1%
PENSA EM VENDER A SUA CASA?
“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO
Sonia Ávila Couto
Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 PUB
l
PUB
AVALIAÇÃO GRÁTIS
647.274.4809 www.flowercityrealty.com PUB
Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%
Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077
MAIOR JACKPOT DE SEMPRE Ed. 726 | Ano IX | TERÇA-FEIRA 23/02/2021 • $1.15 (c/taxas) ESTA TERÇA-FEIRA
PUB
Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho
NÃO PERCA!
SEGUNDA-FEIRA 22/02/2021 | DIÁRIO | € 1,30 (C/IVA)
GRANDE CONCURSO 2021
www.cmjornal.pt
CRIME EM
MOR A TIR DISC ILEG
HOJE
CHUVA DE PRÉMIOS COM O SEU CM
GANHE 10 250 EUROS
EM COMPRAS POR SEMANA
PRÉMIO FINAL AUTOMÓVEL ELÉTRICO
Domingos a partir das 21h Bell Fibe - Canal 893
DIRETOR-EXECUTIVO: CARLOS RODRIGUES DIR.-ADJUNTOS: JOSÉ CARLOS CASTRO E PAULO JOÃO SANTOS
www.correiodamanhacanada.com
41 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE
P.22
ESTADO CONDENADO POR MORTE DE BOMBEIRA
P.27 VIDAS P.41 A 45
VACINAS COVID-19 | p. 3
DIRETOR-GERAL EDITORIAL: OCTÁVIO RIBEIRO DIR.-GERAIS EDIT. ADJS: ARMANDO ESTEVES PEREIRA E ALFREDO LEITE
CADERNETA AMANHÃ CUPÃO P.47
Júlia Palha
NÚMERO RECORDE DE VACINAS SUFICIENTES PARA AGILIZAR O PROCESSO DE VACINAÇÃO NO CANADÁ
NOVOS DADOS DA OPERAÇÃO LEX
PFIZER E MODERNA ENTREGAM MAIOR CARREGAMENTO SEMANAL APAIXONADA
“Quero muito casar e ser mãe”
RACISMO | p. 9
ESPECIAL DE 6 PÁGINAS: CONFERÊNCIA CULTURAL GREENBELT | p. 16-17 TUDO SOBRE A PANDEMIA
“Vou encorajar os PAIS AFLITOS COM ENSINO MPP’s locais a garantir À DISTÂNCIA que se possam fazer TELEFONISTA VACINADA À FRENTE DE MÉDICOS P.12 A 17
ENCONTRO NA LUZ COVID-19 EMEM PORTUGAL ÁREA | p. 18-22 RESERVADA TERMINOU À MEIA NOITE MEIA-NOITE
104 mil pessoas perdem emprego no último ano P.10
DESPORTO | p. 24-31
traduções”, garante Steve Clark FC PORTO P.6 E 7
FARENSE 0 BENFICA 0
Investimento até 2,6 milhões, durante dois anos PUB
não ajudou muito"
Sporting e FC Porto vencemCONHEÇA O A e mantêm distâncias antesFortalez do clássico presiden
CORAÇÃO TRAI CRAQUE DO ANDEBOL | p. 30
“SEM OS 3 PONTOS FICA MUITO DIFÍCIL”
ESPECIAIS DA SEMANA
NÚMEROS DE
Nulo deixa Benfica a Patrões hora 15 pontos da liderançaoito do que o
Governo de Ontário toma PAÍS QUER MARCELO ENTREVISTA A PATRÍCIA BORGES | p. 12-13 medidas para combater MAIS EXIGENTE "Subsídio de 2 mil dólares GOVERNO racismo e crimes deCOM ódio SONDAGEM P.29
15 CONCELHOS EM RISCO EXTREMO
PUB
416.656.3590
1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario
Tudo ou nada no Caldeirão SPORTING P.33
COSTELA DE VACA
$3,99 lb
COSTELETAS DE VACA $
8,99
lb
RICARDO NASCIMENTO
TÍTULO PASSA PELO DRAGÃO PEITO DE VACA
$5,99 lb
LOMBINHO DE VACA
$9,99 lb
2
EDITORIAL
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
editorial
RESTRIÇÕES FRONTEIRAS
O quarto poder jornalismo exerce uma influência enorme na sociedade. No fundo, é uma verdade a La Palice. O melhor usufruto desse poder manifesta-se essencialmente na forma como os profissionais da área podem servir o outro. Foi assim que se deram os primeiros passos na informação e é esse o caminho que os jornalistas devem trilhar para honrarem os seus pergaminhos.
O
Honra, em primeira instância, seja feita a Steve Clark, ministro da habitação de Ontário. O Correio da Manhã Canadá TV teve um papel primordial, na conferência de imprensa que este concedeu, acerca da expansão do Greenbelt. A pergunta da CMCTV foi a pensar na comunidade portuguesa: “para além do francês e do inglês, a consulta online que terá lugar sobre a expansão do Greenbelt, será feita em mais alguma língua?”. O ministro foi perentório, agradeceu a questão e prometeu debruçar-se sobre o assunto. Estamos cá nós, jornalistas, para averiguar, em breve. Em suma, o quarto poder é isto.
CANADÁ
A pandemia também obriga a mais e a melhor informação. O Correio da Manhã Canadá decidiu estar por dentro dos desafios e das dificuldades que enfrenta a restauração - um dos setores mais afetados pela Covid19. Em casa de portugueses, como sempre, a receção foi principesca. Patrícia Borges é muito devota ao seu Calouras Bar. Um dos amores da sua vida. Afinal, são já 8 anos de história em comum. “Não vai morrer, por um ano menos bom”, afiança a proprietária. A recuperação para este e todos os demais setores económicos, entretanto, pode estar logo ali ao virar da esquina. A Pfizer e BioNTech já estão a enviar os maiores carregamentos de doses de vacinas ao Canadá. Estimam-se cerca de 450 mil por semana, até ao final do próximo mês de março. Boas notícias para o jornalismo, para Patrícia Borges e para si, caro leitor. Afinal, o quarto poder continua de pedra e cal no nosso mundo e, acredite que é imensamente positivo para os jornalistas desta redação, mostrar-vos que há luz ao fundo do túnel. l
Quarentena obrigatória para maioria dos viajantes
A
semana arrancou com a entrada em vigor das medidas de saúde pública mais restritas nas fronteiras e aeroportos canadianos. A maioria dos viajantes no Canadá está agora obrigada a fazer um teste à Covid19 e a aguardar o resultado num hotel designado pelo Governo federal por até três dias. A reserva do quarto deve ser feita previamente à viagem e, exclusivamente, através de uma linha telefónica designada para o efeito. Foi logo após o lançamento deste método de reserva que milhares de reclamações de grandes tempos de espera e chamadas desconectadas surgiram nas redes sociais. O Governo já reagiu e prometeu resolver o problema. Os viajantes devem reservar as três noites estabelecidas pelo Governo canadiano ainda que o resultado do teste venha mais cedo. Além disso, terão de fazer novamente outro teste à Covid-19, após o fim do isolamento. No entanto, qualquer pessoa que viaje para o Canadá terá de pagar do seu próprio bolso a estadia no hotel designado pelo
Governo. Mas os testes à Covid-19 não serão cobrados. A quarentena é obrigatória para ambos os resultados negativos e positivos. Mas, caso o resultado venha negativo, os viajantes podem terminar o resto da quarentena de 14 dias em casa. Já os que testaram positivo, deverão terminá-la num lugar designado pelo Governo canadiano. No anúncio do aperto das medidas, o primeiro-ministro canadiano, Justin Trudeau, disse que o custo da estadia das três noites poderia ser superior a 2 mil dólares. Mas, de acordo com alguns viajantes, o valor consegue ser inferior. Há algumas exceções para o cumprimento das medidas mais restritivas. De acordo com as informações no website do Governo canadiano, funcionários essenciais e de linha da frente, trabalhadores transfronteiriços e pessoas em tratamento médico são alguns exemplos de viajantes isentos do isolamento de 14 dias. Com estas medidas mais apertadas para as chegadas ao Canadá, o Governo pretende combater a entrada e a disseminação das novas estirpes da Covid-19 no país. l PUB
Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas
Horários: Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Tina Serpa Sales Manager Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00
Falamos Português
VALID UNTIL FEB. 24
MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA
Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;
- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade
1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2
$50 desconto
Ao apresentar este cupão
1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000
Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
CANADÁ
3
VACINAS COVID-19
Pfizer e Moderna entregam maior carregamento semanal
DIREITOS RESERVADOS
S
ão cerca de 640 mil doses do mais largo carregamento de vacinas já recebidas pelo país. Isto constitui um número recorde de vacinas suficientes para agilizar o processo de vacinação no Canadá. Vão ser 475 mil doses da vacina da Pfizer e BioNTech 168 mil da Moderna. Este recorde ultrapassa o da terceira semana de fevereiro, quando foram enviadas mais de 400 mil doses. As entregas em grande escala vêm no seguimento de um mês de doses reduzidas por um atraso de produção na Europa. Nos próximos meses, a Pfizer tenciona enviar 445 mil doses por semana até cumprir com a entrega de outras 4 milhões, que deve ser concluída ao final de março. Já a entrega de vacinas da Moderna está prevista para ser feita a cada três semanas e com destino às regiões norte e remotas do país. É desta forma que o Governo canadiano anuncia o retomar da campanha de imunização em massa. As províncias canadianas planeiam vacinar a população
Com este largo carregamento, as províncias preparam-se para retomar ao plano de vacinação em massa no país
idosa, um dos grupos prioritários à inoculação, e gradualmente vacinar as populações mais novas. O início da Fase Dois do
plano de imunização em massa nas províncias está programado para entre o final deste mês e o início do próximo. A região de Ontário é uma das províncias
que vai adicionar mais locais de vacinação a partir da Fase Dois. Em março, estarão incluídos hospitais, farmácias e clínicas. De acordo com os mais recen-
tes dados da Direção de Saúde, o Canadá já vacinou cerca de 1 milhão de cidadãos com a primeira dose, e aproximadamente 420 mil com a segunda dose. l PUB
Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673
advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8
José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal
w w w. rpl aw yers .ca
Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial
r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !
CANADÁ
4
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
SONDAGEM
Canadianos aprovam aperto das restrições aos viajantes
IMPACTOS DA PANDEMIA
ão já 83% dos canadianos que estão de acordo com o mais recente aperto das restrições quanto às chegadas de viajantes ao Canadá, em vigor desde o dia 22. Estes representam os mais recentes resultados de um estudo da empresa de pesquisa de mercado, Ipsos. A quarentena obrigatória e exigência de testes PCR à Covid-19 agradam aos canadianos entrevistados. De realçar que 77% deles não consideram que as restrições às viagens internacionais sejam medidas excessivas da parte do Governo canadiano. No entanto, 41% dos inquiridos acham que devem ser feitas exceções aos cidadãos que deixaram o país antes do anúncio das novas regras de viagem. Ainda assim, 31% mostram-se pouco compreensivos com os ‘snowbirds’, aqueles que viajam para destinos de sol em tempo de inverno. A sondagem revelou também que mais de metade dos canadianos disse não planear viajar até, pelo menos, ao ano de 2022,
s empresas lideradas por mulheres têm apresentado maiores dificuldades em sobreviver aos impactos da pandemia do que as lideradas por homens. Um recente estudo da empresa de software de contabilidade, FreshBooks, revela que as empresas e negócios pertencentes a mulheres levam quase o dobro do tempo para iniciar a sua recuperação da pandemia, do que empresas lideradas por homens. Esta tendência expõe um contraste de género durante a pandemia, uma vez que são as mulheres que mais assumem os cuidados a crianças e idosos, bem como o de tarefas domésticas. Numa série de estudos lançados nos últimos 11 meses, revelou-se que as empresárias são quem mais carregam o fardo doméstico e não-remunerado da pandemia, o que prejudica o seu negócio. O Statistics Canada indica que empresas pertencentes a
Empresas dirigidas por mulheres sofrem mais dificuldades
S
DIREITOS RESERVADOS
A
Maioria dos canadianos está de acordo com as novas medidas
enquanto 17% afirmaram que nunca mais se sentirão confortáveis em fazer uma viagem para fora do país. Os planos de viagem a curto-médio prazo também foram afetados pela pandemia. De acordo com a pesquisa, apenas 3% dos canadianos estariam
dispostos a fazer uma viagem para fora do país nesta altura. E, somente 10% considerariam deixar o Canadá até ao outono. A pesquisa conclui ainda que a vacinação em massa será um dos fatores a contribuir para o regresso às viagens internacionais dos canadianos. l
Consequências da Covid-19
mulheres são as mais propensas a demitir empregados ou a ter mais funcionários em regime de teletrabalho. De acordo com a Federação Canadiana de Negócios Independentes, as empresárias ainda têm menos probabilidade de aceder ao subsídio salarial do Governo canadiano. As empresas e negócios dirigidos por mulheres são geralmente o setor de venda a retalho, hotelaria, restauração e turismo. l PUB
serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes
Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2
Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326
Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com
CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista
RAZÕES PARA
SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.
Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS
Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:
647. 430.5526
TERÇA-FEIRA 16 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
NEVÃO NA GTA
A
semana arrancou com muitos problemas provocados pelo mau tempo nas estradas. Na conta do Twitter da Ontario Provincial Police (OPP) Highway Safety Division,
foram publicados vários alertas e vídeos para mostrar as condições das autoestradas, principalmente na região metropolitana de Toronto. O sargento Kerry Schmidt
pediu cautela e paciência aos condutores que enfrentaram longos engarrafamentos por causa da neve e chuva. O alerta do Environment Canada era o da queda de 5 a
DESEMPREGO
DIREITOS RESERVADOS
Queda de neve e chuva provocam acidentes de viação Mau tempo na GTA
10 centímetros de neve nas primeiras horas de segunda-feira. Com a visibilidade reduzida e o piso escorregadio por causa
CANADÁ
5
do gelo, no período da manhã, foram registados mais de 50 acidentes, principalmente na autoestrada 401, e que deixou o trânsito lento em diversas cidades. Também o transporte público foi afetado com atrasos de quase meia hora nos horários dos autocarros da GO Transit. Apesar do nevão, a previsão do tempo para os próximos dias é de aumento da temperatura, com períodos de chuva e neve. l
NBA E NHL
Ontário regista a maior taxa anual de sempre Raptors triunfam na NBA e Senators e Jets na NHL
A
N
DIREITOS RESERVADOS
província de Ontário sofreu um grande embate com a chegada da pandemia. O desemprego aumentou vertiginosamente na região, deixando muitos canadianos com dificuldades financeiras. De acordo com um recente relatório do Financial Accountability Officer (FAO), órgão fiscal de análises independentes das finanças de Ontário, a região registou o maior declínio anual até agora, com a perda de cerca de 355 mil empregos. Além disso, foram reduzidas horas de trabalho a mais de 765 mil ontarianos, em resultado da pandemia. Apenas no setor de hotelaria
Pandemia trouxe consequências devastadoras para o emprego
e restauração, os mais afetados durante o período pandémico, foram cortados mais de 110 mil empregos. As localidades mais afetadas foram Peterborough, com uma
queda de 13,5%, e Windsor, com uma queda de 10,9%. A camada mais jovem foi quem mais sofreu com a falta de trabalho, com uma taxa de 22% no desemprego juvenil. l
em os 28 pontos de Simmons nem os 25 de Embiid evitaram a derrota dos líderes a Este dos 76ers contra os Toronto Raptors por 110-103. VanVleet foi o melhor marcador dos canadianos com 23 pontos. Os Raptores garantem o 4.º triunfo consecutivo e estão no 5.º lugar da zona Este da NBA. Na NHL, os Senators começam a mostrar que sabem jogar um hóquei de melhor qualidade. Sem os talentos do passado, mas com disciplina e coragem podem amealhar preciosos pontos. Foi assim
na receção aos Canadiens. Apesar de Jake Allen ter feito três defesas no final do duelo, a vitória não escapou ao conjunto de Otávia. O resultado final, após tempo extra, foi de 3-2. favorável aos Senators. Já os Jets continuam na perseguição ao líder, que são os Toronto Maple Leafs. Venceram os Canucks por 4-3, mas o jogo em Vancouver não foi uma tarefa nada fácil. No final do primeiro período perdiam por 2-0. Pierre-Luc Dubois deu início à remontada e foi o herói, ao garantir o triunfo dos forasteiros. l PUB
Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar
Você é único. Seus entes queridos são únicos. Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva. Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitério:
416-767-1176
Diane Moniz-Alves
Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com
Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!
Lynett Funeral Home & Cemetery
Sylvie Powell
by Arbor Memorial
3299 Dundas Street West, Toronto, ON lynettfuneralhome.ca Arbor Memorial Inc.
CLIENT:
Arbor Memorial
BLEED:
None
DOCKET:
D015504
TYPE SAFETY:
0.3125” all around
Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca
6
CANADÁ
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
TRANSPORTES PÚBLICOS
Investimento bilionário para travar alterações climáticas O Governo do Canadá decide investir, nos próximos oito anos, quase 15 mil milhões de dólares para projetos nos transportes públicos NUNO ADÃES
T
DIREITOS RESERVADOS
endo em conta as alterações climáticas, o primeiro-ministro, Justin Trudeau, garantiu que serão gastos 14,8 mil milhões de dólares em projetos de aceleração e de expansão dos sistemas de transportes urbanos; troca de sistemas para energia elétrica; e criação de ciclovias, estradas para corredores e passeios para pessoas portadoras de deficiências motoras. As comunidades indígenas, e as que vivem em Serão gastos 14,8 mil milhões de dólares em diferentes projetos áreas rurais, serão consultadas para se saber quais os serviços dam a forma como as suas desenvolvidos passa por reduzir que atenderão melhor às suas comunidades vão superar os as emissões de gases de efeito necessidades. efeitos provocados pela pande- estufa e combater as mudanças “Estes investimentos irão mia da Covid-19, incluindo até climáticas. apoiar grandes projetos de que ponto é que as situações de A ministra das Infraestrututransportes públicos, como trabalho em casa irão substituir ras e das Comunidades, Catheextensões de metro, e ajudarão as viagens tradicionais para rine McKenna, salienta que “à ainda a eletrificar frotas com os escritórios. Justin Trudeau medida que se reconstrói, se veículos de emissão zero”, reconhece essas incertezas, mas investe de forma ambiciosa em avançou Trudeau durante uma garante que o projeto levado transportes públicos modernos conferência dada nas redes a cabo pelo 1Governo será uma e sustentáveis, ainda se reduz Imprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 26/10/16 12:44 sociais. realidade, especialmente quan- o congestionamento, ajuda-se Os líderes municipais estu- do o objetivo dos países mais a criar um milhão de empregos
e apoia-se um país mais limpo com comunidades cada vez mais inclusivas”. Catherine McKenna refere ainda que “o financiamento permanente e de longo prazo para o transporte público dará origem à criação de novas linhas de metro e de comboio, investimento em autocarros elétricos, ciclovias e melhorias nos passeios”.
“Estes investimentos irão apoiar grandes projetos de transportes públicos, como extensões de metro, e ajudarão ainda a eletrificar frotas com veículos de emissão zero” Justin Trudeau Primeiro-ministro do Canadá
“Significa que os canadianos podem viajar de maneira mais rápida, limpa e acessível”, finaliza. Jonathan Wilkinson, minis-
tro do Meio Ambiente e das Mudanças Climáticas, garante que “investir em meios de transporte mais limpos e acessíveis é uma parte importante do plano climático fortalecido pelo Governo do Canadá”. “Significa que ultrapassaremos a nossa meta para 2030 e que nos fixaremos no caminho que visa a chegar às emissões líquidas de carbono zero até 2050”, refere o governante. “O transporte é responsável por um quarto das emissões do Canadá e representa uma área que precisa de investimentos climáticos inteligentes. Queremos dar bons empregos aos canadianos, garantir uma economia mais forte e um planeta mais saudável”, afiança Jonathan Wilkinson. Desde 2015 que o Governo do Canadá já investiu mais de 13 biliões de dólares nos mais de mil projetos de transporte público para as comunidades. Até 2028, o investimento que se avizinha será o maior da história do país. l PUB
LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones
Deslauriers IMI Inc.
Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano
43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO
1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)
www.lusoinsurance.com
416.534.8455
luso@lusoinsurance.com
O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
CANADÁ
7
COVID-19
Governo de Ontário implementa testes rápidos Nas próximas semanas, está previsto um aumento de testes rápidos para a Covid-19
NUNO ADÃES
“Os testes rápidos fornecem resultados numa questão de minutos em vez de horas ou dias” Doug Ford Premier de Ontário
As autoridades de saúde afirmam que os testes repetidos já mostraram benefícios e que, além disso, a avaliação rápida é a ideal para pessoas assintomáticas. A vice-premier e ministra da Saúde está confiante na opção tomada pelo Governo, pois “ajuda a impedir a disseminação
DIREITOS RESERVADOS
D
e acordo com o governo de Ontário, o uso de testes rápidos para a Covid-19 será expandido para as escolas, lares de longa permanência e em locais de trabalho essenciais. Assim que o programa for implementado, as autoridades de saúde pública esperam ter um milhão de testes rápidos distribuídos nas próximas semanas. O objetivo final é que os grupos prioritários sejam rastreados várias vezes. “Os testes rápidos fornecem resultados numa questão de minutos em vez de horas ou dias”, lembra o primeiro-ministro da província de Ontário, Doug Ford. “Queremos garantir uma camada adicional de proteção para os nossos trabalhadores de linha da frente e também para os cidadãos vulneráveis, especialmente os que vivem nas áreas rurais e remotas da província.”, remata o ‘premier.
Assim que o programa for implementado, as autoridades de saúde pública esperam ter um milhão de testes rápidos distribuídos nas próximas semanas
da Covid-19”. Christine Elliott refere ainda que continuará a “expandir o uso de testes rápidos para proteger os pacientes, residentes de longa permanência e ainda os trabalhadores que estão na linha da frente”. Nos próximos meses, negócios essenciais começarão a receber 300 mil testes rápidos por semana, enquanto 50 mil estarão reservados para o sistema escolar. As autoridades revelam que a diferença na distribuição é explicada pelo facto de alunos e professores poderem ser encaminhados para os centros de avaliação existentes na
da província. No entanto, todos província. A província de Ontário diz os trabalhadores das empresas que recebeu seis milhões de essenciais selecionadas poderão testes rápidos, desde novembro, receber até dois testes rápidos por semana, e que distriquer apresenbuiu cerca de AS AUTORIDADES DE SAÚDE dois milhões. AFIRMAM QUE OS TESTES REPE- tem quer não a pre s entem As autoridasintomas. des esperam TIDOS JÁ MOSTRARAM BENEFÍO Goverter testes rápi- CIOS E QUE, ALÉM DISSO, A AVAdos em fun- LIAÇÃO RÁPIDA É A IDEAL PARA no de Ontário cionamento implementou nas escolas PESSOAS ASSINTOMÁTICAS ainda mais de 175 mil testes da região de Toronto, Peel e York. ID Now (dispositivo que fornece Contudo os testes rápidos resultados em cinco minutos) não serão administrados em em hospitais e em centros de todas as 4828 escolas públicas avaliação das comunidades
rurais e remotas de toda a província. Estão incluídos locais indígenas que visam apoiar os esforços liderados pela comunidade para prevenir a disseminação da Covid-19; quatro unidades de saúde pública e ainda para os sem-abrigo. Para apoiar a reabertura das escolas, mais de 4 mil testes do mesmo tipo foram igualmente distribuídos. O primeiro-ministro da província de Ontário continua a garantir que qualquer pessoa que precise de um teste o pode fazer, dado que o objetivo passa por ter conhecimentos dos resultados o mais rápido possível. l PUB
Todos os equipamentos necessários para o seu negócio Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com
416.535.1555 www.faema.ca
8
CANADÁ
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
IGUALDADE DE GÉNERO
Mulheres do Canadá vão ser apoiadas pelo Governo O Governo liderado por Justin Trudeau vai investir mais de 100 milhões de dólares para apoiar mulheres afetadas pela pandemia da Covid-19 NUNO ADÃES
DIREITOS RESERVADOS
A
pandemia da Covid-19 ampliou as desigualdades sistémicas em todo o planeta, sendo que o sexo feminino tem sido o mais afetado pela crise económica. O Governo do Canadá começou a tomar medidas para evitar que a pandemia retraia o progresso ou reverta os ganhos conquistados pelas mulheres no Canadá. Maryam Monsef, ministra das Mulheres e da Igualdade de Género e Desenvolvimento Económico Rural, lançou a convocatória para uma apresentação de propostas que estarão vinculadas ao Programa Mulheres e Igualdade de Género do Canadá. Com o ‘Fundo de Resposta e Recuperação Feminista’, o principal objetivo passa por garantir 100 milhões de dólares aos projetos que ajudem aquelas que mais precisam. Maryam Monsef garante que “as mulheres foram as mais atingidas pela Covid-19” e que,
Anúncio governamental visa garantir uma resposta à pandemia
além disso, “continuam a assumir a maior parte do trabalho, em tempos de pandemia”. “Todos os anos, os nossos parceiros em todo o país, melhoram a vida de milhões de mulheres, crianças e famílias. Agradecemos-lhes pelo seu trabalho essencial”, profere a ministra. O financiamento permite que as organizações beneficiárias
lancem novos projetos ou que ampliem os anteriores. Neste caso, o foco passa por uma participação de mulheres na vida económica, social, democrática e política do Canadá. Os projetos elegíveis enfrentarão barreiras, abordarão normas e atitudes de género que são prejudiciais ou melhorarão as políticas, práticas, distribuição de recursos, redes e relaciona-
mulheres e meninas; incentimentos. De acordo com o governo vá-las a assumir papéis de lidecanadiano, o programa garanti- rança e de tomada de decisão. O anúncio governamental rá financiamento “para projetos de apoio a pessoas marginaliza- visa garantir uma resposta à das, incluindo mulheres indí- pandemia, incluindo comgenas, que vivem em comuni- promissos que visam criar um dades rurais e remotas, negras, Plano de Ação para Mulheres na membros de comunidades LGBT Economia e ainda avançar com e mulheres portadoras de algum um sistema de ensino infantil tipo de deficiência. As propostas em todo o Canadá. Reconhecenpermitem que as organizações do que a Covid-19 aumentou as respondam taxas e a graprontamente O FINANCIAMENTO vidade da vioaos problemas, lência de génea fim de acele- PERMITE QUE AS ORGANIro, o Governo liderado por rar o progresso ZAÇÕES BENEFICIÁRIAS Justin Trudeau na igualdade LANCEM NOVOS PROJETOS OU forneceu de género”. QUE AMPLIEM OS ANTERIORES. já 100 milhões O prograde dólares às ma dirigido NESTE CASO, O FOCO PASSA organizações às mulheres POR UMA PARTICIPAÇÃO DE apoiem fornece finanMULHERES NA VIDA ECONÓMI- que s o b re v i ve n ciamento apetes e as suas nas às organi- CA, SOCIAL, DEMOCRÁTICA E famílias. Este zações que se POLÍTICA DO CANADÁ financiamento foquem em três áreas prioritárias: acabar com apoiou mais de 1500 estabelecia violência contra mulheres e mentos, ajudando-os a manter meninas; melhorar a segurança as portas abertas neste momeneconómica e a prosperidade de to desafiador. l PUB
157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2
ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS
VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!
Take ouT
QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!
Tel.: 905.528.0165
www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com
CANADÁ
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
RACISMO
Governo de Ontário toma medidas para combater racismo e crimes de ódio Investimento até 2,6 milhões de dólares, durante dois anos, no apoio às comunidades e no combate aos crimes motivados pelo ódio qualquer tipo de racismo. Continuamos focados em soluções assentes na comunidade, pois através do subsídio “Safer queremos garantir que os cidaand Vital Communities” dãos de Ontário possam supeque o Governo promete rar tamanhas barreiras da vida ajudar 26 organizações comu- real”, salientou Sylvia Jones, nitárias sem fins lucrativos, procuradora-geral e ministra assim como Chefes e Conse- Responsável pelo Anti-Racislhos de Bandas mo. das Primeiras “Este subAO “SAFER AND VITAL COMNações, em sídio é uma c o l a b o ra ç ã o MUNITIES” TAMBÉM SE IRÁ ferramenta com as forças COMPLEMENTAR UM OUTRO importante, já de seguran- SUBSÍDIO DE 1,6 MILHÕES DE que irá reforça pública. O DÓLARES CONTRA O RACISMO çar o trabalho objetivo passa positivo que por implemen- E CONTRA O ÓDIO DE ONTÁRIO está a ser feito tar projetos pelos parceilocais que combatam a discri- ros da comunidade em todas minação; promovam uma maior as regiões da nossa província. inclusão; e abordem o aumento Juntos perseguimos o objetivo de crimes de ódio denunciados de relegar o racismo e o ódio dos pela polícia. livros de história de Ontário.” “O nosso governo tem toleOs beneficiários do subsídio rância zero para o ódio e para são obrigados a fazer parceria
NUNO ADÃES
DIREITOS RESERVADOS
O
Objetivo passa por implementar projetos que combatam a discriminação
com o serviço policial local e também são incentivados a estabelecer protocolo com, pelo menos, uma outra organização de um setor diferente, para garantir o envolvimento de toda a comunidade. De realçar que o financia-
mento do subsídio “Safer and Vital Communities” pretende apoiar uma variedade de projetos e iniciativas, tais como: o desenvolvimento de campanhas de educação; o aumento da consciência pública sobre crimes de ódio, discriminação
9
e racismo; a entrega de programas de consciencialização de jovens; os workshops em escolas; a realização de fóruns comunitários para promover maior compreensão e colaboração entre grupos de diversas origens; a criação de ferramentas e recursos de coaching para membros da comunidade que correm riscos de se tornarem vítimas; a promoção do diálogo e da cooperação entre a polícia e as organizações; o apoio às vítimas, para que denunciem crimes de ódio às autoridades policiais; a atualização do sistema de segurança da organização, para aumentar a segurança da comunidade. Ao “Safer and Vital Communities” também se irá complementar um outro subsídio de 1,6 milhões de dólares contra o racismo e contra o ódio de Ontário. Atualmente este apoio está a ser projetado em colaboração com grupos comunitários, tendo em vista soluções eficazes, com base nas experiências vividas e nas necessidades locais. De acordo com o ‘Statistics Canada’, no ano de 2017, os incidentes criminais relatados pela polícia no Canadá que tiveram o ódio como motivação, aumentaram 47%, em relação a 2016. O maior aumento provincial ocorreu em Ontário, com 67% registados. l PUB
NOVO ESPAÇO NA CMCTV UMA NOVA JANELA
Mude a sua vida!
PARA A COMUNIDADE PORTUGUESA NO CANADÁ!
Ligue-nos hoje mesmo para uma consulta grátis
Todas as terças e sextas
416.590.9100 | 888 College St.
A partir das 21h30
Todos os sábados Às 9h30 (Missa)
Canal 893
Carlos M. Valente, DD, H.I.S.
10
CANADÁ
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
CULTURA
Grupos culturais recebem 4 milhões de dólares de autarquia Subsídio destina-se a apoiar grupos culturais e comunitários locais ções, através de quatro programas: Bolsas para Artes e Cultura; Bolsas para Festivais e Celebrações culturais; Bolsas de Projetos de Cultura; e Subsídios Comunitários.
NUNO ADÃES
DIREITOS RESERVADOS
G
rupos culturais e comunitários de Mississauga vão beneficiar de 4 milhões de dólares em doações, conforme aprovado pela Câmara Municipal da cidade da província de Ontário. Serão 75 grupos, incluindo os 12 previamente aprovados para financiamento plurianual, que irão receber apoio financeiro da autarquia ainda este ano. O financiamento será ajustado para eventos que serão cancelados ou adaptados para plataformas online, por causa das restrições impostas pela Covid-19. Como a pandemia continua a impactar a comunidade de Mississauga, a autarquia também aprovou um fundo de estabilização de 100 mil dólares. “Embora o ano passado tenha sido difícil para muitos, com os valores dos subsídios disponíveis para este ano e com a criação de um fundo de estabilização, a Câmara Municipal de Mississauga está empenhada em apoiar as organizações locais, ao
Financiamento ajustado para eventos cancelados ou adaptados para online
permitir-lhes que continuem a fornecer serviços à comunidade”, avança a Comissária dos Serviços Comunitários, Shari Lichterman. Os subsídios irão apoiar grupos locais que não são capazes de sustentar as suas operações. “Os residentes de Mississauga beneficiam, todos os anos, do investimento da autarquia nas nossas organizações locais sem fins lucrativos. Todas elas focam-se nas artes, na cultura,
no património e na programação comunitária”, refere Shari Lichterman. Além disso, o Programa de Subsídio Equivalente para Pequenos Projetos continua em 2021, com apoio financeiro no valor de 30 mil dólares. O seu objetivo passa por atrair a população aos eventos e às atividades dos moradores dos bairros locais. A Câmara Municipal de Mississauga financia as organiza-
“Embora o ano passado tenha sido difícil para muitos, com os valores dos subsídios disponíveis para este ano e com a criação de um fundo de estabilização, a Câmara Municipal de Mississauga está empenhada em apoiar as organizações locais, ao permitir-lhes que continuem a fornecer serviços à comunidade” Shari Lichterman Comissária dos Serviços Comunitários
Para 2021, mais de 1 milhão de dólares será destinado ao Programa de Bolsa Comunitária, enquanto que quase 3 milhões serão distribuídos entre os três Programas de Bolsa Cultural. Um total de 28 organizações
receberá financiamento através do programa Arte e Cultura em 2021. Já o financiamento na área das Tradições Culturais apoia a programação e as operações de eventos necessários que oferecem festivais e celebrações ao público. Devido à pandemia, o financiamento só será facultado quando os candidatos confirmarem que os eventos se realizarão. Caso os mesmos sejam cancelados, poder-se-á solicitar financiamento para os custos fixos, tendo em conta a sustentabilidade das organizações para 2021. Os grupos que vão beneficiar do Subsídio para Projetos Culturais serão apoiados nos eventos, nos projetos ou nas atividades da comunidade. Os Grupos Comunitários Locais Sem Fins Lucrativos beneficiarão de subsídios plurianuais para projetos fornecidos pelo programa de subvenções comunitárias. Este está alinhado com as prioridades estratégicas das Divisões de Recreação e Parques, Florestas e Meio Ambiente da cidade. l PUB
PROPRIEDADE P/ VENDA | NOVO PREÇO! 103 Kenwood Ave | Toronto PLUS & MINUS ACCOUNTING SOLUTIONS Phone • Personal & Corporate 416.652.0599 • Income taxes 416.652.3242 • Accounting & Bookkeeping Fax • Business Consulting & Registration
Nova morada: 9-1287 St. Clair Ave. W. • TORONTO, ON, M6E 1B8 SUSY OLIVEIRA, B.A.
E-mail: plus.minus9800@gmail.com
UMA AVALIAÇÃO BEM FEITA AJUDA A GARANTIR UMA BOA VENDA NO FUTURO HomeLife Local
Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated
Triplex legal c/ 2 apartamentos de 3 quartos + 1 apartamento de 2 quartos. Garagem. Bem cuidado. Boas áreas, a distância a pé
Décio J. Gonçalves
ALCIDE FRANCISCO Real Estate Broker
Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214
Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4
Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871
da St. Clair e acesso fácil a várias comodidades e transportes públicos. Oportunidade de investimento! MLS#: C4893809
Ligar para 416.727.8863
QUER VENDER, COMPRAR OU AVALIAR A SUA CASA? LIGUE PARA DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021
SAÚDE E BEM-ESTAR
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
SAÚDE & BEM-ESTAR
As crianças e a audição: A importância dos pais para contrariar os piores prognósticos
Carlos Valente DD, H.I.S. CARLOS VALENTE, DD NUNO ADÃES
A
través da audição, a criança aprende, primeiramente, a reconhecer vozes, a imitar sons e a desenvolver uma linguagem. Em seguida, a audição também representa uma ferramenta, por exemplo, para a orientação, perceção de sinais de alarme, comunicação e convívio social. Por isso, a audição não se limita a ser um órgão sensorial. Também contribui para a formação da mentalidade da criança, da sua essência e comportamento. O papel dos pais é importante. Deve informar-se sobre a capacidade auditiva que cor-
responde à idade e ao grau de desenvolvimento da criança. Depois examine-a regularmente recorrendo a jogos e a algumas brincadeiras. Se a criança for mais velha, os problemas auditivos podem ser prontamente identificados: se verificar que ela não reage, ou reage pouco a estímulos acústicos; se compreende mal constantemente; se revela dificuldades de concentração ou de aprendizagem. Caso suspeite que a sua filha ou filho não ouve bem, consulte o seu pediatra impreterivelmente. Antigamente, era frequente uma criança com deficiência auditiva ser colocada, por falta de compreensão, numa instituição de crianças com deficiência mental. Felizmente, isso já não acontece. Muitas vezes, a perda auditiva de uma criança representa um problema maior para os pais do que para ela própria. É
DIREITOS RESERVADOS
A audição normal é importante para os desenvolvimentos adequados da fala e da linguagem. Esta representa um sentido fundamental para o desenvolvimento da criança
É importante estarmos atentos aos sinais de um possível problema auditivo
extremamente importante que os pais estejam abertos, sejam positivos e se inteirem do que podem fazer, para criarem melhores condições para a saúde auditiva da criança. Hoje em dia, uma a quatro crianças em 1000 nascem com
distúrbios auditivos, podendo as causas variarem. Tais podem dever-se, por exemplo, a problemas ocorridos durante a gravidez ou no parto; doenças infantis posteriores ou ferimentos na membrana timpânica. Os prognósticos científicos estimam que, cerca de um terço dos jovens irá necessitar de um aparelho auditivo, aos 50 anos de idade, devido a deficiências auditivas causadas por ruídos fora do ambiente profissional. Os problemas auditivos ou problemas com os ouvidos representam, infelizmente, um problema que tem vindo a crescer. As investigações mais recentes indicam que, na idade de começarem a escola, uma em cada três crianças sofre de uma audição reduzida. As causas concretas não são conhecidas, mas sabe-se que tanto ruídos como infeções podem ter influência. Entre outros, a otite média representa
11
um problema em crescendo, já que esta doença atinge metade das crianças de todo o mundo. Além disso, para uma parte dessas crianças, essa doença de carácter infecioso e reincidente pode causar uma perda de audição mais ou menos grave. Por isso, é importante compreender que uma criança com um problema do ouvido também pode ser uma criança que sofre periodicamente de uma audição deficiente. Essa compreensão pode ter importância para o processo de aprendizagem e do comportamento, sobretudo durante a fase de adaptação escolar e nos primeiros anos de vida enquanto estudante. Quanto mais cedo a perda auditiva de uma criança for detetada, maiores serão as suas possibilidades de ter um desenvolvimento normal. À nascença, a audição está inteiramente desenvolvida e, hoje em dia, já é possível constatar nos recém-nascidos a existência ou não de problemas auditivos. Se, por exemplo, houver perdas auditivas na família, é recomendável testar a audição da criança o mais cedo possível. Hoje em dia, existe uma abundância de possibilidades para ajudar os deficientes auditivos a aproveitarem o máximo da audição que possuem. Apenas necessitam de as conhecer e de as utilizar. l PUB
Mais e melhor televisão para si!
Diariamente e para todo o Canadá, 24 horas com todas as notícias de interesse da Comunidade de Língua Portuguesa, incluíndo produção local.
NÃO PERCA DE VISTA AS SUAS RAÍZES Aos domingos a partir das 21h
AOS DOMINGOS DAS 11H00 ÀS 12H00 NA Para aderir ao canal ligue 1.888.748.9166 ou consulte www.bell.ca/Fibe-TV
Com repetição às quintas-feiras
Canal 893
12
COMUNIDADE
E ENTREVISTA
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
ENTREVISTA
“O subsídio de 2 mil dólares que o Governo deu não ajudou muito”, diz Patrícia Borges, proprietária de bar português Bacalhau em Toronto? Cozido à portuguesa no Canada? Onde? Patrícia Borges, proprietária do Caloura Bar & Grill aborda as dificuldades que encontrou para manter-se no ativo, durante a pandemia
NUNO ADÃES TERESA SANTOS
V
iajando pelas ruas de Toronto, é possível encontrar algo que une qualquer português. Uma casa que representa a alma da saudade, do fado. Tudo isto é Portugal, na verdade. O Caloura Bar & Grill é uma casa portuguesa com 8 anos de vida. Está bem no Canadá, mais precisamente em Toronto. Não há forma de escapar às sensações que encontramos, quando visitamos aquele espaço. O cheiro a cozido à portuguesa, o sabor do bacalhau e de um bife regional dos Açores que só um português tem a habilidade de confecionar. Encontramos o tal amor que nos une e que é só nosso. Patrícia Borges dá a cara pelo restaurante que representa “uma nação valente e imortal”.
das áreas mais atingidas com tudo isto e tem sofrido muito com a pandemia. Não sei porquê! Seguindo as estatísticas, este vírus não tem nada a ver com os restaurantes, mas, ao fim e ao cabo, a restauração foi a mais afetada. Para aguentar
restaurantes estiveram, praticamente, apenas 2 meses e meio abertos e estiveram fechados no resto do tempo. Quando a situação começou, todos nós ficamos em choque, mas não podemos baixar os braços, porque isso é a mesma coisa que morrer. Não
no takeout e também nos pratos regionais. O nome Caloura vem de uma região dos Açores, da ilha de São Miguel, e a aposta recaiu em pratos regionais dos Açores. Isso não quer dizer que não haja pratos do continente, até por-
Patrícia Borges: Em primeiro lugar, saúdo os leitores do Correio da Manhã Canadá e agradeço ao CMC por estar sempre presente nas festividades do Caloura Bar & Grill. Já são 8 anos, é verdade, com grandes desafios, com altos e baixos, como sabemos. A vida é assim mesmo e nem tudo é um mar de rosas. O maior desafio tem sido ano após ano e dia após dia. Os clientes, nos dias de hoje, são mais exigentes com a restauração e temos que estar sempre prontos, atentos e servir sempre com a melhor qualidade, tanto nos produtos como no serviço. Portanto, estes 8 anos têm sido desta forma e, particularmente neste último ano, temos todos vivido uma realidade diferente. Acho que ninguém se lembra de algo assim! A não ser as pessoas com mais de 100 anos, visto que a última pandemia ocorreu há cerca de 100 anos e estamos agora a viver tudo de novo. A restauração tem sido
DIREITOS RESERVADOS
Correio da Manhã Canadá: Patrícia Borges, seja muito bem-vinda ao Correio da Manhã Canadá. Em primeiro lugar, queria dar os parabéns pelos 8 anos de do Caloura Bar & Grill. Começo por lhe perguntar, quais os grandes desafios que o Caloura Bar & Grill, assim como muitos outros estabelecimentos do ramo da restauração, têm enfrentado durante esta pandemia?
Patrícia Borges com o marido e os dois filhos
isto, é preciso muito sacrifício, manter um espírito positivo e ter forças para manter a nossa casa. A vida é feita de conquistas e, quando conquistamos uma coisa que é nossa, não a queremos perder. Tem sido isso que tenho feito nestes tempos de pandemia. É preciso manter a calma, apesar de existirem dias com mais stress, porque temos a casa aberta, durante 8 ou 9 horas e vemos poucos pratos a sair. O que o Caloura resolveu fazer foi apostar no takeout. Já tínhamos esse serviço antes, mas não com tanta saída e com tanta frequência. Tudo começou no passado mês de março e estamos há quase um ano nisto. É preciso não esquecer que os
“O cliente está habituado a um produto de qualidade e não podemos mudar ou só porque é mais barato ou porque queremos ganhar mais dinheiro. Não queremos perder a confiança do nosso cliente. Foi sempre esta a minha prioridade: manter os bons produtos, com a melhor qualidade.” Patrícia Borges Proprietária do Caloura Bar & Grill
podemos e, enquanto houver forças e garra, temos de continuar. Foi isso que fiz, ao apostar
que já faço um pouco de tudo. Fazemos a francesinha à moda do Porto, cozido à portuguesa, feijoada de marisco e temos o nosso bife regional, que é o prato mais apreciado. Neste caso, é o bife da casa com molho de cogumelos ou com molho regional, com alho e pimenta. As pessoas já se habituaram,ao longo destes 8 anos. A carne é sempre a mesma e é essa a nossa especialidade, ou seja, mantemos sempre os nossos produtos. Foi assim na abertura do Caloura há 8 anos e é assim hoje, com os mesmos produtos, porque é aí que reside a nossa qualidade e a nossa diferença. O cliente está habituado a um produto de qualidade e não podemos mudar ou só porque é
mais barato ou porque queremos ganhar mais dinheiro. Não queremos perder a confiança do nosso cliente. Foi sempre esta a minha prioridade: manter os bons produtos, com a melhor qualidade. É mais um dólar, sim, mas também temos de pagar pela qualidade e não pela quantidade. Depois desta aposta no takeout, posso dizer que tive muita sorte, graças a Deus. Infelizmente, não consegui manter os empregados, embora tenha mantido uma empregada durante o primeiro confinamento - que aconteceu entre março a junho de 2020. Nessa altura foi diferente, porque entramos no confinamento, durante a primavera e verão. Havia muito trabalho e as pessoas continuaram a trabalhar e, para muita gente, o takeout era algo novo. Houve uma aposta e as pessoas lá estiveram para nos ajudar. A esplanada abriu nos meses de verão. Também passei a fazer sangria tinta e branca, lapas grelhadas à moda dos Açores. Portanto, tive sempre uma ementa mais regional e com os nossos produtos em destaque. Correu bem. Entretanto, veio o segundo confinamento e aí foi mais complicado. Acho que todos nós, falando nos restaurantes, sofremos mais agora, porque estamos no inverno e não há muito trabalho. Também o subsídio de 2 mil dólares que o Governo deu não ajudou muito, porque as pessoas preferem poupar esse dinheiro. Foi muito diferente, está a sê-lo, mas eu aguentei. Estou cá e o Caloura continua aqui, com muito sacrifício. O Natal e a passagem de ano ajudaram um pouco e eu tenho, de facto, que agradecer à nossa comunidade. Estamos cá por causa dos muitos clientes que são fiéis; dos amigos; também por causa dos novos clientes; de outros que reencontraram o Caloura; também dos que estão para vir. Apostei também no Uber Eats e tive mais sorte com este serviço do que com o SkiptheDishes, visto que o pessoal mais novo está mais habituado ao primeiro. Continuo com o Uber Eats e é para continuar. A ementa do Caloura está, praticamente, toda lá. O que sai mais são sempre as nossas bifanas, o prego, o bife à casa e, portanto, tudo isto é uma novidade para nós. Quando tudo reabrir, será
CMC: Quais foram os aspetos mais positivos destes 8 anos de vida do Caloura Bar & Grill, mais concretamente em todo o período que antecedeu a pandemia? PB: Claro que não podemos julgar os 8 anos do Caloura por causa de um ano negativo. Tivemos 7 anos bons. Por estar sozinha com dois filhos, a situação foi complicada, mas consegui criá-los e manter o Caloura. Tivemos eventos muito positivos como os aniversários, as festas de S. Martinho que correram sempre bem. O Caloura sempre foi uma casa feliz. No início, a comunidade portuguesa talvez não estivesse acostumada, mas com o takeout reparo que muita gente fica surpreendida com a qualidade dos nossos pratos. Elogiam a nossa comida. Talvez se tenham surpreendido pelo nome Caloura Bar. Eu chamei-lhe assim, em detrimento de “restaurante”, porque este exige mais - algo mais familiar, sem haver um pouco de barulho. Eu sou uma pessoa mais explosiva, gosto de falar com os clientes, gosto de alegria, não gosto da casa totalmente muda e cheia de etiquetas. Quem vai ao Caloura já sabe disso. Claro que existem limites, mas há respeito pela casa. As pessoas sabem comportar-se em qualquer lugar e mesmo aqueles que não se saibam comportar, a Patrícia Borges está cá, não para dar
13
Caloura Bar & Grill serve a comunidade portuguesa, e não só, em Toronto
um puxão de orelhas, mas para falar um pouco mais alto, se for preciso. Neste campo, o Caloura tem uma boa reputação na comunidade, porque, apesar de ser Bar, mantém a sua casa sempre limpa e agradável, sendo conhecido por isso. Tivemos muitas alegrias e já sinto falta daquelas noites de música, com muitos artistas que passaram por cá como o John Ferreira, o Flávio dos Santos ou o João Carlos Silva, que proporcionou uma noite de fados incrível, há dois anos. Foi maravilhoso e sinto falta dessas festas e dessa alegria.
“Estou muito grata por ter uma grande comunidade, clientes fiéis, que acreditam em mim e no meu trabalho. Mesmo agora, por altura do dia dos namorados, pude testemunhar que são clientes fiéis. Isto quer dizer que acreditam no meu serviço, profissionalismo e na minha comida” Patrícia Borges Proprietária do Caloura Bar & Grill
Apesar de todo o trabalho que implica, porque, sublinho, sou dona, cozinheira, gerente, mãe, sou tudo e, por vezes, suspiramos de alívio quando acaba mais um dia. Não me pergunte onde vou buscar toda esta força, porque eu própria não sei. Acho que já nasci assim, sinto muita
falta de toda essa atividade e energia do dia-a-dia e é por isso que esta pandemia deixou-nos um pouco em baixo. Mas quando tudo reabrir queremos organizar de novo festas no Caloura, com dança e música, porque tudo isto faz parte da nossa vida. Encontrei um novo amor, um novo marido e foi tudo acontecendo ao mesmo tempo. Ele é fundamental na minha vida, porque me ajuda muito no Caloura. Não é um estabelecimento muito grande e eu tento trabalhar sempre mais um bocadinho. Não me importo de o fazer mais uma ou duas horas, mas gosto das coisas bem feitas. Agradeço ao meu marido, o Rui Barbosa, que me ajuda, tanto em casa como no restaurante. Permite que me dedique mais ao Caloura. CMC: Vê-se, na maioria, pessoas da comunidade portuguesa ou também de outras nacionalidades e proveniências? PB: Recebemos a nossa comunidade portuguesa, mas também chegam pessoas da América do Sul, como do Brasil, Equador, Costa Rica e também do México. A comunidade canadiana também já está a descobrir o Caloura. Há sempre uma namorada ou um amigo de outra nacionalidade que vai espalhando na sua própria comunidade. Vêm cá e provam o bife à casa, o nosso marisco, lulas grelhadas e todas as nossas especialidades que as pessoas gostam. A nossa bifana, por exemplo, é muito requisitada como refeição rápida.
DIREITOS RESERVADOS
mais uma novidade, porque será tudo diferente e a fiscalização está mais apertada. Estão a dificultar muito a vida da restauração e está a ser difícil. Não podemos estar preocupados com o que virá, porque não sabemos. Estamos na expectativa de saber se os restaurantes abrem ou não, mas não acredito muito que possam abrir. Se reabrirem com apenas 10 pessoas, para mim não faz muito sentido e, para a restauração em geral, penso que também não. Vai ser complicado, porque se tivermos duas ou três famílias são praticamente 10 pessoas. E os outros clientes? Vão ficar lá fora ao frio? É uma situação muito delicada que estamos a viver.
COMUNIDADE
DIREITOS RESERVADOS
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Patrícia Borges, gerente do Caloura Bar & Grill, assinalou os 8 anos de casa
Com a pandemia, temos também entrega gratuita, para aquelas pessoas que não querem sair de casa e também para pessoas com mais idade. Vou entregar-lhes o almoço todos os dias, gratuitamente, com muita alegria. Faço preços mais baixos, porque são pessoas que não têm muito para oferecer, sendo reformados. Nesse aspeto exijo compreensão e bom coração, porque, no passado, também já fizeram muito por esta terra. É algo importante também retribuir àqueles que já nos deram muito também. CMC: Pretende deixar alguma mensagem para a nossa comunidade portuguesa e para os nossos leitores? PB: Com certeza! Agradeço ao Correio da Manhã Canadá pelas publicações e mensagens bonitas que têm passado ao longo dos últimos anos. É gratificante porque, ao fim e ao cabo, já faço parte da família do CMC e vice-versa. Temos praticamente a mesma data de aniversário, somos praticamente do mesmo ano. Quero agradecer todo o apoio que a comunidade tem dado ao Caloura. Mesmo aqueles que ainda não conhecem, não hesitem! Podem telefonar, ou consultar o nosso Facebook e o nosso website. Procurem, falem
com a Patrícia Borges. Está a chegar a época das comunhões, casamentos ou batizados e, se quiserem fazer as vossas celebrações, temos também duas salas bonitas e propícias para cada ocasião. Faço a decoração, faço a comida e faço de tudo para que tenham uma festa bonita e memorável. Tenho de agradecer tudo o que a comunidade tem feito por mim. Se não fossem os clientes do Caloura, nada seria possível, não estaríamos abertos. Estou muito grata por ter uma grande comunidade, clientes fiéis, que acreditam em mim e no meu trabalho. Mesmo agora, por altura do dia dos namorados, pude testemunhar que são clientes fiéis. Isto quer dizer que acreditam no meu serviço, profissionalismo e na minha comida. A minha comida é feita com muito amor e carinho. O Caloura, para mim, é um filho e é com ele que eu ganho o meu sustento e o dos meus, portanto, é muito gratificante a nível pessoal. Tenho a agradecer a todos, quer ao meu marido Rui Barbosa quer aos meus filhos, Tobias e Laura, porque eles também fazem parte da equipa. Continuaremos a trabalhar e a dar o nosso melhor para a comunidade e para todos os clientes do Caloura Bar & Grill. Muito obrigada! l PUB
Pioneiro no café expresso Dealer Showroom
115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600
Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com
Tuscany Place
3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060
Showroom
265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326
14
CANADÁ
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
EMPREENDEDORISMO
Brampton avança com programas de apoio a empresários O ‘Starter Company Plus Program’ e o ‘Summer Company Program’ são as apostas da Câmara Municipal de Brampton NUNO ADÃES
DIREITOS RESERVADOS
A
Câmara Municipal de Brampton está a aceitar inscrições para duas oportunidades de formação e financiamento de empreendedores: o ‘Starter Company Plus Program’ e o ‘Summer Company Program’. As formações vão acontecer até ao final do verão de 2021. Numa época de mudanças para as pequenas empresas de Brampton, a autarquia continua a fornecer recursos para apoiar os seus empresários. Os programas ‘Starter Company Plus’ e ‘Summer Company’ são oferecidos através do Brampton Entrepreneur Centre (BEC) que faz parte do departamento de Planeamento, Construção e Desenvolvimento Económico da cidade de Brampton. No que concerne ao Programa ‘Starter Company Plus’, é crucial salientar que este oferece orientação e oportunidades de concessão até 5 mil dólares aos participantes que estejam
Autarquia continua a fornecer recursos para apoiar os seus empresários
a criar, expandir ou a comprar uma pequena empresa. Segundo a nota de imprensa enviada ao Correio da Manhã do Canadá, o BEC garante que os interessados devem comparecer a uma sessão de informação obrigatória. No entanto, a mesma nota avança que a participação na sessão não garante a aceitação no referido programa. O prazo de inscrições termina esta terça-feira, dia 23. Quanto ao Programa ‘Summer Company’, o BEC ajuda estudantes de Ontário, com
idades compreendidas entre os 15 e os 29 anos, a lançarem e a operarem um negócio. Durante o verão, os alunos participam em formações sobre social media, marketing e vendas, gestão de risco empresarial e ainda networking. As inscrições vão até 19 de abril de 2021, mas será necessário a inscrição para a sessão de informação obrigatória. Os interessados podem inscrever-se para a sessão de informações obrigatórias. A mesma ocorre a 25 de março, das 15h30 às 16h30. Os jovens
empreendedores do amanhã são incentivados a conectarem-se com o BEC. A formação final será online entre maio e agosto deste ano. De realçar que ambos os programas são financiados pelo Ministério de Desenvolvimento Económico, Criação de Emprego e Comércio de Ontário. O BEC está focado na estabilidade e no crescimento da economia local, promovendo a prepara-
"Numa época de dificuldades sem precedentes para os nossos residentes, continuamos comprometidos em realizar os sonhos dos atuais e promissores empreendedores locais" Patrick Brown, presidente da Câmara Municipal de Brampton
ção cuidadosa, o lançamento e a sustentabilidade das micro e pequenas empresas. Em maio de 2020, o presidente da Câmara Municipal de
PREMIAÇÃO PARA BRAMPTON
Cidade de Brampton agraciada com certificação ISO de nível Platina O World Council on City Data (WCCD) entregou à cidade de Brampton a certificação “ISO 37120 Platinum”, o mais alto prémio atribuído pela organização NUNO ADÃES
DIREITOS RESERVADOS
M
ais de 100 cidades de 35 países já foram agraciadas com a certificação ISO de nível Platina do World Council on City Data (WCCD). A cidade de Brampton cumpriu mais de 90 dos 104 requisitos do organismo, como parte do projeto de Dados para Cidades Canadianas apoiado pelo Governo do Canadá. O presidente da Câmara de Brampton, Patrick Brown, enaltece o feito alcançado e garante ter aprendido com cidades “baseadas em dados similares”. “Estamos com o intuito de melhorar a qualidade de vida não apenas dos cidadãos de Brampton, mas de todas as pessoas do Canadá. Estou incrivelmente orgulhoso de que Brampton tenha sido reconhecida pelo seu alto padrão de
Presidente da Câmara de Brampton, Patrick Brown, enaltece o feito alcançado
dados”, concluiu o edil. Como membro da Rede Glo-
bal WCCD, a cidade de Brampton pode partilhar experiências
locais e comparar-se a outras cidades baseadas em dados mundiais, com vista a melhorar os serviços e a qualidade de vida dos seus residentes. Catherine McKenna, ministra das Infraestruturas e Comunidades, refere que as comunidades, grandes e pequenas, precisam de bons dados para planear e construir uma infraestrutura pública moderna. Através do Projeto Piloto de Dados para Cidades Canadianas, em parceria com o Conselho Mundial de Dados de Cidades, Catherine McKenna garante “ter ajudado líderes municipais em várias comunidades do Canadá”. “Estou muito satisfeita por Brampton ter obtido o padrão ISO para dados municipais. Isso permitirá à cidade planear projetos com dados de qualidade e ajudar-nos-á a tomar decisões baseadas em evidências", refere a ministra.
Brampton aprovou uma Estratégia de Recuperação Económica como abordagem para que a cidade avance com a retoma da economia local. Essa estratégia inclui a expansão das ofertas do Brampton Entrepreneur Center com vista a melhor apoiar os empresários e pequenos negócios; Investimento; Arte, Cultura e Turismo; e Infraestrutura. As candidaturas aos programas apresentados podem ser submetidas em brampton.ca/ bec. O presidente da Câmara de Brampton, Patrick Brown, encoraja os interessados a não perderem de vista os seus sonhos com as atuais medidas de apoio. “Brampton é uma cidade de oportunidades e os negócios locais são essenciais para o bem-estar da nossa grande comunidade. Numa época de dificuldades sem precedentes para os nossos residentes, continuamos comprometidos em realizar os sonhos dos atuais e promissores empreendedores locais”, finaliza o autarca. l Brampton irá, com os seus parceiros da Rede Global WCCD, medir indicadores sociais, económicos e ambientais. O objetivo, para a autarquia, passa por continuar a construir uma comunidade “inteligente, sustentável, resiliente, próspera e inclusiva”. O Projeto Piloto de Dados para Cidades Canadianas está atualmente em vigor em quinze municípios, baseado nos dados do país. O projeto fornece aos líderes municipais o tipo de dados que precisam para tomarem decisões importantes. Além disso, fortalece o benchmarking interno, enquanto permite comparações com trinta cidades do Canadá e com cem cidades de todo o mundo. A presidente e CEO do WCCD, Patricia McCarney, reitera que os dados da cidade com certificação ISO “demonstram os pontos fortes e oportunidades de desenvolvimento que estão por vir”. O World Council on City Data (WCCD) foi fundado no Canadá, em 2014, e existe para ajudar autarquias e comunidades a adotar dados de cidades padronizadas, verificadas de forma independente. O propósito passa por ajudar a tomar decisões baseadas em dados sobre gestão, planeamento e investimento, supervisionar o progresso e os resultados. l
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Como evitar o congelamento de canos
Por causa das baixas temperaturas registadas em Toronto, a Câmara Municipal pede aos residentes que tomem medidas que tendem a evitar o congelamento de canos de água NUNO ADÃES
O
s canos de água congelados podem levar a danos materiais significativos e bastante dispendiosos, caso se rompam. O resultado pode ser constrangedor para quem mora em Toronto, durante os próximos tempos: falta de água por vários dias, dependendo dos
estragos. A Câmara Municipal de Toronto aconselha os residentes a entrarem em contacto com um canalizador para obterem conselhos mais específicos, sobretudo se os canos estiverem sujeitos a congelar. No entanto, há um conjunto de medidas que podem ser adotadas, com vista a prevenir eventuais estragos. Primeiramente,saiba onde encontrar a válvula de corte de
DIREITOS RESERVADOS
MEDIDAS DE PREVENÇÃO
Existe um conjunto de medidas para prevenir eventuais estragos
água principal e como funciona como o sótão e a garagem (pode (em caso de avaria dos canos) e ser feito com tampas de tubo de certifique-se de que as áreas que espuma disponíveis em lojas de contêm canos de água internos materiais de construção);deve são mantidas acima dos 8 graus certificar-se que fecha portas celsius, especialmente perto e janelas para que o ar frio não do termómetro; mantenha as entre dentro de casa;convém portas da garagem fechadas, se aumentar a temperatura à noite, houver linhas de em um ou dois graus, abastecimento CANOS DE ÁGUA CONGELAem sua de água na gara- DOS PODEM LEVAR A DANOS casa;mangem;tome nota de que as tor- MATERIAIS SIGNIFICATIVOS E te n h a a s portas da neiras externas BASTANTE DISPENDIOSOS são as primeiras cozinha, a congelar e que, por isso, o casas-de-banho abertas, para principal objetivo é deixá-las permitir que o ar quente circule escoar;deve isolar os canos que à volta dos canos; para a sua estão sujeitos a congelamento, própria tranquilidade, embora especialmente os que estão per- com alguns gastos,pode optar to de espaços mais apertados, por abrir um jato de água
CANADÁ
15
(espessura de um lápis), durante 24 horas até que a temperatura volte a subir, para garantir algum movimento nos canos; Em situações mais graves, se abrir as torneiras e não sair água, os canos podem estar congelados. Para descongelá-los deve aplicar calor ao tubo suspeito, aquecendo o ar ao seu redor ou aplicar calor diretamente para o tubo. Pode utilizar uma almofada de aquecimento, até mesmo o próprio secador de cabelo, um aquecedor ou uma toalha quente ou um pano (não deixe os dispositivos elétricos sem qualquer tipo de supervisão); dependendo da temperatura externa e da extensão do congelamento dentro do tubo, o processo de descongelamento pode levar entre uma e seis horas;quando os canos estiverem descongelados, volte a abrir a torneira lentamente e verifique se há fendas e perdas de água; abra uma torneira na cave, de preferência a torneira de água fria da lavandaria. Se as etapas acima não resolverem o problema, convém ligar para o 311 ou pedir apoio online para toronto.ca/311 que um especialista se prontificará a solucionar o problema. l
CONSULTÓRIO JUSTIÇA E FISCALIDADE CMC EM PORTUGAL
Dupla tributação internacional Resposta de Dr. Carlos Nunes Advogado
C
aro Leitor,
Como já referido numa outra resposta, teremos de dividir a resposta em duas partes. A primeira, e respondo desde já às suas duas questões, é que
sim. Efetivamente, pode ser tributado nos dois países, com base no mesmo rendimento, a não ser que preencha as condições previstas no Tratado, mais concretamente, uma Convenção entre Portugal e o Canadá. E nesse caso, existe um conjunto de salvaguardas para evitar ou atenuar o que se designa como “dupla tributação internacional”. Por outro lado, e como segunda parte, não temos um dado essencial, que será a
“Sou português, mas estou a trabalhar no Canadá. Recebi um pedido das Finanças de Portugal para que declarasse o meu rendimento estrangeiro, embora já tenha pagado os meus impostos no Canadá. Será que ambos os países podem exigir uma declaração de impostos relativa ao mesmo período e ao mesmo rendimento?” A.A. - Hamilton, ON da existência de rendimentos seus com origem em Portugal. Se existirem, terá de ativar os mecanismos previstos por aquela supracitada Convenção. Contudo, e da experiência, poderá ter ocorrido uma situação mais prosaica, que é a de o Caro Leitor ter permanecido como residente em Portugal, ainda que já esteja, porventura até há muito tempo, no Canadá. Dito de outra forma, “esqueceu-se” de comunicar à Autoridade Tributária em Portugal
que já não reside neste território nacional. Porventura, por qualquer forma de comunicação entre países ou por cruzamento de dados, a AT ficou a saber da sua situação no Canadá e, como tal, foi notificado para o efeito. Em qualquer das situações descritas é essencial ser rápido a contactar, assim se sugere, como um especialista que consiga clarificar a sua situação, especificamente, se continuou ou não a ser residente em Portugal ou, se o é, porque aqui
tem rendimentos suscetíveis de tributação. Com essa resposta, então há que agir em conformidade, de molde a pagar apenas o que for devido por Lei, seja desconsiderando a sua residência em Portugal no período da notificação recebida, seja para poder acionar os mecanismos da Convenção, de molde a não ser duplamente tributado e a não pagar duas vezes. Coloque as suas dúvidas através do email cnunesadv@ gmail.com. PUB
16
CANADÁ
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
GREENBELT
E ENTREVISTA
“Vou encorajar os MPP’s locais a garantir que se possam fazer traduções”, garante Steve Clark Em conferência de imprensa, o ministro da Habitação e dos Assuntos Municipais revela que a consulta online para expansão de Greenbelt estará disponível para falantes de outras línguas que não apenas o inglês e o francês. das áreas ecológicas e verdes é sempre encorajador nestes tempos. A minha questão pode ser, ao mesmo tempo, uma sugestão. Sabemos que existem conflitos entre o mercado da construção e o desenvolvimento verde e a minha sugestão é a seguinte: Porque não propomos benefícios económicos relacionados com o aumento das áreas verdes, ou seja, de forma a encorajar o crescimento do Greenbelt com mais áreas ecológicas, podemos criar receitas a partir destas áreas verdes, como por exemplo, a plantação de árvores raras nessas áreas, subsidiada pelas comunidades. Falando da minha própria comunidade, estamos preparados para que pessoas possam investir nessas áreas, para que a decisão governamental de aumentar as áreas verdes seja muito mais fácil do que antes. O que acha?
TERESA SANTOS NUNO ADÃES
O
Governo de Ontário vai expandir o Greenbelt da província, acrescentando uma moreia ao sul de Toronto, assim como uma série de terras e rios urbanos nas zonas protegidas. O Ministro da Habitação e dos Assuntos Municipais, Steve Clark, revelou, em conferência de imprensa, à qual participou o Correio da Manhã Canadá, que a expansão proposta significará incluir o Paris Galt Moraine, que vai aproximar-se de Caledon a Brantford, ao Greenbelt. O plano passa por acrescentar, na área protegida, terras à volta de Don River em Toronto e de Duffins Creek na zona de Pickering-Ajax.
Steve Clark: É uma pergunta fantástica. Honestamente, quando me foi perguntado antes, sobre isto, eu não soube responder exatamente, no que diz respeito à existência de outras línguas no ‘Environmental Registry Posting’, para além do inglês e do francês, mas quero garantir que estará disponível para outros cidadãos de Ontário que tenham uma língua de origem diferente. Vou com certeza
DIREITOS RESERVADOS
Correio da Manhã Canadá: Senhor ministro, relativamente à consulta online que terá lugar sobre a expansão do Greenbelt, será feita em mais alguma língua, para além do inglês e do francês? No caso de não ser feita em mais nenhuma língua adicional, como é que estará disponível para pessoas não falantes de inglês ou francês, no Canadá?
O Ministro do Trabalho e dos Assuntos Municipais, Steve Clark, respondeu ao Correio da Manhã Canadá levar esta questão a debate, porque uma das coisas que marca o nosso grupo governamental é a quantidade de membros que têm acesso a outras línguas. Olho, por exemplo, para o trabalho tremendo que a minha assistente parlamentar, Parm
Gill, tem feito junto dos media étnicos. Vou aproveitar a sua deixa e esse será o meu trabalho de casa. Vou guardar esta questão e garantir que o podemos disponibilizar em diferentes línguas. Vou encorajar os MPP ‘s locais a garantir que se pos-
sam fazer traduções, para que todas as comunidades possam participar, para além do inglês e do francês. Esse será o meu trabalho de casa para a semana. Ramy Botros – Oxigen Talk Show: O tema do crescimento
SC: Acho que falou em vários pontos muito válidos. Estou muito esperançoso que as consultas possam gerar algumas sugestões exatamente como as que saliento. Isto dá-nos uma oportunidade para mostrar comunidades que valorizam a existência de áreas que possam disponibilizar recreação em espaços abertos. Numa fase inicial da pandemia, as pessoas queriam desfrutar do ar livre e quando o confinamento foi levantado, muitas pessoas gravitam à volta de parques naturais, em contacto com a natureza ou percursos pedonais. Penso que nos próximos anos vamos assistir a um esforço extra, a nível municipal, para cultivar esse tipo de espaços. Durante algum tempo houve PUB
CANADÁ
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
17
“A Paris Galt Moraine começa na região de Peel e estende-se para lá de Guelph, Cambridge e termina nas áreas de Paris e Brantford. É uma área enorme e, realmente, espero que essas comunidades e todos os cidadãos de Ontário mostrem entusiasmo sobre o que estamos a tentar alcançar”
uma preocupação em criar espaços de recreação interiores, dadas as condições de clima que temos, mas acredito que a Covid-19 abriu mais a perspetiva na economia verde. Eu espero que as consultas do Greenbelt correspondam à oportunidade para o seu crescimento, mas também tenho esperança que possam originar o debate e criar sugestões como as suas, para que se possam criar mais oportunidades verdes nas áreas onde vivemos. Na minha
“Vou com certeza levar esta questão a debate, porque uma das coisas que marca o nosso grupo governamental é a quantidade de membros que têm acesso a outras línguas (...) Vou encorajar os MPP ‘s locais a garantir que se possam fazer traduções, para que todas as comunidades possam participar, para além do inglês e do francês” Steve Clark, atual presidente da Câmara Municipal de Mississauga
área, que é na área Este Rural de Ontário, temos a sorte de contar com muitas excelentes áreas de atividades ao ar livre. Temos de garantir que, esse entusiasmo que temos, se possa multiplicar. Eu sei que Jeff Yurek, o nosso ministro do Ambiente, Conservação e Parques, está
DIREITOS RESERVADOS
Steve Clark, atual presidente da Câmara Municipal de Mississauga
O Correio da Manhã Canadá esteve presente na conferência para os media étnicos, que contou com Steve Clark orgulhoso do seu ‘Made-in-Ontario Environment Plan’, no qual falamos em aumentar esse tipo de oportunidades. Vou certificar-me de que levo as suas sugestões ao seu conhecimento também, ao mesmo tempo que caminhamos para a próxima ronda do ‘Made-in-Ontario Environment Plan’, porque vejo sinergias muito positivas. Nitin Chopra – Prime Asia TV: Normalmente, Ontário é vista como uma selva de betão, porque, normalmente, quando alguém visita a província, vindo de fora, fica com essa ideia. Que tipo de sugestões é que o Governo tem em vista, relativamente a cidades como Brampton, onde não existem muitas áreas de natureza e as pessoas são obrigadas a ir para Caledon, sendo que esta também é já uma área fortemente invadida pela construção também e as áreas verdes estão a ser consumidas. Que passos é o que o seu ministério vai seguir para preservar, pelo menos, a área de Caledon e também para preservar as áreas verdes isoladas que existem nas
áreas de betão das cidades de Toronto e Brampton, tendo em vista o futuro? SC: Penso que é uma excelente questão. Eu contactei todos os MPP’s, especialmente os que estão perto da Paris Galt Moraine, e, como todos sabem, a Paris Galt Moraine começa na região de Peel e estende-se para lá de Guelph, Cambridge e termina nas áreas de Paris e Brantford. É uma área enorme e, realmente, espero que essas comunidades e todos os cidadãos de Ontário mostrem entusiasmo sobre o que estamos a tentar alcançar, quando falamos no crescimento do Greenbelt. Em especial, quero garantir que existe um interesse nessas áreas, tal como na área da Região de Peel, para que possamos obter participação de Brampton, Caledon e definir quais as prioridades para essas áreas em volta do Greenbelt. A vida ativa ao ar livre está a ser adotada, não só em áreas rurais como na área onde vivo. O mesmo acontece em áreas urbanas e, por isso, quero encorajar os líderes municipais da região de Peel,
“Durante algum tempo houve uma preocupação em criar espaços de recreação interiores, dadas as condições de clima que temos, mas acredito que a Covid-19 abriu mais a perspetiva na economia verde. Eu espero que as consultas do Greenbelt correspondam à oportunidade para o seu crescimento, mas também tenho esperança que possam originar o debate e criar sugestões como as suas, para que se possam criar mais oportunidades verdes nas áreas onde vivemos” Steve Clark, atual presidente da Câmara Municipal de Mississauga
Brampton, Caledon e Mississauga, a organizarem debates, sessões de esclarecimento, reunir com ambientalistas locais, bombeiros ou grupos empresariais, para olharem, realmente, para
as oportunidades que provêm do crescimento do Greenbelt. Certamente que irei falar com os meus colegas de Brampton, com o ministro [Prabmeet Singh] Sarkaria e o MPP [Amarjot] Sandhu. Eles são incansáveis e trabalham arduamente para a comunidade de Brampton. Uma das primeiras pessoas a quem liguei foi a ministra [Sylvia] Jones, por ser também uma questão muito importante para Caledon. É algo que vamos debater com os MPPs locais e iremos garantir que, se quiserem organizar uma mesa redonda, estaremos lá para apoiar. Já me ia esquecer de vos dizer o quanto gosto destas reuniões e debates com os media. Tive oportunidade de ter uma reunião por altura do Natal com alguns dos meus colegas e com assistentes parlamentares e, de facto, quero continuar a fazer isto de forma mais regular. Agradeço o feedback e todas as vossas excelentes questões. Agradeço à Teresa Santos, do Correio da Manhã Canadá, pelo trabalho de casa. Obrigado a todos. l PUB
Um programa que traz união, fé e coragem diante dos desafios da vida!
Todos os sábados na Depois do Jornal da Noite Canadá
Aos domingos no programa Apresentado pelo Pastor Rui Nunes, da Igreja Novas de Alegria Se quiser fazer parte dos patrocinadores deste programa contacte ruisearanunes@gmail.com
Das 11h às 12h na
Canal 893
18
PORTUGAL
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
TERCEIRA
VAGA
TURISMO | MAIS 20 MILHÕES A LINHA DE APOIO ÀS MICRO E PEQUENAS EMPRESAS DO TURISMO FOI REFORÇADA EM 20 MILHÕES DE EUROS, PASSANDO AGORA PARA UMA DOTAÇÃO DE 120 MILHÕES.
SANTARÉM | OUTRAS PATOLOGIAS
GUARDA | 500 MIL EUROS CÂMARA DA GUARDA VAI DISTRIBUIR 500 MIL EUROS A EMPRESAS E EMPRESÁRIOS COM QUEBRAS DE FATURAÇÃO. APOIOS ENTRE 400 E 600 EUROS NÃO TÊM DE SER DEVOLVIDOS.
Hospital Distrital de Santarém reO converteu algumas das enfermarias dedicadas a doentes com Covid-19
em espaços para pacientes com outras patologias, na sequência da descida do número de casos de infeção, anunciou ontem fonte daquela unidade hospitalar.
SEGURANÇA SOCIAL
104 mil pessoas perdem emprego no último ano
PANDEMIA � Dados divulgados pelo IEFP mostram que desemprego cresceu mais de 30% face a janeiro do ano passado RESTRIÇÕES � Confinamento do início do ano com mais impacto do que o de março de 2020, apesar do layoff pago a 100%
E
xistem mais 104 mil pessoas no desemprego do que há um ano, segundo dados do Instituto de Emprego e Formação Profissional (IEFP). Um agravamento a que não é alheio mais um período de confinamento, que inicialmente abrangeu as atividades económicas mas que, a partir do dia 22 de janeiro, se alargou ao ensino, fechando escolas. O mês de janeiro chegou ao fim com 424 359 desempregados, um crescimento superior a 30% face ao período homólogo de 2020. Trata-se de um aumento muito superior ao registado em março do ano passado, num arranque de ano já sob influência do confinamen-
to decretado após o período natalício. Face a março de 2019, o aumento homólogo foi de 3%, o que corresponde a mais 10 mil desempregados. Em janeiro, inscreveram-se nos centros de emprego mais 22 mil pessoas, o que pode indiciar que o layoff a 100% não foi suficiente para travar os despedimentos nas empresas. Para este aumento contribuíram todos os grupos, com destaque para as mulheres, adultos com idade
População inscrita nos centros de emprego está a crescer. O arranque do ano trouxe mais desemprego. Com a economia parada, despedimento tem sido opção
igual ou superior a 25 anos, inscritos há menos de um ano e os que possuem como habilitação escolar o Ensino Secundário. Os dados do IEFP mostram ainda que o desemprego subiu em todas as regiões, mas o aumento homólogo mais expressivo deu-se no Algarve, com um crescimento de 61,3%, seguido de Lisboa e Vale do Tejo, com mais 45,3% e da Madeira com mais 30%. No total, o IEFP regista 596 290 pedidos de emprego, contabilizando os que querem mudar de trabalho.n
Há 6702 casais em que ambos estão sem trabalho � O número de casais em que
DIREITOS RESERVADOS
DESEMPREGO DISPAROU NO ALGARVE MAIS DE 60% EM JANEIRO ÚLTIMO
DIREITOS RESERVADOS
MULHERES E JOVENS COM MAIS DE 25 ANOS ENTRE OS MAIS PENALIZADOS
Famílias com ambos os membros do casal no desemprego estão a crescer
ambos os cônjuges estão desempregados era, no final de janeiro, de 6702, ou seja, um crescimento de cerca de 23% face ao mesmo mês do ano passado. Face ao mês de dezembro de 2020, há mais 515 casais sem trabalho.n
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021
SINTRA | UM GUARDA PARA 30 PRESOS
S. DO CACÉM | SURTO SANADO O SURTO DE COVID-19 NO LAR DA CASA DO POVO DE ALVALADE, SANTIAGO DO CACÉM, QUE PROVOCOU A MORTE DE 12 UTENTES, FOI CONSIDERADO “RESOLVIDO”.
A
enfermaria onde estão 30 reclusos com Covid-19 na cadeia de Sintra tem apenas um guarda de serviço entre as 19h00 e as 8h00. A Direção-Geral das cadeias garante que “estes reclusos têm acompanhamento permanente de pessoal clínico” e que “o número de guardas é o considerado adequado”.
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PORTUGAL
19
LISBOA | EQUIPA ALEMÃ DESPEDE-SE
secretário de Estado da Saúde, Diogo Serras O Lopes, e a secretária de Estado dos Recursos Humanos e Antigos Combatentes, Catarina Sarmento e Castro, recebem nesta manhã (11h30), em Figo Maduro, Lisboa, a equipa alemã de profissionais de saúde militares que vai ser substituída e que se encontra em Portugal desde o dia 3.
IGREJA
Pedir apoio sem cumprir regras dá multa até 12 500 €
Portugal já tem 7100 pessoas a viver nas ruas
� Os pais em teletrabalho
7100 pessoas na condição de sem-abrigo, quase dois terços concentradas em Lisboa e Porto, mas também no Algarve, não sendo ainda possível perceber se a pandemia aumentou o fenómeno. Um ano após ter aceitado coordenar a Estratégia Nacional para a Integração das Pessoas em Situação de Sem-abrigo, Henrique Joaquim diz que ainda não há dados que, “de uma forma clara”, permitam dizer que esta crise empurrou mais gente para as ruas. Mas acrescenta que esta revelou “um conjunto de pessoas que estava em condições de vulnerabilidade, com contratos de trabalho pouco consistentes ou condições de trabalho vulneráveis”.n A.M.R.
GETTY IMAGES
podem, a partir de hoje, interromper a atividade profissional para ajudar a família, beneficiando do apoio de 2/3 do salário pago pelo Governo. Contudo, a penalização para quem peça o apoio e continue a trabalhar, ou não cumpra as condições, pode atingir 12 500 euros. São abrangidos pelo decreto-lei pais de alunos do 1º ciclo e de famílias monoparentais que se encontrem em teletrabalho e o queiram interromper, até aqui excluídos.n
Bispos esperam ter celebrações na Páscoa Igrejas estão fechadas desde 21 de janeiro. Bispos vão analisar regresso às celebrações presenciais no dia 9 de março
Os bispos portugueses vão analisar, no próximo dia 9 de março, numa reunião do Conselho Permanente da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP), o regresso às celebrações presenciais, em Portugal continental. As igrejas estão fechadas desde o dia 21 de janeiro, quando o Governo apertou as medidas de emergência, tomando entre outras a decisão de encerrar as escolas, mas a consistente descida de casos e mortes, vítimas da Covid-19, no nosso país, leva os bispos a manterem a �
Até aqui quem pudesse fazer teletrabalho não podia optar pelo subsídio
DIREITOS RESERVADOS
FMI JÁ ALERTA PARA “GRANDE DIVERGÊNCIA” � A diretora-geral do Fundo Monetário Internacional, Kristalina Georgieva, alerta para a possibilidade de alguns países ficarem para trás, ou seja, que o “grande confinamento” dê origem a uma “grande divergência”. n
Dados não permitem perceber se a pandemia aumentou fenómeno
“esperança” de que possam ter lugar as tradicionais celebrações da Páscoa, mesmo que com restrições relativas ao número de presenças. “Acompanhamos atentamente a situação da pandemia e confinamento geral, esperando que continue a evoluir favoravelmente para que seja possível retomar as celebrações presenciais nas comunidades cristãs”, refere uma nota da CEP, que ontem reuniu online. O Conselho Permanente da CEP volta a reunir-se a 9 de mar-
� A Conferência Episcopal
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
� O Conselho de Reitores
Superior quer integrar medidas
ço, como previsto no seu calendário anual, e o tema Covid ocupará o centro do debate. “Nessa altura contamos tomar orientações, em diálogo com as autoridades de saúde e de Governo”, indicam os bispos. No passado dia 17, o Vaticano divulgou um conjunto de orientações para a celebração da Semana Santa em contexto de pandemia, à imagem do que aconteceu em 2020, assumindo a necessidade de “mudanças na forma habitual de celebrar a Liturgia”.n S.C.
Conferência Episcopal estuda mulheres acólitas
Computadores para as universidades das Universidades Portuguesas propõe que o programa Escola Digital seja alargado ao Superior: computadores para as instituições e alunos necessitados. Também sugerem um programa de formação de professores para o ensino digital.n
DIREITOS RESERVADOS
� Portugal terá cerca de
D. José Ornelas preside à Conferência Episcopal Portuguesa
Portuguesa (CEP) vai estudar, na próxima Plenária, de 12 a 15 de abril, a implementação do documento que permite instituição de mulheres no ministério de acólito e leitor. O motu próprio ‘Spiritus Domini’, do Papa Francisco, foi publicado em janeiro.n
20
PORTUGAL
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
TERCEIRA
VAGA
MORA | EMPRESTA TABLETS A CÂMARA DE MORA EMPRESTOU 23 TABLETS PARA APOIAR ALUNOS DO CONCELHO QUE FREQUENTAM DESDE O 1º CICLO AO SECUNDÁRIO NO ENSINO À DISTÂNCIA.
VIZELA | CENTRO PARA VACINAR
o âmbito do Programa Vizela-CoN vid, a câmara tutelada por Victor Hugo Salgado instalou um Centro de Va-
cinação Covid-19 em frente ao Centro de Saúde. A unidade entra hoje em funcionamento para pessoas com mais de 80 anos ou mais de 50 e com patologias.
GRÂNDOLA | KITS PROTEÇÃO A CÂMARA MUNICIPAL DE GRÂNDOLA ESTÁ A DISTRIBUIR À POPULAÇÃO KITS QUE INCLUEM BOLSA, MÁSCARAS, SOLUÇÕES DESINFETANTES E MATERIAL INFORMATIVO.
INVESTIGAÇÃO
Asma não é fator de risco nas crianças
ESTUDO � Só crianças com asma grave integram grupo de risco INOCULAR � Especialistas acham
que os mais novos também devem ser vacinados
maior risco e têm menos tenasma parece não consti- dência a apresentar sintomas, tuir um fator de risco para também é verdade que contia Covid-19 em crianças, nuam a transmitir o vírus, mesmesmo nas que também são mo quando são assintomátiobesas, conclui um estudo on- cas”, sublinham os especialistas, que alertam para o perigo tem divulgado. “Estes dados, que resultam de do regresso às aulas presenciais. “O regresso às escolas levanta uma revisão de artigos científisérias preocos publicacupações, d o s a n í v e l INVESTIGADORES DIZEM pois as crianmundial, per- QUE VOLTAR ÀS ESCOLAS ças sem sintomitem respi- COLOCA VÁRIOS DESAFIOS mas podem rar de alívio”, garantiram à Lusa José Laerte funcionar como vetores de disBoechat e Luís Delgado, inves- seminação da doença quer na tigadores da Faculdade de Me- escola quer na família”, alerdicina da Universidade do Por- tam os autores do estudo publito e do Cintesis - Centro de In- cado no ‘International Journal vestigação em Tecnologias e of Environmental Research Serviços de Saúde. Contudo, and Public Health’. Embora o assunto seja contronem tudo são boas notícias. “Se é verdade que as crianças, verso, estes especialistas defencom ou sem asma, não estão em dem que a identificação de
DIREITOS RESERVADOS
A
Investigadores acreditam que dados, que resultam de revisão de artigos a nível mundial, permitem respirar de alívio
crianças assintomáticas deve ser parte da estratégia contra a pandemia, através de ações de rastreio, nomeadamente nos casos de surtos. Nesse sentido, consideram que a vacinação das crianças deve ser “um passo crítico” no combate à pandemia, quer para sua própria proteção, quer para
suportar a imunidade de grupo, embora a maior parte das vacinas não tenha incluído crianças nos ensaios realizados. Já as crianças com asma grave ou não controlada devem continuar a ser consideradas como um grupo de risco para o desenvolvimento de formas mais graves de Covid-19.n
Doença obriga a reforço de alimentação � A Direção-Geral da Saúde
emitiu uma orientação técnica em que é reforçada juntos dos hospitais “a necessidade de uma terapêutica nutricional para os doentes com Covid-19”. Destaca a autoridade de saúde que os internados “são sempre considerados doentes com um elevado ris-
co de desnutrição”. Adianta ainda a autoridade que estes pacientes têm de ser acompanhados, com terapêutica nutricional, mesmo no período pós-alta hospitalar. Na alimentação para os doentes com Covid-19 são destacados os suplementos energéticos, vitaminas e minerais.n J.S.
Internados com Covid-19 considerados doentes com risco de desnutrição
PORMENORES Hipótese em cima da mesa Começa a questionar-se se a asma será, por si só, um fator protetor contra a Covid-19. Explicações possíveis seriam o papel protetor dos eosinófilos (células do sistema imune implicadas na asma) presentes nas vias aéreas e as propriedades antivirais da medicação inalada. Obesidade é o inimigo A obesidade tem sido, desde o início, anunciada pelos especialistas como um dos fatores que pode conduzir os pacientes a desenvolverem formas mais severas de Covid-19. E isto é válido, tanto quanto se sabe, para todas as faixas etárias, mas mais observável nuns países do que noutros.
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021
LEIRIA | MÃES E RECÉM-NASCIDOS Centro Hospitalar de Leiria anunciou ontem a criação de uma nova área no Hospital de Leiria, dedicada a mães positivas para a Covid-19 e a bebés recém-nascidos. O espaço, a funcionar na Urgência Ginecológica/Obstétrica do Hospital de Santo André, pode albergar duas mães e dois bebés.
O
P. DA SERRA | NOVO TARIFÁRIO CÂMARA DA PAMPILHOSA DA SERRA APROVOU TARIFÁRIO BONIFICADO PARA ÁGUA, SANEAMENTO E RESÍDUOS SÓLIDOS A APLICAR EM FEVEREIRO, MARÇO E ABRIL.
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PORTUGAL
21
PORTO | TAXISTAS VÃO LEVAR IDOSOS
presidente da Câmara do Porto, Rui Moreira, O anunciou ontem que o município está a ultimar acordos com duas centrais de táxis para apoiar o transporte de idosos aos centros de vacinação criados pelos dois Agrupamentos de Centros de Saúde da cidade. O anúncio surge na sequência de uma recomendação verbal apresentada pelo PSD.
VACINAR É URGENTE!
Chumbada ação de vacinação Os portugueses chumbam o processo de vacinação contra a Covid-19. Dados do Barómetro CM/Intercampus mostram que 35,5% consideram que decorre “mal” ou “muito mal”. Os que fazem uma avaliação positiva são, por sua vez, apenas 19,7%. Há ainda 33,5% que dão uma resposta que expressa pouca confiança no processo, afirmando que funciona “mais ou menos”. No apuramento de responsabilidades sobre o mau funcionamento da ação de vacinação, 35% apontam a culpa à equipa que a comanda. Para 25% não há um culpado específico já que consideram que
�
“todos” são culpados pelas falhas detetadas no processo, que visa dar a imunidade a toda a população até final do ano. A falta de vacinas é para apenas 15% dos entrevistados a razão principal para a lentidão do processo. Há ainda 21,2% que atribuem uma responsabilidade política. Destes, 11% apontam a culpa à ministra da Saúde, Marta Temido e 10,2% dizem ser o primeiro ministro, António Costa, o responsável. A vacinação fica marcada pela imunização de pessoas não serem prioritárias. A maior parte (33,7%) culpam os que a coordenam pelos casos de fraude.n J.S.
Farmacêuticos e Oficiais de Justiça reclamam vacinas � Os Oficiais de Justiça, bem como os farmacêuticos, reclamam receber o mais rápido possível a imunidade. O Sindicato dos Funcionários Judiciais (SFJ) questionou a ministra da Justiça sobre a vacinação contra a Covid-19, plano que dizem desconhecer e a data do início, após Francisca van Dunem ter dito que estava para breve. “Os serviços judiciais mantêm-se em funcionamento e deveriam já ter um lugar no plano de vacinação, um plano que reflita a importância e a sua indispensabilidade”, referiu o SFJ, em carta enviada à tutela.
O sindicato sublinhou que os funcionários judiciais continuam a manter contacto com os cidadãos que vão aos tribunais, através do atendimento presencial
FUNCIONÁRIOS JUDICIAIS PEDEM EXPLICAÇÕES A MINISTRA DA JUSTIÇA nas secretarias ou de diligências de serviço externo e com os diversos intervenientes, nomeadamente nas secções do Departamento de Investigação e Ação Penal (DIAP) e nas salas de audiências. A maioria utiliza os transportes públicos.
Por sua vez, a bastonária dos Farmacêuticos, Paula Martins, estimou “em cerca de dez mil os farmacêuticos que aguardam o início do processo de vacinação”. A Ordem está já a elaborar a lista de profissionais a vacinar, a pedido das autoridades de Saúde. Entretanto, o Secretário-Geral das Nações Unidas, António Guterres, destacou que “um apoio para a distribuição mundial das vacinas é crucial”. E, acrescentou o responsável, “é inaceitável que apenas dez países já tenham administrado 75% de todas as vacinas e 130 não tenham recebido uma única dose”.n J.S.
22
PORTUGAL
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
TERCEIRA
VAGA
S. B. ALPORTEL | INTERNET A CÂMARA DE SÃO BRÁS DE ALPORTEL ADQUIRIU 100 COMPUTADORES E DISPOSITIVOS DE INTERNET PARA DISTRIBUIR PELOS ALUNOS DO CONCELHO.
ALMEIDA | 32 MIL EUROS DE APOIO
Câmara de Almeida, liderada por A António Machado, apoiou 57 candidaturas através do Programa de Apoio ao Comércio, Restauração e Hotelaria ‘Manter Aberto’. Desde a aprovação do programa, em novembro, foram atribuídos 32 106 euros, de um total de 67 928.
BALANÇO
15 concelhos estão em risco extremo
STA. Mª DA FEIRA | TESTAGEM MUNICÍPIO DE SANTA MARIA DA FEIRA VAI CONDUZIR PROJETO-PILOTO DE ÂMBITO NACIONAL PARA AVALIAR A EFICÁCIA DE TESTES MASSIVOS À COVID-19 NO CONTROLO DOS SURTOS.
RELATÓRIO
MELHORIA �Há uma semana havia 119 municípios com mais de 960
casos por 100 mil habitantes. Em dez concelhos não houve infetados
DIREITOS RESERVADOS
DIA
O município de Setúbal é o maior com a mais alta taxa de incidência e um dos que está em risco extremamente elevado
H
á 15 municípios que permanecem em risco extremo de contágio por terem uma taxa de incidência de casos a 14 dias igual ou superior a 960 por 100 mil habitantes. Castanheira de Pera (2410), Resende (2259), Arronches (2199), Castelo de Vide (1953), Manteigas (1829), Aljustrel (1394), Rio Maior (1389), Ferreira do Alentejo (1134), Boticas (1120), Gavião (1103), Setúbal (1073), Monchique (1064), Penela (1056), Sernancelhe (1001) e Moura (962) são os concelhos que estão em risco extremo, segundo o Relatório de Situação 98 MUNICÍPIOS EM RISCO MUITO ELEVADO � De acordo com o relatório de ontem , 98 concelhos têm entre 480 e 959,9 casos por 100 mil habitantes a 14 dias, ou seja, estão em risco muito elevado de contágio por SARS-CoV-2. n
portugueses, 219 estavam em risco extremo de contágio. Da lista de concelhos com uma taxa de incidência igual ou superior a 960 casos por 100 mil habitantes, três pioraram a situação face à semana passa-
da: Arronches, que passou de 1418 para 2199, Ferreira do Alentejo (de 994 para 1134) e Manteigas (de 1696 para 1829). Todos os restantes baixaram a taxa de incidência. Há dez concelhos sem qualquer caso registado nos últimos 14 dias e apenas um é do continente: Mourão. Os restantes nove são municípios de seis das nove ilhas dos Açores: Nordeste e Povoação (São Miguel), São Roque do Pico e Lajes do Pico (Pico), Santa Cruz da Graciosa (Graciosa), Santa Cruz das Flores e Lajes das Flores (Flores), Calheta (São Jorge) e Corvo.n
CIDADES DO NORTE ESTÃO MELHORES � As cidades do Nor te estão com incidência inferior às do Centro e Sul. Porto (261), Vila Real (276) e Braga (282) estão com menor risco que Coimb r a ( 8 4 1 ) , L i s b o a ( 7 2 1 ) e S e t úbal (1073), por exemplo. n
SEIS NO CONTINENTE COM MENOS DE 100 � Há seis concelhos no continente com menos de 100 c a s o s p o r 1 0 0 m i l h a b i t a ntes: Mourão (0), Alter do Chão (63), S. M. Penaguião (76), Vila do Bispo (78), Aljezur (89) e V. V. Ródão (95). n
publicado ontem pela Direção-Geral da Saúde. Em comparação com o relatório de 15 de fevereiro, são menos 104 municípios a vermelho (eram 119). Há duas semanas, dos 308 concelhos
CASTANHEIRA DE PERA É O MUNICÍPIO COM A MAIS ALTA TAXA DE INCIDÊNCIA
Queda de 96% de casos diários só num mês DADOS � Desde 5 de outubro do ano passado
que não havia tão poucos casos em 24 horas
No entanto, a taxa de mortaliesde 5 de outubro que não dade está mais elevada: em 27 havia tão poucos casos de janeiro, quando morreram em 24 horas como no úl- 303 pessoas com Covid-19, a timo domingo: 549, mais 122 taxa de mortalidade face aos caque os registados no feriado da sos do dia era de 1,8%; no doImplantação da República. E mingo, essa taxa cifrou-se em 11 desde 6 de outubro (944 casos) por cento. A título de exemplo, que não havia menos de mil re- a 5 de outubro, com 427 casos, gistos diários de Covid-19 em houve 14 óbitos (3,3%). O número de recuperados, sePortugal. Há um mês, a 21 de jagundo o Relaneiro, registatório de Situaram-se 13 987 TAXA DE MORTALIDADE ção publicado casos, ou seja, ESTÁ MAIS ALTA FACE AOS ontem pela num mês NOVOS CASOS DIÁRIOS Direção-Gehouve uma diminuição de 96% no número ral da Saúde, foi de 2187 - o mais baixo desde 3 de janeiro. Os cade novos casos diários. O número de óbitos também sos ativos cifram-se em 80642, está mais baixo, com 61 mortes o mais baixo desde 4 de janeiro e (mais de metade, 33, na região metade dos que se registavam de Lisboa e Vale do Tejo) asso- no início de fevereiro. Estavam internados no dociadas à Covid-19 a lamentar no domingo. Mais baixo só a 27 mingo 3322 doentes, dos quais 627 em Cuidados Intensivos.n de dezembro (58).
D
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021
�SOBE
CHRISTINE LAGARDE PRESIDENTE DO BCE
ECONOMIA
ECONOMIA
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Alerta que “a pandemia ainda não terminou” e que “será imperativo manter o alinhamento das políticas para o que se avizinha”.
�DESCE DAVE CALHOUN
PRES. EXEC. DA BOEING
23
Boeing imobiliza 128 aviões 777 em serviço ou armazenados, após incêndio no motor em pleno voo. Wall Street sentiu os efeitos.
PENSÕES MAIS BAIXAS
Aumento extra em vigor a partir de hoje
BREVES QUOTAS DE PESCA
DECISÃO SÓ NO DIA 3 A presidência portuguesa da UE vai apresentar a 3 de março um texto de compromisso sobre a posição dos ministros das Pescas com vista a fechar acordo com o Reino Unido.
VALOR � Subida de dez euros nas pensões até 658,2 euros começou a ser pago no início deste mês com retroativos a 1 de janeiro MEDIDA � Abrange um universo de 1,9 milhões de pensionistas
TERMINAL DE ALCÂNTARA
APA IMPÕE CONDIÇÕES A Agência Portuguesa do Ambiente (APA) deu parecer favorável às obras de modernização do terminal de Alcântara, em Lisboa, mas impôs condicionantes para minimizar o impacto.
A
atualização de dez euros para as pensões até aos 658,2 euros foi ontem publicada em Diário da República e entra hoje em vigor. Apesar disso, o aumento extraordinário já começou a ser pago no início deste mês com retroativos a o dia 1 de janeiro. Foi também no início de fevereiro que o Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social anunciou que a atualização extraordinária das pensões mais baixas já estava a ser paga e que a medida abrangia um universo de 1,9 milhões de pessoas. Este é o quinto ano consecutivo em que as pensões mais baixas são aumentadas extraordinariamente mas, pela primeira vez, o aumento não foi diferenciado
PME LÍDER
MAIS 9955 EMPRESAS O estatuto PME Líder foi atribuído a 9955 empresas em 2020, com um volume de negócios superior a 40 mil milhões de euros e responsáveis por 325 mil empregos. FEIRAS NO DUBAI
27 EMPRESAS LUSAS A AEP levou 27 empresas lusas do setor alimentar, bebidas e equipamentos de hotelaria ao Dubai, para participarem nas primeiras feiras presenciais desde a pandemia.
RESTANTES REFORMADOS FICAM SEM QUALQUER ATUALIZAÇÃO ESTE ANO
DIREITOS RESERVADOS
PARAÍSOS FISCAIS
Pensionistas que recebem até aos 658,2 euros começaram a receber o valor atualizado no início de fevereiro
Negociações com PCP levaram a subida � Foi em negociações com o
DIREITOS RESERVADOS
(até aqui, as pensões sociais, rurais e mínimas só subiam 6 euros de extra). Agora, todos os pensionistas que recebem até 658,2 euros têm direito a uma subida igual: dez euros. Para o Governo, o acréscimo “garante aos pensionistas ganhos reais de poder de compra”. A 8 de fevereiro já tinham sigo pagos aumentos a 1,8 milhões de pensionistas do Centro Nacional de Pensões, e na passada sexta-feira, foi anunciado o pagamento da atualização extra para 100 mil pensionistas da Caixa Geral de Aposentações. O diploma determina ainda que as pensões acima de 658,2 euros ficam congeladas. Aliás, se a fórmula de atualização automática tivesse sido aplicada, não haveria subida para nenhum pensionista este ano, dada a inflação.n
Jerónimo de Sousa, líder do PCP
Governo para o Orçamento do Estado de 2021 que o PCP propôs um aumento único de dez euros nas pensões mais baixas, a partir de janeiro e não de agosto. Isto porque o modelo de atualização automática deixaria todas as pen-
sões congeladas. O Governo assumiu o compromisso, o que levou à abstenção dos comunistas na votação final global. A subida extra foi aprovada em conselho de ministros na quinta-feira, sendo promulgada no dia seguinte pelo Presidente da República.n
12 estão na lista negra europeia � A União Europeia reviu a lista negra dos paraísos fiscais, mas as alterações foram mínimas. Foi retirada a ilha de Barbados e entrou a Dominica, também no Caribe. Mantêm-se assim as 12 jurisdições consideradas não cooperantes pela Europa: Samoa Americana, Anguila, Dominica, Ilhas Fiji, Guame, Palau, Panamá, Samoa, Trindade e Tobago, Ilhas Virgens dos Estados Unidos, Vanuatu e Seicheles.n
24
DESPORTO
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DARWIN AVANÇADO IRRITADO APÓS SUBSTITUIÇÃO
LIGA
DESPORTO
2020/21
arwin, avançado do Benfica, ficou irriD tado após ser substituído. O uruguaio chutou uma garrafa - chamando a atenção
de Jorge Jesus - e sentou-se no banco agarrado à cara, com o capuz posto, aparentando descontentamento com a sua exibição.
ÁGUIA EM POÇO F BENFICA AMPARA EM FARO
EFICÁCIA� Equipa de Jorge Jesus esteve quase sempre por cima do jogo
mas pecou na finalização. Nulo deixa encarnados a 15 pontos da liderança e mais longe de um lugar na Champions POLÉMICA � Lisboetas e algarvios com queixas de arbitragem. Dois penáltis ficaram por assinalar FICHA
Q
uinze pontos para o líder Sporting e agora com um lugar na Champions de 2021/2022 cada vez mais ameaçado. O Benfica voltou a marcar passo no campeonato (sexto empate na Liga desde o início de 2021), num jogo de enorme desperdício. Castigo, défice físico e quiçá o pensamento no jogo de quinta-feira para a Liga Europa levaram Jesus a mudar seis peças face ao jogo com o Arsenal. De regresso ao 4x4x2, a equipa encarnada marcou quase sempre os ritmos do encontro, teve várias chances, mas voltou a pecar na finalização. Do outro lado, o Farense tentou sempre discutir o resultado. Os primeiros 45 minutos foram intensos, com várias ocasiões em ambas as balizas, embora as águias sempre com claro ascendente. Darwin teve, logo aos 8’, uma boa chance, mas disparou ao lado. Quase na resposta, Helton Leite faz uma grande defesa a remate de Pedro Henrique. A partir daí, a equipa de Jorge Jesus intensificou o seu domínio, com um meio-campo agressivo que permitia aos homens da frente criar vários desequilíbrios. Darwin Núñez foi o
21.02.2021
São Luís
FARENSE
0 0
BENFICA
FIGURA DO JOGO Ryan Gauld, médio Defendi Amine André Pinto Eduardo Mancha Fábio Nunes Lucca ZBura 3Fabrício 83’ ZQueta 3Djalma 70’ Ryan Gauld Licá ZPedro Henrique 3Stojiljkovic 90+2’
6 5 5 5 5 5 4 3 4 3 6 5 4 1
Helton Leite ZGilberto 3Diogo Gonçalves 54’ Vertonghen Otamendi ZNuno Tavares 3Grimaldo 65’ ZGabriel 3Pizzi 65’ Taarabt Rafa ZEverton 3Cervi 76’ ZDarwin 3Waldschmidt 54’ Seferovic
5 3 3 6 5 4 4 3 5 4 6 3 2 4 2 4
SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Hugo, Filipe Melo, Hugo Odisseyas, Lucas VeríssiSeco, Mansilla, Abner, mo, Chiquinho, Pedrinho Cássio
Jorge Costa
TREINADORES
Hugo Miguel, Lisboa
Jorge Jesus NOTA 3
Vasco Santos, Porto DISCIPLINA
n AMARELOS Gabriel 31’, Pedro Henrique 86’, Otamendi 89’ e Lucca 90+6’
expoente máximo do desperdício. Teve várias oportunidades, a melhor de todas acabou por ser aos 25’ quando atirou ao lado já perto da pequena área. A equipa algarvia tentava sempre sair, mas a defesa en-
Pedro Henrique ( F a r e n s e ) disputa a bola pelo ar com Gilberto
carnada com mais ou menos dificuldade lá resolvia. Everton voltou a ter noite sem brilho. Até teve dois remates perigosos, mas não concluiu. Seferovic e Rafa (no lance em que foi tocado na área) também contribuíram para que o resultado fosse em branco para o intervalo. Licá ainda marcou para o Farense, mas estava em posição irregular e o golo foi anulado. A segunda parte arrancou com um lance polémico na área do Benfica, depois de Nuno Tava-
ÁGUIA EMPATOU PELA SEXTA VEZ DESDE O ARRANQUE DO ANO CIVIL res – numa entrada imprudente – ter atingido Licá. Depois mais do mesmo, com o Benfica a criar, criar; e a falhar, falhar. Pizzi teve a chance mais clara neste período ao atirar ao poste já na área. O Farense chegou a assustar, mas Helton Leite esteve quase sempre seguro. O Benfica está definitivamente fora da luta pelo título e agora está a quatro pontos de uma entrada direta na Champions. Segue-se, quinta-feira, uma final para as águias. Em Atenas, diante do Arsenal, Jorge Jesus precisa dos golos que faltaram em Faro para seguir rumo aos ‘oitavos’ da Liga Europa.n
Efeito Jorge Costa O Farense, desde a entrada do técnico Jorge Costa, tem vindo a crescer em exibições e em resultados. Perigoso no contra-ataque, teve na defesa e em Defendi os seus esteios máximos. Pela primeira vez nesta Liga, a equipa algarvia não sofreu golos.
+
-
Uruguaio cai a pique Desde que contraiu Covid-19, Darwin nunca mais foi o mesmo. Isso pode explicar alguma coisa, mas não justifica falhanços claros na cara do golo. Também o alemão Waldschmidt nunca mais se encontrou desde a infeção. O Benfica está órfão da dupla.
Penáltis claros Rafa é tocado por um adversário na área do Farense. Hugo Miguel até podia não ter notado mas as imagens são esclarecedoras e o VAR deveria ter dado indicação ao árbitro da falta. Aos 50’, Nuno Tavares atinge Licá na área. Novo penálti por assinalar.
DIREITOS RESERVADOS
ANÁLISE
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DESPORTO
25
SAMARIS MÉDIO GREGO FALHA CONVOCATÓRIA FINAL
NUNO TAVARES REGRESSO AO ONZE TITULAR
MIKEL ARTETA “DORMIR, COMER E VIAJAR PARA A GRÉCIA”
A
NUNO TAVARES REGRESSOU À TITULARIDADE. O LATERAL TINHA SIDO TITULAR PELA ÚLTIMA VEZ COM O FC PORTO (1-1) NO DIA 15 DE JANEIRO.
emos uma final na quinta-feira porque queremos T continuar na Liga Europa. Temos de dormir, comer, não teremos tempo para treinar e depois viaja-
pesar de ter viajado para o Algarve, Samaris não entrou na convocatória final para o jogo. Jorge Jesus explicara na antevisão à deslocação a Faro que o médio tem um problema físico. O grego tem evitado ser operado à tendinopatia do Aquiles à direita.
mos para a Grécia”, disse ontem Mikel Arteta, técnico do Arsenal. Os ‘gunners’ estão em vantagem na eliminatória com o Benfica após o 1-1 na primeira-mão.
UNDO
RAFA ATÉ QUIS, MAS ESTEVE QUASE SÓ
RICARDO NASCIMENTO
o Helton Leite – Grande defe-
Jorge Jesus disse que ficou uma grande penalidade por marcar sobre Rafa
“A EQUIPA JOGA COM ANSIEDADE” � “A equipa joga com ansieda-
de e pressão. Tivemos oportunidades fáceis de fazer golo e não conseguimos concretizar. A equipa voltou a criar oportunidades, mas está-nos a faltar alguém que meta a bola na baliza. Perdemos mais dois pontos”, disse ontem Jorge Jesus, treinador do Benfica, visivelmente inconformado. Relativamente ao desempenho da equipa de arbitragem, o técnico das águias mostrou desagrado: “Há uma grande
penalidade sobre o Rafa. Tudo isso, juntando às nossas decisões dentro da área, não fazendo golo, aumenta a ansiedade.” O Benfica está a 15 pontos do líder Sporting. Contudo, Jorge Jesus acredita que a luta pelo campeonato ainda não acabou: “O título não é uma miragem, mas está cada vez mais difícil.” Sobre o facto de o Benfica não vencer fora há cerca de dois meses, o técnico dos encarnados afirmou: “Fora de casa torna-se mais difícil.”�
DIREITOS RESERVADOS
COMITIVA EVITA PROTESTOS
� Um grupo de cerca de 30
adeptos do Benfica aguardou a chegada do autocarro com a comitiva encarnada a Faro, com o intuito de manifestar o seu descontentamento com a má prestação da equipa esta época. Só que o plano dos
Percurso do autocarro foi alterado por agentes da PSP para contornar os protestantes e assim evitar percalços
protestantes falhou devido à intervenção da PSP. A fim de evitar algum percalço ou incidente na chegada ao Estádio São Luís, as forças policiais alteraram o percurso do autocarro das águias para que este não passasse pelos adeptos.�
Jorge Costa treina o Farense
“RESULTADO POSITIVO” “Empatar com o Benfica, em casa ou fora, é sempre um resultado positivo”, disse ontem Jorge Costa, treinador do Farense, após o apito final.�
�
sa ao minuto 14, mas deixou escapar uma bola de canto aos 78’ que ia comprometendo. o Gilberto – Está muitos furos abaixo das indicações do início da época. Sem ritmo. o Vertonghen – É o mais esclarecido dos defensores encarnados. Não inventa. o Otamendi – Viu-se grego para segurar Pedro Henrique, mas fez cortes importantes. o Nuno Tavares – Não atacou mal, mas a defender... E foi comido de cebolada no golo anulado ao Farense. o Gabriel – Uma mão-cheia de passes disparatados. o Taarabt – Esforçado, mas lento e desafinado. No mais simples, complica. RAFA Nem sempre decidiu bem e até falhou um golo na cara de Defendi, ao minuto 60. No entanto, foi o mais inconformado e um dos mais trabalhadores da equipa do Benfica. � o Everton – Mais um toque e mais uma finta do que o necessário. Eficácia, nenhuma. o Darwin – Esteve perto do golo por três vezes, mas não marcou e foi substituído. o Seferovic – Na primeira parte esteve bem nas movimentações, mas desapareceu. o Waldschmidt – Fez mais de central do Farense do que de ponta de lança do Benfica. o Diogo Gonçalves – Se Gilberto esteve mal, Diogo Gonçalves não esteve melhor. o Pizzi – Com ele em campo o caudal ofensivo triplica. o Grimaldo – Entrou bem e tentou nos centros. o Cervi – Pouco se viu.�
26
DESPORTO
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
FEDDAL ESTREIA A MARCAR PELO SPORTING
LIGA
DESPORTO
2020/21
eddal estreou-se ontem a marcar pelo F Sporting. Com o golo aos 27 minutos, que colocou os leões em vantagem, o marroquino fez o seu primeiro tento em 24 jogos. Já Nuno Santos faturou pela sétima vez esta época, em 20 jogos, a sexta no campeonato.
LÍDER SEMPRE A SPORTING BATE
PORTIMONENSE
SEGURO � Leões com triunfo justo (17º no campeonato em 20 jogos), construído ainda no primeiro tempo LIGA � Equipa de Rúben Amorim segura liderança destacada uma semana antes de se deslocar ao Dragão, naquele que pode ser o jogo de todas as decisões FICHA
M
ais um jogo, mais uma exibição segura e mais três pontos do Sporting. Embora internamente ninguém o queira admitir, o leão é, sim, o principal candidato ao título. Com 13 pontos, à condição, para o FC Porto, a equipa de Alvalade vai assistir de cadeirão àquilo que os rivais vão fazer, antes de se deslocar ao Dragão, naquele que pode ser o jogo de todas as decisões. Sem Paulinho no onze (lesão de última hora), Amorim apostou no trio atacante que mais vezes tem sido titular. Destacou-se Nuno Santos, que logo aos 7’ teve uma boa chance. Descaído na esquerda e já na área, atirou para defesa apertada de Samuel. O Sporting saía com a bola jogada das linhas recuadas, obrigando o Portimonense a subir no terreno e a abrir espaços. Sempre em alta rotação, os leões não deixavam o adversário respirar e pressionavam a última linha defensiva algarvia. Aos 27’, numa bola parada, o Sporting chegou à vantagem. Coates desviou o livre de Pote e encontrou Feddal, que num remate a dois tempos fez o 1-0. Estava quebrada a resistência da formação de Paulo Sérgio,
20.02.2021
José Alvalade
SPORTING
PORTIMONENSE
2 0
GOLOS 1-0 Feddal 27’, 2-0 Nuno Santos 31’ FIGURA DO JOGO Nuno Santos, avançado Adán Gonçalo Inácio Coates Feddal Porro João Mário ZPalhinha 3Matheus Nunes 88’ Nuno Mendes ZPedro Gonçalves 3Daniel Bragança 88’ ZNuno Santos 3Tabata 71’ ZTiago Tomás 3Jovane 62’’
6 6 6 7 5 6 7 5 6 7 4 5 5
Samuel Portugal Moufi Possignolo Maurício ZAnzai 3Poha 85’ ZWillyan 3Bruno Moreira 85’ Dener ZEwerton 3Luquinha 43’ Aylton Boa Morte ZHenrique 3Salmani 60’ Beto
5 4 3 3 4 2 5 2 5 4 5 4 5 3 4
SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Maximiano, Neto, Matheus Nakamura, Tagliapietra, Reis, João Pereira e Antu- Fali Candé, Anderson nes e Fabrício
Rúben Amorim TREINADORES Rui Costa, Porto
Paulo Sérgio NOTA 6
Rui Oliveira, Porto DISCIPLINA
n AMARELOS Ewerton 37’, Henrique 49’, Dener 90+1’
que quatro minutos depois viria a sofrer novo golo. Agora um erro defensivo levou a bola até Nuno Santos, que fez o 2-0 num remate colocado. Respondeu o Portimonense, com o gigante Beto perto do golo.
Logo a abrir o 2º tempo mais um erro do Portimonense deixou Nuno Mendes em boa posição, após recuperação decisiva de Nuno Santos, mas o remate saiu ao lado. Sempre segura, a equipa leonina passou a jogar na contenção com saídas rápidas. Com o relvado a ficar cada vez mais pesado devido à chuva, o Portimonense passou a jogar mais no meio-
FEDDAL E NUNO SANTOS FIZERAM O RESULTADO AINDA NO PRIMEIRO TEMPO -campo contrário mas sem criar chances. Ainda assim, Salmani teve uma possibilidade para reduzir. Do outro lado, Pote (por duas vezes) esteve perto de consolidar o estatuto de artilheiro da Liga. Quando faltam 14 jogos (42 pontos), o Sporting (17 vitórias) segue firme, forte e confiante. Quando os rivais ainda têm de jogar, a equipa de Amorim já sabe que, pelo menos, vai manter a diferença para FC Porto, Sp. Braga e Benfica. Para a semana, com vários dias “para descansar, os leões podem dar, no Dragão, uma machadada final nas contas da Liga.n
Músculo de campeão O bloco central do Sporting voltou a dar mostras de uma solidez a toda a prova. Os centrais leoninos continuam intransponíveis. João Palhinha teve novamente um papel decisivo à frente da defesa. Fechou todos os caminhos do meio-campo.
+
-
Erros comprometedores Contra o líder todos os erros se pagam caro. No primeiro golo, a linha defensiva não estava alinhada, o que permitiu dar condição a Feddal. Depois, no lance do 2-0, uma prenda de Lucas que deixou a bola nos pés de Nuno Santos. Assim fica difícil.
Tranquilidade absoluta Rui Costa teve uma noite tranquila, num relvado difícil e propício ao choque. Muitas faltas a abrir e quase sempre bem assinaladas. Bem ao invalidar, por indicação do seu auxiliar (depois e da confirmação do VAR), o golo de Dener por fora-de-jogo.
DIREITOS RESERVADOS
ANÁLISE
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021
GIA DE PIAZÓN BALA SP. BRAGA LESÃO NO TENDÃO DA PERNA ESQUERDA
O
avançado Paulinho, do Sporting, não esteve na convocatória do jogo com o Portimonense, devido a uma lesão no tendão da perna esquerda contraída no treino de sexta-feira. Desde que chegou a Alvalade, em três jogos, o português não soma qualquer golo.
ABRIR O
4 4 4 5 4 ’ 3 4 4 6’ 3 4 5 4 3 5 5 5
kalj
tarán
OTA 6
Sp. Braga ganhou ontem ao Tondela por 4-2 e colocou pressão no FC Porto na luta pelo segundo lugar da Liga. A equipa orientada por Carlos Carvalhal não teve dificuldade em vencer o Tondela, que ontem se apresentou na Pedreira muito dócil e com pouco fulgor atacante. A primeira oportunidade de golo até foi da equipa visitante, por Ricardo Alves, aos 7’, mas rapidamente o Sp. Braga liderou as operações em campo. O Tondela começou com muitos jogadores na zona defensiva, mas concentrados na zona central, pelo que Ricardo Horta e Galeno fizeram o que quiseram dos laterais adversários. O Sp. Braga inaugurou o marcador aos 18’, por Piazón, após jogada de Galeno. A equipa da casa criou depois várias oportunidades para dilatar o marcador, mas só o conseguiu aos 40’, por Ricardo Horta. Dois minutos depois, João No-
E A
caolo eria arque ada
um oão ate rando
RIO AVE
SANTOS LIMPA APÓS PALHINHA VARRER JOÃO MONIZ JORNALISTA
o Adán – Grande intervenção
aos 71’, quando mergulhou aos pés de Salmani evitando o que parecia um golo certo. o Gonçalo Inácio – Não restam dúvidas: o lugar é dele e Neto terá de esperar. o Coates – A segurança habitual. Penteou a bola no 1º golo. o Feddal – Após uma assistência desperdiçada, ele Lucas Piazón marcou ontem dois dos golos da vitória do Sporting defez Braga o 1-0, com tanta sorte quanto destreza naboa recarga aocoletiremate 4-0, após jogada vais fez o 3-0 com um espeta- no inicial que ele mesmo fez. cular remate que merecia as va. A partir daí, os minhotos o Porro – Batido por Henricomeçaram a preparar o jogo bancadas cheias de gente. que num lance em queRoma não deu quinta-feira eo Na 2ª parte, o treinador do de golo porsubiu acaso.de produção. Tondela correu atrás do pre- Tondela o Palhinha Não há médio dois–golos aos 84’ e juízo de um 1º tempo mal con- Marcou português melhor forma. por em Souley e Jaquité, seguido e fez três substituições. 90+4’, Limpa tudo a defender eén de minimizaram a derrota. Todavia, seria Piazón a bisar, que alta eficiência a atacar. o João Mário – Vai gerindo a equipa, mesmo quando pareFICHA ce desaparecido. 21.02.2021 doMendes Móvel oCapital Nuno – Trapalhão par de lances a defender, P.num FERREIRA V. GUIMARÃES quase marcava aos 3’ e 48’. o Pedro Gonçalves – Desperdiçou uma boa oportunidade GOLOS 0-1 Estupiñan 23’, 1-1 João Pedro 33’, 2-1 Hélaos 10’, mas depois teve reder Ferreira 62’ mates perigosos aos 71 e 74’. FIGURA DO JOGO Eustáquio, médio o Tiago Tomás – Raçudo, a Varelae a arran5 Jordi 5 Bruno ganhar muitas bolas 5 Fernando Fonseca 5 Sacko car faltas. 5 Marco Baixinho 5 Jorge Fernandes
Rúben Amorim, técnico leonino
RÚBEN: “FOI UMA VITÓRIA JUSTA”da ços, quando praticamente
João Pedro (à dir. na imagem) brilhou no primeiro golo do Paços
Nuno um livre de Bruno Costa foi Santos, desviado de cabeça por Hélder Ferreira, outro ex-vitoriano, autor do 2-0, tal como João Pedro. em lance No último lanced ido v i d ijogo, d o c o mum deslize do guarda-redes E w e r t o nJordi aliviou mal a bola fora da área quase custava o empate ao Pa-
� “Foi linha de meio-campo Pepelu uma vitória justa”, tentou golo, mas a bola acadisseoRúben Amorim. bou por sair ao Triunfo O treinador dolado. Sporting importante pacenses, falou aindados sobre a lesão ao passo que os vimaranenses de Paulinho: “Parece-me acumularam jogo difícil que váoaoquinto Dragão.” � consecutivo sem triunfos.n
27
BREVES
21.02.2021 FAMALICÃO
LEIXÕES
0 1
PINTO LESIONADO Pedro Pinto, central do Leixões, sofreu ontem um traumatismo cranioencefálico após chocar com Harramiz (52’) no jogo (0-1) com o Estoril (II Liga). O jogador foi de urgência para o Hospital de Pedro Hispano, em Matosinhos.
GOLO 0-1 Ugarte 39’ FIGURA DO JOGO Ugarte, médio
2 1
pelo eu o entaplieira
DESPORTO
Rio Ave FC
LUIS VIEIRA
40’, 3ey An-
LUÍS OLIVEIRA
FERNANDO VELUDO
ELA
FICHA
O SPORTING CHEGOU AO QUINTO TENTO NA SEQUÊNCIA DE UM LIVRE INDIRETO ESTA ÉPOCA.
arvalhal ultrapassa dócil dade e pressiona FC Porto
2021
MINHOTOS MAIS FORTES
LIVRES INDIRETOS LEÕES SOMAM CINCO GOLOS COM O GOLO DE FEDDAL,
5 Maracás 5 Mumin 5 Zé Uilton 5 Mensah NUNO SANTOS 3 Luiz Carlos 6 ZWakaso Eustáquio No regresso6 à3André titu-Almeida 66’ 3 6 Bruno Costa 6 Pepelu lariFerreira dade, qu6 isZAndré mosAndré 6 ZHélder 3Bruno 2 p 3João traAmaral r qu76’e é im res- Duarte 76’ 2 6 ZLuther Singh indíve87’ l. Bo51 nEdwards s pasZRochinha 6 3A.cCastanheira 76’ a2rZJoão sePedro s aos 3’ e 6103Rúben ’ e efiLameiras caz a m 6 2 Estupiñan 3Dor Jan 77’
Kieszek Nélson Monte Borevkovic Santos ZSávio 3Pedro Amaral 75’ ZFilipe Augusto 3Tarantini 79’ ZPelé 3Guga 79’ ZFrancisco Geraldes 3Costinha 34’ Carlos Mané ZCamacho 3Meshino 75’ Gelson Dala
5 3 6 4 5 3 5 2 5 2 4 5 6 5 2 5
Luiz Júnior Patrick William Queirós Babic Rúben Vinagre ZGustavo Assunção 3Riccieli 78’ ZHeri 3Gil Dias 60’ ZUgarte 3Lukovic 90’ Pêpê ZDiogo Figueiras 3Robert 78’ ZAlexandre Guedes 3Anderson 90’
6 6 6 6 7 6 5 6 5 7 6 6 2 6 -
LILLE
JOSÉ FONTE MARCA O Lille goleou (4-1) ontem o Lorient e voltou ao primeiro lugar da Liga francesa. O portugueses José Fonte, que marcou aos 38’, e Xeca, substituído aos 75 por Renato Sanches, foram titulares.
SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Leo Vieira, Anderson, Ro- Vaná Alves, Morer, Calvin, nan David, Diogo Teixeira, Fernando
Miguel Cardoso TREINADORES Hugo Silva, Santarém
Silas NOTA 6
André Narciso, Setúbal
M
LEIX
GOLO
Stefan Lucas Pedro Diogo Seck ZRod 3Jota Bruno ZJoc 3Pap ZJeff 3Nen Avto ZBelk 3Sap
José M
AMAR e Joã
SAMORA CORREIA
VANDALISMO O autocarro do Grupo Desportivo Samora Correia foi ontem vandalizado, depois da sede do clube da distrital de Santarém já ter sido alvo de nove assaltos desde o início de 2020.
UGARTE LANÇOU A BÓIA � O Famalicão deixou o último
lugar da tabela classificativa ao vencer (1-0) na casa do Rio Ave, num jogo em que os vilacondenses ficaram reduzidos a dez futebolistas devido à expulsão de Nélson Monte. A musculada disputa de bola à meia hora de jogo sobre Rúben Vinagre acabaria por condicionar a estratégia do Rio Ave, diante de um Famalicão que logo nos primeiros minutos viu Borevkovic negar sobre a linha fatal o golo a Diogo Figueiras. Ainda antes do intervalo, Ugarte colocou os minhotos em vantagem. O uruguaio concluiu à boca da baliza o cruzamento à linha de Rúben Vinagre perante a passividade contrária. Depois, o Famalicão geriu, e bem, a vantagem.n P.S.
car o 2.º golo da noite, depois de já ter ameaçado aos 7’. SUPLENTES Perdeu gNÃO ás nUTILIZADOS a 2.ª parte. �
ZURIQUE - SION
CÃO INVADE JOGO O jogo (1-1) da Liga suíça entre Zurique e Sion contou com um momento caricato. O cão do presidente do Zurique desceu as bancadas e invadiu o relvado, forçando a interrupção do encontro. Depois, o dirigente teve mesmo de ir ao terreno buscar o animal para que a partida pudesse ser reatada.
Ugarte (à dir.) marcou golo decisivo
CA
SÉR
Me M
M P
Sp. B Mereli Mirand Monta Maria Vianen Vilave P. Salg Vidago Braga Cerve Águia
Próx
Braga Monta Viane Salga
SÉR SHAKHTAR DONETSK
LUÍS CASTRO VENCE O Shakhtar Donetsk (2.º), orientado por Luís Castro, derrotou ontem o Rukh Lviv (13.º) por 2-0, em jogo da 15.ª ronda da Liga ucraniana, aproximando-se do líder Dínamo Kiev. REAL SOCIEDAD
Michael, Rebocho, Trmal, Suliman, Ricardo Martín, Ibrahim, Matchoi Quaresma, Mikel, Ouattao Jovane – Entrou e Marcelo ra e Miguelcom Luís von-
tade e obrigou Samuel a esforPepa TREINADORES João Henriques çar-se aos 79’. Nuno Almeida, Algarve NOTA 6 o Tabata – Foi a jogo para NuOliveira, Porto noManuel Santos descansar. DISCIPLINA o Matheus Nunes – Sem temn AMARELOS Sacko 70’, Pepelu 82’ po para influenciar o jogo. o Daniel Bragança – Idem.�
FICH
DISCIPLINA
n AMARELOS Heri 25’, Queirós 45+1’, Rúben Vinagre 52’, Filipe Augusto 59’; n VERMELHO Nélson Monte 29’
DIREITOS RESERVADOS
QUILA PAULINHO
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
HAT-TRICK DE ISAK A Real Sociedad goleou ontem o Alavés por 4-0, em jogo da 24.ª jornada da Liga espanhola, com Alexander Isak em destaque. O sueco fez um hat-trick.
O
S Vitór M
U. Le O. Hos B. C. B Oleiros Marinh Carap Vitória Alcain Conde Sertan Mortá
Próx
Carap Hosp Serta Marin
28
DESPORTO
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
FRANCISCO CONCEIÇÃO “ESTOU A CUMPRIR UM SONHO”
DESPORTO
LIGA
2020/21
stou a cumprir um sonho. Estou muito E feliz e espero continuar a ajudar a equipa”, disse ontem Francisco Conceição, que conquistou o penálti que deu a vitória ao FC Porto. “Trabalhámos muito para ganhar os três pontos”, frisou o jovem de 18 anos.
FILHO SALVA PAI DE NOVO DESAIRE FC PORTO VENCE
SOFRIDO �Francisco Conceição saltou do banco e revolucionou o jogo dos dragões ao sofrer a falta que deu o penálti da vitória DIFICULDADES � Dragões revelaram-se apáticos, sem ideias e quase foram surpreendidos pelo último classificado da Liga CAMPEONATO � FC Porto recuperou o segundo lugar, mas continua a uns distantes dez pontos do líder Sporting FICHA
22.02.2021
do Marítimo (Madeira)
MARÍTIMO
FC PORTO
1 2
GOLOS 0-1 Uribe 14’, 1-1 Léo Andrade 21’, 1-2 Otávio 90+3’ g.p. FIGURA DO JOGO Francisco Conceição, avançado Amir Winck Zainadine Léo Andrade René Santos Hermes Irmer ZPelágio 3Bambock 85’ ZCorrea 3Tamuzu 74’ ZTagueu 3Alipour 74’ ZEdgar Costa 3Macedo 65’
6 5 6 6 5 5 5 5 2 5 2 5 5 5 1
Marchesín Manafá Mbemba Pepe Zaidu ZCorona 3Grujic 90+4’ ZSérgio Oliveira 3Otávio 66’ Uribe ZLuis Díaz 3Toni Martínez 81’ Taremi ZMarega 3Francisco Conceição 66’
7 5 5 6 5 5 1 5 6 6 5 1 6 3 7
SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Caio Secco, Guitane,SoDiogo Costa, Felipe Anderderstrom, Sassá e Karo son, Evanilson, Nanu e Sarr
Milton Mendes TREINADORES Sérgio Conceição Vítor Ferreira, Braga
NOTA 6 DIREITOS RESERVADOS
Nuno Almeida, Algarve DISCIPLINA
n AMARELOS Hermes 31’, Manafá 31’ , Tagueu 69’, Pelágio 71’, Marchesín 83’, Irmer 86’, Amir 87’, Zainadine 90+4’
F
rancisco Conceição saltou do banco e acabou por salvar o pai, Sérgio, de novo desaire. Agitou o jogo portista e sofreu a falta que valeu o penálti que deu o triunfo difícil dos dragões sobre o Marítimo. Sérgio Conceição estava ciente das dificuldades que ia encontrar e fez apenas uma alteração no onze. Saiu Otávio, que não estaria a cem por cento, e
Francisco Conceição, que foi decisivo ao sofrer o penálti que resultou no 2-1 para o FC Porto, é pressionado por Léo Andrade, que marcou o golo do Marítimo
entrou Luis Díaz. O resultado foi um dragão sem criatividade e sempre em dificuldades na zona de construção. Mesmo assim, os portistas assumiram as rédeas do jogo e chegaram à vantagem por Uribe (14’). Um lance de insistência do ataque portista com Taremi a assistir o colombiano. A revolução do Marítimo foi bem maior. Milton Mendes fez sete alterações. Uma tentativa de abanar a equipa e fugir ao último lugar da Liga. Apesar de
serem duas equipas em extremos opostos da tabela, não se notou essa clivagem no campo. Os insulares nunca desistiram
ZAINADINE AINDA ATIROU UMA BOLA AO FERRO DA BALIZA DE MARCHESÍN de lutar pelos pontos e acabaram por igualar a partida por Léo Andrade. O juiz da partida invalidou o golo, mas o videoárbitro repôs a verdade desportiva. Não havia fora de
jogo por... quase um metro (90 centímetros). O FC Porto retomou o comando do jogo, mas esbarrou em Amir, o guarda-redes iraniano dos maritimistas. Mbemba e Taremi tiveram o golo nos pés na mesma jogada, mas o guardião levou a melhor. Na etapa complementar, continuaram a brilhar os guarda-redes. Amir negou um golo a Luis Díaz e depois foi a vez de Marchesín evitar o pior para a baliza portista com uma grande
defesa a uma bomba de Correa. Também Alipour obrigou o guardião argentino a aplicar-se a fundo, após um remate de Zainadine ao poste. Os dragões revelavam grandes carências ofensivas até que entrou o agitador Francisco Conceição. Irreverente, pegou na bola e criou perigo. Sofreu uma falta de Macedo na área e no penálti Otávio carimbou uma vitória difícil que recoloca os dragões no segundo lugar, a dez pontos do líder Sporting.n
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DESPORTO
29 PUB
PINTO DA COSTA PRESIDENTE PREOCUPADO NO BANCO
TERCEIRO DA LISTA TÉCNICO COM MAIS JOGOS
P
érgio Conceição tornou-se S ontem no terceiro treinador dos dragões a cumprir 200 jogos
into da Costa, presidente do FC Porto, e Nélson Puga, médico do clube, foram vistos à conversa cerca de uma hora depois de ser público que Quintana, guarda-redes de andebol dos dragões, sofreu uma paragem cardiorrespiratória (mais info na página 35).
FC PORTO
Família Conceição O jogo estava complicado e o treinador voltou a colocar o filho. Francisco é o espelho da garra do pai. Franzino mas com uma vontade do tamanho de mundo. Quem sai aos seus...
+ -
Marega Foi uma nulidade no ataque e ainda por cima foi o elo mais fraco a defender. Foi ele quem colocou Léo Andrade em jogo no lance do golo. Patada de Manafá impune O VAR ajudou a retificar o lance do golo do Marítimo. Critério disciplinar largo e uma patada de Manafá que era para vermelho. Bem no penálti de Macedo sobre Conceição.
I LIGA 20.ª JORNADA Sexta-feira
Boavista 1-0 Moreirense
Sábado
Belenenses SAD 2-1 Nacional Gil Vicente 1-0 Santa Clara Sporting 2-0 Portimonense
Domingo
Rio Ave P. Ferreira Sp. Braga Farense
0-1 2-1 4-2 0-0
Famalicão V. Guimarães Tondela Benfica
Segunda-feira
Marítimo 1-2 FC Porto
1.Sporting 2.FC Porto 3.Sp. Braga 4.Benfica 5.P. Ferreira 6.V. Guimarães 7.Moreirense 8.Santa Clara 9.Rio Ave 10.Belenenses SAD 11.Nacional 12.Tondela 13.Portimonense 14.Gil Vicente 15.Farense 16.Famalicão 17.Boavista 18.Marítimo
P J V E D G 54 20 17 3 0 42-10 44 20 13 5 2 45-22 43 20 14 1 5 37-20 39 20 11 6 3 33-17 38 20 11 5 4 28-17 32 20 9 5 6 25-21 25 20 6 7 7 18-24 25 20 7 4 9 20-23 22 20 5 7 8 16-23 21 20 4 9 7 11-16 21 20 5 6 9 19-26 21 20 6 3 11 21-34 19 20 5 4 11 18-26 19 20 5 4 11 16-26 18 20 4 6 10 22-29 18 20 4 6 10 18-32 18 20 3 9 8 20-32 17 20 5 2 13 19-30
Próxima jornada - 26/02 a 1/03 Sexta-feira (26/02): V. Guimarães-Boavista; Sábado (27/02): Famalicão-Farense, Santa Clara-P. Ferreira, FC Porto-Sporting; Domingo (28/02): Portimonense-Marítimo, Tondela-Gil Vicente, Nacional-Sp. Braga; Segunda-feira (1/03): Benfica-Rio Ave e Moreirense-Belenenses SAD
CONCEIÇÃO CUMPRIU 200 JOGOS
FRANCISCO CONCEIÇÃO MANTÉM O SONHO o Marchesín – Seguro. Um
punhado de defesas de grau de dificuldade elevadíssimo. Evitou o pior. Sem culpas no golo sofrido. o Manafá – Uma patada em Hermes que lhe devia ter valido um cartão vermelho. o Mbemba – Um cabeceamento que quase dava golo. Amir fez grande defesa. o Pepe – Incansável e pronto para a luta. Está em todas. Corre mais do que os novos. o Zaidu – Não subiu tanto como é habitual. Ainda fez uns cruzamentos para a área. o Sérgio Oliveira – Dono das bolas paradas. Inicia a jogada do primeiro golo. Foi substituído e não gostou. o Corona – O medo de ver um cartão amarelo retirou-lhe a criatividade. Foi sempre previsível. Não desequilibrou... o Uribe – Fez o 1-0 numa jogada de insistência. Foi desaparecendo do jogo. o Luis Díaz – Esforçado, mas sem resultados. o Taremi – Assistiu Uribe para o 1-0. Viu Amir tirar-lhe um golo em cima da linha. o Marega – Apagado. Desaparece do jogo com facilidade. É ele quem coloca Léo Andrade em jogo no golo insular. FRANCISCO CONCEIÇÃO Saltou do banco para socorrer o pai e cumpriu. Trouxe velocidade e dinâmica . Agitou o jogo e sofreu a falta do penálti que permit i u a o F C P o r t o s a i r d a M adeira a sonhar com o título. o Otávio – Trouxe criatividade e soluções para o ataque. Apoderou-se da bola no penálti e fez o 2-1. o Toni Martínez – Refrescou, mas sem criar perigo. o Grujic – Sem tempo.� M.F.
DIREITOS RESERVADOS
ANÁLISE
ao serviço do FC Porto. Os outros foram José Maria Pedroto (321 jogos) e Artur Jorge (255).
Sérgio Conceição enviou um abraço à família de Alfredo Quintana
VITÓRIA FULCRAL RUMO AO CLÁSSICO
� “Estes três pontos eram im-
portantes. Percebemos que temos de encurtar a distância para o rival que está à frente”, disse ontem Sérgio Conceição, após o triunfo na Madeira. No sábado, na 21ª ronda da Liga, o FC Porto recebe o líder Sporting. Para Sérgio Conceição, será uma jornada “importante” se os dragões quiserem “reabrir o campeonato”: “Temos de ir à procura da vitória.” O técnico portista, que cumpriu 200 jogos no comando da equipa, mostrou-se feliz pelo feito e com a homenagem que recebeu dos jogadores: “Tem sido uma aventura de muita paixão. Quero agradecer aos meus atletas porque tiveram um gesto fantástico.” Sérgio Conceição não esqueceu o guarda-redes do andebol portista Alfredo Quintana, que está hospitalizado após uma paragem cardiorrespiratória no treino: “Queria mandar um abraço à família do Quintana. Todos somos poucos para rezar por ele.” (Mais info na pág.35)�
30
DESPORTO
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DRAMA NO DESPORTO
ESTRELA LUSO-CUBANA LUTA PELA VIDA ATLETA DO FC PORTO E DA SELEÇÃO NACIONAL
DOENÇA � Guarda-
PERFIL
A
lfredo Quintana, guarda-redes de andebol do FC Porto e da Seleção Nacional, sofreu uma paragem cardiorrespiratória no treino de ontem à tarde da equipa dos dragões. A situação foi revertida e, ao fecho desta edição, o atleta de 32 anos lutava pela vida nos Cuidados Intensivos do Hospital de S. João, no Porto, com um prognóstico muito reservado. De acordo com a nota oficial do clube, Quintana foi “prontamente assistido com o apoio de uma viatura do INEM”, ainda no pavilhão Dragão Arena, e rapidamente transportado para o S. João, onde deu entrada nas Urgências às 15h47. A situação de extrema gravidade obrigou à indução do coma e oxigenação por membrana extracorpórea (ECMO), apresentando o guarda-redes também um traumatismo cranioencefálico, provavelmente conse-
Alfredo Eduardo Quintana Bravo nasceu em Havana, Cuba, a 20 de março de 1988 (32 anos). Chegou a Portugal e ao FC Porto em 2011 e rapidamente se tornou uma grande figura do desporto. Naturalizado português em 2014, ano em que recebeu o Dragão de Ouro de Atleta de Alta Competição, leva 72 jogos pela Seleção. Constituiu família no País e tem uma filha de 1 ano, Alícia. n
Quintana está no Norte do País desde 2011 e tem uma filha de 1 ano
quência de cair inanimado. O caso provocou natural choque entre os colegas de equipa e, depois, em clubes adversários, que fizeram chegar as mensagens de força para o internacional português e para o emblema portista. “Ainda não caí em mim.
REI DA BALIZA DO ANDEBOL TRAÍDO PELO CORAÇÃO Muita força, grande King [rei]”, escreveu o companheiro de equipa Miguel Martins, nas redes sociais. Quintana é muitas vezes tratado pelos mais próximos como ‘Kingtana’, por ser um rei da baliza de andebol, um dos melhores ao nível planetário. Mas não só. Alfredo Quintana tornou-se um dos atletas com maior proximidade dos adeptos dos dragões. Vivia na cidade do Porto e, entretanto, com o nascimento da filha Alícia, mudou-se para a vizinha Vila Nova de Gaia. De trato extremamente afável, faz questão de falar um português invejável e foi um dos mais importantes elementos da Seleção Nacional na recente prestação no Mundial do Egito. “Joga bem basquetebol, joga bem voleibol... Quer ser sempre o melhor”, descreveu José Magalhães, diretor portista, quando, em 2019, Quintana renovou até 2023. Autor de defesas impossíveis, tem pela frente a mais importante de todas. n
OUTROS CASOS DE DOENÇA CARDÍACA REPENTINA NO DESPORTO
Futebol e basquetebol com tragédias recentes � Alex Apolinário, futebo-
lista do Alverca, morreu aos 24 anos, dias após ter caído inanimado no relvado, em janeiro. Ainda nesse mês, Paulo Diamantino, basquetebolista de 36 anos, sofreu uma paragem cardíaca fatal quando jogava pelo Mirandela em Paços de Ferreira. n
1
Iker Casillas tinha 37 anos quando sofreu um enfarte durante um treino
Iker Casillas terminou carreira após enfarte � A 1 de maio de 2019, du-
1Atleta do Alverca caiu inanimado durante um jogo 2Alex Apolinário tinha 24 anos
2
rante um treino ao serviço do FC Porto, Iker Casillas sofreu um enfarte do miocárdio e foi hospitalizado de urgência. O guardião recuperou e teve alta dias depois, mas viu-se, então com 37 anos, obrigado a terminar uma brilhante carreira. n
DIREITOS RESERVADOS
-redes de 32 anos sofreu paragem cardíaca no treino e foi hospitalizado em estado crítico no hospital de S. João. Mundo pede-lhe agora a defesa mais importante de todas
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021
“CHEGAR AO NÍVEL DE CR7” “Cristiano Ronaldo e Messi alcançaram um nível que nenhum outro jogador alcançou. Espero chegar lá”, admitiu ontem João Félix à imprensa inglesa, revelando ainda que está focado na conquista da Bola de Ouro no futuro. “Mbappé e Haaland estão numa boa posição. Quero atingir esse patamar.” O Atl. Madrid, equipa do português, recebe hoje (20h00) o Chelsea, em jogo da 1ª mão dos ‘oitavos’ da Champions. n
�
BIS DE RONALDO JÁ VALE O PÓDIO EFICAZ � Avançado português marcou dois golos na vitória da Juventus por 3-0 RECUPERAÇÃO � Campeão em título sobe ao 3º lugar da tabela ITÁLIA Fiorentina Cagliari Lazio Génova Sassuolo Parma Milan Atalanta Benevento Juventus
3-0 0-1 1-0 2-2 1-1 2-2 0-3 4-2 0-0 3-0
P 53 49 45 44 43 43 40 35 34 30 26 25 25 25 25 24 20 15 14 12
J 23 23 22 23 23 23 22 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23
1.Inter 2.Milan 3.Juventus 4.Roma 5.Atalanta 6.Lazio 7.Nápoles 8.Sassuolo 9.Hellas Verona 10.Sampdoria 11.Génova 12.Bolonha 13.Udinese 14.Fiorentina 15.Benevento 16.Spezia 17.Torino 18.Cagliari 19.Parma 20.Crotone
Spezia Torino Sampdoria Hellas Verona Bolonha Udinese Inter Nápoles Roma Crotone V 16 15 13 13 12 13 13 9 9 9 6 6 6 6 6 6 3 3 2 3
E 5 4 6 5 7 4 1 8 7 3 8 7 7 7 7 6 11 6 8 3
D G 2 57-24 4 45-28 3 44-19 5 47-35 4 53-31 6 38-30 8 47-25 6 37-34 7 30-26 11 33-34 9 26-33 10 30-37 10 25-33 10 25-35 10 25-42 11 30-41 9 33-41 14 24-41 13 17-45 17 23-55
JOÃO MONIZ
F
ortemente criticado pela exibição na derrota (1-2) no Dragão frente ao FC Porto, na 1ª mão dos oitavos de final da Champions, Cristiano Ronaldo deu ontem a
22.02.2021
Seixal
FICHA
22.02.2021
Varzim SC
BENFICA B
2 0
MAFRA
VARZIM
Cristiano Ronaldo saltou mais alto do que os adversários nos dois golos
resposta a quem lhe apontou o dedo: com dois golos, o avançado português foi a grande figura da vitória (3-0) caseira da Juventus sobre o Crotone, na 23ª ronda da Liga italiana, que permite ao campeão em título subir ao 3º lugar da classificação. Com a Juve novamente em
1 2
GOLOS 1-0 Gonçalo Ramos 35’ g.p., 2-0 Diogo Mendes 51’
GOLOS 0-1 Gilberto 13’, 0-2 Enoh 15’, 1-2 Luís Pedro 46’
Carlos Henriques Svilar ZTomás Domingos João Ferreira 3Camposv 64’ Tomás Araújo João Cunha Morato João Miguel Sandro Cruz Pedro Barcelos ZDiogo Mendes Gui Ferreira 3Tomás Azevedov 87’ ZCuca ZIlija Vukotic 3Ismael 79’ 3Fábio Baptista 87’ ZJoão Graça David Tavares 3Lee 64’ ZUmaro Embaló ZRodrigo Martins 3Rafael Brito 87’ 3Edi Semedo 79’ ZTiago Gouveia ZAndrezinho 3Luís Lopes 77’ 3Carlos Daniel 65’ ZGonçalo Ramos Okitokandjo 3Henrique Araújo 61’ Nélson VeríssimoTREINADORES Filipe Cândido
Ricardo ZTiago Almeida 3Ofosu 86’ Luís Pedro André Micael Cerveira ZLessinho 3André Vieira 46’ ZRui Moreira 3Valente 78’ André Leão Fatai ZAgdon 3Irobiso 79’ Patrick
Dinis Gorjão, Setúbal
FICHA
22.02.2021
Marcolino Castro
SP. COVILHÃ
Navacchio Jean Filipe Jaime André David Santos ZGleison 3Lamine 69’ Filipe Gilberto ZBernardo 3Vital 82’ ZEnoh 3Areias 87’ Tiago Moreira
António BarbosaTREINADORES
José Bizarro
Cláudio Pereira, Aveiro
DISCIPLINA
DISCIPLINA
AMARELOS: João Miguel 34’, João Ferreira 47’, David Tavares 70’, Okitokandjo 79’ e Sandro Cruz 90+1’
AMARELOS: Lessinho 6’, Filipe 8’, André Leão 19’, Agdon 30’, Gilberto 32’, André Micael 50’, Fatai 61’
FECHO VOLTA AOS EMIRADOS
ALMEIDA SOBE A 2.º João Almeida (Deceuninck), ciclista que brilhou no último Giro de Itália (4.º), subiu ontem ao 2.º lugar da Volta aos Emirados Árabes Unidos, ao ter sido 6.º no contrarrelógio individual de 13 km. Filipo Gana (INEOS) ganhou o crono e é o novo líder da prova.
MINNESOTA TIMBERWOLVES
ritmo lento, foi CR7 a protagonizar os lances de perigo. Começou por ameaçar aos 28’, acertou na barra aos 36’ e depois assinou mais um bis, aos 39’ e aos 45+1’, com dois excelentes cabeceamentos. O português esteve mais apagado no 2º tempo e foi McKennie a fechar o resultado.n
II LIGA FICHA
31
LIGA ITALIANA
DIREITOS RESERVADOS
JOÃO FÉLIX
DESPORTO
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
FEIRENSE
ACADÉMICA
1 0
GOLO 1-0 Fabrício 61’ g.p.
Mika Brígido Fabiano Diga Silvério Gui Ramos Rafael Vieira Ícaro Silva Bruno Teles Ruca João Mário ZMica Dias 3Diogo Viana 86’ ZGuima ZTavares 3Mayambela 76’ 3Washington 77’ Traquina ZFeliz ZBouldini 3Latyr 72’ 3Sanca 32’ Marcus ZChaby ZEdson Farias 3Fabinho 62’ 3Fábio Espinho 86’ ZFabrício 3Platiny 72’ Filipe Rocha TREINADORES Rui Borges
João Bento, Santarém DISCIPLINA
AMARELOS: Ícaro 38’, Dias 45+1’, Edson Farias 83’, Brígido 86’
21.ª JORNADA Cova da Piedade 1-1 D. Chaves Vizela 3-1 Casa Pia Leixões 0-1 Estoril Penafiel 0-0 FC Porto B Ac. Viseu 0-4 Arouca Benfica B 2-0 Mafra Varzim 1-2 Sp. Covilhã Feirense 1-0 Académica Oliveirense 18h00 Vilafranquense 1.Estoril 2.Feirense 3.Académica 4.Vizela 5.Arouca 6.D.Chaves 7.Benfica B 8.Mafra 9.Penafiel 10.Casa Pia 11.Leixões 12.Cova Piedade 13.Sp.Covilhã 14.Oliveirense 15.Vilafranquense 16.Ac.Viseu 17.Varzim 18.FC Porto B
P 44 43 42 37 34 32 27 27 26 26 23 22 22 21 19 19 15 15
J 21 21 21 21 21 21 21 21 18 21 21 21 19 19 19 20 21 21
V 13 13 12 10 9 9 7 7 7 6 5 5 5 5 3 4 3 3
E 5 4 6 7 7 5 6 6 5 8 8 7 7 6 10 7 6 6
D 3 4 3 4 5 7 8 8 6 7 8 9 7 8 6 9 12 12
G 33-13 31-17 28-15 30-24 22-16 26-22 34-27 26-26 26-25 24-32 20-24 23-30 20-20 18-27 19-25 15-26 13-28 23-34
SAUNDERS DESPEDIDO O treinador Ryan Saunders foi demitido do comando dos Minnesota Timberwolves, devido aos maus resultados na liga norte-americana de basquetebol (NBA). Chris Finch, que era adjunto nos Toronto Raptors, é o novo treinador dos Timberwolves. FRASE
� SIMEONE NÃO
TEM CORAÇÃO”
FILIPE LUÍS LATERAL DO FLAMENGO SOBRE A PASSAGEM NO ATL. MADRID
AGENDA HOJE
II LIGA - FUTEBOL Oliveirense-Vilafranquense Est. Campo Osório, 18h00. AMANHÃ
FUTEBOL - CAMPEONATO DE PORTUGAL Belenenses SAD B Sporting B C. Desp. Odivelas, 16h00. VAI ACONTECER:
Informe agenda@cmjornal.pt
MUNDO
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
�SOBE
Secretário-Geral da ONU apelou à Junta Militar que tomou o poder em Myanmar para acabar com a repressão e libertar manifestantes
ANTÓNIO GUTERRES NAÇÕES UNIDAS
MUNDO
�DESCE XI JINPING
PRESIDENTE CHINÊS
PROGRAMA NUCLEAR IRANIANO
RD CONGO
Acordo de última hora dá espaço ao diálogo
Embaixador italiano morto em emboscada � O embaixador italiano na
República Democrática do Congo, Luca Attanasio, foi ontem morto num ataque armado contra uma coluna automóvel do Programa Alimentar Mundial da ONU perto de Goma, no leste do país. Além do diplomata, de 43 anos, morreram um polícia italiano e um motorista congolês. As autoridades acreditam que se tratou de uma tentativa de sequestro levada a cabo por grupos armados locais. A comitiva ia visitar um projeto do PAM que garante alimentação a crianças em idade escolar.n
DESAFIO � Irão suspendeu inspeções sem aviso às suas instalações nucleares a partir de hoje,
mas “acordo técnico” com a Agência de Energia Atómica evitou cenário de rotura completa
O
Irão proibiu a partir de hoje a realização de inspeções surpresa às suas instalações nucleares, mas um acordo de última hora alcançado domingo à noite em Teerão pelo diretor da Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA) evitou consequências piores e abriu espaço ao diálogo com a nova Administração Biden. A proibição de inspeções, ditada pelo Parlamento de Teerão, foi vista como uma forma de forçar os EUA a levantar as sanções económicas ao Irão,
mas arriscava extremar posições numa altura em que Biden se prepara para regressar à mesa das negociações para tentar salvar e renegociar o acordo nuclear rasgado por Trump em 2018. O diretor da AIEA, Rafael Grossi, voou para a capital iraniana no fim de semana para tentar limitar os danos e conseguiu negociar um “acordo téc-
DIREITOS RESERVADOS
MEDIDA VISA PRESSIONAR ADMINISTRAÇÃO BIDEN A LEVANTAR SANÇÕES O presidente Hassan Rouhani durante uma visita ao Centro Iraniano de Tecnologia Nuclear em Teerão
nico temporário” que permite aos inspetores da agência “manterem as suas tarefas essenciais de vigilância e monitorização” do programa nuclear. Ao abrigo do acordo, o Irão vai reter durante três meses as
imagens gravadas pelas câmaras instaladas pela AIEA na suas instalações, mas reserva-se o direito de as apagar se os EUA não levantarem as sanções nesse período. “Temos de ser realistas, vamos ter menos acesso
[às instalações nucleares iranianas] mas os nossos inspetores vão poder continuar a fazer o seu trabalho de forma satisfatória”, disse Grossi, adiantando que o acordo abre espaço para a diplomacia atuar.n *COM AGÊNCIAS
PROBLEMAS NOS MOTORES
DECLARAÇÃO DE RENDIMENTOS
Dezenas de aviões em terra
Trump perde no Supremo
pleno voo, deixando cair destroços sobre Denver. No segundo, no mesmo dia, um motor de um Boeing 747-400 de carga incendiou-se e também deixar cair destroços sobre a cidade de Meerssen, ferindo uma mulher. Existem pelo menos 128 aviões em serviço que estão equipados com aqueles motores.n
O Supremo Tribunal dos EUA rejeitou um recurso do ex-presidente Donald Trump para impedir que as suas declarações de rendimentos e outras informações financeiras sejam entregues a um Grande Júri de Nova Iorque que investiga irregularidades nos seus negócios.n �
DIREITOS RESERVADOS
A Boeing pediu às companhias aéreas para suspenderem todos os voos de aviões equipados com motores Pratt & Whitney PW4000 após dois incidentes graves nos EUA e nos Países Baixos. No sábado, um motor de um Boeing 777 da United Airlines com 231 pessoas incendiou-se e explodiu em �
Problema afeta alguns 777 e 747
China quer apertar leis eleitorais de Hong Kong para garantir que apenas “patriotas” se possam candidatar ao executivo local.
DIREITOS RESERVADOS
32
Luca Attanasio tinha 43 anos
MOÇAMBIQUE
MDM chora morte do líder Daviz Simango � O ex-candidato presidencial Daviz Simango, presidente do conselho municipal da Beira e líder do Movimento Democrático de Moçambique, morreu domingo num hospital sul-africano, onde tinha sido internado há uma semana na sequência de um “problema de saúde súbito”. As causas da morte não foram reveladas mas, segundo fonte do partido, Simango, de 57 anos, “teve complicações quando alguns familiares da sua residência foram diagnosticados com o novo coronavírus”.n
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021
Com uma textura suave e um sabor único, a espuma de alho negro faz toda a diferença nesta receita de barriga de porco crocante. Experimente e surpreenda-se.
MASSA NO QUEIJO INGREDIENTES:
30m 4 Pessoas
n PREPARAÇÃO:
1 sobra de casca de queijo da Serra (grande) 100 g bacon em cubos 500 g esparguete qb tomilho fresco
1. Coloque num prato a sobra da casca de queijo da Serra, aberto pelo topo. 2. Numa frigideira antiaderente, frite o bacon até estar dourado. Escorra e coloque-o dentro da casca do queijo.
3. Entretanto, prepare o esparguete conforme as instruções da embalagem. Escorra-o e ponha de imediato dentro da casca do queijo. Misture cuidadosamente de forma que o queijo das paredes da casca derreta e agarre ao esparguete.
DIREITOS RESERVADOS
n
4. Polvilhe com tomilho e sirva. l
BARRIGA DE PORCO CROCANTE COM ESPUMA DE ALHO NEGRO INGREDIENTES:
1,5 kg barriga de porco 1 c. de sopa sal 2 c. de sopa colorau qb sementes de coentros qb pimenta-preta 1 folha de louro qb tomilho fresco 1 c. de sopa açúcar mascavado 4 c. de sopa azeite 2 c. de sopa coentros frescos picados qb alecrim fresco 6 c. de sopa espuma de alho negro
n PREPARAÇÃO:
4. Leve ao forno durante 45 minutos ou até a carne estar dourada e estaladiça.
1. Coloque a barriga de porco dentro de um saco de congelação.
5. Cubra o tabuleiro com papel de alumínio, baixe a temperatura do forno para os 150 °C e deixe cozinhar por mais duas horas.
2. Adicione o sal, o colorau, as sementes de coentros, a pimenta-preta, o louro, o tomilho, o açúcar e o azeite. Esfregue bem a carne e deixe marinar de um dia para o outro. 3. Pré-aqueça o forno a 220 °C. Faça uns cortes na parte de cima da barriga de porco e coloque num tabuleiro.
180m 6 Pessoas
6. Retire do forno, deixe descansar durante alguns minutos e corte a carne em fatias. 7. Polvilhe com os coentros , ramos de alecrim e sirva com a espuma de alho negro. l
DIREITOS RESERVADOS
n
SOPA FRIA DE COUVE-ROXA E MAÇÃ VERDE INGREDIENTES:
n PREPARAÇÃO:
50 g (½ unid.) cebola-roxa 400 g (½ unid.) couve-roxa 160 g (2 unid.) maçã verde 1 limão (sumo) qb cebolinho fresco 2 c. de sopa azeite 2 c. de sopa vinagre de vinho tinto 1 c. de chá sal qb pimenta
1. Salteie a cebola, previamente descascada e cortada em rodelas, num tacho juntamente com o azeite. Deixe cozinhar por 2 minutos. 2. Junte a couve-roxa picada, uma maçã sem casca e cortada em pedaços, e deixe cozinhar por 10 minutos.
30m 4 Pessoas
3. Adicione o sumo de limão, o vinagre e cubra com água. Tempere com sal, pimenta e deixe cozinhar por cerca de 20 minutos. Desligue e deixe arrefecer ligeiramente. 4. Triture a sopa até obter um creme. Leve ao frio até servir. Lave e corte a restante maçã em cubos pequenos, distribua pelas taças de sopa. Polvilhe com cebolinho.l
DIREITOS RESERVADOS
n
33
CULINÁRIA
Sabores portugueses com assinatura RECEITAS DELICIOSAS
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto
Churrasqueira & Grill House
l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.
Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto
CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill
ATLANTIS RESTAURANT
Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120
tlantis Restaurant
l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.
CHURRASQUEIRA PORTUGAL
O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON
lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PALAVRAS CRUZADAS
PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
LETRA EM FALTA
14
1 2 3 4
DIFERENÇAS
SUDOKU difícil
HORIZONTAIS 1. Demasiado. E não. Sensação emocional ou psicológica que causa sofrimento. 2. Contentes. Sugar (o leite) da mãe ou da ama. 3. Tempo, de aproximadamente 365 dias e um quarto, que a Terra demora a fazer uma rotação completa em torno do Sol. Desrespeitar. 4. Originar. Conjunto de pessoas à roda da lareira. 5. Flutua. Pau com que se toca a bola em certos desportos. Grito de dor ou de alegria. 6. Auroque. Gostoso. 7. Torna são. Bebida alcoólica, proveniente da destilação do melaço. Azedo, agro. 8. Rocha em fusão expelida pelos vulcões. Monarca. Adicionar, acrescentar. 9. Usar de represálias. Fúria, raiva. 10. Designa diferentes relações, como posse, matéria, lugar, proveniência (prep.). Engenho para tirar água dos poços, cisternas, etc. Que acontece uma vez por ano. 11. Reabilitar por meio de castigo. Inchação produzida pela infiltração de serosidades no tecido celular, sem vermelhidão nem dor. 12. Preguiça. Junta. 13. Porção de fios dobados. Arrojo, audácia, coragem, galhardia. 14. Próprio de mim. Qualquer abertura circular. Abundante em soro. VERTICAIS 1. Contr. da prep. de com o art. def. a. Projétil explosivo, geralmente cilindro-ogival. Ave palmípede, espécie de pato. 2. Pessoa ou coisa de género feminino de que se fala. Verbal. Prova a que alguém é submetido, para se verificar se está ou não habilitado a exercer um cargo, a obter um diploma, etc. 3. Citar. Designação vulgar do pneumático. 4. A partir deste momento. Rua larga, geralmente orlada de árvores. 5. Haver de distância, de diferença. Boato, rumor. 6. Substância filamentosa segregada pela larva do sirgo. Mistura de gases que envolve a Terra. Não poder mais. 7. Apresentar-se em determinada condição ou estado. Fraude. 8. Apanhei. Repercussão. 9. Enrolar em forma de mala. Imposto automóvel (sigla). Ser absoluto e único, infinitamente perfeito, necessário e eterno. 10. Doença sem importância (pop.). A si mesmo. 11. Tramoia. Dar-se por ofendido, descontente, escandalizado, sem se queixar. 12. Época precisa em que um facto acontece. Que ou aquele que pretende receber ordens sacras. 13. Ermida fora do povoado. Terreiro. Usa-se para apresentar algo ou alguém, geralmente presente ou próximo dos interlocutores. 14. Emanação. Apoquenta (fig.). Contr. da prep. a com o artigo ou pronome o.
1 - Feira; 2 - Lagoa; 3 - Advir.
SOLUÇÕES
PEANUTS
Monitor menor; Falta um papel; Mão de fora; Aparece o colarinho; Cabeceira da cama; Costas da cadeira.
LAZER
HORIZONTAIS: 1. Demais, Nem, Dor. 2. Alegres, Mamar. 3. Ano, Desacatar. 4. Criar, Larada. 5. Boia, Taco, Ai. 6. Uro, Saboroso. 7. Sana, Rum, Acre. 8. Lava, Rei, Adir. 9. Retaliar, Ira. 10. De, Nora, Anal. 11. Expiar, Edema. 12. Mandriice, Une. 13. Meada, Ousadia. 14. Meu, Aro, Seroso. VERTICAIS: 1. Da, Obus, Adem. 2. Ela, Oral, Exame. 3. Mencionar, Pneu. 4. Agora, Avenida. 5. Ir, Atoarda. 6. Seda, Ar, Arriar. 7. Ser, Burla. 8. Tomei, Eco. 9. Emalar, IA, Deus. 10. Macacoa, Se. 11. Marosca, Amuar. 12. Data, Ordinando. 13. Orada, Eira, Eis. 14. Raio, Rala, Ao.
34
LETRA EM FALTA
5
5 LETRAS F E RA+ I =
6
GO L A+A= 7
V I RA+D=
Grande mercado Lago pequeno Chegar depois
8
SUDOKU Difícil 9
2 5 8 5
6 9 5 1 2 9 2 9 8 1 9 7 8 9 3 4 6 2 4 9 1 7
10 11 12 13 14
DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS
© King Features
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021
ZUNZUNS NA REDE
LUTO Cerca de três meses após a morte do pai, Maria João Abreu não esquece a dor pela grande perda: “Quando chego a casa, à noite, choro”.
IMAGEM Com os cabeleireiros fechados, a cantora Aurea não teve medo de arriscar e decidiu cortar o seu cabelo em casa.
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
VIDAS
SOLIDÁRIO Cláudio Ramos ofereceu-se para patrocinar a publicação de um livro escrito por Tiago, um jovem com uma doença degenerativa rara.
SAÚDE Rita Ferro Rodrigues revelou nas redes sociais que está livre do vírus da Covid-19 e encontra-se em casa com a o marido e o filho.
CONQUISTA Julie Sargent revelou que conseguiu deixar de fumar há cerca de um ano. Uma conquista para a atriz, que fumava desde os 18 anos.
ANA GARCIA MARTINS
ASSEDIADA APÓS REVELAR SEPARAÇÃO
35
BELA DO DIA 1
APRIL IVY
MEMÓRIAS DE UM VERÃO ESCALDANTE
SOLTEIRA � Comentadora do ‘Big Brother’
tem recebido mensagens de pretendentes
� Poucos dias após ter confir-
2
DIREITOS RESERVADOS
“Se te sentires sozinha e quiseres companhia, estou aqui”; “Deixa-me conhecer-te”; “Olá, hoje estás solteira?”, são algumas das propostas atrevidas que tem recebido agora que está novamente ‘disponível’. Estas mensagens provocadoras surgem depois de ‘Pipoca Mais Doce’ ter confirmado a separação após 11 anos de casamento. Apesar da rutura, o casal mantém uma relação de
1 Ana Garcia Martins tem sido assediada por pretendentes 2 Pipoca e Ricardo M. Pereira estão separados
amizade, negócios em comum, bem como a guarda partilhada dos dois filhos: Mateus, de sete anos, e Benedita, de dois. Ana Garcia Martins e Ricardo Martins Pereira já vivem em casas separadas.n
DIREITOS RESERVADOS
BLOGGER RECEBE MENSAGENS DE ‘ENGATE’ APÓS FIM DA RELAÇÃO
DIREITOS RESERVADOS
mado a separação de Ricardo Martins Pereira, ‘Pipoca Mais Doce’ tem sido assediada através de mensagens nas redes sociais. Surpreendida com a ousadia, a comentadora do ‘Big Brother - Duplo Impacto’ (TVI) não hesitou em partilhar com os seguidores as mensagens dos pretendentes e “tentativas de engate” que tem recebido.
� “Preciso urgentemente de dias como estes”, foi o desabafo de April Ivy na legenda de uma fotografia partilhada nas redes sociais em que recorda as férias de sonho nas Maldivas. Em biquí-
ni, a cantora fez suspirar centenas de fãs, que se mostraram rendidos às suas curvas escaldantes e sedutoras. Houve mesmo quem apelidasse a namorada de Rúben Dias de “sereia”.n
PUB
Vote no cantor da sua preferência
visite www.hollywoodproductions.com
Todos os dias a partir das 20h330
Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação: Gil Afonso, Fernando Gritti, Márzio Lorenzo, João G. Silva (Brampton,
Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Nuno Adães e Teresa Santos (Portugal). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.
email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com
Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores. © 2021 Universal Promotions & Publishers Inc.
Canal 893
40 36
LAZER TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021
TERÇA 23/02
HORÓSCOPO
PREVISÕES DA SEMANA
2ºC 0ºC
QUARTA 24/02
QUINTA 25/02
-3ºC -4ºC
SEXTA 26/02
1ºC -11ºC
SÁBADO 27/02
-7ºC -11ºC
DOMINGO 28/02
-3ºC -5ºC
4ºC -3ºC
SEGUNDA 01/03
-2ºC -5ºC
De 23 de fevereiro a 1 de março de 2021 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)
CARNEIRO
A vida afetiva reflete a compreensão existente entre ambos os elementos do casal, de forma que vivenciará momentos verdadeiramente apaixonantes. A nível profissional, trabalhe com concentração e não deixe que a relação amorosa prejudique o desempenho das suas responsabilidades quotidianas.
TOURO
A vida afetiva evolui claramente e sentirá as melhores condições para manifestar abertamente a afetividade que sente pelo outro elemento do par. A nível profissional, durante esta longa fase de estabilidade, execute as suas tarefas com dedicação e paciência para alcançar os seus objetivos.
GÉMEOS
A vida afetiva indica que precisa de defender os seus interesses com mais inteligência e coragem, de modo a encontrar a felicidade a longo prazo. A nível profissional, demonstre as suas capacidades e tente afirmar as suas ideias para poder construir um futuro estável em termos financeiros.
CARANGUEJO
A vida afetiva, bastante equilibrada, permite-lhe apreciar o conforto do lar e da família. Também, agora pode dedicar mais tempo à sua intimidade. A nível profissional, as suas aptidões serão bem reconhecidas e poderão surgir novas possibilidades de melhorar imenso a sua condição económica.
LEÃO
A vida afetiva confere alguma instabilidade no plano familiar e, sobretudo, em relação aos filhos, tornando difíceis a tomada de algumas decisões. A nível profissional, preste atenção ao ambiente à sua volta e procure valorizar as opiniões das outras pessoas para poder encontrar bons apoios.
VIRGEM
A vida afetiva atravessa um período de surpresas maravilhosas e cria-lhe a possibilidade de experienciar um relacionamento apaixonante e intenso. A nível profissional, esta fase é excelente para colocar em prática alguns projetos que tem pendentes e conseguirá concretizar os seus objetivos.
BALANÇA
A vida afetiva proporciona-lhe acontecimentos bastante agradáveis, que lhe trarão conforto emocional. A sua relação amorosa necessita de mudanças. A nível profissional, abre-se um novo ciclo de expansão. Descobrirá os meios indispensáveis para avançar na carreira e melhorar os seus proveitos.
ESCORPIÃO
A vida afetiva demonstra o seu crescimento sentimental e apresenta-lhe o momento indicado para vivenciar um relacionamento bastante gratificante. A nível profissional, irá receber de volta o resultado de todo o esforço e tempo que disponibilizou no passado. Trata-se de uma época favorecida.
SAGITÁRIO
A vida afetiva passa por momentos de muita cumplicidade, entusiasmo e aventuras excitantes. Sobretudo, as relações recentes estão mais protegidas. A nível profissional, conquistará o apoio e o reconhecimento das pessoas circundantes. As deslocações e as relações de amizade estão protegidas.
CAPRICÓRNIO
A vida afetiva entra na altura certa para proceder a mudanças radicais. Não adote um comportamento rígido, nem tenha medo de proceder a mudanças. A nível profissional, seja exigente consigo e tome decisões firmes para poder transformar a carreira. Aproveite esta nova etapa mais facilitada.
AQUÁRIO
A vida afetiva, provavelmente, passará por avaliações ou transformações imprescindíveis para poder entender a qualidade dos seus relacionamentos. A nível profissional, é perfeitamente possível realizar os seus objetivos e começa uma fase ótima para aproveitar as oportunidades na carreira.
PEIXES
A vida afetiva evidencia o seu equilíbrio interior, que lhe trará maior segurança para desenvolver os relacionamentos de maneira mais confiante. A nível profissional, é essencial aproveitar os seus recursos pessoais de forma a desenvolver a carreira mais de acordo com a sua sensibilidade.
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
TELENOVELAS - RESUMOS
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
Nadi conhece Abrão
Terá e Amat discutem n GÊNESIS (RECORD TV) Resumo de 22 a 26 de fevereiro*
turado. Diante de Ekur, Enlila nega que Dnin-Sim seja filho do general.
2ª feira - Amat ameaça Terá e Nadi. Terá tenta controlar a esposa. Harã e Abrão invadem o palácio. Sunuabum descobre que o irmão foi cap-
3ª feira - Nadi pressiona Terá para se casarem. Abrão aceita o desafio proposto por Dnin-Sim. Abrão cai na armadilha do príncipe. O sumo-sa-
cerdote Kissare acaba sendo vítima da maldade de Morabi. Amat recebe Terá e Nadi. Ela fica chocada com a pretensão do marido. 4ª feira - Kissare é operado. Amat sai a procura de Abrão. Gurik pede a mão de Danina
Terá e Nadi juntos a Sharur. Sunuabum arma um plano contra a família do rei. Abrão é encontrado. Ele desafia o príncipe. Morabi tenta silenciar Kissare. Amat enquadra Nadi. 5ª feira - Morabi não consegue realizar seu plano contra Kissare. Hasabia não se conforma com a atitude de Nidana contra Terá e Amat. Amat fica aliviada ao desabafar com Nadi. Abrão aceita novo desafio proposto por Dnin-Sim. Nadi planeja contra Amat. DNidana não corresponde o sentimento de Gurik. Nadi e Enlila armam plano
para Terá se casar com a sacerdotisa. Abrão e Dnin-Sim são levados pelos amoritas. 6ª feira - Danina revela que Gurik não é o pai da criança. Kissare tenta se lembrar de algo antes do acidente. Morabi é questionado antes de deixar a cidade. Terá chega para a grande festa da rainha e avisa que seus filhos também sumiram. Nadi anuncia seu casamento com Terá, mas são interrompidos por Amat trazendo Harã. l * Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.
TERÇA 23/02
QUARTA 24/02
3ºC -3ºC
QUINTA 25/02
3ºC -4ºC
SEXTA 26/02
0ºC -10ºC
SÁBADO 27/02
-3ºC -9ºC
DOMINGO 28/02
SEGUNDA 01/03
4ºC -1ºC
2ºC -5ºC
1ºC -2ºC
BRITNEY SPEARSPUBLICIDADE | CONFIANÇA A cantora Britney Spears tem “100% de certeza que irá recuperar o controlo sobre a sua vida” após ter vencido o processo em tribunal contra o pai, que administrava o seu património. Artista está confiante que vai conseguir tomar as suas próprias decisões.
41
D
A
zin da sá m m DIREITOS RESERVADOS
FILHA DE MARIA CERQUEIRA GOMES
PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE TERÇA-FEIRA, 23 DE FEVEREIRO
QUARTA-FEIRA, 24 DE FEVEREIRO
QUINTA-FEIRA, 25 DE FEVEREIRO
SEXTA-FEIRA, 26 DE FEVEREIRO
01:00 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:52 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:50 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R) 00:30 RUA SEGURA (R)
01:00 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:52 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:50 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (Inclui SAÚDE E BEM ESTAR (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)
01:00 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 13:40 MERCADO 13:55 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:50 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (INCLUI AZORES EM DESTAQUE (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)
01:00 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:52 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R)
AGENDA CULTURAL TORONTO
CONCURSO DE CANTO DO LONG & MCQUADE COM JOHN SANTOS As audições já começaram! Venha registar-se para a temporada 15 do Concurso de Canto do Long & McQuade, com John Santos. Rondas de qualificação e semi-finais realizam-se às 19h00, na Casa do Alentejo Community Centre - 1130 Dupont St., em Toronto. Semi-Final 1 - 27 de Fevereiro; SemiFinal 2 - 6 de Março. Grande Final - Sábado 24 de Abril, 2020, 19h00. Inscreva-se online em facebook.com/thesingingcontest ou em thesingingcontest.com. Para mais informações, ligue para John 416-453-5646. 2020 LUSO AMBASSADOR PROGRAM Luso Canadian Charitable Society invites you to be part of 2021 Ambassador Program. We rely on generous contributors such as yourself to support our programs and services for individuals living with physical and/ or developmental disabilities. As a valued Luso Ambassador, you will be recognized in our Annual Newsletter, website and gene-
A
ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com
ned to Luso or contact Kimberly Lulham at 905-858-8197 or k.lulham@lusoccs.org. Alternatively, you can also download our Ambassador Program’s Registration Form and mail your completed form and payment to Luso Support Centre Peel at 6245 Mississauga Road, Mississauga.
AULAS DE DANÇA ONLINE GRATUITAS REGISTE-SE ONLINE Aulas de dança online, gratuitas, by Star Dance Centre. Escolha entre 20 estilos de dança diferentes, com a ajuda de instrutores de classe mundial. SIGN UP LINK: www. stardancecentre.com/freeclass. Siga-nos para para mais atualizações acerca de aulas gratuitas: Facebook: @stardancecanada, Instagram: @stardancecentre, Tik Tok: @stardancecentre. Visite www.stardancecentre. com ou ligue pelo telefone 647-689-5818 para mais informações. FPCBP - PORTUGUESE HERITAGE CONTEST A Federação de Empresários/as e Profissionais Luso-Canadianos/as tem o pra-
está aberto a todos os alunos de descen- às 11h30. Sessão de informação online sobre dência portuguesa, que frequentam do 7.o estabelecimento, aconselhamento e serviços FILHA DA de apoio para Recém-Chegados, Imigrantes em Ontário. ao 12.o ano de escolaridade, Para ser elegível a ganharem um prémio e Residentes Permanentes Canadianos. Mais APRESENTADORA monetário, os alunos terão que escrever um informações: ESCOLHIDA PARA ensaio em inglês, ou português, respondendo Contactar Nicoleta Verdes para o endereço de email nverdes@skillsforchange.org a uma das duas perguntas descrito na apliNOVELA DA TVI cação. Todos os ensaios submetidos serão ou ligar para para o número de telefone avaliados por um comité ad-hoc da direção 416.658.3101 Ext. 232. da Federação composto por professores. A a jovem, considerando WORKSHOP SOBRE GESTÃO DE CONFLITO novidade no concurso deste colher ano, é a inclusão que tem talento potencial para E FAMÍLIAS de um componente de multimédia, onde os -eJOVENS Quinta-feira, 25 de fevereiro, às 18h00. alunos poderão submeter evoluir um curto como vídeo, atriz. destinado a pais, encarregados fotografia, escultura, colagem,Além mapa etc., em Workshop da paixão pela represeneducação familiares que partilhem os conjunto com os seus ensaios. Os há interestação, muito de que Kika - ecomo sados em concorrer deverão inscrever-se e mesmos desafios e dificuldades, experiências é carinhosamente tratadarelacionados - dá disponível e problemas preencher o formulário de inscrição com os jovens. cartas no mundo da moda.como A fi-relações más, influênonline no portal: www.fpcbp.com/contest até Preocupações conflitos. ao dia 1 de Março. Os alunos distin- cias, bullying lhaque daseapresentadora da eTVI já Ferramentas, conheguirem com as melhores composições serão diversas cimentos ecampaapoio para as famílias porem protagonizou que seerealizará e melhorarem as suas relações premiados numa cerimónia nhas em prática a sua beleza natural é um na primavera (virtual, ou em pessoa) e em e mudar dinâmicas. Apresentado pela John dosinformações seus principais trunfos. data a determinar. Para mais Howard Society e ministrado pela cidade de Este importante sobre este concurso, contactar a será Chair um do passo Markham, Aaniin Community Centre, 5665 Comité, Dra Sara Vieira, pelona email: contest@ 14th Avenue, Markham, Telefone vida da jovem que, tal como a ON, Canada. Francisca fpcbp.com. l o mãe fez em 2018,(905) terá475-4851 de deixar Cerqueira
Pioneiro no café expresso Dealer Showroom
115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600
Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com
A
queira Gomes, promete ser um trunfo na ficção nacional da TVI. Segundo a ‘TV Guia’, a jovem nortenha foi escolhida pela direnão perder ção do canal para integrar o elenco da uma das próximas Não perca o CMC TV em Destaque, novelas, cujas gravações ardomingo das 11h às 12h, na CITY TV. em março. rancam De acordo com a publicação, Gabriela Sobral, responsável pela ficção da Plural, e Cristina Ferreira, diretora de Ficção e Entretenimento do canal ral letterhead. To enroll in our Ambassador zer de anunciar a abertura das candidaturas SESSÃO DE INFORMAÇÃO ONLINE PARA de Queluz de Baixo, não Program, you can download our Ambassador para o seu Concurso de Ensaios denominado IMIGRANTES hesitaram na hora de es- de 28 de janeiro a 25 de março, Program’s Registration Form to be retur- “Portuguese Heritage Contest”. Este concurso Quintas-feiras,
DIREITOS RESERVADOS
JULIE DZEROWICZ - TAX QUESTIONS? JOIN ME FOR A DAVENPORT 2021 TAX TOWN HALL Davenport friends and neighbours, It’s nearly tax season! I know the past year was extremely stressful. Self-employed people, artists, seniors, and so many others are facing some extra challenges this year, and between emergency benefits and new tax rules, you might have some questions. I’m writing to invite you to join me for a Davenport 2021 Tax Town Hall on Thursday February 25, from 6:30 p.m. to 7:30 p.m. I will be joined by a special guest: Jeanne Cheng, Partner and Regional Tax Leader, MNP, who will help answer general questions from Davenport residents. Please note that this is not a hands-on tax clinic: we will only be able to answer general questions. Please RSVP by completing the registration form before 5 p.m. on February 24. This event will take place over Zoom, and the invite will be sent on Thursday morning to everyone who completes the form (including submitting your question!) Here are the details: Date: Thursday, February 25, Time: 6:30 p.m. - 7:30
p.m. RSVP date: Feb 24 at 5 p.m. Register at: docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScnF2fLDFe8igXHGfsgE6cDwV5e0VSB8Ic7_ ZhIJNo4ga2v9A/viewform
KIKA É A NOVA ESTRELA DAS NOVELAS DOMINGO, 28 DE FEVEREIRO SEGUNDA-FEIRA, 1 DE MARÇO 01:00 RUA SEGURA BEST OF 01:00 NOTÍCIAS CM 01:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 05:10 FALAR GLOBAL T10 (R) 09:57 NOTÍCIAS CM 05:29 AQUELA MÁQUINA T09 12:52 MERCADO 05:44 SOS DONOS EM APUROS T09 13:59 GOLOS (inclui Notícias CM) 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 15:40 DUELO FINAL 06:57 NOTÍCIAS CM 15:45 CM JORNAL 20H 07:10 MUNDO LOUCO T04 (R) 16:57 PÉ EM RISTE 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 19:30 RUA SEGURA 09:57 NOTÍCIAS CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 10:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ 10:57 NOTÍCIAS CM 11:57 NOTÍCIAS CM CANADÁ 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 00:00 RUA SEGURA (R) 14:20 MUNDO LOUCO T04 (R) 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS CUNHA CAROLINA 19:30 NOTÍCIAS osCM18 anos, Francisca Cer21:30 AZORES EM DESTAQUE 22:00 CMCTVqueira EM DESTAQUE (R)Gomes, filha da 23:00 AZORESapresentadora EM DESTAQUE (R) Maria Cer-
DIREITOS RESERVADOS
Todos os dias, a partir das 20h, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.
01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:37 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 HORA DE ESTIMAÇÃO T10 05:30 MUNDO LOUCO BICHOS T08 (R) 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL T10 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 06:57 NOTÍCIAS CM 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:30 MONTREAL MAGAZINE (MISSA) 10:35 NOTÍCIAS CM 11:07 MUNDO LOUCO T04 (R) 11:35 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 CM JORNAL 20H 15:29 GOLOS (inclui Notícias CM) 17:10 DUELO FINAL 17:15 LIGA D´OURO 19:15 ESPECIAL CM 20:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:15 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (INCLUI HÁ ESPERANÇA (R)) 22:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:15 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ(R) 00:15 RUA SEGURA BEST OF (R)
DIREITOS RESERVADOS
A não perder na CMC TV
SÁBADO, 27 DE FEVEREIRO
Tuscany Place
3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060
Showroom
265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326
Norte de Portugal e mudar-se para Lisboa à conquista dos seus sonhos. Francisca é fruto da antiga relação de Maria Cerqueira Gomes com o ex-piloto Gonçalo Gomes.�
Gomes m a n t é m PUB sonho de ser atriz
38
CLASSIFICADOS
Para anunciar ligue para:
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
416.532.3666 ou 905.790.7666
(Pagamento com cartão de crédito) PUB
Emprego
Emprego
Emprego
Precisa-se de Cashier para mercearia portuguesa. Contactar Sylvie para 416-769-2010
Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494
204
246
Precisa-se de empregada para mercearia portuguesa (A Lota). Ligar para 416 533 3591
210
PRECISA-SE - COZINHEIRO/A - AJUDANTE DE COZINHA - EMPREGADOS DE MESA
Contactar 647-444-1240 180
Diversos
Precisam-se de Bricklayers e Tratoristas com experiência. Por favor contactar 416-937-6508
253
Padaria Portuguesa em Mississauga procura Empregada de Balcão que saiba falar Português e Inglês. Horário de terça-feira a sábado, das 12h00 às 19h00. As interessadas devem contactar o número de telefone 437-929-9229
Imobiliário Aluga-se apartamento na área da Eglinton e Caledonia, com um quarto, sala, cozinha e casa de banho. Renovado. Ligar para Rosa, pelo 416-569-6025 256
255
Este espaço pode ser seu!
416.532.3666 Diversos
Diversos
MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!! THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club. You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance. If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.
We offer memberships only to serious positive people, we ensure that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with. To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597. Email: louise@altcanada.com
240
ANÚNCIOS Diversos www.correiodamanhacanada.com info@cmctvcanada.com Tlf: 416.532.3666 ou 905.790.7666
BRAMPTON: 70 Summerlea Road
Todos os equipamentos para o seu negócio www.faema.ca
416-535-1555
em cima de riscos contínuos e em curvas sem visibilidade. O condutor, já reinciSETÚBAL dente em crimes semelhantes, foi travado em Vale de Guizo, Grândola, pelos militares do Destacamento de Trânsito de Setúbal. Por ser reincidente e deviuO que foi morto a tiro do àshomem infrações agora comenuma barraca de madeira tidas, vai perder seis pontosque funcionava como discoteca na carta de condução e arris-ileca ficar proibido conduzir gal, no bairro dade Bela Vista, em por um período pode há Setúbal, vivia emque Portugal chegar meses. cerca deaos três48 anos e era Terá natural ainda de pagar várias multas de Cabo Verde. Ao que o CM entre 500 e 2500 euros pelas apurou, ‘Ja’, como era conheciinfrações detetadas. n J.C.R. da a vítima, de 30 anos, morou
em maços de raspadinhas. Não mesmo crime, foi detido, mas levaram as que estavam pendulibertado pelo tribunal com radas, só os maços inteiros apresentações semanais na por esabrir. Faço revenda por isso tequadra da área de residência. nho muitas raspadinhas guarSUSPEITO FOI APANHADO dadas e o dinheiro que estava no
EM FLAGRANTE MAS FICOU EM LIBERDADE
O ‘último’ crime ocorreu pelas 11h45 de quarta-feira, quando elementos da Divisão de Investigação Criminal repararam em dois carros parados na estrada, mas sem danos. Ao lado estava durante tempo em “um idosoalgum bastante abatido e Coimbra e residia atualmente assustado”. Quando pararam, emagentes Queluz, Sintra. Deixa os viram o idoso “amuentregar várias notas que tinha na lher e uma filha menor. O cricarteira, enquanto o suspeito, me ocorreu domingo de maem voz altauma e intimidatória, exinhã, após discussão com gia ainda mais dinheiro”. Rapioutro homem, que puxou de damente os‘Ja’ agente se apercebeuma arma. foi atingido com ram de que era o burlão sobre o dois tiros e morreu no local.
Morto com dois tiros em festa numa barraca deixa filha menor
� S.G.
pessoas. Rui Vicente e Paula Cristina temiam também ontem perder o posto de trabalho. A PJ esteve noTERÇA-FEIRA local a23 recolher FEVEREIRO 2021 indícios. Os autores do assalto
pelas atitudes solidárias e que se encontra agora em apuros. Foi criada uma conta bancária para a recolha de donativos possam CORREIO DA MANHÃ que CANADÁ minimizar os prejuízos.�
PORTO
Casal apanha39 PORTUGAL Homens foram levados àa cadeia assaltante furtar moradia
CAMPANHA ‘PHONE OFF’
63 condutores apanhados por Agentes da PSP viram idoso, com ar assustado, a entregar 300 € ao burlão dia ao telemóvel qual já tinham recebido dezenas agressividade do homem, as ví-
�
Um assaltante, de 48 anos,
apanhado em flagrante da foi campanha ‘Phone Off - a pelos proprietários de uma conduzir não uses o telemóvel’, casa. Tudo aconteceu no donuma parceria Autoridade mingo à tarde da na rua Azevedo Nacional de Segurança Albuquerque, no Porto.RodoO caviária, GNR eaPSP, arranca sal estava ver que televisão na hoje e termina 1 de março, sesala e ouviuabarulho na zona gunda-feira. Além de sensibidos quartos. O ladrão, que escalou moradia, foido surlizar para osariscos do uso tepreendido já naaposse de telelemóvel durante condução, a móveis, lembra uma máquina fotocampanha que as mulde ouro e outasgráfica, para estaartigos infração aumentatros bens. A PSP efetuou a ram - vão desde os 250 aos 1250 € detenção do ladrão. n A.I.F. e menos 3 pontos na carta.�
1
de denúncias. O esquema era sempre o mesmo. O homem procurava idosos ao ocorreu volante e 1Crime 2 forçava-os em a parar. Ailegal seguir discoteca acusava-os de terem causado 2Vítima, danos no seuconhecida carro e exigia por ‘Ja’,um pagamento imediato. Perante a tinha 30 anos
GETTY IMAGES
quedetido “já beneficiou de todas foi pela GNR depois de as penas de substituição”. uma perseguição ao longo do Ficou de conduzir IC1 emproibido que chegou a atingir veículos comao motor durante os 214 km/h mesmo tempo que fazia ultrapassagens dois anos. � D.M./LUSA
GETTY IMAGES
guez e ahomem, Relação de do Porto diz � Um 34 anos,
u A PSP e a GNR registaram timas ficavam amedrontadas e assumiam culpa de um acimais de 23a mil infrações por dente nem sequer tinha uso doque telemóvel na condução existido, o dinheiro em todoentregando o ano passado, o que que tinham. Apesar dode flagrancorresponde a cerca 63 cate dapor PSP, o burlão está de novo sos dia. Os dados foram reem liberdade. n velados para assinalar o início
FECHO FRASE
LISBOA E LOURES
VILA DO CONDE
FURTAM QUIOSQUE Quatro jovens, entre os 15 e os 22 anos, assaltaram um quiosque em Vila do Conde. Furtaram tabaco, gomas e rebuçados. A PSP deteve três dos ladrões.
� HOJE EM DIA
NÃO É FÁCIL ESTAR NA RUA COM UMA FARDA”
AGENDA
AÇORES
AGRESSOR PRESO A PSP da Lagoa, Açores, deteve um homem de 27 anos por agressões, ameaças e violação de domicílio de um familiar. Estava ontem em tribunal.
HOJE
GRÉCIA Mar Egeu Prossegue missão da Polícia Marítima no combate ao tráfico de seres humanos. AMANHÃ
SEIXAL VÍTOR RODRIGUES COMANDANTE DA PSP DE VISEU
CINCO TRAFICANTES DETIDOS PELA PSP Quatro homens e uma mulher, entre os 44 e os 69 anos, foram detidos pela PSP em Loures e Lisboa, suspeitos de gerirem uma rede de tráfico. Foi apreendida liamba, haxixe, mil euros e armas.
FERIDO EM FOGO Um homem sofreu queimaduras, ontem de manhã, quando o carro que conduzia começou a arder, em Corroios, Seixal. Foi transportado para o hospital.
ESPANHA
PENACOVA Aniversário Bombeiros Voluntários comemoram o 91.º aniversário da sua fundação.
SEM CARTA Um português de 44 anos foi detido pela polícia de Mieres, em Espanha, por conduzir uma moto sem carta. Foi apanhado a passar um sinal vermelho.
PUB
ATENÇÃO HOME OWNERS
Ficha de assinatura
Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos.
Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado
NÓS DIZEMOS SIM!!
o jornal português de maior circulação no canadá
REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES
Envio cheque nº
beto.thomaz@mtgarc.ca
Telefone já!
no cartão
VISA
com o nº
Preencha e envie para:
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3
Autorizo débito no valor de
Diga como posso ajudar! Licence # M19001201 FSCO # 12728
no valor de
Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages
(416) 919-3281
Telefone
Datas ________________________________________________________________________
QUANDO O BANCO DIZ NÃO...
Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas
País
MASTERCARD
A. EXPRESS
TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona
Anual
Semestral
Código de segurança
Canadá
$260
$150
Trimestral $100
Validade
EUA
$380
$220
$130
Titular do cartão
Resto do Mundo
$510
$285
$185
Morada do extrato
* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.
CANADÁ
40
TERÇA-FEIRA 23 FEVEREIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
RECICLAGEM
Taxas na reciclagem de eletrónicos assombra compradores As novas taxas de reciclagem de aparelhos eletrónicos estão a causar confusão aos cidadãos de Ontário NUNO ADÃES
DIREITOS RESERVADOS
N
em todas as lojas da província de Ontário cobram taxa ambiental. No entanto, a lei não é clara quanto a isso. A partir do primeiro dia do mês de janeiro, os consumidores começaram a ver as taxas ambientais inconsistentes, sob os novos regulamentos de reciclagem de Ontário. Embora a estrutura de taxas possa confundir os compradores, o Governo refere que, em última análise, deverá custar menos aos consumidores reduzir o desperdício e estimular a inovação na reciclagem. De acordo com o novo Regulamento de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos, os produtores passam a ser individualmente e financeiramente responsáveis, pela reciclagem dos produtos vendidos. Anteriormente, a responsabilidade recaía sobre a indústria como um todo, usando um programa de reciclagem com taxas definidas. Hoje em dia, os produ-
Pesquisa online mostra inconsistências para uma variedade de produtos
tores têm como opção reciclar os próprios produtos ou apenas trabalhar com organizações que assumam tamanha responsabilidade. Significa que podem decidir se assumem os custos de reciclagem ou se os passam aos clientes. Embora a taxa pretenda refletir o custo da reciclagem,
não há um padrão definido sobre como e quanto os clientes podem ser cobrados, podendo resultar, por isso, em preços diferentes para o mesmo produto. Uma pesquisa online mostra inconsistências para uma variedade de produtos. As taxas variam de menos de um dólar
até mais de 30, dependendo novas taxas e como estas estão sempre do produto. a ser utilizadas. O diretor de relações goverDe acordo com a nova regunamentais do Retail Council of lamentação, os produtores são Canada, em Ontário, salienta obrigados a reutilizar, reforque os consumidores devem mar ou a reciclar 55% dos seus esperar um aumento na con- materiais. As metas aumentam sistência das taxas ao longo do a cada ano e chegarão a 70% tempo. “Taxas diferentes podem em 2025. O regulamento diz ser benéficas, mas a transparên- que os produtores devem fazer os “esforços necessários para cia é necessária”, finaliza. O Governo de Ontário afirma atingirem essas metas.” que pretende Ainda não há reduzir os cus- EMBORA A ESTRUTURA DE multas para os tos da reciclaprodutores que gem e usar a TAXAS POSSA CONFUNDIR não cumpram OS COMPRADORES, O GOVER- os objetivos. No tecnologia. entanto, tudo O M i n i s - NO REFERE QUE, EM ÚLTIMA leva a crer que tério do Meio ANÁLISE, DEVERÁ CUSTAR no futuro isso Ambiente, vá surgir, de Conservação e MENOS AOS CONSUMIDORES acordo com a Parques garante REDUZIR O DESPERDÍCIO E Autoridade de à imprensa que, ESTIMULAR A INOVAÇÃO NA Produtividade de acordo com RECICLAGEM e Recuperação as novas regras, de Recursos, o o custo geral para reciclar eletrónicos deve órgão regulador que superviser menor do que o preço do siona as novas regras. De realçar que os consumiprograma anterior. O Conselho de Reciclagem dores de Ontário já não pagaaconselha os fabricantes a edu- vam uma taxa ambiental há dois car os consumidores sobre as anos. l PUB
Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO
Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto
HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO
Favas congeladas 750g
$2,68
saco
Polvo Rolo Congelado Ferma
$8,98
rolo
Cavala Congelada
$2,99
Especiais da Semana / Week Specials
Salmão Fresco À posta lb
$7,99
lb