PUB
Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho
Ed. 642 | Ano VIII | Sexta-feira 22/11/2019 • $1.15 (c/taxas)
PUB
Portugal mais Perto! www.correiodamanhacanada.com
Seja responsável. Beba com moderação
FESTEJAR O PASSADO E PLANEAR O FUTURO
100 ANOS DA LIUNA LOCAL 506 COM JANTAR DE GALA DESPORTO qSOBE GABRIEL
JOGADOR DO BENFICA
Médio brasileiro, de 26 anos, renovou com o Benfica até 2024 e vai ser aumentado. Leva 45 jogos e um golo apontado pelas águias.
pDESCE
MARIO BALOTELLI
JOGADOR DO BRESCIA
JESUS AFASTA
VEJA OS TESTEMUNHOS DOS MEMBROS DO EXECUTIVO
TREINADOR NÃO DESCURA PORMENORES
ESPIÕES DO TREINO PRIVACIDADE r Flamengo instala sistema antidrone e área vedada para esconder a tática PLANO r Técnico fecha treino e aposta nos lances de bola parada para surpreender o River Plate
FINAL DA LIBERTADORES É AMANHÃ
Segurança no centro de treinos
‘FLA’ COM SEGURANÇA P. 10 E 11 APERTADA u O Flamengo treinou ontem MILHARES DE PESSOAS CENTRO pela primeiraNO vez em Lima e DA CIDADE sob fortes medidas de segurança. O centro de treinos da Federação Peruana de Futebol esteve rodeado por centenas de polícias para garantir a total tranquilidade na zona e evitar incidentes junto ao local onde o ‘Mengão’ começou a preparação do jogo da final da Taça Libertadores, frente ao River Plate. O aparato policial estendeu-se do centro de treinos até ao hotel onde está a equipa liderada por Jorge Jesus.n
25º ANIVERSÁRIO DO DESFILE DE NATAL NOTURNO DE BRAMPTON
AMANHÃ
P. 18 E 19
E
O italiano foi expulso do treino de ontem do Brescia. O técnico Fabio Grosso ficou insatisfeito com a falta de empenho do avançado.
spiões nem vê-los, pois há
uma final para ganhar. PORTUGUÊS VOLTA A Jorge Jesus não brinca em serviço e deu ordens para fechar TREINAR EM INGLATERRA o centro de treinos da seleção
P. 12
peruana, local onde o Flamengo prepara o jogo decisivo de amanhã, frente ao River Plate, na final da Taça Libertadores. A privacidade tem de ser total para o técnico ultimar a tática. Segundo apurou o CM, exigiu PORMENORES um sistema antidrones e manP. 20 dou vedar toda a zona à volta do Plantel elogia míster relvado onde o Flamengo fez o “Tudo o que Jesus quer, nós treino, para evitar que alguém acreditamos. Aprendemos topossa espiar e perceber o que dos os dias e compramos a ideia está a preparar. dele”, disse Filipe Luís. Também DISPONÍVEL O treino começou com um Diego Alves elogiou o técnico. atraso de uma hora, devido à “Jesus é o nosso comandante e conversa de Jesus com o plantel se o Flamengo está nesta final, no relvado. Os jornalistas assis- Jorge Jesus mandou erguer barreiras à volta do relvado para evitar olhares indiscretos a partir de fora deve-se em 90% a ele”. Já Artiram apenas ao período do rascaeta EM afirmou que “o míster BREVE aquecimento. Depois as portas Tudo lances que podem fazer a uniu o plantel”. fecharam-se para o ‘Mengão’ diferença no jogo decisivo descomeçar o primeiro treino em te sábado, às 20h00. Controlo antidoping A estreia em finais da Taça LiLima, no Peru. O fator surpresa As duas equipas envolvidas no SIGA-NOScom @RLPsupreme o pode decidir uma final, e Jesus bertadores está a mexer jogo de amanhã foram alvo de português, sabe que está a controlo antidoping nos respetiu “Jorge Jesus encantou os que está imum passo de JESUS INSISTE NOS vo ohotéis o dia de onPara mais informações contactar nossodurante escritório pressionado fazer história PENÁLTIS ANTES DA FINAL adeptos com o seu futebol”, tem. Trata-se de um procedi(416)535.8000 / rlpsupreme@royallepage.ca com o ame, por isso, disse ao CM Roger, que jogou mento habitual antes de finais COM O RIVER PLATE biente criado ensaiou a esno Benfica (2000 a 2004) e da Taça Libertadores. à volta da equipa, com milhares tratégia ao pormenor. hoje é um jornalista rendido Roger, ex-jogador do Benfica Jorge Jesus fez de tudo para es- de adeptos nas ruas, desde a saíao trabalho do técnico do Cidadão Honorário
MOURINHO
É O NOVO TREINADOR DO TOTTENHAM
JESUS
AFASTA ESPIÕES DO TREINO
PUB
Fase 1
ROGER ESTÁ RENDIDO AO PORTUGUÊS
416-535-8000
Fase 2
Visite as novas instalações no Stockyard Village
2
PUBLICIDADE
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PUB
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PUBLICIDADE
3 PUB PUB
ESFAQUEAMENTO EM MARKHAM
SEXTA-FEIRA 22 DE NOVEMBRO DE 2019
HOMEM ENCONTRADO DENTRO DE CARRO COM FERIMENTOS GRAVES
CANADÁ
Um homem ficou com ferimentos graves no seguimento de um esfaqueamento em Markham na segunda-feira à noite. Por volta das 23h00, a vítima encontrava-se no seu veículo quando foi abordado por três suspeitos. Um vídeo do incidente mostra algum tipo de confronto antes dos três homens fugirem para um parque nas mediações. A vítima foi posteriormente encontrada, ainda no veículo, com ferimentos graves, mas sem risco de vida. As autoridades pedem a qualquer pessoa com informações para entrar em contacto.
DIREITOS RESERVADOS
4
NOVO GOVERNO
Trudeau anunciou o seu gabinete para novo mandato Justin Trudeau pôs fim a semanas de especulação quando esta quarta-feira anunciou a lista dos novos membros do seu governo no Rideau Hall. O gabinete de entrada é composto por 36 ministros, não incluindo o próprio primeiro ministro, e também possui igualdade de género, seguindo o padrão estabelecido por Trudeau em 2015. Alguns ministros mantêm os seus cargos: Ministro da Inovação Navdeep Bains, Ministra das Relações Indígenas da Coroa Carolyn Bennett, Ministro das Finanças Bill Morneau, Ministra da Agricultura Marie-Claude Bideau, Ministro da Defesa Harjit Sajjan e o Ministro dos Assuntos dos Veteranos Lawrence MacAulay. Outros irão assumir funções mais importantes: Ahmed Hussen torna-se ministro do desenvolvimento social, Marco Mendicino, ministro da
1. Navdeep Bains Inovação; 2. Carolyn Bennett Relações Indígenas da Coroa; 3. Bill Morneau Finanças; 4. Marie-Claude Bideau Agricultura; 5. Harjit Sajjan Defesa; 6. Lawrence MacAulay Assuntos dos Veteranos; 7. Ahmed Hussen Desenvolvimento social; 8. Marco Mendicino Imigração; 9. Seamus O’Regan Recursos Naturais; 10. Patty Hajdu Saúde; 11. Marc Miller Serviços Indígenas.
MINISTROS DO GOVERNO DE TRUDEAU
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Trudeau revelou composição do novo governo
Imigração, Seamus O’Regan, ministro dos Recursos Naturais, Patty Hajdu, ministra da Saúde, e o recém-chegado Marc Miller, ministro dos Serviços Indígenas. Dois ministros que permanecem deputados foram removidos do
gabinete: Ginette Petitpas Taylor, que era ministra da Saúde, é agora vice-líder do partido do governo; e Kirsty Duncan, ministra de ciência e desporto, torna-se vice-líder do governo na Câmara dos Comuns. l
PUB
Sexta-feira, 22.11.2019
PUBLICIDADE
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
5 PUB
Stockyards Village
110 Weston Road (Parkade C) Toronto M6N 0A6
Office: 416-535-8000 Fax: 416-539-9223
Ana
Eddy
Gary
Britney
Steven
416-436-4652
647-216-2215
416-885-1752
647-968-9217
647-707-2258
Sousa
Rodrigues arodrigues@royallepage.ca EGLINTON AVE / WESTON RD
Fraga
eddy@royallepage.ca
gary.fraga@royallepage.ca
BLOOR/OSSINGTON
JANE & MAJOR MACKENZIE
Toda renovada c/ 2 quartos, 2 banheiros e garagem. Esta casa tem acesso ao bsmt mais entrada lateral separada e atualizado em (2016). Perto de Trânsito Público, Escolas, Shopping, Igrejas e Parques.
Localização privilegiada, um sonho para investimento. Grande oportunidade para viver ou alugar! WESTON ROAD & 401
em ida d n Ve
4
o ad im c sa dia
britney@royallepage.ca Dovercourt Park
ço pre
Vivenda separada toda renovada com 3+2 quartos 3 casas de banho, cave com entrada separada estacionamento privado e garagem para 2 carros . Contacte-me para mais informações. BAIXA DE TORONTO
HIGHWAY 27 & LANGSTAFF
BRAMPTON
Conceito aberto e impressionantes tectos com 9 pés de altura. Cozinha espaçosa, despensa com acesso walk-in e acesso walk-out para varanda.
Já disponível, esta charmosa casa separada c/ 4+1 quartos está localizada em West Woodbridge, perto da Autoestrada 427, Lojas, Parques, Escolas e mais. Tem 3+ 1 Casas de Banho, aspirador central, cave acabada com entrada separada e muito mais! LITTLE PORTUGAL
o reç p o ad im c a IDA D N VE
KING CITY
Bem-vindo ao paraíso! Único, altamente luxuoso e personalizado “bungaloft” com revestimento de pedra, no coração de King City. Luxo total no seu melhor.
Grande oportunidade de investimento aguarda. Esta casa geminada de 2 1/2 andares tem 3 cozinhas, 5 + 1 quartos, 2 banheiros e está a poucos passos de transporte público, lojas, restaurantes e muito mais. Entre em contato comigo hoje para uma visita!
EGILNTON AND SCARLETT
O AD G U AL
Apartmento para alugar em prédio novo na Eglinton e Scarlett com 1quarto + den espaçoso e lavandaria. Mais informações contacte-me
Dufferin & College
“Dufferin Grove” é considerado um dos melhores bairros do mundo segundo o “BlogTo”. Casa semi-geminada bem mantida com 2 cozinhas, entrada separada para a cave e uma garagem separada acessível à via. Ligue-me para uma visita privada. 647-968-9217 DUFFERIN AND BLOOR
ço pre o ad cim a IDA ND E V
Grande oportunidade nesta propriedade geminada. Localização privilegiada, excelente para fins de investimento, uma cozinha em cada andar. Entrada separada para cave com drive privado. Muito próximo a estação do subway.
Cawthra Ave & Lakeshore
IDA ND E V
IDO ND VE
Renovado Bungalow Individual 2 + 1 cama, 2 casas de banho, com Conceito Aberto, Cozinha, Sala de Jantar e Estar.
3 quartos, 2 banheiros. Lavandaria na suite e um estacionamento no subsolo. Localizado dentro de condomínios Tiffany, comodidades excelentes, Listado por $474,800.
Bela construção personalizada, casa de conceito aberto. 4 quartos de dormir e 4,5 casas de banho. Cozinha personalizada, pisos de madeira por toda parte com uma cave terminada. Acabamentos de qualidade de design. Ligue-me para reservar uma exibição. PAPE & WITHROW
BRADFORD
SE PROCURA CASA PARA COMPRAR OU VENDER, POR FAVOR ENTRE EM CONTACTO COMIGO! TEREI MUITO GOSTO EM AJUDAR!
647-216-2215
1945 Davenport Road, Toronto
Aberto a visitas Sábado e Domingo 2-4pm. Oferta Rara! Esta magnífica moradia separada tem vista para o vibrante parque Dovercourt. Com tectos altos, quartos espaçosos e uma construção sólida, as oportunidades são ilimitadas. Propriedade c/ 2 cozinhas, cave c/ entrada separada e acesso a uma espaçosa gar. dupla. Perto do metro de Bloor e lojas em Bloor St. W. Não perca! Ligue para mais informações!
DIXON & ISLINGTON
STOCKYARDS
IDA ND E V Casa germinada espaçosa no centro de Brampton com 4 quartos e 2 cozinhas e estacionamento . Contacte-me para mais informações
stevenleca@royallepage.ca
IDA ND E V
DA DI N VE
DO GA U AL Aluga-se apartamento espaçoso na baixa de Toronto com excelente vista da cidade. Tem 1 quarto + den. Excelente localização.
Apartamento em cave c/ 1 quarto, disponível para alugar a partir de 1 de novembro. $1350 com tudo, incluindo TV por cabo, aspirador central e lavandaria interior. 1 lugar de estacionamento disponível por $50/mês.
Leca
IDA ND E V
O AD UG AL
A DID N VE
EGLINTON & CALEDONIA
Andrade
IDA ND E V
GRANDE OPORTUNIDADE para adquirir casa com apenas 3 anos de construção. Quatro quartos, 4 casas de banho e muitos upgrades. Cozinha com conceito aberto, despensa, bar para pequeno almoço, piso em madeira e mais!
Aberto a visitas Sábado e Domingo 2-4pm Oportunidade de possuir uma das mais distintas propriedades em Riverdale. Charmosa casa separada c/ 3 quartos e 3 c. de banho, chão de madeira e lareira a lenha. Possibilidade de rendimento c/ cave c/ entrada separada e Kitchenette. Bonita casa de apoio no quintal, com grande área habitável no 2o andar, garagem tripla aquecida, grandes áreas de arrumação/workshop e tectos de 12’ no Main floor. Tudo isto somente a passos do Withrow Park.
O ajudar é o que nós fazemos!
Preço de Venda: $1,095,000. 1945 Davenport Road, Toronto, ON M6N 1C3. Esta casa recém-renovada está localizada no coração de Davenport Village e possui 3 quartos espaçosos com um design de piso principal aberto. A casa possui uma suíte de direito, um novo telhado e um toque moderno. É imperdível. Ligue para 647-707-2258 para agendar uma visita.
SE QUER CASA PARA COMPRAR OU VENDER, EU POSSO AJUDAR! CONTACTE-ME PARA MAIS INFORMAÇÕES
647-707-2258
6
CANADÁ
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
ENERGIAS RENOVÁVEIS | NDP QUER INVESTIGAÇÃO CONTRATOS DE ENERGIAS RENOVÁVEIS
CAIXOTES DE LIXO
Em breve, pagar para a cidade retirar o lixo dos caixotes dos residentes em Toronto poderá tornar-se mais caro. À medida que Toronto avança com a eliminação progressiva de descontos aprovada pelo conselho, os residentes deverão desembolsar 80 dólares a mais para os dois tamanhos menores de caixotes do lixo em 2020, caso o conselho dê luz verde às recomendações mais recentes dos funcionários da cidade. Este ano, os proprietários de casas unifamiliares pagavam perto de 260 dólares por um caixote de lixo pequeno, mas recebiam um desconto de 160 dólares. Isto é, pagavam apenas 100 dólares. No próximo ano, as taxas deverão subir 2,5% e a cidade irá
DIREITOS RESERVADOS
Taxa aumenta 2,5% em 2020
Recolha de lixo em Toronto poderá tornar-se mais cara
cortar metade do custo, o que significará um aumento de 65 dólares. Para caixotes de lixo de tamanho médio, a situação será semelhante com o desconto de aproximadamente 74 dólares eliminado por completo, sendo que com o aumento da taxa, o custo passará a ser de 323 dólares em 2020, o
que perfaz um aumento de 82 dólares. Os caixotes de tamanho grande terão um aumento de 11 dólares, passando então para 439 dólares em 2020. Os caixotes de lixo de tamanho extra grandes o aumento será de 12 dólares, fixando-se nos 509 dólares. l
DIREITOS RESERVADOS
O NDP quer que o auditor geral investigue o cancelamento de contratos de energia renováveis em Ontário. A líder do NDP, Andrea Horwath, disse estar preocupada com o facto de o custo final do cancelamento de 750 contratos de energia renovável ultrapassar os 231 milhões de dólares que o governo Conservador Progressista afirmou que deixar de lado. Numa carta ao auditor geral Bonnie Lysyk, a líder da oposição pediu ao órgão de fiscalização legislativo que iniciasse uma investigação sobre as taxas de rescisão dos contratos. Horwath afirmou ainda que é da responsabilidade do governo fazer com que “o auditor geral dê ao público uma representação verdadeira do custo do cancelamento dos seus contratos”. O escritório de Lysyk confirmou que recebeu e está a analisar o pedido de Horwath. O auditor não é legalmente obrigado a investigar.
GOVERNO FORD
Investimento de 90M para consultas dentárias gratuitas O governo de Ford deu a indicação de que gastará 90 milhões de dólares anualmente para fornecer consultas de dentistas de rotina gratuitas a idosos de baixos rendimentos em Toronto. O premier Doug Ford , a Ministra da Saúde Christine Elliot e Raymond Cho, Ministro dos Idosos e Acessibilidade, lançaram o novo programa de acesso ao dentista para idosos de Ontário, em Toronto, no centro de saúde comunitário de Rexdale, na quarta-feira. O governo estima que cerca de 100 mil idosos beneficiarão do programa quando este for totalmente implementado. Este serviço foi prometido no orçamento de primavera.
A Ministra da Saúde diz que este programa visa reduzir as visitas dos idosos aos serviços de emergência em hospitais, fazendo parte de um plano que pretende terminar com os chamados “cuidados de saúde no corredor”. Segundo Cho, os idosos com baixos rendimentos não podem pagar atendimento dentário regular porque enfrentam desafios financeiros, mas a falta deste atendimento afeta o seu bem-estar. De acordo com a província, problemas como gengivite, infeções e dores crónicas, levam a mais de 60 mil visitas ao departamento de emergência por ano. Grande parte destas visitas são de idosos. l PUB
ESTÁ A PAGAR RENDA?
MFOODS ELAÇOR
Quer casa mas falta-lhe dinheiro para custos de Entrada? O seu crédito não está impecável?
EXISTEM SOLUÇÕES!
Telefone já para saber sobre o programa de LEASE-TO-OWN!
905.277.0677
Tenha os melhores enchidos tradicionais portugueses com BORGES FOODS!
ALCIDE FRANCISCO Real Estate Broker
416.727.8863
• Alheiras • Fiambre • Chouriças de Sangue • Mortadela • Queijo • Bacon
& muito mais!
LIGUE JÁ!SupERmERcaDO Num
Re/Max Ultimate pERTO Realty Inc., Brokerage DE Si! 1192 St. Clair AveMattawa W. 1831 Toronto, ON M6E 1B4
• Salsichas • Salames • Presunto • Farinheiras
Ave, Mississauga, ON
www.borgesfoods.com | info@borgesfoods.com
Qualidade e sabor na sua mesa! Tel.: 905.277.0677 | Fax: 905.277.0533
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
STATISTICS CANADA | INFLAÇÃO NOS 1,9% EM OUTUBRO
CARROS ABALROADOS
FORÇAS ARMADAS
Na manhã de quinta-feira, um homem de 22 anos deliberadamente abalroou carros estacionados, semáforos e uma paragem de autocarro em Richmond Hill. A polícia já indicou que este homem se encontra sob custódia. Segundo dados oficiais, o homem de 22 anos conduzia uma carrinha Chevrolet no estacionamento de um Travelodge na Yonge Street, perto da Elgin Mills Road por volta das 2h00 e começou, aleatoriamente, a embater em carros ali estacionados. Segundo o sargento da polícia regional de York, este homem causou danos significativos a 5 veículos e enquanto seguia para sul, atingiu vária placas de sinali-
O exército lançou uma investigação no mês passado sobre se as conexões de um reservista com os partidos políticos de extrema direita significam que as suas crenças pessoais são contraditórias aos valores das forças armadas. O cadete Darik Horn foi identificado durante a campanha eleitoral por um grupo anti ódio como um dos apoiantes fundadores do Partido Nacionalista Canadiano. Entre outras ideias, o partido defende a manutenção do status demográfico da atual maioria descendente de europeus, através do retorno às leis de imigração altamente restritivas de mea-
7
TODOS OS DOMINGOS A O CMC TV TAMBÉM ESTÁ NA DIREITOS RESERVADOS
O ritmo anual de inflação manteve-se estável em outubro, com o índice de preços ao consumidor a subir 1,9% em comparação com o mesmo período do ano passado. Esta subida mantém o ritmo observado em agosto e setembro. O resultado também ficou em linha com as expectativas dos economistas, segundo a empresa de dados do mercado financeiro Refinitiv. O aumento geral dos preços ocorreu quando os preços dos alimentos subiram 3,7% em comparação com o ano anterior. Os preços das frutas frescas subiram 7,9% e os vegetais frescos 7,5%.Em análise com o ano passado, o preço da gasolina desceu 6,7% em outubro, em comparação com um declínio de 10% em setembro. Os preços do gás natural subiram 3,3% em comparação com o ano anterior, após um aumento de 5,8% em setembro.
CANADÁ
Entre as 11h00 e as 12h00
zação, semáforos e todos os postes de construção. O veículo do suspeito foi imobilizado após sofrer vários danos, mas o homem ainda tentou fugir do local a pé. O jovem foi detido pela unidade K9 do serviço policial e levado sob custódia, mas teve ainda de ser assistido no hospital devido a ferimentos ligeiros. l
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
Jovem provoca danos Investigação a reservista em carros e sinalização associado à extrema direita
Exército lança uma investigação
dos do século XX. Horn também se voluntariou durante as eleições federais para o Partido Popular do Canadá, declarando-se um superfã do partido. Nenhuma das declarações públicas de Horn ou envolvimento com qualquer uma das partes fez referência explícita
ao seu trabalho com a 32 Brigade, uma unidade de reserva da área de Toronto mas, após o seu nome e foto terem sido publicados, alguém nas forças armadas reconheceu-o na cobertura dos media e sinalizou-o aos oficiais, provocando uma investigação. l PUB
serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes
Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2
Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326
Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com
OPORTUNIDADE PARA CONSULTOR DE SEGURANÇA FINANCEIRA A Desjardins está entusiasmada em anunciar que estamos a expandir para a comunidade portuguesa. Estamos à procura de pessoas que falem português para atender a comunidade portuguesa e a famílias individuais. Se tem espírito empreendedor e acredita no atendimento ao cliente, esta é a sua oportunidade para servir a Comunidade. Escolher DFSIN significa seguir a sua carreira como consultor independente dentro de uma equipa vencedora: 1. Seja o seu próprio patrão; 2. Seja livre e independente; 3. Beneficie da força do nosso parceiro, Desjardins. Receberá muitos benefícios quer seja novo ou experiente em serviços financeiros: • Suporte inicial para novos consultores • Suporte para transferência de agente existente • Treinamento • Marketing • Ferramentas tecnológicas
Qualificações: • Capaz de comunicar em inglês e português • Capacidade de adaptação e perseverança • Disposto a fazer parte de uma organização com altos padrões de sucesso e práticas comerciais éticas.
Envie seu curriculum para: mike.vieira@dfsin.ca | 416-917-0009
Sexta-feira, 22.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
FADO
Grupo Pérolas do Atlântico realiza Noite de Fados
A noite contou com os fadistas Clara Santos, Elizabete e Fábio Ourique, que veio diretamente da Ilha Terceira para lançar o seu mais recente trabalho.
ANA DARCIE
O
Grupo Folclórico Pérolas do Atlântico, que representa a Casa dos Açores no cenário cultural português, promoveu uma noite de Fado na sede da Associação. “Esta é a nossa primeira noite de Fados e é uma angariação de fundos para o Grupo Folclórico Pérolas do Atlântico para podermos ir para o ano para os Açores. Fomos convidados para participar nas Festas da Praia 2020 e precisamos desses fundos para levarmos 35 a 40 elementos. E hoje conseguimos esgotar completamente a sala, mas o fado une não só os açorianos como madeirenses, continentais e todos os portugueses e apreciadores do Fado”, declarou Matthew Correia, presidente do grupo. Toda a juventude da Casa dos Açores organizou e auxiliou para a realização evento, através da
receção inicial, mas também recebendo os bilhetes, servindo as mesas na hora do jantar e encantando a todos simpatia e educação. A presidente do executivo da Casa dos Açores, Suzane Cunha, afirmou que estava muito feliz com esta iniciativa dos jovens, pelo que o constante apoio é fundamental. Com uma casa cheia para prestigiar a juventude e o fado, a noite contou com muita música, sorteios e o tradicional
“Esta é a nossa primeira noite de Fados e é uma angariação de fundos para o Grupo Folclórico Pérolas do Atlântico, para podermos ir para o ano para os Açores.” Matthew Correia Presidente do grupo Folclórico Pérolas do Atlântico
DIREITOS RESERVADOS
Juventude da Casa dos Açores organiza arrecadação de fundos com muito fado
DIREITOS RESERVADOS
COMUNIDADE
8
Fábio Ourique lançou o seu mais recente trabalho
Mathew Correia (à direita), acompanhado pelos artistas da noite
bacalhau português. Antes de a noite ter início, Matthew Correia contou um pouco da história de uma das culturas mais populares de Portugal – o fado, que é património cultural imaterial da humanidade. A noite contou com os fadistas Clara Santos, Elizabete e Fábio Ourique, que veio diretamente da Ilha Terceira para lançar o seu mais recente trabalho. Na ocasião, aproveitou para dizer que estava “muito feliz de poder
trazendo consigo muita alegria, anedotas, animação e fados muito conhecidos por toda a gente. Além de um dueto espetacular com o seu esposo Tony Gouveia. A noite de Fados, organizada pelo Grupo Folclórico Pérolas do Atlântico,foi um sucesso. Em breve, outros eventos estarão por vir, a fim de continuar a ajudar e a fazer crescer a força da juventude na comunidade portuguesa. l
voltar a esta fantástica comunidade e é sinal que o nosso trabalho está a agradar a todos”. Acompanhada de Hernani Raposo e Pedro Joel, Clara Santos iniciou a noite ao som de Olhos Fechados. Momentos antes de subir ao palco, falou um pouco sobre a canção, sublinhando que é através desta que consegue “explicar o que acontece comigo quando estou com os olhos fechados a cantar um fado”. Elizabete veio de seguida,
PUB
CHRISTOPHER REIS, D. D. Mecânico Dentista RAZÕES PARA
SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.
Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:
647. 430.5526
Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS
Sexta-feira, 22.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
COMUNIDADE
9
COMUNIDADE
Angariação de Fundos
Custos do jantar revertem para conclusão da cozinha da sede da Associação Desportiva de Chafé Penteado, o tesoureiro Paulo Vieira e mais três pessoas que se juntaram para confraternizar com a restante comunidade ecorreu no passado sába- desta zona do Alto Minho, do, dia 16 de novembro, na nomeadamente o Senhor Manuel casa do Alentejo, um jantar Carqueijó e o Senhor António Sá, de angariação de fundos a rever- que pertencem ao grupo Gente ter a favor da Associação da Borga. Vieram de livre vontaDesportiva de Chafé, Viana do de e com os seus próprios meios Castelo, para ajudar com os cus- e custos, a fim de animarem a tos relativos à conclusão da cozi- noite juntamente com um amigo castelense, o Senhor José Frade e nha da sede da Associação. Estiveram presentes alguns o Senhor Manuel Araújo, que membros vindos de Portugal, também veio de Portugal e se tais como o presidente Filipe encarregou de fazer a cobertura fotográfica em questão. Em nome da associação, os ESTIVERAM PRESENTES ALGUNS agradecimentos são dirigidos a toda a organização, que foi MEMBROS VINDOS DE PORTUincansável, nomeadamente Lina GAL, TAIS COMO O PRESIDENTE Felgueiras, Abílio Felgueiras, FILIPE PENTEADO, O TESOUREIRO Rafael e Rui Brito, José Martins, Paul Both e Gilda Cardoso, Jeff PAULO VIEIRA E MAIS TRÊS Santos e Diana Felgueiras, Martinho Ondas e Carla Penteado PESSOAS QUE SE JUNTARAM e por fim Patrícia Borges, que se PARA CONFRATERNIZAR COM A encarregou do leilão efetuado. São também dirigidos agraRESTANTE COMUNIDADE DESTA decimentos aos patrocinadores principais, entre eles o Senhor ZONA DO ALTO MINHO CARLOS OLIVEIRA LINA FELGUEIRAS
Casa cheia na Casa do Alentejo
Aníbal Da Silva e Ângela Rolo, Paulo Almeida e Carlos Lima e LiUNA Local 183, Minho Brothers, Churrasqueira Martins, Churrasqueira Estrela, Talho Paulo Ribeiro, Luís Borges, Maria Vieira, Daniel Fernandes, Golden Wheat Bakery, Alex Dias, Sandra Lopes, North Star Masonry Ltd, Fernando Saleiro e Gilda Tupperware. Por fim, agradeceu-se também a todos os convidados que participaram no evento. l
DIREITOS RESERVADOS
Boa disposição à mesa de jantar
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
D
Patrícia Borges encarregou-se do leilão efetuado PUB
905.277.0677
Tenha os melhores enchidos tradicionais portugueses com BORGES FOODS!
• • • •
&
NuM SuPerMerCAdo
Perto de Si! 1831 Mattawa Ave, Mississauga, ON www.borgesfoods.com | info@borgesfoods.com
Te
10
COMUNIDADE
Sexta-feira, 22.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
100 ANOS
LiUNA Local 506 celebra marco histórico com jantar de gala Uma noite para ficar marcada na memória – festejar o passado e planear o futuro ANA DARCIE
U
m momento memorável. Um marco na história da construção civil na América do Norte. Os 100 anos da LiUNA Local 506 foram comemorados em grande estilo com um jantar de gala. O presidente geral da LiUNA Local 506, Terry O’Sullivan, afirma que “este é um momento importante não só para os membros e líderes da Liuna LOCAL 506, mas para toda a organização. LiUNA Local 506 é
“Este é um momento importante, não só para os membros e líderes da LiUNA Local 506, mas para toda a organização. É a maior de todas as Locals de toda a nossa organização e é possível ver como todos estão orgulhosos em celebrar esta noite de hoje” Terry O’ Sullivan Presidente Geral da LiUNA Local 506
maior de todas as Locals de toda a nossa organização e é possível ver como todos estão orgulhosos em celebrar essa noite de hoje”. Ainda segundo Terry, “a maioria das organizações nem completam 100 anos, mas a LiUNA Local 506 chegou lá por causa da força e da diversidade dos membros e líderes”. Antes da abertura do salão principal, os convidados foram presenteados com a apresentação de artistas no hall de entra-
Terry O’ Sullivan destacou força e diversidade dos membros e líderes
Carmen Principato Business Manager da LiUNA Local 506 há mais de 24 anos
da do Montecassino Hotel. No salão anexo, os principais executivos da LiUNA Local 506 reuniram-se para um cocktail. Joe Mancinelli, vice-presidente internacional da LiUNA Local 506, contou um pouco da evolução destes 100 anos. “Desde 1919 até aqui foram os membros da LiUNA Local 506 que foram uma parte significativa de dramáticas mudanças desta cidade para o que ela é hoje. Há 100 anos, havia cerca de 300 mil pessoas em Toronto, uma cidade muito pequena; tínhamos acabado de sair de uma Guerra Mundial; foi o primeiro ano em que as mulheres puderam votar nos Estados Unidos, então veja o quanto estávamos para trás naquela época e o quanto se progrediu até aqui. Em 1919, os membros da LiUNA Local 506
NOS ÚLTIMOS 100 ANOS, A LIUNA LOCAL 506 AJUDOU A CONSTRUIR O CANADÁ E MUITOS DOS SEUS PRINCIPAIS SÍTIOS.
Jantar de gala comemorou 100 anos da LiUNA Local 506
não tinham benefícios e hoje temos muitos. Então é preciso a parabenizar a evolução, mas também dar créditos aos atuais membros do executivo que lutam para dar ainda mais benefícios para os membros da LiUNA Local 506 e seus familiares”. Nos últimos 100 anos, a LiUNA Local 506 ajudou a construir o Canadá e muitos dos seus principais sítios. Carmen Principato, Business Manager da LiUNA Local 506 há mais de 24 anos, participou
Grupo de dança The Flappers animou jantar
“Desde 1919 até aqui, os membros da LiUNA Local 506 foram uma parte significativa das dramáticas mudanças desta cidade, para o que ela é hoje. Há 100 anos, havia cerca de 300 mil pessoas em Toronto.” Joe Mancinelli Vice-Presidente Internacional da LiUNA Local 506
em muitos desses projetos, tendo apresentado um vídeo aos convidados acerca de um pouco da história destes 100 anos. Alguns momentos notáveis marcaram a festa, tal como a homenagem feita às esposas dos executivos da LiUNA Local 506. Entre os vídeos de felicitações, destaca-se o vídeo do Primeiro Ministro do Canadá, Justin Trudeau, e uma homenagem da deputada Ana Bailão à LiUNA Local 506. O Jantar de gala teve ainda a apresentação PUB
Dealer Showroom
115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600
Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com
Tuscany Place
3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060
Showroom
265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326
Sexta-feira, 22.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
“NÓS SOMOS
COMUNIDADE
11
1
OS MELHORES! LIUNAL LOCAL 506 É O MELHOR!” Carmen Principato Business Manager LiUNA Local 506
Carmen Principato recebeu homenagem das mãos de Ana Bailão
FOI FEITA HOMENAGEM ÀS ESPOSAS DOS EXECUTIVOS DA LIUNA LOCAL 506 E ENTRE OS VÍDEOS DE FELICITAÇÕES, DESTACA-SE O VÍDEO DE JUSTIN TRUDEAU, E UMA HOMENAGEM DA DEPUTADA ANA BAILÃO À LIUNA LOCAL 506. do grupo de dança The Flappers. 100 anos não são 100 dias. Desde 1919, a LiUNA Local 506 trabalha para construir comunidades mais prósperas e evoluídas. Assim sendo, a celebração de uma grande história requeria uma grande festa como
Carmen Principato, Business Manager da LiUNA Local 506, participou em muitos projetos e apresentou um vídeo com um pouco da história destes 100 anos.
esta. Após alguns discursos, a noite foi animada ao som de Charles di Raimondo. Jack Oliveira, na ocasião, afirmou: “É realmente um grande dia. E eu quero parabenizar Carmen Principato e os membros do executivo pelo excelente trabalho que têm feito na LiUNA Local 506. E que continuem a fazer um grande É realmente um grande trabalho.” Joe Mancinelli, por sua vez, dia. E eu quero parabenizar congratulou a todos nesta Carmen Principato e os celebração, ao dizer “Parabéns a todos! Esperamos que os pró- membros do executivo pelo ximos 100 anos sejam tão excelente trabalho que têm poderosos e incríveis como os que estamos a celebrar esta feito na LiUNA Local 506. E noite.” que continuem a fazer um Carmen Principato, na sua grande trabalho.” intervenção, sublinhou: “Nós somos os melhores! LiUNA Jack Oliveira Local 506 é o melhor!” Business Manager LiUNA Local 183
2
1. Joe Mancinelli destacou a evolução desde 1919; 2. Jack Oliveira referiu o excelente trabalho feito pelo executivo; 3. Charles di Raimondo animou a noite
3
PUB
12
COMUNIDADE
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
BRAMPTON
25º Aniversário do desfile de Natal noturno de Brampton Milhares de pessoas assistiram ao desfile anual no centro da cidade
JOÃO G. SILVA
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
N
O Pai Natal não poderia faltar com o seu camião alegórico
Personagens preferidas das crianças fizeram as delícias dos mais pequenos (em baixo)
de Brampton, que desfilou e tocou músicas alusivas ao Natal, mas também dos voluntários que receberam cartas das crianças para enviar para o Pólo Norte ao Pai Natal. Também o Canadian Progress Club Food Drive merece destaque pela compra de alimentos e bens necessários para bebés,
à comunidade, resultando em multidões médias superiores a 100.000 pessoas ao longo do percurso, alcançando uma multidão, estimada pela Polícia, de 160.000 para o desfile de 2012. A missão do Comité organizador de manter um desfile comunitário seguro e divertido, com o apoio dos patrocinadores e parceiros comunitários resultou num evento único na região de Peel e no maior desfile noturno no Canadá. l
MAIS DE 70 PARTICIPANTES DESFILARAM AO LONGO DO PERCURSO, DESDE BANDAS DE MÚSICA, GRUPOS DESPORTIVOS, RECREATIVOS E RELIGIOSOS, DOIS NOVOS BALÕES GIGANTES INSUFLÁVEIS E MUITO MAIS. a fim de serem entregues às famílias mais carenciadas. Este desfile tem o apoio de várias entidades, entre elas o comércio da cidade, negócios e
patrocinadores em propaganda para a época natalícia e, principalmente, conta com o apoio da Câmara Municipal da Cidade de Brampton e o comité organizador do Board of Trade. História do Desfile de Natal de Brampton: Sob os auspícios da Board of Trade de Brampton, o desfile do Pai Natal ressuscitou como desfile da Comunidade em 1985 e ocorreu na tarde do terceiro domingo de novembro. O desfile de domingo à tarde atraiu multidões de 20.000 a 25.000 ao longo da sua rota. Em 1995, foi decidido pelo Comité Organizador alterar a agenda do desfile para permitir um formato noturno, que fez com que o desfile passasse a começar às 17h00, no terceiro sábado de novembro. Esta mudança resultou num aumento de espectadores passando assim para 45.000, no primeiro ano. Com o objetivo de expandir a audiência, a organização fez ajustes na participação, atrações e publicidade do desfile
DIREITOS RESERVADOS
o passado sábado, dia 16 de novembro, o centro da cidade de Brampton fechou ao trânsito para a passagem do desfile anual do 25º aniversário da parada do Pai Natal, realizada pela organização do Brampton Board of Trade. O cortejo de Natal teve início pelas 17h00 numa noite gélida de 7 graus negativos, com saída da Sproute Drive em direção à Main Street e em direção ao sul, com passagem pelo centro da cidade e câmara Municipal, terminando na Elgin Drive. Mais de 70 participantes desfilaram ao longo do percurso, desde bandas de música, grupos desportivos, recreativos e religiosos, dois novos balões gigantes insufláveis de ar, caricaturas, palhaços e um grande número de carros e camiões alegóricos, iluminados com luzes alusivas à época natalícia. Neste 25º aniversário, a Câmara Municipal da cidade também concedeu um novo trenó no qual foi transportado o Pai Natal que, no final do cortejo,desejou a todas as famílias um feliz Natal e agradeceu o convite para participar no desfile. Milhares de pessoas estiveram expostas ao frio por mais de duas horas, para verem o desfile até ao momento final. Fazia parte um camião enfeitado e iluminado a rigor com o novo trenó do Pai Natal que se dirigiu a todos a acenar alegremente e a desejar um feliz Natal. Um momento mágico e muito esperado pelo público. Há que salientar a participação não só dos luso-canadianos da Banda Filarmónica Lira Portuguesa
ERRATA Na edição de sexta-feira, dia 8 de novembro, o Correio da Manhã Canadá publicou a notícia referente à “Licença de Matrimónio mais acessível” sobre o serviço de licenças de matrimónio na cidade de Brampton, o artigo refere: “…Candidatos já podem usar o seu cartão de cidadão canadiano ou documento de residente permanente para identificação. Não será necessária tradução dos documentos de identificação oficiais em língua francesa…” Esta informação está incorreta. A informação correta seria: “A identificação governamental franco-canadiana e os certificados de divórcio serão aceites sem tradução para o inglês. Outros documentos onde conste apenas a língua francesa não serão aceites sem a sua tradução completa”. PUB
Sexta-feira, 22.11.2019
PUBLICIDADE
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
@ SALT
S S R H M 4 R 2 O N ST E OP ING R U D
PUB
DELIVERY ON ALL BAGGED PRODUCTS
647-294-4906
CALL: 416-658-8300
BEST SELECTION!
BEST PRICES!!
13
BEST ESPRESSO!!!
14
ATUALIDADE
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
HOMENAGEM | MINUTO DE SILÊNCIO
ATUALIDADE
PSP E GNR
EM LUTA
protesto ficou marcado pelo facto de O os polícias cantarem o hino nacional de costas voltadas para o Parlamento – tal como o fizeram em frente à sede do PS, no Largo do Rato – e pelo minuto de silêncio em memória do cabo Jorge Gomes, que morreu atropelado em serviço no domingo.
LISBOA
2
DIREITOS RESERVADOS
1
DIREITOS RESERVADOS
15 mil nas ruas fazem ultimato ao Governo
4
MANIFESTAÇÃO r Parlamento com medidas de segurança nunca vistas para receber polícias de todo o País TEMOR r Protesto pacífico terminou com vigília junto ao MAI e não com uma invasão
A
manifestação que ontem juntou 15 mil polícias em frente à Assembleia da República terminou com um ultimato ao Governo de António Costa – o principal visado do protesto. “Caso não estejam contempladas no Orçamento do Estado para 2020 verbas para responder às exigências do elementos das Forças de Segurança, voltaremos aqui no dia 21 de janeiro”, foi o aviso feito pelos organizadores do protesto – os dois principais sindicatos da PSP
e GNR – que juntou muito mais manifestantes do que era esperado muito por causa da adesão do Movimento Zero. Uma pressão que levou o ministro da Administração Interna a falar ao País quando muitos já tinham trocado São Bento pelo Terreiro do Paço, para realizar uma vigília em honra do episódio que ficou conhecido como ‘Secos e Molhados’ – um protesto a 21 de abril de 1989 que terminou em confrontos entre polícias em protesto e polícias em serviço e que marcou o
início da luta sindical na PSP. Eduardo Cabrita garantiu, pouco depois das 20h00, que já está em curso um plano plurianual de entrada de elementos para contrariar o envelhecimento das Forças de Segurança e que foi na anterior legislatura que se deu a promoção de 80% do efetivo da PSP e GNR. Outra das medidas anunciadas é a criação de um programa de saúde e segurança no trabalho a breve prazo. Mas entre as reivindicações da classe policial estão o pagamento do subsídio de ris-
co, a atualização salarial e dos suplementos remuneratórios e mais e melhor equipamento de proteção pessoal. Apesar dos temores, que levaram o Comando de Lisboa da PSP a erguer um verdadeiro muro à volta do Parlamento, o protesto decorreu sem incidentes e ficou até marcado pelo longo aplauso dos manifestantes aos colegas que estavam fardados e de serviço, na escadaria do Parlamento, que desta vez não foi tomada de assalto por polícias insatisfeitos.n
PS DIZ QUE HOUVE MAIS INVESTIMENTO u A líder parlamentar do PS, Ana Catarina Mendes, afirmou ontem que nos últimos quatro anos houve mais investimento e descongelamento de carreiras. n MARCELO QUER FORÇAS COM NOVO ESTATUTO u O Presidente da República afirmou ontem esperar que sejam encontradas respostas para o estatuto das Forças de Segurança, assim como das Forças Armadas. n
Sexta-feira, 22.11.2019
ANDRÉ VENTURA | DEPUTADO NO PROTESTO
SUBSÍDIO | PARA FARDAS OS AGENTES DA PSP RECEBEM UM SUBSÍDIO DE 600 EUROS (50 €/MÊS) POR ANO PARA FARDAMENTO, MAS NEM SEMPRE HÁ FARDAS OFICIAIS DISPONÍVEIS.
A
ndré Ventura provocou no Parlamento ao usar uma t-shirt do Movimento Zero no interior, mas foi recebido em palmas e levado ao colo pelos manifestantes. E aproveitou para gritar “Os polícias unidos jamais serão vencidos”. O momento foi visto como um “aproveitamento político” pelos organizadores.
loco de Esquerda, PCP e Iniciativa Liberal soB lidarizaram-se ontem com os milhares de polícias e elementos da GNR e PSP que estiveram presentes logo no início da marcha, no Marquês de Pombal. Já no Parlamento, foi a vez de representantes do CDS/PP e do PAN se dirigirem aos líderes do protesto para os cumprimentar.
DIREITOS RESERVADOS
1Milhares desfilaram entre o Marquês de Pombal e a Assembleia da República 2 Protestantes estiveram concentrados frente ao Parlamento, que era protegido por colegas de profissão 3 Manifestantes seguiram, de forma espontânea, para vigília no Terreiro do Paço 4 Protesto ruidoso condicionou várias artérias centrais de Lisboa 5Idosos com mensagens de apoio, como “Polícia amigo, o idoso está contigo” e “Obrigado, polícia de proximidade”
DIREITOS RESERVADOS PEDRO CATARINO
5
ANTÓNIO BRIGAS, 56 ANOS AGENTE DA PSP HÁ 34 ANOS - LISBOA
ROGÉRIO LARANJEIRA, 50 ANOS AGENTE DA PSP HÁ 27 ANOS - PORTO
CLÁUDIO ALMEIDA, 42 ANOS MILITAR DA GNR HÁ 21 ANOS - MONTIJO
“A questão da pré-reforma é outra vergonha a resolver” “É urgente melhorar os salários. Recebemos um ordenado que não é digno para a profissão e que está pouco acima do ordenado mínimo. O nosso vencimento devia ser, no mínimo, o dobro. A questão da pré-reforma é outra vergonha que tem de ser resolvida. Estamos cinco anos à espera disso.”
“Governo olha para a Polícia como se fosse o inimigo” “Queremos melhores condições e mais respeito. O Governo olha para a Polícia quase como se esta fosse inimiga do próprio governo. Nós representamos o nosso país. Se Portugal é um País seguro, é graças ao nosso esforço contínuo. O Movimento Zero é um protesto pacífico, a violência não faz parte.”
“O nosso salário não é proporcional às exigências” “É difícil identificarmos prioridades, as necessidades mais básicas estão defraudadas. O salário não é proporcional às exigências da profissão. Todos os governos estiveram disponíveis para negociar, o que não se materializou foi o resultado das negociações. De boas intenções está o Inferno cheio.”
ATUALIDADE
PARTIDOS | SOLIDÁRIOS COM PROTESTO
3
DEPOIMENTOS
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
15
16
POLÍTICA
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
qSOBE PAULO RANGEL
EURODEPUTADO DO PSD
POLÍTICA
Foi reeleito vice-presidente do Partido Popular Europeu (PPE) no congresso desta formação política, que decorre em Zagreb.
pDESCE
PEDRO SIZA VIEIRA MIN. DA ECONOMIA
PS pediu debate temático na AR sobre transição digital, que o Governante tutela, mas Executivo esteve ausente. BE e PSD criticaram.
NOVO AEROPORTO CIVIL
Deslocação da Base Aérea terá lugar na primavera
José Luís Arnaut assessorou a Vinci na privatização dos aeroportos
DIREITOS RESERVADOS
u Pedro Siza Vieira avan-
çou ontem que a deslocação da Base Aérea nº 1 de Sintra para Beja vai acontecer na primavera de 2020. “Vai libertar muitos constrangimentos na gestão do espaço aéreo na proximidade do Aeroporto de Lisboa e permitir mais movimentos com menos constrangimentos do que aqueles que se verificam”, revelou ontem o ministro de Estado e da Economia, em Viana do Castelo.n
‘Montijo não’ denuncia “ligações” de Arnaut
BREVES SALÁRIO MÍNIMO NACIONAL
JÁ FOI PUBLICADO O salário mínimo nacional vai subir, a partir de 1 de janeiro, para 635 euros mensais. O diploma que atualiza a retribuição mínima foi publicado em Diário da República. O Governo quer uma subida para os 750 euros até 2023. ELEIÇÕES EUROPEIAS
DESPESAS DERRAPAM Os gastos do BE nas Europeias ficaram 53% acima do orçamentado, nos 879 mil €, ficando próximos do PSD. Já o PS viu as contas derraparem 281 mil euros, segundo a Entidade das Contas. ASSEMBLEIAS MUNICIPAIS
EXIGEM APOIO TÉCNICO A Associação Nacional de Assembleias Municipais pede a criação nas autarquias de “unidades de apoio” para ajudar deputados a interpretar instrumentos financeiros, deixando de ser “notários”.
CASO rPlataforma acusa presidente do Conselho de Administração da ANA de conflito de interesses tro do PSD. “José Luís Arnaut Internacional no lote dos seus omite o facto de ser um dos só- clientes ‘corporate’”, refere, cios/membro do escritório de em comunicado, o movimento que está conadvogados tra a construCMS (…), es- ARNAUT ARGUMENTA QUE ção do novo critório esse PARTICIPAÇÃO É PRIVADA aeroporto no que assessoE NÃO MOTIVA CONFLITO Montijo. “O rou a concessionária ANA/Vinci no proces- atual presidente da ANA procuso de concessão de todos os ae- ra assim passar ao lado do facto roportos em Portugal por 50 de ter sido um dos ‘construtoanos e que conta com a Vinci res’ do processo de privatização
da ANA, que colocou nas mãos da multinacional Vinci a exclusividade da concessão da totalidade dos aeroportos portugueses”, lê-se ainda. Ao CM, Arnaut rejeita haver incompatibilidade. “Fui e sou advogado da Vinci desde 2006, mas não há qualquer conflito”, sublinhou. “Não sou advogado do Estado, é uma participação privada”, acrescentou.n
FORÇAS ARMADAS
O Instituto de Ação Social das Forças Armadas (IASFA) lançou ontem o primeiro concurso para a atribuição de 55 habitações de arrendamento económico destinado a militares das Forças Armadas, desde que entrou em vigor o novo regime jurídico, em agosto passado. u
Uma das principais novidades do novo regime é o critério de atribuição, com a entrega destas casas a passar a considerar, entre outros fatores, o rendimento e a composição do agregado familiar dos candidatos. O regime jurídico do arrendamento das casas de renda eco-
TIAGO SOUSA DIAS DIREITOS RESERVADOS
Concurso de rendas económicas para militares com novas regras
Militares têm 55 casas disponíveis
nómica do IASFA foi revisto depois de ter vindo a público a situação de vários militares das Forças Armadas a pagarem rendas de valores irrisórios por casas do Ministério da Defesa. “A lista de imóveis arrendados revela que há inúmeros exemplos de apartamentos com rendas de 20 euros, 29 euros, 36 euros, 67 euros e até garagens arrendadas por 1 e 2 euros”, escreveu o CM em outubro de 2018.n
JOVEM ATIVISTA SUECA
Greta chega em dezembro u A jovem ativista sueca Greta Thunberg prevê chegar a Lisboa “no início de dezembro”, depois de ter atravessado de veleiro o Atlântico, a caminho da Cimeira sobre as Alterações Climáticas de Madrid, escreveu ontem a ambientalista nas redes sociais. Em Portugal, Greta está convidada para participar numa sessão da Assembleia da República.n
DIREITOS RESERVADOS
O
advogado e presidente do Conselho de Administração da ANA Aeroportos, José Luís Arnaut, nega a acusação de conflito de interesses de que é alvo por parte da Plataforma Cívica ‘Aeroporto BA6-Montijo Não’. “Estes senhores não têm nada para pegar”, reagiu ao CM o também antigo deputado e minis-
Greta Thunberg tem 16 anos
Sexta-feira, 22.11.2019
qSOBE
STEPHAN DUCHARME
PRES. GRUPO DIA
ECONOMIA
ECONOMIA
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Grupo Dia “concluiu com sucesso” o aumento de capital de 605 milhões €, “mais um passo para fortalecer a estrutura de capital”.
pDESCE MÁRIO CENTENO
MINISTRO DAS FINANÇAS
TRABALHO
17
OCDE é mais pessimista do que o Governo nas previsões económicas para 2020 e vê “margem limitada” no Orçamento do Estado.
MASSA CRÍTICA
3500 empresas querem Número aziago segurar 14 mil pessoas N André Veríssimo
DIRETOR DO JORNAL DE NEGÓCIOS
IEFP r Avalia candidaturas a incentivos para quem transforma contratos a termo em definitivos MEDIDA r Pedidos de apoio totalizam 37 milhões. Prazo de candidatura termina a 31 de dezembro
E
Estado vincula mais de 20 mil precários
m dois meses, 3500 empresas entregaram candidaturas a apoios do Estado para converter contratos a prazo em vínculos efetivos. Ao todo, os pedidos de ajuda financeira para a efetivação abrangem 14 300 trabalhadores, segundo dados solicitados pelo CM ao Ministério do Trabalho. O programa Converte +, gerido pelo IEFP e aberto a 20 de setembro, tem por objetivo reduzir a elevada percentagem de contratação a termo no País. Segundo o secretário de Estado do Emprego, Miguel Cabrita, “em mais de 50% dos pedidos, os contratos a converter são de trabalhadores jovens, com menos de 35 anos” e “em 20% dos casos têm por base vencimentos acima do salário
u O Estado abriu concursos
para mais de 20 mil precários, no âmbito do programa de regularização de vínculos precários PREVPAP. O Bloco leva hoje o tema a debate no Parlamento. Do total de concurso, 10 130 postos são na Administração Central e 9996 da Administração Local.n
SAIBA MAIS
2018
Governo e parceiros sociais
assinaram um acordo de concertação social para o combate à precariedade em junho de 2018. Foi esse acordo que ditou as alterações introduzidas já este ano no Código do Trabalho.
IEFP recebe as candidaturas e fará a gestão dos apoios financeiros
Portaria O incentivo à conversão dos contratos foi fixado em portaria. Nas alterações ao código laboral só foi introduzida a penalização às empresas que abusem da contratação a prazo, o que entrará em vigor em 2020.
Mais 7315 pensões no mês de outubro u A Segurança Social atribuiu
em outubro mais 7315 pensões de velhice do que no mês homólogo, num total de 2046255 pensionistas. Trata-se do valor mais alto desde 2008, revelam os dados mensais do Ministério do Trabalho. Os números mostram que as
pensões de velhice subiram 0,4% em termos homólogos e 0,2% face a setembro. A 1 de outubro entrou em vigor uma nova regra que veio permitir a reforma sem o corte de 14,7% à cabeça a quem aos 60 anos de idade conte pelo menos 40 anos de contribuições.n
DIREITOS RESERVADOS
mínimo nacional”. O apoio financeiro dado à empresa corresponde a 4 vezes a remuneração base mensal prevista no contrato de trabalho sem termo, até ao limite de 3050,32 euros (7 vezes o IAS). Podem ser vinculados trabalhadores com contratos a termo e sem termo anteriores à data do início do programa. As candidaturas só terminam a 31 de dezembro, mas os pedidos já totalizam os 37 milhões, ultrapassando já a dotação inicial. “Vamos ajustar o montante”, garante Miguel Cabrita, sublinhando que a adesão é “sinal de que o mercado se está a adaptar às novas regras” do Código do Trabalho que penalizam os contratos a prazo.n
DIREITOS RESERVADOS
PEDIDOS JÁ TOTALIZAM OS 37 MILHÕES DE EUROS. GOVERNO REFORÇA VERBA
Número de pensionistas aumentou
a constelação de conquistas económicas dos últimos anos, há um dado que destoa e que nos deve deixar de sobreaviso. A economia cresce acima da zona euro, o desemprego aproxima-se do pleno emprego, as contas públicas estão em ordem, caminhamos para o superavit orçamental, a dívida pública está finalmente a baixar, mas… o saldo externo poderá fechar o ano com um sinal menos. O que nos meteu em maus lençóis em 2010 não foi só o enorme endividamento do Estado, foi a dívida da economia como um todo: famílias e empresas. Durante muitos anos importámos mais do que exportámos. Por causa da falta de poupança interna,
O SALDO EXTERNO ENCOLHEU PARA QUASE UM QUINTO ATÉ SETEMBRO tivemos de pedir dinheiro emprestado ao exterior para financiar consumo e investimento. O resultado foi um saldo com o exterior persistentemente negativo até à bancarrota. Depois do aperto da troika e com o crescimento das exportações, sobretudo à boleia do turismo, passámos a ter excedentes. O problema é que esses tempos estão a acabar. Ficamos esta semana a saber que o saldo externo encolheu para quase um quinto até setembro (0,4% do PIB). As previsões da UE apontam para que o total do ano seja negativo (1%) e assim mantenha até 2021. A confirmar-se, será o adeus aos excedentes externos e um regresso à má vida que nos amaldiçoou.n
18
DESPORTO
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DESPORTO
‘SPECIAL ONE’ REGRESSA
EQUIPA TÉCNICA PORTUGUESES COMO ADJUNTOS
icardo Formosinho é o analista tático de R José Mourinho. João Sacramento (adjunto), Nuno Santos (guarda-redes), Carlos Lalin (preparador físico) e Giovanni Cerra (analista técnico) fecham a equipa. Luís Campos é desejado para diretor desportivo.
PORTUGUÊS VOLTA A TREINAR EM INGLATERRA
1 José
ROUBA MOURINHO
AO REAL MADRID
Mourinho orientou na Quarta-feira o seu primeiro treino no Tottenham
2 Técnico português posou com a camisola do novo clube
FORTUNA r Técnico
vai receber 8 milhões de euros por época no clube londrino, mas o emblema espanhol oferecia 13 milhões CORAÇÃO r “Razões familiares” levaram o treinador a decidir-se por nova aventura em Inglaterra
A
s portas do Santiago Bernabéu estavam escancaradas ao ‘Special One’, mas José Mourinho trocou as voltas à lógica e disse ‘sim’ ao apelo do Tottenham, sucedendo ao argentino Mauricio Pochettino como treinador dos ‘spurs’. Perde mais de cinco milhões de euros por época, mas, atendendo às declarações do técnico português, de 56 anos, não há de ser nada. “Estou entusiasmado por me juntar a um clube com tão grande legado e com adeptos tão
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
1
2 apaixonados. A qualidade da uma proposta vinda de Lonequipa e da academia entusias- dres, garante ao CM fonte prómou-me e fiquei atraído por xima do técnico. poder trabalhar com estes jogaJosé Mourinho vai ganhar 8 dores”, afirmou Mourinho aos milhões de euros limpos por canais de inépoca (16 miformação do ‘SPECIAL ONE’ PREFERIU lhões brutos), clube inglês. menos 5 miTREINAR UM CLUBE QUE Ao que o CM lhões do que É 14º NA LIGA INGLESA apurou, Floos espanhóis rentino Pérez estava a contar do Real lhe ofereciam. com José Mourinho para a liMourinho saiu por vontade derança do Real Madrid na própria do Real Madrid, em próxima temporada e o setu- 2013, por sentir que estava a ser balense terá acalentado essa alvo de uma contestação genepossibilidade. Só “razões fami- ralizada de adeptos, dirigentes e liares” o terão levado a aceitar até alguns jogadores. Entretan-
to esteve no Chelsea e no Manchester United, de onde foi despedido em dezembro do ano passado. Esse despedimento feriu o orgulho de Mourinho, que ao aceitar o convite do Tottenham pretende mostrar, em terras de Sua Majestade, que a decisão dos ‘red devils’ foi um erro. O Tottenham está em 14º lugar na Liga, a 20 pontos do líder Liverpool. Na Champions, apura-se para os oitavos de final se vencer o Olympiacos (26/11).n
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
“DURMO COM O PIJAMA
DESPORTO
19
JOSÉ MOURINHO
BREVES RIO AVE
NUNO SANTOS RENOVA O extremo Nuno Santos renovou com o Rio Ave até 2023. “É um dia especial e feliz. É um clube que me ajudou muito e onde me sinto extremamente apoiado por todos”, revelou ontem o jogador ao site do clube.
DO CLUBE”
OLIVEIRENSE
SÓCIOS APROVAM SAD Os sócios da Oliveirense aprovaram a criação de uma Sociedade Anónima Desportiva (SAD) no futebol. Horácio Bastos, presidente do clube, prevê a “alienação de 70% do capital social”, sendo que existe uma proposta de investidores japoneses.
TOTTENHAM r Treinador reage em conferência
de imprensa a quem o identifica com o Chelsea
“PREMIER LEAGUE É O MEU HABITAT NATURAL”, DIZ O TÉCNICO DOS ‘SPURS’ Bridge. A rivalidade entre os dois clubes de Londres é histórica e há quem não tenha digerido bem a escolha do português. Até porque a imprensa inglesa lembrou ontem uma frase proferida por Mourinho em 2015: “Jamais treinarei o Tottenham por respeito ao Chelsea”. Mourinho manteve o assunto
PORMENORES Sem desperdício de tempo “Os últimos meses não foram um desperdício de tempo. Serviram para preparar e antecipar problemas. Tive tempo para pensar. Sei que não vou cometer os mesmos erros mas provavelmente cometerei outros”, disse ontem José Mourinho. “Não gosto de perder” O técnico falou de alegados maus relacionamentos que levaram à sua saída do Man. United há cerca de um ano. “Aprendi que às vezes tens de trabalhar com pessoas de quem não gostas. Mas há princípios que não podes perder. Um deles é que não gosto de perder”. Primeiro jogo amanhã O Tottenham, agora de José Mourinho, joga amanhã (12h30) no terreno do West Ham, em partida referente à 13ª jornada da Premier League.
INVASÃO DE ADEPTOS
DIREITOS RESERVADOS
S
enhor Chelsea? Os adeptos têm de me ver como o senhor Inter, senhor Real Madrid ou senhor FC Porto. Têm de me ver como senhor clube. Isto quer dizer que visto o pijama do clube e ainda durmo com ele”, disse ontem José Mourinho na conferência de imprensa da sua apresentação como treinador do Tottenham. O técnico, de 56 anos, falava em alusão ao facto de muitos adeptos do ‘Spurs’ continuarem a olhar para ele como o ‘boss’ do rival de Stamford
José Mourinho disse ontem que vai dar tudo ao serviço do Tottenham
à distância com explicações generalistas. “O meu clube é o Tottenham. Não sou do Chelsea, do Manchester United, do Real Madrid ou do Inter [clubes por onde já passou]. Sou de todos eles. Dei tudo por todos eles e vou fazer o mesmo aqui”, garantiu. Sobre a escolha de Inglaterra para prosseguir a carreira, adiantou: “A Premier League é o meu habitat natural. É o me-
LILLE
MARCO SILVA
‘ROUBO’ DE ADJUNTOS IRRITA O TREINADOR funcionários que queriam sair e conhecer outra realidade? Não estamos no mundo das lágrimas. Mas foi de facto muito elegante a forma como isto aconteceu”, disse com ironia Christophe Galtier. João Sacramento era o adjunto principal e Nuno Santos era o treinador de guarda-redes. Deixaram a formação francesa a dois dias de um jogo com o Paris Saint-Germain. n
“GOMES VAI RECUPERAR” “Desde segunda-feira que está na Finch Farm (Academia do Everton). Já iniciou uma nova fase de tratamentos e vai recuperar com a ajuda do departamento médico”, revelou ontem Marco Silva, técnico do Everton, sobre André Gomes. O internacional português foi operado a uma fratura no tornozelo direito sofrida no jogo entre o Everton e o Tottenham (1-1), para a Liga Inglesa. n
u
DIREITOS RESERVADOS
u Christophe Galtier, treinador do Lille (França), revelou ontem ter ficado “irritado” por ter perdido os seus adjuntos portugueses João Sacramento e Nuno Santos, que aceitaram o convite de José Mourinho para integrarem a estrutura técnica do Tottenham."Sim, fiquei chateado e irritado porque o momento não é bom. Mas o que poderia ter feito o meu presidente [Gérard Lopez] com dois
lhor campeonato do mundo e onde me sinto mais feliz e confortável. Wenger foi provavelmente o último de uma geração de treinadores heróis. O Maurício [Pochettino] ter estado cinco anos e meio aqui foi uma coisa realmente incrível. Não me surpreenderia se amanhã se tornasse treinador de outro clube inglês. O futebol moderno é mesmo assim”, concluiu José Mourinho. n
Christophe Galtier (Lille)
UEFA CONTRA FPF A UEFA abriu um processo disciplinar à Federação Portuguesa de Futebol (FPF) devido à invasão pacífica de adeptos após a vitória de Portugal frente à Lituânia (6-0), no Estádio Algarve (qualificação para o Euro 2020). ATL. MADRID
DIEGO COSTA OPERADO Diego Costa, avançado do Atl. Madrid, foi operado a uma hérnia discal. Segundo o clube, a cirurgia correu bem, mas o jogador enfrenta agora uma paragem de três meses. ESTATUTOS DA ACADÉMICA
ALTERAÇÃO ADIADA A alteração aos estatutos da Académica que permitia levar a referendo a entrada de um investidor maioritário no capital da SAD foi ontem adiada. Um grupo de sócios entendeu não ser o momento ideal para discutir a questão face à contestação no clube. SEM ADEPTOS COM O FC PORTO
FEYENOORD PUNIDO A UEFA castigou o Feyenoord na Liga Europa. O clube recebeu uma multa de 55 mil euros e está proibido de ter adeptos no próximo jogo como visitante (estádio do Dragão, a 12 de dezembro). Em causa estão os distúrbios causados durante a derrota na casa do Young Boys (0-2).
20
DESPORTO
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
qSOBE GABRIEL
JOGADOR DO BENFICA
DESPORTO
Médio brasileiro, de 26 anos, renovou com o Benfica até 2024 e vai ser aumentado. Leva 45 jogos e um golo apontado pelas águias.
pDESCE
MARIO BALOTELLI
JOGADOR DO BRESCIA
JESUS AFASTA
O italiano foi expulso do treino de ontem do Brescia. O técnico Fabio Grosso ficou insatisfeito com a falta de empenho do avançado.
ESPIÕES DO TREINO PRIVACIDADE r Flamengo instala sistema antidrone e área vedada para esconder a tática PLANO r Técnico fecha treino e aposta nos lances de bola parada para surpreender o River Plate
DIREITOS RESERVADOS
TREINADOR NÃO DESCURA PORMENORES
Segurança no centro de treinos
‘FLA’ COM SEGURANÇA APERTADA u O Flamengo treinou ontem
pela primeira vez em Lima e sob fortes medidas de segurança. O centro de treinos da Federação Peruana de Futebol esteve rodeado por centenas de polícias para garantir a total tranquilidade na zona e evitar incidentes junto ao local onde o ‘Mengão’ começou a preparação do jogo da final da Taça Libertadores, frente ao River Plate. O aparato policial estendeu-se do centro de treinos até ao hotel onde está a equipa liderada por Jorge Jesus.n
AMANHÃ
E
ROGER ESTÁ RENDIDO AO PORTUGUÊS
PORMENORES
DIREITOS RESERVADOS
spiões nem vê-los, pois há uma final para ganhar. Jorge Jesus não brinca em serviço e deu ordens para fechar o centro de treinos da seleção peruana, local onde o Flamengo prepara o jogo decisivo de amanhã, frente ao River Plate, na final da Taça Libertadores. A privacidade tem de ser total para o técnico ultimar a tática. Segundo apurou o CM, exigiu um sistema antidrones e mandou vedar toda a zona à volta do relvado onde o Flamengo fez o treino, para evitar que alguém possa espiar e perceber o que está a preparar. O treino começou com um atraso de uma hora, devido à conversa de Jesus com o plantel no relvado. Os jornalistas assis- Jorge Jesus mandou erguer barreiras à volta do relvado para evitar olhares indiscretos a partir de fora tiram apenas ao período do aquecimento. Depois as portas Tudo lances que podem fazer a fecharam-se para o ‘Mengão’ diferença no jogo decisivo descomeçar o primeiro treino em te sábado, às 20h00. A estreia em finais da Taça LiLima, no Peru. O fator surpresa pode decidir uma final, e Jesus bertadores está a mexer com o português, sabe que está a u “Jorge Jesus encantou os que está imum passo de JESUS INSISTE NOS pressionado fazer história PENÁLTIS ANTES DA FINAL adeptos com o seu futebol”, com o ame, por isso, disse ao CM Roger, que jogou COM O RIVER PLATE biente criado ensaiou a esno Benfica (2000 a 2004) e à volta da equipa, com milhares tratégia ao pormenor. hoje é um jornalista rendido Roger, ex-jogador do Benfica Jorge Jesus fez de tudo para es- de adeptos nas ruas, desde a saíao trabalho do técnico do conder o jogo ao adversário, da do Rio de Janeiro até à chearrisca um favorito para a fiFlamengo. “Foi difícil no mas no primeiro treino, em gada a Lima. “É o ambiente do nal. “O Flamengo está meinício, talvez por falta de inLima, o CM sabe que apostou maior clube do Mundo”, disse o lhor no plano técnico-tátiformação, mas agora dominos lances de bola parada. Pre- técnico de 65 anos, já no Peru.n co, mas o River tem a cultura na no Brasil, apesar de ainda parou tudo: cantos, lançamendas vitórias”, observou.n haver críticos”. Roger não tos laterais, livres e penáltis.
Plantel elogia míster “Tudo o que Jesus quer, nós acreditamos. Aprendemos todos os dias e compramos a ideia dele”, disse Filipe Luís. Também Diego Alves elogiou o técnico. “Jesus é o nosso comandante e se o Flamengo está nesta final, deve-se em 90% a ele”. Já Arrascaeta afirmou que “o míster uniu o plantel”. Controlo antidoping As duas equipas envolvidas no jogo de amanhã foram alvo de controlo antidoping nos respetivo hotéis durante o dia de ontem. Trata-se de um procedimento habitual antes de finais da Taça Libertadores. Cidadão Honorário Jorge Jesus vai receber na próxima segunda-feira a distinção de Cidadão Honorário do Rio de Janeiro, atribuído pela Câmara Municipal da cidade.
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PUBLICIDADE
21 PUB
SOLPORTO_WP_2019_01.indd 1
2019-10-23 4:27 PM
22
DESPORTO
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
56.ª CORRIDA SÃO SILVESTRE | MAIS DE MEIO MILHAR DE INSCRITOS NA PROVA QUE TERÁ LUGAR A 12 DE DEZEMBRO
açores informação desportiva
João G. Silva
A 56.ª Corrida São Silvestre da Cidade de Ponta Delgada Santander Totta já mexe. A cerca de um mês do tiro de partida, a Associação de Atletismo de São Miguel, entidade que organiza a maior corrida dos Açores, já conta com mais de 500 inscritos,havendo cerca de 142 atletas do continente português com passagem e hotel marcados. Recorde-se que a mais emblemática corrida dos Açores terá lugar no dia 12 de dezembro com duas partidas. A primeira pelas 18h30 para os mais novos com 1300 metros e a corrida principal, pelas 19h00, com 6200 metros, sendo o percurso idêntico ao das passadas edições. A Associação de Atletismo de São Miguel relembra que as inscrições podem ser feitas através do site www.aatletismosmiguel.pt e que até dia 17 podem fazer inscrições com dorsal personalizado, ou até dia 12 de Dezembro, mas já sem dorsal personalizado.
INSCRITA NA LIGA E NA TAÇA REVELAÇÃO
CD Santa Clara vai formar equipa de Sub-23
CAMPEONATO DE PORTUGAL
Sporting Ideal com o pior arranque em seis anos
A confirmação desta possibilidade foi dada pelo Presidente da SAD à Sport TV, antes do jogo que opôs o Santa Clara ao Benfica.
Sporting Ideal somou 8 pontos em 10 jogos
DIREITOS RESERVADOS
A intenção, segundo foi referido por Rui Cordeiro (na foto), é fornecer a possibilidade aos jogadores açorianos que passem ao escalão sénior de competirem a um nível mais elevado e com outra qualidade. “Esta é a forma a reter talento e devolver ao futebol português jogadores como o Pauleta, porque há muito talento nesta ilha. E queremos cada vez mais ter jogadores nas seleções nacionais”, adiantou Rui Cordeiro. A equipa de Sub-23 é para ser inscrita na Liga e na Taça Revelação, competições que pelo segundo ano são organizadas pela Federação Portuguesa de Futebol. Esta época são 16 as equipas concorrentes, após ter arrancado com 14. O Marítimo da Madeira é uma delas. Também foi anunciado que, em Janeiro, começam as obras para a construção da Academia do Santa Clara, localizada em terrenos próximos do Azores Park, nas Murtas, a cerca de 3 quilómetros do Estádio de São Miguel. A prioridade é para os dois campos de treinos relvados, mas estão previstos edifícios de apoio e um centro de estágio. Jogadores que têm contrato de formação com a SAD, como Rodrigo Simão, actualmente no Sporting Ideal, Diogo Motty e Miguel Machado, no Benfica de
Rui Cordeiro pretende aumentar competitividade da formação
Castelo Branco, além valores que se vão destacando noutros clubes e nos juniores do Santa Clara serão integrados na equipa de Sub-23. A fim de construírem um grupo mais experiente e mais forte e a exemplo das equipas que competem nesta prova, o Santa Clara vai integrá-la com atletas de fora, com a ressalva de os clubes participantes só poderem inscrever nas fichas técnicas dos jogos o máximo de 7 jogadores não formados localmente na FPF, independentemente do seu estatuto. Foi já com este objectivo que a administração do Santa Clara contratou 4 jogadores que os têm emprestados. São os casos de Gonçalo Medeiros (no Sporting Ideal), Isidoro Hinestroza (Vilafranquense), Jean Patric (Académico de Viseu) e Ricardinho (Sport
Praiense). Os jogos da Liga Revelação têm de ser disputados em relvado natural, em campos com as medidas mínimas de 100x64 metros e com o mínimo de 500 lugares sentados. Por conseguinte, o campo do Lajedo é o indicado para os jogos da primeira época. O regulamento permite às equipas deslocarem-se de e para as Regiões Autónomas, bem como entre ilhas das aludidas regiões, no próprio dia do jogo, desde que fique salvaguardada a sua chegada ao recinto desportivo, pelo menos, 2 horas antes do início do jogo. Os encargos com as viagens, sem prejuízo de deliberação em sentido contrário por parte da Direção da FPF e do regime próprio das deslocações às Regiões Autónomas, são suportados pelos clubes. l
SANTA CLARA
José Serrão (na foto), treinador de guarda-redes da equipa principal do Santa Clara, foi punido com um mês de suspensão e com uma multa de 2040 euros. A sanção aplicada pela secção profissional do Conselho de Disciplina da Federação Portuguesa de Futebol deve-se à expulsão que foi ordenada, aos 83 minutos, pelo árbitro Artur Soares Dias no jogo com o Benfica, realizado no passado Sábado no
Estádio de São Miguel. No relatório do jogo, o árbitro da AF Porto escreveu que o antigo guarda-redes do Operário afirmou o seguinte: “Está tudo controlado. Só falta meter a bola lá dentro. Vai-te f.... ò Artur. Marca mas é as faltas”. Antes, aos 56 minutos, o delegado ao jogo do Santa Clara, Marco Santos, foi igualmente expulso por protestar contra a decisão do árbitro Soares Dias,
DIREITOS RESERVADOS
Treinador de guarda-redes e director multados José Serrão foi castigado
nomeadamente ao não ter assinalado a falta sobre Nené que resultou no golo do empate do Benfica. Por ter dito “é a p... da pressão”. Marco Santos foi castigado com 8 dias de suspensão
Foi na época de estreia que o Sporting Ideal desceu, ao perder com o Ribeirão nos jogos do chamado “play out”. O modelo do campeonato era diferente, com duas fases e com 10 equipas em cada série. As duas primeiras jogavam para a subida e as restantes 8 procuravam a manutenção. No regresso aos “nacionais”, o Sporting Ideal manteve-se
sempre. Nas duas últimas épocas, já com o modelo actual de uma única fase, a equipa teve períodos complicados, andando algumas jornadas nos 5 lugares de descida. Teve de mudar de treinador, mas perto do final da prova conseguiu evitar o regresso ao Campeonato de Futebol dos Açores. Com o modelo de duas fases, a melhor participação na fase de manutenção aconteceu na época de 2015/2016, com o treinador Luís Roquete ao comando. Foi 2.º classificado, a 11 pontos do primeiro, o Operário. Na primeira fase acabou em 5.º lugar. Na época seguinte foi 6.º na primeira fase e 3.º na segunda. Com 16 equipas na série “E”, o clube da cidade Norte terminou em 10.º lugar com 35 pontos, e na época passada, já com 18 clubes, foi 11.º, com 47 pontos, incluído na série “D”. Estes primeiros 10 jogos com menos pontos do que nas anteriores cinco presenças surgem na primeira época em que os jogadores têm total compromisso com o futebol, podendo realizar treinos matinais e à tarde e com um plantel constituído pelo menor número de atletas açorianos. l
e multado em 153 euros. Ainda como rescaldo do jogo com o Benfica, que venceu por 2-1, José Manuel e Rafael Santos foram admoestados com cartão “amarelo”. Sendo o segundo no campeonato da 1.ª Liga, foram ambos multados em 31 Euros. Noutro âmbito, o lateral esquerdo Mamadu Candé foi titular e capitão da equipa da Guiné Bissau no jogo de apuramento para o Campeonato Africano das Nações (CAN), terminado com a vitória guineense por 3-0 sobre a Suazilândia. Também nas seleções dos seus países estão os avançados “encarnados” Malick Evouna e Alfredo Stephens, dois jogadores que
poucas vezes têm sido utilizados. Malick Evouna representa o Gabão frente à República Democrática do Congo, em jogo de qualificação para o CAN de 2021, e Stephens está ao serviço do Panamá, que esta sexta feira recebe o México, para a Liga das Nações da CONCACAF. Depois de dois dias de descanso, a equipa do Santa Clara voltou aos treinos para preparar a difícil partida em Matosinhos, com o Leixões, a contar para a 4.ª eliminatória da Taça de Portugal. O jogo está marcado para sexta-feira da próxima semana, dia 22 de Novembro, a partir das 16h15, hora local dos Açores. l
O Sporting Ideal tem o pior arranque desde que há seis anos iniciou a participação no Campeonato de Portugal. Nos 10 jogos disputados somou 8 pontos, resultantes de duas vitórias e de dois empates. Se tem apenas menos 1 ponto do que na época de estreia, em 2013/2014, tem menos 10 pontos do que na temporada de 2016/2017.
COM 16 EQUIPAS NA SÉRIE “E”, O CLUBE DA CIDADE NORTE TERMINOU EM 10.º LUGAR COM 35 PONTOS, E NA ÉPOCA PASSADA, JÁ COM 18 CLUBES, FOI 11.º, COM 47 PONTOS, INCLUÍDO NA SÉRIE “D”.
Sexta-feira, 22.11.2019
CAMPEONATO DE FUTEBOL DOS AÇORES LIGA GRUPO ESO RE/MAX - 1ª FASE - 2019/2020
CD Rabo de Peixe segurou a liderança
Juventude Lajense comanda isolado
Folga: União Micaelense
Resultados 2ª. jornada SC Vilanovense, 4 - Angrense (B), 0 Juv. Lajense, 1 - NSIT-Terauto, 0 Folgou: SC Barreiro
10ª. jornada - 24/11/2019: Mira Mar SC - FC Vale Formoso Santo António - Benfica Águia Folga: Vitória Pico da Pedra
CAMPEONATO DA AF HORTA - 2019/2020
FC Madalena iguala Cedrense na liderança “Meias Finais” estão definidas
O Flamengos recebeu o Cedrense e empatou 1-1, num jogo da 7ª Jornada, disputado no domingo, dia 17. Pelo Flamengos marcou Bruno Melo aos 3´ e pelo Cedrense Youssan Pereira aos 41´. Ainda no passado domingo e a contar para a mesma Jornada, o Desportivo Lajense perdeu em “casa” por 3-1 frente ao FC Madalena. Marcadores: Filipe Melo, para o Lajense. Emerson Spencer, Guilherme Sousa e auto-golo, para o Madalena. Folgou o Angústias Atlético Clube. O FC Madalena igualou o Cedrense no 1º lugar, somando ambos 13 pontos, em terceiro e quarto encontram-se o Flamengos e Angústias com 7 e no último o Lajense com zero pontos. l
À penúltima jornada foram encontradas as 4 equipas que irão marcar presença nas meias-finais da Taça de Honra – João de Brito Zeferino. No jogo quente da jornada, o Clube União Micaelense regressou às vitórias e foi a primeira equipa do Grupo “A” a carimbar a sua presença na fase seguinte. A formação unionista deslocou-se à Ponta Garça para derrotar (3-0) a formação do CF Vasco da Gama, que se vê Resultados 7ª. jornada agora sem hipóteses de avançar para as meias-finais, uma vez que o Santiago FC goleou o Marítimo SC por CD Lajense, 1 - FC Madalena, 3 4-0 e passou a somar 14 pontos, menos um do que o FC Flamengos, 1 - GD Cedrense, 1 União Micaelense, ainda líder, mas mais 4 do que o Folgou: Angústias Atlético Vasco da Gama. Resta apenas saber que equipa terminará no 1º lugar do grupo, tendo em conta que, na última jornada, o União Micaelense irá folgar, enquan- CLASSIFICAÇÃO to que o Santiago FC deslocar-se-á ao reduto do Águia CD, formação que folgou nesta 9ª jornada. No Grupo “B”, destaque para a 1ª derrota do Vitória do Pico da Pedra. A formação que já assegurou a liderança do grupo foi derrotada no terreno do 2º classificado, o FC Vale Formoso, por 2-1. Na outra partida do grupo, o Benfica Águia somou a primeira vitória na
ILHA DE SÃO JORGE
TAÇA AF ANGRA DO HEROÍSMO 2019/2010
Vantagem do GD Velense
CLASSIFICAÇÃO
FAIAL/PICO
TAÇA DE HONRA - JOÃO DE BRITO ZEFERINO
3ª. Jornada - 23 e 24/11/2019 NSIT-Terauto - SC Vilanovense Angrense (B) - SC Barreiro Folga: Juventude Lajense
CLASSIFICAÇÃO
CLASSIFICAÇÃO
ILHA DE SÃO MIGUEL
23
ILHA TERCEIRA
Folgou: CD Santo António
9ª. Jornada - 24/11/2019: Operário - GD São Roque SC Angrense - Sp. Guadalupe Boavista CR - CD Rabo de Peixe Fayal Sport - Vitória do Pico Marítimo Graciosa - Lusitânia
DESPORTO
competição ao derrotar a formação do Mira Mar SC, por 3-1. Folgou a formação do CD Santo António. Com ainda uma jornada por disputar, já sabemos quais as quatros equipas que estarão presentes na pró- CAMPEONATO DA ILHA TERCEIRA 2019/2020 xima fase: Clube União Micaelense, Santiago FC, Vitória Pico da Pedra e FC Vale Formoso, faltando apenas definir quem defrontará quem. Os jogos das meias-finais serão disputados a 27 de novembro (quarta-feira) e a final será realizada no próximo dia 1 de dezembro. l A Juventude Lajense bateu, em casa, o NSIT-Terauto, por 1-0, e o SC Vilanovense goleia, dentro de portas, o Angrense “B”, por 4-0. SÉRIE «A» Com estes resultados da 2ª jornada, o Juventude Resultados 9ª. jornada 10ª. jornada - 24/11/2019: Lajense segue isolado com 6 pontos, seguido do Barreiro (menos um jogo) e Vilanovense com 3 pontos. Águia dos Arrifes - Santiago FC Vasco da Gama, 0 - U. Micaelense, 3 NSIT-Terauto e Angrense B ainda não pontuaram no Marítimo SC - FC Vasco da Gama campeonato da ilha Terceira. l Santiago FC, 4 - Marítimo SC, 0
À entrada para as duas últimas jornadas da 1ª volta da Liga ESO RE/MAX, o CD Rabo de Peixe segurou a liderança da prova. A formação micaelense conseguiu uma importante vitória, em casa, por 3-1, diante da formação do SC Angrense. O SC Lusitânia não desarma na perseguição pelo 1º lugar e venceu, também por Folgou: Águia dos Arrifes 3-1, o Fayal SC. Relativamente às restantes equipas micaelenses em CLASSIFICAÇÃO prova, o Operário conseguiu uma vitória por 2-0 no reduto do Vitória FC e o GD São Roque foi surpreendido pelo Boavista Ribeirinha, sendo derrotado pela margem mínima (1-0). Na partida entre o Sporting Guadalupe e o SC Marítimo, a formação da casa levou a melhor, conseguindo uma vitória por 3-1 que permitiu um salto para a 3º posição da tabela. Fim da 8ª jornada da Liga GRUPO ESO RE/MAX, o CD Rabo de Peixe mantém-se na liderança da tabela, fruto dos 19 pontos somados, sendo seguido pelo SC SÉRIE «B» Lusitânia, que tem apenas menos 1 ponto. A fechar o pódio está o Sporting Guadalupe, que agora soma 15 Resultados 9ª. jornada pontos. O C. Operário D. saltou para a 5ª posição, passando a somar 12 pontos e o GD São Roque caiu para a Benfica Águia, 3 - Mira Mar SC, 1 Vale Formoso, 2 - Vitória P. Pedra, 1 7ª posição. l
Resultados 8.ª jornada: GD São Roque, 0 - Boavista CR, 1 SC Lusitânia, 3 - Fayal Sport, 1 Vitória do Pico, 0 - Operário, 2 CD Rabo de Peixe, 3 - Angrense, 1 Sp. Guadalupe, 3 - SC Marítimo, 1
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
8ª. jornada - 24/11/2019: FC Madalena - FC Flamengos Angústias Atlético - CD Lajense Folga: GD Cedrense
FC Calheta foi vencer fora ao campo do GD Beira por 2-0 e apanhou na liderança o GD Velense que folgou nesta 8º jornada da taça AFAH. O Calheta alcançou o Velense no 1º lugar, somando ambos 16 pontos, mas os «zebras» de Velas têm menos um jogo disputado e o Calheta irá folgar na próxima jornada. Urzelinense recebeu a visita do Marítimo Velense e goleou por 5-1, subindo ao terceiro lugar, somando agora 7 pontos. l
Resultados 8ª. jornada Urzelinense, 5 - Marítimo Velense, 1 GD Beira, 0 - FC Calheta, 2 Folgou: GD Velense
9ª. jornada - 24/11/2019: GD Velense, 2 - Urzelinense, 0 (14/11) Marítimo Velense - GD Beira Folga: FC Calheta
CLASSIFICAÇÃO
ILHA GRACIOSA
CAMPEONATO DA GRACIOSA 2019/2020
Campeonato com versão duo
As duas equipas do Graciosa Futebol Clube, Séniores e Sub23, deram hoje o pontapé de saída no Campeonato da Graciosa de Séniores Masculinos. A equipa principal venceu o jogo da 1ª jornada, por 2-0, com golos de Cláudio Serra e de Pedro Andrade. O próximo jogo realiza-se a 7 de dezembro. l
Resultados 1ª. jornada Graciosa FC, 2 - Graciosa FC (B), 0 CLASSIFICAÇÃO
2ª. Jornada - 07/12/2019 Graciosa FC [B] - Graciosa FC
24
MUNDO
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
qSOBE
Em visita à Tailândia, Sumo Pontífice fez um forte apelo à erradicação da exploração de crianças e mulheres com fins sexuais.
PAPA FRANCISCO
MUNDO
pDESCE ALEX SALMOND
POLÍTICO ESCOCÊS
MALTA
Antigo primeiro-ministro escocês começou a ser julgado por tentativa de violação de uma mulher na residência oficial em 2014.
CRÓNICAS DESTE MUNDO
PM protege ministros Um projeto ligados a suspeito P F. Falcão-Machado
EMBAIXADOR JUBILADO
or razões históricas, afetivas e estratégicas, as relações de Portugal com o Brasil constituem uma importante mais-valia da nossa política externa. Será, pois, oportuno assinalar a iniciativa que a Sociedade de Geografia de Lisboa (SGL) tomou, há poucos dias, de acolher um projeto designado “Heróis Luso-Brasileiros” que, apoiado no trabalho de qualificados investigadores e agentes culturais do Brasil, tem por objetivo “contar histórias” da História da Nação-irmã. A ideia consiste, essencialmente, em percorrer os inúmeros estabelecimen-
PRESSÃO r Joseph Muscat recusa demitir governantes com ligações suspeitas ao empresário
Yorgen Fenech, alegado mandante do assassinato da jornalista Daphne Caruana Galizia
O
1
2
1Jospeh Muscat pressionado 2Keith Schembri é o chefe de gabinete do PM 3Konrad Mizzi é ministro do Turismo
Daphne Caruana Galizia foi assassinada à bomba em outubro de 2017
quarta-feira, horas depois de o alegado intermediário no crime ter aceitado a imunidade oferecida pelo primeiro-ministro em troca da identificação do mandante do assassinato. A detenção de Fenech reforçou a pressão sobre Muscat para demitir os dois governantes, mas o PM defendeu ontem que “é preciso deixar que a Justiça siga o seu curso”.n *COM AGÊNCIAS
Fenech deixou empresas antes da fuga consórcio Electrogas. Tinha também colocado à venda, dias antes, o seu próprio iate, o ‘Gio 2’, comprado há menos de um ano por 5,5 milhões de euros, em mais um sinal de que tencionava deixar o país.n
2 DIREITOS RESERVADOS
de tentar fugir do país a bordo do iate da família, o ‘Gio’, Yorgen Fenech tinha-se demitido do Conselho de Administração do grupo empresarial Tumas e da direção do
1
DIREITOS RESERVADOS
u Na terça-feira, horas antes
3
1O iate em que foi detido 2Yorgen Fenech
PORMENORES Viatura armadilhada Daphne Caruana Galizia, jornalista e ativista anticorrupção conhecida por denunciar os abusos dos políticos malteses, foi morta na explosão de uma bomba presa à sua viatura em outubro de 2017. Autores detidos Os três autores materiais do crime, Vince Muscat e os irmãos Alfred e George Degiorgio, foram detidos pouco após o ataque, mas alegaram não saber quem tinha encomendado a morte da jornalista. O intermediário, Melvin Theuma, só foi preso na semana passada. Terá sido ele a denunciar Fenech.
DIREITOS RESERVADOS
empresas abertas no Panamá pelo chefe de gabinete de Muscat, Keith Schembri, e pelo atual ministro do Turismo, Konrad Mizzi. Ambos negaram alguma vez ter recebido dinheiro daquela sociedade. Uma investigação realizada após a morte de Galizia apurou que o proprietário da 17 Black era o empresário Yorgen Fenech, que logo se tornou um dos principais suspeitos pela morte da jornalista. Acabou por ser detido na madrugada desta
DIREITOS RESERVADOS
JORNALISTA DENUNCIOU PAGAMENTOS AVULTADOS AOS DOIS GOVERNANTES
RELAÇÕES LUSO-BRASILEIRAS SÃO MAIS-VALIA DA NOSSA POLÍTICA EXTERNA
DIREITOS RESERVADOS
primeiro-ministro de Malta, Joseph Muscat, foi acusado de proteger dois membros do seu governo que têm ligações suspeitas ao empresário Yorgen Fenech, o alegado mandante do assassinato da jornalista anticorrupção Daphne Caruana Galizia, detido na quarta-feira quando tentava fugir do país a bordo de um iate. Pouco antes de ser assassinada, a jornalista denunciou que uma misteriosa sociedade offshore sediada no Dubai, 17 Black Limited, tinha agendado a transferência de pelo menos dois milhões de euros para duas
tos de ensino primário e secundário brasileiros para, sem excessiva aridez académica, oferecer a divulgação de histórias, lendas e tradições ligadas à presença lusa naquelas paragens. Foi nesse contexto que, na sessão havida na SGL, o português Dr. António Bacelar Carrelhas explicou os objetivos do projeto, enquanto dois historiadores luso-brasileiros - Dr. Rómulo Alexandre Soares e Eng. Armando Abreu - narraram, a título de exemplo, o contributo do português Martim Soares Moreno, no séc. XVII, na fundação do Ceará e na chamada jornada do Maranhão. Não se julgarão aqui os méritos desta iniciativa, mas ela merecerá por certo a devida atenção.n
Sexta-feira, 22.11.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
MUNDO
25
BRASIL
Sem-abrigo morta por pedir uma moeda
MUNDO LOUCO CHITA CHEIRA CABEÇA DE TURISTA
‘ENCONTRO IMEDIATO’ DURANTE SAFARI Uma turista teve um ‘encontro imediato’ com uma chita durante um safari na Tanzânia. O felino saltou para cima do jipe, que tinha o tejadilho aberto, e aproximou-se da cabeça da mulher, que cheirou demoradamente. “Desce, ela está a tentar morder-te”, avisa alguém, mas a mulher é incapaz de se mexer, ao mesmo tempo aterrada e maravilhada. O felino acabou por se distrair e saltar do veículo. n
HOMICÍDIO r Mulher de 31 anos foi abatida com dois tiros quando pedia dinheiro para comprar pão DETIDO r Atirador alegou legítima defesa
U
ma mulher sem-abrigo de 31 anos, Zilda Henrique dos Santos Leandro, foi assassinada a sangue-frio na cidade de Niterói, vizinha ao Rio de Janeiro, por um homem a quem pediu um real (cerca de 21 cêntimos) para comprar pão, num crime gratuito que está a chocar o Brasil. O crime aconteceu no sábado, mas só se tornou conhecido quando as imagens começaram a circular nas redes sociais. Nas
VIZINHO QUEIXOU-SE DO BARULHO
PATOS VENCEM PROCESSO EM TRIBUNAL Um tribunal de Dax, nos Pirenéus franceses, rejeitou uma queixa de um morador local por causa do barulho feito pelos patos do vizinho. O queixoso, que se mudou há pouco tempo da cidade para o campo, alegou que o grasnar dos patos a toda a hora não o deixava descansar e tornava a sua vida num inferno. O juiz considerou, no entanto, que o ruído dos patos estava “dentro dos limites aceitáveis” e rejeitou a ação. “Os patos venceram”, festejou o dono. n
!
Zilda Leandro foi morta a sangue-frio numa rua de Niterói
tam fazer parar um dos carros que passam. Acabaria por morrer no hospital. Identificado através de câmaras de videovigilância, Adalberto foi rapidamente detido. Disse à polícia que disparou em legítima defesa, por não ter per-
cebido que Zilda era uma mulher e porque pensava que ia ser assaltado. O inspetor responsável pela investigação, Bruno Reis, considerou que essa versão é “fantasiosa” e que se tratou de um homicídio “frio e qualificado”.n
CAMELO, VACA E BURRO ENCONTRADOS A VAGUEAR NUMA ESTRADA
FUGIRAM DE ALGUM PRESÉPIO? Uma patrulha da polícia de Goddard, no Kansas (EUA), deparou-se com uma vaca, um camelo e um burro a passearem tranquilamente por uma estrada local. Nenhum agricultor reportou o desaparecimento dos animais. Será que fugiram de algum presépio? n
!
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS DIREITOSRESERVADOS RESERVADOS
VÍTIMA NÃO FOI AGRESSIVA NEM AMEAÇOU O ATIRADOR imagens, o atirador, Adalberto Ramos de Castro, caminha numa praça de Niterói e, ao chegar perto de Zilda, ela gesticula e interpela-o. O homem afasta-se e ela vai atrás e, de repente, Adalberto saca uma arma da cintura, dispara pelo menos duas vezes à queima-roupa contra a sem-abrigo e afasta-se sem pressa com a arma na mão. Zilda fica estendida na calçada, mortalmente ferida, enquanto populares ten-
DIREITOS RESERVADOS
!
FECHO FRASE
DESCOBERTOS A BORDO DE FERRY PARA A IRLANDA
DESTITUIÇÃO DE TRUMP
“FICÇÃO” A ex-conselheira da Casa Branca Fiona Hill disse na comissão de destituição de Trump que a alegada ingerência ucraniana nas eleições é uma “ficção”.
" VAMOS TER UM
PABLO IGLESIAS LÍDER DO PODEMOS, SOBRE A ‘MESA DE NEGOCIAÇÃO’ EXIGIDA PELOS SEPARATISTAS CATALÃES PARA APOIAR SÁNCHEZ
16 IMIGRANTES EM CONTENTOR SELADO A polícia irlandesa descobriu ontem 16 imigrantes fechados num contentor selado a bordo de um ‘ferryboat’ que fazia a ligação entre a França e a República da Irlanda. Todos estão bem de saúde.
DIREITOS RESERVADOS RESERVADOS
GOVERNO QUE ASSUME O DIÁLOGO COMO EIXO FUNDAMENTAL DA AÇÃO POLÍTICA NA CATALUNHA”
AIEA PRESSIONA IRÃO
URÂNIO A Agência Internacional de Energia Atómica instou o Irão a esclarecer a proveniência dos vestígios de urânio detetados num complexo não declarado.
HONG KONG
RESISTENTES Pouco mais de uma dezena de estudantes continuavam ontem barricados na Universidade Politécnica de Hong Kong, que está cercada pela polícia. MOÇAMBIQUE
CORRUPÇÃO A empresa Privinvest terá pagado 3,6 milhões de euros para financiar a campanha do presidente moçambicano Filipe Nyusi, acusou arguido em tribunal.
AGENDA HOJE
SÉRVIA Visita oficial Presidente da Macedónia, Stevo Pendarovski, é recebido em Belgrado pelo homólogo sérvio Aleksandar Vucic. AMANHÃ
JAPÃO Papa Francisco Sumo Pontífice inicia uma visita oficial de três dias ao Japão. VAI ACONTECER:
Informe agenda@cmjornal.pt
26
VIDAS
Sexta-feira, 22.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
qSOBE ASAP ROCKY CANTOR
VIDAS
O artista vai reformar a prisão de Ericsson Globe, em Estocolmo, e ainda arranjar uniformes novos depois de ter estado preso.
pDESCE
RAG ‘N’ BONE MAN CANTOR
O intérprete de ‘Human’ separou-se da mulher seis meses depois de terem casado. Beth Rouy e o cantor estavam juntos há 10 anos.
RELAÇÃO RONALDO CONTINUA
RUMOR
ENLACE r Imprensa italiana avança que o casal casou em segredo há seis meses, em Marrocos DESMENTIDO r Dolores Aveiro o confirmou ao CM que o filho continua ‘solteiro’
NO CLUBE DOS SOLTEIROS Cristiano Ronaldo e a namorada, Georgina Rodríguez
DIREITOS RESERVADOS
O
s rumores de casamento entre Cristiano Ronaldo e Georgina Rodríguez surgiram quando, esta semana, a imprensa italiana avançou que o casal tinha trocado alianças em segredo, há seis meses, em Marrocos. Segundo o site Velvet Gossip e a revista ‘Novella 2000’, terá sido depois disso que o craque decidiu incluir a namorada no seu testamento.
Dolores Aveiro, mãe de Ronaldo
DOLORES QUER VER FILHO CASADO u Recentemente, em en-
ESTADO CIVIL DE CRISTIANO RONALDO NÃO FOI ALTERADO
DIREITOS RESERVADOS
O CM consultou o assento de nascimento de Cristiano Ronaldo, ao qual não foi averbado qualquer alteração ao seu estado civil. O enlace foi ainda desmentido por um amigo do craque e pela mãe deste, Dolores Aveiro.n
trevista a um canal inglês, Cristiano Ronaldo garantiu que casar com Georgina Rodríguez faz parte dos seus planos, até porque quer realizar o sonho da mãe, Dolores Aveiro, que há muito anseia este momento. Contudo, ainda não tinha uma data para a cerimónia. Também Gio fez saber, em entrevista, que os dois pretendiam dar o nó, mas não para já.n
PUB
Vote no cantor da sua preferência
visite www.hollywoodproductions.com
Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho. Diretora de Notícias: Marta Almeida Marketing: Andreia Anjos Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação - Toronto: Teresa Lencastre, John Gomes, Ana Darcie, Amandina
Ferreira, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia) e Tony Campos (London). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.
email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com
Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores. © 2019 Universal Promotions & Publishers Inc.
Sexta-feira, 22.11.2019
ZUNZUNS&RUMORES
DIVÓRCIO Sara Carreira emocionou-se a falar do divórcio dos pais, Tony e Fernanda Antunes, num programa de televisão. “Sofri muito”, revelou.
DESABAFO Manuel Luís Goucha assumiu em direto que 2019 tem sido duro. “Sinto que envelheci 10 anos”, disse.
GRAVIDEZ À espera do segundo filho, Paula Lobo Antunes assume que acha “um desperdício” gastar dinheiro a comprar roupas de grávida.
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
ACIDENTE Durante as gravações da novela ‘Terra Brava’, da SIC, João Catarré sofreu um acidente e foi assistido no hospital. O ator partiu a mão direita.
D’ZRT
VIDAS
27
COZINHEIRO Diana Chaves não poupa elogios a César Peixoto e diz que “ele é bom em tudo” o que faz na cozinha mas destaca a “feijoada de choco”.
FECHO
1
2
1 Reunião de Cifrão, Vintém e Edmundo causou furor nas redes sociais 2 Ausência de Angélico Vieira foi sentida
REUNIÃO DOS D’ZRT ESTÁ A CAMINHO
JANTAR r Três membros da banda juntaram-se para discutir o futuro u Uma fotografia de Edmundo
Vieira, Victor Fonseca (Cifrão) e Paulo Vintém juntos criou uma onda de perguntas entre os fãs. Estariam os D’ZRT de volta? “Foi um jantar onde trocámos
ideias. Falámos de projetos, do que cada um anda a fazer…”, começou por afirmar Vintém. “Sempre dissemos que quando fosse especial nos voltaríamos a reunir e discutir ideias. Não fi-
DIREITOS RESERVADOS
Marta Melro encanta fãs
" EU NÃO PRECISO
DE DINHEIRO. EU PRECISO É DE AMOR”
ma de Marta Melro não são de agora. É que sempre que a ‘ex-moranguita’ coloca alguma fotografia mais reveladora os seguidores deixam vários elogiá-la. Como já revelou várias vezes, a atriz tem cuidados com o corpo e, por isso, não descura o exercício físico. n
MARIA JOSÉ VALÉRIO
DEIXA HOSPITAL Maria José Valério deixou o Hospital dos Capuchos, em Lisboa, onde esteve internada, na manhã de ontem. A fadista de 86 anos foi transferida para a Casa do Artista. BRUNA MARQUEZINE
MADONNA CANTORA
EXIBE CORPO TONIFICADO ni nas redes sociais para fazer publicidade a uma marca, mas os fãs acabaram por dar destaque ao corpo tonificado de Marta Melro. “És divina” e “Diva portuguesa” foram alguns dos comentários deixados na publicação. Mas os elogios à boa for-
FRASE
cou nada alinhavado, certo… mas podem aparecer coisas”, disse o cantor. E confirmou que ausência de Angélico Vieira continua a marcá-los. “Claro que nada será igual. É óbvio.” n
MARTA MELRO u A atriz mostrou-se em biquí-
RODEADA DE LUXO NA ARÁBIA SAUDITA Sofia Ribeiro já revelou o que a levou à Arábia Saudita. A atriz de 35 anos foi convidada para promover o país como destino turístico e tem partilhado fotografias da aventura com os seguidores. Sofia está instalada num hotel de luxo, cujo preço por noite varia entre os 600 e os 4 mil euros.
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
FÉRIAS DE LUXO
LIVRE PARA AMAR A atriz revelou que continua solteira desde que terminou o relacionamento com Neymar. “Acho que é a primeira vez que estou sem namorado e estou muito bem com isso”, afirmou.
REVISTA SEXTA AMANHÃ GRÁTIS
RITA DÁ DINHEIRO A GANHAR A CRISTINA u Atriz é uma aliada de peso da apresentadora da SIC, que lucra com esta amizade, que na TVI não é vista com bons olhos... n
PUB
DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS L URAR+C=
© King Features
© King Features
Área destinada à recolha do gado
APARA+D=
Cortada com lâmina, navalha, etc.
SUDOKU Difícil
2
7
8
Área destinada à recolha do gado
5 7 4 9
9
SUDOKU Difícil
7 3 9 1 4 5 9 8 6 3 7 10 2 117 12 13 3 3 8 4 1 5 8 6 2
2
PALAVRAS CRUZADAS
Cortada com lâmina, navalha, etc.
e.
6
NOS CINEMAS
O que rege
A P A R A+ D =
4
© King Features
5
L U R A R+C=
Título: A Grande Mentira Género: Drama/Thriller Elenco: Ian McKellen, Helen Mirren, Russell Tovey. Sinopse: O golpista Roy Courtnay (McKellen) mal consegue acreditar na sua sorte quando conhece a viúva endinheirada Betty McLeish (Mirren) online. Quando Betty abre a sua casa e vida para ele, Roy fica surpreso ao perceber que se está a afeiçoar a ela, transformando o que deveria ser somente mais um golpe na corda bamba mais traiçoeira da sua vida.
SOLUÇÕES
14 4
5 7 4 9
SUDOKU difícil
7 3 9 1 4 5 9 8 6 3 7 2 7 3 3 8 4 1 5 8 6 2
6 LETRAS T O R R E + I =
DIREITOS RESERVADOS
DIFERENÇAS
5 7 4 9
DIFERENÇAS
PALAVRAS CRUZADAS
LETRA EM FALTA
4
A
Título: Frozen 2 - O Reino do Gelo Género: Drama/Fantasia Elenco: Idina Menzel, Kristen Bell, Josh Gad, Jonathan Groff. Sinopse: De volta à infância de Elsa e Anna, as duas meninas descobrem uma história do pai, quando ainda era príncipe de Arendelle. Ele conta a história de uma visita à floresta dos elementos, onde um acontecimento inesperado teria provocado a separação dos habitantes da cidade com os quatro elementos fundamentais: ar, fogo, terra e água.
MAIS TELEVISÃO | MELHOR TELEVISÃO
24 HORAS NA
canal 893
A EM FALTA
O que rege
2
DIREITOS RESERVADOS
6 LETRAS =
DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS T ORR E+ I
7 3 9 1 4 5 9 8 6 3 7 2 7 3 3 8 4 1 5 8 6 2
7 3 9 1 22:15 FALAR GLOBAL 4 5 9 LAZER I 35 8 6 3 2 7 não perder 2 7 3 4 SOLUÇÕES 3 As imagens do Jantar de Gala de Comemoração dos 8100 anos da LiUNA4Local 1 506, 5 no CMC TV em Destaque, 5 7 4 domingo das 11h00am às 12h00pm, na CITY TV. 8 6 2 9
SOLUÇÕES
LETRA EM FALTA
SUDOKU difícil
PALAVRAS CRUZADAS
Todos os dias, às 8 da noite, a atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas, em português, 893 da Bell Fibe.
enos os m, aga. . 10. mo armoo ão, mominina e ida na ego e de.
4
SUDOKU Difícil
01:00 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO 10:3 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 PÉ EM RISTE 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 FALAR GLOBAL (R) 22:00 SEPARADOS PELA VIDA (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 00:30 FALAR GLOBAL (R)
1 - Reitor; 2 - Curral; 3 Rapada.
14
2ºC -4ºC
SEGUNDA-FEIRA, 25 DE NOVEMBRO
01:00 RUA SEGURA BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 FALAR GLOBAL 05:29 AQUELA MÁQUINA 05:44 SOS DONOS EM APUROS 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 06:30 ESPECIAL CMCTV 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:40 INVESTIGAÇÃO CM 10:14 NOTÍCIAS CM 10:24 INVESTIGAÇÃO CM 11:05 NOTÍCIAS CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:57 NOTÍCIAS CM 13:57 JORNAL ÀS 7 14:20 ESPECIAL CMCTV 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 19:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 FALAR GLOBAL 22:00 MUNDO LOUCO 22:30 FALAR GLOBAL 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 FALAR GLOBAL (R) 00:30 MUNDO LOUCO (R)
DIFERENÇAS
13
Cortada com lâmina, navalha, etc.
DIREITOS RESERVADOS
12
Área destinada à recolha do gado
APARA+D=
5ºC -2ºC
DOMINGO, 24 DE NOVEMBRO
HORIZONTAIS: 1. Fabril, Romeiro. 2. Oirar, Nau, Ar. 3. Laia, Gorduroso. 4. Ata, Valia, IVA. 5. Na, Gordo, Ato. 6. Ode, Ota, Som, As. 7. Une, Ano, Silva. 8. Frase, Ama, Aia. 9. Ia, Pia, Ema, Are. 10. Tua, Clima, Em. 11. Sem, Treze, Azo. 12. Aeronauta, Uval. 13. Si, Ser, Adufa. 14. Assomar, Emalar. VERTICAIS: 1. Fulano, Fia, Asa. 2. Atadura, Seis. 3. Boia, Ena, Ter. 4. Ria, Espumoso. 5. Ir, Voo, Eia, Nem. 6. Lagarta, Tara. 7. Roldana, Cru. 8. Rio, Omeleta. 9. Onda, Amizade. 10. Mau, Aos, Ame, Um. 11. Euritmia, Ufa. 12. Ovo, Lia, Aval. 13. Rasa, Avareza. 14. Oro, Usa, Emolir.
A não perder na CMC TV 11
SÁBADO, 23 DE NOVEMBRO
ÇÕES
14
12
DIFERENÇAS
13
SEXTA-FEIRA , 22 DE NOVEMBRO
01:00 FLASH VIDAS – BEST OF 01:00 NOTÍCIAS CM 01:00 NOTÍCIAS CM 01:57 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 04:08 MANHÃ CM 05:05 HORA DE ESTIMAÇÃO 05:57 NOTÍCIAS CM 05:20 SOS DONOS EM APUROS 05:57 NOTÍCIAS CM 05:40 MUNDO LOUCO BICHOS 06:30 FLASH VIDAS 06:30 FLASH VIDAS 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 NOTÍCIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 06:30 ESPECIAL CMCTV 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 06:57 NOTÍCIAS CM 09:57 NOTÍCIAS CM 07:30 HORA RECORD 09:57 NOTÍCIAS CM 13 14 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) LETRA EM FALTA 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:30 NOTÍCIAS CM 09:29 INVESTIGAÇÃO CM 12:55 MERCADO 10:30 NOTÍCIAS CM 10:05 NOTÍCIAS CM 6 LETRAS 10:15 INVESTIGAÇÃO CM 13:57 JORNAL AS 7 12:55 MERCADO NOTICIAS CM 14:45 CM JORNAL ÀS 20H T O R R E + I = 10:55 13:57 JORNAL ÀS 7 11:05 SEPARADOS PELA VIDA 16:10 INVESTIGAÇÃO CM O que 11:35 NOTÍCIAS CM rege 14:45 CM JORNAL 20H 16:45 LIGA D’OURO L U R A R + C = 12:30 ESPECIAL CMCTV 16:10 INVESTIGAÇÃO CM CM JORNALdo20Hgado Área destinada12:57 à recolha 19:30 RUA SEGURA LIGA D`OURO 16:45 LIGA D’OURO P A R A + D = 13:57 20:30 JORNAL DA NOITEACANADÁ 14:55 GOLOS (INCLUI NOTÍCIAS CM) 19:30 RUA SEGURA LETRA EM FALTA 21:30 FLASH VIDAS (R) Cortada com lâmina, 16:45 CMnavalha, JORNAL 20Hetc. 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 17:30 GOLOS 22:00 MANHÃ CM (R) 6 LETRAS 19:30 ESPECIAL CM 21:30 FALAR GLOBAL 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) T ORR E+ I = SUDOKU Difícil 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 MANHÃ CM (R) O que rege 21:15 INVESTIGAÇÃO CM U R A( RR) + C = 21:45 PRATO DA CASA 23:00 JORNAL DA NOITELCANADÁ
LAZER I 35
e tem difeE do rj.). ro E rlucro por da avada
12
SUDOKU difícil
o. 12 es al- 1413 adito. aves 14 em e-. Eia
11
14
DIREITOS RESERVADOS
10
5
13
QUINTA-FEIRA, 21 DE NOVEMBRO
SUDOKU difícil
as. 1 li5 eira. 2 ae 6 ntr. 3 rro. e 74 de ssão es. 85 nicria 6 ra 9 o,a 7 adade 10 o 8 nto . m 119 odo, 9 10 14. gna 10 En- 12 . 13. 11 sa. 14. 13
LETRA EM FALTA
4
o
01:00 NOTÍCIAS CMLAZER I 35 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM SOLUÇÕES 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 6 7 NOTÍCIAS 8 CM9 10 11 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO 10:30 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 FALAR GLOBAL 22:00 MANHÃ CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 1 - Reitor; 2 - Curral; 3 Rapada.
3
.
QUARTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO
DIFERENÇAS
QUE
01:00 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO 10:30 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:571 JORNAL2 ÀS 7 3 4 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 MUNDO LOUCO (R) 22:00 FALAR GLOBAL (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 21:30 MUNDO LOUCO (R)
Cantil menor; Mochila moveu-se; Falta uma árvore; Pedra moveu-se; Copo mais alto; Árvore moveu-se.
2
TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO
PALAVRAS CRUZADAS
.
HORIZONTAIS: 1. Fabril, Romeiro. 2. Oirar, Nau, Ar. 3. Laia, Gorduroso. 4. Ata, Valia, IVA. 5. Na, Gordo, Ato. 6. Ode, Ota, Som, As. 7. Une, Ano, Silva. 8. Frase, Ama, Aia. 9. Ia, Pia, Ema, Are. 10. Tua, Clima, Em. 11. Sem, Treze, Azo. 12. Aeronauta, Uval. 13. Si, Ser, Adufa. 14. Assomar, Emalar. VERTICAIS: 1. Fulano, Fia, Asa. 2. Atadura, Seis. 3. Boia, Ena, Ter. 4. Ria, Espumoso. 5. Ir, Voo, Eia, Nem. 6. Lagarta, Tara. 7. Roldana, Cru. 8. Rio, Omeleta. 9. Onda, Amizade. 10. Mau, Aos, Ame, Um. 11. Euritmia, Ufa. 12. Ovo, Lia, Aval. 13. Rasa, Avareza. 14. Oro, Usa, Emolir.
1
12
QUINTA
QUARTA
3ºC -3ºC
3ºC -3ºC
-2ºC -4ºC
LETRA EM FALTA
2 3 4 5 7 8 10 1 PROGRAMAÇÃO CMC TV6 - CANAL 8939- BELL FIBE11
TERÇA
Cantil menor; Mochila moveu-se; Falta uma árvore; Pedra moveu-se; Copo mais alto; Árvore moveu-se. LAZER I 35
LETRA EM FALTA
E
1 - Reitor; 2 - Curral; 3 Cantil menor; Mochila moveu-se; Falta uma árvore; LETRA EM FALTA Rapada. Pedra moveu-se; Copo mais alto; Árvore moveu-se.
SOLUÇÕES
LETRA EM FALTA
LAZER I 35
1 - Reitor; 2 - Curral; 3 Rapada.
HORIZONTAIS: 1. Fabril, Romeiro. 2. Oirar, Nau, Ar. 3. Laia, Gorduroso. 4. Ata, Valia, IVA. 5. Na, Gordo, Ato. 6. Ode, Ota, Som, As. 7. Une, Ano, Silva. 8. Frase, Ama, Aia. 9. Ia, Pia, Ema, Are. 10. Tua, Clima, Em. 11. Sem, Treze, Azo. 12. Aeronauta, Uval. 13. Si, Ser, Adufa. 14. Assomar,HORIZONTAIS: Emalar.1. Fabril, Romeiro. 2. Oirar, Nau, Ar. 3. Laia, Gorduroso. 4. Ata, IVA. 5. Na, Gordo, Ato. 6. Ota, Som, VERTICAIS: 1. Fulano, Fia, Asa. 2.Valia, Atadura, Seis. 3.Ode, Boia, Ena, As. 7. Une, Ano, Silva. 8. Frase, Ama, Aia. 9. Ia, Pia, Ema, Are. 10. Clima, Em. 11. Sem, Treze, Azo. 12. Aeronauta, Uval. 13. Si, Ter. 4. Ria, Espumoso. 5.Tua, Ir, Voo, Eia, Nem. 6. Lagarta, Tara. 7. Ser, Adufa. 14. Assomar, Emalar. VERTICAIS: 1. Fulano, Fia, Asa. 2. Atadura, Seis. 3. Boia, Ena, Roldana, Cru. 8. Rio, Omeleta. 9. Onda, 10. Aos, Ter. 4. Ria, Espumoso. 5. Ir, Voo,Amizade. Eia, Nem. 6. Lagarta, Tara.Mau, 7. Cru. 8. Rio, Omeleta. 9. Onda, Amizade. 10. Mau, Aos, Ame, Um. 11. Euritmia, Roldana, Ufa. 12. Ovo, Lia, Aval. 13. Rasa, Avareza. Ame, Um. 11. Euritmia, Ufa. 12. Ovo, Lia, Aval. 13. Rasa, Avareza. 14. Oro, Usa, Emolir. 14. Oro, Usa, Emolir.
SOLUÇÕES
SEGUNDA
As. 7. Une, Ano, Silva. 8. Frase, Ama, Aia. 9. Ia, Pia, Ema, Are. 10. Tua, Clima, Em. 11. Sem, Treze, Azo. 12. Aeronauta, Uval. 13. Si, omeiro. 2. Oirar, Nau, Ar. 3. Laia, Ser, Adufa. 14. Assomar, Emalar. 1. Fulano, Fia, Asa. 2. Atadura, Seis. 3. Boia, Ena, IVA. 5. Na, Gordo, Ato. 6. Ode, Ota,VERTICAIS: Som, Ter. Frase, Ama, Aia. 9. Ia, Pia, Ema, Are. 10.4. Ria, Espumoso. 5. Ir, Voo, Eia, Nem. 6. Lagarta, Tara. 7. Roldana, Cru. 8. Rio, Omeleta. 9. Onda, Amizade. 10. Mau, Aos, Treze, Azo. 12. Aeronauta, Uval. 13. Si, Ame, Um. 11. Euritmia, Ufa. 12. Ovo, Lia, Aval. 13. Rasa, Avareza. Emalar. 14. Oro, Usa, Emolir. a, Asa. 2. Atadura, Seis. 3. Boia, Ena, LETRA EM FALTA Ir, Voo, Eia,DIFERENÇAS Nem. 6. Lagarta, Tara. 7. eleta. 9. Onda, 10. Mau,moveu-se; Aos, 1 - Reitor; 2 - Curral; 3 CantilAmizade. menor; Mochila Falta uma árvore; fa. 12. Ovo, Lia, Aval. 13. Rasa, Avareza. Rapada. Pedra moveu-se; Copo mais alto; Árvore moveu-se.
& LAZER
1ºC -2ºC
Cantil menor; Mochila moveu-se; Falta uma árvore; Pedra moveu-se; Copo mais alto; Árvore moveu-se.
LAZER 4ºC I 35 -7ºC
DOMINGO
SÁBADO
LETRA EM FALTA
CULTURA
As. 7. Une, Ano, Silva. 8. Frase, Ama, Aia. 9. Ia, Pia, Ema, Are. 10. Tua, Clima, Em. 11. Sem, Treze, Azo. 12. Aeronauta, Uval. 13. Si, Ser, Adufa. 14. Assomar, Emalar. VERTICAIS: 1. Fulano, Fia, Asa. 2. Atadura, Seis. 3. Boia, Ena, Ter. 4. Ria, Espumoso. 5. Ir, Voo, Eia, Nem. 6. Lagarta, Tara. 7. Roldana, Cru. 8. Rio, Omeleta. 9. Onda, Amizade. 10. Mau, Aos, Ame, Um. 11. Euritmia, Ufa. 12. Ovo, Lia, Aval. 13. Rasa, Avareza. 14. Oro, Usa, Emolir.
SEXTA
1 - Reitor; 2 - Curral; 3 Rapada.
SEXTA-FEIRA 22 DE NOVEMBRO DE 2019
re; -se.
28
PALAVRAS CRUZADAS SUDOKU difícil 1 - Reitor; 2 - Curral; 3 Cantil menor; Mochila moveu-se; Falta uma árvore; HORIZONTAIS: 1. Fabril, Romeiro. 2. Oirar, Nau, Ar. 3. Laia, Rapada.Gorduroso. 4. Ata, Valia, IVA. 5. Na, Gordo, Ato. 6. Ode, Ota, Som, Pedra moveu-se; Copo mais alto; Árvore moveu-se.
SOLUÇÕES
O
SEXTA
KHLOÉ KARDASHIAN | DESAFIO
A
SÁBADO
cantor tem protagonizado várias campanhas em roupa interior, para delírio das fãs. No entanto, a mãe5ºC entrou em conflito com o jovem por não-1ºC gostar de ver o filho em trajes menores. “Ela não estava nada confortável com a situação”, explicou numa recente entrevista.
DOMINGO
SEGUNDA
TERÇA
QUARTA
irmã de Kim Kardashian terá sido desafiada por produtores a 5ºC um reality show 6ºC sobre a filha 6ºC bebé, ter 0ºC 2ºC 1ºC sido True, de 19 meses. A ideia já havia partilhada pela socialite no programa ‘Keeping Up with the Kardashians’ e poderá em breve ver a luz do dia.
5ºC -1ºC
GORDON RAMSAY | INVESTIMENTO
QUINTA
7ºC 1ºC
4ºC 0ºC
O mediático chef de cozinha gastou 585 mil euros para que Ed Sheeran se apresentasse na festa do 18º aniversário da sua filha, Tilly. “Ele não olhou a gastos. O que interessava era dar o melhor dia à sua menina”, revelou uma fonte próxima da família.
DIREITOS RESERVADOS
TELENOVELAS - RESUMOS TRATAMENTOS DE FISIOTERAPIA
TRISTEZA NOVA AVALIAÇÃO
2ª feira - Jezabel debocha de Hannibal e insinua uma ameaça de morte. Joana e Sidônio conversam com Temima sobre o passado; o soldado sai enfurecido para acertar as contas com Anaid e, após embate, mata-a com uma adaga. Hannibal acorda de um pesadelo, e Jezabel é perversa. Cadmo fica chocado ao encontrar o corpo de Anaid. Adad combina o assassinato da família de Barzilai com soldados. Cadmo anuncia a morte de Anaid a Acazias e Jezabel, que fica satisfeita. O general autoriza a saída dos soldados. Acazias ordena que Hannibal descubra o responsável pela morte de Anaid, e Jezabel acusa o amante. Jezabel diz ao filho que Hannibal matou Anaid a seu mando. Sidônio reage mal quando Temima sugere que ele deixe Joana livre. As luzes da casa de Barzilai se apagam, e os soldados se preparam para agir.
DIREITOS RESERVADOS
n JEZABEL (RECORD TV) Resumo de 25 de novembro a 29 de novembro
* Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.
firma a versão de Hannibal, e Acazias decreta a morte imediata de Barzilai e Baruch; os sentenciados reagem, e todos se enfrentam com espadas. Acazias agoniza após cair de uma sacada do palácio, e Jezabel sofre. Jezabel diz a Hannibal que o livrará da morte se lhe entregar Elias. As nuvens se movimentam e transformam Hannibal e seus soldados em cinzas. Jezabel, Uriel e Adad se preocupam com a demora da comitiva, e a rainha manda Adad e cinquenta homens ao encontro do general. O profeta faz novo apelo ao céu, que com mais fogo transforma o grupo em cinzas. Uriel conta a Acazias que perto de Elias há apenas cinzas.
6ª feira - Miguel descobre que Naamã está nas redondezas de Samaria e vai ao seu encontro. Naamã, curado da lepra pelo Deus de Israel, não pensa duas vezes em atender ao pedido do soldado: libertar Samira! Sem ser visto pelo profeta, ele corre atrás do general e o engana para conseguir as peças de ouro. Sidônio avisa ao rei que uma tropa se aproxima de Samaria e Jorão decide ir ao seu encontro. Ao perceber que trata de um inimigo, Jorão foge, mas é morto por uma flecha de Jeú. Em seguida, ele parte para Samaria ao encontro de Jezabel. Após matar Jorão, Jeú segue para o palácio de Samaria ao encontro de Jezabel. Ele pede que os servos joguem Jezabel da sacada e é atendido: a rainha morre e, assim como havia anunciado Elias, é devorada pelos cães. Jéu sobe ao trono, mas anos depois também é corrompido pelo poder. l
ARRASA ÂNGELO
DUARTE RORIZ&CMTV
3ª feira - Barzilai rememora momentos difíceis de sua trajetória no exército, com ênfase ao extermínio de profetas a mando de Jezabel. Hannibal confronta Jezabel, que volta a afirmar que ele é o assassino de Anaid e Getúlia. Milena encoraja Joana a se reerguer. Hannibal nega à Jezabel que matou Anaid e ouve dela que só continuará vivo enquanto tiver utilidade. Adad e Barzilai se enfrentam, Baruch se junta ao pai e Queila entrega uma espada ao parceiro, facilitando um tenso combate. Adad é acuado e revela que seu mandante é Hannibal, para espanto da família de Queila. Sidônio fica abalado e amaldiçoa Joana após ela dizer que vai deixá-lo. Miguel incentiva Thiago a investir no amor de Joana. Barzilai leva Adad rendido a Acazias e gera comoção no palácio. Hannibal confronta Barzilai. 4ª feira - Baruch e Hannibal discutem. Acazias fica chocado com a revelação que Barzilai lhe faz, sobre a encomenda de sua morte. Hannibal diz que agiu a mando da rainha. Jezabel con-
AGENDA TORONTO DUARTE RORIZ&CMTV
SEMANA INDIE TORONTO Toronto - 17 a 23 de Novembro. Festival de Música e Conferência de Tecnologia e Indústria. www.indieweek.com. VIP LUNCHEON VISIT PORTUGAL Sexta-feira, 22 de novembro - 11:30am. Turismo de Portugal/Alentejo e Visit Portugal organizam um Almoço VIP. Conheça fornecedores, parceiros e o que o Alentejo tem para oferecer. RSVP até 14 de Novembro. DoubleTree by Hilton Hotel Toronto Downtown - Mezzanine Room. 108 Chestnut St, Toronto, ON M5G 1R3, Canada
gues faz trata-
2ª feira - Jandira diz que está triste devido ao término domentos namoro diários com Rafael. Carlos, Sophia e de fisioterapia Antonio ficam indignados com a mentira de Lara. Paulo Roberto procura durante todapora Beatriz no hotel, mas ela não autoriza manhã.a Àentrada tarde,dele. Rafael percebe que seu pai não iria pedir desculpas. Mariinha o ator, de 32 e diz que sua filha pode conversa com Madalena anos,sobre aindao namoro tem com Rafael. Janestar mentindo dira liga para Vitor emais afirma que está realmente de fazer grávida. Antonio leva de Vitor até o encontro com exercícios Jandira. Mariinha diz que vai marcar um enconreabilitação tro entre Jandira, Rafaelem e Gabriela. Antonio vê Neste a filha de casa. Madalena, queprodiz ter vindo encontrar um amigo.cesso Em conversa com Beatriz, Sophia detem confende Rafael. que o melhor é Jandira tadoVitor comdiz o apoio abortar o bebê. Antonio janta com Sophia. Pedro incondicional ameaça Edison ao ouvir oda rapaz falar sobre Mão mãeprocura por uma clínica de aborto. de Vaca. Vitor Ele pergunta se Jandira aceitou abortar.
ser mais lenta do que se previa m mês depois de ter tido inicialmente. “A recuperação ÂNGELO COMEÇOU alta hospitalar, Ângelo corre mesmo muito lentamenA FISIOTERAPIA HÁ R o d r i g u e s c o m e ç a a te. Há ali trabalho para muito 29 de novembro de 2019, pelas 19H00, no Domingo, 1 de Dezembro: Natal da 3.ª Idade. qualificação e semi-finais realizam-se CERCA DE UM MÊSna Casa mostrar-se desanimado face às tempo e é claro que o que o ÂnCarlton Cinema (20 Carlton St, Toronto). Arte Actuação de DJ Messias Medeiros. 1136 College do Alentejo Community Centre - 1130 Dupont queria era ficar bomSt., em Toronto. Ronda de qualificação 1 - 30 que tem recebido Street,gelo Toronto.mais Tel.: 416-603-2900 Institute notícias é uma organização pioneira, indepen- na depressa”, começa por contarde Outubro; Ronda de qualificação 2 - 20 de clínica de fisioterapia onde está dente e sem fins lucrativos, sediada em Nova dinamiza a produção e difusão de um Iorque, que NATALuma CRIANÇAS CASA DA MADEIRA que, du-novembro; fonte, adiantando de qualificação 18 de a ser acompanhado. Após IstoRonda porque durante 3o -tempo artistas emês projetos arte contemporânea inter- inSábado, 7 de Dezembro 1621oDupont Ronda de qualificação 4 - 22 de rante mais de- 4:00pm. um ano, ator vaidezembro; dedetratamentos diários em que esteve internado – por nacionais,tensivos, particularmente a arte St, Toronto, ON se M6Pdedicar 3S8, Canada. Natal Das janeiro; Ronda de qualificação 5 - 12 de fevereiter de inteiramente ainda malcontemporâse notam os complicações decorrentes de nea portuguesa. Crianças. Música festiva e para todas as idades a ro; Portas abrem às 7pm. Semi-Final 1 - 29 de aos tratamentos. sinais de recuperação, que vai uma injeção de testosterona – cargo de Zé Nandes. O Pai Natal está muito bara- Fevereiro e Semi-Final 2 - 7 de Março. Portas RUTE LOURENÇO
U
41º DESFILE DO PAI NATAL DA WESTON Domingo, 24 de novembro. Desfile de Natal terá início na Weston Road e terminará na Church Street.
lhado e precisa de ajuda, não esqueça de inscrever seus filhos. Informações: PUB 647-625-7595.
MAYA
NOITE FADOS GRACIOSA Sábado, 30 de novembro - Graciosa Community Centre Of Toronto; 279 Dovercourt Rd, Toronto, ON M6J 3C9, Canada. Noite de Fados. Actuações de Tony Gouveia e Clara Santos. 416-533-8367.
FESTA DE NATAL DAS CRIANÇAS - CASA DO ALENTEJO COMMUNITY CENTRE Sábado, 7 de Dezembro: Festa de Natal das crianças, às 15h00, com a presença do Pai Natal. 1130 Dupont Street, Toronto. Tel.: 416-537-7766 NATAL DA CRIANÇA - AMOR DA PÁTRIA COMMUNITY CENTRE Sábado, 7 de Dezembro: Natal da Criança. Actuação de Tony Silveira. 1136 College Street, Toronto. Tel.: 416-535-2696
NOITE HABILIDADES LCCSConsultas Presenciais: Consultas Telefónicas: nciais: Sábado, 30 de novembro - 5:30pm. Em reconhe-
962 525 407 913 300 090
MATANÇA PORCO CASA DA MADEIRA Sábado, 23 de Novembro - 6:00pm. 1621 Dupont St, Toronto, ON M6P 3S8, Canada. Festa da Matança do Porco. Música a cargo de Banda SoNós. Reservas: (647) 781-3856 or (416) 6862851 NEW YORK PORTUGUESE SHORT FILM
6ª feira - Madalena e Zeca exigem entrar na casa de Paulo Roberto para procurar Jandira. Rafael aparece e tenta acalmá-los. Zilá estranha ao ver o neto com o celular de outra pessoa. Rafael diz para Madalena que nunca namorou com Jandira. Vitor inventa uma desculpa sobre o celular. Rafael convence Paulo Roberto a liberar Madalena e Zeca. Pedro interroga Taylor sobre o assassinato de Edison. Mariinha diz para Gabriela que pretende colocar ela, Jandira e Rafael frente a frente. Vitor retorna à clínica clandestina e fica desolado por não encontrar ninguém. Madalena se desespera e Rafael a aconselha chamar a polícia. Taylor se desespera ao ver que Edison não morreu. Vitor esconde a boneca de Jandira no armário de Rafael. André liga para Pedro e avisa que a polícia de Teresópolis encontrou Edison. Taylor e Paulo Roberto ficam tensos.l
* Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.
Ângelo, de 32 anos, foi submetido a várias cirurgias para remover necroses (tecidos mortos). Perdeu tecidos e músculos imPortuguese Cultural Centre of Mississauga, 53 portantes, pelo que agora vai ter Queen St N, Mississauga, ON L5N 1A2, Canada de reaprender a andar com a perna esquerda. BAILE DO SÓCIO CCPM Perante o ceSábado, de novembro - 7:00pm. nário30complicado, o atorContacto: já adAngie 647-286-3641. Portuguese Cultural Centre mitiu, nas redes sociais, que of ainda Mississauga - 53 Queen St N, Mississauga, ON se está a “tentar encaixar” L5N 1A2, Canada. na nova realidade.n
ANUNCIE O SEU EVENTO NA NOSSA AGENDA CULTURAL info@cmctvcanada.com
CARTAS da
3º JANTAR LIFE FOR LIVES Sábado, 23 de novembro - 6:00pm. A Life for Lives community action centre realiza o terceiro jantar beneficiente, tendo por objetivo angariar fundos para o projeto Educacional no extremo Sertão do Nordeste do Brasil, distrito da Serra da Rancharia/ Araripina PE. Local: Casa Do Alentejo Community Centre. 1130 Dupont St, Toronto, ON M6H 2A2, Canada.
4ª feira - Madalena estranha a ausência de Jandira. Taylor chama Edison. Gabriela encontra o rapaz e o reconhece. Ela o persegue. Edison corre para fora do hotel e não vê o carro de Taylor. Ele rouba um trenzinho de turistas. Gabriela pega uma bicicleta e vai atrás. Taylor os persegue. Taylor tenta atropelá-la, mas não consegue. Ele atira, sem sucesso. Ela cai da bicicleta e Antonio se aproxima com Sophia. Taylor foge. Jandira pede para ele entrar com ela, mas Vitor se recusa. Taylor mata Edison. Bruno diz que Lara não cumpriu a ordem do juiz e deverá ajudar no recolhimento de menores infratores. Ela fica apavorada. Vera procura por Edison. Sophia avisa que Gabriela foi atacada. Taylor liga para Pedro e avisa que matou Edison. O local não é apropriado. Enquanto está sob o efeito da anestesia, ela sonha que está casando com Vitor. Os médicos dizem que ela está com uma forte hemorragia. Jandira morre.
já avisou ao delegado André. Edison, sangrando no abdômen, tenta sobreviver. André manda procurarem Edison. O médico e as enfermeiras da clínica clandestina carregam o corpo de Jandira. Eles jogam a boneca dela na caçamba de lixo. Vitor liga para a casa de Madalena. André pede para Pedro cobri-lo enquanto vai à Teresópolis. Sophia se irrita com a desconfiança de André. Vitor vai até a clínica clandestina e não encontra mais ninguém. Paulo Roberto fica furioso ao saber que Pedro não encontrou o corpo de Edison. Ele diz que Taylor está os enganando. Madalena aparece na porta de Paulo Roberto querendo saber do paradeiro de Jandira.
5ª feira - O rei manda Sidônio e mais cinquenta homens buscarem o profeta. Jezabel fica arrasada e desmaia ao saber da morte de Hannibal. Sidônio pede clemência a Elias, que segue com ele ao palácio, por recomendação celeste. Acazias se revolta ao ver o profeta ir embora ileso e, após forte dor, morre. Obadias diz que a rainha ordenou que todos partissem para Jezreel. Doze anos se passam, e uma nova guerra contra a Síria deixa Jorão ferido. Jezabel é informada da derrota de Israel e diz ser culpa da fraqueza do 5ª feira - O médico diz que eles deverão sumir filho. Dias depois, Naamã recebe, por meio de com o corpo. Vitor começa a ficar preocupado Geazi, recomendações de Eliseu para recobrar com o sumiço de Jandira. Os alunos da repúsua saúde; contrariado, cede às orientações do blica dizem que somente Edison não apareceu. profeta e se emociona com o milagre da cura. Gabriela vê uma foto do rapaz e o reconhece. LESÕES r Ator tem estado desanimado porque os resultados dasaber recuperação vão ser mais lentos do Naamã se converte diante de Eliseu. Miguel, Rafael fica surpreso ao que Edison foi 3ª feira - Jandira concorda com o plano de Vitor. Thiago e Matheus confrontam Naamã. quem drogou Gabriela. Sophia diz que Antonio raoÂngelo dizlimpar que ainda se está a tentar “encaixar” na nova realidade que se previa CONFISSÃO Lara surta saber que deverá a própria
O consultório
NOITE REGIONAL CASA DOS AÇORES 23 de Novembro: Noite Regional. Música com DJ Ellite Sounds Entertainment. 416-603-2900. 1136 College St, Toronto, ON M6H 1B6, Canada
n TOPÍSSIMA (RECORD TV) Resumo de 25 de novembro a 29 de novembro Ângelo Rodri-
faculdade. Vitor diz que pagará o procedimento do aborto, mas não poderá acompanhar Jandira. Claudia passa mal momentos antes da viagem para Teresópolis e Edison se vê obrigado a comparecer no lugar dela. Taylor manda o rapaz evitar Gabriela ao máximo. Pedro é avisado e vai até a faculdade. Pedro diz que quer Edison morto. Ele liga para Gonçalo e avisa que o quer grudado em Antonio e Gabriela. Rafael diz admirar Gabriela. O pessoal da república estranha o comportamento de Edison. Jandira conversa com Madalena e pergunta como foi a reação de Zeca quando soube que ela estava grávida. Beatriz liga para Rafael e fala sobre a embriaguez de Paulo Roberto. Vitor busca Jandira no Vidigal e diz que eles realmente não podem ter a criança. Ela fica triste.
DIREITOS RESERVADOSDIREITOS RESERVADOS
LIAM PAYNE | GUERRA
LISBOA
Ì
ORTO PORTO
cimento do Dia International de Pessoas com Deficiência, a Luso Canadian Charitable Society NATAL DAS CRIANÇAS GRACIOSA vai celebrar no Sábado, dia 30 de Novembro, às Sábado, 14 deail.com Dezembro: Natal das Crianças. cartasdamaya@gmail.com 18:00, os diversos talentos que os nossos partici- Actuação de DJ Martins. Graciosa Community pantes têm para oferecer, numa festa que será Centre of Toronto. Informações: 416-986-3790, repleta de muitas emoções e criatividade. Será 416-537-7171 ou 416-745-9166. 279 Dovercourt abrilhantada com apresentações de canções Road, Toronto. Tel.: 416-533-8367 e dança dos nossos participantes. Para informação, por favor contactar Nancy Aideira atra- NATAL DA CRIANÇA - CASA DOS AÇORES DO vés do número 416-761-9761 ext. 201, ou por ONTÁRIO email n.aideira@lusoccs.org ou Sonia DeOliveira Domingo, 15 de Dezembro: Natal da Criança. através do número 416-761-9761 ext. 203, ou Actuação de DJ All Star Entertainment. 1136 por email s.deoliveira@lusoccs.org. Local: LIUNA College Street, Toronto.Tel.: 416-603-2900 Local 183 Gerry Gallagher Hall - 1263 Wilson Ave, North York, ON M3M 3G2, Canada GOSTA DE CANTAR? As audições já começaram! Venha registar-se NATAL DA 3.ª IDADE - CASA DOS AÇORES DO para a temporada 14 do Concurso de Canto do ONTÁRIO Long & McQuade, com João Santos. Rondas de
www.cartasdamaya.pt aya.pt
VAUGHAN
abrem 7pm. Grande Final Sábado 25 de Abril, 2020, 5pm - Pearson Convention Center. 2638 Steeles Ave. E - Brampton. Mais informações PORTUGUESE CULTURAL CLUB OF VAUGHAN em thesingingcontest.com ou ligue para John Sábado, 23 de Novembro: 21.º Aniversário dos facebook.c facebook.com/cartasdamaya.consultorio 416-453-5646. seus ranchos folclóricos, às 17h30, no salão da LIUNA Local 183 (1263 Wilson Ave.). Actuações PASSAGEM DE ANO - CASA DOS AÇORES DO dos ranchos Os Antigos do PCCV, As Estrelas do ONTÁRIO PCCV e do conjunto Mexe Mexe. Informações: Terça-feira, 31 de Dezembro - Festa de Passagem 416-319-7545 de Ano. Actuação de DJ Nazaré Praia. 1136 College Street, Toronto.Tel.: 416-603-2900 PASSAGEM DE ANO - GRACIOSA Terça-feira, 31 de Dezembro: Passagem de Ano. Actuação de Banda Moda Nova. Graciosa Community Centre of Toronto. Informações: 416986-3790, 416-537-7171 ou 416-745-9166. 279 Dovercourt Road, Toronto. Tel.: 416-533-8367 FESTA PASSAGEM DE ANO - CASA DO ALENTEJO COMMUNITY CENTRE Terça-feira, 31 de Dezembro: Festa de Passagem de ano, às 19h30. Actuação de Karma Band. Informações: 416-537-7766. 1130 Dupont Street, Toronto.
MISSISSAUGA 45º ANIVERSARIO CCPM Sábado, 23 de novembro - 6:30pm. Festa animada pela banda Tabu. Reservas - 905.286.131.
S O S R C U DUAIS
VI o INDI certificad com
30
30
DESPORTO
SEXTA-FEIRA 22 DE NOVEMBRO DE 2019
Sabores portugueses com assinatura
Sexta-feira, 31.08.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
CULINÁRIA
Salada de polvo com batatas e pimento é ideal para um almoço de fim-de-semana em qualquer altura do ano. Servida em pequenas doses também é uma óptima entrada.
CREME DE TOMATE COM LULAS 600 g tomate maduro 300 g lulas pequenas e limpas 100 g limão e qb pimenta de moinho 200 g cenoura + 150 g cebola roxa 1 c. de sopa sal 70 g pimento vermelho 3 c. de sopa azeite + 1,2 l água 6 folhas de manjericão 60 g croutons de azeite n PREPARAÇÃO:
1. Corte as lulas em pedaços pequenos, tempere-as com o sumo de limão e um pouco de pimenta moída na altura. 2. Tire a pele e as sementes ao tomate e corte-o em pedaços. Pele e corte a cenoura em rodelas e a cebola em cubos. 3. Leve ao lume uma panela com duas colheres de azeite, adicione os legumes, tempere com uma colher de sopa de sal, tape e deixe suar, em lume brando, até as cenouras estarem cozidas.
4. De seguida, pique o pimento em cubos pequenos. Aqueça o restante azeite numa frigideira antiaderente e salteie as lulas, escorridas e enxutas, e os cubos de pimento, durante 2 ou 3 minutos. 5. Ferva a água, adicione-a aos legumes na panela e triture com a varinha mágica. 6. Divida as lulas e os pimentos salteados pelos pratos ou taças, adicione a sopa e salpique com as folhas de manjericão grosseiramente picadas. Sirva com os croutons de azeite. l
SALADA DE POLVO COM BATATAS n INGREDIENTES:
n PREPARAÇÃO:
800 g batatas Kennebec 800 g polvo congelado qb água 1 c. de sobremesa sal grosso 1 folha de louro 4 grãos de pimenta 100 g pimento vermelho 100 g cebola roxa 3 c. de sopa azeite qb salsa
1. Coloque o polvo numa panela com a folha de louro, os grãos de pimenta e um pouco de água. 2. Tape e coza até estar tenro, aproximadamente 40 minutos. Depois de cozido, deixe arrefecer e corte-o em pedaços pequenos. 3. Lave e coza as batatas em água temperada com sal. Escorra e deixe arrefe-
DIREITOS RESERVADOS
INGREDIENTES:
50m 4 Pessoas cer. Retire a pele às batatas e corte-as em cubos com cerca de 2 centímetros para uma saladeira. 4. Lave o pimento, tire-lhe a película branca e as sementes e corte-o em cubinhos. Descasque também a cebola e pique-a finamente. 5. Acrescente os pedaços de polvo, os cubos de pimento e a cebola. Regue com o azeite e salpique generosamente com salsa picada. Mexa bem e sirva. l
ARROZ DE MORCELA
25m 4 Pessoas
n INGREDIENTES:
qb coentros picados
2 c. de sopa azeite 1 emb. alho-francês cortado 150 g morcela de sangue 250 g arroz agulha 5 dl água 1 c. de chá sal qb pimenta de moinho 280 g feijão-branco cozido
n PREPARAÇÃO: 1. Num tacho com o azeite quente, cozinhe o alho-francês até ficar macio. 2. Retire a pele à morcela, corte-a em bocados pequenos e junte-os ao alho-francês. Mexa e deixe refogar durante 4 minutos.
3. Adicione o arroz, envolva bem e deixe fritar 2 minutos até ficar translúcido. Nessa altura, junte a água a ferver, tempere com o sal e um pouco de pimenta, mexa com um garfo, tape e deixe cozer durante 20 minutos. 4. Acrescente o feijão 5 minutos antes de terminar a cozedura. Mexa e deixe acabar de cozer. Salpique com os coentros picados e sirva de imediato. l
DIREITOS RESERVADOS
n
30m 6 Pessoas
DIREITOS RESERVADOS
RECEITAS DE FIM DE SEMANA
COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto
Churrasqueira & Grill House
l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.
Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto
CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill
ATLANTIS RESTAURANT
Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120
tlantis Restaurant
l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.
CHURRASQUEIRA PORTUGAL
O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON
l Todos os dias
espera por si uma ementa variada! Estamos no top 1 0 das melhores churrasqueiras de Toronto!
Sexta-feira, 22.11.2019
Para anunciar ligue
416.532.3666 ou 905.790.7666
Emprego
Emprego OLD MILL procura vendedor ambicioso VENDEDOR DE CARROS. O candidato ideal deve falar português/espanhol e inglês. Não precisa ter experiência. Necessário ter pelo menos carta de condução G2. Contacte para entrevista por hr@ascdealergroup.com ou 416-398-7889 OLD MILL is looking for new salespeople. NEW CAR SALESPEOPLE needed. We are looking for Spanish and Portuguese speaking people. Must be able to speak English. No experience required. Minimum G2 Driver’s license required. Please contact us hr@ascdealergroup.com or 416398-7889 to set-up an interview.
EXECUTIVE PERSONAL DRIVERS needed. The Executive Driver provides vehicle transportation, to and from designated destinations, for C-Level Executives. Must Demonstrate safe driving skills at all times in compliance with driving laws. Have and maintain a clean driving record. Contact: Farahdesk2@gmail.com 108
124
Carpinteiros precisam-se. We are looking for FRAMERS. Contact 416-881-3304 150
Empresa de jardinagem precisa de pessoal para instalação de pedra natural e interlock com ou sem experiência. De preferência com carta de condução. Contactar Carlos 416-821-2698 151
Precisa-se de assistente de cozinheiro/a com experiência. Entrada imediata. Contactar Lina 647-203-3130 157
Precisa-se funcionário para trabalhar em mercearia portuguesa em Toronto. Contactar 416-533-3591 153
PRECISAM-SE empregados para todos os setores das lojas. Contactar 416-656-1592 138
Precisa-se secretária para escritório. Contactar 416-5333591 152
Emprego
Precisa-se técnico com experiência para trabalhar durante a semana, a tempo inteiro, em BODY SHOP em Vaughan. We are looking for body man to work full time during the week at a body shop in Vaughan. Contact Jeanette 905-7616789 143
Precisa-se empregado de mesa, balcão e cozinhar para trabalhar em TORONTO. Contactar 647-562-7905 144
Studios Vis a Vis Facial Spa is hiring: front desk receptionist and aesthetician. Must be fluent in english. Please send resume to skincare@ studiovisavis.com
Diversos
Precisa-se de empregado de mesa, balcão e cozinhar para trabalhar em BRADFORD. Contactar 647-606-3556 ou 647-784-3041 145
Novo restaurante em Mississauga
Precisa-se Empregados de mesa
Contactar:
ANGELO
AJUDA EM TODOS OS PROBLEMAS: RESULTADOS - Relações amorosas Casamento EM 6 HORAS - Negócio - Depressão Afasta influências - Mau olhado negativas e maléficas. - Saúde FALAMOS - Bênção da Casa - Problemas de Família PORTUGUÊS E INGLÊS - Alcoolismo - Drogas SEXTAS-FEIRAS: $5
ESPECIALIZADO EM REUNIR AMORES PERDIDOS EM 6 HORAS
416.464.9797
328 Wilson Ave (Bathurst) 100% RESULTADOS GARANTIDOS. 416-792-4515
PSÍQUICA EUROPÉIA NINA
Arrenda-se Aluga-se Basement com cozinha, dois quartos, lavandaria e entrada privadas, na zona de Jane e St Claire. Disponível a partir do dia 1 de Dezembro. Contactar 416-995-8003 154
133
Convívio
Desde 1968 pioneira na indústria de café
www.faema.ca
158
127
146
OPORTUNIDADE PARA CONSULTOR DE SEGURANÇA FINANCEIRA 1. Seja o seu próprio patrão; 2. Seja livre e independente; 3. Beneficie da força do nosso parceiro, Desjardins. Envie seu curriculum para: mike.vieira@dfsin.ca | 416-917-0009
Diversos
LEITURA DE CARTAS, PALMA DA MÃO E BOLA DE CRISTAL
PUB
416-535-1555
CLASSIFICADOS 31
(Pagamento em débito ou cartão de crédito)
Emprego
Churrasqueira em Mississauga precisa de pessoa para cozinha. Contactar: 416-857-1225
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
THE ALTERNATIVE dating agency. A better way to meet the right person!! We help match selective people with busy lives who are looking for a meaningful relationship. Guaranteed results ! Pay a membership to join. Call today for a Confidential interview 647-467-3597
louise@altcanada.com
ANÚNCIOS Diversos www.correiodamanhacanada.com sales@cmctvcanada.com Por telefone: 416.532.3666 ou 905.790.7666
BRAMPTON: 70 Summerlea Road.
7 dias - 10 a.m - 10 p.m
Leituras Palma-Tarot; Leituras de imagens; Leituras de cristal; Passado, presente e futuro Posso ajudar a encontrar o seu amor, assuntos familiares, negócios, saúde.
$25 Special
King Street West / Bathurst. Contactar: 647-408-7199
ANUNCIE AQUI Contatar:
416.532.3666
o c...! Mas não pede cama de caproprietário de uma sal, pede um quarto para si!”. churrasqueira foi IPO ATRASO NAdes“EleASSUME paga e depois mete [a pedida uma fatura de pesa]. Foi sempre assim”, diz 73 € e outra de 190 €, MARCAÇÃO DE CONSULTAS Oliveira.n *P.J.D. relativas a reuniões POR CONSTRANGIMENTOS Sexta-feira, 22.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ que nunca existiram. NOTÍCIA EXCLUSIVA
Esquecem portuguesa grávida de 8 meses numa autoestrada
próximo de Bordéus, França. A carreira fez uma paragem para descanso breve e arrancou
já ia a 137 km da paragem quando foi intercetado e a grávida devolvida à viagem.n S.A.V.
ria-a-Velha, e Adolfo Vidal, o vice-presidente da Câmara de Estarreja, ambas autarquias do distrito de Aveiro.
vítima”. “O arguido, que agiu mentais. efeito,dea tosemotivado porCom problemas gurança dos doentes é uma xicodependência, confessou prioridadeos para o Hospital integralmente factos”, refeCascais e, por este motire ode Ministério Público. Foi detidovo, pela PSP e tem estado em após avaliação da equiprisão p a preventiva. m é d i c a dnoS.A.V. caso em
questão, foi entendido adequado reagendar esta ciSINTRA rurgia, estando o doente já informado sobre a nova Abílio Mendes com a filha, Paula Mendes, que denunciou a situação data do procedimento, marcado a disse-lhe próxima mandado para o IPO”, manifesEstes idosos deveriam ter outro u tem doispara filhos, O diplomata da embaixada da quem tou Paula Mendes, filha tipo de tratamento, pois as Guiné-Bissau setembro que se queria seem Lisboa, quedo a em semana”. utente. “Tenho uma crosta perspetivas de vida são meno- PSP A ADMINISTRAÇÃO HOSPITAL DE CASCAIS devido a DO agressões. A 10 deteve na terça-feira pela parar com ácido súlfurico ao de novembro, a mulher desloonde está uma abertura na cares devido à idade avançada. agressão para irobuscar damedo ex-mulher, ficou cou-se beça e tenho que apareça Aparentemente ele está bem e namorado N.R.aO casa CM contactou Hospital roupa, e foi então que ocorreu a em prisão preventiva. Bacar Salúcido, mas uma coisa pequena alguma coisa, como um tumor, de Cascais na elaboração da notíagressão com ácido ao homem nhá, de 43 anos, é suspeito de pode tornar-se grande. Não sa- de um momento para o outro”, cia e deu conta da posição tomada crime de violência domésti- que a acompanhava. A vítima relatou Abílio Mendes.n bemos e não é por acaso que foi um por esta unidade de saúde. CARLOS BARROSO
DA EDIÇÃO PAPEL que lheEM detetou uma marca na cabeça, foi encaminhado para o IPO de Lisboa, que em junho agendou consulta para 20 de janeiro de 2020. Contudo, alegando “constrangimentos”, que têm provocado “atraso na marcação de consultas”, o exame previsto foi semde a dermatologia mulher, sem que os motoristas Já este mês dessem alteradopela parafalta. 4 de japassava das 23h00 e a mulher, neiro de 2021. em por nem falar “Épânico inadmissível tersequer de esperar francês, conseguiu que lhe chaeste tempo todo quando se trata massem a polícia. O autocarro de uma pessoa com esta idade.
na casa de Hermínio Loureiro, a 19 de junho de 2017. O ex-autarca tinha ainda uma soqueira e anotações escritas.
Diplomata fica em preventiva
DIREITOS RESERVADOS
tórico do PSD, que era o elo de li-
Egação. n s i n oObteve P r o f i sapenas s i o n a l137 . O527 MCTES garante que está “a euros, mas permitiu que Antópreparar medidas adequanio Reis ‘sacasse’ 1,7 milhões, das para esse efeito”.e ex-depuJoão Sá (empresário tado do PSD) 2,3 milhões e o emNo final doATUALIDADE mês serão assi32 presário António Couto 2,8 minados os contratos de legislatura com as instituições de Ensino Superior, documenFRANÇA tos que já deverão incluir o número de estudantes do Ensino Profissional que universidades e politécnicos se comprometem a atrair. u Uma Hoje, apenas uma percentaportuguesa, grávida de 8 meses, ficoudestes esquecida pelo gem residual estumotorista do autocarro londantes consegue acederdeao go curso em que viajava - e que superior. O anterior Goverfazia a ligação Madrid-Paris no anunciou várias soluções numa autoestrada de Arveyres, mas nunca as concretizou.n
ca e dois de homicídio qualificado tentado. Segundo a PSP, a ex-mulher do agressor, com
Mulher ficou em pânico
ainda está internada, em estado grave. Mesmo após o ataque as ameaças continuaram.n M.C.
FECHO FRASE
LISBOA
GRIPE
VACINAÇÃO Mais de 1,3 milhões de portugueses já se vacinaram contra a gripe, o que representa uma subida da cobertura vacinal face ao mesmo período do ano passado.
" NÃO PASSEM A
VIDA SENTADOS NO SOFÁ. ESFORCEM-SE E TERÃO UMA FELICIDADE IMPRESSIONANTE”
AÇORES
CONTRATAÇÃO O Conselho de Ministros aprovou medidas de contratação pública por ajuste direto, nos Açores, a propósito dos danos causados pelo furacão ‘Lorenzo’.
AGENDA HOJE
LISBOA Fundação de Cardiologia Comemorações do 40.º aniversário da Fundação Portuguesa de Cardiologia. AMANHÃ
PAPA FRANCISCO
120 ANOS DA DIREÇÃO-GERAL DA SAÚDE A Direção-Geral da Saúde celebrou ontem 120 anos. A cerimónia de comemoração decorreu no Infarmed, com a presença de colaboradores e representantes das instituições de Saúde.
PEDRO SIMÕES
REGULARIZAÇÃO
CAUDAL DO TEJO O Ministério do Ambiente garante estar a avaliar “muito a sério” a construção de uma barragem no rio Ocreza, para regularizar o caudal do rio Tejo.
CANCRO DO PÂNCREAS
MAIS MORTES Um estudo da Sociedade Portuguesa de Gastrenterologia revela que as mortes por cancro do pâncreas duplicaram em Portugal nos últimos 25 anos.
FIG. DE CASTELO RODRIGO Festival do Borrego Último dia da sexta edição do Festival do Borrego da Marofa com mostra gastronómica. VAI ACONTECER:
Informe agenda@cmjornal.pt PUB
O Mercado do Peixe
HORÁRIO
Segunda-feira: 10AM às 5PM Terça a Quinta-feira: 8AM às 6PM Sexta-feira: 8AM às 6PM Sábado: 8AM às 5PM
Especiais de fim de Semana / Weekend Specials SAPATEIRA CONGELADA
$11,99 lb
lb
RISSÓIS DE CAMARÃO
$2,98 cada
POLVO PORTUGUÊS CONGELADO 1-2KG
$5,99
lb lb
Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON
TAMBORIL FRESCO
$6,49 lb
lb