Correio da Manhã Canadá 24 de agosto 2021 by Correio da Manhã Canadá

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

Sonia Ávila Couto

Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

PUB

AVALIAÇÃO GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Ed. 752 | Ano IX | TERÇA-FEIRA 24/08/2021 • $1.15 (c/taxas)

PUB

Todos os domingos, grandes talentos no CMCTV em Destaque, na City TV

Com repetição aos sábados na CMCTV Canal 893 da Bell Fibe

41 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE

www.correiodamanhacanada.com

Julie Dzerowicz procura o terceiro mandato na Câmara dos Comuns, depois das vitórias de 2015 e de 2019 | Luso-canadianos podem ser cruciais no desfecho para 2021 | p. 9

LUSO-CANADIANOS DECISIVOS EM DAVENPORT CONHEÇA O PERFIL DOS CANDIDATOS EM DAVENPORT

CELEBRAÇÃO NO SHOWROOM DA EMPRESA, EM TORONTO

PORTUGAL | p. 22-23

INVESTIGAÇÃO | p. 14

Imigrantes ilegais no EMPRESÁRIOS Canadá lutam contra PEDEM FIM DE TESTES E CERTIFICADOS a deportação DESPORTO |

Mike Di Donato, fundador da ENTREVISTA COM JOE DA SILVA | Faema, Desfile motard celebrou de solidariedade 90 anos com a LCCS

p. 13

p. 20-21

p. 25-32

BENFICA VENCE EM BARCELOS SPORTING NÃO FACILITA FC PORTO CEDE PONTOS BENFICA JOGA O TUDO OU NADA Jogo do ano vale 37 milhões

PUB

416.656.3590

ESPECIAIS DA SEMANA

1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario BENFICA

PERNAS DE GALINHA

$1,49 lb

LOMBO DE PORCO S/ OSSO $

2,99

PORCO P/ GUISAR

$2,99 lb

Rui Vitória é treinador do Spartak Moscovo e t e m 5 1 a n o sVACA P/

ASSAR S/ OSSO

da ed

$5,99 lb

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

editorial

Tudo se passa em Toronto oronto é a cidade de destaque para muitos luso-canadianos. Por isso, decidimos abrir as portas ao bairro de Davenport. Nas atualizações federais a 20 de setembro, os portugueses do Bairro de Toronto vão ser preponderantes para uma reeleição, pela terceira vez ou não, de Julie Dzerowicz. A deputada federal que concorre à Câmara dos Comuns é, sem dúvida alguma, a voz de muitos portugueses no Canadá. Os votos dos luso-canadianos são cruciais para Dzerowicz que, em 2015, se tornou a primeira deputada federal feminina em Davenport. Tara dos Remédios, Alejandra Bravo e Adrian Currie ou Julie Dzerowicz. Quem vai ser a voz da nação valente e imortal no Parlamento canadiano? Vale a pena estar atento às campanhas. Na CMCTV não deixamos nada por dizer / fazer. A vitória vai ser decidida por si. Por quem que fala a língua de Camões. Ainda dentro de Toronto, destacamos uma informação que pode deixar muitos “negacionistas” em estado de alerta. A entidade pública responsável pela saúde da cidade mais populosa do Canadá, do Toronto Public Health, relata que quase todos os pacientes hospitalizados com Covid-19 não esta-

vam totalmente vacinados. A pergunta que se impõe: está à espera de quê para se vacinar? Faça-o por si e pelos outros, pelos profissionais de saúde. Caro leitor, nesta edição impressa, vai ficar a par de todos os detalhes. Não queremos que fique à mercê da sorte, caso não tenha recebido qualquer dose. Repare que há empresas que vão mesmo multar funcionários por recusarem a vacinação. Os negacionistas não podem falar em “ditadura”, quando afetam a “liberdade” e a saúde dos demais. É bom não nos deixar cair nas designadas “notícias falsas”. E como tudo passa em Toronto, não nos poderíamos esquecer de alguém que muito tem ajudado a comunidade portuguesa. Mike Di Donato celebrou 90 anos de vida e a Faema, a empresa de fabrico e distribuição de máquinas e equipamentos para o setor da restauração não deixou passar a dados em branco. O CEO, de origem italiana, foi parabenizado também pelo diretor do Correio da Manhã Canadá, Eduardo Vieira. Vale a pena conferir a mensagem de felicitações, caro leitor, na nossa edição. Mike Di Donato contribuiu para alavancar a economia canadiana e foi preponderante no desenvolvimento dos negócios dos portugueses residentes em Toronto. l

CANADÁ EXTENSÃO SALARIAL

Governo de Ontário mantém aumento temporário de 3 dólares por hora

Governo de Ontário está a investir quase 170 milhões de dólares adicionais para estender o aumento temporário de salários a trabalhadores de apoio pessoal e direto até 31 de outubro. A terceira vez desde que a iniciativa começou, em outubro de 2020, quando as autoridades provinciais investiram mais de 800 milhões de dólares nos salários.= O aumento vem ajudar a estabilizar os níveis de staff e apoiar os profissionais de saúde de linha da frente para garantir que a região esteja preparada para responder a qualquer cenário, enquanto a pandemia da Covid-19 continua a evoluir. O anúncio foi dado pela vice-premier e ministra da Saúde da província Christine Elliott, que garante que esses funcionários “têm sido essenciais no apoio a pacientes mais vulneráveis”. O aproximar da temporada de outono foi um dos grandes motivos para a extensão do aumento salarial. O Governo provincial estendeu esse aumento para mais de 158 mil trabalhadores que prestam serviços de apoio pessoal com financiamento público ou

EDITORIAL

Aumento salarial temporário prolongado

serviços de apoio direto em hospitais, cuidados continuados, domiciliares e comunitários, assim como em serviços sociais. As autoridades de saúde provinciais vão continuar a rever o aumento salarial e garantir que o investimento vem trazer uma maior estabilidade e apoio para os trabalhadores de apoio pessoal e direto de Ontário. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Horários: Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Tina Serpa Sales Manager Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Falamos Português

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. VALID UNTIL AUG. 25

Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

AGENDA ELEITORAL DE 23 DE AGOSTO

Agenda dos líderes dos principais partidos eleitorais do dia 23 de agosto

VEJA AGORA QUAIS FORAM OS COMPROMISSOS DOS CANDIDATOS, POR ORDEM ALFABÉTICA Um Governo conservador exigiria que os empregadores regulamentados pelo Governo federal com mais de mil funcionários ou 100 milhões de dólares em receitas anuais incluíssem

a segunda-feira, 23 de agosto, a líder do Green Party, Annamie Paul, esteve em campanha na cidade de Toronto. Annamie falou sobre uma “cultura da política federal” e revela que, atualmente, o Parlamento não é uma instituição que recebe e acolhe pessoas de diferentes culturas, cujos testemunhos e perspetivas poderiam ser úteis para o bem do país. O líder do Partido Conservador Erin O’Toole marcou presença na capital, em Ottawa, para dar voz pelos trabalhadores não representados nos conselhos de administração de empresas.

Eleições federais 2021 serão realizadas a 20 de setembro

representação no quadro dos trabalhadores de conselhos de administração. Transporte aéreo, petróleo e gás, telecomunicações e bancos estão entre os setores regulados pelo Governo federal. Quanto a Jagmeet Singh, o

líder do NDP esteve presente em Montreal, na província do Quebec. Singh levanta a questão das alterações climáticas e promete acabar com os subsídios federais para empresas de petróleo e gás. Além disso, o NDP também se

compromete a reduzir em 50% as emissões de gases com efeito estufa em comparação com os níveis de 2005. Um governo NPD também forneceria 500 milhões de dólares em financiamento para apoiar programas de gestão

liderados por indígenas, a fim de protegerem as suas terras e o meio ambiente. Justin Trudeau, o primeiro-ministro e líder do Partido Liberal, esteve em Halifax, na província de Nova Scotia, para revelar o plano liberal de reduzir os tempos de espera em hospitais e contratar mais médicos. Caso vença um novo mandato, o Partido Liberal promete investir 6 mil milhões de dólares na redução dos tempos de espera e 3 mil milhões na contratação de 7500 médicos e enfermeiros. E por fim, Yves-François Blanchet, o líder do Bloc Québécois, esteve em Trois-Rivières, no Quebec, para apresentar um projeto de lei de ética. O candidato do bloco quebequense quer propor proteções éticas nas instituições públicas e o projeto de lei visa dar ao comissário federal de ética mais poder nesse assunto. Blanchet também quer que o financiamento público para os partidos políticos seja restabelecido e que o processo de nomeação de juízes seja revisto. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

NOVAS REGRAS UHN

ALERTA

Funcionários devem vacinar-se até ao final de outubro

University Health Network, uma organização de saúde e pesquisa médica em Toronto, na província de Ontário, veio informar que os funcionários da rede que decidirem não se vacinar até o final de outubro serão dispensados da empresa. A UHN - cujos hospitais incluem o Toronto General, o Toronto Western e o Princess Margaret - confirmou a nova política num comunicado divulgado na passada sexta-feira. No comunicado, a rede hospitalar disse ter dado conhecimento da nova norma aos mais de 900 funcionários que não informaram o estado de vacinação ou indicaram não estar vacinados. Esses mesmos funcionários devem ter a primeira dose tomada até 8 de setembro, permitindo uma segunda dose até 8 de outubro, de acordo com o comunicado. A rede hospitalar compro-

UHN confirmou a nova política

mete-se a trabalhar com qualquer pessoa do grupo para responder a perguntas e a dar informações adicionais sobre a vacina. Mais indicaram que, depois de 8 de outubro, qualquer pessoa que ainda não tenha sido vacinada será colocada em licença sem vencimento por duas semanas. Antes da nova diretriz, os funcionários da UHN que não

Grupos extremistas recrutam forças militares canadianas, diz relatório

tinham sido vacinados ou que não forneciam o status de vacinação tinham de se submeter a testes regulares à Covid-19 antes de chegar ao trabalho. Embora os empregadores não possam forçar os funcionários a serem vacinados, os especialistas em direto do trabalho dizem que as empresas podem criar regras e protocolos para a melhoria do local de trabalho, que, se não forem seguidos, podem resultar em demissão. A mudança na política da UHN vem dias depois do diretor-geral da Saúde de Ontário, Kieran Moore, divulgar novas diretrizes para vacinações no setor de saúde e educação. A partir de 7 de setembro, todos os funcionários e contratados, alunos, voluntários e serviços de ambulância em hospitais e serviços de atendimento domiciliar e comunitário deverão apresentar um comprovativo de vacinação ou licença médica para ainda não terem sido imunizados. l

m movimento perigoso está a ganhar força em vários países e um deles é o Canadá. De acordo com um relatório dos serviços secretos canadianos, divulgado pela Global News, grupos extremistas de direita estão ativamente a recrutar antigos e atuais membros do exército e da polícia. O relatório citou 17 exemplos no Canadá, EUA, Reino Unido, Alemanha e Nova Zelândia que “mostram as interseções e relações entre o extremismo violento com motivação ideológica e forças federais em uniformes”. Seis dos casos envolveram militares ou reservas canadianas. O departamento de Avaliação de Ameaças do Governo canadiano disse que os grupos incluíam os Proud Boys, os Oath Keepers, o Boogaloo Movement, e os Three Percenters. Estes últimos participaram no ataque de 6 de janeiro no Capitólio dos Estados Unidos e são um movimento que as autoridades dizem estar a crescer no Canadá. Um porta-voz das Forças Armadas Canadianas (CAF) dis-

se, no ano passado, que estavam a “reprimir a conduta de ódio depois de vários membros se terem publicamente vinculado a grupos extremistas”. Mais acrescentou que os seus militares não estavam autorizados a associar-se a organizações terroristas e aqueles que o fizessem seriam investigados e poderiam enfrentar uma ação disciplinar e eventualmente serem dispensados do Exército. O relatório mostra que as autoridades federais estão a avaliar a ameaça representada pelo recrutamento de soldados por extremistas. De acordo com o documento, membros das Forças Armadas canadianas estiveram envolvidos em ideologias extremistas, recrutamento de outras forças militares, incitamento à violência, conspirações desorganizadas e ação violenta. l PUB

DUAS PROPRIEDADES PARA ARRENDAR - LIGUE JÁ!

100 John St | Brampton

61 Cameron Ave | Toronto

DO A UG AL

Habitação na baixa no Prédio de Apartamentos Park place! Topos de granito

na cozinha, eletrodomésticos em aço inoxidável, conceito aberto. Excelente prédio, perto de todas as comodidades. Layout de conceito aberto espaçoso com uma den grande e tectos de 9 pés. MLS#: W5177331

No coração de North York. Recentemente renovado e parcialmente mobilado Raised Bungalow, num excelente bairro familiar. Apenas a um bloco a oeste da Yonge St. e a distância a pé da estação de metro de Yonge/Sheppard. Distância a pé de várias escolas, centros comerciais e lojas, restaurantes e cafés, parques, caminhos e outros MLS#: C5155810

ESTÁ A SOLUÇÕES! PAGAR EXISTEM programa de RENDA? LEASE-TO-OWN!

Quer casa, mas falta-lhe dinheiro para custos de entrada? O seu crédito não está impecável? Telefone já para saber sobre o

ALCIDE FRANCISCO

Real Estate Broker Ligar para 416.727.8863 Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

RAZÕES PARA

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

5 PUB

EVACUAÇÕES AFEGANISTÃO

Governo canadiano já retirou 1100 afegãos de Cabul

s voos de evacuação canadianos já retiraram mais de 1100 pessoas do Afeganistão em agosto, após começar o conflito com os talibãs, o grupo extremista afegão que tomou conta de Cabul. A informação foi divulgada pelo ministro da Imigração do Canadá, Marco Mendicino, no passado domingo. Várias famílias afegãs começaram a chegar ao país canadianoa 4 de agosto. No entanto, os esforços canadianos de resgate foram interrompidos durante vários dias por causa da presença dos talibãs no aeroporto de Cabul. Apósa retomadados voos de evacuação na quinta-feira, Mendicino informou que três aviões levaram centenas de pessoas para fora do país. Numa entrevista à imprensa no último domingo, Mendicino disse que quando os voos de evacuação do Canadá foram retomados na quinta-feira, 19 de agosto,um voo de 175 afegãos e 13 estrangeiros deixaram o aeroporto de Cabul.Na sexta-feira saíram 106 e no sábado foram mais 121. Além disso, 40 famílias evacuadas antes da tomada dos talibãs já completaram o período obrigatório de quarentena de despiste à Covid-19 no Canadá.

Quarenta famílias já completaram quarentena

Com a reabertura das pontes aéreas, há esperança de que o país da América do Norte consiga ajudar mais pessoas a sair do Afeganistão, mas a situação instável no aeroporto de Cabul está a dificultar o processo.O ministro espera que os talibãs cumpram a promessa de permitiremqueas pessoas que desejam ir embora, abandonem sem represálias. O ministro canadiano da Defesa, HarjitSajjan, disse aos repórteres no passado domingo que a situação no aeroporto de Cabul“é extremamente caótica e difícil”. l

FESTIVAL DE CERVEJA

‘Back to the Farm’ decorreu em Bath a 22 de agosto

Milhões de pessoas em todo o Ontário foram vacinadas contra a COVID-19.

Faça a sua parte. Apanhe a vacina. As vacinas aprovadas pelo Ministério da Saúde do Canadá estão disponíveis em hospitais, consultórios médicos, farmácias e centros de vacinação em massa. E, por cada dose tomada, ficaremos mais próximo daquilo que nos tem faltado.

Faça a sua marcação hoje em ontario.ca/bookvaccine ou ligue 1-888-999-6488 e obtenha assistência em 300 idiomas.

Com o aligeirar das restrições, mais festivais voltam ao ativo

sexta edição do ‘Back to the Farm Festival’, organizado pela MacKinnon Brothers Brewing Company, voltou à fazenda da família, a norte de Bath, no passado domingo. No ano passado, o evento foi cancelado por causa da pandemia, mas agora, com o aligeirar das restrições de saúde pelo Governo provincial, o festival regressou com muita música, comida e cerveja. Um dos proprietários diz que foi feita uma ampla consulta com a KFL & A Public Health para desenvolver um pla-

no de segurança contra a pandemia para o evento. Estações de lavagem de mãos, desinfetante, distanciamento físico e rastreamento de contato fizeram parte do dia do festival. Segundo um porta-voz, a configuração do festival estava espalhada por 20 hectares de terras agrícolas, permitindo o distanciamento físico. O portal da web da KFL & A Public Health, atualizado pela última vez a 20 de agosto, mostrava um total de 14 casos ativos na região, sem nenhuma hospitalização. l

Financiado pelo Governo do Ontário.

AÇORES

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

NOTÍCIAS DOS AÇORES

Angra do Heroísmo celebra 487 anos de elevação a cidade

Açores vencem ‘Turismo Destino’ dos prémios Marketeer

Turismo dos Açores destronou destinos como a Madeira, Cascais ou Lisboa

lamo Meneses recuperou a memória do sismo de 80 para destacar a resiliência dos angrenses e apontou a demografia como o próximo desafio. O autarca angrense considera que a solução para a quebra demográfica na região deve passar por uma aposta na educação, na saúde e na captação de imigrantes. A ideia foi lançada durante a sessão solene comemorativa dos 487 anos da cidade de Angra do Heroísmo. “A importância dos peque- Angra do Heroísmo, Açores nos jornais nas pequenas comuNo dia 20, nos Paços do Connidades” foi a palestra que deu mote às comemorações dos 487 celho, decorreu a apresentação anos da elevação de Angra do do livro “Anticyclone”, de SanHeroísmo a cidade. O diretor dra Rocha, e a abertura de uma do Diário Insular alertou para exposição. No dia 21, nos Paços do Cona necessidade de não deixar celho, decorreu a sessão solene morrer a imprensa local. No âmbito das comemora- comemorativa dos 487 anos ções dos 487 anos de elevação a da cidade, onde Carlos Santos cidade de Angra do Heroísmo, profere a conferência ‘Os Açores a Câmara Municipal, promoveu Face às Tendências do Turismo Imprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 1 12:44 e26/10/16 foram entreum programa de celebração Internacional’ entre os dias 20 e 23 de agosto. gues medalhas e insígnias do

município. Depois, seguiu-se um concerto pela Filarmónica Recreio Serretense e fogo-de-artifício na Praça Velha, à meia-noite. No dia 22, houve insufláveis na Praça Velha e a iniciativa ‘Baterias ao Luar’, no Monte Brasil, em parceria com o Governo Regional dos Açores. No último dia, 23 de agosto, decorreram várias atuações musicais. l

s Açores venceram o Prémio Turismo Destino, promovido pela Marketeer, “uma das mais prestigiadas publicações portuguesas na área do marketing e marcas”, refere a nota. Na 13.ª edição dos Prémios Marketeer, o Turismo dos Açores destronou destinos como a Madeira, Cascais, Lisboa, Alentejo e Ribatejo, Algarve, Centro de Portugal ou Porto e Norte e sucede ao Turismo de Portugal, o vencedor da edição anterior. O prémio foi recebido pelo Diretor de Marketing e Comunicação da Associação Turismo dos Açores (ATA), Carlos Bessa que referiu ter “muito orgulho

nesta distinção. Para o diretor executivo da ATA, Luis Capdeville Botelho este prémio “é uma distinção que traz ainda maior responsabilidade ao trabalho muito sério desenvolvido na promoção do destino, a nível de business inteligence, na digitalização da comunicação, ao nível dos conteúdos e respetiva otimização por mercado.” E conclui que “temos consciência que há muito trabalho pela frente, não só no mercado nacional, mas também nos restantes mercados emissores externos, especialmente aqueles onde temos ligações aéreas diretas, [incluindo] o Canadá.”. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Governo regional apoia a contratação de 702 açorianos

secretário regional da Juventude, Qualificação Profissional e Emprego, Duarte Freitas, revelou, em Ponta Delgada, que o programa ‘CONTRATAR’, que integra uma nova geração de programas de emprego e formação criados pelo Governo Regional, já permitiu a integração de mais de 700 açorianos em menos de três meses. Segundo o titular da pasta do Emprego, a grande maioria dos novos contratos de trabalho são vínculos sem termo, ou seja, correspondem à integração dos trabalhadores no quadro das empresas. Duarte Freitas disse que, dos 702 contratos, cerca de dois terços representam a integração no quadro das empresas, que vem combater a “precariedade laboral” e que mais de 55% deles “são provenientes de programas de inserção socioprofissional e estágios”. O programa, que se desenvol-

ve em duas vertentes, garante a atribuição de um apoio financeiro que pode ultrapassar os 25 mil euros por trabalhador, no caso de contratos sem termo. O apoio financeiro tem por base não o salário mínimo da Região, mas o contratado pela entidade empregadora, incentivando o aumento salarial e, consequentemente, a inclusão social e o combate às desigualdades. Considerando a remuneração média paga pelas empresas aos trabalhadores apoiados no âmbito do ‘CONTRATAR’, verifica-se um aumento médio de cerca de 10% dos salários face às anteriores medidas de apoio à contratação. Neste sentido, a estratégia do Governo Regional dos Açores, como evidenciou Duarte Freitas, vai continuar a apoiar “a criação de medidas inovadoras”, tendo em vista emprego mais estável, mais bem remunerado e mais qualificado na Região. l

FUTEBOL

Major League Soccer: Canadianos com sortes distintas

ais um jogo para o Toronto FC, mais uma derrota. Desta vez em Miami, frente à equipa de David Beckham, o Inter Miami. Os homens da casa fizeram o 1-0 numa jogada que começou em Higuain e terminou com técnica e a precisão de Pizarro. Golo aos 15 minutos. O 2-0 surgiu por Robbie Robinson aos 30 minutos. Na segunda parte, Luke Singh deu o ouro ao bandido, através de uma falha monumental. Pizarro foi por ali fora e aplicou um chapéu perfeito a Westberg. 3-0 aos 48 minutos; bis do mexicano. Os “reds” ainda reduziram com um autogolo de Kieran Gibbs a meia hora do fim. O próximo jogo do Toronto FC é um clássico em Montreal, na sexta-feira. A turma de Nancy foi a Filadélfia defrontar o 3.º classificado da Conferência Este. Mihailovic inaugurou a contagem em cima do intervalo. Joaquín Torres, o argentino emprestado pelo Newels Old Boys fez o trabalho todo. Cruzou com conta peso

NOTÍCIAS DOS AÇORES

AÇORES/CANADÁ

Whitecaps alcançou a vitória

e medida para o desvio certeiro do internacional norte-americano para o fundo da baliza. A turma da casa empatou aos 87 minutos com um remate portentoso de Sullivan fora da grande área. Igualdade a 1 entre Philadelphia Union e Montréal CF. Viajamos para a conferência oeste, onde está o Whitecaps que em Vancouver procurava preciosos pontos frente aos Los Angeles FC na fuga dos últimos lugares. Já bem perto do apito para o descanso, o VAR foi preponderante na decisão do árbitro principal. Penálti assinalado a castigar uma

falta do jamaicano Javain Brown dentro da grande área. Diego Rossi inaugurou a contagem na marca do castigo máximo. Aos 60, parecia que tinha sido Ryan Gauld a igualar as contas, mas através das imagens é possível ver que foi Brian White a fazer o 1-1. Não marcou o antigo médio do Sporting e Farense à primeira, mas em cima dos 90 acabou por registar o nome na lista de marcadores do jogo. O escocês fez o 2-1 final de cabeça e garantiu os 3 pontos ao Vancouver Whitecaps. Viramos a página para o beisebol, onde os Blue Jays perderam por 5-3 frente aos Detroit Tiger, no Rogers Place, em Toronto. O jogo foi marcado pela marca histórica alcançada por Miguel Cabrera, que chegou ao home run de número 500 na carreira, sendo o 28.º jogador da história da Major League Baseball a alcançar a marca e o primeiro venezuelano. No jogo, definido apenas nas entradas extra, a dupla Daz Cameron e Willi Castro foram os principais destaques. l PUB

Mude a sua vida! Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

Ligue-nos hoje mesmo para uma consulta grátis

416.590.9100 | 888 College St.

Carlos M. Valente, DD, H.I.S.

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENSINO

Portugueses nomeados para Superintendente Executivo

Christina Fernandes e Steve Camacho são os portugueses agraciados com os novos cargos depois de servirem com êxito o Toronto Catholic District School Board (TCDSB) NUNO ADÃES

ão dois os portugueses nomeados para os novos cargos de Superintendente Executivo. Christina Fernandes, Superintendente Executiva, Realização do Estudante, Inovação e Bem-Estar; e ainda Steve Camacho, Superintendente Executivo, Tecnologia, Dados e Transformação Estratégica. Shawna Campbell, que não é portuguesa, foi a outra nomeada para Superintendente Executivo, Serviços de Campo. Cada candidato bem-sucedido serviu o Toronto Catholic District School Board (TCDSB) através do testemunho, inovação e fé durante anos numa série de funções. Christina Fernandes serviu no TCDSB como docente. Foi Professora de Educação Especial, Professora Central, Vice-Diretora, Diretora e Superintendente de Serviços de Educação Especial, Primeiros Anos.

Christina Fernandes e Steve Camacho

Christina também atuou como Oficial de Educação no Ministério da Educação, que incluía liderança de conselhos escolares na área de Ottawa. Ainda apoiou o estabelecimento da Academia Virtual St. Anne e está na equipa principal do Comité de Governança e Políticas. Com experiência significativa enquanto líder do aprendizado profissional local, e a sua experiência em serviços de educação

especial, Christina será responsável pela coordenação de serviços académicos. As experiências coletivas de Cristina servirão de base. Com isso ela continuará a liderar o desempenho, a inovação e o bem-estar dos alunos nesta função recém-criada. Steve Camacho serviu no TCDSB como Diretor de Informações desde 2018. Nesse período,liderou mudanças e melhorias significativas no sis-

tema, incluindo a implementação de um novo sistema de informação do aluno, a implementação logística da St. Anne Virtual Academy e supervisionou as atualizações de dados e acesso dos alunos aos dispositivos durante a pandemia. Mais recentemente, Steve atuou como Diretor Associado Interino de Instalações, Negócios e Desenvolvimento Comunitário e forneceu administração e liderança eficazes para o processo orçamentário de 2021-2022. Antes de ingressar no TCDSB, Steve foi responsável por serviços de tecnologia no HumberCollege, onde supervisionou projetos significativos de renovação e infraestrutura. Essa experiência continua a fornecer ao TCDSB uma visão estratégica para o futuro da tecnologia, inovação e infraestrutura com foco em habilitar e aprimorar a cidadania digital e as oportunidades para o sucesso dos alunos. Shawna Campbell serviu no TCDSB nos últimos 30 anos

como professora, vice-diretora, diretora e superintendente de escolas e primeiros anos. Shawna demonstrou o seu compromisso em servir os estudantes e as comunidades como Superintendente de Campo nos últimos cinco anos no noroeste de York e sudeste de Scarborough. A capacidade de Shawna de estabelecer rapidamente credibilidade e relacionamentos nas comunidades escolares permitiu resultados equitativos para os alunos. O trabalho de nível de sistema de Shawna, incluindo a liderança partilhada do comité de “Regresso à Escola” e dos Primeiros Anos, fornece-lhe uma perspetiva do sistema e uma compreensão íntima do impacto dos programas, políticas e processos em cada aluno, em cada escola. A sua liderança e orientação em Field Services darão continuidade a esse compromisso com a excelência e o serviço a todas as comunidades da cidade. l PUB

serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ELEIÇÕES FEDERAIS

Luso-canadianos decisivos em Davenport Julie Dzerowicz procura o terceiro mandato na Câmara dos Comuns, depois das vitórias de 2015 e de 2019. Luso-canadianos podem ser cruciais no desfecho para 2021 dos correios, Dzerowicz, que procura um terceiro mandato como membro do parlamento da comunidade, avança que pediu ao ministro que tutela o setor que suspendesse todas as vendas de terras federais. Outras questões que a atual deputada federal disse ter ouvido dos eleitores são a recuperação face à Covid-19, o crescimento económico, mais empregos, e questões indígenas. Adrian Currie, um defensor do ciclismo e voluntário de longa data do Partido Verde do Canadá, foi nomeado para representar o partido em Davenport.

NUNO ADÃES

QUESTÕES DE ACESSIBILIDADE, HABITAÇÃO, TRÂNSITO, MEIO AMBIENTE E QUESTÕES DA TERCEIRA IDADE FORAM TODAS LEVANTADAS PELOS RESIDENTES COMO PREOCUPAÇÕES Davenport é maioritariamente composta por uma população trabalhadora de classe média com uma grande comunidade portuguesa. De acordo com os censos de 2016, pouco mais de 16 % da população de Davenport identifica o português como língua materna. Questões de acessibilida-

DAVENPORT É MAIORITARIAMENTE COMPOSTA POR UMA POPULAÇÃO TRABALHADORA DE CLASSE MÉDIA COM UMA GRANDE COMUNIDADE PORTUGUESA. DE ACORDO COM OS CENSOS DE 2016, POUCO MAIS DE 16 % DA POPULAÇÃO DE DAVENPORT IDENTIFICA O PORTUGUÊS COMO LÍNGUA MATERNA

avenport tem sido um reduto liberal desde 1962, com exceção de 2011, quando Andrew Cash, do NDP, ganhou o assento no parlamento canadiano. No entanto, na eleição de 2015, a ex-executiva financeira Julie Dzerowicz ganhou a corrida de volta para os liberais por 1.441 votos (uma diferença de 1,9% entre ela e Cash). Em 2019, a dupla enfrentou-se novamente e, uma vez mais, Julie ganhou por 1439 votos (uma diferença de 2,7% desta vez). A vitória de Dzerowicz em 2015 fez dela a primeira deputada federal feminina em Davenport. Atualmente faz parte do Comité de Finanças da Câmara dos Comuns. Antes da política, Dzerowicz passou mais de 20 anos a trabalhar em bancos e biotecnologia.

Julie Dzerowicz foi a primeira deputada federal feminina em Davenport

de, habitação, trânsito, meio ambiente e questões da terceira idade foram todas levantadas pelos residentes como preocupações. Os membros da comunidade reuniram-se na Queen Street West, perto da Dufferin Street, para salvar uma agência dos Correios do Canadá de ser vendida pela corporação federal Crown. Embora a parcela de terreno não seja enorme, a venda potencial levantou sérias preocupações de que eliminará outra oportunidade de trazer uma habitação acessível, muito procurada, caso a propriedade seja vendida a um incorporador. “Eu acho que as terras públi-

JULIE DZEROWICZ, DO PARTIDO LIBERAL, ALEJANDRA BRAVO DO NDP, ADRIAN CURRIE DO PARTIDO VERDE E TARA DOS REMÉDIOS PELO PARTIDO DO POVO SÃO OS CANDIDATOS À CÂMARA DOS COMUNS, POR DAVENPORT cas são tão importantes quanto a água”, disse Alejandra Bravo, a candidata do NDP por Davenport. Embora seja a diretora de liderança e treino do Broadbent

Institute, Bravo não é uma estranha à política, tendo concorrido, sem sucesso, à Câmara Municipal de Toronto anteriormente. Outra questão importante para Bravo são as mudanças climáticas. Caso seja eleita, vai querer trabalhar para enfrentar a desigualdade mais ampla, como o antirracismo negro, questões enfrentadas pelos povos indígenas, o trânsito, a farmácia, o atendimento odontológico, e a Covid-19, recuperando e reestruturando a forma como as empresas recebem investimentos financeiros do Governo federal. Quando se trata da questão

Quer uma recuperação “justa” da pandemia. O meio ambiente e as mudanças climáticas são as principais prioridades para Currie. Enquanto isso, Tara dos Remédios foi nomeada para servir como candidata pelo Partido do Povo do Canadá na corrida por Davenport. O eleição está marcada para 20 de setembro. l PUB

Todos os equipamentos necessários para o seu negócio Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

416.535.1555 www.faema.ca

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ELEIÇÕES FEDERAIS

Mississauga define prioridades para o próximo Governo federal Câmara Municipal liderada por Bonnie Crombie desafia candidatos a se preocuparem com as prioridades da campanha ‘Mississauga Matters’ de 2021 NUNO ADÃES

autarquia de Mississauga lançou novamente uma campanha de defesa para lembrar a todos os candidatos federais e partidos políticos que “Mississauga é importante” na preparação para as eleições de 20 de setembro de 2021. “Como a sexta maior cidade do Canadá, é importante que o próximo Governo federal esteja ciente das principais prioridades de Mississauga para que, juntos, possamos continuar a recuperar-nos da Covid-19, impulsionar o crescimento económico e criar as condições para a prosperidade”, revela a autarquia em comunicado. A líder autárquica, Bonnie Crombie, lembra que “as cidades de todo o Canadá desem-

Bonnie Crombie, presidente da Câmara Municipal de Mississauga

penham um papel fundamental no bem-estar do país, mas as pressões enfrentadas continuam a aumentar”. “Agora, mais do que nunca, o apoio a novos projetos de trânsito, infraestrutura sustentável, moradia acessível para todos, os nossos negócios, o turismo e

os setores culturais duramente atingidos são cruciais”, referiu Crombie. “À medida que continuamos no caminho da recuperação, precisamos que o próximo Governo federal seja o nosso parceiro. A nossa mensagem para os candidatos é clara: que-

remos que as nossas prioridades sejam as suas prioridades porque Mississauga é importante!”, finalizou. Embora a Câmara Municipal e o Governo federal partilhem muitas questões importantes, a campanha ‘Mississauga Matters’ de 2021 concentra-se em quatro prioridades principais. São elas o transporte público (novos projetos são necessários para transportar as pessoas de forma rápida e eficiente pela cidade/região); a infraestrutura sustentável (manter a infraestrutura da cidade em bom estado de conservação enquanto se prepara para os impactos das mudanças climáticas); acessibilidade de moradias (a autarquia tem um plano para abordar a acessibilidade de moradias, mas precisa de um parceiro federal para investir na construção de locais mais acessíveis para pessoas de classe média, para que mais pessoas possam viver e trabalhar em Mississauga); e o apoio empresarial e comunitário (a autarquia tem poderes financeiros limitados para fornecer apoio aos negócios e setores mais afetados pela pandemia). “Mississauga tem uma forte reputação de responsabilidade fiscal e temos orgulho em administrar um Governo eficiente e eficaz. No entanto, os nossos fluxos de receita limitados -

principalmente impostos de propriedade e taxas de utilizadores - exigem que façamos muito com pouco ”, salientou Paul Mitcham, gestor municipal e diretor administrativo. “Mississauga precisa de um parceiro federal comprometido para nos permitir continuar a crescer; construir comunidades saudáveis e sustentáveis e continuar a ser uma das melhores cidades do Canadá para viver, trabalhar e criar uma família.”

“Agora, mais do que nunca, o apoio a novos projetos de trânsito, infraestrutura sustentável, moradia acessível para todos, os nossos negócios, o turismo e os setores culturais duramente atingidos são cruciais” Bonnie Crombie, presidente da Câmara Municipal de Mississauga

‘Mississauga Matters 2021’ ocorrerá durante toda a campanha eleitoral federal para ajudar os residentes a se informarem sobre as questões que importam para a cidade antes do dia da votação. O planeamento de uma sessão pública de informações com todos os candidatos também está em andamento. l

ELEIÇÕES FEDERAIS

Registo de contato eleitoral do CRTC vem proteger eleitores Comissão Canadiana de Rádio, Televisão e Telecomunicações (CRTC) anuncia inscrições para eleições federais de 2021 durante todas as campanhas eleitorais federais em até 48 horas depois de fazer a primeira chamada.

NUNO ADÃES

Comissão Canadiana de Rádio, Televisão e Telecomunicações (CRTC) anunciou que o Registo de Contatos do Eleitor está a aceitar inscrições para as eleições federais de 2021. O CRTC aceitará inscrições até 48 horas após a eleição federal de 20 de setembro de 2021. Ian Scott, presidente e diretor executivo do CRTC encoraja “os partidos políticos, candidatos e qualquer outra pessoa que esteja a considerar fazer chamadas telefónicas a analisar cuidadosamente os requisitos do Registo de Contatos do Eleitor para evitar consequências negativas”. “Estaremos a ver de perto os indivíduos e organizações sujeitos a esses requisitos que visam proteger os canadianos”, concluiu. O CRTC é responsável por estabelecer e manter um registo de contactos de eleitores durante as eleições federais e parciais. O Registo de Contatos de Eleitores ajuda a proteger os

inscrições no Registo de Contactos do Eleitor devem ser enviadas ao CRTC

canadianos de ligações telefônicas desonestas e enganosas durante as eleições federais e a garantir que aqueles que contactarem os eleitores durante uma eleição o façam de forma transparente. Como parte dos requisitos legais para o Registo de Contatos Eleitorais, qualquer pessoa (incluindo candidatos e partidos

políticos, empresas, associações comerciais e outras pessoas ou grupos) ao usar os serviços de um provedor de serviços de chamadas para ligar para os eleitores durante a eleição deve-se registar no CRTC dentro 48 horas após fazer a primeira chamada. O provedor de serviços de chamadas também é obrigado a registar-se no CRTC

Ian Scott, presidente e diretor executivo do CRTC encoraja “os partidos políticos, candidatos e qualquer outra pessoa que esteja a considerar fazer chamadas telefónicas a analisar cuidadosamente os requisitos do Registo de Contatos do Eleitor para evitar consequências negativas” O CRTC pode impor penalidades monetárias para cada violação de até 1500 dólares para indivíduos e até 15 mil dólares para empresas. Além disso, qualquer pessoa que use os seus próprios serviços internos para fazer chamadas para eleitores usando um dispositivo de discagem e anúncio automático (muitas

vezes referido como chamadas automáticas) terá de se registrar no CRTC dentro de 48 horas após fazer a primeira chamada. Empresas ou grupos de terceiros que usam serviços internos para fazer chamadas ao vivo ou usando um dispositivo de discagem também devem registrar-se no CRTC dentro de 48 horas após fazer a primeira chamada. As inscrições no Registo de Contactos do Eleitor devem ser enviadas ao CRTC. Candidatos, concorrentes de nomeação, partidos políticos registados, associações distritais eleitorais registadas e indivíduos que usam os seus próprios serviços internos para fazer chamadas ao vivo para os eleitores não precisam de se registar no CRTC. Os avisos de registo arquivados com o CRTC serão publicados no site da comissão prontamente, mas no máximo 30 dias após o dia da votação. Os canadianos que acharem que os requisitos do Registo de Contatos do Eleitor não estão a ser seguidos podem enviar uma reclamação ao CRTC. l

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021

SAÚDE E BEM-ESTAR

a telefones alugados da Bell Canada.) Se quiser trocar o seu telefone alugado por um com recetor RDA, basta ligar para o Centro de Telecomunicação para Necessidades Especiais. Ele pode ser instalado sem nenhum custo extra.

Dicas ao telefone para utentes com perda de audição

Usar o seu aparelho auditivo na posição ‘M’

Manter uma conversa absolutamente normal ao telemóvel é possível

Se não quiser usar o seu aparelho auditivo na posição ‘’T’’, pode usar o telefone com o seu aparelho auditivo na posição ‘’M’’ ou microfone. Ao falar ao telefone, segure o fone de ouvido do telefone no microfone na parte superior do seu aparelho auditivo, não no ouvido.

Usar um amplificador

Carlos Valente, DD, H.I.S.

Usar o ouvido não assistido Se tiver um aparelho auditivo num ouvido, tente segurar o

CARLOS VALENTE, DD NUNO ADÃES

uase todas as pessoas com deficiência auditiva, e mesmo aquelas com audição normal, dependem até certo ponto da informação visual para auxiliar na comunicação. Ao falar pessoalmente com alguém, as expressões faciais e os gestos ajudam a entender o que o interlocutor está a dizer. No telefone, porém, essas dicas visuais estão ausentes e deve confiar nos seus ouvidos para receber a mensagem falada. Se tem perda auditiva, pode ser difícil usar o telefone. Aqui estão algumas sugestões para ajudá-lo a se comunicar de forma mais eficaz ao telefone. Experimente-os e veja qual método funciona melhor para si. Lembre-se de que nenhuma abordagem é ideal para todos. Experimente para ver qual a estratégia que melhor funciona. Não hesite em perguntar ao seu audiologista se tiver alguma dúvida sobre como usar o telefone se tiver uma perda auditiva.

Algumas sugestões para ajudar a comunicar, de forma mais eficaz, ao telefone

recetor no ouvido sem o aparelho. Se desligar o aparelho auditivo, isso bloqueará parte do ruído perturbador ao seu redor. Se o seu aparelho tiver uma bobina de telefone, pode preferir mudar o aparelho para a posição ‘’T’’ no aparelho antes de colocar o recetor no ouvido. Isso desliga o microfone e o aparelho auditivo então capta o campo magnético produzido pelo telefone. Aumentar o volume do aparelho tornará o campo magnético mais forte e poderá ouvir melhor. Primeiro, segure o fone de ouvido do telefone na parte superior do aparelho. Em seguida, mova o recetor para

NÃO HESITE EM PERGUNTAR AO SEU AUDIOLOGISTA SE TIVER ALGUMA DÚVIDA SOBRE COMO USAR O TELEFONE SE TIVER UMA PERDA AUDITIVA

baixo ao longo do auxílio para encontrar a posição em que ouve melhor. NÃO coloque o telefone diretamente no ouvido

no molde. No final da conversa, não se esqueça de voltar para a posição ‘’M’’ e de baixar o volume do seu aparelho auditivo. Se achar que o seu aparelho auditivo não funciona com o seu telefone quando coloca o aparelho na posição ‘’T’’, pode ser porque o telefone está equipado com um Recetor de Armadura Balanceada. Este tipo de recetor não possui um campo magnético como os outros. Para descobrir que tipo de recetor possui, olhe pelos pequenos orifícios no fone de ouvido do telefone. Se vir preto, o botão ‘’T’’ não funcionará com esse telefone. (Este código de cores se aplica apenas

Outra alternativa é conectar um amplificador ao telefone para tornar o som de entrada mais alto. Com um amplificador, simplesmente deixa o seu aparelho auditivo na posição ‘’M’’, pois é o som, não o campo magnético, que deseja captar. Dois tipos diferentes de amplificadores estão disponíveis atualmente. Alguns telefones de aluguer podem ser equipados com um controlo de volume embutido no monofone. Ou, se tiver um telefone comum com um monofone removível, considere o amplificador recetor Walker 10, que simplesmente se conecta ao monofone. Com qualquer um desses amplificadores, o volume pode voltar ao nível normal quando alguém com deficiência auditiva usa o telefone. Se quiser usar um amplificador, ligue para o Centro de Telecomunicações para Necessidades Especiais. Há uma taxa nominal única para o fone de controlo de volume; o Walker 10 só pode ser comprado. Usar um amplificador portátil Se usa muitos telefones, pode achar útil um amplificador portátil. Esta é uma unidade operada por bateria que se conecta ao recetor com uma tira elástica. Amplificadores portáteis podem ser adquiridos localmente. l PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ATIVIDADES RECREATIVAS

Desporto regressa a Brampton no outono Câmara municipal insta a população a registar-se para a programação presencial nos Centros Recreativos de Brampton, a partir de 1 de setembro NUNO ADÃES

câmara municipal de Brampton está a relançar com segurança os programas registados no outono pela primeira vez desde o início da pandemia que assolou o mundo, com as inscrições a abrirem a 1 de setembro para programas a começarem a 20 de setembro. Os programas estarão disponíveis para visualização online em www.brampton.ca/recreation a partir de 28 de agosto. Em comunicado a autarquia garante que “os programas disponíveis incluirão aulas de natação e patinagem, ginástica, programas para aprender a praticar desportos e muito mais!” Este ano, a Brampton Recreation realizará duas sessões mais curtas para programas registados no outono, uma de 20 de setembro a 7 de novembro e a outra de 8 de novembro a 19 de dezembro. Para inscrições, a partir de 1

Para inscrições, ligue para o 311 ou visite a Brampton Recreation online

de setembro, ligue 311 ou visite a Brampton Recreation online. Os interessados podem registar-se usando uma conta existente ou nova da City of Brampton Recreation. Tutoriais de instruções estão disponíveis

para orientar os utilizadores sobre como configurar uma nova conta, registar-se num curso, adquirir uma assinatura e muito mais. Se tiver dúvidas a autarquia pede que se envie um e-mail para a equipare-

creation@brampton.ca para fornecer aos visitantes e funobter apoio específico. Alter- cionários um ambiente limpo nativamente, os residentes são e seguro”, são as garantias da encorajados a ligar para o 311 autarquia. A Brampton Recreation (ou 905.874.2000 se residirem fora de Brampton) para suporte implementará capacidade redude registo. zida, máscaras faciais obrigaSessões de treino do siste- tórias, barreiras de proteção ma de registo presencial estão nas áreas de receção e recondisponíveis em toda a cidade figuração de móveis / equipaaté 27 de agosto. Os residentes mentos para garantir que todas são convidados e incentivados as instalações e programas a se inscrevesigam as diretrizes de saúrem para uma EM COMUNICADO A de e segurança consulta indido Governo de vidual com um AUTARQUIA GARANTE QUE especialista do “OS PROGRAMAS DISPONÍVEIS Ontário e da sistema para INCLUIRÃO AULAS DE NATAÇÃO Saúde Públiaprender como ca de Peel. usar o siste- E PATINAGEM, GINÁSTICA, Isso também ma de registo, PROGRAMAS PARA APRENDER A inclui limpeza frequente fazer perguntas PRATICAR DESPORTOS E de pontos de e receber dicas contato, estaúteis para refe- MUITO MAIS!” ções de desinrência futura. O bem-estar dos clientes, fetante em todos os Centros funcionários e da comunidade Recreativos, equipa dedicada às continua a ser a maior prioridade verificações de limpeza e treino da câmara municipal de Bramp- específico da Covid-19 para ton. “Temos o compromisso de toda a equipa. l PUB

BORSELLINO & SON GRAPES IMPORTING

Servindo a comunidade desde 1958

As uvas e as pimentas estão a chegar! Já estão à venda os cestos de tomates e vagem de feijão Rogers and Earlscourt Avenue, Toronto, ON

(416) 651-2241

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

E ENTREVISTA

ENTREVISTA

80 a 100 motas desfilaram em Toronto Às 8 da manhã de sábado, dia 21 de agosto, motards portugueses partiram em grupos de 30 da Churrascaria Martins e seguiram até ao Madeira Park

NUN0 ADÃES

Joe da Silva: A Volta Luso está no segundo ano a ajudar a Luso Canadian Charitable Society, em Toronto. O Norberto Santos que está aqui comigo, é presidente do grupo motard bravos em Toronto. Somos dos Açores, da Ilha terceira. Temos associados no Pico e na Graciosa. Desta vez esta é uma volta dos Bravos e dos motards portugueses em Toronto e arredores. Temos a participação do grupo Luso Motorcycle

HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

Norberto Santos e Joe da Silva, em entrevista com o Correio da Manhã Canadá

Riders, temos a participação dos Quinas de Brampton, os Highwaymen, que ficam a norte de Toronto. O objetivo é angariar fundos para a Luso Canadian Charitable Society que celebra 100 anos da Hazel McCallion, que foi presidente da câmara municipal de Brampton, durante vários anos. No dia 21, juntámo-nos frente à Churrascaria Martins até ao Madeira Park: uma volta de 147 quilómetros. Este ano contratamos uma banda, os

Passeio foi no dia 21 de agosto e o CMC traz todos os pormenores na próxima edição

Hey Hey Heys Party Band, que vai participar e doar através do rock. Também queremos abanar o capacete. CMC: A pandemia foi um problema para vós? Quantos participantes estiveram na corrida? JS: Aderimos aos regulamentos locais da covid, com distanciamento social, etc. Entre 80 a 100 motards esti-

LINDO BUNGALOW

Com 4 quartos de cama, cave acabada, garagem para 2 carros e terreno de 121 por 125 pés.

Décio J. Gonçalves

A 2 minutos da praia e a 10 minutos do Madeira Park,

Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

PARA MAIS INFORMAÇÕES LIGUE PARA

Correio da Manhã Canadá: Quais os objetivos desta corrida motard?

oe da Silva faz parte da organização da Volta Luso 2021 que visa apoiar a Luso Canadian Charitable Society, em Toronto, pelo segundo ano consecutivo. O motard aborda os objetivos da corrida em entrevista ao Correio da Manhã Canadá.

veram a fazer esta volta. No Madeira Park podemos ter 2600 pessoas. O objetivo é ajudar o grupo da Luso que faz um trabalho espetacular para a

“O objetivo é ajudar o grupo da Luso, que faz um trabalho espetacular para a comunidade” Joe da Silva Organização da Volta Luso 2021

comunidade. CMC: Quantos portugueses estiveram na corrida? JS: Podemos dizer que a sua maioria era portuguesa. Entre 80 a 100 motas com mais do que uma pessoa em cima. Ou seja, mais de 100 pessoas. Voltamos a estar com colegas que não víamos há muito tempo. Conversamos e ainda comemos uma boa espetada madeirense. l PUB

Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar

em Georgina

DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871 Você é único. Seus entes queridos são únicos. Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva. Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitério:

416-767-1176

Diane Moniz-Alves

Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!

Lynett Funeral Home & Cemetery

Sylvie Powell

by Arbor Memorial

3299 Dundas Street West, Toronto, ON lynettfuneralhome.ca Arbor Memorial Inc.

CLIENT:

Arbor Memorial

BLEED:

None

DOCKET:

D015504

TYPE SAFETY:

0.3125” all around

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TUDO POR UM VISTO

Imigrantes ilegais no Canadá lutam contra a deportação 70% dos pedidos de compaixão humanitária rejeitados este ano

ato de emigrar é, regra geral, acompanhado pela expectativa de dias melhores. Mas em certos casos, o sonho pode converter-se em pesadelo, sobretudo entre quem enfrenta dificuldades na regularização dos vínculos ao país de acolhimento. O Canadá, que tanto preza uma imagem de inclusão, nem sempre é palco de facilitismos, aspeto reforçado pelos relatos de várias famílias de língua portuguesa, que continuam a lutar contra a possibilidade de deportação. É o caso da família Machado. João, Catarina e os três filhos receberam um aviso de deportação segundo o qual teriam poucos dias para deixar o Canadá. “Voltando para Portugal, teríamos de começar do zero. Não temos casa, não temos nada lá fora, vendemos tudo para vir para cá com a esperança de receber os papéis”, lamenta Catarina. A vida difícil na ilha dos Açores foi a principal razão para que João trouxesse a família para o Canadá. “Aqui eu consigo comprar um par de sapatos. Aqui consigo abrir um frigorífico e ver coisas, ao contrário de Portugal”, revela João. Todo o processo de mudança de Portugal para a América do Norte aconteceu de acordo com a lei. Em 2013, o casal recebeu vistos para morar e trabalhar no país durante dois anos. Com o fim do prazo, em 2015, tentaram a todo o custo regularizar a situação no país, mas sem sucesso. Há mais de seis anos que tentam obter um novo visto ou uma residência permanente canadiana. Segundo João, a família já gastou mais de 40 mil dólares com consultores de imigração. A família já está totalmente adaptada ao país. As duas filhas mais velhas, Jéssica e Beatriz, chegaram ao Canadá com menos de quatro anos de idade e já não falam português. O filho mais novo, Michael, já nasceu no Canadá. Jéssica, de doze anos, não quer deixar a escola e os amigos. Depois de viver toda a infância na América do Norte, Portugal, para ela, é um país estrangeiro. A última tentativa da família foi um pedido de compaixão humanitária ao Governo do Canadá. Alegaram que os filhos já não têm nenhuma relação com Portugal, e que a família

BOSCO DA COSTA NUNO ADÃES

Família Machado viu recurso aceite e tem agora mais tempo para se regularizar

já está adaptada e habituada a viver no país. A Agência de Fronteiras do Canadá rejeitou o pedido e enviou o aviso de deportação. No dia marcado para deixar o país, uma notícia apanhou a família de surpresa. Poucas horas antes de irem ao aeroporto, a agência de fronteiras acatou um recurso dos advogados da família e concedeu-lhes mais tempo para que se regularizassem no país. Agora a família terá mais alguns meses para tentar convencer o Governo canadiano de que preenche os requisitos para a concessão da compaixão humanitária.

"A partir do momento em que a pessoa se torna irregular no país, a regularização torna-se mais difícil. Um dos caminhos possíveis é o casamento com um canadiano ou residente permanente, e outro, mais comum, é a compaixão humanitária" Terry Ferreira Consultor de imigração

Normalmente, a residência permanente no Canadá é concedida através de um processo seletivo que dá preferência a pessoas que estão fora do país, que tenham educação superior e alta fluência na língua inglesa ou francesa. O pedido de compaixão humanitária permite que algumas pessoas que já estão no Canadá e que não reúnam esses critérios recebam a residência permanente, inclusive indocumentados. A compaixão é analisada caso a caso, levando em

consideração diversos fatores, como a ausência de vínculos com o país de origem e o grau de adaptação ao Canadá. Segundo o consultor de imigração Terry Ferreira, para a maioria dos indocumentados o apelo à compaixão humanitária é o caminho mais viável. “A partir do momento em que a pessoa se torna irregular no país, a regularização torna-se mais difícil. Um dos caminhos possíveis é o casamento com um canadiano ou residente permanente, e outro, mais comum, é a compaixão humanitária. Nós contamos uma história, comprovamos vínculos com o Canadá, e pedimos ao oficial que isente aquela família dos requisitos normais para a obtenção da residência permanente.” Segundo Terry, a análise da compaixão humanitária é extremamente subjetiva e depende bastante da boa vontade do oficial que analise o processo. “A vantagem de entrar com o pedido de compaixão humanitária é que, caso recusada, não implica uma deportação imediata e a pessoa pode candidatar-se mais de uma vez.” O consultor afirma que demonstrar estar inserido na comunidade, pagar os impostos e ter filhos com bons rendimentos na escola jogam a favor dos candidatos no processo de compaixão. Entretanto, em processos em que os indocumentados omitem informações, adulteram documentos ou mentem, há um enorme risco do pedido ser negado. Cometer um crime, como dirigir embriagado, também é razão para que a compaixão seja negada e a família deportada. Segundo dados oficiais do

Governo do Canadá, há registo de um aumento na percentagem de pedidos de compaixão negados. A taxa de pedidos recusados após o processamento cresceu de 35% para 41% entre 2016 e 2019. Em 2020, a taxa de rejeição subiu para 57%, e este ano já chega a 70%. A razão por detrás do aumento da taxa de rejeição é desconhecida, mas contraria a política migratória do Governo federal, que tem facilitado a regularização de indocumentados através de programas temporários de imigração. Um deles é um programa piloto de dois anos que visa conceder a residência permanente a 500 trabalhadores da construção indocumentados em Toronto. A parlamentar de Davenport, Julia Dzerowicz, é uma das defensoras do programa piloto. “Conseguimos este ano ampliar a elegibilidade do programa. Agora qualquer trabalhador da construção indocumentado pode candidatar-se, sem ter de comprovar o nível de inglês ou imposto de renda.”

DADOS OFICIAIS Taxa de pedidos recusados após o processamento cresceu de 35% para 41% entre 2016 e 2019. Em 2020, a taxa de rejeição subiu para 57%, e este ano já chega a 70% A razão por detrás do aumento da taxa de rejeição é desconhecida, mas contraria a política migratória do Governo federal, que tem facilitado a regularização de indocumentados através de programas temporários de imigração Ao contrário do pedido de compaixão, este programa piloto estabelece critérios objetivos para a concessão da residência permanente. Desde que todos os critérios sejam preenchidos, a residência será concedida. Atualmente, o programa piloto está lotado e novos candidatos serão colocados em lista de espera. Terry Ferreira diz que programas migratórios temporários como este se tornaram muito comuns durante a pandemia. Com o crescimento da procura por mão de obra no Canadá, em contraciclo com as dificuldades

de circulação decorrentes da Covid-19, restou ao Governo tentar regularizar mais indocumentados. “O Governo tem lançado muitos programas migratórios durante a pandemia por questões económicas. Chegou à conclusão que é mais fácil legalizar quem está dentro do Canadá do que quem vem de fora no meio de uma pandemia. O Governo passou a dar mais valor a quem já está dentro do país.” Uma das famílias que conseguiu regularizar-se através de um programa temporário de imigração foi a de Rafael e Daielly Duarte. O casal brasileiro chegou com vistos de estudo e de visitante em 2013 e já estavam há mais de seis anos indocumentados. Com dois filhos nascidos no Canadá, o casal tentou pedir a compaixão humanitária duas vezes, mas tiveram os pedidos negados. O medo da deportação pairava sob a cabeça de Rafael: “Tive amigos do trabalho que a polícia de imigração ‘apanhou’. Eu sempre tive medo de ser denunciado. Infelizmente isso acontece”. Quando já estava com as malas prontas para voltar ao Brasil, a família soube do programa piloto para trabalhadores indocumentados da construção. Como Rafael trabalha como aplicador de ‘drywall’, o casal era elegível para o visto. Desfizeram as malas e candidataram-se. Meses depois receberam a notícia que tanto aguardavam: “Eu estava a trabalhar e recebi a ligação da imigração. Do outro lado ela disse ‘parabéns, vocês são os mais novos residentes permanentes’. Eu comecei a gritar de alegria”, conta Rafael. O casal planeia agora visitar a família no Brasil, depois de mais de oito anos sem poder sair do Canadá devido à circunstância de irregularização. “O meu pai já está velhinho e disse-me que não queria morrer sem conhecer os netinhos. Aquilo partiu-me o coração e eu pedi a Deus que nos abençoasse para que tudo corresse bem. Graças a Deus, correu bem”, comenta Rafael. Para Daielly, a residência permanente trouxe não só um alívio ao casal, mas também a possibilidade de sonhar com um futuro no Canadá. “Para mim, ter a residência permanente significa ter liberdade. Liberdade de ir e vir, liberdade de poder desfrutar do país, de ter os meus direitos, liberdade de viver. Hoje, posso fazer planos”. l

AÇORES

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

NOTÍCIAS DOS AÇORES

“Esta é a nossa Praia” compromete-se com candidatura da Tourada à Corda a Património Imaterial Grupo de cidadãos pretende avançar com os procedimentos necessários à classificação desta tão típica manifestação cultural Terceirense a Património Imaterial da Humanidade da Vitória!”, afirmam. O Grupo “Esta é a nossa Praia” apresenta às eleições para a CMPV e Assembleia Municipal da Praia da Vitória um projeto “de visão alternativa para a Cidade e para o Concelho. Fazemo-lo com ideias para ganhar e cumprir. Com a vontade e a confiança dos Praienses”, salientam. “A Praia da Vitória, passou a ser uma miragem daquilo que já conhecemos, deixou de ser cosmopolita. Para ser mais popular, mais livre e genuína, precisamos de uma Praia unida,

NO REVISTA

grupo de cidadãos eleitores “Esta é a nossa Praia” compromete-se a criar uma infraestrutura que albergue uma nova sede social para a Tertúlia Tauromáquica Praiense, integrando um Museu da Tourada à Corda na Praia da Vitória, e avançar com os procedimentos necessários à classificação desta tão típica manifestação cultural Terceirense a Património Imaterial da Humanidade. Tiago Ormonde, cabeça de lista da candidatura do Grupo de Cidadãos Eleitores “Esta é a nossa Praia” à presidência da Câmara Municipal da Praia da Vitória (CMPV), nas eleições Autárquicas do próximo dia 26 de setembro, compromete-se a edificar, em terrenos localizados nas imediações da Estrada da Circunvalação, uma infraestrutura que albergue uma nova sede social para a Tertúlia Tauromáquica Praiense, integrando um espaço de Museu da Tourada à Corda. Após reunir com a Direção da Tertúlia Tauromáquica Praiense (acompanhado por mais elementos da sua lista à Câmara e da candidatura independente à Assembleia Municipal, encabeçada pela arquiteta Rita Borges Bettencourt), Tiago Ormonde assumiu “total apoio a uma das mais fortes e enraizadas manifestações culturais do Concelho da Praia da Vitória e da Ilha Terceira”, frisando “a necessidade de as autoridades públicas promoverem todas as diligências possíveis para preservar uma tradição e comprovar as mais valias económicas, sociais e culturais que tantos, nos dias

Grupo de cidadãos eleitores “Esta é a nossa Praia”

que correm, querem vilipendiar e acabar”. Assim, concretizou, “a nossa candidatura compromete-se com a realização de um investimento na edificação de uma nova infraestrutura, localizada nos terrenos próximos do Complexo Desportivo do Estádio Municipal da Praia da Vitória, que, para além de criar uma nova sede social para a Tertúlia Tauromáquica Praiense, será Museu da Tourada à Corda”. Mais, acrescentou, “visando a valorização desta manifestação cultural, que tanto diz à Praia da Vitória e à Ilha Terceira, mas, acima de tudo, potenciando a sua continuação a bem do desenvolvimento social, cultural e económico, combatendo todas as teorias que hoje dominam o mundo relativamente

à temática taurina e tauromáquica, assumimos também o compromisso de lançar as bases de uma candidatura da Tourada à Corda a Património Imaterial da Humanidade”. “Mais do que valorizar uma nossa tradição, promovemos uma nova oferta turística no Concelho”, sublinhou o candidato da lista de cidadãos independentes, garantindo que “todo o trabalho de montagem do Museu da Tourada à Corda será desenvolvido em estreita articulação com todas as entidades diretamente envolvidas nesta manifestação, desde as Tertúlias Tauromáquicas, aos Ganadeiros, passando pelos capinhas e até pelos fotógrafos”. O Grupo de cidadãos eleitores “Esta é a nossa Praia” é um movimento “independente,

livre e abrangente”. Surge como resposta “às disputas políticas e aos interesses partidários que, ultimamente, têm denegrido a imagem da nossa Praia da Vitória. Somos uma opção contra o medo, o oportunismo e o conservadorismo instalados, que muito têm contribuído para a separação e resignação dos Praienses”, destacam. “Representamos um grande número de Praienses que nos incentivou a iniciar um movimento apartidário, que acabou por gerar uma onda de apoio e entusiasmo espontâneo que culminou na ida a eleições”, explica o Grupo. “É um movimento de cidadania, com pessoas de esquerda, direita, com ou sem partido, de todas as origens, de todas as idades. O que nos une é a Praia

“A nossa candidatura compromete-se com a realização de um investimento na edificação de uma nova infraestrutura, localizada nos terrenos próximos do Complexo Desportivo do Estádio Municipal da Praia da Vitória, que, para além de criar uma nova sede social para a Tertúlia Tauromáquica Praiense, será Museu da Tourada à Corda” Tiago Ormonde Cabeça de lista da candidatura

mais aberta ao mundo e mais independente”. Cultura, Coesão Social e Economia são os três pilares principais do movimento e do projeto que o Grupo leva a eleições. “Queremos o envolvimento e a participação de todos. Tornar a Praia da Vitória mais justa, mais equilibrada, mais dinâmica e mais rica, cultural, social e economicamente”, concluem. l PUB

Um programa que traz união, fé e coragem diante dos desafios da vida!

Todos os sábados na Depois do Jornal da Noite Canadá

Aos domingos no programa Apresentado pelo Pastor Rui Nunes, da Igreja Novas de Alegria Se quiser fazer parte dos patrocinadores deste programa contacte ruisearanunes@gmail.com

Das 11h às 12h na

Canal 893

AÇORES

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

NOTÍCIAS DOS AÇORES

Liga Portuguesa Contra o Cancro atribuiu bolsa a médica açoriana Bolsa “D. Maria do Livramento Forjaz” atribuída à investigadora Cláudia Carreiro Sousa NO REVISTA

Durante a sua formação, desenvolveu vários estudos, tendo sido premiada nas áreas do cancro de cabeça e pescoço, cancro da mama e cancro ginecológico. De forma complementar, formou-se em medicina despor-

O PROJETO QUE APRESENTOU TEM COMO OBJETIVO CARACTERIZAR A INFEÇÃO POR HPV NOS DOENTES COM DIAGNÓSTICO DE CANCRO DO COLO DO ÚTERO

Núcleo Regional dos Açores (NRA) da Liga Portuguesa Contra o Cancro (LPCC) atribuiu a bolsa “D. Maria do Livramento Forjaz” à investigadora Cláudia Carreiro Sousa, com o projeto “Caracterização da Infeção por HPV no Carcinoma do Colo do Útero na Região Autónoma dos Açores- HPVAC”, no valor de 1500 euros. Cláudia Carreiro Sousa, natural de São Miguel, formada na Faculdade de Medicina da Universidade do Porto, especializou-se em radioncologia no Instituto Português de Oncologia de Coimbra Francisco Gentil.

Investigadora Cláudia Carreiro Sousa recebeu bolsa

tiva e medicina do trabalho. Atualmente, com a proposta

de novos desafios, regressa à Região Autónoma dos Açores, iniciando a sua colaboração no Hospital Divino Espírito Santo. O projeto que apresentou tem como objetivo caracterizar a infeção por HPV nos doentes com diagnóstico de cancro do colo do útero, identificando que genótipos têm maior incidência neste grupo de doentes. Esta abordagem contribuirá para a avaliação da eficácia da vacinação da população da região açoriana. A Bolsa “D. Maria do Livramento de Abreu Forjaz”, atribuída anualmente, é destinada a apoiar a formação em oncologia e permite aos jovens açorianos o desenvolvimento dos seus estudos no combate ao cancro. l

NOTÍCIAS DOS AÇORES

“Contamos com a Ordem dos Arquitetos na requalificação urbana de Ponta Delgada” Pedro Nascimento Cabral, quer contar com a Secção Regional dos Açores da Ordem dos Arquitetos no projeto de requalificação da cidade “dar continuidade ao plano de reabilitação habitacional que já vem do atual mandato e alargá-lo ao comércio e aos serviços”. Mais referiu que é sua intenção trabalhar com diferentes entidades e parceiros com o objetivo de estabelecer cooperação em áreas fundamentais para o desenvolvimento, dando o exemplo do ordenamento urbano e a mobilidade inteligente que se estende para dentro e fora do concelho.

NO REVISTA

“para melhor desenvolvermos uma estratégia de longo prazo para Ponta Delgada, queremos contar com as instituições, mediante os seus pareceres, relativamente aos investimentos e projetos que a Câmara Municipal de Ponta Delgada decida realizar”

edro Nascimento Cabral, candidato do PSD à Presidência da Câmara Municipal de Ponta Delgada, quer contar com a Secção Regional dos Açores da Ordem dos Arquitetos no projeto de requalificação da cidade. Pedro Nascimento Cabral falava durante uma reunião com o responsável pela Ordem nos Açores, Nuno Costa, e aproveitou a oportunidade para afirmar que projeto político da sua candidatura vai “continuar a apostar no programa de reabilitação urbana, que tem tido uma forte adesão e que tem permitido requalificar o património edificado, adaptando-o às finalidades dos promotores, com maior pendor para a habitação ou para o alojamento local”. Segundo adiantou, “para melhor desenvolvermos uma estratégia de longo prazo para Ponta Delgada, queremos contar com as instituições, mediante os seus pareceres, relativamente aos investimentos e projetos que a Câmara Municipal de Ponta Delgada decida realizar”. “A Secção Regional da

Pedro Nascimento Cabral

Ordem dos Arquitetos é uma entidade competente que terá um papel preponderante na defesa e gestão do património edificado ou a edificar por parte da autarquia, como tem de par-

ticipar de forma aberta, crítica e transparente no processo de reabilitação e ordenamento urbanístico da cidade”, frisou. Pedro Nascimento Cabral disse ainda que a sua pretende

Pedro Nascimento Cabral, candidato do PSD à Presidência da Câmara Municipal de Ponta Delgada

O candidato salientou que “temos o dever de respeitar o passado, mas também sobre

nós recai a obrigação de inovar e desenvolver novos projetos devidamente enquadrados no contexto urbano” dado que é nossa intenção “transformar Ponta Delgada numa cidade moderna e funcional, onde as pessoas tenham gosto de nela viver e trabalhar.” Pedro Nascimento Cabral quer “a cidade ao serviço dos cidadãos e não os cidadãos ao serviço da cidade” e quer também “focar a política municipal no desenvolvimento harmónico das 24 freguesias do concelho, através da preservação e reabilitação de edifícios devolutos ou em ruínas que possam vir a ser transformados em polos de investimento de empresas e serviços ligados ao turismo, de modo a criar emprego, fixar populações e distribuir, assim, equitativamente a riqueza gerada.” Mais alertou que “a intervenção no ordenamento e reabilitação tem de se estender para além das freguesias urbanas, uma vez que temos de cuidar do património histórico e cultural de todas as freguesias e agir de modo a salvaguardar tudo o que for manifestamente de interesse público.” l

AÇORES

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANIVERSÁRIO

Grupo SATA prepara a celebração dos 80 anos de fundação Grupo SATA vai privilegiar a comunicação digital para assinalar a data COMUNICAÇÃO SATA

o ano em que se comemora o 80º aniversário de fundação da “Sociedade Açoreana de Estudos Aéreos”, e tendo em consideração que o momento atual exige contenção nos festejos, o Grupo SATA vai privilegiar a comunicação digital para assinalar a data. Para marcar o momento, foi lançado um convite aberto a todos os que seguem de perto a vida das empresas e que tenham gosto em partilhar histórias divertidas ou uma feliz recordação vivida a bordo ou em terra, ao longo das mais de sete décadas de voos em conjunto. A comunicação desta iniciativa foi já dada a conhecer através dos canais de comunicação internos e externos, em particular, através dos media digitais. Para além do convite aberto à participação de todos, foram igualmente incentivados a participar os funcionários das empresas do Grupo SATA, que se encontram no ativo ou na refor-

Foram igualmente incentivados a participar os funcionários das empresas do Grupo SATA, que se encontram no ativo ou na reforma

ma, tendo em conta as histórias comoventes, divertidas e de cumplicidades geradas entre a SATA e os seus passageiros, que muitos relembram com emoção e saudade. Recordamos que, igualmente a marcar o aniversário de fundação, esteve a assinatura de um protocolo de cooperação recentemente celebrado entre o Conselho de Administração do Grupo SATA a Direção da Biblioteca

Pública e Arquivo Regional de

FOI LANÇADO UM CONVITE ABERTO A TODOS OS QUE SEGUEM DE PERTO A VIDA DAS EMPRESAS E QUE TENHAM GOSTO EM PARTILHAR HISTÓRIAS DIVERTIDAS OU UMA FELIZ RECORDAÇÃO VIVIDA A BORDO OU EM TERRA

Ponta Delgada (BPARPD), que veio permitir a transferência do acervo documental das empresas do Grupo SATA para a esfera de cuidados da BPARPD, assegurando, assim, a integridade física e o tratamento adequado dos documentos históricos. A este gesto concreto, que teve por objetivo preservar a história dos últimos oitenta anos, acrescentam-se, agora, outras iniciativas de carater

menos formal, mas que procurarão igualmente contribuir para enriquecer e perpetuar a história do grupo de transporte aéreo açoriano. Os episódios relatados - e que poderão contar uma boa parte dos últimos 80 anos estão a ser partilhados nos meios de comunicação institucionais do grupo, a partir de 21 de agosto e ao longo do ano de aniversário. l PUB

Mais e melhor televisão para si! Magazine sociocultural sobre a cidade de Ponta Delgada

Aos domingos, a partir das 21 horas Com repetição às quintas, após o JNC

AOS DOMINGOS DAS 11H00 ÀS 12H00 NA

Para aderir ao canal ligue 1.888.748.9166 ou consulte www.bell.ca/Fibe-TV

Diariamente e para todo o Canadá, 24 horas com todas as notícias de interesse da Comunidade de Língua Portuguesa, incluíndo produção local

UMA NOVA JANELA PARA A COMUNIDADE PORTUGUESA!

Todas as terças e sextas A partir das 21 horas Todos os sábados Às 9h30 (Missa)

OS MELHORES TALENTOS ESTÃO NA CMCTV! Aos domingos, ´CMCTV Talent with John Santos´ no CMCTV em Destaque, na City TV, com repetição aos sábados na CMCTV Canal 893

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COVID-19 EM TORONTO

Quase todos os não vacinados vão parar ao hospital A Toronto Public Health relata que mais de 98% dos pacientes hospitalizados com Covid-19 não estavam totalmente vacinados 74,3% das pessoas com, pelo menos, 12 anos estão totalmente vacinadas, já tendo recebido as duas doses vitais da vacina contra o novo coronavírus. Todos os jovens que precisam de uma primeira ou segunda dose da vacina devem ser imunizados

NUNO ADÃES

Toronto Public Health avança que, desde 1 de maio, 98,7% dos pacientes hospitalizados e infetados com Covid-19, com estado de imunização conhecido, não estavam totalmente vacinados. Pessoas com a dosagem completa têm maior proteção contra o novo coronavírus do que as pessoas não vacinadas, incluindo contra a variante Delta. O presidente da Câmara Municipal de Toronto, John Tory, e a diretora-geral da Saúde de Toronto, Eileen de Villa, visitaram uma clínica pop-up voltada para jovens em Albion Mall, em Etobicoke. O líder autárquico e a diretora de saúde pediram a todos os que ainda não foram totalmente vacinados - principalmente os jovens que voltam às aulas presenciais neste outono - que

Grande percentagem de não vacinados entre os dentes Covid-19 hospitalizados

o sejam o mais rápido possível. A Toronto Public Health está a relatar 371 novos casos de Covid-19 em Toronto desde 13 de agosto. O número representa uma média diária de 124 novos casos. Desde o início da pandemia, há registos de mais de 172 mil casos de Covid-19. Até ao momento, houve mais de 3600 mortes na cidade mais populosa do Canadá. Mais de 167 mil

pessoas estão já recuperadas. Os dados de status dos casos de Covid-19 podem ser encontrados no painel de relatórios da Toronto Public Health. A partir de agora, a Toronto Public Health atualiza as informações sobre as doses totais da vacina distribuídas em Toronto às terças e sextas-feiras, às 9h30. Atualmente em Toronto,

Atualmente em Toronto, 74,3% das pessoas com, pelo menos, 12 anos estão totalmente vacinadas, já tendo recebido as duas doses vitais da vacina contra o novo coronavírus imediatamente, juntando-se, desta forma, aos 81,7% dos cidadãos de Toronto elegíveis que iniciaram a vacinação. As clínicas de imunização administradas pela autarquia municipal continuam a vacinar, diariamente, as pessoas que

chegam sem hora marcada do meio-dia às 19 horas. Informações sobre as várias maneiras de ser vacinado de forma imediata estão no site da Câmara Municipal, toronto.ca, na secção ‘Covid-19: How to Get Vaccinated’. Enquanto o progresso da vacinação continua, todas as pessoas na cidade são incentivadas a continuar a seguir as medidas de saúde pública, incluindo ficar em casa quando estiverem doentes, praticar o distanciamento físico e usar máscara facial quando não for possível evitar um contacto mais próximo. Os residentes que apresentarem quaisquer sintomas de Covid-19 ou que estiveram em contato próximo com alguém que já teve devem fazer o teste o mais rápido possível. As informações sobre como fazer o teste estão no site de testes para a Covid-19 da Câmara Municipal de Toronto. l

COVID-19 EM ONTÁRIO

Universidades e escolas preparam ano letivo seguro Governo de Ontário vai criar clínicas de vacinação nas escolas e a Toronto Public Health lança campanha #VaxTOCampus NUNO ADÃES

Governo de Ontário está a trabalhar com unidades de saúde pública e conselhos escolares com financiamento público para planear e hospedar clínicas de vacinação nas escolas ou nas proximidades para continuar a lutar contra a Covid-19. “Fizemos um enorme progresso na vacinação de alunos, funcionários e suas famílias eles são essenciais para proteger as escolas e manter as nossas comunidades seguras”, referiu Stephen Lecce, ministro da Educação. As clínicas devem funcionar antes do início das aulas e durante as primeiras semanas do ano letivo. O programa faz parte da estratégia do Governo de Ontário para atingir aqueles que ainda não receberam uma primeira ou segunda dose e fornecerá acesso conveniente e acessível a vacinas para alunos elegíveis bem como para as suas famílias, educadores e corpo não docente que estão a voltar para escola neste outono.

Campanha #VaxTOCampus para aumentar a confiança na vacina contra a Covid-19 nas universidades

A 15 de agosto, mais de 69% dos jovens dos 12 aos 17 anos receberam a primeira dose da vacina contra a Covid-19 e 56% receberam uma segunda dose. As clínicas de vacinação com foco na escola apoiarão o aumento da captação de alunos elegíveis, bem como da equipa educacional, e um regresso mais seguro à escola no outono.

“É uma ótima notícia que os nossos alunos estão a voltar às aulas neste outono, e que crianças e jovens finalmente estarão juntos com os seus colegas para aprender e voltar às atividades escolares”, salientou Kieran Moore, o diretor-geral de Saúde da província. Com relação ao consentimento em clínicas focadas na

escola, as vacinas Covid-19 só serão fornecidas se o consentimento informado for recebido do indivíduo, incluindo alunos elegíveis, e contanto que eles tenham a capacidade de tomar essa decisão. Os profissionais de saúde, a escola e as famílias devem respeitar a decisão do jovem em relação à vacinação. Os pais e responsáveis são

incentivados a discutir a vacinação com seus filhos antes de comparecer a uma clínica de vacinação da escola. No que toca às universidades, para permitir o regresso mais seguro ao campus para funcionários, alunos e professores de instituições de ensino pós-secundário e residências estudantis, a Toronto Public Health (TPH) e os parceiros de saúde locais estão a trabalhar para alcançar as mais altas taxas de vacinação possíveis. Como parte desse esforço, a TPH está a lançar uma campanha #VaxTOCampus para aumentar a confiança na vacina contra a Covid-19 nas universidades. John Tory foi perentório, já que pretende “que as pessoas sejam vacinadas o mais rápido possível, inclusive em todos os campus de Toronto”. “Estamos empenhados em trabalhar com todas as instituições de Toronto para garantir que o retorno às aulas seja o mais seguro possível neste outono”, disse o presidente da Câmara Municipal da cidade mais populosa do Canadá. l

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021

SEM-ABRIGO

Autarquia de Toronto continua a apoiar pessoas que vivem em situação de rua Mais de 1870 pessoas hospedadas em acampamentos foram encaminhadas para espaços internos seguros desde abril de 2020 NUNO ADÃES

moradia permanente segura. Durante os avisos de calor, as equipas de rua do Streets to Homes e do Fred Victor Keep Cool Project fazem verificações de bem-estar adicionais, fornecendo água e recomendando que fiquem ao ar livre. Os provedores de abrigos também normalmente evitam a dispensa desses indivíduos durante um Aviso de Calor.

ATUALMENTE, CERCA DE 25 PESSOAS ESTÃO HOSPEDADAS EM ACAMPAMENTOS EM MOSS PARK E CHERRY BEACH PARK, COM APROXIMADAMENTE 33 BARRACAS E ESTRUTURAS IMPROVISADAS NESSES ACAMPAMENTOS

Câmara Municipal de Toronto continua a estar envolvida com pessoas que vivem em situação de rua, incluindo os que estão em acampamentos, encorajando-os a aceitar espaços internos seguros, oferecendo-lhes o apoio de que precisam e ajuda para garantir uma moradia permanente. A equipa do Streets to Homes tem feito este importante trabalho com pessoas que vivem fora, muito antes do início da pandemia, e continuará a fazê-lo. Mais de 1870 pessoas hospedadas em acampamentos foram encaminhadas para espaços internos seguros desde abril de 2020. Desde 15 de junho, 195 pessoas estavam acampadas, incluindo 19 pessoas na semana passada, e todas foram encaminhadas para um espaço interno

CANADÁ

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Acampamentos violam várias leis do Código Municipal

seguro. Desde a primavera passada, a Câmara Municipal de Toronto encaminhou mais de 825 pessoas de Moss Park, Lamport Stadium, Alexandra Park e Trinity Bellwoods Park para

acomodações internas seguras. Todos os ocupantes de acampamentos e residentes em abrigos recebem um trabalhador habitacional para ajudá-los a mudar de um abrigo para uma

Os parques da cidade devem ser seguros e acessíveis a todos. O acesso público continua disponível nas partes central e norte do Alexandra Park, incluindo o Scadding Court Community Centre, a biblioteca, a piscina externa, o parque infantil, entre outros. O Centro Comunitário de Scadding Court é um centro prioritário com foco na resposta a emergências, desenvolvimento social, comunitário, recreativo e económico para populações de baixos rendimentos, vulneráveis e racializadas.

Atualmente, cerca de 25 pessoas estão hospedadas em acampamentos em Moss Park e Cherry Beach Park, com aproximadamente 33 barracas e estruturas improvisadas nesses acampamentos. Os acampamentos violam várias leis do Código Municipal e não são uma solução para a falta de moradia. Os resultados de saúde para as pessoas que ficam de fora são complexos e sérios. Indivíduos que vivem em acampamentos também correm o risco de contrair a Covid-19. Mais de 17.450 doses da vacina contra a Covid-19 foram administradas a pessoas que viviam em situação de rua e em moradias precárias, e a funcionários que trabalham no setor de abrigos. O risco de incêndios em acampamentos também é alto. A 12 de agosto, já estavam registadas 138 respostas de incêndio de emergência em acampamentos apenas este ano, incluindo três na semana passada. Em 2020, a Toronto Fire Services (TFS) respondeu a 253 incêndios em acampamentos - um aumento de 247% em relação ao mesmo período de 2019. O risco de ferimentos graves ou morte para ocupantes de acampamentos, bem como para primeiros socorros e o público, como resultado de um incêndio, é grave. l PUB

located in North York. We currently are hiring for:

COMMERCIAL ROOFERS ROOFING SHEET METAL FABRICATORS SHEET METAL INSTALLERS

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

Minimum of 2 years experience required. We are looking for hard working people that want to grow with the company. These are full time positions that will have a lot of overtime.

é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York. Estamos, de momento, a contratar para as seguintes posições:

TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS FABRICANTE DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa. Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras. Excelentes ordenado e benefícios. Ótimo ambiente de trabalho. Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call

| 416-762-1819

ESPECIAL

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANIVERSÁRIO

Mike Di Donato, fundador da Faema, celebrou 90 anos

“Mike Di Donato tem sido importante para a comunidade [luso-canadiana], especialmente num momento de reconstrução da economia canadiana” Eduardo Vieira Diretor do Correio da Manhã Canadá Comemoração do aniversário de Mike Di Donato, no Showroom da Faema, em Toronto, numa celebração especial

TERESA SANTOS

m consultor e grande amigo dos empresários luso-canadianos. Mike Di Donato completou 90 anos rodeado de carinho e admiração numa festa feita pelos amigos, familiares, clientes e funcionários no showroom da Faema em Toronto. Nascido em Itália, na cidade de San Nicola Baronia, Lorenzo Michele Di Donato chegou ao Canadá em 1956, onde passou a ser conhecido como Mike Di Donato. Naquela altura, queria apenas conseguir recursos suficientes para voltar à Europa e abrir a sua própria empresa, mas percebeu que terras canadianas

MIKE DI DONATO COMPLETOU 90 ANOS, RODEADO DE CARINHO E ADMIRAÇÃO, NUMA FESTA FEITA PELOS AMIGOS, FAMILIARES, CLIENTES E FUNCIONÁRIOS NO SHOWROOM DA FAEMA, EM TORONTO

tinham um grande potencial. Havia muito interesse pela forma única de preparar um bom e autêntico café italiano, mas eram poucos os profissionais na área. Em 1957, abriu a primeira empresa “La San Marco” para vender e produzir máquinas de café expresso. Alguns anos depois, vendeu a loja e investiu num restaurante no centro de Toronto. E, em 1962, fundou a Faema - que é uma abreviação de ‘Fabbrica Articoli Elettrodomestici Meccanici Affini’. Desde então, importa e produz máquinas e equipamentos para restaurantes, bares, pizzarias e outras empresas do setor da restauração. Em 1994, a Faema comprou o edifício na Dupont Avenue, onde está o principal showroom da empresa, presente também em Vaughan, Mississauga e Hamilton. O profissionalismo e a determinação do empresário já lhe renderam diversas premiações no setor, entre elas o ‘Super Star’, concedido pela empresa de engenharia Gamboni, quando a Faema completou 30 anos. Di Donato também

A Faema, empresa de fabrico e distribuição de máquinas e equipamentos para o setor da restauração, está em festa. Foi comemorado, no passado dia 10 de agosto, os 90 anos do empresário Mike Di Donato, o presidente da empresa

Nascido em Itália, na cidade de San Nicola Baronia, Lorenzo Michele Di Donato chegou ao Canadá em 1956

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ESPECIAL

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021

Mike Di Donato com os seus filhos Pat, Rocco, Joe e Lorenzo, que estão agora à frente dos negócios da empresa

Um consultor e grande amigo dos empresários luso-canadianos

foi agraciado pelo presidente da Itália Giorgio Napolitano em 2008 com a ordem de ‘Cavaleiro da República Italiana’. Mesmo aos 90 anos, Mike Di Donato trabalha todos os dias, dando apoio aos quatro filhos Pat, Rocco, Joe e Lorenzo, que estão agora à frente dos negócios. É um atendimento especial, sempre com palavras sábias que ajudam os clientes a consegui-

rem sucesso nas suas empresas. Numa carta de parabéns ao empresário escrita pelo diretor do Correio da Manhã Canadá, Eduardo Vieira e amigo de longa data, Di Donato é descrito como “um ótimo consultor, com informações precisas e essenciais para o sucesso dos seus clientes. Um homem honesto e sincero, que se preocupa profundamente com o sucesso de

seus amigos e clientes”. O diretor da CMC diz ainda que Mike Di Donato “tem sido importante para a comunidade [luso-canadiana], especialmente num momento de reconstrução da economia canadiana”. O Correio da Manhã Canadá deseja as maiores felicidades e muitos mais anos de vida a Mike Di Donato. l

Eduardo Vieira, diretor do CMC (à esquerda), esteve presente na festa e descreve Mike Di Donato como “um homem honesto e sincero, que se preocupa profundamente com o sucesso de seus amigos e clientes”

1. Distinção do presidente de Itália, com a Ordem de Cavaleiro da república italiana; 2. Os primórdios da Faema, nos anos 60 PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FRIO | FALHA EM CENTRO DE GAIA

atualidade

PANDEMIA

4.ª VAGA

ma falha no sistema de refrigeração do centro de vacinação das Pedras, em Vila Nova de Gaia, levou a uma suspensão temporária da administração de vacinas, ontem de manhã. No exterior geraram-se filas. Alguns dos utentes foram encaminhados para o centro de vacinação de Grijó.

REGRESSO À NORMALIDADE

Empresários pedem fim de testes e certificados TURISMO � Hoteleiros acham atuais restrições “desajustadas” RESTAURAÇÃO � Testes exigidos ao fim de semana e feriados 1

Esplanada preenchida com clientes, ontem, na zona da Guia, em Cascais

1Restauração aposta na dispensa de certificado nas esplanadas, em Lisboa, no arranque da 2ª fase do desconfinamento 2Estabelecimentos cheios, no exterior, no Porto

s empresários da hotelaria e restauração do Algarve exigem o fim da exigência de testes negativos e certificados de vacinação aos clientes. Consideram que estas restrições deviam ter sido abolidas já nesta 2ª fase de desconfinamento, que arrancou ontem, para ajudar à retoma da economia da região fortemente afetada pela pandemia. Os restaurantes podem agora ter um maior número de pessoas no interior (oito por grupo). No entanto, ao fim de semana con-

tinua a ser exigido o documento que atesta a imunidade ou testagem para entrada no estabelecimento. “Essas restrições continuam a complicar a vida aos empresários, porque ainda há mui-

“REGRAS DESMOTIVAM”, NOTA ELIDÉRICO VIEGAS A REPRESENTAR O SETOR tas pessoas que apesar de estarem vacinadas não têm certificados”, lamentou ao CM João Guerreiro, presidente da Associação de Empresários de Quarteira e Vilamoura, que considera

que estamos a caminhar um “normal com muitas anormalidades”. Também Elidérico Viegas, presidente da Associação dos Hotéis e Empreendimentos Turísticos do Algarve, lamenta que continue a ser obrigatório certificado para entrar em unidades hoteleiras, medidas que considera “desajustadas” e que “estão a desmotivar os turistas a viajar para a região”. “As novas medidas não chegam para fazer face aos danos que sucessivos confinamentos provocaram”, queixa-se igualmente Abel Barroso, empresário em

Boticas, concelho com maior taxa de incidência do País. No Porto, os taxistas vivem o alívio de restrições (os transportes públicos, incluindo os táxis, deixam de ter limites de lotação) com cautela.

“AS NOVAS MEDIDAS NÃO CHEGAM”, AFIRMA ABEL BARROSO, EMPRESÁRIO “Por um lado, é excelente, uma vez que com as limitações deixei de fazer serviços. Quando vinham quatro passageiros, e para não apanharem dois táxis, acabavam por chamar outro meio de

transporte. Por outro lado, é mais arriscado: não sabemos quem entra no carro”, sublinha Pedro Soares, taxista, na postura da Casa da Música.n 0,3% COM VACINAÇÃO COMPLETA INFETADOS � Mais de 16 600 pessoas com a vacinação completa c o n t r a a C o v i d - 1 9 f o r a m i nfetadas pelo vírus SARS-CoV-2 desde janeiro, o que representa 0,3% do total de vacinados, revelou a DGS. n

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021

PANDEMIA

4.ª VAGA

ENTREGA | CIRCUITO ILEGAL QUANDO AS ENCOMENDAS ENVOLVEM ENTREGAS FÍSICAS, OS CRIMINOSOS OPTAM POR RECORRER A TRANSPORTADORAS POUCO CONHECIDAS OU ATÉ ILEGAIS.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MERCADO | 2 MIL € EM PASSAPORTE

PORTUGAL

INTERNET | MEDICAMENTOS NO TELEGRAM VENDEM-SE AINDA MEDICAMENTOS SUJEITOS A RECEITA MÉDICA. E TAMBÉM AQUI HÁ DE TUDO: ANSIOLÍTICOS, E ATÉ PARA TRATAR A DISFUNÇÃO ERÉTIL.

mercado com mais subscritores O no Telegram é a falsificação de documentos. Mas a qualidade é paga,

mesmo que seja inferior. Um passaporte português, de “segunda qualidade”, como escrevem os vendedores, custa dois mil euros.

Comprovativos falsos à venda por 106 euros

País com registo de falsificações

NOVO � CM entrou num dos grupos que se dedicam à venda de atestados de vacinação e testagem ilegais. ernet: AstraZeneca é a mais barata Esquema envolve médicos ALERTA � Vacinas vendidas na internet:

De Detetada uma de dezena de casos � Em E Portugal, ainda são

poucos os casos de falsificapou ções de certificados. A PSP já çõe identificou cerca de uma deide zena destas situações. Em juzen lho, um homem acabou detilho do no Aeroporto de Lisboa. Tentava entrar no País com Ten teste PCR falso.n tes U UMA ARMA CUSTA CERCA DE 385 EUROS C � Comprar uma Glock de 9 millímetros no Telegram custa m 385 385 euros. Neste mercado, o mei m io de pagamento mais pedido o são as criptomoedas. Há armas m s para todos os gostos, inclui cllu luindo de guerra. Há também dive dii ersos acessórios, entre eles, mun m nições e silenciadores.n

PORMENORES PO

Falsificadores garantem que enviam os dados pessoais de quem requer um certificado falso para um médico. O pagamento deve ser rápido, no próprio dia, e deverá ser comprovado depois

Telegram é uma das plataformas de comunicações mais populares no mundo digital por ser considerado um meio seguro para quem não quer ver correspondência rastreada. Toda a conversa é encriptada e as mensagens trocadas entre os utilizadores autodestroem-se. São sistemas desenvolvidos para trancar a porta à espionagem, mas há quem se esteja a aproveitar da confidencialidade para comercializar coisas que não se encontram à luz do dia: certificados digitais e

vacinas contra a Covid-19, armas, droga, bases de dados e até identidades falsas. Há centenas de grupos, nesta rede social, que se dedicam à venda de certificados falsos. O CM entrou num

PLATAFORMA PERMITE MANTER CONVERSAS TOTALMENTE SECRETAS destes grupos e alegou querer comprar um certificado de vacinação falso. A conversa, por mensagens, durou sensivelmente 15 minutos. O vendedor pediu 125 dólares - 106 euros -

pelo documento. mento. O valor tem de ser pago em criptomoedas (bitcoin) ou através de uma conta PayPal. Para o certificado são pedidos dados como o nome, data de nascimento, género, email e comprovativo do pagamento. De forma a impedir falsificações, o certificado da União Europeia foi sofrendo alterações e agora inclui um código QR com uma assinatura digital, que contém as informações essenciais sobre a pessoa, mas em vão, já que os falsificadores também já colocam este código nos documentos. Nenhum ven-

dedor admite que os documentos são falsos. Aliás, contam que são médicos a tratar da autenticação do documento. Nesta plataforma na internet vendem-se até alegadas vacinas

UNIÃO EUROPEIA TENTA TRAVAR FALSIFICAÇÕES COM ASSINATURA DIGITAL contra a Covid-19. Uma dose da Moderna custa aproximadamente 128 euros, enquanto uma da Pfizer custa 119 euros. Já a vacina da AstraZeneca tem um custo de 85 euros.n

Não Nã acreditam na eficácia Os falsificadores de certificado alegam não acreditar na efidos cá das vacinas. Fazem até cácia ap apelos às pessoas para que não se vacinem e comprem os certific ficados para que não sejam impedidos de viajar. Vendem droga online Um grama de cocaína, com 96% de pureza, custa 50 dólares. (cerca de 42 euros) no Telegram. Os vendedores explicam que o envio é totalmente discreto, com dois sacos de vácuo para a droga. A embalagem é camuflada, de forma a que a droga não seja detetada sequer por cães da polícia. Caso exista constrangimentos, os criminosos devolvem o dinheiro.

ECONOMIA

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

�SOBE

STEVEN VAN RIJSWIJK CEO DO BANCO ING

ECONOMIA

O banco dos Países Baixos definiu regras flexíveis no regresso ao trabalho presencial. Quem fica em casa tem de desligar às 19h.

�DESCE MICHAEL O’LEARY

PRESIDENTE RYANAIR

MINAS DA PANASQUEIRA

CONTRA DESPEDIMENTOS NA BANCA

Sindicatos ameaçam com uma greve geral

Central fotovoltaica u As Minas da Panasqueira,

com sede no concelho da Covilhã, vão investir 3,5 milhões de euros para criar uma central fotovoltaica de produção de energia, o que permitirá reduzir as emissões de dióxido de carbono (CO2) e os custos energéticos. “A empresa reforça a sua atuação no sentido de manter negativo o balanço das emissões de gases com efeito de estufa”, disse à Lusa Corrêa de Sá, administrador da Beralt Tin and Wolfram.�

POSIÇÃO � Para o Mais Sindicato não há condições legais para o recurso ao despedimento coletivo SANTANDER TOTTA � Denúncia contra banco vai ser enviada à ACT, Procuradoria e Provedoria

s trabalhadores da banca poderão fazer uma greve geral como forma de protesto contra o despedimento de milhares de funcionários. A paralisação foi equacionada ontem numa reunião do Mais Sindicato com os Sindicatos dos Bancários do Norte e Centro. “A banca declarou guerra aos trabalhadores e aos seus sindicatos e terá uma resposta como nunca viu… ou imaginou”, prometem os três sindicatos, num comunicado emitido no final da reunião.

1.503 MILHÕES

Receita de IMI recua 1,6% u O valor das liquidações do

BANCA DECLAROU “GUERRA AOS TRABALHADORES” Os despedimentos na banca que poderão atingir as três mil pessoas este ano - têm mobilizado todas as estruturas sindicais do setor que, pela primeira vez, convocaram uma manifestação em conjunto. Para os sindicatos reunidos ontem, está fora de questão a utilização da figura do despedimento coletivo na banca. “Não consideramos estarem reuni-

Hospedeiro em isolamento denunciou foco de Covid-19 na base do Porto, lamentando que a empresa não obrigue a testar.

Bancários estão unidos no protesto contra os despedimentos no setor que, só este ano, pode atingir 3 mil pessoas

Imposto Municipal de Imóveis (IMI) diminuiu 1,6% em 2020 para 1.503,5 milhões de euros, segundo os dados do Fisco, sendo esta a segunda vez desde 2012 que há uma quebra homóloga da receita. Para o total de 1.503,5 milhões de euros contribuíram 1.495,6 milhões relativos a prédios urbanos (edifícios e terrenos para construção) e 7,9 milhões de euros de prédios rústicos.�

vestigação e condenação”. Vão apresentar um pedido de análise ao comportamento do banco à Autoridade para as Condições do Trabalho, Procuradoria-Geral da República e Provedoria de Justiça (m mais info.pág. 47).�

TURISMO

GROUNDFORCE

PRIMEIRO SEMESTRE

u O número de portugueses

Salários de agosto garantidos

Haitong lucra 2,3 milhões

force vão receber os salários de agosto atempadamente, após garantia dos administradores de insolvência da empresa, disse ontem à Lusa fonte do Sindicato dos Trabalhadores da Aviação e Aeroportos (Sitava). A empresa de ‘handling’ (assistência em terra nos aeropor-

do o banco espanhol avançar para despedimento coletivo. A posição e a situação no Santander esteve em foco na reunião, denunciando os sindicatos “uma política de assédio e de discriminação, passível de in-

tos), cuja insolvência foi decretada por um tribunal de Lisboa no dia 4 de agosto, tinha vindo a registar irregularidades no pagamento dos salários dos trabalhadores, com pagamentos faseados e uma intervenção direta da TAP, para o pagamento de subsídios de férias e anuidades em atraso.� Groundforce terá ordenados

u O Haitong Bank registou 2,3

u Os trabalhadores da Ground-

das, em nenhum caso, sublinhamos, as condições legais para qualquer despedimento coletivo na banca”, garantem. O Millennium BCP e o Santander Totta já terminaram o processo de negociações, admitin-

milhões de euros de lucro no primeiro semestre, depois de ter registado prejuízos de 11,7 milhões de euros em igual período do ano passado. Os lucros superam os 1,6 milhões de euros obtidos em todo o exercício de 2020, segundo o Negócios. �

Mais viagens para Espanha a viajar para Espanha está aumentar desde abril tendo chegado a quase 105 mil em junho. A recolha do Instituto Nacional de Estatística espanhol mostra que a entrada de turistas portugueses está longe dos níveis pré-pandemia, mas começam agora a recuperar. O INE espanhol contabilizava , em junho de 2019, cerca de 230 mil turistas nacionais, número que caiu para 90 mil em 2020. �

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021

GIL VICENTE

Benfica

Ao intervalo: 0-0 Estádio Cidade de Barcelos 18h00 • 3.751 espectadores

4x3x3

3x4x3 77

26 1

4 49

29 15

21 3

30 99 7

10 7

11 31

GIL VICENTE 1 2 3 26 31 21 10 8 7 77 29 5 57 27 15

KRITCIUK A (75’) 3 ZÉ CARLOS 90’ 3 LUCAS CUNHA A (24’) 3 RÚBEN FERNANDES (CAP.) 3 TALOCHA 2 VÍTOR CARVALHO 90’ 3 FUJIMOTO 67’ A (67’) 3 PEDRINHO 3 BILEL 79’ 3 MURILO 2 SAMUEL LINO 3 HACKMANN 67’ 2 MATHEUS BUENO 79’ 2 MARCELO 90’ 1 ABURJANIA 90’ 1

T Ricardo Soares 2 Não utilizados: Andrew, Diogo, Jean Irmer, Henrique Gomes e Liberal

REMATES

3+2

2+1

5+2

99 4 30 91 2 11 49 31 88 15 7 34 20 21 3 9

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

BENFICA

VLACHODIMOS LUCAS VERÍSSIMO OTAMENDI (CAP.) MORATO GILBERTO 58’ MEITÉ TAARABT 58’ GIL DIAS 71’ GONÇALO RAMOS YAREMCHUK 58’ EVERTON 71’ ANDRÉ ALMEIDA 58’ JOÃO MÁRIO 58’ PIZZI 58’ GRIMALDO 71’ DARWIN 71’

3 4 3 3 A (45’) 3 2 3 3 2 2 3 2 3 3 3 A (90’+1) 2

T Jorge Jesus 4 Não utilizados: Helton Leite, Weigl, Rafa e Carlos Vinícius

REMATES

7+13

1+8

8+5

1+1

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

38%

62%

GOLOS: 0-1 LUCAS VERÍSSIMO (84’); 0-2 GRIMALDO (88’) PENÁLTIS: Nada a registar

ARBITRAGEM Nuno Almeida 4 (ALGARVE)

Assistentes: ANDRÉ CAMPOS e PEDRO FELISBERTO. Quarto árbitro: MARCOS BRAZÃO Vídeo-árbitro: ANTÓNIO NOBRE Vídeo-árbitro assistente: PEDRO MARTINS

TEMPO EXTRA 0+5

BENFICA

GALO NÃO RESISTIU À ARTILHARIA PESADA

Benfica dominou em Barcelos, mas precisou de recorrer às poupanças para chegar aos golos

Seis jogos, seis vitórias, sem-pre a marcar dois golos. O Benfica segue com a regularidade de um metrónomo neste arranque de temporada, mantendo-se firme no topo da classificação, ao mesmo tempo que segue na luta pelo acesso à Liga dos Campeões. Em Barcelos, foi preciso suar para conquistar os três pon-tos, mas o triunfo assenta muito bem às águias, sobretudo pelas imensas melhorias na segunda parte, em particular depois de Jorge Jesus ter lançado a artilha-ria pesada em campo. Jesus trocou mais de meia equipa em relação ao onze que atuou contra o PSV na quarta-feira, mas manteve a estrutura de três centrais (os mesmos). Na frente, Gonçalo Ramos descaiu para a direita e Everton ficou no flanco oposto, sendo os homens mais próximos do ponta de lança Yaremchuk. O Gil Vicente foi fiel à sua estrutura de 4x3x3, esperando ter superioridade no miolo sobre a dupla de médios dos encarnados. O Benfica dominou o jogo na primeira parte, mas sempre com poucas ideias. Com Meité algo estático no meio-campo, foi Taarabt que assumiu um papel mais dinâmico, quer na luta pela posse de bola quer depois na construção. Bem à sua imagem, o marroquino alternou bons momentos (bom remate ao poste e livre a obrigar Kritciuk a uma boa defesa) com más decisões, fazendo com que o jogo dos encarnados fosse globalmente inseguro, muito entregue a lances individuais de Everton, muito ativo em zonas centrais. O Gil Vicente fechava-se bem atrás mas pecava pela incapacidade de sair com perigo para o

0-2

DESPORTO

ÁGUIA SEGUE SÓ COM VITÓRIAS

3.ª JORNADA Gil Vicente

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MINUTO 84 Completamente por cima no jogo, o Benfica via Kritciuk adiar o golo. E numa altura em que as águias começavam a ter motivos para estarem preocupadas, Lucas Veríssimo viu o que mais ninguém viu: intercetou um remate fraco de Pizzi e atirou para o fundo de uma baliza deserta.

ataque e poucas vezes foi capaz de pregar sustos aos lisboetas. No arranque da segunda parte, que até começou com um remate muito perigoso de Gonçalo Ramos, ficou a ideia de que o Gil surgiu disposto a esticar-se mais no campo, mas foi fogo de vista. Rapidamente o jogo voltou ao que era antes e o domínio dos encarnados ficou mais forte e esclarecido à medida que Jorge Jesus foi lançando os trunfos que tinha no banco. João Mário e Pizzi aumentaram a qualidade de posse e circulação de bola da equipa e, com isso, a defesa gilista começou a abrir

SEM GANHAR. Pela primeira vez esta época, o Benfica não saiu em vantagem para o intervalo, na Liga.

brechas por todo o lado. Kritciuk, com meia dúzia de excelentes defesas, foi mantendo tudo a zeros, mas a maturidade das águias notou-se na forma como continuaram a jogar, sem perder a cabeça, sem insistir em chuveirinho ou bolas longas que tornassem mais simples a tarefa HOMEM DO JOGO

A entrada de JOÃO MÁRIO mudou a cara do Benfica. Deu qualidade de posse e circulação, abrindo brechas na defesa gilista.

REMATES. Yaremchuk, substituído aos 58’, rematou apenas duas vezes e nenhum disparo foi à baliza.

dos defensores contrários. Foi já com Darwin em campo que o Benfica chegou finalmenrte ao golo. Colocado sobre a esquerda, os constantes ataques à profundidade feitos do uruguaio permitiram aumentar o espaço e tempo de decisão de João Mário e Pizzi. Foi precisamente este último que surgiu solto na área para um remate fraco; Lucas Veríssimo, inteligentíssimo a ler a jogada, intercetou-o e atirou fácil para o 1-0. Estava feito o mais difícil, faltava ainda fazer o mais bonito. Isso ficou no pé esquerdo de Grimaldo, que atirou uma bomba para fechar o resultado. *

FORA. As águias venceram pela nona vez consecutiva fora. A última ocasião em que não ganhou foi em fevereiro.

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SPORTING

LEÃO FOI MUITO MELHOR; AZUIS CONTINUAM SEM PONTOS

3.ª JORNADA

2-0

Sporting

Belenenses SAD

Ao intervalo: 1-0 Estádio José Alvalade (Lisboa) 20h30 • 13.135 espectadores

3x4x3

3x4x3 16

25 8 1

2 33

21 18

4 6

27 14

SPORTING 1 13 4 25 47 6 8 16 28 11 21 10 5 24 00 00

ADÁN NETO COATES (CAP.) GONÇALO INÁCIO RICARDO ESGAIO 66’ PALHINHA MATHEUS NUNES 83’ RÚBEN VINAGRE 66’ POTE NUNO SANTOS66’ PAULINHO 83’ JOVANE 66’ NUNO MENDES 66’ PEDRO PORRO 66’ A (87’) DANIEL BRAGANÇA 83’ A (90’+2) TIAGO TOMÁS 83’

3 3 3 4 3 4 4 4 3 3 2 2 3 3 1 1

T Rúben Amorim 4 Não utilizados: André Paulo, Feddal, Ugarte e Tabata

REMATES

7+19

4+6

9+6

CANTOS FALTAS

BELENENSES SAD 1 27 14 4 2 33 21 10 19 7 18 15 11 6 5 16

LUIZ FILIPE CHIMA AKAS 80’ DANNY HENRIQUES TOMÁS RIBEIRO (CAP.) DIOGO CALILA TROVA BONI 73’ CAFÚ PHETE AFONSO SOUSA 80’ CHICO TEIXEIRA 62’ PEDRO NUNO 62’ NDOUR LUÍS MOTA 62’ LUKOVIC 62’ AFONSO TAIRA 73’ NILTON VARELA 80’ CÉSAR SOUSA 80’

FORA-DE-JOGO

1+0

2 2 2 3 3 2 A (47’) 2 3 1 1 1 1 1 V (89’) 0 A (85’) 1 1

T Petit A (87’) 1 Não utilizados: Álvaro Ramalho, Jojó, Henrique Pires e Rafa Santos

REMATES

5+7

1 +1

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

0+3

POSSE DE BOLA

70%

30%

GOLOS: 1-0 GONÇALO INÁCIO (7’); 2-0 PALHINHA (48’) PENÁLTIS: Nada a registar

ARBITRAGEM

Manuel Oliveira 3 (PORTO) Assistentes: INÁCIO PEREIRA e NÉLSON CUNHA Quarto árbitro: IANCU VASILICA Vídeo-árbitro: VASCO SANTOS Vídeo-árbitro assistente: TIAGO LEANDRO

TEMPO EXTRA 2+6

BELENENSES SAD

MAIS FÁCIL SÓ UM DOMINGO DE MANHÃ Entradas de dentes afiados nas duas partes do jogo acabaram com a conversa

Este Sporting continua a contrariar os céticos, ‘mania’ que lhe vem da época passada, na qual foi sendo vaticinada a inevitável queda do esquadrão de Rúben Amorim, que foi desmentindo tudo e todos até à conquista do título. Com Alvalade a gritar ‘campeão’, os verdes e brancos voltaram a mostrar que estão com tudo na nova temporada, averbando a terceira vitória à terceira jornada. Frente a um Belenenses SAD sem argumentos (e sem pontos...), até pareceu fácil, mas os leões souberam simplificar ao sacudirem o fundo da rede adversária no início de cada metade. O Sporting só pode mesmo ser acusado de esbanjar um resultado mais robusto e, do lado azul, além de Tomás Ribeiro, Afonso Sousa e Luiz Filipe, não houve praticamente ninguém. Com Neto e Nuno Santos nos lugares de Feddal e Jovane, os leões deitaram logo as mãos ao volante, conduzindo o encontro a seu bel-prazer. Não demorou para que o marcador funcionasse. Aos 7’, Gonçalo Inácio foi aos ares abrir o ativo e as vagas ofensivas continuaram: aos 12’ Pote falhou por milímetros o 2-0 à boca da baliza e, no minuto seguinte, Paulinho seguiu pelo mesmo caminho do desperdício. Em 3x4x3, mas a fechar em 5x4x1, o Belenenses tentou bloquear o Sporting logo à entrada no seu meio campo, sem êxito. Dinâmica, veloz e incisiva, a turma da casa só pecava a concluir – Paulinho andou o jogo todo à procura da inspiração que nunca achou. A equipa de Petit não saía e dava por si aprisionada no seu meio-campo. É que Palhinha ‘varria’ tudo na linha divisória, a

MINUTO 7 Gonçalo Inácio não esteve para grandes perdas de tempo e foi certeiro quando chamado a faturar. Após um canto executado na direita do ataque leonino, a bola foi rechaçada para o flanco oposto, onde Rúben Vinagre centrou preciso. O central voou entre a oposição, cabeceando para golo.

pressão verde e branca era imensa e o jogo tinha um só sentido. Os azuis esboçaram a reação nas escassas situações em que Afonso Sousa teve bola e espaço para executar, mas sem consequência. Quando chegou o intervalo, a notícia era a vantagem tangencial. Sem culpa disso, o Belenenses SAD tinha uma centelha de esperança. Mas tudo recomeçou como se tinha iniciado: livre de Pote para a área e Palhinha faturou à segunda. Sempre na onda das repetições, outras cenas reproduziram-se: Sporting por cima e Paulinho a falhar. Afonso Sousa

DE PALHINHA. O médio marcou o quinto golo com a camisola do Sporting e o sétimo da carreira na Liga

tentou revoltar-se, e aos 52’, foi ele o autor do primeiro remate (muito por alto) da formação visitante. Os leões atenuaram a intensidade, mas não deixaram de carregar. Tomás Ribeiro tentou segurar como pôde sobre a derradeira linha azul, mas não podia acudir a todos os incêndios. PeHOMEM DO JOGO

Em foco, PALHINHA rubricou um desempenho pleno de fibra, sentido posicional e impiedade nos duelos diretos. Um muro!

CERTOS. Neto foi o jogador com mais passes nesta partida: o central apenas errou 8 dois seus 97

rante um adversário sem argumentos para discutir o resultado, o Sporting refrescou as laterais e também num flanco ofensivo. O Sporting baixou linhas, concedeu mais posse ao Belenenses SAD, mas nada mudou na essência. O coletivo da casa nunca deixou de ameaçar, mas o terceiro golo revelou-se inatingível. Com o jogo a esvair-se, a registar exaltações finais – Afonso Taira recebeu mesmo ordem de expulsão aos 89’ – e a grande defesa de Luiz Felipe, a negar o golo a Pote. Mais fácil do que esta vitória do Sporting, só mesmo um domingo de manhã. *

TIROS. O Sporting registou um novo recorde de remates nesta Liga, batendo os 23 do Santa Clara com o Tondela

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021

MARÍTIMO

FC Porto

Ao intervalo: 1-1 Estádio do Marítimo (Funchal) 18h00 • 3.591 espectadores

3x5x2 66

4x4x2

5 21

15 16

25 7

MARÍTIMO 48 21 5 66 2 16 17 15 94 9 7 60 4 23 24 45

PAULO VICTOR JORGE SÁENZ 58’ ZAINADINE (CAP.) LÉO ANDRADE CLÁUDIO WINCK DIOGO MENDES XADAS 86’ IVÁN ROSSI 58’ VÍTOR COSTA 86’ ALIPOUR ANDRÉ VIDIGAL 86’ PELÁGIO 58’ MATHEUS COSTA 58’ RÚBEN MACEDO 86’ CLÉSIO 86’ FÁBIO CHINA 86’

A (90’+1)

A (14’) A (66’) A (59’)

3 2 3 2 3 3 4 2 3 3 3 3 2 1 1 1

T Julio Velázquez 3 Não utilizados: Miguel Silva, Edgar Costa, Rodrigo Andrade e Henrique

REMATES

2+3

0+3

11+10

1+2

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

FC PORTO 99 23 19 3 5 8 28 25 7 29 9 11 17 30 50 10

DIOGO COSTA JOÃO MÁRIO 86’ MBEMBA PEPE (CAP.) MARCANO 81’ URIBE BRUNO COSTA OTÁVIO 71’ LUIS DÍAZ 81’ TONI MARTÍNEZ TAREMI 71’ A (62’) PEPÊ 71’ CORONA 71’ EVANILSON 81’ FÁBIO VIEIRA 81’ FRANCISCO CONCEIÇÃO 86’

3 3 3 3 2 3 3 3 3 1 2 1 1 1 1 2

T Sérgio Conceição 2 Não utilizados: Cláudio Ramos, Manafá, Vitinha e Sérgio Oliveira

REMATES

10+6

0+4

7+10

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

40%

60%

GOLOS: 0-1 LUIS DÍAZ (35’). 1-1 XADAS (45’+4). PENÁLTIS: Nada a registar

ARBITRAGEM João Pinheiro 4 (BRAGA)

Assistentes: LUCIANO MAIA e NUNO EIRAS Quarto árbitro: RUI LIMA Vídeo-árbitro: RUI COSTA Vídeo-árbitro assistente: JOÃO BESSA SILVA

TEMPO EXTRA 4+9

FC PORTO

MARCHA-ATRÁS CONTINUA AVARIADA

Dragões voltaram a falhar na transição defensiva e desta vez custou mesmo a perda de dois pontos

O FC Porto foi o primeiro dos crónicos candidatos ao título a perder pontos neste campeonato, deixando os rivais Sporting e Benfica de mãos dadas na liderança, ao cabo da 3ª jornada. Tal como aconteceu em Famalicão, há uma semana, os dragões entraram bem no jogo, até aos 40 minutos podiam ter construído uma vantagem confortável, mas quase a sair para o intervalo o carro de grande cilindrada voltou a dar sinais de que a marcha-atrás está mesmo avariada. A equipa andou a grande velocidade para a frente, mas quando foi preciso recuar, a transição defensiva falhou. Não correspondeu no lance do golo do Marítimo, com o meio-campo e o sector recuado a serem apanhados em desequilíbrio - o mesmo voltou a acontecer aos 69 minutos, quando André Vidigal atirou ao poste, após uma arrancada de Cláudio Winck. Situações que fizeram recordar o lance final de Famalicão, em que os dragões só não saíram vergados a um empate devido a um fora-de-jogo de 21 centímetros... Desta vez, a coisa não correu bem e a equipa de Sérgio Conceição viu escapar-lhe os primeiros pontos no campeonato. Um amargo de boca que o técnico não escondeu no final do jogo, atirando-se também (e com razão) ao péssimo estado do relvado, que não permitiu que o espetáculo fosse melhor. É certo que as oportunidades não foram muitas, mas a emoção esteve presente até ao apito final. Conceição, com mais coração do que razão, foi lançando para dentro do campo todos os elementos ofensivos que tinha ao seu dispor no banco de suplen-

MINUTO 45’+4 Um golo de antologia no momento certo para os insulares, na sequência de uma transição ofensiva perfeita. Grande abertura de Rossi, passe tenso e teleguiado de Vítor Costa e um remate fabuloso de Xadas. Um momento de inspiração do jovem português que valeu a conquista de um ponto.

tes, mas isso não significou que a equipa passasse a chegar até junto da área do Marítimo com maior critério. Só Francisco Conceição foi capaz de criar situações de desequilíbrio, em contraponto com um Corona que teve uma atitude confrangedora, muito distante da peça nuclear que levou os dragões a muitas vitórias. Com mais razão do que coração, Velázquez capitalizou o grande golo de Xadas com a entrada de Pelágio para dinamizar o meio-campo. Como seria de esperar, os insulares viram-se sujeitos a uma forte pressão duran-

MINUTOS. Corona fez a estreia na equipa do FC Porto nesta temporada

te praticamente o jogo, mas foram poucas as vezes em que se desorganizaram. O único portista que levou o caos à defesa do Marítimo foi Luis Díaz, que beneficiou do espaço entre Sáenz e Winck para desferir os seus ataques pela esquerda. Toni Martínez, que tinha sido o abono de faHOMEM DO JOGO

O grande golo reforçou a ideia de que XADAS está num bom momento e pode ‘explodir’ esta época no Marítimo.

ANOS. O FC Porto não perde no estádio do Marítimo desde a época 2014/15

1-1

DESPORTO

PRIMEIRO GRANDE A CEDER TERRENO

3.ª JORNADA Marítimo

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

mília nos dois primeiros jogos, esteve desastrado na finalização, e Taremi saiu prematuramente. Incompreensível

Numa semana em que os laterais-esquerdos foram tema dominante no Dragão, com os erros de Manafá e Zaidu, e a chegada de Wendell, Sérgio Conceição surpreendeu com... Marcano. O espanhol raramente subiu no terreno e revelou-se uma aposta falhada. Numa equipa com o pendor ofensivo do FC Porto, os laterais têm de oferecer muito mais ao ataque e aí a decisão revelou-se incompreensível. *

SEM MARCAR. O FC Porto não conseguiu marcar nas segundas partes dos dois jogos realizados fora de portas

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MOREIRENSE VITÓRIA ARRANCADA A FERROS

2-3

Sp. Braga

Ao intervalo: 0-2

Estádio Comendador Joaquim de Almeida Freitas (Moreira de Cónegos) 21h15 • 861 espectadores

3x4x3

5 3

14 19

10 99

3 8

34 90

MOREIRENSE

MATEUS PASINATO 2 ARTUR JORGE 66’ A (52’) 2 STEVEN VITÓRIA (CAP.) 3 ROSIC A (90’+6) 3 RÚBEN ISMAEL 58’ A (16’) 2 FÁBIO PACHECO 75’ 3 FILIPE SOARES 2 ABDU CONTÉ 3 YAN MATHEUS 58’ 1 FELIPE PIRES 3 RAFAEL MARTINS 3 PAULINHO 58’ 3 GONÇALO FRANCO 58’ 3 ANDRÉ LUÍS 66’ 2 DERIK LACERDA 75’ A (90’+8) 1 T João Henriques 3 Não utilizados: Miguel Oliveira, Ibrahima, Sori Mané, Frimpong e Abdoulaye 14 4 19 3 66 6 21 5 11 10 99 77 88 9 27

REMATES

4+8

3+3

4+10

0+3

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

SP. BRAGA

MATHEUS (CAP.) 2 TORMENA 3 PAULO OLIVEIRA A (55’) 3 RAÚL SILVA 3 FABIANO 3 AL MUSRATI 3 ANDRÉ HORTA 74’ 2 GALENO 3 IURI MEDEIROS 65’ 3 FÁBIO MARTINS 74’ 4 MÁRIO GONZÁLEZ 74’ 3 RICARDO HORTA 65’ A (90’+8) 4 ABEL RUIZ 74’ 1 LUCAS PIAZON 74’ 1 LUCAS MINEIRO 74’ 1 T Carlos Carvalhal 3 Não utilizados: Tiago Sá, Tiago Esgaio, Rui Fonte, Roger e Bruno Rodrigues 1 3 15 34 70 8 10 90 45 26 19 21 9 11 25

REMATES

CANTOS FALTAS

7+9

FORA-DE-JOGO

5+4

0+1

POSSE DE BOLA

49%

51%

GOLOS: 0-1 FÁBIO MARTINS (39’): Recarga após defesa incompleta de Pasinato. 0-2 IURI MEDEIROS (41’): Tiro de primeira a passe de Galeno. 1-2 STEVEN VITÓRIA (80’, PEN.): Para a esquerda. 2-2 PAULINHO (83’): Remate ao ângulo já em queda. 2-3 RICARDO HORTA (90’+5): Tiro rasteiro e colocado de fora da área. PENÁLTIS: Steven Vitória (80’, convertido) OUTRAS INCIDÊNCIAS: Amarelo a José Antunes, team manager do Sp. Braga (85’) e João Henriques, treinador do Moreirense (89’)

ARBITRAGEM

Hélder Malheiro 3 (LISBOA) Benefício da dúvida no penálti assinalado e no cartão amarelo a Ricardo Horta, por simulação. Assistentes: GONÇALO FREIRE e ANDRÉ ALMEIDA Quarto árbitro: CARLOS MACEDO Vídeo-árbitro: ANDRÉ NARCISO Vídeo-árbitro assistente: PAULO BRÁS

TEMPO EXTRA 2+9

UM TIRO PERFEITO PÔS FIM À LOUCURA Golaço de Ricardo Horta ao cair do pano vale triunfo suadíssimo ao Sp. Braga num dérbi cheio de emoção

DIREITOS LUÍS RESERVADOS VIEIRA

3.ª JORNADA Moreirense

SP. BRAGA

Quem tirou duas horas da vida para assistir ao jogo entre Moreirense e Sp. Braga não terá dado o seu tempo como perdido. Um dérbi como se quer um dérbi: com golos, alguma polémica e uma bela dose de emoção. E tudo decidido apenas nos derradeiros instantes, já depois daquelas voltas e reviravoltas que nos fazem amar o futebol. Deu Sp. Braga, mas podia ter dado Moreirense. No final de tudo, fez a diferença aquele fator que tantas e tantas vezes desequilibra as balanças do jogo: o talento. O de Ricardo Horta, neste caso.

REAÇÃO FORTE DO MOREIRENSE AOS ERROS DA 1ª PARTE QUASE TEVE FRUTOS. HOUVE AMBIÇÃO DE VENCER, TALVEZ ATÉ DEMAIS Mas a vertigem do final nem sempre foi uma constante. Bem pelo contrário. Na 1ª parte, com as equipas encaixadas nos respetivos 3x4x3, houve pouca qualidade e muito equilíbrio. Por isso, foi com um ligeiro sabor a injustiça que o Moreirense saiu a perder por 2-0 para o intervalo, já que não só o Sp. Braga não estava

CERTEIRO. Ricardo Horta rematou, de regra e esquadro, para selar o triunfo arsenalista

a ser superior, como o jogo estava controlado pelos cónegos quando, em dois minutos, erros individuais acabaram em dois golos para os arsenalistas. Falhou Steven Vitória e falhou Pasinato, aproveitou Fábio Martins. Logo a seguir, defesa a dormir e Iuri Medeiros a ser feliz tantos meses depois da última vez. Os tiros nos pés da 1ª parte podiam ter arrumado em definitivo a turma de João Henriques, mas a

JOÃO HENRIQUES

etapa complementar mostrou-nos uma equipa resiliente e com qualidade. O Moreirense encostou o Sp. Braga às cordas e antes de reduzir diferenças já Rafael Martins tinha acertado na barra e Steven Vitória visto Galeno tirar-lhe o golo sob a linha. E entre o 2-1 e o 2-2, apontado com classe pelo reforço Paulinho, Derik obrigou Matheus à defesa da noite. Só que o momento estava reservado para Ricardo Horta,

numa altura em que os cónegos pensaram mais em ganhar do que em empatar. Um erro, ou talvez não. É futebol. * HOMEM DO JOGO

Saltou do banco para resolver o jogo e dar 3 pontos ao Sp. Braga. RICARDO HORTA é um daqueles craques que vale o bilhete

CARLOS CARVALHAL

“Sirva para crescer”

“Crença e coração”

João Henriques tão depressa elogiou a competitividade que permitiu recuperar de um resultado extremamente desfavorável, como deu corpo ao desalento proporcionado pelo golo arsenalista fora de horas que deitou tudo a perder. “A nossa entrada em jogo foi fantástica, mas os últimos minutos da 1ª parte foram madrastos. Não merecíamos sair a perder por 2-0 ao intervalo e, depois, a

Carlos Carvalhal não fugiu à estrelinha que iluminou o triunfo na reta final depois de desperdiçar uma vantagem de dois golos, bem como assumiu a importância anímica que o desfecho implica para o crescimento pretendido. “Entrámos bem, mas o Moreirense tem competência, fez pela vida e deixou-nos numa posição complicada, que se ajustava, mas tivemos coração,

equipa fez um grande trabalho”, começou por explicar o técnico, para logo de seguida dar a sua perspetiva sobre a desilusão: “Arriscámos tudo na reação e esse empenho deixou a equipa cansada e desequilibrada, porque tínhamos de perceber a importância do momento que alcançámos e esse foi o nosso grande erro. Devíamos ter valorizado o empate e espero que isto sirva para crescer.” *

alma, os adeptos a torcer por nós e fomos coroados com a vitória pela crença e coração que demonstrámos”, justificou Carlos Carvalhal, salientando que “este jogo serve de lição porque os encontros só terminam no último minuto”: “Demos um passo em frente como equipa porque é um processo que tem muitos jogadores novos e que vai melhorar com o decorrer dos jogos.” *

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021

BOAVISTA VENCE COM JUSTIÇA

TOTTENHAM

FRENTE AO SANTA CLARA

RESULTADOS E CLASSIFICAÇÃO

I LIGA 3.ª JORNADA Sexta-feira

Arouca 2-1 Famalicão Moreirense 2-3 Sp. Braga

Sábado Gil Vicente 0-2 Benfica Sporting 2-0 Belenenses

Domingo

JOGO � Golos de

Tondela 0-3 Portimonense Marítimo 1-1 FC Porto V. Guimarães 4-0 Vizela

CR7 É SONHO DE ESPÍRITO SANTO � Cristiano Ronaldo foi on-

tem apontado ao Tottenham, orientado por Nuno Espírito Santo. Segundo o jornal ‘Express’, os ingleses posicionam-se como um dos grandes candidatos a receber o internacional português neste mercado de transferências. O craque da Juventus, que termina contrato no final da época, já foi apontado ao Real Madrid (entretanto desmentido pelo treinador Carlo Ancelotti), Manchester United, PSG e Manchester City, algo que irritou CR7. Devido a estes rumores, o avançado foi obrigado a tomar uma posição nas redes sociais. “Não posso permitir que continuem a brincar com o meu nome”, escreveu.�

FICHA

Ontem

P. Ferreira 1-3 Estoril Boavista 2-0 Santa Clara

23.08.2021

ESPECTADORES Bessa Séc. XXI LOTAÇÃO AUTORIZADA 9030 LUGARES OCUPADOS 2900

BOAVISTA SANTA CLARA

2 0

GOLOS 1-0 Hamache 31’, 2-0 Sauer 47’ FIGURA DO JOGO Hamache, defesa

Bracali 6 ZHamache 6 3Filipe Ferreira 90+2’Javi Garcia 5 Rodrigo Abascal 5 Chidozie 6 ZNathan 5 3Malheiro 74’ 2 Sebastián Pérez 5 Makouta 5 ZSauer 6 3Morais 90+1’ ZYusupha Njie 5 3De Santin 82’ 2 ZKenji Gorré 6 3Vukotic 75’ 2

Marco Pereira ZSagna 3Rafael Ramos 68’ Villanueva Kennedy Boateng Paulo Henrique Anderson Carvalho ZLincoln 3Nené 67’ ZCryzan 3Bouldini 67’ Ricardinho ZAllano 3Jean Patric 58’ ZRui Costa 3Keyta 59’

5 3 4 5 5 5 5 4 3 5 3 4 3 4 4 3

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS

Alireza, Tomás Reymão, Ricardo Fernandes, Martim Tavares e Luís Mansur, Júlio Romão e Santos João Afonso

João P. Sousa TREINADORES Daniel Ramos Tiago Martins, Lisboa

NOTA 7

VAR Luís Ferreira, Braga DISCIPLINA

� AMARELOS Villanueva 45’, Sagna 49’, Rodrigo Abascal 62’, Nathan 66’, De Santis 85’, Anderson Carvalho 89’

Hamache e Sauer deram justa expressão ao marcador

Cristiano Ronaldo (Juventus )

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

1.Sporting 2.Benfica 3.Estoril 4.FC Porto 5.Portimonense 6.Sp. Braga 7.Boavista 8.Gil Vicente 9.V. Guimarães 10.Marítimo 11.Tondela 12.P. Ferreira 13.Arouca 14.Vizela 15.Moreirense 16.Santa Clara 17.Famalicão 18.Belenenses SAD

P 9 9 7 7 6 6 6 6 4 4 3 3 3 3 1 1 0 0

J 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

V E D 3 0 0 3 0 0 2 1 0 2 1 0 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 0 1 2 0 1 2 0 0 3 0 0 3

G 7-1 6-1 5-1 5-2 4-1 6-4 5-3 4-2 4-1 3-4 4-5 3-6 2-5 2-8 5-7 2-7 2-6 1-6

Gorré fez um excelente trabalho antes de assistir para o 2-0, por Sauer

Boavista recebeu e venceu o Santa Clara, por 2-0, no jogo de encerramento da 3ª jornada, realizado no Estádio do Bessa. Um triunfo justo, devidamente ilustrado no marcador A equipa axadrezada, com um futebol mais variado e também mais objetivo, chegou à vantagem à passagem da meia hora. O mérito do lance é repartido entre o bom passe de Chidozie, para as costas da defesa açoriana, e a fantástica re-

ceção de Hamache. Que depois, na cara do guarda-redes adversário, fez o mais fácil. A segunda parte começou praticamente com o segundo golo, por Sauer, após grande jogada e assistência de Gorré. A ganhar por 2-0, o Boavista relaxou um pouco e permitiu algumas veleidades ao Santa Clara, que apesar da desvantagem não baixou os braços. Podia ter marcado, tal como a equipa da casa poderia ter ampliado a vantagem. Feitas as contas, o resultado justo.�

Toni Martínez lidera a tabela dos marcadores, com 3 golos Jornada seguinte - 4ª 27/08 - Belenenses SAD-Moreirense (19h00) e Estoril-Marítimo (21h15) 28/08 - Vizela-Boavista (15h30), FC Porto-Arouca (18h00) e Famalicão-Sporting (20h30) 29/08 - Benfica-Tondela (18h00), Sp.Braga-V. Guimarães (18h00), Portimonense-Paços de Ferreira (20h30) e Santa Clara-Gil Vicente (20h30)

FECHO FRASE

II LIGA

“ KEYLOR NAVAS É

UM GUARDA-REDES EXCECIONAL, MAS ESTOU EM PARIS PARA JOGAR”

LIGA ITALIANA

MILAN GANHA O Milan (com Rafael Leão a titular) venceu a Sampdoria (Adrien Silva foi suplente utilizado, aos 86’) por 1-0, em jogo referente à 1.ª jornada da Liga italiana.

LECH POZNAN

REBOCHO ASSINA Pedro Rebocho reforçou o Lech Poznan, da Polónia. O lateral-esquerdo rescindiu com o Guingamp e assinou um contrato válido por duas temporadas.

AGENDA HOJE

FUTEBOL Benfica-Portimonense Torneio nacional de Juvenis, no Benfica Campus (Seixal), às 17h00. AMANHÃ

LIGA ESPANHOLA GIANLUIGI DONNARUMMA GUARDA-REDES DO PSG

VILAFRANQUENSE E SP. COVILHÃ EMPATAM Vilafranquense e Sp. Covilhã empataram 1-1, no jogo que fechou a 3.ª jornada da II Liga. Belkheir marcou para os ribatejanos aos 61 minutos, Jô empatou aos 66. O Sp. Covilhã é 4.º (7 pontos) e o Vilafranquense é último (1 ponto).

SEVILHA NO TOPO O Sevilha ganhou ontem à noite ao Getafe (1-0, golo de Erik Lamela nos descontos) e igualou o Atl. Madrid na liderança da Liga espanhola de futebol.

CICLISMO - MOVISTAR

OLIVEIRA RENOVA Nelson Oliveira renovou até 2023 com a Movistar. O ciclista está na equipa desde 2016. Antes esteve na Lampre-Merida, RadioShack e Xacobeo-Galícia.

FUTSAL Seleção nacional Estágio de preparação para o Mundial 2021, no Pavilhão cidade de Viseu. Treino às 17h30.

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ROGER SCHMIDT | “ESTAMOS FOCADOS”

DESPORTO

LIGA DOS

CAMPEÕES

rabalhámos duro e desde a pré-época T que estamos focados neste jogo. As duas equipas merecem a fase de grupos,

mas só uma pode lá chegar. Sabemos que se perdermos estamos fora da Liga dos Campeões, mas queremos muito estar lá”, revelou ontem Roger Schmidt, treinador do PSV.

BENFICA

JOGO DO ANO VALE

37 MILHÕES CENÁRIO r Empate frente ao PSV basta para seguir para a fase de grupos da Champions DECISÕES r Para

lá do plano financeiro, joga-se também nos campos desportivo e ‘político’, e na valorização de ativos

MARCAÇÃO DE ELEIÇÕES COM LUZ VERDE PARA AVANÇAR APÓS O JOGO “Todos estamos conscientes da importância do jogo do ponto de vista desportivo e financeiro. O primeiro passo é a tentativa de entrarmos na fase de grupos. É um adversário muito bem treinado, com momentos de jogo que só as grandes equipas sabem fazer. Vamos com uma ideia de fazer golo, isso é importante. Temos de fazer golo”, disse ontem Jorge Jesus no lançamento da partida, tentando não dar muito ênfase à primordial obrigação de seguir em frente. Também para ‘exorcizar’ o fantasma da época

passada, que ainda paira na Luz, quando o Benfica falhou o acesso à fase de grupos da milionária competição após perder na Grécia com o PAOK. Somar novo desaire em dois anos seguidos teria efeito devastador nas contas, mas também no prestígio do clube. Há ainda outro dado importante na equação: o jogo de hoje delimita o espaço temporal dado por Rui Costa para se legitimar no cargo que ocupa. O presidente, após a hecatombe do Vieirismo, pediu tempo para garantir estabilidade na equipa de futebol. Colocou o empréstimo obrigacionista, deu condições à equipa de futebol para um bom arranque (seis jogos e seis vitórias, com uma pré-eliminatória europeia incluída), mas chega o momento em que terá de lançar o tema das eleições no clube. A partir do final do jogo de hoje, esse será um assunto primordial. O desfecho da eliminatória será decisivo também para Rui Costa. �

Yaremchuk em ação no jogo da primeira volta, na Luz

Benfica tem hoje o jogo mais importante da época. A partir das 20h00, em Eindhoven (Holanda), a equipa da águia ao peito defronta o PSV na 2ª mão do play-off de acesso à fase de grupos da Liga dos Campeões. Seguir em frente (e o empate chega, depois da vitória por 2-1 no primeiro jogo) vale, imediatamente, um encaixe de 37,243 milhões de euros. Mas para lá do importante (e quase fundamental) encaixe financeiro, há muito mais em jogo. Proveitos desportivos, prestígio acumulado e valorização de jogadores são apenas mais alguns dos itens em avaliação, esta noite.

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

31 PUB

HELP US BUILD ONTARIO The Carpenters’ Union

JOIN TODAY

organizing@thecarpentersunion.ca

We Offer Among the Best Benefits, Pension & Wages in the Industry Plus a $450 Bonus for full COVID-19 Vaccination (Local 27 Toronto)

Carpenters’ District Council of Ontario www.thecarpentersunion.ca | 905.652.4140

DESPORTO

EM REVISTA

LEIXÕES. Diogo Gomes e Yair

Castro não fazem parte dos planos de José Mota e, por esse motivo, desceram aos sub-23. Futuro deve ser fora do Mar.

RIO AVE. O lateral Sávio vai ser reavaliado hoje, depois de sair lesionado no intervalo da partida frente ao Varzim.

FEIRENSE. O capitão Fábio

Espinho estreou-se a marcar nesta época e foi considerado o melhor jogador em campo na vitória frente ao Chaves.

MAFRA. Os comandados de Ricardo Sousa já iniciaram a preparação da receção ao Vilafranquense. PENAFIEL. O treinador Pedro Ribeiro apostou pela primeira vez esta temporada no 3x4x3 e acabou mesmo por ter sucesso, conseguindo uma vitória (1-0) frente ao Casa Pia. E. AMADORA. Diogo Pinto foi suturado com sete pontos na cabeça, depois de um choque no festejo de um golo frente ao Farense. Já Lubega, que saiu lesionado do último jogo, fará exames complementares hoje. NACIONAL. Rui Correia, autor

do golo do empate frente ao FC Porto B, lamentou o tiro consentido diante dos dragões. “Tivemos de ir atrás do resultado, algo que é sempre mais difícil. Fazer um golo aos 90’+2 acabou por ser um mal menor”, destacou.

AC. VISEU. Paul Ayongo,

avançado dos viseenses, marcou o terceiro golo oficial da época e reforçou a liderança na lista dos melhores marcadores.

CASA PIA. O médio Ângelo

Neto contraiu uma lesão muscular e está em dúvida para a receção ao Benfica B.

CHAVES. O capitão Nuno

Coelho foi expulso por acumulação de amarelos, no duelo com o Feirense, e vai falhar a próxima jornada, diante do Ac. Viseu.

VARZIM. O médio Rafael Assis continua indisponível, mas Luís Pedro cumpriu castigo e pode alinhar frente ao Nacional. ACADÉMICA. Após a derrota

com o Leixões (1-2), Traquina garante que a equipa está focada no próximo compromisso, agora com o Estrela da Amadora.

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EMPATE EM RIO MAIOR

CLASSIFICAÇÃO

PONTO NO ADEUS DE CARLOS PINTO Treinador rescindiu no sábado mas ainda liderou o Vilafranquense frente ao Sp. Covilhã

No jogo de despedida de Carlos Pinto, o Vilafranquense somou o primeiro ponto na Liga Sabseg ao impor um empate diante do Sp. Covilhã na exibição mais competente da temporada. Com esta igualdade, os leões da Serra deixaram fugir o Benfica B na liderança do campeonato. O encontro foi muito repartido, especialmente na etapa complementar, tendo a igualdade refletido o equilíbrio

que se fez sentir dentro das quatro linhas. O Sp. Covilhã entrou a todo o gás e cedo podia ter marcado, valendo a oposição de Luís Ribeiro às tentativas de Jô (5’ e 7’). A resposta chegou num ca-

O NOME DE FILIPE GOUVEIA É O MAIS BEM POSICIONADO PARA ASSUMIR O COMANDO DA FORMAÇÃO RIBATEJANA beceamento de Gabriel Pereira (10’), antes de Ahmed voltar a testar os reflexos do guardião da casa. Depois de um quarto-de-hora frenético, o ritmo abrandou e o intervalo chegou

sem golos. Na seguinda parte, Luís Ribeiro continuou a adiar o golo dos leões, mas o Vilafranquense aproveitou uma bola parada para abrir o ativo, com Belkheir, após um canto, a faturar. Só que a vantagem ribatejana durou pouco tempo, dado que, pouco depois, Jô correspondeu na perfeição, de cabeça, a um cruzamento de Jean Filipe na direita para empatar a contenda. Até ao final, as duas equipas lutaram muito, mas o empate já não seria desfeito. Com a saída de Carlos Pinto, o Vilafranquense já procura um novo técnico e o nome de Filipe Gouveia é o mais bem posicionado para assumir a equipa. *

1 1

VILAFRANQUENSE SP. COVILHÃ

LUÍS RIBEIRO GABRIEL PEREIRA PRINCE MENDY VEIGA EDU MACHADO JAQUITÉ LEONARDO (68’) N. RODRIGUES (83’) E. BRANDÃO (C) U. BALDÉ (54’) BELKHEIR (68’) SANGARÉ (54’) DIOH (68’) ANDRÉ DIAS (68’) Y. MIRANDA (83’) T

4 3 3 3 3 3 3 3 3 2 4 2 2 2 1

Carlos Pinto 3

TOTAL P

3 4 3 2 3 2 3 3 3 4 3 2 2 2 2 1

LÉO NAVACCHIO JEAN FILIPE ANDRÉ ALMEIDA J. SIMÕES (45’) DAVID SANTOS ARNOLD (65’) GILBERTO (C) J. VILELA (77’) A. ISAIAH (77’) JÔ (90’) DIOGO ALMEIDA HÉLINTON (45’) D. MEDEIROS (65’) R. TEAGUE (77’) T. MOREIRA (77’) R. VAZ (90’) 3 Wender Said T

Estádio Municipal de Rio Maior ÁRBITRO: José Costa (Viana do Castelo) AUXILIARES: Bruno Rocha e Diogo Pinto AO INTERVALO: 0-0. MARCADORES: 1-0 Belkheir (61’), 1-1 Jô (66’) DISCIPLINA: A Jaquité (2’) e Sangaré (70’)

9 3 3 0 0

8-1

7 3 2 1 0

9-2

3º LEIXÕES 4º SP. COVILHÃ

7 3 2 1 0

6-3

7 3 2 1 0

5-3

5º FEIRENSE 6º MAFRA

6 3 2 0 1

5-3

6 3 2 0 1

5-2

7º PENAFIEL 8º E. AMADORA

6 3 2 0 1

2-1

4 3 1 1 1

3-3

9º NACIONAL =º AC. VISEU

4 3 1 1 1

5-6

3 3 1 0 2

4-6

!º CASA PIA "º TROFENSE

3 3 1 0 2

3-3

2 3 0 2 1

3-4

2 3 0 2 1

4-6

%º VARZIM &º FARENSE

V E

2 3 0 2 1

3-5

2 3 0 2 1

3-6

1 3 0 1 2

3-7

1 3 0 1 2 /º ACADÉMICA (º VILAFRANQUENSE 1 3 0 1 2

3-8 1-6

3.ª JORNADA E. AMADORA-FARENSE

3-1

PENAFIEL-CASA PIA

1-0

VARZIM-RIO AVE

0-3

LEIXÕES-ACADÉMICA

2-1

FC PORTO B-NACIONAL

1-1

BENFICA B-TROFENSE

2-1

AC. VISEU-MAFRA

1-3

FEIRENSE-CHAVES

3-1

VILAFRANQUENSE-SP. COVILHÃ 1-1

4.ª JORNADA CHAVES-AC. VISEU

26/8 18.00 1

CASA PIA-BENFICA B

28/8

RIO AVE-LEIXÕES

28/8 14.00 1

NACIONAL-VARZIM

28/8 15.30

SP. COVILHÃ-FC PORTO B

29/8

11.00 1

ACADÉMICA-E. AMADORA 29/8 14.00 * FARENSE-FEIRENSE

29/8 19.30 !

MAFRA-VILAFRANQUENSE 30/8 19.00 A TROFENSE-PENAFIEL

30/8

21.15 *

Sport TV A Sport TV + * Sport TV 1 1 Canal 11 ! Benfica TV b Porto Canal c

MELHORES

EQUILÍBRIO. Ribatejanos e serranos ficaram com um ponto

TROFENSE

Ange Mutsinzi chega para a defesa O Trofense confirmou on-tem a contratação de Ange Mutsinzi, defesa-central de 23 anos. Na sua primeira experiência fora do Ruanda, o reforço mostrou-se pronto para a nova etapa da carreira. “É uma nova experiência mas estou focado em adaptar-me rápido, mostrar as minhas capacidades e evoluir enquanto jogador nesta nova realidade”, referiu aos canais do clube. Mutsinzi é mais uma opção para Rui Duar-

1º BENFICA B 2º RIO AVE

·º CHAVES $º FC PORTO B

ANGE MUTSINZI NOME: Jimmy Ange Mutsinzi

BI: Byimana, Ruanda, 15/11/1997, 23 anos, 1,92 m e 78 kg POSIÇÃO: Defesa-central CLUBES: Rayon Sports, APR e Trofense. CONTRATO: Até 2023

te, que tem utilizado um esquema tático com três centrais neste arranque de época. * M.S.

FARENSE

Várias baixas com Feirense Bura, Cláudio Falcão e Alex Pinto, expulsos contra o E. Amadora, são baixas para a receção ao Feirense, enquanto Elves Baldé, que saiu lesionado, está em dúvida, assim como Madi Queta. No sentido oposto, Lucca deve voltar às opções de Jorge Costa, treinador do Farense. O lateral Tiago Lopes (ex-Leganés), reforça os sub-23. * A.A.

MARCADORES 1.os Ayongo (Ac. Viseu) Jô (Sp. Covilhã) 3.os Heliardo (Varzim) Bruno Gomes (Nacional) Diogo Pinto (Estrela Amadora) Stevy Okitokandjo (Mafra)

GOLOS 3 3 2 2 2 2

JOGADORES 1.os Tomás Domingos (Mafra) Rodrigo Martins (Mafra) Stevy Okitokandjo (Mafra) Jô (Sp. Covilhã) Guga (Rio Ave) Gabrielzinho (Rio Ave) Henrique Araújo (Benfica B)

PONTOS 11 11 11 11 11 11 11

GUARDA-REDES 1.os Caio Secco (Penafiel) Igor Rodrigues (Feirense) 3.os Luís Ribeiro (Vilafranquense) Mika (Académica)

PONTOS 10 10 9 9

TREINADORES 1.o Nélson Veríssimo (Benfica B) 2.os Luís Freire (Rio Ave) Ricardo Sousa (Mafra) Wender Said (Sp. Covilhã) 5.o José Mota (Leixões)

PONTOS 12 11 11 11 10

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura

As espetadas de salmão com molho agridoce são de preparação simples, mas estão cheias de sabor e frescura. Acompanhe com arroz ou salada, ou, se preferir, sirva como entrada.

RECEITAS DELICIOSAS

ESPETADAS DE SALMÃO COM MOLHO AGRIDOCE n PREPARAÇÃO:

2 c. de sopa molho agridoce 2 c. de sopa azeite 1 c. de sopa gengibre picado 1 lima (sumo e raspa) 600g (4 unid.) lombos de salmão 150g (1 unid.) alho-francês laminado qb coentros frescos qb pimenta

Passo 1 - Numa taça, misture o molho agridoce, o azeite, o gengibre e o sumo de lima. Pincele os lombos de salmão com esta mistura e coloque-os num espeto largo. Grelhe durante cerca de 3 minutos de cada lado. Passo 2 - Sirva as espetadas com o alho-francês e polvilhe com a raspa de lima e os coentros. Tempere a gosto com pimenta. l

INGREDIENTES:

30m 4 pessoas

ESPETADA DE FRANGO, SALSICHA E LEGUMES INGREDIENTES:

PARA O ARROZ 1 cebola pequena 2 dentes de alho 2 c. de sopa azeite 1 pau de canela 1 laranja (raspa) 300g arroz selvagem 600ml água 1 c. de sopa sal 100g alperce seco 100g miolo de noz qb hortelã fresca

3 peito de frango do campo 2 c. de sopa azeite 2 dentes de alho 1 c. de sopa sal qb caril em pó qb coentros frescos 4 salsicha picante para churrasco 2 courgette pequena e fina 2 tomate-chucha pequeno 1 lima

azeite. Junte o pau de canela e a raspa da laranja. Adicione o arroz e salteie. Junte a água a ferver. Tempere com o sal e deixe cozer lentamente.

n PREPARAÇÃO:

Passo 3 - Prepare uma marinada com o azeite, o alho picado, o sal, o caril em pó e os coentros picados, e coloque nela os cubos de frango. Passo 4 - Corte as salsichas em peda-

Passo 1 - Comece por preparar o arroz. Descasque e pique a cebola e os alhos para um tacho, e refogue-os no

PARA A ESPETADA

Passo 2 - A meio da cozedura do arroz adicione o alperce seco laminado, o miolo de noz e a hortelã picada. Entretanto, para as espetadas, corte o peito de frango em cubos grandes.

45m 4 pessoas

ços. Corte a courgette em pedaços e o tomate-chucha ao meio. Coloque nos espetos alternadamente o tomate, os

cubos de frango, a salsicha e a courgette. Grelhe as espetadas em lume moderado. Acompanhe com o arroz. l

DOURADAS GRELHADAS COM MOLHO DE MOSTARDA n

INGREDIENTES:

2 douradas 2 c. chá sal 2 c. sopa azeite 1 c. sopa mostarda 2 limão 1 courgette (média) 1 cebola roxa (média) qb tomilho fresco qb salsa picada

n PREPARAÇÃO:

de sopa de sumo de limão.

Passo 1 - Passe as douradas por água, enxugue-as muito bem com papel de cozinha e tempere-as por fora e por dentro com 1 colher de chá de sal.

Passo 3 - Corte a courgette em rodelas e a cebola em gomos. Corte o restante limão em rodelas finas e disponha-as ligeiramente sobrepostas sobre as douradas. Por cima disponha algumas hastes de tomilho e ate com fio de cozinha para manter as rodelas no sítio.

Passo 2 - Aqueça muito bem uma grelha ou chapa para grelhados. Misture 1 colher de sopa de azeite com a mostarda, o dente de alho espremido, 1 colher

Passo 4 - Regue a chapa com o res-

35m 2 pessoas

tante azeite, por cima coloque as douradas, e ao lado, as rodelas de courgette e os gomos de cebola e pincele com o molho preparado. Passo 5 - Deixe grelhar durante cerca de 10 minutos, vire as douradas e os legumes, volte a pincelar com o molho e grelhe durante mais 10 minutos. Salpique as douradas com salsa picada e sirva com os legumes.. l

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

LAZER

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CRUZA NÚMEROS

PEANUTS

9566 58423 1258 3 DIGÍTOS VIDAS DE VERÃO I 43 65214 5325 185 856 97854 8542 369 8748 469

5 DIGÍTOS SEXTA-FEIRA 20 AGOSTO 2021

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS POR AGÊNCIA FERIAQUE

A) Mon�es �o Moste�ro �os �er�n�mos n B) �re�ras �o Moste�ro �e Alcoba�a n C) �a�e�ra �e Al�ubarrota n D) Não se sabe ao certo n

A) Burro B) Ca�alo C) Camelo D) Lobo

PASSATEMPOS PALAVRAS CRUZADAS

HORIZONTAIS 1. Fechar, cercar com taipas. Exprime a noção de medo patológico ou aversão a. 2. Mamífero felino. Ato de levantar âncora para navegar (náut.). 3. Soltar, com a voz, sons musicais. Lanígero. 4. Alcançar uma coisa que se pretende ou deseja. Aprovar. 5. Confusão dos elementos antes da criação do universo. Diz-se da posição de dois planetas que guardam entre si a distância da oitava parte do Zodíaco. Conjunto de circunstâncias propícias a algo, num determinado momento. 6. Trabalhar de noite. Planta apiácea conhecida por erva-doce. 7. Parte de um veículo ligeiro destinada ao transporte de bagagens. Esfrega com unto. 8. Caule. Avance. 9. Caixa em que se recolhem os votos nas eleições. Fêmea do melro. 10. Cidade de Marrocos, na província homónima, situada nos contrafortes setentrionais do Atlas. Torcida fina envolvida em cera que serve para alumiar. Terreno inculto, coberto de plantas agrestes. 11. Amor ligeiro. Administrar. 12. Espécie de sarna dos animais. Emitir (o burro) a sua voz característica. 13. Sulco natural ou artificial por onde passa água. Extremidade do membro de um animal. 14. Navega ao largo. Dar calor a, aquecer. VERTICAIS 1. Natural ou habitante da Escócia. Brio, soberbia. 2. Parte inferior ou pendente de certas peças de vestuário. Conjunto de aparelhos ou utensílios destinados a certo fim. 3. Atarantado. Mão grande (pop.). 4. Aposento que antecede a sala principal. Cortar ou desbastar pouco a pouco com os dentes. 5. Fazer subir ou elevar-se. Cada um dos anéis de uma cadeia. Pequena quantidade de líquido. 6. Pessoa que dança, em relação àquela com quem dança. Designativo de dúvida, desprezo ou incredulidade (interj.). Animal do sexo masculino. 7. Que não tem nada no interior, escavado, vazio. Bruma. 8. Combater. Lírio. 9. Ganir. Anilha. Oferta Pública de Aquisição (sigla). 10. Substância extraída dos óleos fornecidos pela hulha e pelos alcatrões. Diz-se de um ser cujas partes formam um todo estruturado. Almofariz. 11. Cidade do distrito de Aveiro. Ato de andar. 12. Que ou o que tem maus costumes ou que é de má condição. Limpar, esfregar com areia ou outro pó. 13. Estado de grande irritação ou de mau humor (fig.). Irmã dos pais ou dos avós. 14. Bico metálico que se adapta à caneta (pl.). Tornar-se realidade, devido a uma ação ou a um processo.

Difícil SUDOKU Fácil

CRUZA NÚMEROS

HORIZONTAIS� �� , ��, �� . VERTICAIS� �� .

PALAVRAS CRUZADAS

1 2 3 4 5

8 LETRAS

4 LETRAS

&45"30-" 3&("-"%" 7 LETRAS 3 4 )"#*5"5 30$)040 6 LETRAS "-5&"3 $65&-0 40.#3" 5 LETRAS */"50 4&"3"

"/*- 0$"3 3"4" 6 7 ;0/" 3 LETRAS "70 6'" &/" &5$ 4"¶ 2 LETRAS "¶ &5 &-

SUDOKU Fácil

8 4 4 2 4

5 6 6 7 7 8 3 1 9 1 6 5 2 3 1 3 8 2 3

Tiago Pinto, Viseu

PRÉMIOS PARA OS LEITORES

PRÉMIO SEMANAL

7 8 9 10 11

O C M atribui todas as semanas um telemóvel TCL ao vencedor da melhor anedota. Esteja atento e participe.

SUDOKU Difícil

3 7

Como participar Está a decorrer o concurso de fotografias de verão ‘A Minha Praia’.Estão disponíveis dois endereços: o eletrónico, praia@cmjornal.pt, e o postal,

PIRAMIDES NÚMERICAS

1 7 1 9 4 2 6 3 4 PRÉMIO SEMANAL A melhor imagem semanal do 1 6 concurso5‘A Minha Praia’ ganha 8 uma máquina fotográfica Sony. Concorra e habilite-se ao prémio.5 1 3 6 1 8 2 3 9 6 Vidas de verão, Correio da Ma4 5 7 nhã, rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa. Não se esqueça de indicar o seu nome, a morada e um contacto telefónico. Esteja atento aos prémios.

QUEM RI POR ÚLTIMO RI MELHOR CONCURSO 190 93

5 1

Complete as pirâmides colocando - Doutor, háem uma seUm homem foi ao ofcada casa um númeromana de um que ou não como, 259talmologista para famais algarismos, de não tal bebo modoe não dur- 133 zer um exame à visão, que cada casa contenha a será que eu acompanhado mo. O que pela 59 51 soma das duas casas intenho? sua mulher. Quando 31 26 - Tens fome, tens perguntaram se ela feriores. Os números 12 12 sede e tens sono. também ia fazer o já colocados servem exame, ele responde ajuda. 7 7 7 7 deu: ‘Não. Sou anal4 fabeto. Ela veio só ler as letras por mim’.

António Marujo Elvas

SOLUÇÕES HORIZONTAIS� 1. Entaipar, Fobia. 2. Onça, Leva. 3. Cantar, Lanar. 4. Obter, Outorgar. 5. Caos, Octil, Azo. 6. Seroar, Anis. 7. Mala, �nta. 8. Talo, Ande. 9. �rna, Mélroa. 10. Fez, Pavio, Mato. 11. Amoricos, Gerir. 12. �onha, Ornear. 13. �ego, Pata. 14. Amara, Acalorar. VERTICAIS� 1. Escoc�s, ��ania. 2. Aba, Trem. 3. Tonto, Manzorra. 4. Antessala, �oer. 5. Içar, Elo, Pinga. 6. Par, Ora, Macho. 7. Oco, Névoa. 8. Lutar, Lis. 9. Latir, Aro, OPA. 10. Fenol, �no, Gral. 11. Ovar, Andamento. 12. Bargante, Arear. 13. Azia, Tia. 14. Aparos, Ocorrer.

A MINHA PRAIA CONCURSO

CRUZADEX

n n n n

QUE ANIMAL ZURRA?

SOLU��ES

A) 6 planetas B) 8 planetas C) 10 planetas D) 3 planetas

CRIOU OS QUEM �AST�IS DE BEL�M?

Como participar Estão de regresso as anedotas, um clássico de verão do C M . Deve enviá-las para anedotas@cmjornal.pt

- Cruzaria o céu, o mar, a terra e caminharia descalço sobre espinhos, só para estar contigo, meu amor! - Oh! Que lindo, meu amor. Vens hoje? - Não, está muito calor!

Feliciano Garcia Vendas Novas

Manuel Duarte Santo Tirso

ou para Vidas de verão - Anedotas, Correio da Manhã, rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa. Não se esqueça de indicar

o seu nome, morada e telefone. As melhores - a semanal e a final - serão premiadas com telemóveis. Participe e divirta-se.

Desde 1968 | Pioneira na indústria de café

416-535-1555

SOLUÇÕES:

SISTEMA OSOLAR TEM…?

4 DIGÍTOS

1�B 2�A 3�C 4�D 5�B 6�A 7�A

www.faema.ca

PUB

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021

DÉBORA MONTEIRO | MATERNIDADE

JOÃO MOTA | FÍSICO

ator João Mota mostrou-se durante a última ida à praia e conquistou elogios por parte dos admiradores devido ao físico cuidado. “Domingo com frutinha e mar “, apontou como legenda da imagem a assinalar os dias quentes de agosto.

LOURENÇO ORTIGÃO PRESSÃO �

Ator e a namorada, Kelly Bailey, só estão à espera do “momento certo”

ator Ricardo Pereira assinalou os momentos especiais que tem vivido em família nas folgas da novela ‘Amor Amor’ (SIC). “Juntos sempre com abraços e sorrisos e a criar memórias para a vida. São as memórias que nos vão dar o sentido do futuro.”

PRIMEIRO FILHO ESTÁ “PARA BREVE” � Focado na vida profissional,

Lourenço Ortigão, de 32 anos, não esconde, no entanto, os seus desejos pessoais, nomeadamente, a vontade imensa de ser pai. “Acredito que seja para breve, num futuro próximo”, adiantou à ‘TV7 Dias’, sublinhando total compreensão para com a namorada Kelly Bailey, de 23. “O facto de podermos ou não ter um filho influencia sempre mais um lado do que o outro. Não sou eu que o vou carregar. Por isso, será uma questão

LOURENÇO E KELLY ESTÃO AGORA EM CANAIS DE TV DIFERENTES

Outros verões

�

grande fratura geracional não está entre aqueles que tiveram de aprender a mexer nos computadores e aqueles que nasceram a saber mexer neles. Está entre aqueles que sabem que a tampa da bagageira pode levar um cão que abana a cabeça e que em cima da televisão cabe o naperon, a espanhola e a antena. Qualquer sociologia de trazer por casa deverá chegar à conclusão que se enfeitava aquilo que de mais precioso as famílias podiam possuir.

ENFEITAVA-SE AQUILO QUE DE MAIS PRECIOSO AS FAMÍLIAS PODIAM POSSUIR

de percebermos quando será o momento certo”, disse. Os dois atores estão juntos há cerca de três anos e já pensam em cimentar a relação, no entanto, não há planos definidos. O casamento também não é uma prioridade para o par romântico que se formou na novela ‘A Herdeira’ (TVI, 2018). Agora, Lourenço e Kelly estão em lados opostos da barricada. Ele na SIC - é o novo exclusivo

RICARDO PEREIRA | FAMÍLIA

atriz Débora Monteiro falou sobre a experiência da maternidade e fez rasgados elogios ao companheiro, Miguel Mouzinho. “Tenho a sorte de ter este paizão a meu lado. Que faz tanto ou mais do que eu.” O casal é pai das gémeas Júlia e Alba.

VIDAS

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

1 Lourenço quer ser pai em breve 2 Casal está junto há três anos 3 Kelly com o galã da SIC

do canal de Paço de Arcos e já grava a série ‘O Clube’ - e ela na TVI. Mas esta separação não preocupa Lourenço Ortigão. “Começámos a carreira muito juntos e agora estamos a conseguir cada um fazer a sua. Isso só nos une mais.”n

Nessa altura que em cada casa uma avenca, vários canários e uma máquina de costura, se a catraia Rosalina ia à praia ver o mar seriam os versos de Fausto contra a central nuclear. Nesses verões quentes de cigarras, onde ninguém fazia propriamente férias, os dias adormeciam na doce pasmaceira da terra dos avós.n

PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Todos os dias a partir das 20h330

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação: Gil Afonso, Fernando Gritti, Bosco da Costa, Gilberto Rios,

Márzio Lorenzo, Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Nuno Adães e Teresa Santos (Portugal). Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

40 36

LAZER TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021

TERÇA 24/08

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

QUARTA 25/08

30ºC 21ºC

QUINTA 26/08

29ºC 22ºC

27ºC 20ºC

SEXTA 27/08

SÁBADO 28/08

25ºC 16ºC

DOMINGO 29/08

24ºC 17ºC

25ºC 18ºC

SEGUNDA 30/08

25ºC 18ºC

De 24 a 30 de agosto de 2021 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

LEÃO

A vida afetiva é marcada por fortes impulsos sexuais. De qualquer forma, procure desenvolver relacionamentos baseados nos seus puros sentimentos. A nível profissional, esta fase é ótima para investimentos. No entanto, analise bem todas as situações e evite quaisquer despesas desnecessárias.

A vida afetiva é um fator muito importante para a sua felicidade. A família concede-lhe segurança e proporciona-lhe momentos de muita serenidade. A nível profissional, evite atitudes egocêntricas ou orgulhosas e esteja disponível para aceitar a ajuda de pessoas que lhe podem trazer benesses.

TOURO

VIRGEM

A vida afetiva está harmonizada e permite-lhe alterar alguns aspetos da sua personalidade de maneira a conseguir consolidar a sua relação amorosa. A nível profissional, evidencie todo o seu potencial e tente executar o seu trabalho com mais criatividade. Os contatos estão bastante favorecidos.

A vida afetiva possibilita-lhe reestruturar os seus relacionamentos. Daqui em diante, provavelmente vai experienciar um ambiente sereno no seu lar. A nível profissional, está confiante e capaz de lutar pela concretização dos seus projetos na carreira. Preveem-se melhorias em termos económicos.

GÉMEOS

BALANÇA

A vida afetiva atravessa uma fase de novidades repentinas. Aproveite essa boa energia para preparar novos planos compatíveis com os seus intentos. A nível profissional, começa um período de grandes evoluções. Nesta perspetiva, pode tomar iniciativas no sentido de melhorar o setor financeiro.

A vida afetiva favorece principalmente as relações recentes. Quem está disponível, certamente pode subitamente encontrar o outro elemento do par. A nível profissional, pode atingir a estabilidade material que tanto deseja. Arrisque e não tenha medo de lutar pela concretização dos seus sonhos.

CARANGUEJO

ESCORPIÃO

A vida afetiva deve ser vivida de acordo com os seus verdadeiros sentimentos. Por outro lado, nunca deixe que ninguém prejudique o seu bem-estar. A nível profissional, procure obter conhecimentos que possam aperfeiçoar as suas qualidades pessoais. O saber pode trazer-lhe novas oportunidades.

A vida afetiva apresenta-lhe surpresas que contribuem para o seu equilíbrio emocional. Nesse contexto, tudo tende a correr de forma muito otimista. A nível profissional, tudo indica que vai obter boas evoluções. Mas, evite o facilitismo e desempenhe todas as suas tarefas com rigor e dedicação.

SAGITÁRIO

A vida afetiva entra num ciclo de novas aventuras muito excitantes. Afaste preocupações e procure tirar o melhor proveito dessa época de expansão. A nível profissional, a conjuntura dá-lhe a confiança necessária para poder encarar todos os desafios com sucesso. As deslocações estão protegidas.

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva passa por uma temporada instável e perturbada no que diz respeito às relações mais próximas, mas assuma uma atitude muito flexível. A nível profissional, também, pode sentir alguma desmotivação passageira. É aconselhável que encare as questões de forma transparente e tolerante.

AQUÁRIO

A vida afetiva deverá ser desenvolvida de forma aberta e sincera. Portanto, não tenha medo de opinar e de manifestar os seus pensamentos originais. A nível profissional, afirme a sua capacidade de liderança para poder levar por diante os seus projetos que lhe trarão resultados surpreendentes.

PEIXES

A vida afetiva reflete o seu lado sensível, solidário e romântico. Mas, defenda os seus interesses e não aceite que ninguém abuse da sua bondade. A nível profissional, projete todo o seu charme para poder concretizar o seu plano. Reúna pessoas à sua volta e lembre-se que a união faz a força.

TELENOVELAS - RESUMOS n GÊNESIS (RECORD TV) Resumo de 23 a 27 de agosto* 2ª feira - Capítulo 154 Labão é enganado por Raquel. Jacó avista o exército de Deus e teme a presença de Esaú.

Título: “Reminiscence” | Género: Ação/Sci-Fi Elenco: Hugh Jackman, Rebecca Ferguson, Thandiwe Newton | Sinopse: Um investigador particular de Miami é uma das maiores referências quando se trata de recapturar memórias perdidas ou distantes e devolvê-las a seus contratantes. Mas quando ele percebe um conflito pessoal com uma de suas clientes, a situação torna-se complicada.

Título: “PAW Patrol: The Movie” | Género: Aventura/Animação | Elenco: Iain Armitage, Marsai Martin, Ron Pardo | Sinopse: O filhote Ryder e seus amigos têm um grande desafio: impedir o novo prefeito da cidade, Humdinger, de causar muitos problemas. Juntos e equipados com muita tecnologia, a Patrulha Canina luta para salvar os moradores da Cidade da Aventura.

3ª feira - Capítulo 155 Jacó é avisado que se chamará Israel. Emoção em um reencontro familiar. A caravana de Jacó chega a Siquém. Raquel chora com o aviso dado por Jacó.

Título: “The Protégé”| Género: Ação, Thriller Elenco: Michael Keaton, Maggie Q, Samuel L. Jackson | Sinopse: Uma assassina extremamente habilidosa treinada pelo lendário assassino Moody (Samuel L. Jackson), que a ensinou tudo que sabe, sendo a sua única figura paterna. Quando Moody é brutalmente assassinado por inimigos, Anna jura se vingar e acaba caindo em um jogo de gato e rato.

Título: “The Night House” Género: Terror, Thriller | Elenco: Rebecca Hall, Evan Jonigkeit, Stacy Martin. | Sinopse: Beth (Rebecca Hall) vive sozinha em sua casa à beira do lago. Ela tenta o melhor que pode para se manter bem, mas possui dificuldades por conta de seus sonhos. Visões perturbadoras de uma presença na casa a chamam

Lucifer influencia Diná

Raquel chora com o aviso dado por Jacó

4ª feira - Capítulo 156 Bila tenta seduzir Rúben e Diná é influenciada por Lúcifer.

Bila tenta seduzir Rúben

5ª feira - Capítulo 157 Diná recebe um convite e Rubén faz um pacto com Bila. Jacó sofre com a partida de um de seus filhos. 6ª feira - Capítulo 158 Simeão e Levi cometem uma atrocidade. l

* Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

TERÇA 24/08

QUARTA 25/08

30ºC 21ºC

QUINTA

26/08

28ºC 22ºC

SEXTA 27/08

28ºC 19ºC

25ºC 18ºC

SÁBADO 28/08

DOMINGO 29/08

SEGUNDA 30/08

25ºC 20ºC

25ºC 19ºC

23ºC 20ºC

SYLVESTER STALLONE | CRISE PUBLICIDADE

ator Sylvester Stallone quer desfazer-se o mais rápido possível da sua mansão de luxo em Beverly Hills e baixou o preço de venda para cerca de 80 milhões de euros. Inicialmente, tentou vender imóvel por mais de 105 milhões de euros.

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE QUINTA-FEIRA, 26 DE AGOSTO

SEXTA-FEIRA, 27 DE AGOSTO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:43 MERCADO 13:45 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:45 LIGA D´OURO 19:30 ESPECIAL INFORMAÇÃO 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R) 00:30 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:43 MERCADO 13:45 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 ESPECIAL INFORMAÇÃO 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (Inclui SAÚDE E BEM ESTAR (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 MERCADO (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:43 MERCADO 13:45 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 ESPECIAL INFORMAÇÃO 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (INCLUI PDL TV MAGAZINE (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 MERCADO (R) 00:00 RUA SEGURA(R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:43 MERCADO 13:45 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 ESPECIAL INFORMAÇÃO 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R)

CASA DO ALENTEJO COMMUNITY CENTRE Sábado, 28 de agosto: Abertura da nova época com uma Noite de Fado com os fadistas Teresa Santos e Manuel Silva e os guitarristas Hernani Raposo e Valdemar Mijdubi. Jantar a partir das 19h30. Lugares limitados. Informações: 416-537-7766 ou por e-mail casadoalentejo@rogers.com. 1130 Dupont Street, Toronto.

MISSISSAUGA LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY *A LCCS informa que a Luso Virtual Volta de 2021 angariou até ao momento $471,000 que irão ser aplicados nos programas e

serviços a pessoas com deficiências ao cuidado desta instituição. A campanha de recolha de fundos continuará a receber donativos até ao final deste mês e os mesmos poderão ser feitos através do site: www.lusovolta.org. Informações: 905-8588197 ou k.lulham@lusoccs.org. LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY 13.º TORNEIO DE GOLFE Sexta-feira, 10 de Setembro: 13.º Torneio de Golfe Anual da LCCS. Informações: 905-8588197 ou info@lusoccs.org. 6245 Mississauga Rd., Mississauga. Tel: 905-858-8197

MONTREAL

NOMES FEMININOS

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com

12TH EDITION OF THE FESTIVAL AFROMONDE - MONTREAL August 27, 28 and 29, from 12pm to 10 pm. Quai de l’horloge, at the Old Port.

43,7 %

7602

Treinado

Sérgio C

52,6 %

7602

Influenc

Pipoca M

Free entrance. Traditional cultures, urban 78 % music, humour, fashion, visual arts and 7602 gastronomy that will shake all your senses. Entrance to the festival is free and for the Ex-Big B whole family. Your heart will beat to the beat of the music. Your eyes will see the vision of the festival. NOMES MASCULINOS

ASSOCIAÇÃO MIGRANTE BARCELOS GRANDIOSO CAMPEONATO DE SUECA Inscrições até dia 3 de setembro. Faça a sua inscrição pelo telefone 647-949-1390 ou na A.M. Barcelos, todas as sextas-feiras, depois das 19h00, no 2079 Dufferin St. Inscrições são limitadas. Iremos cumprir com as regras da Autoridade de Saúde. Temos valiosos prémios em disputa. Vamos manter o Galo Vivo e a cantar!

Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h às 12h, na CITY TV.

Patrícia

Your taste buds go to be awakened by the Bruno Sa taste of the aromas of gastronomy. 97,6 % The learning of the culture will win over your 7602 ears. Website: www.afromonde.ca. NOMES FEMININOS

CANADA HEALTHY COMMUNITIES INITIATIVE As of May 14, the Canada Healthy Communities Initiative is open for a second round of funding! This program provides infrastructure funding for local communities, supporting projects that make public spaces safe and vibrant, improve accessibility options, and that use digital solutions to connect people to their neighbourhoods. The program is open to not-for-profit organizations, registered charities, and community-led groups if they partner with an eligible organization. Note that for-profit businesses are not eligible. Applications

Atriz SEGUNDA-FEIRA, 30 DE AGOSTO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO Sofia Rib 09:57 NOTÍCIAS CM 82,4 % 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 7602 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM Ator 12:43 MERCADO 13:45 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 PÉ EM RISTE António 19:30 ESPECIAL INFORMAÇÃO 75 % 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 7602 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 MERCADO (R) Atleta 00:00 RUA SEGURA (R)

Estilista

NOMES MASCULINOS

TORONTO

DOMINGO, 29 DE AGOSTO

01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:40 FALAR GLOBAL T1 (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 FALAR GLOBAL T10 (R) 05:29 MUNDO LOUCO BICHOS T09 05:44 SOS DONOS EM APUROS T09 05:57 NOTÍCIAS CM 06:35 PRATO DA CASA T09 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 11:35 NOTÍCIAS CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:57 GOLOS (inclui NOTÍCIAS CM) 14:40 DUELO FINAL 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 19:30 ESPECIAL INFORMAÇÃO 20:30 NOTÍCIAS CM 21:30 PDL TV MAGAZINE 22:00 CMCTV EM DESTAQUE (R) 23:00 PDL TV MAGAZINE (R) 23:45 FALAR GLOBAL T10 (R) 00:00 RUA SEGURA BEST OF (R)

NOMES MASCULINOS

AGENDA CULTURAL close on June 25! If you are eligible to apply, MP Dzerowicz encourages you to do so. If not, but you know somebody who is, please spread the word! If you have any questions, please feel free to email our office at this address or call 416-654-8048.

01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:40 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 HORA DE ESTIMAÇÃO T10 05:29 SÁBADO VIAJANTE 05:44 AQUELA MÁQUINA T10 05:57 NOTÍCIAS CM 06:35 FALAR GLOBAL T10 06:57 NOTÍCIAS CM (INCLUI HORA RECORD) 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:35 MONTREAL MAGAZINE (MISSA) 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 11:35 NOTÍCIAS CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:57 GOLOS (inclui NOTÍCIAS CM) 14:40 DUELO FINAL 14:45 CM JORNAL 20H 15:29 GOLOS (inclui NOTÍCIAS CM) 17:10 DUELO FINAL 17:15 LIGA D´OURO 19:30 ESPECIAL CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:15 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (INCLUI HÁ ESPERANÇA (R)) 22:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:15 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ(R) 00:15 RUA SEGURA BEST OF (R)

A não perder

A não perder na CMC TV

Todos os dias, a partir das 20h, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

SÁBADO, 28 DE AGOSTO

NOMES MASCULINOS

QUARTA-FEIRA, 25 DE AGOSTO

NOMES FEMININOS

TERÇA-FEIRA, 24 DE AGOSTO

NOMES FEMININOS

PODE VOTAR NOS TRÊS FINALISTAS

Ator

COMUNICADO - Vimos por este meio informar os nossos sócios e a comunidade em geral, da situação atual da Associação e prestar uma homenagem a todos os nossos colegas e amigos, de outras associações, pela luta travada em prol da Língua e Cultura Portuguesas, em especial, uma enorme simpatia e solidariedade para com aqueles que não conseguiram manter a porta aberta! O First Portuguese atravessou, como todas as outras instituições, uma situação incerta e difícil neste último ano. Neste momento, e com a garra dos directores/funcionários/amigos do First, a nossa situação financeira é precária mas positiva e esperançosa. O First continuará a servir a comunidade no mesmo endereço (60 Caledonia Road, Toronto), mas com um espaço reduzido (um esforço feito para reduzir o valor mensal de renda). Continuamos com os mesmos serviços e com a mesma dedicação para com os nossos membros e para com a comunidade. Assim, os nossos serviços serão prestados nos seguintes horários: Centro de Idosos - 2ª a 6ª (9h às 15h) - Abertura a 7 de Setembro (Online neste momento), ESL (Aulas de Inglês) - Aulas nocturnas - Abertura a 13 de Setembro, Escola de Português - Para mais informações contacte-nos - Abertura a 13 de Setembro, Summer Camp - Campo de 2021 foi um enorme sucesso! - Lista de espera para 2022, PA Days - March Break - Winter Break – Incrições abertas. Temos direção formada para dar continuidade à associação por mais um ano, mas continuamos à procura de pessoas que se juntem à nossa direção, por favor contactem-nos se tiverem interesse. Neste tempos complicados, gostaríamos de ver a união da nossa comunidade porque juntos seremos mais fortes!

Fátima L

64,2 %

7602

PUB

Magazine sociocultural sobre o concelho da cidade de Ponta Delgada, ilha de São Miguel Novo programa com informação sobre as freguesias do concelho de Ponta Delgada

Aos domingos, a partir das 21 horas

Repetição às quintas, após o JNC

Canal 893

Diogo In

70 %

7602

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue para:

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 647.444.1240 Emprego

Emprego EXPERIENCED CLEANING STAFF REQUIRED in the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Excellent conditions and wages. Contact: 416-456-8325 / Precisam-se PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-456-8325

312

Trim Carpenter Needed Subdivisions Union Local 27 with benefits and vacation pay. Must have all updated safety certificates and PPE. Must be able to travel anywhere in GTA. Pay based on skill and experience. CONTACT BRIAN @ OLIVEIRA TRIM 416-258-8644.// Precisa-se de Carpinteiro de Molduras (Trim). Subdivisões da Union Local 27, com benefícios e pagamento de férias. Tem de ter todos os certificados de segurança e EPI. Disponível para viajar para qualquer localização na GTA. Pagamento com base nas qualificações e experiência. CONTACTAR BRIAN DA OLIVEIRA TRIM: 416-2588644 314

Diversos

Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para 416 533 3591

(Pagamento com cartão de crédito)

Emprego

Emprego Precisa-se de pessoas para trabalhar em renovações. Contacto: 416-616-4869 260

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

204

307

Empresa de construção precisa de Bricklayers, Assistente de Bricklayer e Forklift Driver. Contactar 416-989-3055

315

Full-Time, live-in Superintendent wanted for a seniors apartment building (in Dundas/Dufferin) Duties include: Cleaning and general maintenance of the building and of vacant units; Garbage removal; Perform minor repairs and maintenance as required; Respond to tenant maintenance requests and emergency calls; Supervise service providers and contractors. Contact 647-886-7014.// Procura-se um superintendente residente, a tempo inteiro, para um prédio de apartamentos para idosos (em Dundas/Dufferin) Os deveres incluem: - Limpeza e manutenção geral do prédio e dos apartamentos vagos; Remoção de lixo; Executar pequenos reparos e manutenção conforme necessário; Responder a solicitações de manutenção de inquilinos e chamadas de emergência; Supervisionar prestadores de serviços e empreiteiros. Contacto 647886-7014 313

Diversos

CARPINTEIRO para Trim e / ou Fabricante de Armários precisam-se com, no mínimo, 3 anos de experiência em casas por medida, em Toronto. Entrada imediata. Contactar: 416- 818-1227

Diversos

Yummy Catering precisa de pessoas para embalamento/preparação de produtos alimentares, de segunda a sexta-feira, das 5h00 às 13h00. Entrada imediata. Para mais informações, visite-nos: 1444 Dupont St, unidade 13, Toronto 320

Imobiliário

321

Precisam-se de Motoristas com carta G válida, de segunda a sexta-feira, das 06:30h ao meio dia. Ideal para pessoa reformada/ semi-reformada. Para mais informações, visite-nos: 1444 Dupont Street Unidade 13, Toronto

319

Looking for a nanny to come to miami with our family for 4-5 months. Must have Canadian passport or US visa entry. Start date will be discussed. Sometime mid April or mid May. Please email zoemandelbaum@ gmail.com. // Procuramos uma ama para vir a Miami com a nossa família, durante 4-5 meses. Tem de ter passaporte canadiano ou visto de entrada nos EUA. Data para iniciar será discutida. Algures a meio de abril ou a meio de maio. Por favor enviar email para zoemandelbaum@gmail.com

For rent: Studio Apartment Stockyards. 1 bedroom/ bath/kitchen/living. Laundry on-site. $1100.00 utilities includ. Please contact Melanie 647-294-4906. // Para arrendar: Apartamento (Estúdio) em Stockyards. 1 quarto/casa de banho/cozinha/sala de estar. Lavandaria incluída no espaço. $1100 com despesas incluídas. Por favor contactar Melanie: 647-294-4906.

ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO

(Se você está com algum problema de difícil solução e precisa de ajuda urgente, peça esta ajuda a Santo Expedito. Este Santo é invocado nos negócios que demandam Pronta Solução e cuja invocação nunca é tardia.). “Meu Santo Expedito das causas justas e urgentes, interceda por mim junto ao nosso Senhor Jesus Cristo, socorre-me nesta hora de aflição e desespero. Vós que sois um Santo Guerreiro, Vós que sois o Santo dos aflitos, Vós que sois o Santo dos desesperados, Vós que sois o Santo das causas urgentes, protegei-me, ajudai-me, dai-me força, coragem e serenidade. Atendei o meu pedido. (Fazer o pedido) Meu Santo Expedito! Ajuda-me a superar estas horas difíceis, proteja-me de todos que possam prejudicar-me, proteja a minha família, atenda ao meu pedido com urgência. Devolva-me a Paz e a tranquilidade. Meu Santo Expedito! Serei grata(o) pelo resto da minha vida e levarei seu nome a todos que têm fé. Muito Obrigada. (Rezar um Pai Nosso, uma Avé Maria e fazer o sinal da Cruz. Mandar publicar após o pedido). - J.B.

317

COLLEGE e DUFFERIN – APARTAMENTO - Arrenda-se. Com 5 divisões, renovado, 3 quartos de dormir, casa de banho completa, ar condicionado central, fogão e frigorífico, segundo andar, tudo independente. Posse imediata. N. F. e N/P. Renda Mensal, $2,250.00 , inclui água fria. Mais inform. Contactar (Leo) por tel. 416-524-3065.

318

322

PUB

MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!! THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club. You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance. If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.

We offer memberships only to serious positive people, we ensure that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with. To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597. Email: louise@altcanada.com

Todos os equipamentos para o seu negócio www.faema.ca

240

Diversos 306

416-535-1555

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

AGRICULTURA

500 milhões de dólares para os agricultores do Canadá Condições climatéricas extremas obrigam Governo canadiano a apoiar trabalhadores do setor tados e ajudá-los com os custos adicionais de obtenção de ração, transporte e água para o gado.

NUNO ADÃES

“O compromisso de até 500 milhões de dólares mostra que estamos prontos para contribuir com a nossa parte para os programas AgriRecovery com os governos provinciais”

Governo do Canadá aumentou o financiamento total do AgriRecovery para até 500 milhões de dólares para apoiar os agricultores que enfrentam condições climáticas extremas. A ministra da Agricultura e da Agro-alimentação, Marie-Claude Bibeau, anunciou o aumento do financiamento total do AgriRecovery, que vem lidar com os custos extraordinários enfrentados pelos produtores devido à seca e aos incêndios florestais. Isso inclui um financiamento inicial de 100 milhões de dólares anunciado em 6 de agosto de 2021. Marie-Claude Bibeau garante que o “Governo está a fazer tudo o que pode para apoiar as famílias dos agricultores para que possam superar esses desafios e estar mais bem posicionados para um futuro sustentável”. “O compromisso de até 500 milhões de dólares mostra que estamos prontos para contribuir com a nossa parte para os

benefício antecipadamente para atender às suas necessidades urgentes. Os governos de British Columbia e Manitoba também abriram a participação tardia no AgriStability para agricultores que não se registaram em 2021, para que possam beneficiar deste importante apoio ao rendimento. Além desse apoio, o Governo do Canadá anunciou designações para o diferimento do imposto sobre o gado a 22 de julho e 6 de agosto de 2021, para regiões de seca prescrita em British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba e Ontário. Isso permitirá que os produtores de carne que são forçados a vender uma quantidade significativa do seu rebanho reprodutor, devido às condições de seca, compensem as receitas resultantes com os custos de reposição do rebanho. O Governo do Canadá continua ainda a apoiar as famílias de agricultores durante este período difícil e está a tomar medidas concretas para responder a todas as adversidades. l

Marie-Claude Bibeau, ministra da Agricultura e da Agro-alimentação

Anúncio feito por Marie-Claude Bibeau

programas AgriRecovery com os governos provinciais. Estamos unidos no nosso objetivo de garantir que os agricultores sejam totalmente apoiados durante esta crise”, finalizou. Dadas as circunstâncias extraordinárias que os agricultores no oeste do Canadá, e em partes de Ontário, estão a enfrentar, esse aumento de financiamento garante que o Governo federal esteja pronto para contribuir para os custos

provinciais do AgriRecovery elegíveis na base de custos partilhados de 60-40, descritos na Parceria Agrícola Canadiana. O Governo do Canadá e os governos de British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba e Ontário continuam a trabalhar com a maior urgência para concluir avaliações conjuntas do desastre e lançar programas de apoio. Isso incluirá assistência direta aos pecuaristas e produtores agrícolas afe-

Os produtores também podem solicitar pagamentos intermediários no âmbito do AgriStability para ajudá-los a lidar com desafios financeiros imediatos. O Governo do Canadá e os governos de British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba e Ontário concordaram em aumentar a percentagem de pagamento do benefício provisório do AgriStability 2021 de 50% para 75%, para que os produtores possam aceder a uma parte maior do seu

PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS

Ficha de assinatura

Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos.

Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

NÓS DIZEMOS SIM!!

o jornal português de maior circulação no canadá

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES

Envio cheque nº

beto.thomaz@mtgarc.ca

Telefone já!

no cartão

VISA

com o nº

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

Autorizo débito no valor de

Diga como posso ajudar! Licence # M19001201 FSCO # 12728

no valor de

Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

(416) 919-3281

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

QUANDO O BANCO DIZ NÃO...

Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

País

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

Trimestral $100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 24 AGOSTO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ECONOMIA

Toronto mantém perspetiva estável durante a Covid-19 A Moody’s Investors Service reafirma a classificação de crédito Aa1 da cidade de Toronto, citando a boa gestão autárquica, fiscal e ainda o apoio intergovernamental NUNO ADÃES

Moody’s Investors Service, uma empresa internacional de classificação de crédito de títulos, reafirmou a classificação Aa1 da cidade de Toronto com uma perspetiva estável. Desde 2002 que a cidade mais populosa do Canadá mantém o bom registo. A classificação Aa1 deriva da diversidade e importância económica de Toronto, que fornece acesso a uma ampla base tributária e altos níveis de investimentos como uma das capitais de negócios mais dinâmicas do mundo. A perspetiva estável é o resultado da expectativa da Moody’s de que o perfil de crédito da cidade permanecerá resiliente às pressões operacionais a curto prazo. Adicionalmente, foram considerados vários outros fatores, nomeadamente aumentos administrados e previsíveis nos níveis de dívida, acessibilidade contínua desta última e níveis

Gary Crawford, presidente do Comité de Orçamento da autarquia de Toronto

gerais de dívida que estão em linha com os dos seus pares. De acordo com a Moody’s, a afirmação dos ratings Aa1 reflete a forte estrutura de gestão autárquica de Toronto e a sólida gestão fiscal. “Esta perspetiva é um voto de confiança do mercado na estratégia prudente de Toronto para resistir aos impactos extraordinários da pandemia nas finanças da autarquia”, começou por enfatizar John Tory, o presidente da Câmara Municipal de

Toronto. O relatório cita o histórico de resultados operacionais positivos de Toronto e a maioria das fontes de receita estão protegidas de eventos de mercado, incluindo a pandemia Covid-19. As classificações de crédito da cidade também refletem liquidez / reservas de caixa relativamente altas, políticas de dívida conservadoras e baixo peso da dívida, bem como resultados operacionais consistentemente positivos.

“Gostaria de agradecer a todos pelo compromisso em alcançar esta excelente classificação de crédito. Como um participante importante nos mercados financeiros globais, continuaremos a trabalhar para tomar decisões responsáveis enquanto tornamos Toronto uma das cidades mais habitáveis do mundo”, referiu Gary Crawford, presidente do Comité de Orçamento da Câmara Municipal de Toronto.

“Esta perspetiva é um voto de confiança do mercado na estratégia prudente de Toronto para resistir aos impactos extraordinários da pandemia nas finanças da autarquia” John Tory, presidente da Câmara Municipal de Toronto

A Moody’s também observa que as próprias iniciativas

de mitigação de despesas da cidade, juntamente com o apoio financeiro dos governos provincial e federal para compensar os impactos financeiros da pandemia COVID-19, ajudaram a cidade a alcançar um orçamento equilibrado em 2020. “Continuar os próprios esforços de contenção de custos da cidade, juntamente com fortes parcerias intergovernamentais e apoios financeiros do Governo federal e provincial, o que nos permitiu continuar a fornecer serviços essenciais de linha da frente enquanto equilibramos o nosso orçamento”, finaliza Tory. Manter uma classificação de crédito de alta qualidade fornece acesso a custos de empréstimos de longo prazo mais baixos para investimentos em infraestrutura, como água, esgoto, trânsito, estradas e moradias populares. Isso garante que os serviços de Toronto permaneçam acessíveis e sustentáveis para residentes e empresas, agora e no futuro. l PUB

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto

HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Camarão Congelado Sardinhas Congeladas 21/25 | 2lb "Nacional" | 750grs

$19,98

saco

$5,98

saco

Azeite “Saloio” 900ml

$8,78

lata

Especiais da Semana / Week Specials

Salmão Fresco À posta

$8,99