponta da língua, quando refere que “não há português errado”, pois

“essa perceção revela, às vezes, desconhecimento do ponto de vista da linguística”. “Estive há pouco tempo em Cabo Verde e havia colegas que me disseram que havia cabo-verdianos bilíngues que tinham medo de falar português, porque diziam: ‘nós não falamos bem português’. Eu respondi, ‘claro que falam bem português!’”. A língua, para Isabel Duarte, “tem uma parte comum muito forte”. “A mesma língua tem uma variação muito grande entre Portugal e o Brasil, mas vai ser grande, futuramente, em Angola e Moçambique”, pois “já há características do português nesses países que divergem do português europeu e do Brasil”, salientou a professora universitária. “Algumas vezes aproximam-se mais de uma variedade do que outras. As línguas são organismos vivos e variação e mudança são características próprias das línguas”, completa. Isabel Duarte termina dizendo que o mais importante é que a comunicação funcione, mesmo que sejam evidentes as diferenças lexicais e algumas gramaticais. “É evidente que se encontrarmos um brasileiro e um angolano nos comunicamos com facilidade. As diferenças lexicais são engraçadas, como banheiro e casa-de-banho. E as diferenças gramaticais também não são enormes”, conclui. l PUB

HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

Décio J. Gonçalves

Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

DUAS CASAS DE CAMPO

Com 9 quartos e 29 hectares em Parry Sound Magnetawan. Pode viver numa e alugar a outra por $1600 por semana ou alugar as duas por mais de $12.800 por mês! Toda mobilada e em boas condições. Atualmente está sempre alugada por bom rendimento mensal. 410 pés Water front lake! QUER VENDER, COMPRAR OU AVALIAR A SUA CASA? LIGUE PARA DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VOLTA LUSO 2022

A Luso quer um centro a funcionar 24 horas por dia A revelação é do presidente da Luso Canadian Charitable Society, Jack Prazeres, que anuncia, em Mississauga, o regresso da tradicional Volta Luso DIREITOS RESERVADOS

BOSCO DA COSTA

Com o envelhecimento dos pais com filhos especiais, a LCCS torna-se ainda mais importante

“Nós precisamos da vossa ajuda e dedicação para ajudar esta causa. Temos muitas famílias que precisam da nossa ajuda”

Jack Prazeres, presidente da Luso Canadian Charitable Society

Volta Luso está de regresso ao modelo presencial este ano, depois do levantamento das restrições da pandemia da Covid-19. A Luso Canadian Charitable Society convocou uma conferência de imprensa, em Mississauga, para dar detalhes do evento que arrecada doações para a instituição de caridade. A Luso, como é apelidada, é uma organização que oferece um espaço de atenção e convivência a pessoas com deficiências físicas ou de desenvolvimento. Como muitas delas exigem cuidados a tempo inteiro, a Luso oferece um espaço para que pessoas com deficiência sejam assistidas enquanto os seus responsáveis trabalham ou resolvem assuntos pendentes do dia-a-dia. Os participantes da ‘Volta Luso 2022’ poderão ajudar a instituição ao fazer uma caminhada a pé de 8km, um percurso de bicicleta de 12, 40 ou 80 km, ou participar num passeio de motas. Jack Prazeres, presidente da Luso, realçou no púlpito a importância de eventos como a Volta para manter a organização em funcionamento. “Nós precisamos da vossa ajuda e dedicação para ajudar esta causa. Temos muitas famílias que precisam da nossa ajuda”, apela. A Luso ajuda 200 famílias em Ontário. Com o envelhecimento dos pais com filhos especiais, a organização torna-se ainda mais importante. “Às vezes, é difícil ver o utente entrar pelas portas da frente e estar todo sujo, vem com bichos e sem comer”, começa por contar. Jack Prazeres lembra um caso de um rapaz que pensava que a mãe estava a dormir, quando na verdade ele não sabia que ela estava morta há dois dias. “Ninguém sabia que ela estava morta”, continua. Foi ao terceiro dia que a equipa da Luso começou a tentar perceber o que se passava, porque “o rapaz estava esfomeado”. “Esses casos são pesados para quem trabalha neste centro”,

como os de Graça Lima. “Queremos um centro para que os pais tenham os filhos 24 horas por dia. A nossa nova iniciativa vai ser um centro desses. Há muitos anos, andam-me a tocar no coração estes casos.” O líder da Luso realça ainda que “quando um pai não consegue tomar conta desses filhos de 35 anos, por exemplo, manda-os para um lar de idosos”. Quando os pais morrem, muitos “são postos numa casa de emergência”. “Às vezes a 100 quilómetros de distância de familiares. Tivemos um caso do género. São esses casos que queremos evitar. Acho que com apoio da nossa comunidade e das empresas vamos conseguir fazer o centro que queremos. Muitas vezes os pais choram com ansiedade para que o centro seja feito o mais rápido possível”, conclui o presidente da organização. A Luso, como é sabido, tem um grande impacto positivo na comunidade luso-canadiana. Ana Cristina Marques, líder residencial da organização, realça que a aprendizagem no centro é constante.

A organização, presidida por Jack Prazeres, ajuda 200 famílias em Ontário

salienta. A organização não recebe ajuda do setor público e depende de doações de pessoas e empresas para se manter em funcionamento e Jack Prazeres apela à ajuda aos luso-canadianos, às empresas fora e dentro da comunidade. “É preciso que eles deem um bocadinho só para aqueles que precisam e não têm”, refere. Do púlpito para o microfone do Correio da Manhã Canadá, Jack Prazeres lembrou a histó-

ria de Graça Lima. Uma mulher com três filhos que têm paralisia cerebral. O marido era o ganha-pão da família, já que a mulher decidiu parar de trabalhar para se dedicar aos filhos 24 horas por dia. Recentemente tinha descoberto um cancro. Preocupada e sem saber o que seria dos filhos, caso a situação piorasse, Graça continuou a viver para eles. Só que o pior aconteceu. “A Graça Lima faleceu e deixou os três filhos com o pai”, revela Jack Prazeres ao Correio

da Manhã Canadá. “Eu tive um trabalho duro de ir ao funeral e olhar para os olhos daquele pai e a sentir ‘o que faria no lugar daquele pai?’”. O presidente da Luso conta que alguns familiares foram o suporte daquele pai. “Penso muito neles, naquela família. Um dos filhos vai para o centro em Hamilton. Tentamos sempre ajudar. Fazemos o possível”. Jack Prazeres decidiu que o objetivo para a Luso seria maior depois de se inteirar de casos

“Eu pessoalmente passo aqui todos os dias. Eles estão no mundo, porque nós precisamos que eles estejam aqui para aprendermos com eles. Aprendo sempre qualquer coisa nova”, revela. As famílias agradecem pelo apoio. Liz Dorian, mãe de utente da Luso, salienta que “não podemos viver sem programas do género, pois não há escolas para eles, quando são adultos”. Paulo de Melo é utente da Luso e ao Correio da Manhã Canadá só tem elogios para a organização, onde aprendeu a fazer crochê. “Adoro muito a Luso”, confidencia. A irmã de Paulo, Luísa Riquinho, lança o repto à comunidade, pois “há muitas pessoas como o meu irmão, com deficiência, sem ajuda, nem sabem como pedi-la”. “Apelo a essa comunidade que venha à Luso e a outros que contribuam com ofertas. Precisamos de muita ajuda para que estas pessoas continuem a ter um lugar para vir.” A ‘Volta Luso 2022’ será a 10 de julho. O registo pode ser feito no site da Luso. O evento serve para apoiar a organização. l

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

17 PUB

PRESENTED PRESENTEDBY BY

V O L T

LUSO LUSO CHARITIES CHARITIES

MOVE FORWARD WITH LUSO

10 2022 JULY

PORTUGUESE CULTURAL CENTRE OF MISSISSAUGA 53 QUEEN ST. NORTH, MISSISSAUGA, ON L5N 1A2

INCLUDES FUN AND EXCITING ROUTES, ENTERTAINMENT, FAMILY ZONE, BREAKFAST, LUNCH, CONTESTS, PRIZES & MORE

8 KM WALK

12 KM RIDE

40/80 KM RIDE

Registration at 10 AM

Registration at 8 AM

LUSOCCS

Registration at 8 AM

MORE INFO

MOTORCYCLE RALLY

LUSOCHARITIES

LUSO-CANADIAN-CHARITIES

LUSOCCS

LUSOCCS.ORG INFO@LUSOCCS.ORG

AÇORES

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

REDE MUNICIPAL DE TRILHOS PEDESTRES

Ribeira Grande com novo trilho pedestre Novo trilho terá início junto à Igreja da Senhora da Ajuda e irá percorrer parte da orla marítima

presidente da Câmara Municipal da Ribeira Grande, Alexandre Gaudêncio, visitou na segunda-feira, 13 de junho, um dos locais que o novo trilho pedestre do concelho da Ribeira Grande, na freguesia dos Fenais da Ajuda, irá contemplar. O autarca que estava acompanhado pelo presidente da Junta de Freguesia dos Fenais da Ajuda, Davide Cambóia, fez questão de vincar a importância do novo investimento, afirmando que irá trazer mais visitantes à Ribeira Grande, sobretudo à freguesia dos Fenais da Ajuda. “Os trilhos pedestres são determinantes para gerarem mais economia local, principalmente nas freguesias que estão mais afastadas dos centros urbanos”, referiu Alexandre Gaudêncio. Além disso, o edil destacou a preocupação que a autarquia tem tido no aumento da rede municipal de trilhos pedestres. “Este novo trilho irá integrar a rede municipal de trilhos, que já ultrapassa os 50 quilómetros de extensão, o que se traduz

Alexandre Gaudêncio e Davide Cambóia visitaram um dos locais que o novo trilho pedestre

numa clara aposta no turismo de natureza”, realçou. Este novo trilho, que terá início junto à Igreja da Senhora da Ajuda, irá percorrer parte da orla marítima, em particular a ponta dos Fenais da Ajuda, e permitirá aos visitantes a observação de disjunções prismáticas. Este fenómeno geológico apresenta semelhanças aos fenómenos da Calçada do Gigante, na Irlanda do Norte, da Rocha dos Bordões, na Ilha das Flores, e ainda, na Ribeira do Maloás, na ilha de Santa Maria. O percurso apresentará um formato circular e uma extensão de cerca de 4 quilómetros, sendo que terá ligação ao antigo trilho que existia na localidade. A obra estará a cargo da Junta de Freguesia dos Fenais da Ajuda, contando com o apoio da Câmara Municipal da Ribeira Grande e do Projeto Mar 2020. Os trabalhos de construção, que irão dotar o local com a respetiva proteção e sinalização, irão iniciar-se na próxima semana, prevendo-se que o trilho pedestre esteja pronto a inaugurar no final do Verão. l

DISTINÇÃO

Açores distinguidos em Bruxelas com a Marca do Património Europeu O

Património Subaquático dos Açores foi distinguido pela Comissão Europeia com a Marca do Património Europeu, um prémio que se destina a “manifestações culturais e sítios de elevado interesse na área do património cultural”, anunciou hoje o Governo Regional. De acordo com uma nota publicada na página da Internet do Governo açoriano, de coligação PSD/CDS-PP/PPM, a distinção ocorreu “numa cerimónia realizada esta semana em Bruxelas”. Segundo a secretária regional da Educação e dos Assuntos Culturais, Sofia Ribeiro, o prémio da Comissão Europeia destina-se a “manifestações culturais e sítios de elevado interesse na área do património cultural, que conjuguem a herança histórica, arqueológica e imaterial da

LUSA

Marca do Património Europeu é “a distinção de maior relevo, a nível europeu, no âmbito do património cultural”

Património Subaquático dos Açores foi distinguido

identidade europeia”. “Desde a década de 1970, foram detetados, através de sucessivos trabalhos arqueológicos em todo o arquipélago, mais de uma centena de naufrágios, registados na Carta Arqueológica dos Açores, existindo cerca de um milhar de sítios documentados”, adiantou

a governante. O arquipélago dos Açores corresponde “a um dos sítios, ao nível mundial, com maior potencial patrimonial nas suas águas”. A estratégia em curso passa por “valorizar e capitalizar esses ativos, ao nível turístico e económico, com parcerias

com centros de investigação, e protegê-los, através da criação de ferramentas legais para os devidos efeitos”, lê-se ainda na nota. A titular da pasta dos Assuntos Culturais, citada na nota divulgada, explica ainda que a Marca do Património Europeu é “a distinção de maior relevo, a nível europeu, no âmbito do património cultural, pretendendo aumentar o sentimento de pertença à União Europeia”. “Os Açores foram notificados em 2019 com esta distinção, contudo, devido à pandemia, a cerimónia de entrega dos prémios foi adiada para este ano, tendo sido premiados também os lugares distinguidos em 2021”, acrescentou Sofia Ribeiro. O processo foi iniciado em 2018, “na sequência da criação do Roteiro do Património Cul-

tural Subaquático dos Açores”, candidatando ao prémio “todo o Património Subaquático do arquipélago inventariado até então”, indicou. A par da distinção dada aos Açores em 2019, foram também premiados espaços em França, Itália, Alemanha, Luxemburgo, Países Baixos, Áustria, Hungria, República Checa, Polónia e Eslovénia, informou também o Governo Regional. Ainda de acordo com o executivo, a Marca do Património Europeu “já distinguiu 60 sítios da União Europeia” e “Portugal é distinguido agora pela quarta vez”. O Património Subaquáticos dos Açores junta-se agora à Carta de Lei de Abolição da Pena de Morte em Portugal, à Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra e à Ponta de Sagres. l

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGUESE CANADIAN INTEGRATION MOVEMENT

Festa em Honra do Divino Espírito Santo do PCIM em Oakville 1.ª Irmandade do Divino Espírito Santo de Mississauga voltou a celebrar a festa em louvor da Terceira Pessoa da Santíssima Trindade

JOÃO SILVA

Durante a tarde no exterior do salão de festas, aconteceu a atuação do cantor da nossa comunidade, Victor Martins e o DJ Musical Cocktail, rancho folclórico, arrematações de ofertas e para terminar os festejos, houve arraial pela Banda Filarmónica do Coração de Jesus de Toronto. Parabéns ao presidente do PCIM, Dinarte Teves e à sua comissão de festas por manter vivas as nossas tradições no Canadá. l

JOÃO SILVA

No domingo, dia 19 de junho, aconteceu a grande festa com a procissão das coroas às 10h30, até à igreja onde foi realizada pelas 11h00 a missa da Solenidade do Corpo e Sangue de Nosso Senhor Jesus Cristo do Altar. No final, foram coroados os mordomos: o casal constituído por

JOÃO SILVA

NA SEXTA-FEIRA, DIA 17 DE JUNHO, E SÁBADO, DIA 18 DE JUNHO, HOUVE NO SALÃO DA IGREJA DE SÃO JOSÉ EM OAKVILLE A BENÇÃO DO PÃO, CARNE E VINHO, FEITA PELO PADRE FERNANDO PINTO

JOÃO SILVA

ton, seguindo-se o respetivo jantar de carne guisada com batatas, pão, massa e vinho.

JOÃO SILVA

epois do interregno de dois anos devido ao vírus da Covid-19, que afetou as nossas festas anuais luso-canadianas, a organização do Portuguese Canadian Integration Movement (PCIM) - 1ª. Irmandade do Divino Espírito Santo de Mississauga, voltou a celebrar a festa em louvor da Terceira Pessoa da Santíssima Trindade. Na sexta-feira, dia 17 de junho, e sábado, dia 18 de junho, houve no salão da Igreja de São José em Oakville a benção do pão, carne e vinho, feita pelo padre Fernando Pinto. Também se deu a distribuição das pensões aos irmãos de Brampton, Mississauga, Oakville e Hamil-

David Tibúrcio (natural de S. Pedro Nordestinho, concelho de Nordeste, São Miguel) e a esposa Fernanda Tibúrcio (natural de Ponta Garça, concelho de Vila Franca do Campo, São Miguel). Após as cerimónias litúrgicas, a coroação do Divino Espírito Santo (DES) em procissão saiu da igreja com o giro completo, com as várias organizações convidadas, irmãos e público em geral, acompanhado com o Corpo de Deus levado pelo padre Fernando Pinto ao som da Banda do Coração de Jesus de Santa Helena de Toronto, até à recolha novamente à igreja. Depois, foi tocado o hino do DES na despedida para dar entrada no salão onde foram servidas as tradicionais sopas e alcatra à moda da ilha Terceira, massa sovada e vinho, tudo em louvor do Divino.

NO DOMINGO, DIA 19 DE JUNHO, ACONTECEU A GRANDE FESTA COM A PROCISSÃO DAS COROAS ÀS 10H30, ATÉ À IGREJA

Os mordomos foram David Tibúrcio e a esposa Fernanda Tibúrcio. JOÃO SILVA

Procissão com várias organizações convidadas. Atuação de Victor Martins (à direita) PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGALIDADE

Festival Portugal Internacional de Montreal voltou a juntar as tradições portuguesas Rúben Pinto, Mike Rita, Diogo Ramos, Cristovam e Dj Rafeiro foram alguns dos muitos artistas que pisaram o palco do Teatro Rialto, nos dias 17, 18 e 19 de junho

“Viemos, brincamos, conquistamos. Hoje à noite no Teatro Rialto foi muito divertido. Sem dúvida o local mais lindo em que já fiz stand up”, começou por revelar Mike Rita, nas redes sociais. O comediante destaca a forma “simplesmente notável” dos portugueses terem chegado tão longe no entretenimento na América do Norte. “Estamos no Canadá há 100 anos, já era tempo de as pes-

soas saberem a nossa história”, completa. Já os artistas musicais Diogo Ramos, diretamente do Brasil, e Cristovam, dos Açores, foram fechar o evento destinado à portugalidade. “Queremos no início do nosso festival, mostrar um pouco da música com artistas, mas também pretendemos efetuar uma homenagem especial às pessoas que têm desempenhado um papel importante no desenvolvimento da nossa comunidade”, afirmou Joe Puga, presidente do Festival Portugal Internacional de Montreal. Dito e feito, o festival principiou a 10 de junho com as cerimónias no Palco de Portugal do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. No dia 17 do mesmo mês, o foco foi o fado. Os artistas Luís Duarte, Alexia Martins, Cordeone e o grupo de Fado Manouche foram os protagonistas do primeiro espetáculo ao vivo. A 18 de junho, destaque para a Noite Popular, numa homenagem à família que durou cerca de quatro horas e meia. No último dia do festival, é de realçar o Dia das Artes e Cultura na chamada Noite da Lusofonia. Além dos eventos no palco principal, o Teatro Rialto recebeu nos três dias a exposição

Artes & Letras integrada no Festival Portugal Internacional de Montreal. O trabalho é da autoria de Maria João Sousa e dos seus colaboradores. Paula Ferreira, secretária da Direção da Casa dos Açores do Quebec, também revelou a sua exposição artística no festival. “Foi um prazer participar no Festival Portugal Internacional de Montreal 2022 com 3 telas a óleo pintadas com espátula. O trio, enquanto representa uma imagem icónica, tenta retratar a devoção de quem a transporta e termina com a ampliação de uma flor arrancada do Andor”, conta Paula Ferreira, na rede social Facebook O Festival Portugal Internacional de Montreal foi classificado entre os dez melhores eventos de destaque na diáspora, na categoria Área Cultural e Movimento Associativo pela Direção Geral dos Assuntos Consulares e das comunidades portuguesas. A organização do Festival Portugal Internacional de Montreal autodenomina-se “um dos mais diversificados e representativos Festivais da Lusofonia moderna por abranger secções, artes, música, gastronomia e cultura”. Segundo a nota do evento, a 10.ª edição já está a ser preparada para o próximo ano. l

O teatro Rialto, com capacidade para mil espectadores, foi mais uma vez o palco do evento que trouxe a portugalidade ao Canadá

DE CANTORES POPULARES COMO RÚBEN PINTO, PASSANDO PELA GASTRONOMIA ÀS EXPOSIÇÕES DAS OBRAS DE ARTE À CULTURA, ESTIVERAM PRESENTES FIGURAS COMO DJ RAFEIRO COM O SEU MIX DE KIZOMBA. MIKE RITA PROPORCIONOU MOMENTOS DE MUITO HUMOR

edição de 2022 do Festival Portugal Internacional de Montreal chegou ao fim no último domingo, 19 de junho. O teatro Rialto, com capacidade para mil espectadores, foi mais uma vez o palco do evento que trouxe a portugalidade ao Canadá, nomeadamente ao Quebec, depois da pausa provocada pela pandemia da Covid-19. A 9.ª edição do Festival Portugal Internacional de Montreal contou com as apresentadoras luso-canadianas, Viviana Lourenço e Marta Raposo. Diretamente da cidade portuguesa de Ovar, o cantor popular Rúben Pinto foi às redes sociais destacar a sua presença em solo canadiano. “Ainda não estou em mim, mas é verdade”, revela o músico. De cantores populares como Rúben Pinto, passando pela gastronomia às exposições das obras de arte à cultura, estiveram presentes figuras como DJ Rafeiro com o seu Mix de Kizomba. Mike Rita proporcionou momentos de muito humor.

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

21 PUB

THE CARPENTERS’ DISTRICT COUNCIL OF ONTARIO TAKES PRIDE IN OUR UNION!

SAFE, WELCOMING AND INCLUSIVE TO EVERYONE. 222 Rowntree Dairy Road, Woodbridge, ON L4L 9T2 @CarpentersONT T: 905-652-4140 | https://thecarpentersunion.ca/inclusive-workplace/

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FESTIVAL DE MOTAS

Presidente do Moto Galos Barcelos apadrinhou franquia de Toronto

Parte da inscrição do evento foi doada “ao nosso irmão do Highway Man” que viu a sua casa ser atingida “pelo fogo”, revela a associação em comunicado. Na tarde do último domingo, dia 19, entraram em cena Tânia

O Festival de Verão Moto Galos aconteceu no último fim de semana, 18 e 19 de junho

Evento contou com a presença de Pedro Sousa e também de José Manuel Carneiro Mendes, cônsul-geral de Portugal em Toronto

Barbosa, Bruna Vilaça e Sabrina Barreto. Das associações Migrante de Barcelos, Arsenal do Minho, Associação Cultural do Minho e Bombos do Arsenal do Minho chegaram os ranchos folclóricos que serviram para juntar as famílias luso-canadianas. O evento foi apresentado por Laurentino Esteves. O Encontro Motard é o ponto alto do programa de atividades anual da Moto Galos, que contempla muitas outras componentes competitivas e de moto-turismo. Tudo começou na cidade portuguesa de Bar-

celos e o evento é reconhecido como um dos “mais importantes e também mais distintos de Portugal”. Tudo começou a 17 de maio de 1998, no Bar do Jorge, em Vilar do Monte, freguesia do concelho da cidade minhota, com um “programa modesto, de apenas um dia, que atraiu, contudo, três centenas de motociclistas”. Este é o segundo ano consecutivo que a corrida no Canadá do Moto Galos ocorre, depois de, em 2020, ter sido adiada por causa da pandemia da Covid19. l

O ENCONTRO MOTARD É O PONTO ALTO DO PROGRAMA DE ATIVIDADES ANUAL DA MOTO GALOS, QUE CONTEMPLA MUITAS OUTRAS COMPONENTES COMPETITIVAS E DE MOTO-TURISMO

oram dois dias de festa. Espetada madeirense com fartura, sardinhas a lembrar as festas populares portuguesas. A bebida não podia faltar e, claro, o som do motor das motas que brilhavam em dias de sol eram o motivo para juntar motards luso-canadianos em mais uma celebração no Mês da Herança Portuguesa no Canadá. O Festival de Verão Moto Galos aconteceu no último fim de semana, 18 e 19 de junho, e foi organizado pela Associação Migrante De Barcelos Community Centre de Toronto. O Madeira Park, em Baldwin, na província de Ontário foi o palco da festa e a primeira concentração motard do Moto Galos contou com a presença do presidente da Associação Clube Moto Galos de Barcelos, Pedro Sousa, que apadrinhou a franquia Moto Galos de Toronto. As portas do Madeira Park abriram às 10h00 do passado sábado, dia 18, mas só à noite é que entraram em cena, para animar o ambiente, os artistas Tiago & Karma Band e ainda Herme - um dos Elvis Presley portugueses. O parque serviu para os motards pernoitarem, já que no dia seguinte começava a corrida, bem cedo, às 10h00.

Pedro Sousa deslocou-se à cidade mais populosa do Canadá para, a 18 e 19 de junho, reunir-se com motards no Madeira Park

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

BENFICA NO CANADÁ

BOSCO DA COSTA

“Eu tive a oportunidade de representar o clube, durante quatro épocas e, na minha opinião, foram as melhores quatro épocas da minha carreira” Artur Moraes Antigo guarda-redes do Benfica

“São vários momentos que carrego com muito orgulho”, realça. No entanto, para o ex-guarda-redes, a conquista dos dois campeonatos nacionais foram os maiores momentos da carreira, porque isso significou a entrada na história do clube

encarnado. “Fica marcado para sempre ter contribuído para a história do Benfica. A maior recompensa é poder dar tudo pela camisola. Vesti-a mais de 100 vezes e procurei sempre dar o meu melhor.”

RETIRADO DOS RELVADOS DESDE 2018, ARTUR CONTINUA A TRABALHAR NO FUTEBOL, MAS FORA DAS QUATRO LINHAS Artur nasceu no interior do estado de São Paulo, em Leme. Começou a sua carreira pelo Paulista mas logo depois mudou-se para o Cruzeiro, em Minas Gerais, onde ganhou projeção nacional no Brasil. Antes de seguir para uma carreira na Europa, ainda teve uma breve passagem pelo Coritiba, no estado do Paraná. No velho continente, também defendeu as redes do Siena, Roma, Braga e encerrou a carreira no Desportivo das Aves. Artur relembra o choque cultural quando se mudou para a Europa em 2008. “No Brasil, os adeptos são mais diretos com os jogadores. Na Europa, existe maior respeito pela figura que é o jogador”. Retirado dos relvados desde 2018, Artur continua a trabalhar no futebol, mas fora das quatro linhas. “Encerrei a minha carreira em 2018. Tive a oportunidade de participar da constituição e da captação do FC Alverca e Futebol SAD, onde desenvolvi junto

das pessoas e do grupo brasileiro que acabou por comprar a SAD do Alverca. Acabei depois por sair em dezembro e agora estou a organizar a minha vida e à espera de alguns convites dentro do futebol”. Artur agradeceu ainda o apoio dos luso-canadianos. “Que os adeptos do Benfica vivam o clube como sempre viveram, para que possamos festejar o campeonato nacional no Marquês de Pombal, que é a maior celebração dos benfiquistas”, afirma. Também de visita à Casa do Benfica em Toronto, esteve o presidente do Futebol Clube Alverca, Fernando Orge. Fernando e Artur foram convidados de honra da Casa do Benfica para um torneio de golfe. Ao Correio da Manhã Canadá, o dirigente do clube português falou sobre as fortes ligações entre o Benfica e o Alverca. “O Luís Filipe Vieira foi presidente do Alverca durante 10 anos e encabeçou o Benfica naquela altura, tendo-se tornado presidente do Benfica.” E não foi só o ex-presidente encarnado que trocou Alverca pelo Estádio da Luz, como recorda Fernando Orge. “Também o Manuel Ribeiro que foi presidente do Alverca durante muitos anos e depois seguiu para o centro de formação do Benfica Campus. Não podemos dissociar a imagem do Benfica com a do Alverca”, remata. O presidente concluiu refle-

Artur Moraes e Fernando Ogre foram convidados de honra da Casa do Benfica para um torneio de golfe

m dos maiores ídolos recentes do Benfica esteve de visita ao Canadá: o brasileiro Artur Moraes. O atleta guardou as redes dos encarnados de 2011 a 2015, período de grandes glórias para os benfiquistas. “Eu tive a oportunidade de representar o clube, durante quatro épocas e, na minha opinião, foram as melhores quatro épocas da minha carreira”, relembra o ex-guardião encarnado aos microfones do Correio da Manhã Canadá. “Tenho muito orgulho daquilo que consegui alcançar com a camisola do Benfica”, afirma. O encontro com Artur Moraes aconteceu na Casa do Benfica em Toronto, onde vários adeptos luso-canadianos puderam encontrar-se e conversar com o ídolo das Águias. Artur lembra com carinho a forma como foi recebido no clube. “Jogar uma Champions League por um clube como o Benfica, o que representa entrar num estádio como o Estádio da Luz, com 65 mil pessoas.” Artur Moraes recorda os duelos dos “quartos de final contra o Chelsea”, os duelos com o Barcelona e Manchester United na maior competição europeia de clubes.

O guarda-redes brasileiro Artur Moraes encontrou-se com adeptos na Casa do Benfica em Toronto. O Correio da Manhã Canadá esteve presente no evento

Adeptos luso-canadianos puderam conversar com o ídolo das Águias

tindo sobre as fortes relações do Alverca com os luso-canadianos. “A relação é afetuosa, engraçada. Falo de uma relação de proximidade e de muita humildade. Prezo muito: rela-

ção individual e de humildade que todos mostram, quando alguém de Portugal vem visitar-vos. Somos acolhidos com muito amor e carinho. Por isso identifico-me muito com vocês todos”, concluiu. l

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SANTARÉM | MAIS 28 MÉDICOS

ATUALIDADE

CAOS NA

SAÚDE

Serviço de Urgência de Ortopedia do Hospital Distrital de Santarém deverá voltar hoje à normalidade. Entretanto, o hospital divulgou que “foi autorizado a contratar 28 novos médicos especialistas, na sequência do concurso aberto pelo Governo para a contratação de médicos”.

SISTEMA NACIONAL DE SAÚDE

despesa do Serviço Nacional de Saúde (SNS) disparou 53 por cento em dez anos. Em 2013, o serviço público de saúde custou ao País 8,8 mil milhões de euros, e este ano, segundo o Orçamento do Estado, a despesa efetiva consolidada será de 13,53 mil milhões de euros. Ou seja, em dez anos, a despesa do SNS subiu 4,7 milhões de euros. Este ano, cada português vai ‘pagar’ por dia, para que o sistema público de saúde funcione, mais de 3 euros. A despesa com pessoal representa quase 40 por cento da despesa corrente do SNS. No ano passado, o défice do SNS ultrapassou 1,1 mil milhões de euros, “muito acima do défi-

Despesa do SNS sobe 53 por cento em 10 anos

ENTRE 2013 E 2021 O DÉFICE ACUMULADO DO SNS FOI DE 4,27 MIL MILHÕES € DÍVIDAS A FORNECEDORES EXTERNOS ACIMA DOS 1,5 MIL MILHÕES DE EUROS ce de 89 milhões previsto no orçamento inicial”, refere o relatório de ‘Evolução de Desempenho do SNS’ em 2021, divulgado recentemente pelo Conselho das Finanças Públicas. Aliás, a suborçamentação do SNS é constante nos últimos anos: entre 2013 e 2021, o défice acumulado do SNS foi de 4,27 mil milhões de euros. E nem as sucessivas injeções de capital efetuadas no SNS (nos últimos 5 anos totalizam 3,3 mil milhões de euros) conse-

Serviço Nacional de Saúde custa cada vez mais aos portugueses e este ano a despesa efetiva consolidada deverá ascender a 13,53 mil milhões de euros

guem estabilizar as contas da saúde – “estas injeções de capital têm-se repercutido apenas na melhoria dos pagamentos em atraso”, refere o relatório. “O desequilíbrio económico do SNS continua a refletir-se na dívida a fornecedores externos, que se mantinha acima dos 1,5 mil milhões de euros no final de 2021”, lê-se no documento. Há entidades do SNS que demoram nove meses a pagar aos fornecedores – o Centro Hospitalar Lisboa Central demora em média 271 dias.n

Utentes esperam mais por cirurgia do que há oito anos u De 2014 para 2021 subiu a

Média do tempo de espera por uma cirurgia subiu de 2,8 para 3,2 meses

percentagem de utentes inscritos para cirurgia que ultrapassam o tempo máximo de resposta garantida (27,8% para 29,4%) e aumentou a média do tempo de espera dos operados, de 2,8 meses para 3,2 meses.n

público de saúde custa 37 milhões de euros por dia: cada português ‘paga’ diariamente mais de 3 euros dos seus impostos para o SNS funcionar. Injeção de capital no SNS só tem servido para diminuir os pagamentos em atraso

DADOS r Sistema

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022

PORTUGAL

PRESIDENTE | DEFENDE MARTA TEMIDO

Presidente da República defendeu, ontem, a O continuidade da ministra da Saúde, Marta Temido. “O fundamental são as políticas, não propriamente o A, B, C ou o D.” Marcelo Rebelo de Sousa alertou que “apagar fogos setoriais pontuais” pode levar a questão de fundo a ser “empurrada com a barriga para a frente”.

COMISSÃO DEFINE PLANO DE CONTINGÊNCIA

P. DELGADA | CONTRATA 59 O HOSPITAL DE PONTA DELGADA VAI CONTRATAR 59 MÉDICOS ASSISTENTES HOSPITALARES, PARA UM TOTAL DE 26 ESPECIALIDADES, ANUNCIOU A UNIDADE AÇORIANA.

Serviço de Obstetrícia e Ginecologia nos diferentes hospitais apresenta maior dificuldade por falta de médicos

Urgências vão ter horários por escalas coordenados por região u O Plano de Contingência para

a resolução da crise nas Urgências define que as escalas com os horários dos médicos vão ser articuladas entre as diferentes unidades hospitalares da mesma região. O objetivo é impedir que hospitais próximos mantenham em simultâneo as Urgências fechadas. O recurso a uma coordenação apertada de horários será utilizado, com destaque para os serviços de Urgência de Obstetrícia e de Ginecologia, até ao final de setembro. O coordenador da Comissão de Acompanhamento da situa-

ção nas Urgências, Diogo Ayres de Campos, explicou que o plano terá como foco uma maior coordenação entre os hospitais. A orientação foi estabelecida

PLANO PARA OS HOSPITAIS ESTEVE ONTEM SOB ANÁLISE NO MINISTÉRIO pela ministra da Saúde, que aponta entre as principais tarefas da comissão, que elabora o Plano de Contingência, identificar os recursos existentes, nomeadamente em termos de profissionais de saúde. Escla-

rece Marta Temido que o Plano de Contingência estabelece um modelo para cada hospital, sendo que, na mesma região, todos os hospitais podem estar articulados. Está também equacionado o recurso aos hospitais privados. A comissão de acompanhamento reuniu ontem com a ministra da Saúde e ao final da tarde a solução encontrada foi debatida com os dirigentes das cinco administrações regionais de saúde (Norte, Centro, Lisboa e Vale do Tejo, Alentejo e Algarve).n

Protesto contra fecho que obrigou a desvio de grávidas u Dezenas de utentes do SNS

SETÚBAL | SERVIÇO FECHA 21 DIAS presidente da Câmara de Setúbal, André Martins (CDU), vê “com preocupação” o encerramento da Urgência de Obstetrícia do Centro Hospitalar de Setúbal (CHS) durante 21 dias no verão, que considera ser um problema resultante da “falta de investimento” na Saúde.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Dezenas de utentes do SNS protestaram ontem junto ao Hospital de Portimão

concentraram-se ontem à tarde junto ao Hospital de Portimão contra o encerramento das Urgências de Ginecologia e Obstetrícia, que levou ao encaminhamento, na última semana, de nove grávidas para a unidade de Faro.n

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENZO FERNÁNDEZ WOLVERHAMPTON ENTRA NA CORRIDA

MERCADO

ATUALIDADE

DOS GRANDES

imprensa argentina deu ontem conta A que o Wolverhampton vai enviar um emissário a Buenos Aires para bater a cláu-

sula de rescisão do argentino Enzo Fernández. O Benfica também está na disposição de dar os 20 milhões pedidos pelo River Plate.

BENFICA

D I V A D S E R E N

HORTA PARA ACELERAR

David Neres,, de 25 anos, assinou pelo Benfica por cinco temporadas

u O Benfica quer fechar rapi-

damente o dossiê Ricardo Horta e até ao final da semana a transferência deve conhecer novidades. O jogador do Sp. Braga está de férias no Algarve e, numa troca de palavras com adeptos, disse estar confiante no regresso ao clube onde foi formado.n

BRASILEIRO CUSTA 15,3 MILHÕES DE EUROS

Ricardo Horta quer o Benfica

BARÓMETRO ENTRADAS

REFORÇO r Extremo assinou

CERTAS Musa (Boavista), Ristic (Montpellier), Bah (S. Praga), David Neres (Shakhtar).

SAÍDA r Everton ‘Cebolinha’

POSSÍVEIS Gotze (PSV), Leno (Arsenal), Ricardo Horta (Sp. Braga), Enzo Fernández (River Plate).

até 2027 e fica com uma cláusula de rescisão de 100 milhões de euros

Benfica anunciou ontem a compra de David Neres por 15,3 milhões de euros e a venda de Everton por 13,5 milhões, ao Flamengo. Em comunicado enviado à CMVM, a SAD informou que o ex-jogador do Shakhtar assina até 2027 e fica com uma cláusula de rescisão de 100 milhões de euros. “Por que assinei pelo Benfica? Nem tenho que dizer, o Benfica é um grande clube, não só da Europa como do Mundo”, disse o internacional

brasileiro em declarações à BTV. O extremo de 25 anos garante que vai dar tudo pelo novo clube: “Sou um jogador rápido, que procura sempre o golo.

NERES GARANTE QUE “ENTREGA E DEDICAÇÃO” NÃO VÃO FALTAR Gostaria de dizer aos adeptos que nunca vai faltar entrega, dedicação e muita vontade em vencer.” Neres acredita que vai ter uma rápida adaptação ao clube, pela

foi confirmado no Flamengo, com os brasileiros a pagarem 13,5 M €

“língua, mas também pelo clima de Portugal”. Antes mesmo de ser anunciado o novo reforço para a nova época, a SAD informou sobre a venda de Everton ao Flamengo. O extremo brasileiro rende 13,5 milhões de euros (aos quais se retiram dois milhões relativos ao mecanismo de solidariedade e intermediação do negócio, 10%). Mas a venda pode chegar aos 16 milhões mediante a concretização de objetivos ou 10% de uma futura venda. “O meu agradecimento ao

Benfica por estas duas temporadas. Certamente não foi da forma que imaginávamos. Foram duas temporadas difíceis e de muita aprendizagem e sabe-

‘CEBOLINHA’ ASSUME QUE O BENFICA NÃO FOI AQUILO QUE IMAGINOU doria. Saio em busca de um novo desafio, mas com a certeza de sempre que carregarei as melhores memórias. Obrigado”, escreveu ‘Cebolinha’ nas redes sociais.n

SAÍDAS CERTAS Svilar (fim de contrato), Radonjic (final do empréstimo), Lázaro (final do empréstimo), Darwin Núñez (Liverpool), Everton (Flamengo). POSSÍVEIS Seferovic (pretendido pelo Fenerbahçe), Pizzi, Gil Dias, Weigl, Helton Leite, Meité, Otamendi, André Almeida, Diogo Gonçalves, Gonçalo Ramos.

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SANGARÉ MÉDIO VOLTA AO RADAR DOS ENCARNADOS

MORITA EM LISBOA PARA ASSINAR

CONTAGEM DOS TÍTULOS PARECER DO SPORTING ADMITIDO NA AG DA FPF

O MÉDIO JAPONÊS MORITA (SANTA CLARA) DEVERÁ HOJE ASSINAR PELO SPORTING. É O SEGUNDO REFORÇO, DEPOIS DE ST. JUSTE.

parecer do Sporting sobreo número de títulos naO cionais de futebol foi admitido para ser votado na Assembleia Geral da FPF de dia 29. O Sporting reclama

marfinense Sangaré volta a estar no radar do Benfica, caso se confirme a saída do alemão Julian Weigl. Tal como o C M avançou na edição de 10 de maio, o médio-defensivo do PSV, de 24 anos, foi dado como alvo prioritário pelo técnico Roger Schmidt.

RÚBEN AMORIM PEDE ESFORÇO EXTRA

23, por considerar que as vitórias no Campeonato de Portugal (4) devem ser contados como títulos de campeão nacional, tal como os 19 da Liga/campeonato.

SPORTING

DEMIRAL “DÁ” 200 MIL EUROS

Trincão,, de 22 anos, esteve cedido na última temporada aos ingleses do Wolverhampton

u A Atalanta vendeu em defi-

nitivo o turco Demiral à Juventus por 20 milhões de euros (mais 2,5 M € por objetivos). Um negócio que vai render aos cofres do Sporting 200 mil euros, fruto do mecanismo de solidariedade. O jogador de 24 anos fez parte da sua formação no emblema leonino.n

NEGÓCIO

nesta altura, o único desejo do técnico para o reforço do setor ofensivo

BARÓMETRO ENTRADAS CERTAS St. Juste (Mainz), Fatawu (Dreams FC).

DIFÍCIL r Processo

ainda está longe da conclusão uma vez que o Barcelona não baixa as exigências

rancisco Trincão é nesta altura o único desejo de Rúben Amorim para reforçar o ataque e, por isso, pediu à direção do Sporting um esforço suplementar para garantir o jogador que pertence ao Barcelona, apurou o CM. Neste momento, as posições estão claras. Trincão quer ser leão, mas a SAD ainda não chegou às pretensões do emblema espanhol (pagamento por empréstimo de ano e depois uma opção de compra de

20 milhões de euros). Jorge Mendes tem prevista uma reunião esta semana com os dirigentes blaugranas para tentar desbloquear o negócio,

JORGE MENDES REÚNE-SE ESTA SEMANA COM OS DIRIGENTES CATALÃES mas nesta altura o Barcelona está irredutível e não quer baixar o preço, até porque acena com o facto de outros clubes estarem na disposição de pagar os 20 milhões de euros.

r Atacante é,

O Ã C N I R T

Demiral é internacional turco

O Sporting quer satisfazer o pedido do seu técnico e poderá apresentar nos próximos dias uma proposta bem mais próxima das pretensões do Barça. Também os milhões da venda iminente de Palhinha para o Fulham podem ajudar os leões a ter outra força negocial. O jogador já fez entretanto saber a Rúben Amorim que quer mesmo rumar a Alvalade por acreditar que o Sporting é o melhor projeto para desenvolver todas as suas qualidades, em ano de Mundial.

Tanto os leões como o avançado estão preparados para o arrastar desta novela, embora Amorim o queira ter a tempo do estágio no Algarve, entre 10

AMORIM QUER TER O JOGADOR A TEMPO DO ESTÁGIO NO ALGARVE a 20 de julho. Para já, os leões contam com um reforço confirmado para o plantel da equipa principal, o central St. Juste, que custou 9,5 milhões de euros.n

POSSÍVEIS Morita (Santa Clara), Trincão (Barcelona), Franco Israel (Juventus), Ueda (K. Antlers), Alcantar (Necaxa).

SAÍDAS CERTAS Feddal (final de contrato), Slimani, Sarabia (fim de empréstimo do PSG). POSSÍVEIS Matheus Nunes (Man. City e Wolves), Porro (Real Madrid e Atlético de Madrid), Palhinha (Wolves e Fulham), Gonçalo Inácio (Man. United).

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MERCADO

DOS GRANDES

URIBE RENOVAÇÃO EM PONTO MORTO

DAVID CARMO NAKAJIMA E BARÓ PARA BAIXAR PREÇO

EVANILSON FC PORTO QUER 80 MILHÕES

ribe termina contrato em 2023 U mas continua sem receber qualquer proposta de renovação

akajima e Baró poderão entrar no N negócio da transferência de David Carmo para o FC Porto, de forma a fazer

vanilson tem mais pretendenE tes em Inglaterra. Além do Man. United, também o Brighton

de contrato. A partir de janeiro pode assinar por outro clube, se o FC Porto não avançar.

baixar o preço pretendido pelo Sp. Braga, 30 milhões de euros. Diogo Leite e Fernando Andrade foram chumbados.

está interessado no avançado. O FC Porto terá fixado o preço nos 80 milhões de euros.

FÁBIO VIEIRA

FC PORTO

MADY CAMARA APONTADO u O FC

Porto está interessado em Mady Camara, médio de 25 anos do Olympiacos, segundo noticia a imprensa grega. O internacional pela Guiné-Conacri tem contrato até 2024 e o negócio poderá ser feito por 10 M €. A venda de Camara é prioritária para a equipa de Pedro Martins.n

ARSENAL PAGA POR SEMANA SALÁRIO DE UM MÊS NO DRAGÃO

Mady Camara tem 25 anos

ORDENADO r Médio vai ganhar em Inglaterra

130 mil euros líquidos por mês, enquanto no Dragão auferia 30 mil euros líquidos NEGÓCIO r Jogador de 22 anos diz ter aceite a transferência para o clube londrino “porque era importante para todas as partes”

BARÓMETRO ENTRADAS CERTAS O FC Porto ainda não tem novos jogadores contratados para a próxima temporada.

ábio Vieira assinou pelo Arsenal e vai ganhar por semana aquilo que ganhava durante um mês no FC Porto, apurou o CM. Auferia no Dragão 30 mil euros líquidos por mês e agora vai ganhar 130 mil euros líquidos (32 500 euros por semana). O médio, de 22 anos, vai assim ganhar quatro vezes mais no clube inglês, num negócio que garante ao FC Porto um encaixe financeiro na ordem dos 40 milhões de euros (35 milhões,

Fábio Vieira estava de férias na Grécia ( n a f o t o ) quando soube da conclusão do negócio com o Arsenal

mais cinco por objetivos). Segundo o CM apurou, esses cinco milhões de euros variáveis baseiam-se na presença do jogador num determina-

JORGE MENDES TRATOU DO NEGÓCIO ENQUANTO O MÉDIO ESTAVA DE FÉRIAS do número de jogos e na qualificação do Arsenal para a Liga dos Campeões. Foi um negócio-relâmpago, depois de o Arsenal chegar aos 40 milhões de euros que os

dragões exigiam. O médio estava a passar férias na Grécia quando soube da transferência. “O meu agente [Jorge Mendes] trabalhou no negócio entre os dois clubes e eu aceitei, porque era importante para todas as partes”, disse o jogador em declarações prestadas a um jornal inglês. As saídas de Fábio Vieira e de Vitinha, também muito cobiçado, estão a gerar uma onda de preocupação nas hostes portistas. Os adeptos temem uma debandada dos jovens valores do

clube e o treinador Sérgio Conceição não esconde a sua insatisfação com a perda de dois jogadores que tiveram um papel importante na conquista da do-

DRAGÕES ESTÃO NO MERCADO À PROCURA DE UM SUBSTITUTO DO JOVEM bradinha. Para já, a saída de Fábio Vieira vai fazer com que os dragões tenham de ir ao mercado para substituir o jogador que fez sete golos e 16 assistências na última época.n

POSSÍVEIS João Victor (Corinthians), Daniel Rivera (Millonarios), Facundo Farías (Colón), Léo Ortiz (Bragantino), David Carmo (Sp. Braga).

SAÍDAS CERTAS Mbemba, Fábio Vieira. POSSÍVEIS Vitinha (falta o PSG oficializar), Marchesín (termina contrato em 2023 mas pode ser libertado para voltar à Argentina), Marcano, Taremi, Otávio, Zaidu, Martínez, Evanilson.

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

29 PUB

CARABRAM Brampton’s Multicultural Festival

1982-2022 Atrações do Pavilhão de Portugal:

Rancho Folclórico Arsenal do Minho

Rancho Folclórico Associação Cultural do Minho

CARABRAM PAVILIONS AND LOCATIONS: Africa, Caribbean, China, Philippines, Pavilion of Cultures - includes

Zés Pereiras Bombos

César Russo

CMCTV Talent with John Santos, com as participações de Chantel Nunes e Melanie Cabral

Bangladesh, Colombia, Mexico, Nepal, Peru, Portugal, Ukraine & more | Century Gardens Punjab | Loafers Lake

India and Hawaii | Jim Archdekin Eelam | Save Max Centre Canada | Brampton Masonic Hall Ireland | Spot One Banquet Hall

July 8, 9, 10, 2022 Visit www.Carabram.org | For info call: 416.452.4917

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022

informação desportiva

açores

HISTÓRIA DO FUTEBOL NOS AÇORES - ANOS 50 | CLUBE DESPORTIVO SANTA CLARA. CIRCA 1956

m pé da Esquerda para a Direita. 1. Virgino Pereira, 2. Fernando Branco “Madeira”, 3. Fernando Ferreira, 4. João Alves “Charrete”, 5. José Henrique, 6. Gaspar (G.R.) - De cócoras da Esquerda para a Direita. 7. António “Pica-Pau”, 8. Artur Sousa “Garalha”, 9. Carlos Azevedo, 10. João Botelho e 11. João Rodrigues “Bocêta” 1950s, Campo de Jogos Jácome Correia, Ponta Delgada, Ilha de São Miguel Jogo de apuramento do Campeão Açoriano à Taça de Portugal entre o Santa Clara representante da AFPD e a sua congénere da AFAH, Sport Clube Angrense. O jogo disputou-se debaixo de chuva no Campo de futebol Marquês Jacome Correia e terminou com a vitória dos Micaelenses. l

SANTA CLARA: LINCOLN NO FENERBAHÇE DA TURQUIA

Venda de Lincoln é “benéfica para todas as partes”

Santa Clara Açores Futebol SAD oficializou a transferência de Lincoln para o Fenerbahçe e, ao mesmo tempo, rebateu as críticas do clube e do seu presidente, Ricardo Pacheco, que tinha criticado a venda do médio brasileiro. “É um negócio benéfico para todas as partes envolvidas. Uma vez que se encaminharia para o último ano de contrato com o nosso clube, o atleta ruma ao campeonato turco e deixa um inegável legado na história da nossa instituição”, vincou a SAD encarnada. Embora o comunicado não especifique os valores do negócio, a SAD adianta que o Santa Clara, por um lado, cumpriu com a “vontade do jogador em agarrar a oportunidade da sua carreira”, e por outro, “além dos valores envolvidos”, o Santa Clara ainda garantiu “uma percentagem de venda futura”. O Fenerbahçe vai pagar 3,5 milhões de euros pelo passe desportivo de Lincoln, sendo que

SAD do Santa Clara oficializa saída do jogador e responde às críticas do presidente do clube

Fenerbahçe vai pagar 3,5 milhões de euros pelo passe de Lincoln

deste valor o Grêmio de Porto Alegre, que tinha 20%, vai receber cerca de 700 mil euros. Para além do encaixe financeiro, o Santa Clara garantiu 15% de uma futura venda e vai receber um jogador por empréstimo do clube turco na próxima temporada. Lincoln já cumpriu o seu primeiro dia ao serviço dos vice-campeões da Turquia que vão ser orientados pelo treinador português, Jorge Jesus. Nas redes sociais, o médio de 23 anos voltou a reconhecer a

sua gratidão com o Santa Clara, deixando bem claro que partiu feliz por ter ajudado “o clube a fazer história e chegar às tão sonhada competições europeias”. Lincoln esteve nos Açores três temporadas e diz que neste período “senti o peso de representar uma região no peito. Agradeço a esta camisola que me abraçou de corpo e alma. Serei mais um bravo açoriano a torcer pelo nosso Santa Clara”, escreveu o jogador na sua mensagem de despedida publicada no Instagram. l

FIGUEIRAS CUP E ANGRA DO HEROÍSMO CUP

s eventos Figueiras Cup e Angra do Heroísmo Cup juntaram centenas de crianças Com mais de 300 participantes de 13 equipas inscritas, o regresso do Figueiras Cup, prova destinada aos escalões de sub-10 e sub-13 consagrou, resp e c t iva m e n te , o Un i ã o Micaelense e Vitória do Pico da Pedra, como os grandes vencedores da edição deste ano. Nas finais, disputadas no Campo das Figueiras, na freguesia de Santo António, o União Micaelense venceu na final destinada ao escalão de sub-10, o SAR C Salgueiral por 5-3. Já em Sub-13, o Vitória do Pico da Pedra ultrapassou o Desportivo de São Roque por 3-0. A EFBA Azor arrecadou o

Festa do Futebol em Santo António e Angra do Heroísmo

Vitória Pico da Pedra e União Micaelense foram os vencedores da Figueiras Cup

último lugar do pódio após vencer nos jogos de atribuição do 3º e 4º posições, o Desportivo de Rabo de Peixe (sub-13) e o CD Santo António (sub-10). II Edição Angra do Heroísmo Cup Já na ilha Terceira, disputou-se a II Angra do Heroísmo Cup – Troféu João Barcelos com a

participação de 11 equipas de 7 clubes. A competição, dividida em escalões de Sub-11 e Sub-13, teve as suas finais disputadas no passado Domingo. Em Sub-11, o Angrense venceu o Lusitânia por 4-3, enquanto nos Sub-13 o Sporting de Guadalupe, da Graciosa, venceu o JD Lajense por 3-0. l

JOÃO SILVA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

30ª ANIVERSÁRIO DO VCPP

Vitória Clube do Pico da Pedra festeja 30 anos de existência Roberto Calisto foi o fundador do clube

nascimento do Vitória do Pico da Pedra deu-se no ano de 1991, quando um grupo de pessoas da freguesia se juntou para participar nas provas de futebol de salão de verão organizadas pela Casa do Povo. Todavia, foi no dia 16 de Junho de 1992, (dia da freguesia do Pico da Pedra), efetuada a escritura pública da coletividade. Roberto Calisto foi o fundador do clube, mas procurou reunir à volta do clube várias pessoas do Pico da Pedra, para que o projeto do Vitória ganhasse uma maior dimensão dentro da freguesia. E assim nasceu o Vitória que conta já com 30 anos de idade. Está de parabéns o Vitória Clube do Pico da Pedra, liderado pelo

DESPORTO

Aniversário do V. do Pico da Pedra

Presidente Ricardo Estrela. Endereçamos um feliz aniversário e votos de muitos sucessos desportivos ao Vitória Clube do Pico da Pedra, instituição que completou, no dia 16 de Junho, 30 anos de vida. l

BASQUETEBOL FEMININO

Clube União Sportiva apresenta reforço para a próxima época Clube anunciou a extremo brasileira Emanuely de Oliveira

nternacional brasileira de Sub17, a jovem de 22 anos fez a sua formação nos Estados Unidos tendo jogado no campeonato da NCAA em representação da Universidade da Flórida. Na última época, a atleta alinhou pela equipa do Vera Cruz, no campeonato brasileiro, onde apresentou números de registo, com médias por jogo de 13.5 pontos marcados, 7.2 ressaltos, 2 assistências e valorização de 16.10. Nas suas primeiras palavras enquanto jogadora do Clube União Sportiva, Emanuely de Oliveira afirmou estar “bastante ansiosa e feliz por essa oportunidade” e revelou ter a pretensão de “crescer e aprender muito com essa experiência”. A atleta mostra igualmente muita ambição, afirmando ter como objectivo “contribuir

Emanuely de Oliveira, 22 anos

para o crescimento do time em geral para termos uma temporada vitoriosa de grandes conquistas”. No final da semana passada, as vice-campeãs nacionais já tinham apresentado a base de 20 anos Eva Carregosa, ex-Olivais FC. l

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022

Sirva este bacalhau à lisbonense bem cremoso. Prepare com bacalhau demolhado e mexa suavemente ovos, misturando-os bem com os restantes ingredientes.

BACALHAU À LISBONENSE n PREPARAÇÃO:

INGREDIENTES:

Passo 2 - Num tacho largo, aqueça o azeite e refogue a cebola cortada em meias-luas, o alho laminado e as folhas de louro.

n PREPARAÇÃO:

Passo 2 - Numa tigela, tempere os pipis com vinho, dois dentes de alho picados, sal, louro e cravinho. Passo 3 - Num tacho, aqueça o azeite e acrescente a cebola e os restantes dentes de alho picados e deixe refogar até a cebola murchar. Passo 4 - Junte as moelas juntamen-

TORRICADO DE SARDINHA n

INGREDIENTES:

n PREPARAÇÃO:

150 g pimento vermelho 150 g pimento verde 300 g sardinha 150 g pão de forno de lenha 1 c. de chá azeite 2 c. de sobremesa azeite 1 ramo coentros + 1 + ½ dente alho ¼ c. de café pimenta preta 1 c. de café sal 1 c. de sobremesa vinagre de vinho branco

Passo 5 - Sirva em travessa de barro e decore com salsa e azeitonas pretas. l

45m 8 pessoas Passo 1 - Lave muito bem os pipis e as moelas. Reserve as moelas.

600 g pipis de frango 600 g moelas de frango 5 dl vinho tinto 4 dente alho 2 c. de sopa sal 2 folha louro + 1 unid. cravinho 5 c. de sopa azeite 2 unid. cebola 150 g polpa de tomate 20 g salsa

Passo 4 - Bata os ovos com a pimenta e junte-os ao tacho. Acrescente a salsa bem picada e misture bem. Retire do lume.

Passo 1 - Asse os pimentos ao lume e, quando a pele estiver bem queimada, coloque-os dentro de uma taça e cubra com película. Deixe arrefecer e retire-lhes cuidadosamente a pele. Passo 2 - Entretanto, tire os filetes das sardnhas: abra as sardinhas ao meio pela barriga, corte os filetes separando-os pela zona da espinha e faça cortes na diagonal da pele da sardinha.

te com a marinada. Reserve os pipis e deixe estufar cerca de 20 minutos, com o tacho tapado. Passo 5 - Acrescente os pipis e, se necessário, um pouco de água e a polpa de tomate, deixando estufar em lume brando. Passo 6 - Quando as moelas estiverem macias, junte a salsa picada e retire do lume.

PIPIS E MOELAS

Passo 1 - Desfie o bacalhau em cru e ainda salgado. Lave-o por duas vezes e deixe em água fria durante 2 a 3 horas.

Passo 3 - Adicione o bacalhau e envolva, mexendo durante 2 a 3 minutos.

Passo 7 - Sirva quente e acompanhe com pão. l

25m 2 pessoas Passo 3 - Retire a espinha central e as espinhas do dorso da sardinha. Passo 4 - Aqueça uma frigideira com grelha, regue as fatias de pão com uma colher de chá de azeite e torre dos dois lados. Passo 5 - Pique os coentros, reserve um pouco para finalizar, e ½ dente de alho, corte os pimentos em juliana, tempere com a pimenta e o sal. Adicione uma colher de sobremesa de azeite

e o vinagre. Envolver toda a mistura, logo de seguida, com os sucos dos pimentos. Passo 6 - Esfregue o pão com um dente de alho esmagado, coloque sobre ele o preparado de pimentos e por cima os filetes de sardinha. Passo 7 - Braseie a sardinha com um maçarico e finalize com os coentros picados reservados. Regue com o restante azeite..l

1 kg bacalhau crescido 6 c. de sopa azeite 1 unid. cebola grande 6 dente alho 2 folha louro 10 unid. ovo M 1 q.b. pimenta branca 1 q.b. salsa fresca 75 g azeitona preta descaroçada

15m 4 pessoas

RECEITAS DELICIOSAS

INGREDIENTES:

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

opçãoturismo

TURISMO

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

opçãoturismo o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

AOS OPERADORES E AGÊNCIAS DE VIAGENS Desde o início que o jornal Opção Turismo, agora inserido nas páginas do Correio da Manhã Canadá, pretende ser também um ponto de reunião, entre profissionais do turismo português e do Canadá. Não só na área do incoming como no outgoing no interesse de ambas as partes. Assim, apela-se aos operadores turísticos e agências de viagens sediadas no Canadá que nos ajudem a fazer essa ponte, contactando-nos através do email info@cmctvcanada.com. l

REPORTAGEM VIAGENS

Governo facilita entrada de turistas do Canadá em Portugal O

Ministério da Administração Interna de Portugal reforçou os aeroportos de Lisboa e Porto e anunciou que será permitido o uso das portas tecnológicas de controlo de fronteiras por passageiros vindos do Canadá e dos Estados Unidos. São medidas para combater as filas de várias horas registadas nos últimos dias. Assim, os passageiros do Canadá e dos Estados Unidos podem utilizar a partir de agora, na chegada a Portugal, as portas tecnológicas de controlo de fronteiras (e-gates) e os aeroportos de Lisboa e Porto que também foram reforçados com 25 inspetores do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF).

Medidas para combater as filas de várias horas registadas nos últimos dias

DISTINÇÃO

Região do Douro vai ser Cidade Europeia do Vinho 2023

Região já tinha tentado o título em 2018

região do Douro foi escolhida, em Bruxelas, para Cidade Europeia do Vinho 2023. A cidade já tinha tentado o título em 2018 e dessa experiência resultou uma candidatura de âmbito regional, que envolveu

OS PASSAGEIROS DO CANADÁ E DOS ESTADOS UNIDOS PODEM UTILIZAR A PARTIR DE AGORA, NA CHEGADA A PORTUGAL, AS PORTAS TECNOLÓGICAS DE CONTROLO DE FRONTEIRAS

Medida em vigor nos aeroportos de Lisboa e de Ponta Delgada, sendo alargada posteriormente aos do Porto e de Faro

Estas duas novas medidas constam do Plano de Contingência Verão IATA 2022, implementado pelo SEF com o apoio operacional da PSP, anunciou

os diferentes agentes do Douro e que saiu agora vencedora. Enquanto Cidade Europeia do Vinho 2023 o Douro Património da Humanidade será, segundo os promotores da candidatura, “uma referência europeia no vinho, na vinha, na cultura e na

de Passageiros Identificados Documentalmente (Rapid4All). Acrescente-se ainda que esta medida está em vigor nos aeroportos internacionais de Lisboa e de Ponta Delgada, nos Açores, sendo alargada posteriormente aos do Porto e de Faro. O MAI dá também conta de que, no primeiro dia da fase de testes do alargamento do Rapid4All aos cidadãos provenientes do Canadá e dos EUA, estes representaram um quarto do total de passageiros que chegaram ao aeroporto de Lisboa.

em comunicado o Ministério da Administração Interna (MAI). Segundo o MAI, os passageiros oriundos do Canadá e dos Estados Unidos da América

podem utilizar, na chegada a Portugal, as portas tecnológicas de controlo de fronteira (e-gates) no âmbito do Sistema de Reconhecimento Automático

celebração harmoniosa da natureza e obra secular realizada por gerações de durienses”. O autarca de Peso da Régua, um dos responsáveis pela candidatura da região, disse esperar que o ano de 2023 “seja um ano muito favorável para toda a região do Douro, na nossa afirmação, mas acima de tudo na valorização daquilo que é o nosso vinho, daquilo que é o nosso território, é isso que é importante, é valorizarmos para podermos garantir a sustentabilidade futura”, acrescentando que depois do título alcançado, a expectativa é de conseguir levar o mundo até ao Douro. A aprovação da candidatura, com o lema “All Aroud Wine, All Around Douro”, chega numa altura em que o Douro comemora 20 anos da elevação a Património da Humanidade e em que a preocupação local é “garantir que as gerações futuras recebam este Património da Humanidade em condições de sustentabilidade”. l

AVIAÇÃO

Entre Janeiro e Maio de 2022 foram recebidos no aeroporto de Lisboa 41 mil passageiros do Canadá e 167 mil passageiros provenientes dos Estados Unidos da América, correspondendo a uma média de 41,6 mil por mês. l

Comissão Europeia decide entrega de 18 ‘slots’ da TAP à easyJet

“

A Comissão Europeia classificou a easyJet em primeiro lugar entre as transportadoras aéreas que se candidataram à atribuição da carteira com um máximo de 18 faixas horárias diárias (‘slots’) no aeroporto de Lisboa”, anunciou o executivo comunitário em comunicado. A Comissão Europeia (CE) atribuiu os 18 ‘slots’ diários da TAP no aeroporto de Lisboa, após imposição para aprovar o plano de reestruturação, à companhia aérea easyJet, que ficou em primeiro lugar ultrapassando a concorrente a concurso, Ryanair. No comunicado, a CE acrescenta que “as faixas horárias serão disponibilizadas pela TAP Air Portugal para atenuar eventuais distorções indevidas da concorrência criadas pelo auxí-

lio à reestruturação que lhe foi concedido por Portugal, após autorização da Comissão em dezembro de 2021”. Face a esta decisão a easyJet pode começar a explorar novas rotas a partir de 30 de outubro de 2022. Recorde-se que também a low cost irlandesa Ryanair tinha concorrido aos ‘slots’ da TAP, chegando mesmo a anunciar que era a candidata “mais fiável face à easyJet. Na nota à imprensa, Bruxelas esclarece que analisou em pormenor as propostas recebidas em função dos critérios de elegibilidade, avaliação e classificação, tendo em conta a capacidade de lugares que as transportadoras poderiam oferecer utilizando as faixas horárias disponibilizadas pela TAP Air Portugal”. l

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TURISMO

REPORTAGEM DESTINO

Lisboa e Porto em primeiro lugar para visitar

Rússia afastada da Organização Mundial do Turismo

Albufeira consegue entrar no pódio pela primeira vez

Porto e Lisboa no top, em estudo da Bloom Consulting

Setúbal em 9º lugar que com uma subida de oito posições assegura a sua melhor posição de sempre no ‘ranking’ de

IMPOSTOS

gora, ainda, não é hora de aplicar impostos ao turismo. Trata-se de uma decisão tida em conta pelas autoridades de alguns dos principais destinos turísticos em todo o mundo. Isto, embora antes da pandemia fossem uma fonte de receitas de grande peso. E acrescentam que o turismo ainda está numa fase de recuperação. Recentemente, a cidade italiana de Veneza anunciou que adiou até 2023 a imposição do pagamento de uma taxa para poder entrar na cidade; agora, foi a Tailândia quem adiou a entrada em vigor do seu imposto turístico. Assim, a taxa turística de 300 baht (cerca de sete euros) conhecida como THB300 será adiada, pelo menos, até ao quarto trimestre deste ano ou mesmo início de 2023. O ministro do Turismo da Tailândia, Phiphat Ratchakitprakarn, disse que será

Tailândia adia aplicação da taxa turística

Tailândia

necessário um estudo mais aprofundado antes que a taxa turística seja implementada. Paralelamente, também anunciou a intenção de eliminar o ‘Passe da Tailândia’, já no próximo mês, a fim de impulsionar as chegadas internacionais. Atualmente, os visitantes internacionais são obrigados, antes da viagem ao país, a preencher um formulário e anexar informações sobre vacinas e passaportes, bem como assinar uma apólice de seguro médico no valor de 10.000 dólares. l

Visitar. A Nazaré desce pelo 2º ano consecutivo, mas consegue manter-se no Top 10 nacional

DESTINO

Portugal deverá ser o quarto destino europeu mais popular este verão

Conselho Mundial de Viagens e Turismo (WTTC) revelou que o setor de viagens e turismo vai impulsionar a recuperação económica em Portugal, ultrapassando os níveis pré-pandémicos em 2023, estimando que no próximo ano se verifique já um aumento de 4,8% em relação aos resultados de 2019 e o emprego no setor também exceda os níveis do último ano pré-pandémico. No último Relatório de Impacto Económico do WTTC e no que concerne a Portugal, prevê-se que a “contribuição total do setor para o PIB poderá atingir quase 39,5 mil milhões de euros no próximo ano, representando 17,4% do total da economia nacional”. De acordo com os últimos dados do WTTC, espera-se que o PIB associado às viagens e turismo cresça anualmente a uma média de 3,4% durante a próxima década, mais do triplo da taxa de crescimento de

o Top 25 nacional do item ‘Visitar’, do Bloom Consulting Portugal City Brand Ranking, foram grandes as alterações verificadas nos últimos anos, justificadas, em grande parte, pelas alterações de comportamentos causados pela pandemia. Assim, apenas Lisboa e Porto conseguem manter as suas posições no 1º e 2º lugares nacionais. Albufeira consegue entrar no pódio pela primeira vez desde a edição de 2015 e Portimão e Sintra conseguem os seus melhores resultados de sempre. Cascais sai pela primeira vez desde 2014 do Top 5, seguido de Vila Nova de Gaia que na edição anterior se estreou no Top 10 nacional de Visitar. O Funchal não resistiu às grandes subidas de Sintra, Portimão e Vila Nova de Gaia e cai cinco posições. No sentido contrário aparece

entre as marcas com melhor INVASÃO DA UCRÂNIA desempenho turístico em Portugal. Braga cai do Top 10 pela primeira vez desde 2015 e Matosinhos assume a 12º posição, seguido de Coimbra e Évora, ambos a descer duas posições. Viana do Castelo volta ao Top 25, desta vez com o seu melhor resultado de sempre, fechando Governo russo já formao Top 15 com a maior escalada lizou a saída da Rússia da desta edição. Seguem-se Faro, Organização Mundial do Ponta Delgada, Loulé e Oeiras. Turismo (OMT), da qual foi suspensa no final de abril devido à invasão da Ucrânia. PORTIMÃO E SINTRA O despacho correspondente CONSEGUEM OS SEUS à decisão foi assinado pelo priMELHORES RESULTADOS DE meiro-ministro russo, Mikhail SEMPRE. CASCAIS SAI PELA Mishustin. Lembre-se que a Rússia foi PRIMEIRA VEZ DESDE 2014 temporariamente suspensa DO TOP 5, SEGUIDO DE VILA em 27 de abril como membro NOVA DE GAIA da OMT pela assembleia geral da organização, numa reuViseu bate o seu recorde no nião extraordinária em Madrid, ranking de Visitar e assume o 20º embora a Rússia tenha anunlugar nesta edição. Para fechar ciado anteriormente que se o Top 25 da dimensão ‘Visitar’, retirava da organização. A saída Aveiro e Mafra descem alguns entrará em vigor um ano após o lugares, enquanto Torres Vedras Ministério dos Negócios Estrane Póvoa de Varzim se estreiam geiros espanhol ter recebido a entre as 25 melhores perfor- comunicação oficial de saída. mances entre os 308 municípios A suspensão temporária da portugueses no turismo. O Top Rússia impede-a de exercer os 25 é fechado por Guimarães, que seus direitos e beneficiar dos primesmo apresentando a descida vilégios de membro, incluindo mais acentuada, não sai deste a participação nas reuniões da grupo. l organização. l

Viagens e turismo vão impulsionar a recuperação económica em Portugal

1,1% da economia global do país, para atingir mais de 50 mil milhões de euros (20,2% do total) até 2032. “Após o impacto devastador da covid-19, Portugal está a mostrar uma forte recuperação e no final deste ano espera-se que a contribuição total do setor para o PIB cresça 54,7%, para mais de 35,8 mil milhões de euros, o que corresponde a 16,2% do PIB total”, pode ler-se no comunicado do WTTC, que acrescenta ainda que o emprego no setor, em 2022, deverá crescer 5,6%, para atingir quase mais de 953.000 postos de trabalho.

De acordo com o parceiro na análise de dados do WTTC, a Forward Keys, “os últimos dados de reserva de voos mostram um verão promissor para Portugal, já que os dados de reservas de voos mostram que deverá ser o quarto destino europeu mais popular este verão, com um aumento anual de 179% de chegadas internacionais”. Os dados mostram reservas de voos a ultrapassarem os níveis pré-pandémicos, com reservas dos EUA, Holanda, Dinamarca, e Alemanha a aumentarem, respetivamente, 41%, 36%, 29%, e 11%. l

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

LETRA EM FALTA

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Contr. da prep. de com o art. def. a. Pedaço de madeira para lenha. Abertura num fruto para ver se está maduro. 2. Ave pernalta corredora que se assemelha à avestruz. Sarrafo. Ganir. 3. Graça (fig.). Tornar-se compadre, amigo. 4. Diz-se do fonema que é produzido pela boca, sem ressonância nasal (gram.). Sétima letra do alfabeto grego correspondente ao e longo dos latinos. Ruão. 5. Estrada, linha férrea ou caminho secundário que entronca noutro principal. Fora do comum. 6. Descendente de Agar. Guarnecer de asas. 7. Ter a natureza de. Nivelar. 8. Pequeno assento de bicicleta, ciclomotor ou motocicleta. Tempo, de aproximadamente 365 dias e um quarto, que a Terra demora a fazer uma rotação completa em torno do Sol. 9. Pingo de qualquer líquido. Espécie de pano da Alemanha. 10. Sepulcro sumptuoso. A cama completa. 11. Preparar-se para comer bem. Outra vez. Falar em público. 12. Que ou aquele que designa. Argola. 13. Aquilo que serve para atar alguma coisa ou para prender uma coisa a outra. Pedaço grande de qualquer coisa que se come. Porém, contudo, todavia, no entanto. 14. Líquido que se separa do leite depois de este ter coagulado. Parte do perianto da flor constituída pelas pétalas. Contr. do pron. pess. compl. me e do pron. dem. o. VERTICAIS 1. Usado na loc. adv. a —: fora de horas. Queridas. 2. Ato de amarar. Amizade. 3. Cordão de metal ou de requife que guarnece ou abotoa a frente do vestuário. Preparar, cozinhar, com refogado. 4. Solo da chaminé da cozinha. Pavimento feito de ladrilhos variegados. 5. Sulca. Recitar. Variedade de urze. 6. Pessoa que ocupa um cargo imediatamente inferior a outro. Fanhoso, roufenho. 7. Momento culminante. Madeira muito rija, pesada e muito escura, utilizada em marcenaria de luxo. 8. Enxergas. Vaso mais ou menos largo, par uso doméstico. 9. Dar à luz filhos. Golpe com a mão fechada, murro. 10. Deuses protetores do lar e da família, entre os antigos Romanos. Que ou quem ocupa a milésima posição numa série. Categoria ou número em que se insere algo ou alguém. 11. Fazer-se caduco. Elemento de formação de palavras que exprime a ideia de novo. 12. Seduzir, fascinar (fig.). Atuaram. 13. Cipó. Cobriram de nata. 14. Cantiga de embalar. Que tem ou liberta olor.

1 - Xerga; 2 - Pomar; 3 Zarco.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Mancha no mapa; Braço comprido; Cadeira moveu-se; Cortinado da esquerda; Falta um papel; Telefone maior.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Da, Cavaco, Cala. 2. Ema, Ripa, Latir. 3. Sal, Acompadrar. 4. Oral, Eta, Ruano. 5. Ramal, Especial. 6. Agareno, Asar. 7. Ser, Rasar. 8. Selim, Ano. 9. Gota, Gringal. 10. Mausoléu, Leito. 11. Afiar, Bis, Orar. 12. Designador, Aro. 13. Ataca, Naco, Mas. 14. Soro, Corola, Mo. VERTICAIS: 1. Desoras, Amadas. 2. Amaragem, Afeto. 3. Alamar, Guisar. 4. Lar, Mosaico. 5. Ara, Ler, Torga. 6. Vice, Nasal. 7. Apoteose, Ébano. 8. Camas, Alguidar. 9. Parir, Soco. 10. Lares, Mil, Rol. 11. Caducar, Neo. 12. Atrair, Agiram. 13. Liana, Anataram. 14. Arrolo, Oloroso.

LETRA EM FALTA

5 LETRAS G E RA+X=

Tecido grosseiro de lã

P A R O+M=

Terreno com árvores de fruto

CARO+ Z =

Que tem olhos garços ou azuis-claros

SUDOKU Difícil 9

9 4 2 2 5 6 9

4 2

10 11 12

3 8 2 7

13 14

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

7 6 5 9 8 1 7

7 6 3

2 6 3 4

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FÉRIAS

VIDAS

CRISTIANO RONALDO

Georgina e Ronaldo c o m os cinco filhos, Cristianinho, Mateo, Eva, Alana e Bella Esmeralda

DIAS DE DESCANSO EM FAMÍLIA A

s tão desejadas férias de verão chegaram para Cristiano Ronaldo e, tal como manda a tradição, a família está reunida. O internacional português e a namorada, Georgina Rodríguez, partilharam o início dos dias de descanso, com uma fotografia no jato privado acompanhados pelos cinco fi-

lhos. Estas são as primeiras férias do clã com a bebé Bella Esmeralda, que tem apenas um mês de vida. Nas imagens partilhadas, a bebé surge ao colo de Gio, rodeada pelos irmãos mais velhos: Cristianinho, de 11 anos, os gémeos Eva e Mateo, de cinco, e Alana Martina, de quatro. Para já, o destino eleito para os dias de pausa ainda se man-

tém em segredo. CR7 optou apenas por partilhar uma imagem da família à mesa. “Férias com amor”, pode ler-se na legenda da fotografia que rapidamente chamou a atenção dos milhões de fãs do jogador. Estas férias em família surgem numa altura em que o casal ainda está a recuperar da perda do filho, em maio.n

UNIÃO r CR7 mantém a tradição e tirou uns dias para a família, naquelas que são as primeiras férias com a filha Bella Esmeralda, de um mês DESTINO r Paradeiro do clã é mantido em segredo

PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Editora: Andreia Anjos Redação: Andreia Anjos, Bosco da Costa, Gil Afonso, Gilberto Rios, Márzio Lorenzo, Luís Moniz (Astrologia), Tony Campos (London) Revisores: Nuno Adães e Teresa Lencastre. Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) Designer Gráfico: Mário Lourenço Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915.

Todos os dias a partir das 20h330

Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira.

email: eduardo@cmctvcanada.com | info@cmctvcanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

40 36

LAZER TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022

TERÇA 21/06

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

22ºC 16ºC

QUINTA 23/06

24ºC 18ºC

24ºC 17ºC

SEXTA 24/06

SÁBADO 25/06

26ºC 16ºC

DOMINGO 26/06

SEGUNDA 27/06

26ºC 18ºC

25ºC 18ºC

27ºC 19ºC

De 21 a 27 de junho de 2022 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

Amor: a vida afetiva entra num período de grandes aventuras que lhe podem trazer um nova paixão. Se está disponível, siga a sua intuição e avance. Trabalho: momento propício para tomar decisões corajosas que possam contribuir para a expansão da carreira. Os contatos estão bastante protegidos.

TOURO

Amor: atravessa uma fase positiva em que tudo tende a decorrer de forma muito positiva. No entanto, cabe a si aproveitar este ciclo de crescimento. Trabalho: preveem-se convites ou propostas muito sedutoras que lhe podem trazer melhorias financeiras. Contudo, avalie corretamente cada situação.

GÉMEOS

Amor: altura favorável para manifestar a sua faceta romântica e sensual. Esta é uma etapa de segurança em termos do seu relacionamento sentimental. Trabalho: está em condições de desenvolver as suas tarefas com paixão e determinação. Aliás, tudo indica que vai alcançar todos os seus objetivos.

CARANGUEJO

QUARTA 22/06

Amor: durante este ciclo, podem surgir dificuldades no plano familiar que devem ser resolvidas com determinação de modo a encontrar o seu sossego. Trabalho: o período é excelente para colocar a sua vida em ordem. Nesta perspetiva, acredite em si e não tenha receio de concretizar os seus sonhos.

LEÃO

Amor: algumas movimentações circundantes colocam à prova a sua capacidade de amar. Neste contexto, procure mostrar sempre o seu caráter generoso. Trabalho: perspetivam-se mudanças laborais que lhe podem proporcionar maior realização pessoal. Contudo, cabe a si tomar as iniciativas corretas.

VIRGEM

Amor: o relacionamento amoroso revela o amadurecimento de ambos os membros do casal. Neste contexto, contrarie a sua natureza crítica e exigente. Trabalho: as deslocações e as negociações estão favorecidas. Todavia, preste atenção aos pormenores que podem ditar o sucesso das suas intervenções.

BALANÇA

Amor: a conjuntura concede-lhe a energia adequada para renovar completamente a sua vida, mas não tenha medo de fazer mudanças firmes e profundas. Trabalho: surgem desafios no horizonte e as soluções podem aparecer de onde menos espera. Trata-se de uma nova temporada marcada por boas novidades.

ESCORPIÃO

Amor: o ambiente do lar proporciona-lhe segurança e conforto. Eleve a sua autoestima, mantenha uma postura equilibrada e escute a sua cara-metade. Trabalho: as ideias e a suas opiniões têm agora maior impacto junto das pessoas circundantes. As outras pessoas vão apreciar a sua atitude sensata.

SAGITÁRIO

Amor: é possível que queria iniciar um novo romance bastante fascinante, mas evidencie as suas verdadeiras intenções e não se meta em trapalhadas. Trabalho: tente projetar toda a sua imaginação e promova as mudanças necessárias para poder construir um futuro de acordo com as suas expectativas.

CAPRICÓRNIO

Amor: necessita de redefinir o rumo a seguir em termos sentimentais. Todavia, uma ajuda especializada pode proporcionar-lhe clareza de pensamento. Trabalho: possivelmente, algumas pessoas influentes podem apoiar e desbloquear alguns projetos pendentes que precisam de mais recursos económicos.

AQUÁRIO

Amor: abandone preconceitos e tabus relacionados com o campo da sexualidade, de forma a conseguir realmente surpreender o outro elemento do casal. Trabalho: alguns convites ou propostas colocam à prova as suas faculdades intelectuais. Todavia, não descuide nenhuma oportunidade que possa surgir.

PEIXES

Amor: mantenha o seu equilíbrio de maneira a fazer escolhas mais compatíveis com a sua sensibilidade. É tempo de encarar as situações com coragem. Trabalho: todas as suas decisões tendem a conquistar novos êxitos. Assuma a liderança dos seus projetos para conseguir obter os efeitos pretendidos.

Título: ‘Where the Crawdads Sing’ Género: Drama/Mistério Elenco: Daisy Edgar-Jones, Taylor John Smith, Harris Dickinson Sinopse: A história de Kya, uma jovem que cresce sozinha nos pântanos do Sul dos EUA, após ser abandonada pela família. Quando o seu ex-namorado é encontrado morto, ela torna-se a principal suspeita do crime.

Título: ‘Paws of Fury: The Legend of Hank’ Género: Animação/Ação/Aventura Elenco: Michael Cera, Ricky Gervais, George Takei Sinopse: Um cachorro desajeitado que sonha um dia em ser um autêntico e legítimo samurai.

Título: ‘Nope’ Género: Terror/Thriller Elenco: Daniel Kaluuya, Keke Palmer, Steven Yeun Sinopse: Moradores da zona rural da Califórnia testemunham um mal que se aproxima pelo céu, através de um objeto voador. Um tipo de invasão incompreensível e perigoso que colocará as suas vidas em risco.

Mirela e Isis conversam e caminham em direção ao mercado

RECORD TV

Capítulo 12 - 23 de junho Heloísa nega para as filhas que tenha participado do concurso de Miss. Isis vai ao mercado em companhia da neta Mirela que se diverte muito. Já em casa, Isis volta a contar a história de Dalila para Mirela. Capítulo 13 - 24 de junho Isis continua a contar a história para a neta. Na imaginação de Mirela, Dalila tenta ser forte para superar uma grande perda, enquanto tem um encontro inesperado com Sansão. Com isto, Mirela diz que precisa de um tempo para refletir sobre a história. l

Capítulo 11 - 22 de junho Mirela recebe uma proposta de trabalho. Heloísa discute com Isis e toma medidas extremas. Isis e Mirela vão comer na lanchonete que Erick trabalha. Mirela conta as amigas sobre o seu novo contrato. Heloisa faz Melissa pagar mico no colégio.

Título: ‘The Forgiven’ | Género: Thriller Elenco: Ralph Fiennes, Jessica Chastain, Ismael Kanater | Sinopse: Um casal de ingleses vai a uma festa numa luxuosa vila no deserto. Entre os convidados estão amigos e marroquinos moradores das redondezas. Durante o evento, um acidente interrompe o clima decadente que se estabeleceu entre os presentes gerando uma série de consequências inesperadas.

RECORD TV

Capítulo 10 - 21 de junho Nicole tenta enganar Erick. O relacionamento da Mirela com Erick dá uma virada inesperada. Heloísa descobre tramoia do Júlio e Carla e fica furiosa. Júlio ameaça revelar os segredos de Giane. Erick consegue o dinheiro para a viagem de formatura. Nicole vai até a casa de Gustavo e o surpreende.

Mirela e amigas conversam sobre o seu contrato

Capítulo 9 - 20 de junho Nicole e Mirela têm um plano para ajudar Erick em segredo. Júlio desabafa com Amanda. Heloísa discute com Isis. Amanda decide ajudar Júlio.

n TODAS AS GAROTAS EM MIM (RECORD TV) Resumo de 20 a 24 de junho*

RECORD TV

TELENOVELAS - RESUMOS

Mirela desculpa-se com Verónica que desaprova o plano dela e de Verónica * Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

TERÇA 21/06

QUARTA 22/06

29ºC 19ºC

QUINTA

23/06

26ºC 17ºC

SEXTA 24/06

26ºC 16ºC

SÁBADO 25/06

25ºC 18ºC

DOMINGO 26/06

SEGUNDA 27/06

27ºC 18ºC

26ºC 17ºC

28ºC 19ºC

ZENDAYA | GRAVIDEZ PUBLICIDADE

atriz Zendaya negou que estava grávida depois de estes rumores terem surgido por causa de uma partida no TikTok. “Veem, é por isso que fico fora do Twitter”, escreveu nas stories do seu Instagram, uma vez que o assunto chegou também a esta rede social.

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO

QUINTA-FEIRA, 23 DE JUNHO

SEXTA-FEIRA, 24 DE JUNHO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:00 UNIVERSAL VISION 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:00 UNIVERSAL VISION 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:00 INVESTIGAÇÃO SÁBADO 16:53 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION

Todos os dias, a partir das 20h30, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

AGENDA CULTURAL HAMILTON DE HOLANDA AO VIVO 22 de junho, no Lula Lounge, em Toronto. 1585 Dundas St W, Toronto, ON M6J 1T9. Mais informações: 647-821-9797 MONOBLOCO AO VIVO 23 de junho, no The Opera House, em Toronto. 735 Queen St E, Toronto, ON M4M 1H1. Mais informações: 647-821-9797 53.O ANIVERSÁRIO DA CASA DO BENFICA DE TORONTO Sábado, 25 de junho, 18:30. Organizado pela Casa do Benfica de Toronto. Local a anunciar brevemente. ARSENAL DO MINHO OF TORONTO C.C Sábado, 25 de Junho: Celebração do São João, às 16h30. 3404-A Dundas Street West, Toronto. Tel.: 416-532-2328 FIRST PORTUGUESE CULTURAL CENTRE ‘SENIOR CENTRES WITHOUT WALLS’ Programa para a terceira idade realizado pelo telefone. Todos os séniores que não se podem deslocar a Centro Comunitário ou que, simplesmente, têm medo por causa da

Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h00 às 12h00, na CITY TV.

SEGUNDA-FEIRA, 27 DE JUNHO

arrumam as chuteiras e vestem o fato de banho

DESTINOS r Futebolistas escolhem

quase sempre destinos de sol e praia

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com

Covid-19, podem juntar-se a nós pelo telefone e participar em programas divertidos, tais como: Bingo, Hora de História, Facto ou Ficção, Adivinha a Música e Você é o Juiz. Juntos podemos combater a solidão. Mais informação: 416-531-9971 ou paulafaria@ firstportuguese.com

destino à Casa dos Açores, com acompanhamento pela Banda Filarmónica do Sagrado Coração de Jesus. Som a cargo do DJ Messias Medeiros. Informações: 416-953-5960 ou 289-814-2604.

CASA DA MADEIRA COMMUNITY CENTRE Sexta-feira, 1 de julho: Dia da Região Autónoma da Madeira. Sábado, 2 de Julho: Piquenique Madeirense. Sábado, 23 de Julho: Festa do Imigrante. 1621 Dupont Street West, Toronto. Tel.: 416-533-2401

CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE MISSISSAUGA - TENTATIVA OFICIAL DO GUINNESS WORLD RECORDS A tentativa oficial do GUINNESS WORLD RECORDS ao título de Maior Dança Folclórica Portuguesa, originalmente agendada para o dia 5 de Junho, acontecerá no sábado, 17 de Setembro. Informações: Média inglesa - Dani Araújo: 647-779-7924; Média portuguesa André da Câmara: 647-409-7304 ou E-mail: media@pccmississauga.ca.

CASA DOS AÇORES DE ONTÁRIO De 19 a 26 de Junho: Festas em Louvor do Divino Espírito Santo. Domingo (19): Apresentação do Trono do Divino Espírito Santo e Recitação do Terço, às 17h00. De segunda-feira (20) a quinta-feira (23): Recitação do Terço, às 19h00. Sexta-feira (24): Bênção e levantamento de Pensões, às 16h00 com jantar às 19h30. Actuação de César Russo. Sábado (25): Sopas do Divino Espírito Santo, às 18h30. Actuação de Lídia Sousa. Domingo (26): Missa na igreja de Sta. Helena (1680 Dundas St. W.). Após a Missa será a Coroação. Findas as cerimónias na igreja, o Cortejo da Coroação sairá com

1Grimaldo DOMINGO, 26 DE JUNHO

01:00 NOTÍCIAS CM(Benfica) esteve a01:00 NOTÍCIAS CM 05:25 FALAR GLOBAL T11 (R) uns dias de 04:08 MANHÃ CM gozar 05:40 SOS DONOS EM APUROS T10 em Ibiza05:53 JORNAL DE PORTUGAL descanso 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO com 06:35 PRATO DA CASA T10 a companheira 09:00 UNIVERSAL VISION 2Bruna 06:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 10:00 NOTÍCIAS CM 09:53 NOTÍCIAS CMRafaela 10:08 RUA SEGURA 10:08 REPORTAGEMchamou CM a atenção10:53 NOTÍCIAS CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:53 NOTÍCIAS CMnas Seychelles 11:50 DIRETO CM 12:53 JORNAL ÀS 63Pedro fim-de-semana 12:18 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 Gonçalves fim-de-semana com 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 14:45 CM JORNAL 20H a namorada, 16:53 LIGA D´OURO 16:30 INVESTIGAÇÃO CM Bruna Rafaela 16:53 PÉ EM RISTE 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 CMCTV EM DESTAQUE 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 21:30 PROGRAMAÇÃO CMCTV 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ DESCANSO 22:30 CMCTV EM DESTAQUE (R) PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ r Junho é o 21:30 23:30 RUA SEGURA (R) CANADÁ mês em que 23:00 UNIVERSAL VISION 23:55 MERCADO (R) os jogadores

A não perder

A não perder na CMC TV

TORONTO

SÁBADO, 25 DE JUNHO 01:00 NOTÍCIAS CM 05:25 SÁBADO VIAJANTE T02 05:40 AQUELA MÁQUINA T11 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:35 FALAR GLOBAL T11 06:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:20 HORA RECORD 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 10:30 NOTÍCIAS CM 11:53 NOTÍCIAS CM 12:53 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H 16:53 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (INCLUI HÁ ESPERANÇA (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ(R) 00:30 MERCADO (R)

TERÇA-FEIRA, 21 DE JUNHO

MISSISSAUGA

LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY Domingo, 10 de julho: Volta Luso Charities, no CCPM (53 Queen St. N, Mississauga). Informações: info@lusoccs.org ou 905-8588197 CELEBRATE NATIONAL INDIGENOUS PEOPLES DAY - CELEBRATE NATIONAL INDIGENOUS PEOPLES DAY AT INAUGURAL EVENT ON MISSISSAUGA CELEBRATION

CRAQUES D BOLA EM FÉ DE SONHO

SQUARE On June 21, the City of Mississauga will host an official ceremony in collaboration with the Mississaugas of the Credit First Nation (MCFN) in honour of National Indigenous Peoples Day (NIPD). Residents, Treaty and Territory holders, and visitors alike are encouraged to come out and experience this inaugural event and participate in an exciting evening of Indigenous music, art and food that celebrates this important culture across Mississauga. What: National Indigenous Peoples Day Official Ceremony and Event When: Tuesday, June 21, 2022 Event begins at 6 p.m. Official ceremony begins at 7 p.m. on the main stage Agenda: 6 p.m. – Pre-show featuring DeeJay Jams and host, Kim Wheatley 7 p.m. – Official ceremony featuring Manitou Mkwa Singers 7:30 p.m. – Performance by Juno-nominee Shawnee Kish 8:30 p.m. – Headlining performance by singer/songwriter Logan Staats Where: Mississauga Celebration Square

300 City Centre Dr. Who: Bonnie Crombie, Mayor of Mississauga (virtual greetings) Gimaa Stacey Laforme, MCFN Members of Council Kim Wheatley, Pipe Carrier from Shawanaga First Nation Reserve Music performance by Manitou Mkwa Singers Cost: Free For more information, visit the event webpage: mississauga.ca/events-and-attractions/ events-calendar/nipd

OAKVILLE 4TH ANNUAL CHARITY MOTORCYCLE RIDE Sábado, 25 de junho. 4th Annual Charity Morotcycle ride - Ride to support funds for the poor. Ride will star and end at St, Joseph’s Portuguese Church 2451 Old Bronte Road Oakville ON cost: $ 35 per rider, $ 15.00 per passenger. Contact Ben or Theresa 647-2120242.

PUB

Aceda à programação da CMCTV nas plataformas:

JÁ DISPONÍVEL! Através da app:

Por apenas $19.99/mês, Chiquinho veja a CMCTV centenas reveloueque vai ser pai. de canais internacionais, incluíndo“Alguém váriosestá canais em português: a chegar às nossas vidas”, escreveu na legenda da foto Em breve:

Disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV:

Se tem Bell, adira já à CMCTV na

Canal 893

Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue para:

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 647.444.1240 Emprego

Emprego

PRECISAM-SE PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA 347

Precisa-se de ‘Dental Assistant’ para tempo integral. Interessados enviar resume para Dental Medical123@gmail.com 355

Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para: 416 533 3591

Empresa de jardinagem precisa de PESSOAL PARA INSTALAÇÃO DE PEDRA NATURAL E INTERLOCK. Preferência com carta de condução. Contactar Carlos 416-821-2698

In the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Excellent conditions and wages. Contact: 416-456-8325 /

260

Para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-456-8325

Construction Worker Needed (Toronto, Mississauga area), Please contact office 905-670-8025 or 416-7128025.// Precisa-se Trabalhadores para Construção (Toronto, Mississauga area). Por favor contactar o escritório pelo número 905-6708025 ou 416-712-8025

379

387

388

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

204

Caloura Bar and Grill precisa de uma EMPREGADA COM EXPERIÊNCIA, para servir às mesas. Part time e Full time. Contactar: 416-999-4707 373

PUB

Desde 1968 pioneira na indústria de café

A Caixa Geral de Depósitos contrata, Assistente Comercial, para o seu Escritório de Representação no Canadá Requisitos - Bom domínio falado e escrito do português e inglês - Bons Conhecimentos de informática na ótica do utilizador - Experiência profissional na Área Comercial - Capacidade adaptação, flexibilidade e trabalho em equipa - Preferencialmente conhecimento do sistema financeiro - Apetência por funções comerciais incluindo a atividade de prospeção - Disponibilidade para deslocações locais Caso reúna os requisitos necessários, deverá enviar a sua candidatura até dia 08 de Julho 2022 Condições de remuneração compatíveis com a experiência demonstrada. Asseguramos total confidencialidade das candidaturas recebidas. Resposta e candidatura a efetuar para: toronto@cgd.pt

393

416-535-1555

www.faema.ca

Diversos

Emprego

EXPERIENCED CLEANING STAFF REQUIRED

Emprego Ferma Food Products precisa de Condutor para Camião com Licença DZ. Interessados devem ligar para 416-533-3591

(Pagamento com cartão de crédito)

Emprego

ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO

353

(Se você está com algum problema de difícil solução e precisa de ajuda urgente, peça esta ajuda a Santo Expedito. Este Santo é invocado nos negócios que demandam Pronta Solução e cuja invocação nunca é tardia.). “Meu Santo Expedito das causas justas e urgentes, interceda por mim junto ao nosso Senhor Jesus Cristo, socorre-me nesta hora de aflição e desespero. Vós que sois um Santo Guerreiro, Vós que sois o Santo dos aflitos, Vós que sois o Santo dos desesperados, Vós que sois o Santo das causas urgentes, protegei-me, ajudai-me, dai-me força, coragem e serenidade. Atendei o meu pedido. (Fazer o pedido) Meu Santo Expedito! Ajuda-me a superar estas horas difíceis, proteja-me de todos que possam prejudicar-me, proteja a minha família, atenda ao meu pedido com urgência. Devolva-me a Paz e a tranquilidade. Meu Santo Expedito! Serei grata(o) pelo resto da minha vida e levarei seu nome a todos que têm fé. Muito Obrigada. (Rezar um Pai Nosso, uma Avé Maria e fazer o sinal da Cruz. Mandar publicar após o pedido). - J.B. Precisa-se de JORNALISTA fluente em português europeu e inglês, experiência em textos para televisão e jornal impresso e apresentação de notícias para televisão. Oportunidade também para EDITOR DE VÍDEO com experiência em filmagem, estúdio e Social Media. Trabalho presencial em Brampton, part-time ou full time. Interessados enviar currículo para info@cmctvcanada.com

376

PUB

Imobiliário Restaurante à venda em Oakville, com capacidade para 30 pessoas e licença LCBO. Interessados contactar pelo telefone 647-309-7173

392

VENDE-SE Padaria Portuguesa. Os interessados devem ligar para o número de telefone 416-526-1628 para mais informações 390

PUB

Aceda à programação da CMCTV nas plataformas:

Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português:

Em breve:

JÁ DISPONÍVEL! Através da app:

Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV:

Se tem Bell, adira já à CMCTV na

Canal 893

Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

NEGÓCIOS E INOVAÇÃO

Anunciado centro de inovação de Mississauga para empreendedores Câmara Municipal anuncia IDEA Square One, o centro de inovação âncora da cidade ciamos oficialmente a próxima abertura de nosso local de inovação âncora – IDEA Square One. Este centro de inovação será um balcão único para empreendedores, start-ups e pequenas empresas que desejam crescer e escalar em Mississauga”, revelou Bonnie Crombie.

“Este centro de inovação será um balcão único para empreendedores, start-ups e pequenas empresas que desejam crescer e escalar em Mississauga”

Bonnie Crombie, presidente da Câmara Municipal de Mississauga

“Como o segundo maior centro de empregos do GTA e local de mais de 98 mil empresas, Mississauga já é uma potência económica no Canadá. O anúncio adicionará mais espaço

presidente Bonnie Crombie e os vereadores da Câmara Municipal de Mississauga, em parceria com a Oxford Realty Properties e acompanhados pelo Escritório de Desenvolvimento Económico de Mississauga e outros, anunciaram oficialmente o local de inovação âncora de Mississauga - IDEA Square One Entrepreneur and Innovation Hub. O IDEA Square One oferece uma oportunidade de ancorar o ecossistema de empreendedorismo e inovação de Mississauga na sua identidade de inovação recém-revelada – IDEA Mississauga. Também avançará a posição de Mississauga como líder global em escala e comercialização. Localizado no centro comercial Square One, no centro de Mississauga, o IDEA Square One será inaugurado no outono de 2022. “Mississauga atinge um marco emocionante, pois anun-

IDEA Square One será uma parte crítica do ecossistema de inovação de Mississauga

de trabalho. A inovação mora em Mississauga”, concluiu a líder municipal de Mississauga. O IDEA Square One será uma parte crítica do ecossistema de inovação da cidade, composto por indústria, governo, educação e fornecedores de espaço e programas que apoiam a inovação. Com a sua localização central, o IDEA Square One fornecerá um espaço que será um núcleo colaborativo para empreendedores, startups e scale-ups em Mississauga.

O Mississauga Business Entrepreneur Center (MBEC) desempenhará um papel importante como locatário âncora no IDEA Square One, atuando como coordenador líder da atividade de inovação. “Estamos comprometidos em apoiar os nossos empreendedores e nutrir ideias e inovação. O IDEA Square One será um componente-chave da nossa jornada de inovação”, disse Bonnie Brown, Diretora do Escritório de Desenvolvimento

Económico. “Através das nossas valiosas parcerias e programação aprimorada e colaborativa, o IDEA Square One fornecerá um espaço conectado que se tornará o núcleo da comunidade empreendedora de Mississauga, oferecendo uma atmosfera aberta e inclusiva. Também aumentará o nosso perfil no ecossistema de inovação local, nacional e globalmente”, rematou. A IDEA Mississauga terá uma forte presença na Collision 2022, onde a equipa apresentará alguns dos crescentes empreendimentos tecnológicos de Mississauga. Os empreendedores de Mississauga também podem aceder ao Virtual Innovation Hub da Câmara Municipal, através do link www.ideamississauga. ca, para obter apoio regional, recursos, ferramentas e ativos para expandir os seus negócios. A IDEA Square One avança os objetivos apoiados pelo Conselho do Estudo de Empreendedorismo e Inovação (2019) e Estratégia de Desenvolvimento Económico (2020-25) para fortalecer o desempenho de inovação de Mississauga e o objetivo do Plano Estratégico de Mississauga (2009) de ser uma “cidade global para criatividade e inovação” que cultiva negócios criativos e inovadores. l PUB

Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

País

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº

no valor de

Autorizo débito no valor de no cartão

VISA

MASTERCARD

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3 A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA

com o nº

País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

$100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

Trimestral

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 21 JUNHO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MEIO AMBIENTE

Transporte mais verde em Mississauga recebe um impulso de nova estratégia Câmara Municipal de Mississauga avança com mais ações destinadas a reduzir as emissões locais de gases de efeito estufa

oi no Comité Geral que o Conselho Municipal de Mississauga endossou a proposta de Estratégia Peel Zero Emission Vehicle (ZEV) para toda a região, no apoio ao papel de Mississauga na implementação. Os Zero Emission Vehicle (ZEV) não podem, assim, produzir emissões pelo tubo de escape, resultando numa melhor qualidade do ar e mitigando os efeitos das mudanças climáticas. Eles incluem veículos elétricos a bateria, elétricos híbridos plug-in e movidos a células de combustível de hidrogénio. Para atingir os seus objetivos e aumentar a aceitação do ZEV na comunidade, a estratégia conta com 16 ações agrupadas em cinco áreas de foco. A estratégia ZEV proposta foi desenvolvida em colaboração com a Região de Peel, Câmaras Municipais de Brampton, de

Caledon, Conservação de Credit Valley e Autoridade de Conservação de Toronto e Região através da Parceria de Mudança Climática de Peel. Essas organizações trabalham juntas para alavancar economias de escala para coordenar projetos de adaptação às mudanças climáticas em toda a região de Peel. “Estamos a tornar os veículos elétricos mais acessíveis e o carregamento mais acessível onde os canadianos vivem, trabalham e se divertem”, salientou o

ministro dos Recursos Naturais. Jonathan Wilkinson realça ainda que o objetivo passa por “investir em mais carregadores de veículos elétricos, como os anunciados hoje na região de Peel.” O Programa de Infraestrutura da Zero Emission Vehicle (ZEVIP) do Natural Resources Canada (NRCan) forneceu recentemente 525 mil dólares à região de Peel para instalar 69 carregadores de veículos elétricos (EV) em toda a área.

“Tenho o prazer de ver o investimento de 525 mil dólares do nosso Governo para instalar 69 carregadores de EV na região de Peel, inclusive em Mississauga” referiu também Omar Alghabra, Ministro dos Transportes e Membro do Parlamento do Mississauga Center que reforça que “este investimento apoiará os canadianos na mudança para um veículo elétrico, ao mesmo tempo que combate as mudanças climáticas e melhora a qualidade do ar local”. A Câmara Municipal de Mississauga revela, na nota de imprensa, que “continuará a colaborar com a Região de Peel e o Governo do Canadá para instalar mais carregadores de VE em parques selecionados, campos desportivos e centros comunitários”. “O transporte responde por 33% das emissões de gases de

efeito estufa da cidade, e a estratégia melhorará a infraestrutura que a nossa cidade precisa para apoiar a transição para veículos com emissão zero”, revelou a presidente da Câmara Municipal de Mississauga, Bonnie Crombie. “O nosso trabalho para apoiar veículos elétricos na nossa cidade, complementa as nossas ações mais amplas para apoiar o transporte sustentável, incluindo transporte público, ciclismo e caminhada”, concluiu. Jodi Robillos, presidente da Peel Climate Change Partnership referiu que a “autarquia de Mississauga reconhece que a adoção do ZEV é fundamental para cumprir as metas de mudança climática da nossa comunidade e proteger o nosso meio ambiente”. As vendas de ZEV devem aumentar rapidamente na próxima década, à medida que os consumidores respondem às novas e obrigatórias metas de emissões do Governo do Canadá. Até 2035, 100% das vendas de carros novos devem ser veículos de emissão zero, com metas provisórias a partir de 2026. A implementação dessa estratégia, em Mississauga, ajudará a atingir a meta federal, apoiando moradores e empresas nessa transição. l PUB

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto

HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Chicharros Grandes | Congelados | 750g

$4,48

saco

Pescada P/ Cozer | Congelada

$6,58

saco

Ervilhas e Cenouras Congeladas | 750g

$2,48

saco

Especiais da Semana / Week Specials

Douradas Frescas

$7,99