Correio da Manhã Canadá 26 de janeiro 2021 by Correio da Manhã Canadá

E PRÉMIOS COM O SE1% U CM PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

Sonia Ávila Couto

SEGUNDA-FEIRA 25/01/2021 DIÁRIO | € 1,30 (C/IVA) Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S |0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577

CUPÃO PARA CONCORRER PÁGINA 47 NOVA AVALIAÇÃO CADERNETA AMANHÃ

PUB

GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

PUB Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Ed. 722 | Ano IX | TERÇA-FEIRA 26/01/2021 • $1.15 (c/taxas) www.cmjornal.pt TARIFA SOCIAL

NÃO PERCA!

PUB

DESCONTO GRANDE CONCURSO 2021 NA ENERGIA VA D785 E PRMIL ÉMIOS COM O SEU HOJE CHUPARA FAMÍLIAS GANHE 10 250 EUROS EM COMPRAS

RIBEIRO TEVES PEREIRA E ALFREDO LEITE

GUES DIR.-ADJUNTOS: JOSÉ CARLOS CASTRO E PAULO JOÃO SANTOS

100

POR SEMANA

www.cmjornal.pt

P.32

PRÉMIO FINAL

Domingos a partir das 21h Bell Fibe - Canal 893

DOMINGO 24/01/2021 | DIÁRIO | € 1,70 (C/IVA)

41 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE

HABILITE-SE Awww.correiodamanhacanada.com 1 AUTOMÓVEL ELÉTRICO

+ 20 MIL € EM CARTÃO DE COMPRAS

MARCELO REELEITO FALTA DE MASCARA PRESIDENTE COM ORDEM PARA MUL SEGUNDO SORTEIO 28 DE JANEIRO

“PORTUGUESES QUEREM MAIS E MELHOR” p. 22-25

DIRETOR-EXECUTIVO: CARLOS RODRIGUES DIR.-ADJUNTOS: JOSÉ CARLOS CASTRO E PAULO JOÃO SANTOS

42 PENSIONISTAS RECEBEM 10 MIL EUROS

P.20

Vitória inédita em todos os concelhos do país

DIRETOR-GERAL EDITORIAL: OCTÁVIO RIBEIRO DIR.-GERAIS EDIT. ADJS: ARMANDO ESTEVES PEREIRA E ALFREDO LEITE

ESPECIAL DE 13 PÁGINAS: TUDO SOBRE A PANDEMIA

P.8 A 19 E 43

SEGUNDO LUGAR COM SABOR AGRIDOCE Chefe de Estado consegue registo histórico | Ana Gomes fica em segundo | Ventura saca

EXIGIDA PROVA500 DE MORADA PARA PASSEAR PORTUGAL 96% DOS ÓBITOS SÃO ANA mil votos e humilha PCP em bastiões comunistas |CHEGA Esquerda sofre CÃES E FAZER EXERCÍCIO AOS 10 MIL MORTOS ACIMA DOS 60 ANOS GOMES FÍSICO

SPORTING VENCE TAÇA DA LIGA SPORTING 1 | 0 SP. BRAGA

HOTEL DE MÁRIO FERREIRA TIRA PATRIMÓNIO MUNDIAL AO DOURO

Vacina em dose dupla: tudo o que precisa de saber sobre TIAGO as duas tomas MARISA MATIAS MAYAN 3,95%

Leões jogam hoje para a Liga

TIAGO PETINGA/LUSA

COVID-19 | p. 14-15

12,97%

POLÉMICA P.6 E 7

p. 26-27, 31

VITORINO SILVA

CONTRATOS NA ENERGIA P.52

COSTA PERGUNTA 3,22% PELO LÍTIO

ENTREVISTA A MARTIN‘TINO MEDEIROS | p. 16-18 EM DOURO’ ESCUTA GRANDE DERROTADA DA FOZ DO COM MATOS DA NOITE ELEITORAL FICA PELA PROMESSA FERNANDES

“Confio que em setembro PÁGINAS: TUDO SOBRE todaA PANDEMIA a população de Ontário esteja vacinada”

2,94%

MESMO EM ÚLTIMO SURPREENDEU

PUB

REPARAM ONLINE ESPECIAIS DA SEMANA

LIGA PORTUGUESA | p. 28-30

BENFICA MARCOU PASSO E PORTO VENCE EM FARO

33 MULHERES EM FUGA P.21

Estado perde rasto a candidatas a asilo

LEVE A CANETA P.26 E 27

P.4 E 5

416.656.3590 SEM EXPLICAÇÃO P.24

Quatro opções para Tenta matar dois 1300 ST Clair Av. Toronto, Ontario saber onde votar emW. trinta minutos

nstruções aos diretores e avisa que devem estar prontos para ativar casa r JÁ MORRERAM seis médicos por Covid, três nos últimos dias

O P.34 E 35

1,49 Alqueva no

PERNA DE INVESTIGAÇÃO P.48 lb GALINHA $

processo EDP

PUB

VIDAS P.42 A 45

CAROLINA 4,69 APOIA DAVID

PEITO DE GALINHA S/ OSSO $

COXAS DE GALINHA

PUB

$1,69 lb

AZEITE BORBA 5L

$49,99

PEDRO NUNES/REUTERS

P.21 A 27

L M

EDITORIAL

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

editorial

A importância da união, em tempos de divisão a noite das presidenciais portuguesas, um dos muitos comentaristas que acompanharam os resultados em direto na televisão fez uma analogia curiosa. Face a um momento caricato, em que Marcelo Rebelo de Sousa dava voltas por Lisboa tentando estacionar o carro para o discurso da vitória, disse tratar-se de uma metáfora pertinente para o futuro da política portuguesa: como “um carro que deambula”, o Presidente reeleito reforçou o seu poder, não deixando por isso de ter “consciência aguda do problema político sério que tem no horizonte”. Com efeito, os resultados das presidenciais espelham a profunda transformação que Portugal tem sofrido e os desafios acrescidos que o diálogo partidário tem pela frente. Marcelo, do PSD, conseguiu 60,7% dos votos com o apoio do Governo do PS, numa proximidade entre partidos tradicionalmente rivais muito criticada. Ana Gomes, do PS, foi desprezada pelos próprios socialistas, conseguindo, pelo menos, ficar à frente do político de extrema-direita André Ventura, com 12,97% dos votos, mas por uma margem assustadoramente pequena – um alerta para a revolta de 11,9% dos eleitores, que deve ser encarada e resolvida, sob pena de resvalar para políticas manifestamente contrárias à democracia. Já a esquerda mais ortodoxa perdeu redondamente as eleições. Mas no seu discurso de vitória, Marcelo teve a inteligência de não focar o discurso na batalha política. Em vez disso, lembrou que Portugal enfrenta um dos

seus mais negros momentos da história, com números pandémicos que o colocam entre os piores do mundo. “É a nossa primeira missão: conter a pandemia, para depois podermos passar para o que tanto precisamos”, “a reconstrução”, disse, impedindo que a febre eleitoral abafasse o assunto que se impõe. Palavras de seriedade e esperança, numa altura de momentos decisivos também na política canadiana. No Canadá, a “troca de cadeiras” num cargo institucional altamente simbólico também já está a acontecer, na sequência da renúncia de Julie Payette, agora ex-governadora geral do Canadá e representante da rainha Isabel. Em causa estão denúncias de alegado assédio profissional, que servem de lembrete do escrutínio a que os nossos representantes estão – e bem – sujeitos. E nos EUA, a democracia triunfou. Num acontecimento que dispensa grandes explicações, a recente vitória de Joe Biden sobre Donald Trump é a prova de que mesmo nos momentos de maior angústia, o diálogo e a inclusão conseguem ser mais fortes. “Não vou ser um Presidente que divide, mas que une”, disse Biden, numa frase simples, mas que encerra a mais importante e universal das verdades. Esperança de dias menos radicais para o mundo e para o vizinho canadiano, cujo líder foi o escolhido para o primeiro telefonema de Biden. Trudeau falou com o presidente americano ao início da noite de sexta-feira. Uma conversa cordial, mas já com pelo menos um espinho: a suspensão do projeto de expansão do oleoduto Keystone XL entre entre Alberta e o Nebraska l

CANADÁ COVID-19

Primeiro registo de infeção Covid-19 no Canadá foi há 1 ano

ez esta segunda-feira, dia 25, um ano desde que o primeiro caso de Covid-19 foi anunciado no Canadá. O vírus veio alterar a vida de todos os cidadãos e, desde então, muita coisa mudou. Inicialmente designado por SARS, o vírus, que se acredita ser originário da China, tornou-se viral por todo o mundo. O “paciente zero” foi um homem que tinha acabado de regressar da China. O vírus, que se espalhou por todo o mundo e infetou milhões de pessoas, tem tido um impacto mundial significativo em todos os países, atingindo principalmente a vida e a saúde dos cidadãos, a sua economia e causando a morte de milhões de pessoas globalmente. No Canadá, o isolamento social foi imediatamente implementado, com a proibição de aglomerações, o encerramento do comércio não-essencial e o incentivo ao teletrabalho. Medidas que foram aligeiradas no verão passado, mas que no final do ano voltaram a ser reforçadas com o aumento crescente de novos casos. Na segunda vaga, o ‘lockdown’ tornou-se imprescindível, e o país ultrapas-

“Paciente Zero” tinha estado na China sou o marco dos 750 mil infetados e das 19 mil mortes. Com a aprovação de duas vacinas - a da Pfizer e a da Moderna - o Canadá foi um dos primeiros países a iniciar a vacinação contra a Covid-19, a 14 de dezembro. A esperança do retorno à normalidade tem sido ameaçada com atrasos na entrega das doses encomendadas, que são mais do que suficientes para vacinar toda a população. Enquanto a imunização avança lentamente com aproximadamente 800 mil canadianos já vacinados, a ordem é para ficar em casa e não deixar de lado as recomendações iniciais: uso de máscara, a higienização reforçada das mãos e evitar qualquer tipo de aglomeração. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas Horários: Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Tina Serpa

Sales Manager Falamos Português

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA VALID UNTIL JAN. 27

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

ÓDIO ONLINE | CANADIANOS APOIAM A REGULAMENTAÇÃO ONLINE DO DISCURSO DE ÓDIO

À luz das invasões ao Capitólio por grupos de extrema-direita nos Estados Unidos da América, os canadianos apoiam o Governo federal na regulamentação online do discurso racista e de ódio. Um recente estudo encomendado pela Fundação Canadiana das Relações Raciais mostra que os canadianos apoiam a ação governamental contra o ódio online. Cerca de 58% dos entrevistados acham que o conteúdo de ódio na internet está a aumentar e 60% pretendem uma maior regulamentação federal. A maioria concorda mesmo com a remoção deste tipo de conteúdos das redes sociais. Quase três quartos dos inquiridos revelam-se preocupados com o aumento do extremismo de direita e do terrorismo. Grupos terroristas e de extrema-direita utilizam frequentemente as redes sociais para fazerem crescer o seu movimento. A pesquisa sugere que um terço dos inquiridos já se cruzou com conteúdo online que incita à violência. A introdução de medidas para regulamentar o conteúdo das redes sociais foi uma promessa de Justin Trudeau na sua campanha eleitoral em 2019. O primeiro-ministro quer que as plataformas removam conteúdo ilegal em 24 horas, sob pena de sofrerem “penalidades financeiras”. l

Protestos ‘Anti-lockdown’ no centro de Toronto fazem 10 detidos

ordem é ficar em casa, mas alguns canadianos desafiaram as autoridades e foram para as ruas protestar. Dez pessoas foram detidas no sábado, 23 de janeiro, depois de se terem reunido no centro de Toronto para protestar contra as medidas de confinamento impostas pelo Governo provincial. Em resultado do grande número de infeções do novo coronavírus na região, o Governo de Ontário entrou no segundo estado de emergência e introduziu medidas restritivas que apenas permitem aos cidadãos saírem de casa para fins essenciais. Mas, pelo segundo fim de

Homem de 72 anos terá agredido polícia

semana consecutivo, a polícia provincial foi chamada a responder a concentrações na

Nathan Phillips Square, na Yonge-Dundas Square e no Queen’s Park. Dos dez detidos, sete foram acusados de conduta desordeira e de perturbar o sossego alheio. Os outros quatro foram acusados de obstrução aos agentes que acompanhavam o protesto, tendo sido um deles inclusive agredido por um homem de 72 anos. A polícia contabiliza um total de nove acusações, que passam também pelo incumprimento das ordens de emergência. Assegurou ainda que vai continuar a fiscalizar, a multar e a indiciar todos os que não cumprirem regras no âmbito do estado de emergência. l

CANADÁ E EUA

Trudeau foi o primeiro líder mundial a receber telefonema de Biden

Um dia depois da tomada de posse do novo presidente norte-americano Joe Biden, a Casa Branca divulgou oficialmente que o primeiro-ministro Justin Trudeau seria o primeiro líder mundial a receber um telefonema de Biden. A chamada telefónica aconteceu no final da tarde de sexta-feira, dia 22, e após os cumprimentos tradicionais, os dois líderes dos maiores parceiros na América do Norte conversaram sobre os interesses em comum. As primeiras informações, ainda não oficiais, são de que Trudeau e Biden falaram principalmente sobre as parcerias entre os dois países e como enfrentar a pandemia juntos. Houve especulações de que a decisão de Biden de suspender a autorização presidencial para a

MANIFESTAÇÕES

expansão do oleoduto Keystone XL, entre Alberta e Nebraska, estivesse entre os tópicos da conversa, mas não há confirmação de que este assunto tenha sido discutido. Trudeau já declarou que entende a decisão baseada nas promessas de campanha do democrata, mas afirmou que estava dececionado e que continua a apoiar o projeto de expansão. O primeiro-ministro tem sido pressionado pelas lideranças canadianas no sentido de negociar a situação com o novo presidente americano ou mesmo impôr retaliações económicas. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VIRAL | VÍDEO DE CRIANÇA COM ‘MINI-ZAMBONI’ TORNA-SE VIRAL APÓS PARTILHA DA NHL

Nicholas Allain é o pequeno protagonista do vídeo onde aparece a nivelar a pista de gelo no quintal da sua casa, com um ‘mini-zamboni’ e algum equipamento extra. Filmado pelo pai, Marty, na sua habitação em Saint-Marie-de-Kent, New Brunswick, o vídeo foi para o Facebook por mera “piada”. Mas o que Nicholas e o pai não esperavam era que o vídeo se tornasse viral na internet. E com a ajuda de uma grande liga desportiva: a NHL. O veículo nivelador de gelo e a pista caseira, ambos feitos pelo pai de Nicholas, chamaram a atenção da Liga Nacional de Hóquei, que contactou Marty para saber se poderiam partilhar o vídeo nas suas redes sociais. O pai, que “não conseguia acreditar” que o vídeo tinha chegado aos “olhos” da Liga, autorizou a sua publicação prontamente. Marty revelou à imprensa canadiana que o filho Nicholas é fã de Lukas Cormier, um jogador regional de hóquei no gelo de Saint-Marie-de-Kent. O vídeo, partilhado pela NHL na sexta-feira dia 22 de janeiro, tornou-se viral nas redes sociais. l

TESTAGEM

Testes rápidos à Covid-19 pouco usados em Ontário

província de Ontário ainda luta contra uma alta taxa de infeções de Covid-19. No entanto, até à data, pouco uso tem vindo a fazer dos testes rápidos de PCR e de antigénios. Fornecidos pela Agência de Saúde Pública do Canadá, estes testes podem detetar o vírus em minutos. As autoridades de Ontário distribuíram menos de 15% do total de 4,4 milhões de testes rápidos recebidos. Um valor que os especialistas consideram extremamente baixo. Os testes rápidos ao coronavírus foram introduzidos no âmbito da reabertura das escolas em algumas zonas da província. O objetivo é identificar rapidamente infeções entre os alunos, professores e funcionários, combater novos contágios e manter as escolas seguras.

Foram utilizados menos de 650 mil testes rápidos à Covid-19 dos quase quatro milhões e meio de testes recebidos

Em comunicado à imprensa canadiana, o ministro da Educação de Ontário, Stephen Lecce, garantiu que o Governo provincial “está pronto” para administrar os testes. Cabe, no entanto, às unidades de saúde

pública da província tomar essa decisão. Já a vice-diretora-geral da Saúde de Ontário, Barbara Yaffe, admite desconhecer a “melhor forma” de implementar estes testes rápidos no contexto esco-

lar. Numa experiência feita a alunos assintomáticos entre novembro e dezembro de 2020, o teste rápido à Covid-19 conseguiu identificar mais de 20 casos do vírus numa escola em

Toronto. Como o próprio nome indica, os testes rápidos podem ser administrados e analisados no local e fornecer resultados em poucos minutos. Embora os especialistas considerem que estes testes tenham menos precisão do que os feitos em laboratório, asseguram que é melhor usá-los do que os excluir de todo. Os testes rápidos de PCR e de antigénio podem ajudar a isolar os casos positivos e evitar surtos de infeções na região. Além disso, permitem que os alunos possam regressar às salas de aula ao serem testados repetida e regularmente durante todo o ano letivo. Inclusive, alguns lares de idosos com cuidados continuados já utilizaram os testes rápidos em funcionários e em visitantes, de forma a proteger os seus residentes. l PUB

serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

RAZÕES PARA

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

RAMESH SANGHA DEPUTADO FEDERAL DE BRAMPTON CENTRE EXPULSO DO PARTIDO LIBERAL

JULIE PAYETTE

COVID-19 EM TORONTO

No dia seguinte à resignação de Julie Payette, lideranças canadianas divulgaram as suas reações, com o objetivo de destacar os motivos da decisão. Payette demitiu-se do cargo de governadora-geral do Canadá na quinta-feira, dia 21 de janeiro, no seguimento de denúncias de assédio moral e agressões verbais aos funcionários do Rideau Hall. O primeiro-ministro canadiano, Justin Trudeau, que indicou Payette em 2017 para o cargo, reconheceu, em comunicado, que “todos os funcionários do Governo do Canadá têm o direito de trabalhar num ambiente seguro e saudável”. Também Erin O’Toole, líder do Partido Conservador, já rea-

Os grupos étnico-raciais representaram uma parcela desproporcional no número de casos de infeções com o novo coronavírus, em novembro do ano passado, na cidade de Toronto. A informação foi avançada recentemente pela diretora-geral da Saúde da cidade, Eileen de Villa. De acordo com os dados, quase 80% dos casos de Covid-19 em Toronto, naquele período, estavam associados a grupos raciais. Uma tendência que se verificou, também, durante toda a pandemia. Além disso, 71% das hospitalizações em resultado do vírus também foram de pacientes de grupos raciais. Os grupos étnicos representados em Toronto são árabes, negros, indivíduos da Ásia Oriental, sul-asiáticos, afro-caribenhos e latino-americanos.

Dias depois do Partido Conservador expulsar o Deputado Federal Derek Sloan, o Partido Liberal tomou a mesma decisão contra o deputado Ramesh Sangha, eleito por Brampton Centre. Num comunicado divulgado na segunda-feira, dia 25 de janeiro, o Partido Liberal não aprofundou as acusações, mas disse que Sangha teria feito acusações infundadas e perigosas contra vários colegas partidários. A declaração concluiu afirmando que o Caucus Liberal está firme contra o racismo e a intolerância. Ramesh Sangha foi eleito pela primeira vez como deputado federal do Partido Liberal em 2015. Assim como aconteceu com Derek Sloan, Sangha permanece como deputado federal, porém sem afiliação partidária, integrando o bloco independente. l

Grupos raciais e étnicos Líderes canadianos reagem à saída da governadora-geral mais afetados com a pandemia

Julie Payette resignou ao cargo

giu à demissão e apela a que o primeiro-ministro “consulte os partidos da oposição” e “estabeleça um comité de nomeações”. Por outro lado, Jagmeet Singh, do NDP, destaca as dificuldades dos trabalhadores que tiveram de “suportar um ambiente de trabalho inseguro”. Justin Trudeau nomeou provisoriamente, Richard Wagner, o presidente do Supremo Tribunal de Justiça, para o cargo, até novas indicações. Também um dia após a resignação, um porta-voz do Palácio de Buckingham disse que a Rainha está a ser informada da situação e deixará todas as decisões sobre este assunto nas mãos do Governo canadiano. l

Os cidadãos que se identificam como pertencentes a grupos étnico-raciais em Toronto correspondem a cerca de 52% da população, um número consideravelmente inferior ao número de infeções dentro deste grupo. Os cidadãos de ascendência afro-caribenha, que representam cerca de 13% da população de Toronto, foram os mais afetados pelo vírus dentro dos grupos étnico-raciais, com 27% dos casos. Em comparação, verificou-se apenas 21% de casos de Covid-19 em cerca de 48% da população da cidade que se identifica como branca. A diretora-geral da Saúde observa que um dos motivos para estas taxas, é o facto de que as comunidades étnicas em Toronto são as mais propensas a trabalhar na linha da frente, uma situação altamente propícia a infeções. l

PUB

PROPRIEDADE P/ VENDA | NOVO PREÇO! 103 Kenwood Ave | Toronto

DENTES FIXOS SÓ NUM DIA! ANTES

DEPOIS

Mude a sua vida!

Triplex legal c/ 2 apartamentos de 3 quartos + 1 apartamento de 2 quartos. Garagem. Bem cuidado. Boas áreas, a distância a pé

da St. Clair e acesso fácil a várias comodidades e transportes públicos. Oportunidade de investimento! MLS#: C4893809

Ligue-nos hoje mesmo para uma consulta grátis

416.590.9100

888 College St.

ALCIDE FRANCISCO Real Estate Broker

Ligar para 416.727.8863

Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

Carlos M. Valente, DD

Dr. Lorenzo Vigna

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ORÇAMENTO 2021

Região de Peel divulga orçamento de 3,7 mil milhões para 2021 TERESA LENCASTRE

orçamento de 2021 da Região de Peel, em Ontário, já foi disponibilizado, prevendo investimentos de 3,7 mil milhões em diversas áreas. De acordo com uma nota divulgada no site da subdivisão administrativa, que incorpora as cidades de Mississauga, Brampton e Caledon, o objetivo é “melhorar a vida das pessoas num momento de necessidade,

assegurar a integração, a segurança e a plenitude das comunidades, e garantir que o Governo se oriente para o futuro e seja responsável”. A mesma fonte diz que esses investimentos vão reforçar vários serviços essenciais à comunidade. Traduzindo essa melhoria para números, a Região de Peel garante que os paramédicos vão ser capazes, à luz da proposta, de responder a 135 mil chamadas, que o número de viagens em transportes

acessíveis se vai situar nas 744 mil, que a polícia vai poder responder a 248 mil ocorrências, que 590 milhões de litros de água segura poderão ser bebidos por dia, que 552 toneladas de lixo serão processadas e que 30 milhões de dólares serão alocados à manutenção de ruas e edifícios. “Além disso, existem programas regionais concebidos para apoiar as populações mais vulneráveis de Peel”, lê-se na nota. “O orçamento proposto

Em que medida vai o orçamento afetar os contribuintes residenciais e de pequenas empresas? Proprietário médio residencial Imposto sobre imóveis de 1,3% * $65 Tarifa de serviços públicos de 5,5% ** $43 Impacto total $108 Imprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 26/10/16 12:44 * Casa média avaliada em $578,200 e pequena empresa avaliada1em $641,900 ** Consumo residencial médio de 290m3 e consumo médio de pequenas empresas de 695m3 Fonte: Peel Region

Proprietário médio de pequena empresa $116 $111 $227

Organismo quer “melhorar a vida das pessoas num momento de necessidade” Proposta a ser discutida em Conselho Regional a partir de dia 28 de janeiro

para 2021 também inclui subsídios de transporte acessíveis para indivíduos de baixa renda em Brampton e Mississauga, apoio aos sem-abrigo, serviços odontológicos para idosos de baixa renda e uma redução de impostos entre os idosos de baixa renda e pessoas com deficiência”. De acordo com a Região de Peel, o orçamento global de 3,7 mil milhões contempla 2,7 mil milhões em despesas operacionais e 1 milhão em despesas de capital. A proposta vai ser discutida em Conselho Regional a partir de quinta-feira, dia 28 janeiro, às 09h30. Devido aos esforços para conter a disseminação da Covid-19, o acesso público ao Conselho Regional será limitado. O pré-registo é necessário e deve ser feito através de um formulário de contacto disponível

em peelregion.ca/scripts/mailto.pl?mailto=clerk. A reunião será ainda transmitida em direto na Internet em peelregion.ca. De acordo com o organismo, o orçamento proposto para 2021 atende às necessidades da comunidade, prevendo um aumento líquido da carga fiscal de 3,2%, isto é, um aumento global do imposto sobre imóveis de 1,3%, e um aumento da tarifa de serviços públicos de 5,5% (ver caixa). “O orçamento proposto para 2021 é um dos mais difíceis da última década. É um orçamento responsável que equilibra a necessidade de manter os serviços essenciais, proteger a comunidade e respeitar o contribuinte”, lê-se no site peelregion.ca/ budget/2021/, onde podem ser consultados mais pormenores sobre a proposta. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EMPREGO

Período pós-pandemia ‘carregado’ de oportunidades profissionais. Saiba quais Especialistas reconhecem perdas a curto prazo, mas garantem recuperação em 2021 e 2022 TERESA LENCASTRE

epois de meses de crescimento gradual, o mercado de trabalho do Canadá está novamente em depressão. As estatísticas mostram que a economia perdeu 63 mil empregos em dezembro, numa tendência que, de acordo com alguns especialistas, se irá manter no curto prazo, à medida que os governos endurecem restrições por causa do aumento de casos de Covid-19. Uma análise mais alargada revela, contudo, que quem procura emprego tem motivos para celebrar. Um novo relatório da empresa de recursos humanos Randstad mostra que, apesar de certos setores estarem a ser desproporcionalmente afetados pela pandemia, outros segmentos económicos têm inúmeras oportunidades profissionais. Somam-se projeções económicas auspiciosas para 2021 e 2022.

“Sete em cada dez empregadores do Canadá planeiam recontratar funcionários demitidos”, garante a Randstad

“Para quem procura emprego [no Canadá], as competências relacionadas com o comércio eletrónico, as ciências da computação, a segurança e a saúde serão as mais solicitadas [em 2021]”, descreve a Randstad. De acordo com a gigante de RH, a economia do Canadá está gradualmente a recuperar-se dos impactos da Covid-19. Apesar da segunda vaga da pandemia ter ‘varrido’ a maior parte do país, a Randstad acredita que os impactos económicos desta segunda onda foram

muito menos severos do que os da primeira. A expetativa é de que a recuperação se fortaleça durante 2021, à medida que as restrições forem sendo levantadas e o vírus seja controlado. Uma perspetiva otimista partilhada pelo Conference Board of Canada (CBC), que anunciou recentemente um forte ressurgimento da economia canadiana nas suas previsões económicas para 2021 e 2022. PIB canadiano vai crescer nos próximos dois anos, garante

CBC O CBC prevê um crescimento do PIB canadiano de 5,3% em 2021 e de 3,5% em 2022. “A notícia de que vacinas seguras e eficazes contra a Covid-19 começaram a ser distribuídas trouxe otimismo em relação à derrota da pandemia em breve”, diz em comunicado o luso-canadiano Pedro Antunes, economista chefe da organização sem fins lucrativos. Em linha com essa previsão de ganhos, a Randstad antecipa que os cargos com muita procura este ano são os seguintes: • Representantes de atendimento ao cliente • Motoristas de entregas • Trabalhadores essenciais do retalho • Analistas de segurança • Arquitetos • Assistentes administrativos • Especialistas em vendas e cadeias logísticas • Especialistas em tecnologias de informação e suporte técnico • Trabalhadores de armazém • Empregados de limpeza • Enfermeiros licenciados “Se foi despedido por causa crise económica, têm razões para permanecer positivo, já que sete em cada dez empregadores do Canadá planeiam recontratar funcionários demitidos assim que a crise passar”, garante a Randstad.

CANADÁ

A economia pós-Covid-19 também vai criar novas oportunidades, principalmente em registo de teletrabalho. Oportunidades de trabalho remoto vão disparar na era pós-Covid “À medida que entramos no ‘novo normal’ em 2021, o mundo do trabalho adapta-se”, afirma a Randstad. “Globalmente, as empresas articularam-se para encontrar um caminho a seguir. Isso levou a uma transição em grande escala para o trabalho remoto, ao maior uso de ferramentas de colaboração digital, a políticas de saúde e segurança novas e aprimoradas e a espaços de trabalho atualizados, entre muitas outras mudanças.” Quem quiser trabalhar remotamente provavelmente terá oportunidades nestes cargos em 2021, sugere a Randstad: • Representantes de ‘callcenter’ • Assistentes administrativos • Atendedores de suporte informático • Administradores de recursos humanos • Consultores de tecnologia da informação • Analistas de informações • Profissionais de marketing digital • Contabilistas • Gestores de redes sociais • Gestores de projetos l

PR EÇ O

Moradia 5+2 espaçosa, linda e luminosa, com chão de madeira, cozinha grande, garagem p/ 2 carros, 3 1/2 casas de banho, cave acabada com entrada frontal/traseira, família grande + rendimento, para viver & alugar ou apenas investir. Localização! Localização! Localização! Distância a pé de escolas, Bellwood Parks, Lojas, Queen West Village. Cave como nova, c/ cozinha e sala, 2 quartos, casa de banho 3 peças, lavandaria e dispensa. Inclui: Luzes, 1 frigorífico e 2 fogões.

48 H. $5 1K VE ND ID A

VE ND ID A

AC IM A

PR EÇ O DO 99 % PO R VE ND ID A 992 Dundas St. W. TORONTO

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

1751 Keele St. TORONTO

Atenção investidores! Grande oportunidade com edifício comercial/ residencial. Rés do chão (Comercial) possui restaurante/Sports Bar. Segundo andar com 2 apartamentos de 2 quartos. Um está arrendado até nov. 2021 e o outro está alugado mês a mês. 2 frigoríficos, 2 fogões, máquina de lavar e secar. Cave alta e seca com 3 escritórios e sala de recriação. Zona comercial com área total de 4420 sqft. Todo o papel de parede da área de restaurante terá de ser removido.

3083 Keynes Cres. MISSISSAUGA

Localização! Localização! Localização! Atenção renovadores/investidores/ compradores pela primeira vez! Oportunidade perfeita para construir ou aplicar os seu estilo pessoal/ design nesta moradia separada de 2 pisos num bairro muito agradável. Distância a pé de escolas, lojas, transportes públicos. Sala de estar/jantar, cozinha, 3+1 quartos, c. banho 4 pcs, cave e entrada lateral para quintal cercado e serventia privada com estac. p/ 2-3 veículos. Grande investimento!

33 Queen St. S. MISSISSAUGA

Bungalow absolutamente magnífico, recém renovado na totalidade, na agradável Streetsville em grande lote. Oportunidade perfeita para viver/trabalhar, com saída para a rua principal e muito estacionamento. Zona C4-38 permite variedade de usos. Piso superior desenhado para clínica médica, totalmente renovado. Novas portas, janelas, chão, casas de banho, cozinhas, upgrade equipamentos, iluminação embutida, moldura de coroa e muito mais. Frigorífico e fogão novos e mais extras!

Sonia Ávila Couto | Sales Representative Royal LePage Flower City Realty Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577

www.flowercityrealty.com

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Mobile: 647.274.4809

“LIST” POR APENAS

GRANDE ÁREA DE TORONTO

AVALIAÇÃO GRÁTIS

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

PUB

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SOLIDARIEDADE

Funcionários da Câmara de Toronto angariam mais de 1 milhão para a United Way Valor reverte a favor de ações de combate à pobreza na GTA TERESA LENCASTRE

s funcionários da Câmara Municipal de Toronto contribuíram com 1,345,802 dólares para a United Way Greater Toronto, organização sem fins lucrativos focada no combate à pobreza na Área Metropolitana de Toronto (Greater Toronto Area – GTA). Há 19 anos que a equipa municipal organiza anualmente uma campanha de angariação de fundos dedicada ao projeto, arrecadando fundos superiores a 1 milhão todos os anos. Este ano, a campanha decorreu virtualmente por causa da pandemia da Covid-19. Foi composta por várias iniciativas, incluindo uma corrida (‘Civic Run’), uma gala (‘Civic Gala’), uma série de conferências e diversas iniciativas de angariação de fundos em diferentes locais de trabalho. Em comunicado, o presi-

Combate à fome na GTA é um dos objetivos da United Way Greater Toronto

dente da Câmara Municipal de Toronto congratulou, em nome da autarquia, os serviços públicos de Toronto (Toronto Public Service) pela campanha empreendida pelos funcionários. John Tory acrescentou que a pandemia agravou a necessidade de apoio aos grupos vulneráveis da cidade. “O dinheiro arrecadado através desta campanha vai garantir que a United Way e as suas agências possam continuar a fazer um trabalho importante

no terreno e a ajudar quem tem sido afetado pela pandemia atual. Fazendo jus ao espírito de Toronto, vimos os nossos residentes a unirem-se e a ajudarem-se uns aos outros e esta campanha é um verdadeiro testemunho disso.” Danielle Zanotti, presidente e CEO da United Way Greater Toronto, agradeceu, por sua vez, a “generosidade” da equipa municipal: “O vosso tremendo apoio à nossa campanha ajuda a garantir que as pessoas recebam

a ajuda de que precisam. A vossa experiência e apoio durante a resposta terá um papel vital na resposta às necessidades de hoje e do futuro.” A campanha contou com o apoio de sindicatos e associações municipais, incluindo a CUPE Local 79, a CUPE Local 416, a Associação de Bombeiros Profissionais de Toronto (Toronto Professional Fire Fighters’ Association – TPFFA), o Sindicato de Trabalhadores de Bibliotecas Públicas de Toronto CUPE Local 4948 (Toronto Public Library Workers Union CUPE Local 4948), a CUPE Local 2998 e a COTAPSA. Juntas, a TPFFA, a CUPE Local 416 e a CUPE Local 79 contribuíram com mais de 10 mil dólares para a United Way. A campanha da Câmara Municipal de Toronto também englobou agências e corporações municipais, como a Biblioteca Pública de Toronto, o Jardim Zoológico de Toronto,

a Autoridade de Conservação Regional de Toronto, a Autoridade de Estacionamento de Toronto e o centro de exposições Exhibition Place. Fundada em 1973, a United Way Greater Toronto é “o maior investidor em serviços sociais da GTA, ficando apenas atrás do Governo”, lê-se no site da organização. Com uma “rede de segurança social vital”, composta por 280 agências, presta apoio a centenas de milhares de pessoas.

“O vosso tremendo apoio à nossa campanha ajuda a garantir que as pessoas recebam a ajuda de que precisam. A vossa experiência e apoio durante a resposta contínua à pandemia terá um papel vital em atender às necessidades da comunidade hoje e no futuro” Danielle Zanotti, presidente e CEO da United Way Greater Toronto

“Através da nossa rede de agências comunitárias e do ‘amor local’, oferecemos serviços e apoios para ajudar a combater a pobreza local e questões relacionadas, incluindo a fome, a privação de habitação, o isolamento social e a saúde mental”, descreve a entidade. l PUB

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TRÂNSITO

CANADÁ

de acordo com a autarquia. O transgressor mais frequente recebeu 17 multas por excesso de velocidade perto de Crow Trail e da Bradstone Square (Scarborough North). Os chamados ASEs são colocados em estradas locais, coletoras e arteriais, em zonas de segurança comunitárias próximas das escolas. Cada distrito eleitoral recebe dois dispositi[tendência] evidente na redução vos durante cada ronda de fisde incidentes de velocidade e calização. A autarquia garante reincidência de infratores onde que nesta primeira etapa foi os radares são colocados.” instalada sinalização prévia em O radar de velocidade da todos os locais com radares para Renforth Drive, perto da Lafferty alertar os condutores da sua Street (Etobipresença. coke Center), NO VERÃO PASSADO, 50 Na primadeu origem à vera, todos maioria das DISPOSITIVOS AUTOMATIZAestes disposimultas– 5,404 DOS DE CONTROLE DE VELOCI- tivos deverão –, responden- DADE (AUTOMATED SPEED transitar para do por 10% de ENFORCEMENT - ASE) FORAM novos locais: todos as coi“Vão mudar a DISTRIBUÍDOS PELA CIDADE, mas emitidas cada três ou durante a pri- NUM ESFORÇO PARA quatro meses meira ronda de AUMENTAR A SEGURANÇA para que posfiscalização. samos chamar NO TRÂNSITO A multa a atenção das mais elevada, pessoas noude 718 dólares, foi passada a tras zonas da cidade”, explicou um condutor que circulava a John Tory. 89 quilómetros por hora numa A Câmara Municipal diz que zona onde limite de velocidade é a seleção do local é baseada de 40, pelo dispositivo instalado principalmente em dados que na Renforth Drive. reflitam potenciais riscos de O número de infratores rein- velocidade e de colisão perto de cidentes na primeira ronda escolas em zonas de segurança de fiscalização foi de 5,822, comunitárias. l

Novos radares de Toronto passam mais de 53 mil multas em 5 meses Dispositivo em Renforth Drive emitiu 10% do total de coimas TERESA LENCASTRE

s recém-instalados radares de controlo de trânsito em Toronto já culminaram na aplicação de mais de 53 mil multas a condutores que excederam os limites de velocidade. No verão passado, 50 dispositivos automatizados de controle de velocidade (automated speed enforcement - ASE) foram distribuídos pela cidade, num esforço para aumentar a segurança no trânsito, reduzir o excesso de velocidade e aumentar a consciencialização pública sobre o cumprimento dos limites de velocidade instituídos. Na primeira ronda de fiscalização, que decorreu entre 6 de julho e 30 de novembro de 2020, os aparelhos emitiram 53,090 multas, informa a autarquia em comunicado de imprensa. Durante o primeiro mês completo de operacionalização dos

O infrator mais frequente recebeu 17 multas por excesso de velocidade

radares, foram emitidas 22,301 multas, seguidas por 15,175 no segundo mês e 9,719 no terceiro mês. Na mesma nota de imprensa, o presidente da Câmara de Toronto, John Tory, diz-se “feliz” por constatar uma “tendência de queda do número de

multas emitidas” desde que o sistema foi implementado em julho. “Mais uma vez, os dados provam que o programa de fiscalização de velocidade automatizada da Câmara Municipal pode impactar positivamente o comportamento do condutor,

PUB

Todos os equipamentos necessários para o seu negócio Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

416.535.1555 www.faema.ca

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

INVESTIGAÇÃO

Estudo compara canadianos saudáveis com infetados para descobrir padrões da Covid-19 Análise incide sobre comportamentos de quem acabou de testar negativo ao coronavírus TERESA LENCASTRE

m novo estudo da Toronto Public Health está a analisar os comportamentos de quem acabou de testar negativo à Covid-19, para posteriormente os comparar com quem contraiu o vírus. A análise, que a autarquia descreve como uma “nova abordagem das unidades de saúde pública no Canadá”, incide sobre os ambientes de trabalho, as condições de vida e outras atividades de pessoas que obtiveram recentemente um diagnóstico negativo. “As descobertas vão comparar as atividades das pessoas com teste positivo e negativo para ajudar a perceber como é que [quem está doente] contraiu a infeção e atualizar as ações de saúde pública para ajudar a reduzir a disseminação do vírus”, explica a Câmara Municipal de Toronto em comunicado. Quem tiver obtido um resul-

As perguntas colocadas são as mesmas feitas a quem testa positivo

tado negativo recentemente passa assim a receber uma mensagem de texto automática da Toronto Public Health, que convida a pessoa a responder a uma série de perguntas da pesquisa, que a autarquia garante serem confidenciais e voluntárias. Os participantes são questionados sobre as suas atividades

nos dias anteriores ao teste à Covid-19. As perguntas colocadas são as mesmas feitas a quem testa positivo. “Os resultados vão ajudar a identificar as configurações e atividades associadas ao risco aumentado de adquirir infeções por Covid-19”, acrescenta o comunicado de imprensa.

Quem participa na pesquisa, que demora cerca de 10 a 15 minutos a ser respondida, é convidado a enviar as respostas até três dias após a receção do convite. “Este é mais um exemplo do trabalho que a Toronto Public Health está a realizar para ajudar a combater a Covid-19 na nossa comunidade. Encorajo os residentes que são contactados pela pesquisa a participarem e a ajudarem os nossos profissionais de saúde a protegerem a nossa cidade”, diz o presidente da Câmara de Toronto, John Tory, na mesma nota. “Continuo a apelar a que todos os residentes permaneçam vigilantes e a que sigam as diretrizes de saúde pública. Fique em casa tanto quanto possível, use máscara quando sair de casa, distancie-se dos outros e mantenha-se fiel à sua casa.” Eileen de Villa, diretora-geral da Saúde da cidade, avança que as descobertas da Toronto Public Health serão divulgadas

em data futura a anunciar. “Estes dados comparativos vão ajudar-nos a perceber como diferentes comportamentos, configurações e atividades podem aumentar os riscos de uma pessoa infetar-se com Covid-19. As informações serão então usadas para identificar as atividades e configurações que colocam os indivíduos que contraíram Covid-19 em maior risco de infeção. Faremos um relatório sobre as nossas descobertas sobre esta iniciativa”, garante Eileen de Villa.

“Encorajo os residentes que são contactados pela pesquisa a participarem e a ajudarem os nossos profissionais de saúde a protegerem a nossa cidade” John Tory, presidente da Câmara Municipal de Toronto

“Quando se trata de lutar contra a Covid-19, conhecimento é poder”, acrescenta, por sua vez, Joe Cressy, presidente do Conselho de Saúde de Toronto e vereador por Spadina-Fort York. “Perceber porque é que algumas pessoas foram expostas ao vírus mas não o contraem é tão importante como perceber porque é que outras ficam doentes.” l PUB

Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar PLUS & MINUS ACCOUNTING SOLUTIONS Phone • Personal & Corporate 416.652.0599 • Income taxes 416.652.3242 • Accounting & Bookkeeping Fax • Business Consulting & Registration

Nova morada: 9-1287 St. Clair Ave. W. • TORONTO, ON, M6E 1B8 SUSY OLIVEIRA, B.A.

E-mail: plus.minus9800@gmail.com

UMA AVALIAÇÃO BEM FEITA AJUDA A GARANTIR UMA BOA VENDA NO FUTURO HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage*

Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitério:

Independent Owned & Operated

Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

Você é único. Seus entes queridos são únicos. Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva.

416-767-1176 QUER VENDER, COMPRAR OU AVALIAR A SUA CASA? LIGUE PARA DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

Diane Moniz-Alves

Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!

Lynett Funeral Home & Cemetery

Sylvie Powell

by Arbor Memorial

3299 Dundas Street West, Toronto, ON lynettfuneralhome.ca Arbor Memorial Inc.

CLIENT:

Arbor Memorial

BLEED:

None

DOCKET:

D015504

TYPE SAFETY:

0.3125” all around

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE E BEM-ESTAR

SAÚDE & BEM-ESTAR

Dentaduras com revestimento macio promovem alívio e conforto dos pacientes Conheça as vantagens desta solução, ideal para quem ter dores crónicas, mas não só

Carlos Valente

CARLOS VALENTE, DD TERESA LENCASTRE

REVESTIMENTOS MACIOS PERMANENTES PODEM SER INTRODUZIDOS EM DENTADURAS NOVAS OU JÁ EXISTENTES

m revestimento macio permanente é uma camada de materiais macios que é colocada na superfície de uma dentadura, perto dos tecidos orais. Em resumo, trata-se de um ‘forro’ macio, que atua como uma almofada ou amortecedor de choque entre a base de plástico rígido da dentadura e as gengivas. Designados em inglês por ‘permanent soft liners’, os revestimentos macios permanentes podem ser introduzidos em dentaduras novas ou colocados em dentaduras já existentes. Deverá optar por um revestimento macio permanente? Os revestimentos macios permanentes trazem conforto e alívio a pessoas com: • Gengivas muito recuadas ou lisas que não toleram o ‘stress’ das dentaduras

logia e materiais utilizados

Utilizadores de próteses com desconforto crónico são dos que mais beneficiam desta solução

• Dores crónicas • Gengivas com áreas proeminentes, afiadas ou ósseas Vantagens dos revestimentos macios permanentes

• Maior conforto e alívio, sobretudo entre os utilizadores de próteses com desconforto crónico • Grande tolerância entre a maioria dos utilizadores, que facilmente se adaptam aos

materiais macios • Maior conforto e facilidade na mastigação de alimentos • Experiência de sucesso comprovada há mais de 20 anos • Inovação constante na tecno-

Aspetos a considerar se optar por uma solução deste tipo Os pacientes que optarem por colocar um revestimento macio permanente na sua prótese dentária devem incluir na sua rotina o uso de produtos de limpeza adequados e cuidados acrescidos na manutenção destes materiais. Os cuidados em casa devem ser complementados com visitas regulares ao denturista, para análise frequente do ajuste das dentaduras, da saúde dos tecidos bucais do paciente e para garantir uma limpeza profissional. l PUB

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENSINO

Estudantes internacionais queixam-se dos limites federais de trabalho durante a pandemia Alunos estrangeiros só podem trabalhar 20 horas por semana, sob pena de perderem o visto TERESA LENCASTRE

comunidade de estudantes internacionais que quer trabalhar no Canadá enquanto estuda está descontente com os limites às horas laborais impostas pelo Governo federal. De acordo com o The Canadian Press, muitos são os que gostariam de ocupar um posto de trabalho a tempo inteiro, possibilidade que lhes é vedada devido a uma limitação federal, que prevê que estudantes internacionais só podem trabalhar até 20 horas por semana enquanto têm aulas, sob pena de perderem o seu visto de estudante. É o caso de Pooria Behrouzy, que estuda atualmente Informática para a Saúde na George Brown College. O iraniano de 42 anos, já integrado no Hospital de Mississauga a propósito de um projeto de TI, foi obrigado a recusar uma oferta de trabalho a tempo inteiro no

Restrição chegou a ser levantada em abril, mas a medida expirou entretanto

Trillium Health Partners para desempenhar funções de apoio à vacinação contra a Covid-19. O estudante trabalha agora no hospital em regime de part-time por causa da limitação federal, circunstância que lhe traz frustração. “Sou capaz de trabalhar e de ajudar a combater a Covid... Porque é que não é permitido fazê-lo? É muito triste não estar

totalmente disponível”, desabafa o iraniano ao The Canadian Press. Passang Yugyel Tenzin relata uma experiência semelhante. Natural do Butão, o licenciado em Informática para a Saúde está atualmente inscrito noutro programa educativo de TI. Inserido no mesmo projeto de Pooria Behrouzy no Hospital de Mississauga, também recebeu

ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO

uma proposta para trabalhar na equipa de suporte da vacinação, podendo apenas desempenhar as funções em part-time. Para Tenzin, trabalhar em full-time seria benéfico não só para o seu processo de aprendizagem, mas também para o sistema de saúde, particularmente necessitado de apoio por causa da pandemia: “Podemos aprender mais e, além disso, contribuir para a situação atual, porque eles realmente precisam de muitas pessoas”, explica o estudante. O Governo federal chegou a levantar a restrição às horas de trabalho dos estudantes internacionais em abril de 2020, reconhecendo a necessidade de facilitar a contratação de trabalhadores essenciais durante a pandemia. Mas a medida expirou a 31 de agosto e não foi, desde então, reposta. Questionado sobre o descontentamento dos estudantes, um porta-voz do Ministério da Imigração explica que “a res-

‘Home To Home™’ disponibiliza serviço inédito no Canadá, garante autarquia

serviço municipal de proteção animal de Brampton, também conhecido por Brampton Animal Services, acaba de lançar uma plataforma interativa que visa dar novas oportunidades de acolhimento a animais, evitando que vão parar ao abrigo municipal. A chamada ‘Home To Home™’, que em português significa ‘De Casa Para Casa’, presta apoio aos donos que já não têm condições para acolher os seus animais, pondo-os em contacto com potenciais candidatos de adoção. Trata-se de um projeto pioneiro em todo o Canadá, como garante a Câmara Municipal de Brampton em comunicado. Através da ‘Home To Home™’, os animais de estimação, incluindo cães, gatos e outros, transitam da sua casa atual para a nova. Os donos atuais e os donos futuros podem comunicar diretamen-

Candidatos para adoção podem ser encontrados na ‘Home To Home™’

te na plataforma, disponível em brampton.home-home.org, partilhando informações em primeira mão sobre os animais, de forma a tratar da respetiva transferência com maior agilidade. O processo de transição entre donos é simples. O atual dono deve preencher um breve formulário online e submeter uma fotografia do animal

em questão. Já os candidatos interessados em adotar podem pesquisar os animais disponíveis na ‘Home To Home™’. Não é cobrada qualquer taxa a nenhuma das partes. Os Brampton Animal Services são responsáveis pela monitorização da plataforma, podendo dar conselhos e dicas para facilitar o processo de realocação do animal. Os donos

“A restrição foi restabelecida a pedido dos governos provinciais, territoriais e instituições de ensino, devido a preocupações com os estudantes internacionais que trabalham em tempo integral enquanto terminam um curso com carga horária total” Alexander Cohen Porta-voz do Ministério da Imigração

O Trillium Health Partners reage, por sua vez, dizendo que “apoia e acomoda estudantes internacionais de acordo com os requisitos do Governo federal”. Em contraste com Sarom Rho, da Migrant Workers Alliance for Change, que afirma que “este tipo de injustiça é totalmente baseada no estatuto”. l

de Brampton e presidente dos Serviços Corporativos da autarquia. “Esperamos ver menos entregas no nosso abrigo e mais animais de estimação a encontrarem lares de forma rápida e tranquila em Brampton.” Embora o realojamento de animais de estimação através do ‘Home To Home™’ reduza a necessidade de entrega de devem, por sua vez, notificar alguns animais de estimação a entidade quando o animal de ao abrigo municipal, pode não estimação estiver em segurança ser a opção mais adequada em todos os casos. Os animais na sua nova casa. “Brampton tem orgulho de continuam a poder ser entreser a primeira cidade do Canadá gues diretamente ao abrigo. Os a oferecer o serviço de realo- interessados devem contactar os Brampton cação de aniServices mais de estiOS BRAMPTON ANIMAL SER- Animal para mais informação ‘Home mações. To Home™’”, VICES SÃO RESPONSÁVEIS “A Câmara diz o autarca PELA MONITORIZAÇÃODA Patrick Brown PLATAFORMA, PODENDO DAR Municipal de Brampton está em comunicasempre à prodo. “A plata- CONSELHOS E DICAS PARA cura de formas forma gratuita FACILITAR O PROCESSO DE de ser mais efie fácil de usar REALOCAÇÃO DO ANIMAL ciente e conecpermite que os tada com os donos de animais e aqueles que procuram seus residentes e animais de animais de estimação se conec- estimação”, salienta, por sua tem e encontrem lares afetuosos vez, Rowena Santos, vereadora para os animais na nossa comu- dos distritos eleitorais 1 e 5 e vice-presidente dos Serviços nidade.” “Os Brampton Animal Servi- Corporativos municipais. Para saber mais sobre o ces oferecem agora uma solução inovadora para a realocação de programa ‘Home To Home™’ animais de estimação”, acres- e aceder aos Brampton Animal centa Harkirat Singh, vereador Services, visite brampton.ca/ dos distritos eleitorais 9 e 10 animalservices. l

Brampton Animal Services lança plataforma interativa de adoção de animais TERESA LENCASTRE

trição foi restabelecida a pedido dos governos provinciais, territoriais e instituições de ensino, devido a preocupações com os estudantes internacionais que trabalham em tempo integral enquanto terminam um curso com carga horária total”. Em declarações ao The Canadian Press, Alexander Cohen garante que o Governo está grato aos recém-chegados pelo papel que assumiram na resposta à pandemia.

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

13 PUB

Hora de planear as suas férias

Quando as saudades de casa apertam, é altura de marcar as férias por que tanto espera! Reserve com conﬁança 1 alteração gratuita

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COVID-19

Vacina em dose dupla: tudo o que precisa de saber sobre as duas tomas Alguns governos estão a atrasar a segunda injeção para vacinar mais pessoas agora TERESA LENCASTRE

processo de vacinação contra a Covid-19 já arrancou no Canadá e em Portugal, mas ainda está longe de terminar. Em terras portuguesas, está para já a ser administrada a vacina da Pfizer-BioNTech, primeira candidata aprovada pela Agência Europeia do Medicamento, à semelhança do Canadá, que, além desta, também aprovou a vacina da Moderna. Tanto a vacina da Pfizer-BioNTech como a da Moderna requerem a administração de duas doses para que sejam eficazes, sendo recomendado um determinado período entre as duas tomas, como concluído nos resultados dos ensaios clínicos. Ainda assim, os vários governos estão a adotar diferentes estratégias. No Canadá, o Governo de Ontário, por exemplo, defende a garantia de doses suficientes para que as pessoas sejam vacinadas nos prazos recomendados. Já o executivo de British Columbia (B.C.) está a adiar a segunda injeção uma ou duas semanas, com o objetivo de vacinar o maior número de pessoas o mais rápido possível. O Governo do Quebec vai mais longe, esperando até três vezes mais do que é suposto para administrar a segunda dose do medicamento. À semelhança do executivo português, que também anunciou recentemente alterações na gestão do seu ‘stock’, de forma a permitir que o processo de inoculação nos lares de idosos seja acelerado. Entre estratégias diferentes,

Pessoas vacinadas não ficam imunes com uma só dose, alertam especialistas

acentuam-se as dúvidas sobre doses, com 21 dias de intervalo, a perda de eficácia das vacinas enquanto a Moderna recomenda e sobre se as autoridades locais um intervalo de 28 dias entre as se estão a afastar demasiado duas tomas. O Comité Consuldas diretrizes tivo Nacional dos fabrican- TANTO A VACINA DA de Imunização do Canates do mediPFIZER-BIONTECH COMO A dá (Canacamento. da's National Neste artigo, DA MODERNA REQUEREM A Advisory procuramos ADMINISTRAÇÃO DE DUAS dar resposta Committee DOSES PARA QUE SEJAM a essas queson Immunization), órgão t õ e s , c o m EFICAZES formado por foco especial no processo de vacinação no cientistas e especialistas em Canadá, onde os nossos leitores vacinas, diz que todos os esforse encontram. ços devem ser feitos no sentido de cumprir este esquema de O que recomendam os fabri- dosagem. No entanto, uma vez que as cantes? As diretrizes oficiais dizem remessas de vacinas continuam que a vacina da Pfizer-BioNTech a chegar ao Canadá, o Comité dá deve ser administrada em duas alguma margem de manobra aos

governos provinciais, sugerindo que a segunda dose de qualquer uma das vacinas poderá ser adiada até seis semanas, no máximo. “Uma extensão razoável do intervalo de dosagem para 42 dias quando operacionalmente necessário, combinada com o aumento da previsibilidade do fornecimento da vacina, apoia o nosso objetivo de saúde pública de proteger grupos de alto risco o mais rápido possível”, lê-se num comunicado da Direção-Geral da Saúde do Canadá e das autoridades de saúde provinciais e territoriais. Porque é que é preciso tomar duas doses num intervalo específico? As diretrizes oficiais rela-

tivas à dosagem são baseadas nos dados dos testes clínicos de cada fabricante, que mostraram uma eficácia acrescida mediante um intervalo de tempo entre as duas tomas. A vacina da Pfizer-BioNTech mostrou uma eficácia de cerca de 95% após a injeção de ambas as doses, valor que desce para os cerca de 94% no caso da Moderna. De salientar, contudo, que certos grupos de risco não participaram nos ensaios clínicos, incluindo grávidas ou doentes imunodeprimidos. Alguns estudos sugerem algum nível de proteção mesmo após uma única injeção. Ainda assim, no Canadá prevalece a ideia de que seguir as diretrizes baseadas nos dados dos ensaios clínicos é a melhor forma de PUB

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021

CANADÁ

garantir a proteção das pessoas. “Também não sabemos quanto tempo dura a proteção”, disse recentemente Howard Njoo, vice-diretor-geral da Saúde do Canadá. “Sabemos que é melhor com duas doses, mas com uma única dose não temos certeza.”

de sol.” Mas também é possível contrair o vírus mesmo depois da primeira injeção. “Sabemos, pelos ensaios da vacina, que demora até 10 a 14 dias até começarmos a ficar protegidos contra o vírus após sermos vacinados”, disse, por sua vez, o ENTRE ESTRATÉGIAS Posso ficar infecciologisinfetado após DIFERENTES, ACENTUAM-SE ta Christian Ramers à ABC a toma de uma AS DÚVIDAS SOBRE A PERDA única dose? DE EFICÁCIA DAS VACINAS E News, a proTudo indipósito de um ca que sim e SOBRE SE AS AUTORIDADES enfermeiro há já vários LOCAIS SE ESTÃO A AFASTAR norte-americ a s o s q u e DEMASIADO DAS DIRETRIZES cano que terá comprovam testado posiDOS FABRICANTES DO que a toma da tivo mais de primeira dose MEDICAMENTO uma semana não previne a depois de ter infeção. No Quebec, por exem- tomado a primeira dose da plo, há registo de vários idosos Pfizer. Com efeito, os ensaios clídiagnosticados, mesmo depois de receberam a primeira vacina. nicos mostraram que o nível de Os especialistas reagem com proteção de apenas uma dose naturalidade, alegando que se a é reduzido tanto na vacina da infeção tiver ocorrido antes da Pfizer como da Moderna. Por administração da dose já não outro lado, o corpo demora a reagir à injeção, o que significa haveria nada a fazer à partida. “A vacina previne, mas se que a pessoa não fica protegida [o vírus] já estiver presente, imediatamente após a toma de não vai ajudar muito”, explica uma dose. No caso dos ensaios clínicos Benoît Mâsse, especialista em saúde pública da Université da Pfizer, o nível mais alto de de Montréal, ao The Canadian eficácia verificou-se uma semaPress. “É o equivalente a pôr na depois da toma da segunda protetor solar numa queimadura dose. No caso da Moderna,

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DGS recomenda diretrizes oficiais de dosagem, mas dá margem de manobra aos governos locais

concluiu-se que é necessário esperar pelo menos duas semanas para que a vacina registe os maiores índices de sucesso. Porque é que as estratégias de dosagem diferem de região para região? Alguns governos, como o de Manitoba ou de Saskatchewan, estão a cumprir o cronograma de dosagem recomendado. Mas como as recomendações federais preveem o adiamento da segunda dose até um máximo de 42 dias, outras regiões adotaram uma abordagem mais flexível. O Quebec, província mais

afetada pela Covid-19 no Canadá, estendeu o prazo de dosagem para um máximo de 90 dias. O ministro da Saúde da província, Christian Dubé, enfatiza que se trata de proteger o maior número de pessoas possível com uma primeira dose antes de abril, altura em que as remessas de Ottawa devem aumentar. Howard Njoo admite, a este propósito, que alguns governos podem estar simplesmente a reagir às suas realidades locais. “A pandemia intensificou-se”, justificou recentemente. “Há mais hospitalizações e mortes”.

Devo tomar doses de vacinas diferentes? O ideal é que as pessoas tomem duas doses da mesma vacina, em vez de misturarem medicamentos, defende Howard Njoo. Na ausência de outras evidências científicas comprovadas, as autoridades federais defendem que as orientações dos fabricantes devem ser seguidas sempre que possível. Os dados recolhidos nos ensaios clínicos são para já os únicos que atestam a eficácia da vacina, devendo por isso ser levados em conta nas estratégias de combate à Covid-19. l

CONSULTÓRIO JUSTIÇA E FISCALIDADE CMC EM PORTUGAL

Obrigatoriedade de representante fiscal em Portugal Resposta de Vanessa de Sousa Mendes Consultora Fiscal

ostaria, em primeiro lugar, de agradecer ao Caro Leitor pela pertinência da questão suscitada. Cumpre, da melhor forma pos-

sível, esclarecê-lo mediante a informação disponibilizada. O Caro Leitor ao residir em Toronto, aquando da alteração do seu domicílio fiscal, tornou-se, em Portugal, não residente para efeitos fiscais. Neste sentido, apenas será tributado em Portugal, cumprindo com as respetivas obrigações acessórias, tais como entrega de declarações de rendimentos, mediante os rendimentos

“(…) Vivo em Toronto e ouvi dizer que, no caso de obter rendimentos em Portugal, sou obrigado a ter alguém para me representar fiscalmente. É verdade? (…)” SD – Toronto

quetenha auferido em território português. Contudo, e muito bem, o Caro Leitor, coloca a questão relativamente à obrigatoriedade (ou não) de nomeação de um representante fiscal, estabelecendo-se, entre este e a Autoridade Tributária e Aduaneira, um “elo de ligação formal”. Assim sendo, respondendo à questão do Caro Leitor, estão obrigados a nomear repre-

sentante fiscal em Portugal os sujeitos passivos residentes no estrangeiro e os residentes que se ausentem por período superior a seis meses, não se aplicando, sendo meramente facultativa a sua nomeação, a sujeitos passivos que residam (ou se ausentem) num país da União Europeia. Com isto, o Caro Leitor, por residir no Canadá, país não pertencente à União Europeia,

tem a obrigação de nomear um representante fiscal em Portugal, por aí auferir rendimentos tributáveis. A falta de nomeação de representante fiscal, sendo uma contraordenação fiscal, é punível com coima de 75 euros a 7.500 euros. Coloque as suas dúvidas através do email: vmendes@ firehorse.pt. l PUB

COMUNIDADE

E ENTREVISTA

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENTREVISTA

“Confio que em setembro toda a população de Ontário esteja vacinada”, diz Martin Medeiros Habitação precária explica em parte a alta incidência de Covid-19 em Brampton, defende vereador luso-canadiano Canadá estão a enfrentar dificuldades, nomeadamente de acesso a apoios estatais e devido ao envelhecimento. São problemas que se mantêm?

TERESA LENCASTRE

cidade de Brampton tem registado taxas de infeção por Covid-19 preocupantes, cenário que, de acordo Martin Medeiros, se explica, em parte, com as condições de habitação e o tipo de indústria que predominam no município. Numa conversa que serviu de ponto de situação da pandemia na cidade, o vereador luso-canadiano de Brampton mostrou, contudo, esperança, dizendo-se confiante de que toda a população de Ontário esteja vacinada em setembro, perspetiva que se coaduna com as metas nacionais.

pedido aos governos provincial e federal alguma proteção para estes trabalhadores, para que possam ser pagos e ficar em casa quando estão doentes. Temos esta situação de trabalho precário, ligada à nossa proximidade ao Aeroporto Internacional de Toronto (Toronto Pearson International Airport), que fica a cerca de 15 minutos de Brampton.

MM: Se olharmos para o setor da construção, que tem uma grande percentagem de trabalhadores portugueses, existe uma grande taxa de contágio. Dessa perspetiva, podemos supor que muitos portugueses estarão a ser afetados. Outra questão tem a ver com os trabalhadores sem documentos, que estão na situação precária que referi anteriormente. Os portugueses que estão indocumentados não têm o ‘luxo’ de poder ficar em casa quando estão doentes. Mesmo que tenham sintomas do coronavírus, não irão ficar em casa por falta de meios de sobrevivência. Tenho tido conhecimento de alguns casos destes, através de contactos que tenho feito. Onde também tenho notado um grande impacto é no setor da restauração e serviços. Os restaurantes estão fechados. Sabemos que são negócios familiares e há muitas pequenas empresas portuguesas nessa área que estão a sofrer. Depois, claro, temos a terceira idade. Aqui na Região de Peel existe uma grande percentagem de portugueses mais idosos que estão a ser impactados, mas não temos números oficiais. Avalio, pelo que sinto, pelos contactos que faço, pelos dados que me chegam, que talvez a comunidade portuguesa esteja a ser afetada até um pouco mais do que outras comunidades.

CMC: Noutra ocasião disse também que os portugueses no

CMC: Também apontou, no passado, para o desinvestimen-

Martin Medeiros: Segundo as informações dos especialistas e do diretor-geral da Saúde da Região de Peel, que abrange também a cidade de Mississauga e Caledon, os nossos números estão sete vezes acima do nível em que deveriam estar. Em termos populacionais, somos a cidade do Canadá com maior percentagem de infeções. Um dos grandes desafios que enfrentamos em Brampton é, como já referi em ocasiões anteriores, a grande concentração de novos canadianos ou imigrantes que vivem numa só casa, principalmente oriundos da Ásia, de países como a Índia e o Paquistão, situação que não difere da vivida pelos portugueses nos anos 60. Temos três ou quatro gerações da mesma família, que

Correio da Manhã Canadá: Como descreve a situação epidemiológica atual em Brampton?

Martin Medeiros conversou com o CMC sobre os desafios de Brampton no combate à Covid-19 vivem na mesma casa. Muitas pessoas trabalham também na área da logística, na qual a maior parte da nossa indústria e comércio é baseada. São trabalhadores essenciais, que trabalham no transporte e armazenamento de mercadorias para hipermercados e armazéns, sendo que 40% de todo o transporte de produtos e bens de consumo, de todo o Canadá, passa por Brampton. Muitos grandes armazéns, como

da Amazon e de outros, estão instalados aqui. Falamos de trabalhadores precários, que vivem e trabalham em situações que não lhes dão condições para, por exemplo, ficar em casa de licença e serem pagos. No fundo, os dois grandes fatores que contribuem para a nossa elevada taxa de contágio são, em primeiro lugar, as condições de habitação e, em segundo lugar, o tipo de indústria que temos. Nós temos

PUB

Um programa que traz união, fé e coragem diante dos desafios da vida!

Todos os sábados na Depois do Jornal da Noite Canadá

Aos domingos no programa Apresentado pelo Pastor Rui Nunes, da Igreja Novas de Alegria Se quiser fazer parte dos patrocinadores deste programa contacte ruisearanunes@gmail.com

Das 11h às 12h na

Canal 893

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

MM: Eu diria que os problemas se têm agravado. Em termos da testagem, temos melhorado um pouco a percentagem de testes na Região de Peel. Não é uma competência da cidade, mas sim da Região de Peel. A testagem aumentou e também os números têm aumentado. A nossa média de casos diários anda entre os 600 e 700, em Brampton. Em Ontário, a maior percentagem de casos vem da cidade de Toronto e da Região de Peel. Olhando para a nossa população, que é de cerca de 650 mil pessoas, a taxa é extremamente elevada, tanto que o Governo federal respondeu com a disponibilização de dois hotéis destinados a pessoas que não têm onde se isolar. Em relação ao nosso sistema de saúde, se já antes não havia um investimento em consonância com a nossa população, a situação agravou-se ainda mais com a Covid, de tal forma que não temos meios para situações de urgência, em consequência da pandemia. A província abriu um outro hospital fora de Brampton e os residentes da cidade têm agora de se deslocar em casos de urgência. A situação é grave e seria mentira se dissesse o contrário. Nos últimos dias os números têm baixado, mas sabemos que a nova estirpe está a disseminar-se. A preocupação é maior. Na situação atual, as escolas estão fechadas e os estudantes estão em casa, muitos estabelecimentos estão também fechados, como a restauração e o comércio. Estamos nesta altura com uma ordem em vigor, do Governo provincial, para ficar em casa e só podemos sair para fazer exercício ou para obter bens alimentares e outros bens essenciais. CMC: Sobre essa ordem de recolhimento decretada em Ontário, diria que as pessoas estão a cumprir devidamente as regras? Algumas sondagens e relatórios revelam uma certa fadiga ou até perda de medo da

to estrutural na saúde e para a falta de testes como problemas que fragilizam a resposta à pandemia em Brampton. Esses problemas foram resolvidos?

“Na Região de Peel conseguimos vacinar recentemente todos os lares de idosos”, congratula-se Martin Madeiros pandemia… MM: Quando o verão chegou ao fim, as pessoas estavam habituadas a aproveitar o bom tempo. Quando chegou o outono notava-se mais otimismo, as pessoas sentiam-se mais leves.

“Temos três ou quatro gerações, da mesma família, que vivem na mesma casa. Muitas pessoas trabalham também na área da logística, na qual a maior parte da nossa indústria e comércio é baseada. São trabalhadores essenciais, que trabalham no transporte e armazenamento de mercadorias para hipermercados e armazéns, sendo que 40% de todo o transporte de produtos e bens de consumo, de todo o Canadá, passa por Brampton” Martin Medeiros, vereador da Câmara Municipal Brampton

Antes do Natal, os especialistas falavam da nova onda do coronavírus e apelavam a que as

pessoas tomassem precauções. Quando efetivamente a nova onda ocorreu, as pessoas não estavam preparadas e notou-se um relaxamento aqui na cidade. Nesta altura, depois do que aconteceu no Natal e com o aumento dos números que se verificou, nota-se, pelos pedidos dos responsáveis, que não existe outra opção a não ser o confinamento. Essa é a única solução. Tem-se notado que as pessoas voltaram a ter receio, sentem que a situação é muito grave e que têm de estar mentalmente preparadas. O facto de já termos também as vacinas, que foram anunciadas pelo Governo, trouxe algum conforto e otimismo às pessoas, mesmo sabendo que há um esforço a fazer ainda durante uns cinco ou seis meses. Um dos grandes problemas que temos, não sendo nós diferentes de qualquer outra cidade, é a dificuldade na fiscalização do confinamento pela polícia municipal. Não está a ser fácil e não temos meios para fiscalizar todos os movimentos. Nota-se, no entanto, que nos grandes hipermercados há mais respeito e mais controlo. Queremos que isso se mantenha, para conseguirmos baixar os números de

forma considerável. CMC: As restrições implementadas em Ontário parecem-lhe adequadas à situação atual? Ou diria que se podia apertar mais ou, pelo contrário, aligeirar as regras? A província de Alberta, por exemplo, decidiu levantar algumas restrições face a uma certa melhoria da situação… MM: É difícil, principalmente devido a situações de pessoas que trabalham e que não têm onde deixar os filhos, por exemplo. Diria que as restrições são rígidas e adequadas mas, no entanto, não as reduzia e optava, também, por não as aumentar. Estamos numa situação em que não há outra forma de dar resposta à pandemia e, além disso, não temos também outros meios. Vejo as restrições como sendo adequadas, mas é difícil digerir algumas ações individuais, visto que as pessoas terão de avaliar as suas próprias condutas. Ainda não chegámos ao ponto de fechar a mobilidade entre as cidades e é difícil fiscalizar a esse ponto. É o último recurso a considerar e os nossos políticos ainda não chegaram ao ponto de implementar restri-

ções nesse sentido, sendo que essa situação vai também contra a Constituição. CMC: Sobre a vacinação, tem-se ouvido muitas críticas ao ritmo lento com que o processo está a decorrer. Concorda? MM: É uma situação que se verifica aqui também. Na Região de Peel conseguimos vacinar recentemente todos os lares de idosos. Cerca de 98% dos utentes já estão vacinados. No entanto, o processo não manteve a rapidez porque, neste momento, não existem vacinas. É um problema que diz respeito ao processo de produção global. A vacina da Pfizer vem da Europa e estamos na mesma situação de muitos países, à espera que o Governo federal aceda à produção de vacinas que vêm da Europa. CMC: É possível então que as metas de vacinação não sejam cumpridas? MM: Eu tenho confiança no processo, pelo que tenho visto ao nível dos resultados. No Canadá, neste momento, os militares estão destacados para PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Martin Medeiros apelou à responsabilidade individual, para combater o vírus coordenar a distribuição das vacinas. Temos um responsável militar à frente dessas operações, ao nível federal e também em Ontário. Aqui na província tivemos algumas dificuldades iniciais na vacinação das pessoas. Mas agora diria que estamos prontos para receber mais vacinas e cumprir os prazos que temos ao nível federal e provincial, para que até setembro toda a população de Ontário esteja vacinada. Tenho 100% de confiança nas pessoas que estão à frente deste processo e espero que, daqui a seis meses, possamos estar a falar de uma situação mais positiva aqui, também em Portugal e em todos os países.

“Em relação ao nosso sistema de saúde, se já antes não havia um investimento em consonância com a nossa população, a situação agravou-se ainda mais com a Covid, de tal forma que não temos meios para situações de urgência, em consequência da pandemia” Martin Medeiros, vereador da Câmara Municipal Brampton

CMC: Há quem defenda atrasar a toma da segunda dose da vacina para poder vacinar mais pessoas agora. O que acha sobre essa estratégia? MM: Como cidadão e não sendo especialista, penso que

fará sentido. Se é para vacinar mais pessoas e ganhar tempo para esse efeito, penso que tem lógica, principalmente numa altura em que estamos a perder ideias e formas de lidar com a situação. CMC: A Região de Peel divulgou recentemente a sua proposta de orçamento para 2021 e um dos aspetos que salienta é a vontade de melhorar a vida das pessoas neste momento crítico. Que aspetos destaca desta proposta? MM: Nós somos responsáveis por dois orçamentos distintos, referentes a dois níveis de governo: um é do município de Brampton e o outro da Região de Peel. Em relação ao orçamento municipal, não vamos aumentar o imposto sobre imóveis pelo terceiro ano consecutivo, em Brampton. Ao mesmo tempo que queremos ser tão competitivos como outros municípios, também reconhecemos o esforço que as pessoas estão a fazer durante a pandemia e o impacto que tem sobre a população. Ao nível da Região, que é responsável pela maior parte dos serviços e programas sociais, houve uma ligeira redução, embora ainda tenhamos de debater o orçamento esta semana. Vamos, no entanto, fazer investimentos em áreas muito importantes, como por exemplo no apoio à terceira idade e aos sem-abrigo e em programas de formação laboral, para ajudar os novos canadianos e os imigrantes que chegam a ter mais sucesso.

Vamos, portanto, investir nas pessoas que mais precisam, mas será um orçamento pragmático, respeitando o impacto negativo que a pandemia está a ter na comunidade.

durante muitos anos.

CMC: Noutra ocasião, no início da pandemia, chegámos a falar de Portugal como um caso de sucesso na resposta à Covid-19, mas infelizmente sabemos que esse já não é o caso e que o país está agora entre os mais afetados do mundo. Que perceção tem sobre o que se passa em terras portuguesas?

MM: Em primeiro lugar agradeço a oportunidade que o Correio da Manhã Canadá me proporcionou, novamente, de me dirigir aos leitores. Teremos de lidar com esta situação ainda durante muito tempo e

MM: Para mim, como é óbvio, são notícias tristes. Eu até era dos que falava publicamente do caso português como um exemplo de como lidar com o coronavírus. De facto, acho que houve um também um relaxamento a seguir ao verão em Portugal. Penso que a situação portuguesa é um pouco diferente da canadiana, mas talvez seja necessária também uma reflexão em relação aos espaços e condições de isolamento em casa e também em relação ao sistema de saúde, que tem manifestado também algumas fragilidades. Portugal é um país aberto, faz parte de um espaço livre, e contou com muitas pessoas em trânsito de outros países depois do verão e no outono. Apesar de ter implementado algumas restrições em termos de voos, houve muito turismo na mesma, o que contribuiu para o aumento dos números. Em relação à razão específica para o que está a acontecer eu não me poderei pronunciar com exatidão. Tenho lido sobre o que se está a passar e tudo isto demonstra que hoje estamos bem e amanhã podermos não estar. Este vírus é tão difícil de controlar que as coisas mudam de um dia para o outro. Quando não há este rigor e disciplina nas sociedades, notamos os efeitos. Países como a Alemanha, os Estados Unidos ou a China, por exemplo, parecem estar preparados e também estão a enfrentar o vírus. Só espero que, com as medidas que estão a ser implementadas, Portugal ultrapasse este momento difícil. Tem sido um processo de aprendizagem e as fragilidades que temos, tanto ao nível da saúde, como ao nível da sociedade, obrigam-nos a nós, governantes, tanto aqui como em Portugal, a dar respostas. Temos de olhar para as oportunidades que esta situação irá trazer. Uma delas, falando do meu caso pessoal, é a descoberta das novas tecnologias e uma nova forma de trabalhar. Pode ser que o futuro traga mais inovação e tecnologia para fazer face a esta situação. Este impacto, tanto aqui como em Portugal, vai deixar marcas

CMC: Que mensagem gostaria de passar ao nosso público luso-canadiano nesta fase complicada?

cada ação que é tomada, individualmente, pelas pessoas, vai ajudar a comunidade em geral. A responsabilidade de cada um vai ajudar os outros, portanto, é o apelo que eu faço. Apelo também a que me contactem, se estiverem na Região de Peel e em Brampton, sempre que for necessário. Não pode haver quem passe fome ou não tenha para onde ir. Temos meios e formas de ajudar, principalmente durante a pandemia. l

CIBERCRIME

COMUNIDADE

Combate ao crime na internet reforçado pelo vereador lusocanadiano

Martin Medeiros reforça combate aos crimes online Vereador aprova moção que visa criar um centro de cibercrime policial em Brampton também é uma ótima oportunidade de desenvolvermos o distrito de inovação de Brampa quarta-feira, dia 20, ton e atrair novos negócios e na reunião do Comité investimentos”, diz o vereador do Conselho de Bramp- em comunicado. No mesmo dia, Marton, Martin Medeiros aprovou tin Medeiuma moção que ros aprovou instrui a equi- NO MESMO DIA, MARTIN também, por pa municipal a unanimidaentrar em dis- MEDEIROS APROVOU TAMde, moções cussões com o BÉM, POR UNANIMIDADE, “que aumenRogers Cyber- MOÇÕES “QUE AUMENTAM tam a responsecure Catalyst sabilidade e da Ryerson Uni- A RESPONSABILIDADE E transparênversity sobre o TRANSPARÊNCIA MUNICIestabelecimen- PAIS PARA COM O PÚBLICO” cia municipais para com to de um centro o público”, de treinamento policial para crimes cibernéticos lê-se na nota. “As moções orientam a equipa a reportar ao em Brampton. “Um Centro de Treinamento conselho com um método de em Segurança Cibernética da publicação do organograma da Polícia em Brampton vai con- cidade de Brampton e a tornar a verter a cidade numa líder em já existente plataforma ‘GeoHub cibersegurança e um centro Open Data Portal’ mais acessível para a aplicação da lei. Esta e amigável”. l

TERESA LENCASTRE

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

OLIVEIRA DE AZEMÉIS | CAFÉ ENCERRADO

atualidade

TERCEIRA

VAGA

GNR encerrou no domingo um estabeA lecimento de bebidas a funcionar ilegalmente com 30 pessoas no interior, em Oliveira de Azeméis. A proprietária, uma mulher de 42 anos, foi constituída arguida, tendo sido ainda elaborados autos de contraordenação às 30 pessoas presentes no local.

IMUNIDADE

Polícias, bombeiros e autarcas vacinados para a semana RISCO � Meio milhão

POLÍTICOS � Titulares

de órgãos de soberania integram a lista para vacinação nicipais de proteção civil. Isso confere-lhes uma circunstância de essencialidade para a resposta à Covid-19 e, naturalmente, isso será tido em consideração. Estão a ser agora feitos os contactos no sentido da identificação exata dos indivíduos para que possam começar a ser identificados esta semana e vacinados no início da semana que vem”, acrescentou Marta Temido. A ministra apelou a uma “censura social” perante os casos de vacinados com doses sobrantes que não figuram entre os grupos prioritários. Um dos casos tornado público é o presidente da Câmara de Reguengos de Monsaraz, José Calixto, que é também presidente da Fundação Maria Inácia Vogado Perdigão Silva e que, por isso, foi vacinado. Também, o presidente da Assembleia Muni-

cipal de Arcos de Valdevez, Francisco Araújo, que é também provedor da Misericórdia local, tomou a vacina, embora tenha 59 anos de idade. Marta Temido esclareceu que estão a ser preparados “mecanismos que irão ser estabelecidos para a avaliação de situações de desvio àquilo que são as regras de vacinação de acordo com os grupos prioritários”.

OBJETIVO É VACINAR 80% DOS MAIORES DE 80 ANOS ATÉ AO FIM DE MARÇO Amanhã é cumprido o primeiro mês de vacinação contra a Covid-19, incidindo sobre profissionais de saúde, residentes e funcionários de lares sem surtos. No próximo mês, começam a ser vacinados todos os maiores de 50 anos atingidos por, pelo menos,

uma das quatro comorbilidades identificadas como de maior risco (doença coronária, insuficiência cardíaca ou renal e doença pulmonar obstrutiva crónica), num universo de cerca de 500 mil pessoas. “A sua identificação através dos registos dos centros de saúde e dos serviços privados está preparada para ser iniciada na semana que vem”, disse Marta Temido. Até ao fim de março, o objetivo é vacinar, pelo menos, 80% dos que têm mais de 80 anos e igual percentagem de profissionais de saúde. A governante revelou que o Ministério da Saúde questionou a Direção-Geral da Saúde sobre a necessidade de revisão das medidas de prevenção contra a Covid-19 face à proliferação de novas variantes do vírus: 60% dos casos resultam já da estirpe britânica. n

Ministra da Saúde com longo suspiro

CMTV

s titulares de órgãos de soberania, como os Presidentes da República e da Assembleia da República, membros do Governo e dos tribunais, começam a ser vacinados na próxima semana contra a Covid-19. “Iremos avançar para a vacinação dos outros serviços essenciais, como tínhamos previsto: profissionais de emergência pré-hospitalar – designadamente bombeiros -, profissionais de serviços essenciais, forças de segurança e, entre eles, titulares de órgãos de soberania. Iniciarão a sua vacinação a partir da semana que vem”, afirmou a ministra da Saúde, Marta Temido. Os presidentes de câmara estão também incluídos no processo de vacinação a iniciar em fevereiro. “São também as autoridades mu-

As vacinas deste mês destinaram-se a profissionais de saúde, utentes e funcionários de lares

de pessoas com mais de 50 anos e doenças associadas começam a receber imunidade

Marta Temido na conferência � A ministra da Saúde sol-

tou ontem um longo suspiro, concluída a conferência de imprensa. Investigadores da Universidade de Stanford (EUA) consideram o suspiro como um reflexo para manter os pulmões saudáveis. n

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LOURES | 275 DOENTES NO BEATRIZ ÂNGELO

CASTRO MARIM | REFEIÇÕES OS ALUNOS DO AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE CASTRO MARIM VÃO CONTINUAR A TER ACESSO A REFEIÇÕES DURANTE O CONFINAMENTO, ANUNCIOU ONTEM O MUNICÍPIO ALGARVIO.

Hospital Beatriz Ângelo, em Loures, tem 275 doentes internados com Covid-19, 22 dos quais em Unidades de Cuidados Intensivos e 253 em enfermaria, revelou a unidade hospitalar. Existem ainda 25 doentes a aguardar confirmação da infeção e 52 pessoas à espera do resultado do teste, isoladas, em casa.

VILA DO BISPO | 50 VACINADOS EM BUDENS

s utentes e funcionários do Lar de Budens da O Santa Casa da Misericórdia de Vila do Bispo foram ontem vacinados contra a Covid-19. Ao todo, foram imunizados 34 idosos e 16 funcionários, e não foram registadas reações adversas em nenhum dos 50 vacinados. Nos dois lares desta instituição nunca foram registados casos positivos.

VACINAR É URGENTE!

Chegaram mais 99 450 doses NÚMEROS � No fim desta semana haverá

100 mil profissionais de saúde vacinados. O País melhora posição no ranking mundial peia, que depois as distribui peortugal recebeu ontem los Estados-membros, tendo mais 99450 doses de va- em conta a população de cada cinas contra a Covid-19, um. Mas, uma vez que as datas elevando para 411 600 o total de de entrega não estão a ser cumdoses acumulado pelo País des- pridos, há países que já estão a de o início da vacinação, a 27 de tentar negociar diretamente dezembro, revelou ontem a mi- com as farmacêuticas, no sentinistra da Saúde. Até ao fim da do de garantir mais rapidamentarde de domingo já tinham te as vacinas. Apesar do ritmo sido efetuadas 255 700 inocula- de vacinação estar longe da ções a profissionais de saúde, perspetiva inicial, Portugal é utentes e funcionários de lares. dos países do mundo que já adHá a perspetiva de atingir, até ministrou mais doses por 100 ao fim desta semana, 100 mil habitantes (ver infografia ao l a d o ) , tendo profissionais PORTUGAL É 13º DO MUNDO vindo a recude saúde vaciperar posições n a d o s . R e - QUE ADMINISTROU MAIS na tabela. corde-se que DOSES POR 100 PESSOAS N este moa vacina que está a ser administrada exige mento ocupa a 13ª posição, atrás duas doses por cada pessoa para de Espanha, mas à frente de paígarantir a imunidade. O perío- ses como Alemanha, Itália ou França e acima da média da UE, do entre as tomas é de 21 dias. A chegada, ontem, de um que neste momento de situa em novo lote de vacinas vai permi- 1,93 doses por 100 habitantes. tir acelerar o plano de vacina- Para recuperar do atraso, alguns ção, cujos prazos estão com- estados estão a alargar o tempo prometidos por atrasos nas en- entre as tomas, mas Portugal tregas. O processo de aquisição mantém o prazo recomendado das doses às farmacêuticas foi pela Agência Europeia do Medinegociados pela União Euro- camento, 21 dias. n

PONTO DA SITUAÇÃO

ABIR SULTAN/EPA

SANOFI PASTEUR / PATRICK BOULEN

PAÍSES EGOÍSTAS

A farmacêutica Moderna diz que os resultados dos estudos realizados indicam que a vacina que desenvolveu contra a Covid-19 é eficaz contra as “estirpes emergentes detetadas até à data”, ou seja, as variantes do Reino Unido e da África do Sul.

ASTRAZENECA VAI TER OK

O presidente da farmacêutica AstraZeneca lamentou a falta de colaboração dos Governos mundiais no combate à Covid-19, criticando o comportamento egoísta de algumas nações. Pascal Soriot não deu exemplos específicos de países.

O ministério da Saúde da Alemanha anunciou que a vacina contra a Covid-19 da farmacêutica AstraZeneca deve ser aprovada pela União Europeia, através da Agência Europeia do Medicamento, já na sexta-feira, avançou a agência Reuters.

SEBASTIAO MOREIRA/EPA

CONTRA AS VARIANTES

Em Israel, país que está na linha da frente da vacinação, as hospitalizações de pessoas com idade superior a 60 anos caíram mais de 60% após a toma da primeira dose da vacina da Pfizer, revelaram as autoridades de saúde israelitas.

SEBASTIAO MOREIRA/EPA

HOSPITALIZAÇÕES CAEM

O Instituto Pasteur, em França, parou o desenvolvimento do seu projeto de vacina contra a Covid, porque os primeiros ensaios demonstraram ser menos eficaz do que se esperava. Utilizava como base a vacina contra o sarampo.

PIROSCHKA VAN DE WOUW/EPA

POUCO EFICAZ

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021

BOTICAS | CASOS EM LARES DUAS ESTRUTURAS DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE BOTICAS REGISTAM 60 CASOS DE COVID-19. HÁ UM TOTAL DE 41 UTENTES E 19 FUNCIONÁRIOS INFETADOS.

PORTUGAL

ALBUFEIRA | EQUIPAMENTOS OFERECIDOS

município de Albufeira ofereceu um ventilaO dor, um equipamento de videolaringoscópio e três ecógrafos ao Centro Hospitalar Universitário do Algarve. Estes novos equipamentos vão reforçar o Serviço de Urgência Básica de Albufeira e também viaturas Médicas de Emergência e Reanimação (VMER) ao serviço do INEM.

LEIRIA | DEZENAS DE TESTES PELA MANHÃ urpreendeu-me a capacidade e a rapidez”, explicou ontem um dos testados do centro de recolha da Gândara dos Olivais, em Leiria. O espaço realiza diariamente entre 300 e 500 testes à Covid-19, com um período de espera a rondar a meia hora. Os resultados são conhecidos num prazo de quatro horas.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANTÓNIO COSTA PRIMEIRO-MINISTRO

Eleições

ATUALIDADE

Presidenciais 2021

" Felicito calorosamente Marcelo Rebelo de Sousapela reeleição, com votos das maiores felicidades na continuidade do mandato presidencial.”

MARCELO REELEITO COM 61% DOS VOTOS

PRESIDENTE FICA LONGE DO RECORDE DE SOARES

VITÓRIA TOTAL � Chefe de Estado consegue registo histórico ao vencer em todos os concelhos TACO A TACO � Ana Gomes bate André Ventura ESQUERDA SOFRE � Deputado do Chega humilha PCP em bastiões comunistas e Marisa perde votos

RESULTADOS NACIONAIS MARCELO REBELO DE SOUSA 2 533 799 VOTOS

60,70%

ANA GOMES

541 345 VOTOS 12,97% ANDRÉ VENTURA 496 583 VOTOS

11,90%

JOÃO FERREIRA 180 473 VOTOS

4,32%

MARISA MATIAS 164 731 VOTOS

3,95%

� Há um aparente paradoxo

TIAGO MAYAN GONÇALVES 134 427 VOTOS

3,22%

VITORINO SILVA 122 743 VOTOS

2,94%

CONCELHOS APURADOS FREGUESIAS APURADAS INSCRITOS VOTANTES ABSTENÇÃO

Filas e abstenção

308 3 092 10 791 490 4 261 140 60,51%

entre as imagens de grandes filas de votação, nos aglomerados urbanos, a lembrar as primeiras eleições de 1975, e os números da abstenção. O recenseamento eleitoral de quem tem o Cartão de Cidadão inflaciona o número de eleitores, apesar de mais de 90% dos emigrantes não votar, porque a esmagadora maioria não tem condições para ir às urnas.�

prometeu demitir-se se da lideumpriu-se a tradição no rança do partido se ficasse atrás décimo sufrágio univer- da diplomata, conquistou notosal para a Presidência riedade e votos. Ventura tem reda República. Sempre que o sultado histórico no Alentejo incumbente se submete ao voto e Península de Setúbal. E se o para a reeleição ganha. Marce- Chega nas legislativas se aproxilo é o quinto presidente reeleito, mar deste nível eleitoral condio que significa que quem con- ciona qualquer aliança à direita. Mas os partidos à esquerda do quista a eleição para Belém tenPS que apresentaram candidade a ficar 10 anos no cargo. Depois de Eanes em 1980, Má- tos sofreram uma pesada derrota. João Ferrio Soares em reira pouco 1991, Sampaio ANA GOMES GANHOU melhor conem 2001 e Ca- BATALHA DO SEGUNDO seguiu que vaco em 2011, LUGAR CONTRA VENTURA Edgar Silva e Marcelo venceu com maioria folgada na pri- a humilhação para Ventura deimeira volta , em todos os conce- xa marcas no PCP: Pior registo ainda para Marisa lhos, mas fica longe do recorde de Mário Soares, que em 1991 al- Matias e Bloco de Esquerda. A candidata que há 5 anos tinha cançou 70,3% dos votos. ultrapassado a fasquia dos 10% ficou muito longe dessa marca. A luta do segundo lugar Antes do ato eleitoral restavam O divórcio da geringonça está a poucas dúvidas sobre o vence- penalizar os antigos aliados do dor, mas a luta pelo segundo lu- PS. Os candidatos de esquerda gar ganhou significado político. poucos mais votos conseguiram Ana Gomes venceu a batalha do que Mayan e Tino de Rans. Marcelo inicia novo mandato com André Ventura. Porém, o deputado único do Chega que no dia 9 de março.�

Os cuidados com a pandemia provocaram grandes filas para votar

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

RUI RIO PRESIDENTE DO PSD

JERÓNIMO DE SOUSA SECRETÁRIO-GERAL DO PCP

CATARINA MARTINS LÍDER DO BE

FRANCISCO R. SANTOS PRESIDENTE DO CDS

� A marca mais forte destas eleições é a derrota do PS (...). Gostaríamos que o Presidente da República fosse mais exigente com o Governo no 2º mandato.”

� Este resultado coloca a possibilidade de o Presidente da República exercer no 2º mandato um alinhamento mais explícito com os interesses da direita.”

� Não tivemos o resultado que esperávamos (...). Mas lembro que foi Marisa Matias quem fez um discurso claro contra o racismo e a xenofobia.”

� Estas eleições ditaram a vitória do candidato apoiado pelo CDS, Marcelo Rebelo de Sousa, na 1ª volta (...). Todos os objetivos do CDS foram cumpridos.”

FRASES DO VENCEDOR

“HÁ AGORA 10 469 MORTOS DA PANDEMIA. PARA ELES E PARA OS MORTOS NÃO COVID VAI O MEU, O NOSSO PENSAMENTO” “OS PORTUGUESES QUEREM UMA PANDEMIA DOMINADA O MAIS RÁPIDO POSSÍVEL” “O MAIS URGENTE DO URGENTE CHAMA-SE COMBATE À PANDEMIA”

Marcelo Rebelo de Sousa fez o discurso da vitória nas Presidenciais no átrio da Faculdade de Direito, em Lisboa

SOBE&DESCE POR EDUARDO DÂMASO

PRESIDENTE REFORÇADO

AO LADO DO VENCEDOR

TRAVÃO A VENTURA

UMA FORÇA INÉDITA

SÍMBOLO DO DESASTRE

MARCELO R. DE SOUSA

ANTÓNIO COSTA

ANA GOMES

ANDRÉ VENTURA

MARISA MATIAS

�

� O símbolo do

� Segundo re- � Esteve ao sultado mais alto numa reeleição, apenas atrás de Soares. Sai reforçado para enfrentar a crise.

lado do vencedor, vê o PSD a braços com o Chega, tem o centro moderado mais disponível para cavalgar.

�

Trava crescimento maior de Ventura. Sai reforçada para entrar na luta interna no PS. Deixou recados a Costa.

Meio milhão de votos dão uma força inédita a um partido antissistema. A direita e o regime têm um problema sério.

desastre à esquerda. Candidatos do BE e do PCP foram varridos por Ana Gomes e Ventura.

“NOS PRÓXIMOS CINCO ANOS, OS PORTUGUESES QUEREM MAIS E MELHOR” “OS PORTUGUESES QUEREM FUNDOS EUROPEUS BEM GERIDOS EM TRANSPARÊNCIA E EFICÁCIA” “OS PORTUGUESES QUEREM COMBATE À CORRUPÇÃO E À POBREZA” “A MELHOR HOMENAGEM QUE PODEMOS FAZER AOS MORTOS DE QUE JÁ FALEI É CUIDAR DOS VIVOS” MARCELO REBELO DE SOUSA PRESIDENTE DA REPÚBLICA REELEITO

DE FACTOS & DE VOTOS Octávio Ribeiro

O Marcelo do segundo mandato

epois desta vitória categórica, que Marcelo vai emergir sobre esta crise que assola Portugal? A sua legitimidade está renovada e reforçada. É natural que o Presidente da República possa exigir melhor governação a Costa, e governar melhor do que nestes últimos meses não é tarefa hercúlea. É o mínimo que se pode exigir a quem conduz o País. Marcelo irá progressivamente aumentar a pressão. Mas estes resultados eleitorais impõem uma reorganização da Direita. Se aos

UM NOVO MARCELO DEPENDE MAIS DA DIREITA DO QUE DE COSTA políticos cabe ouvir o Povo e respeitar o que diz através do voto, ficou claro que André Ventura tem uma palavra a dizer no necessário rearranjo desta área política. O tsunami que Ventura provocou no voto comunista, de Beja a Setúbal, aconselha respeito e busca de alianças que evitem uma profusão de pequenos caudilhos locais, nas próximas Autárquicas. Rio bem pode pedir mais a Marcelo, mas, sem uma Direita forte, Marcelo poderá pouco. Como disse na entrevista à CMTV, Marcelo só pode usar a ‘bomba atómica’ se houver uma alternativa sólida a Costa. Que, até agora, Rio não demonstrou ser.�

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Eleições

Presidenciais 2021

CAVACO SILVA ANTIGO PRESIDENTE

RAMALHO EANES ANTIGO PRESIDENTE

PAULO PORTAS EX-LÍDER DO CDS-PP

� Os portugueses estão a dar uma lição de grande civismo. Estas eleições ocorrem num tempo anormal, um tempo de grande tristeza.”

� Em primeiro lugar está vencer esta pandemia e, em segundo, recuperar a economia porque não há democracia sem igualdade.”

� Pela primeira vez em 40 anos há um candidato de extrema-direita, ou direita-extrema, conforme os dias, com dois dígitos.”

MARCELO GANHA À PRIMEIRA

“Portugueses querem mais e melhor”

MAPA DE VITÓRIAS POR CONCELHO Vitória em Rans Marcelo ganhou na freguesia de Rans, do concelho de Penafiel, e terra natal do candidato Vitorino Silva. Celorico de Basto Marcelo venceu de forma destacada no concelho onde vota e onde foi autarca, Celorico de Basto, Braga, com 76,1% dos votos.

PANDEMIA r Presidente começa e termina o seu

discurso invocando o combate à Covid-19. DESAFIOS r Para Marcelo, esta reeleição “não é um cheque em branco” dado pelos eleitores

Pleno no Alentejo Ventura fez o pleno nos distritos do Alentejo ficando em segundo lugar em Évora, Beja e Portalegre, ficando à frente de João Ferreira (PCP).

ais votos do que há cinco anos. A terceira maior percentagem da história das presidenciais em democracia, e o pleno em todos os concelhos do País, pela primeira vez desde 1976. Marcelo ganhou naturalmente à primeira volta, mas a vitória não é para o Presidente reeleito “um cheque em branco”. Para Marcelo o reforço da escolha significa duas coisas; “que

Açores na tendência A Região dos Açores escolheu Marcelo Rebelo de Sousa em primeiro lugar (69,6%), seguido de Ana Gomes com 11%, e em terceiro lugar ficou André Ventura com 9,3%. A abstenção foi de 63,9%. Madeira reelege A Madeira reelegeu o Presidente Marcelo Rebelo de Sousa com 72,16% dos votos e André Ventura ficou em segundo com 9,85%. Ana Gomes ficou em terceiro com 7,88%.

REVISÃO DA LEI ELEITORAL É UMA PROMESSA DEIXADA POR MARCELO FUNDOS EUROPEUS DEVEM SER BEM GERIDOS EM TRANSPARÊNCIA PROMETE SER UM PRESIDENTE QUE UNA E QUE NÃO DESTABILIZE

MADEIRA

AÇORES

Pela primeira vez, um candidato vence em todos os concelhos

os portugueses querem mais e melhor”, e que o Presidente tudo fará para “rever o que ficou por ser revisto”, uma alusão à Lei Eleitoral (que impediu o voto postal) e, por inerência à revisão da própria Constituição da República. A pandemia dominou o discurso de Marcelo. Iniciou-o homenageando as vítimas mortais e todos os infetados com a Covid-19, bem como as respeti-

vas famílias, e terminou com um apelo a incessante ao combate à pandemia. “O urgente do urgente é o combate à pandemia, Continua a ser esta a minha primeira missão”, referiu.

Estabilidade e crescimento

Marcelo insistiu que esta reeleição é a escolha “por um Presidente que estabilize e que una. Que não seja um Presidente de fação”, para depois voltar aos desafios que o País enfrenta numa conjuntura de pandemia. “Os portugueses não querem uma pandemia infindável. Não querem um sistema jurídico lento. Querem emprego e crescimento, e querem fundos europeus bem geridos em trans-

RESULTADOS POR DISTRITO

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021

POIARES MADURO EX-EURODEPUTADO PSD

� Coloca em risco de extinção o CDS, mas por tabela, para o PSD significa que a sua direita neste momento corre o risco de ficar refém do Chega.”

PEDROSO | AMEAÇAS O DIRETOR DE CAMPANHA DE ANA GOMES AVISOU QUE, “PELA PRIMEIRA VEZ DESDE O 25 DE ABRIL, HÁ AMEAÇAS SÉRIAS À CONSTITUIÇÃO”, NUMA REFERÊNCIA AO CHEGA.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

PAULO RANGEL EURODEPUTADO DO PSD

CARLOS CÉSAR PRESIDENTE DO PS

� Marcelo Rebelo de Sousa teve o melhor resultado de sempre de um candidato de um partido de direita nas eleições Presidenciais.”

� O que os resultados demonstram é que, graças aos eleitores socialistas, a democracia venceu na primeira volta e o extremismo de direita foi derrotado.”

ANDRÉ VENTURA CRÓNICA DE...

RUI ZINK DOCENTE UNIVERSITÁRIO

A nossa Hillary Ventu� ndré ra tem ra-

zões para celebrar: a sua marca unipessoal passou da de um deputado a uma bancada parlamentar inteira. Tem também razões para ficar meio murcho: caramba, se mesmo num tempo de pandemia e frustração e zan-

André Ventura reagiu de forma eufórica aos resultados. Mas cumpriu e pôs o lugar à consideração dos militantes

Ventura saca 500 mil votos

FUTURO r Candidato da extrema-direita perde campeonato do segundo

lugar, mas dá xeque e põe o “projeto” nas mãos dos militantes do Chega

“histórico” (passou dos 67 826 or três vezes, na campa- votos nas Legislativas de 2019 nha, André Ventura pro- para os 496 583) que Ventura meteu demitir-se da pre- pergunta ao Chega: ‘Quo vasidência do Chega caso, ontem, dis?’ (aonde vais?). O deputado ficasse atrás de Ana Gomes. Fi- único da extrema-direita - que cou. O rosto da extrema-direi- afirmou que Deus lhe confiou ta perdeu o campeonato na- uma missão, e a quem agradeceu ontem cional dos seentregou o seu gundos, ape- RESTA AGORA FICAR A futuro aos misar de o ven- CONHECER AS DORES DE litantes. Resta cer em quase CRESCIMENTO DO CHEGA conhecer as todos os distritos (goleada no Alentejo aos dores de crescimento do Chega. André Ventura clamou: “PSD, comunistas). Mas conseguiu 496 mil votos - número com ouve bem, não haverá governo que o Bloco de Esquerda elegeu em Portugal sem o Chega.” 19 deputados em 2019. Neste Falou em “avalanche”, “um esxadrez, Ventura deixa de ser talo” e que a direita se “reconfipeão e faz um xeque futuro à di- gurou” e “furou o bloqueio com uma força antissistema, que não reita e ao centro e à esquerda. É com o trunfo do resultado acaba hoje”.�

CRONOLOGIA DO DIA 12h42 Vota acompanhado da mulher, Dina, e de três seguranças na Escola Básica e Jardim Infantil do Parque das Nações, Lisboa, a mais jovem freguesia do País. 18h33

Chega de carro, com a mulher,

à sede de campanha. “Rezei muito. Vamos ter uma noite longa pela frente. Estou feliz.” 23h29

André Ventura reage aos re-

sultados, falando depois de Ana Gomes e antes de Marcelo. Fez uma declaração e não permitiu questões aos jornalistas.

ga surda só consegue estes votos, o futuro não lhe augura grande coisa. É crescimento notável, mas simbólico. É que estas eleições eram para Presidente. Hillary Clinton teve em 2016 mais votos que Trump, mas perdeu no colégio eleitoral. André teve uma

FRASES DA NOITE

“QUE MARCELO RESPEITE OS PORTUGUESES DE BEM” “ESMAGÁMOS A EXTREMA-ESQUERDA” “MAIS VOTOS QUE PC, BLOCO E INICIATIVA LIBERAL JUNTOS” “ANA GOMES REPRESENTA O PIOR QUE PORTUGAL TEM: A ESQUERDA AO LADO DAS MINORIAS QUE EXPLORAM PORTUGAL” “O JOÃO FERREIRA NEM NO ALENTEJO ME GANHOU. NEM UM COMUNISTA FICOU À NOSSA FRENTE” ANDRÉ VENTURA CANDIDATO

percentagem muito superior à de 2019, só que agora na eleição errada. O voto zangado e antiantirracista que representa mostrou presença e pujança? Sim. Por outro lado, deixa-lhe uma batata quente na mão: o que fazer com tão vitoriosa derrota?�

Gravata azul e branca e o sketch da busca por intruso � O candidato, 37 anos, que

ganhou notoriedade como comentador afeto do Benfica, escolheu uma gravata azul e branca. Logo após as projeções, os seguranças fizeram uma busca por intrusos na sala. Não havia. A atriz Maria Vieira foi das mais entusiasmadas: “Estamos a acabar pouco a pouco [com a esquerda]. Já não pode haver governo à direita sem o Chega,”�

RESULTADOS POR DISTRITO

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FINAL MAIS QUATRO ANOS EM LEIRIA

TAÇA

DESPORTO

DA LIGA

edro Proença, presidente da Liga de P Clubes, anunciou ontem que Leiria vai acolher a final four da competição por mais

um ano do que o acordado inicialmente, ou seja, até 2024. Esta foi a primeira edição da prova naquela cidade, que sucedeu a Braga.

LEÃO DE RAÇA LEVA SPORTING MAIS FORTE

CHUVA � Equipa de Rúben Amorim aproveitou desatenção minhota no primeiro tempo, num relvado muito complicado REAÇÃO � Minhotos

mudaram e tiveram várias chances, perante os leões que conseguiram o título de campeão de inverno. Tónico importante para o campeonato FICHA

oi um Sporting de raça e de muito trabalho aquele que venceu o Sp. Braga e levantou a terceira Taça da Liga do seu historial. Pedro Porro marcou o único golo do encontro que dá mais confiança ao leão para outra luta, a do campeonato. Rúben Amorim escolheu uma equipa mais forte fisicamente do que aquela que eliminou o FC Porto. Apostou no músculo de Jovane Cabral (herói da meia-final) e na qualidade de Nuno Mendes (apto para jogar depois da trapalhada com positivos e falsos positivos à Covid). Já Carvalhal nada mudou. O resultado foi melhor para os leões, quase sempre mais dominadores e quase sempre a ganhar os duelos a meio-campo. João Mário foi o primeiro a rematar, mas o disparo saiu por cima. Os minhotos não se adaptavam ao difícil relvado que sofreu com a muita chuva. A força de Al Musrati ajudava a equilibrar, mas os avançados minhotos nunca tiveram hipóteses para rematar à baliza de Adán. A terminar o primeiro tempo surgiu o lance que decidiu o encontro. Um livre batido de forma rápida por Gonçalo Inácio encontrou Pedro Porro - pelo

23.01.2021

Dr. Magalhães Pessoa

SPORTING

SP. BRAGA

1 0

GOLO 1-0 Porro 41’ FIGURA DO JOGO Porro, defesa Adán ZGonçalo Inácio 3Neto 89’ Coates Feddal Porro Palhinha ZJoão Mário 3Matheus Nunes 67’ Nuno Mendes Pedro Gonçalves ZJovane 3Nuno Santos 46’ ZTiago Tomás 3Sporar 58’

7 6 2 7 6 7 7 5 4 6 6 5 4 5 4

Matheus Esgaio Tormena David Carmo Sequeira Al Musrati ZCastro 3Iuri Medeiros 62’ Galeno ZFransérgio 3João Novais 73’ Ricardo Horta ZAbel Ruiz 3Paulinho 46’

5 5 5 5 5 6 5 5 5 6 5 5 4 6

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Maximiano, Gonzalo Plata, Tiago Sá, Piazon, André Borja, Antunes e Daniel Horta, Raul Silva, Bruno Bragança Viana e Schettine

Rúben AmorimTREINADORES Carlos Carvalhal Tiago Martins, Lisboa

NOTA 5

Hugo Miguel, Lisboa DISCIPLINA

n AMARELOS Jovane 24’, Sequeira 32’, Nuno Mendes 76’, Porro 81’, Matheus Nunes 87’, Al Musrati 90+4’, Pedro Gonçalves 90+5’, Neto 90+6’ n VERMELHOS Rúben Amorim 33’, Carlos Carvalhal 33’, Pedro Gonçalves 90+6’

meio Tiago Tomás parece desviar a bola ligeiramente. O lateral beneficia da deficiente marcação arsenalista e, num remate cruzado e forte, bateu Matheus. Estava feito o mais difícil para o Sporting, no enchar-

cado relvado de Leiria. Logo a seguir Pote quase aumentava o marcador, mas o remate saiu prensado e Matheus defendeu. Depois do descanso a chuva parou, o Sp. Braga subiu em busca do empate e as ocasiões começaram a surgir. A entrada de Iuri Medeiros e depois de Paulinho deram aos minhotos mais poder de fogo e ambos tiveram muito perto do golo mas Adán (duas grandes defesas) e a barra ajudaram o Sporting a manter a baliza a zeros.

TREINADORES EXPULSOS NO PRIMEIRO TEMPO APÓS DESENTENDIMENTO Encostado ao meio-campo, o Sporting saía sempre com perigo e também teve boas chances por Pedro Gonçalves e Sporar. Até final e com os ânimos bem quentes, Pedro Gonçalves acabou por ser expulso por palavras dirigidas ao árbitro Tiago Martins. Um triunfo difícil do Sporting que soube sofrer e que no final acabou a fazer a festa. Terceiro título de campeão de inverno do Sporting, o segundo seguido de Rúben Amorim, depois de na época passada ter levantado a Taça precisamente pelo adversário de ontem. Um tónico extra para o líder da Liga. Segue-se o Boavista.n

ANÁLISE Muro defensivo Do princípio ao fim. Primeiro quando o relvado estava complicado e era necessário varrer tudo. Depois, no segundo tempo, quando o Sp. Braga carregou. Coates esteve em todo o lado. Mais atrás, Adán ajudou a fechar a baliza e a garantir a Taça.

Esquerda minhota a dormir O golo sofrido pelo Sp. Braga demonstrou uma desatenção fatal de Galeno e Sequeira (este já falhara no 1º golo de Pote em Alvalade, para a Liga). Nada habitual para uma equipa madura e que pouco erra. Um lance que acabou por ditar o resultado final.

Difícil na disciplina Com o relvado difícil e propício a contactos começou por se equivocar no plano disciplinar ao mostrar (mal) amarelo a Jovane. Exagerou na expulsão dos técnicos (aviso seria suficiente). Pontapé de Matheus Nunes a Novais merecia cartão de outra cor.

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

FREDERICO VARANDAS PRESIDENTE DO SPORTING SEM MÁSCARA

POTE DÉRBI COM BENFICA EM RISCO

BALNEÁRIO BRACARENSE BALDE DERRETIDO PROVOCA SUSTO

COM O VERMELHO DIRETO ONTEM (90+6’), POTE PODE FALHAR O DÉRBI FRENTE AO BENFICA CASO SEJA SUSPENSO POR 2 JOGOS.

m balde de plástico ardeu ontem na zona da sauU na do balneário do Sp. Braga, que foi ligada sem água, perto das 18h00. Foram chamados os bombei-

um desentendimento na tribuna presidencial, Frederico Varandas, presidente do Sporting, tirou a máscara para discutir com Rui Casaca, dirigente do Sp. Braga, ignorando as normas de prevenção da Covid-19. Pedro Proença, da Liga, tentou serenar os ânimos.

ros, que já não viram chamas no local. Em virtude do cheiro intenso a borracha, os bracarenses foram para outro balneário, avançou ao C M uma fonte da Liga.

A A TAÇA

SPORTING

EFICÁCIA E RESISTÊNCIA NO BATATAL DE LEIRIA SECUNDINO CUNHA TEXTOS

o Adán – Espectador na 1ª

Rúben Amorim é a t i r a d o ao ar pelos seus jogadores nos festejos pela conquista da Taça da Liga Pedro Proença, presidente da Liga de Clubes, esteve na bancada

PRÉMIOS MONETÁRIOS POR DEFINIR � Os dois finalistas da Taça

da Liga, e os restantes participantes na prova, desconhecem quanto vão receber de prémio monetário, sabe o CM. Só quando a Liga definir o montante final da receita é que será colocada à consideração dos clubes a forma de distribuição. Em 2018/19, época dos últimos dados oficiais, o vencedor Sporting e o finalista vencido FC Porto receberam 254 mil euros cada um. Os semifinalistas Benfica e Sp. Braga amealharam 123 mil €.� J.M.

TREINADORES EXPULSOS NA PRIMEIRA PARTE

CONFRONTO. CARLOS CARVALHAL E RÚBEN AMORIM VIRAM OS DOIS O CARTÃO VERMELHO DIRETO (33’), APÓS UMA DISCUSSÃO EM QUE FOI PEDIDO O SEGUNDO AMARELO PARA JOVANE.

parte, decisivo na 2ª. Com um toque subtil evitou, ao minuto 70, o golo de Paulinho. o Gonçalo Inácio – Correspondeu exemplarmente à chamada. o Coates – O experiente central esteve soberbo no eixo da defesa. Foi um dos melhores. o Feddal – Não engana. O marroquino é um central de eleição e está a impor-se. o Palhinha – O motor de sempre. Provavelmente, o melhor médio português. o João Mário – Terreno demasiado pesado para um tecnicista puro. o Nuno Mendes – Afinou pelo acerto defensivo da equipa. o Pedro Gonçalves – O vermelho direto no fim manchou uma boa exibição.

o Jovane Cabral – Prometia

magia, mas não aconteceu. Foi substituído ao intervalo. o Tiago Tomás – Queria marcar, mas a verdade é que não fez muito por isso. o Nuno Santos – Não acrescentou grande coisa ao jogo. Desapareceu em 10 minutos. PEDRO PORRO Foi o homem do jogo. Impecável a defender, travando com eficácia o rapidíssimo Galeno, e marcou o golo que decidiu a final, com uma execução absolutamente exemplar. � o Sporar – Marcou presença.

Segurou defesas do Sp. Braga.

o Matheus Nunes – Não in-

venta e tem força para terrenos pesados como o de ontem. o Luís Neto – Viu amarelo.�

SP. BRAGA

POLVO LÍBIO SEM AJUDA DEVIDA NO PANTANAL LUÍS OLIVEIRA JORNALISTA

o Abel Ruiz – Não se adaptou

o Matheus – Seguro na e junto

o Ricardo Horta – Sem a

à baliza, complicou em lances quando teve de sair da grande área. Sem hipótese no golo. o Vítor Tormena – Bons cortes e eficaz marcação aos avançados leoninos. o David Carmo – Foi pela sua zona que aconteceu o golo apontado por Porro. o Sequeira – Subido na esquerda, fez bons centros que não foram aproveitados. o Ricardo Esgaio – Muito envolvido a segurar o flanco direito, ajudou pouco na frente. o Castro – Auxiliou Musrati mas sem o mesmo ritmo. o Galeno – Só apareceu na segunda parte com os seus rasgos pela esquerda. o Fransérgio – Bem no jogo até ‘rebentar’.

ao estado do relvado. produção habitual.

o Paulinho – Arma secreta

para a segunda parte, bons pormenores a distribuir na frente. Atirou à barra aos 71’. o Iuri Medeiros – Agitou pela AL MUSRATI O p o l v o n o m e i o-campo bracarense, travou muito jogo adversário e começou muitas jogadas de ataque com passes quase sempre bem definidos. Atirou junto ao poste no fim. � direita mas não fez a diferença na hora de finalizar. o João Novais – Marcou livre no fim do jogo para grande defesa de Adán.�

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DAVID TAVARES MOREIRENSE PONDERA FIM DE EMPRÉSTIMO

LIGA

DESPORTO

2020/21

Moreirense pondera terminar o emO préstimo de David Tavares. Em causa poderá estar a ausência de compromisso do jogador cedido pelo Benfica. O jovem já fez parte das opções de Vasco Seabra no jogo de domingo, com o Portimonense (2-2).

ÁGUIA FRACA PER EMPATE NA LUZ

IMPOTÊNCIA � Benfica até esteve a vencer o Nacional, mas permitiu o 1-1

no início do segundo tempo. Equipa de Jorge Jesus incapaz de reverter a igualdade POLÉMICA � Águias queixam-se de um penálti por assinalar por mão de Nuno Borges. Sporting pode aumentar vantagem na frente FICHA

arbitragem e os vários infetados por Covid-19 podem justificar mais um empate do Benfica (terceiro este mês), mas não explicam tudo. A equipa de Jorge Jesus pode ver o rival Sporting fugir ainda mais na tabela, uma semana antes do dérbi em Alvalade. Svilar surgiu no lugar de Odysseas (um dos últimos a dar positivo à Covid-19), Ferro no lugar de Todibo e Chiquinho em vez de Taarabt. As alterações (apesar das poucas soluções) até resultaram. O Benfica entrou forte e dominador, com o Nacional subjugado praticamente à sua área. Logo aos 7’, Chiquinho marcou, após passe de João Ferreira, mas o defesa estava ligeiramente adiantado no início da jogada. Estava dado o mote para o que se seguiu. Com Pizzi na assistência, Chiquinho (agora de cabeça) a fazer o primeiro do encontro. Depois, o jogo como que adormeceu. O Nacional subiu linhas, mas o Benfica controlava as operações à distância. Com o ritmo baixo, o conjunto insular pôs à prova Svilar num remate frontal, ou seja, um final de primeira parte que já dava sinais daquilo que se ia passar. O Nacional surgiu mais afoito

25.01.2021

Luz

BENFICA

NACIONAL

1 1

GOLOS 1-0 Chiquinho 14’, 1-1 Rochez 48’ FIGURA DO JOGO Rui Correia, defesa Svilar João Ferreira Ferro Jardel Cervi Weigl ZChiquinho 3Taarabt 77’ Pizzi ZRafa 3Pedrinho 61’ ZDarwin 3Gonçalo Ramos 61’ Seferovic

4 4 5 5 6 5 6 3 5 4 3 4 4 3

Daniel Kalindi Pedrão ZRui Correia 3Kal 86’ Witi ZThill 3Camacho 59’ Nuno Borges Francisco Ramos ZGorré 3João Victor 90+4’ ZKoziello 3Ruben Micael 58’ Rochez

5 5 6 6 2 4 5 4 5 5 5 4 3 6

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Fábio Duarte, Gabriel, To- Riccardo, Alhassan, Danidibo, Samaris, Ferreyra, lovic, João Vigário, Rúben Tiago Araújo Freitas

Jorge Jesus

TREINADORES

Rui Costa, Porto

Luís Freire NOTA 4

Nuno Almeida, Algarve DISCIPLINA

n AMARELOS Jardel 71’, Pedrão 79’,Rúben Micael 90+2 ’

e empatou logo a abrir, num canto (mais um golo de bola parada sofrido pelas águias). Os insulares ensaiaram o lance e à segunda chance, perante uma total apatia da defesa e de Svilar, Rochez marcou.

Faltavam mais de 40 minutos para os encarnados tentarem vencer. Mas não conseguiram. A equipa desligou-se e perdeu fulgor, como noutros jogos e sem ausências importantes. O Benfica passou a jogar mais no meio-campo adversário e, numa descida rápida pela esquerda, ficou a reclamar de um penálti por mão de Nuno Borges. Com um ataque inconsequente, Jorge Jesus tentou dar alguma frescura e atrevimento, fazendo entrar Pedrinho e Gon-

BENFICA JOGA COM O BELENENSES SAD PARA A TAÇA ANTES DO DÉRBI çalo Ramos. Foi precisamente do jovem português a única (sim, a única) chance das águias no segundo tempo. Isolado pela direita, atirou para defesa de Daniel. Até final, a abnegada defesa do Nacional foi sempre superior perante um Benfica fraco e sem chama. A equipa de Jorge Jesus, com todos os condicionalismos, continua a ter um difícil mês de janeiro. Três empates e uma vitória na Liga, derrota na final four da Taça da Liga e triunfo na Taça de Portugal. Segue-se o Belenenses na prova-rainha (quinta-feira) e o Sporting dentro de uma semana (Liga).n

ANÁLISE Solidariedade insular Cada equipa luta com as armas que tem. O Nacional pouco assustou o Benfica, mas conseguiu um golo de bola parada. Depois defendeu com unhas e dentes um empate que sabe a vitória, num estádio onde há bem pouco tempo foi goleado por 10-0.

Avançados nulos Darwin e Seferovic voltaram a formar dupla no ataque e mais uma vez ficaram em branco. O uruguaio luta mas está sempre longe da baliza. O suíço (durou os 90’, imagine-se) esteve infetado, perdeu peso, mas as debilidades físicas não explicam tudo.

Penálti por marcar Golo anulado de difícil análise pelo assistente, mas bem decidido pelo VAR por fora de jogo de 19 cm. Penálti por assinalar contra o Nacional por mão de Nuno Borges. Dúvidas numa mão de Jardel na área encarnada e de Rui Correia na do Nacional.

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EUSÉBIO ANIVERSÁRIO DO PANTERA NEGRA LEMBRADO

FÁBIO DUARTE GUARDIÃO DA B CHAMADO

REGRESSOS LUISÃO E JOÃO DE DEUS AO LADO DE JORGE JESUS

DADAS AS AUSÊNCIAS DE ODYSSEAS E HELTON LEITE (INFETADOS), JORGE JESUS CHAMOU FÁBIO DUARTE (EQUIPA B) PARA O BANCO.

pouco e pouco os infetados por Covid-19 comeA çam a regressar. Luisão já esteve no banco ao lado de Jorge Jesus, assim como João de Deus, princi-

Benfica assinalou ontem nas redes sociais o dia em que Eusébio, grande estrela das águias e do futebol mundial, faria 79 anos. O Pantera Negra faleceu em 2014. As águias lembraram ainda o húngaro Fehér, que faleceu durante um jogo em Guimarães há 17 anos.

pal adjunto do treinador das águias. Ambos terminaram a quarentena, tal como Mário Monteiro (preparador físico) e Márcio Sampaio (recuperador físico).

DE GÁS Rochez, autor do golo do Nacional, controla a bola entre os benfiquistas Weigl e Jardel

BENFICA

CHIQUINHO FOI CHICÃO ATÉ TER PERNAS

I LIGA 15.ª JORNADA

o Svilar – Não teve muito que

Domingo

Marítimo 0-3 P. Ferreira Moreirense 2-2 Portimonense Famalicão 0-1 V. Guimarães

Ontem

Belenenses SAD Rio Ave Benfica Farense

Hoje

2-0 1-2 1-1 0-1

Tondela Santa Clara Nacional FC Porto

Sp. Braga 19h45 Gil Vicente Boavista 21h15 Sporting

1.Sporting 2.FC Porto 3.Benfica 4.P. Ferreira 5.Sp. Braga 6.V. Guimarães 7.Moreirense 8.Santa Clara 9.Marítimo 10.Rio Ave 11.Belenenses SAD 12.Tondela 13.Portimonense 14.Nacional 15.Famalicão 16.Gil Vicente 17.Farense 18.Boavista

P 36 35 33 28 27 26 18 18 17 15 15 15 15 14 14 13 12 11

J V E D 14 11 3 0 15 11 2 2 15 10 3 2 15 8 4 3 14 9 0 5 14 8 2 4 15 4 6 5 15 5 3 7 15 5 2 8 15 3 6 6 15 3 6 6 15 4 3 8 15 4 3 8 15 3 5 7 15 3 5 7 14 3 4 7 14 3 3 8 14 1 8 5

G 31-9 37-17 30-15 22-12 23-15 19-13 13-17 15-19 16-21 11-18 8-12 13-25 12-19 13-20 16-26 10-16 15-20 14-24

Pote, do Sporting, continua a liderar os marcadores, com 12 golos Próxima jornada - 30/01 a 02/02

Nacional-Famalicão; Tondela-Farense; Portimonense-Boavista; V. Guimarães-Marítimo; Santa Clara-Belenenses SAD; FC Porto-Rio Ave; Moreirense-Sp. Braga; Sporting-Benfica; Gil Vicente-P. Ferreira

Jorge Jesus lamentou a “inexperiência” da equipa no golo do empate

“HÁ MOMENTOS EM

QUE NOS PERDEMOS” “Uma equipa que está a ganhar, tem de estar confiante no que está a fazer, mas há momentos em que fazemos coisas muito boas e outros em que nos perdemos, como, por exemplo, no golo do Nacional”, disse Jorge Jesus. “Perdemos dois pontos. Até entrámos bem, fizemos dois golos, mas um não contou. Tivemos alguma qualidade, mas na 2ª parte começámos a perder bolas com alguma facilidade, principalmente no ataque. O Nacional praticamente rematou uma vez à baliza e conseguiu um golo num ressalto. Estamos a ser penalizados. O futebol é cruel, não conseguimos matar o jogo.

�

Não podemos sofrer golos assim, a inexperiência paga-se caro”, salientou o técnico, que lamentou as dificuldades sentidas devido aos casos positivos: “Temos os jogadores com os problemas que todos sabem. Sabemos que a Covid-19 não é ter só o jogador em casa dez dias. Há alguma dificuldade em recuperar a forma.” O técnico falou do lance polémico na área do Nacional. “Vi que o jogador tira a bola com a mão. Mas já houve várias jogadas assim. O Benfica não tem um penálti a favor. Não me quero desculpar, jogámos o suficiente para ter ganho”, disse.�

“Foi um jogo em que fomos completamente superiores. Tivemos oportunidades suficientes na primeira e na segunda partes para ganhar. O Nacional aproveitou um erro nosso para marcar. O futebol é assim. Não temos tempo para lamentações”, disse Chiquinho à BTV no final do encontro. Do lado do Nacional, o

�

avançado Rochez destacou a boa exibição: “Sabíamos que estávamos a jogar contra um adversário muito superior a nós. Tivemos essa paciência para empatar o jogo.” Já o técnico Luís Freire salientou que o empate da sua equipa na Luz “sabe como uma vitória”. “Fizemos uma boa exibição”, disse.�

CHIQUINHO: “O FUTEBOL É ASSIM. NÃO TEMOS TEMPO PARA LAMENTAÇÕES”

Benfiquista Chiquinho marcou dois golos mas só um é que contou

fazer, mas, no lance do empate, o cruzamento pareceu estar ao seu alcance. o João Ferreira – Desatenções e passes falhados. A ver Rochez marcar o 1-1. Fraco. o Jardel – Esteve quase sempre competente, apesar de algumas falhas menores. o Ferro – Exibição regular, com alguns calafrios. o Cervi – Bela primeira parte do argentino. Foi o que teve mais recuperações e desceu sempre com perigo pelo flanco. Depois perdeu fulgor. o Weigl – Atuação regular. Parece ter ficado apático no cruzamento que deu o empate ao Nacional. CHIQUINHO M a r c o u m a s o á r b itro anulou. Logo a seguir voltou a estar no sítio certo para o 1-0. Mostra argumentos a Jesus para permanecer no plantel. Em quebra física, apagou-se no 2.º tempo. o Pizzi – Viu-se mais nos duelos a meio-campo. Ainda assim, a assistência da ordem e um remate prensado no segundo tempo. o Rafa – Complicativo e desligado do jogo. o Darwin – Muita luta, mas pouco acerto. Em défice de confiança, foi o primeiro a sair. o Seferovic – Jogo para esquecer do suíço. Perdas de bolas e más decisões que levaram Jesus ao desespero. o Pedrinho – Nada de novo trouxe ao jogo. o Gonçalo Ramos – Entrou com vontade e teve uma boa chance num remate perigoso. Depois, apagou-se. o Taarabt – Vontade não lhe faltou para mudar o rumo dos acontecimentos. Acerto é que teve pouco.� F.A.F.

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIGA

2020/21

FC PORTO INVICTO HÁ NOVE JOGOS NA LIGA

SÉRGIO CONCEIÇÃO “JOGO MUITO BEM CONSEGUIDO”

TAREMI DÉCIMO GOLO NA TEMPORADA

O FC PORTO NÃO PERDE HÁ NOVE JOGOS NO CAMPEONATO. OS DRAGÕES SOMAM OITO VITÓRIAS E UM EMPATE (1-1, EM CASA COM O BENFICA).

oi um jogo muito bem conseguido da F nossa parte. Foi uma das melhores exibições que fizemos fora de portas. Foi

TAREMI MARCOU ONTEM O DÉCIMO GOLO NA TEMPORADA PELO FC PORTO E ESTÁ A DOIS DE SÉRGIO OLIVEIRA, O MELHOR MARCADOR DA EQUIPA.

pena não termos marcado mais golos”, afirmou ontem Sérgio Conceição, treinador do FC Porto.

DRAGÃO ACELERA AZUIS-E-BRANCOS ESCAPAM AO BENFICA NO SEGUNDO LUGAR

MAS ACABA AO EMPURRÃO DESPERDÍCIO r FC Porto falhou quantidade absurda de oportunidades. Só Taremi marcou SUSTO E ZANGA r Farense enviou duas bolas aos ferros. Nervos até final e principalmente depois FICHA

LIGAÇÃO ENTRE OTÁVIO E CORONA FEZ MARAVILHAS. FALTOU FOI A FINALIZAÇÃO ço para Corona deambular a sua magia, como logo nos primeiros minutos, numa receção magistral seguida de um passe que Marega não aproveitou. E era pelo lado do mexicano que o FC Porto mais perigo criava. Aos 15’, foi o parceiro de ala Manafá a deixar os algarvios para trás e a cruzar para Taremi fazer, de primeira, o 10º golo da temporada, sétimo na Liga. Entre queixas de alegado penálti, o Farense pouco incomodava. Pelo contrário, tinha dificuldade a segurar a onda portista. Foi Defendi a fazer jus ao nome e a evitar o segundo golo a Corona (26’) e a Otávio (33’). Já aos 42’, Taremi quis ser o melhor amigo de Tecatito - em vez de rematar, passou ao lado, só que Gauld adivinhou a intenção. Intervalo com o jogo por resolver.

25.01.2021

São Luís

FARENSE

FC PORTO

0 1

GOLO 0-1 Taremi 15’ FIGURA DO JOGO Defendi, guarda-redes Rafael Defendi ZAlex Pinto 3Lucca 70’ Bura Cássio Scheid Fábio Nunes ZFilipe Melo 3Cláudio Falcão 46’ Ryan Gauld Amine ZMadi Queta 3Mansilka 63’ ZStojiljkovic 3Pedro Henrique 63’ ZLicá 3Hugo Seco 70’

8 5 3 5 5 5 4 4 7 5 5 3 5 3 5 4

Marchesín Manafá 3Diogo Leite 64’ Pepe Mbemba Zaidu ZGrujic 3Carraça 84’ Uribe ZCorona 3João Mário 90+5’ ZOtávio 3Loum 90+5’’ ZTaremi 3Felipe Anderson 76’ Marega

6 6 5 6 6 6 6 3 6 7 7 7 5 6

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Hugo Marques, Tomás Ta- Diogo Costa, Fábio Vieira, vares, André Pinto, Abner Francisco Conceição, Toni Felipe Martínez

Sérgio Vieira TREINADORES Sérgio Conceição Manuel Mota, Braga

NOTA 4

Hélder Malheiro, Lisboa DISCIPLINA

� AMARELOS Otávio 88’, Fábio Nunes 89’

Segunda parte, mesma história. Uribe viu Bura evitar-lhe o golo aos (50’), Corona teve jogada maradoniana que também acabou sem final feliz. Otávio não fez melhor, com mérito para Defendi, que ainda fez mais um par de defesas incríveis. Ora quem não marca... quase sofre. No mesmo lance, duas bolas aos ferros da baliza de Marchesín. Os nervos mantiveram-se até final e Loum e Pepe pegaram-se de forma inaceitável após o apito. Boas e más notícias para o Dragão.�

epois do escorregão do Benfica, o FC Porto acelerou e escapou no segundo lugar. Só que o desperdício na hora de atirar à baliza deixou o jogo aberto até final. O Farense ainda atirou duas bolas aos ferros e os nervos nos dragões não terminaram com o apito do árbitro - Pepe e Loum pegaram-se ao empurrão. Primeiro, o jogo. Entre recuperados Covid e demais regressos, Conceição montou um onze próximo do máximo e isso, claro, nota-se. Otávio é um motor infatigável e dá espa-

Xxxxxxxx , xxxxxxxxxx xxxxxsdf sdfsd fd fdsff dsfds fsdfsddsxxxx

Pepe salta nas costas de Bura e ganha o lance de cabeça perante o aparente olhar de impotência de Stojiljkovic

ANÁLISE Ai Jesús, Corona! A jogada aos 57 minutos é digna da memória de Diego Armando Maradona e resume a arte que Jesús Corona espalhou no terreno. Muito pela ajuda de Otávio - é ‘baixinho’ de alcunha, mas grande no empenho. A Covid não lhe deixou qualquer marca.

O desperdício e o final Desperdício é quase um eufemismo. O FC Porto podia ter construído uma goleada. E se houve mérito de Defendi, também houve demérito dos dragões. Os nervos criados até deram para dois colegas se pegarem em cenas nada bonitas no relvado.

Lances difíceis nas áreas Análise complicada à bola no braço de Corona, que está afastado do corpo. Parece lance para penálti, tal como a abordagem de Scheid com o pé na cabeça de Marega (60’). Manuel Mota deveria também ter exibido cartões na discussão de Pepe e Loum.

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021

�SOBE LUÍS FREIRE TREINADOR

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

O Nacional empatou (1-1) ontem na Luz, para a Liga, tirando o melhor partido das fragilidades de um Benfica dizimado pela Covid-19.

�DESCE

O inglês foi ontem despedido do Chelsea. Os blues estão no 9º lugar da Premier League, com 29 pontos, a 11 do líder, o Man. United.

FRANK LAMPARD TREINADOR

SPORTING

BREVES

CONFIANÇA � Rúben Amorim

diz que a equipa leonina já “mudou o ch chip” hip p CASTIGO � Técnic Técnico co escap escapa ap pa jogo go de suspensão após ap pós exp expulsão pulsão a jog e só pag paga ga uma mu multa ultta

BOAVISTA

“SOMAR CONFIANÇA” “Os jogadores continuam a treinar muito bem e a querer atingir bons resultados. Temos de somar pontos e confiança”, disse ontem Jesualdo Ferreira. O treinador do Boavista considera o Sporting, com quem joga hoje (21h15) para a Liga, um “adversário muito forte”.

“TAÇA

DA LIGA

GIL VICENTE - RICARDO SOARES

CONQUISTA DE PONTOS “Temos de alterar a nossa situação, o futebol é conquista de pontos, disse ontem Ricardo Soares, treinador do Gil Vicente, sobre o encontro de hoje (19h45) com o Sp. Braga.

FAZ PARTE

Rúben Amorim teve de ir para a bancada depois de ser expulso na final da Taça da Liga , em Leiria, por troca de palavras com Carlos Carvalhal

Taça da Liga já faz parte do passado. Já mudámos o chip e o objetivo é ganhar ao Boavista”, foi desta forma que Rúben Amorim abordou o jogo de hoje (21h15, SportTV1) do Sporting no Bessa. O treinador do Sporting reforçou que a conquista da Taça da Liga (triunfo sobre o Sp. Braga, por 1-0) “teve um sabor muito bom”, mas que “agora já não sabe a nada”. “O plantel fez a festa que tinha a fazer durante a viagem para Lisboa. Depois, descansou e fizemos um treino tático para defrontar uma equipa muito forte, com um treinador experiente”, prosseguiu Amorim, considerando que a sua equipa “vai estar preparada” para vencer no Bessa. Rúben Amorim abordou a expulsão na final da Taça da Liga: “Assumi as expulsões frente ao FC Porto e em Famalicão. Agora,

assumo que tanto eu como o míster Carvalhal não devíamos ter sido expulsos. Como não há público, ouvimos o que os outros dizem. Entendo que a nossa expulsão foi um erro e, por isso, não espero castigo nenhum, quanto mais pesado”. Já após a conferência, o mapa de castigos divulgado pelo Conselho de Dis“Ó PAPAGAIO VAI PARA O C...” CUSTA 1020 € � “Ó papagaio vai para o c..., andas aqui há 30 anos sempre a falar, és um papagaio”. Estas foram as palavras de Rúben Amorim (multado em 1020 euros)dirigidas a Carlos Carvalhal (multa de 714 €) aquando da expulsão. Pote foi castigado com um jogo e falha o Boavista, mas pode defrontar o Benfica.n

ciplina confirmava que Amorim e Carlos Carvalhal (técnico do Sp. Braga também foi expulso) não tiveram qualquer jogo de suspensão, sendo só multados. Questionado sobre se vai conversar com os jogadores que estão no limite dos cartões amarelos (Nuno Santos, Palhinha, Coates e Neto) a pensar no dérbi, Amorim foi perentório: “Não vou dizer nada, porque o jogo com o Boavista é o mais importante. Fiz isso como o Palhinha frente ao Belenenses e reconheço que foi um erro”. Para o treinador, o sucesso é fruto do trabalho da estrutura, da equipa técnica e da qualidade dos jogadores: “Falo na estrelinha, mas tenho a plena noção da qualidade do grupo. Temos algumas falhas em certos momentos do jogo, mas não consigo lembrar-me de um jogo em que o adversário tenha sido assim tão superior a nós”.n

DO PASSADO”

MAFRA

MESQUITA É REFORÇO André Mesquita vai jogar no Mafra (II Liga) até final da temporada por empréstimo do Santa Clara (Liga). TURQUIA –TRABZONSPOR

PEREIRA RESCINDE João Pereira rescindiu ontem o contrato que o ligava até ao fim da época ao Trabzonspor (Turquia). O lateral (36 anos) é agora um jogador livre. PSG - SERGIO RAMOS

PROPOSTA MILIONÁRIA O PSG ofereceu 15 milhões de euros anuais, durante três épocas, a Sergio Ramos. O central (34 anos) termina contrato em junho com o Real Madrid, que oferece mais dois anos de ligação e uma redução salarial de 10%. OLYMPIACOS

SOKRATIS REGRESSA Treze épocas depois de ter deixado a Grécia, o central Sokratis vai jogar no Olympiacos, líder da Liga grega treinado por Pedro Martins.

MUNDO

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

�SOBE BOBI WINE

OPOSITOR DO UGANDA

MUNDO

Tribunal considerou que a prisão domiciliária do candidato presidencial da oposição é ilegal e ordenou a sua libertação imediata.

pDESCE

SALVADOR ILLA MINISTRO ESPANHOL

Ministro da Saúde foi criticado por abandonar o cargo em plena pandemia para se candidatar às eleições da Catalunha pelo PSOE.

EUA

Biden volta a permitir militares transgénero

BREVES CRISE EM ITÁLIA

DEMISSÃO IMINENTE O PM italiano Giuseppe Conte poderá anunciar nas próximas horas a demissão para negociar a formação de um “governo de salvação nacional” com maioria reforçada no Parlamento, na sequência da crise aberta pela saída do partido Italia Viva, do ex-PM Matteo Renzi, da coligação governativa.

MEDIDA � Novo Presidente assinou decreto que reverte proibição decretada por Trump em 2017 IDENTIDADE DE GÉNERO � “A força da América encontra-se na sua diversidade”, defende

Biden

Presidente Joe Biden reverteu ontem o controverso decreto de Donald Trump, que proibia as pessoas transgénero de servir nas Forças Armadas, defendendo que “a força da América encontra-se na sua diversidade”. “O Presidente Biden acredita que a identidade de género não deve ser um entrave ao serviço militar”, justificou a Casa Branca em comunicado, acrescentando: “Permitir que todos os americanos qualificados possam servir o seu país de uniforme é melhor para as Forças Armadas e melhor para o país porque uma força inclusiva é uma força mais eficaz. É a coisa certa a fazer e é do nosso interesse nacional.”

ACUSADO DE DIFAMAÇÃO

GIULIANI PROCESSADO A empresa Dominion, responsável pelo sistema de voto eletrónico usado em muitos estados dos EUA, anunciou que vai processar o advogado de Donald Trump, Rudolph Giuliani, por alegar falsamente que as suas máquinas foram usadas para roubar milhares de votos ao ex-Presidente. A empresa pede uma indemnização de 1,3 mil milhões de dólares. GRÉCIA E TURQUIA

DIÁLOGO RETOMADO A Grécia e a Turquia retomaram as negociações para tentar resolver as suas disputas territoriais no Mediterrâneo, após um interregno de cinco anos e o recente aumento da tensão na região devido às prospeções ilegais de Ancara.

PRESIDENTE DOS EUA DIZ QUE AUTORIZAÇÃO “É A COISA CERTA A FAZER”

VENEZUELA

Desde que tomou posse, na quarta-feira, Biden já reverteu várias medidas polémicas do antecessor, Donald Trump

Supremo rejeita processos contra Trump �O

As pessoas transgénero foram autorizadas a servir abertamente nas Forças Armadas por Barack Obama em 2016, mas Trump anulou a decisão um ano depois, afirmando que as Forças Armadas precisavam de se focar em “obter vitórias decisivas e esmagadoras no terreno” sem o fardo dos “tremendos custos médicos e a perturbação” causada pela admissão de pessoas transgénero. Desde que tomou posse, na semana passada, Joe Biden, já anulou ou reverteu mais de uma dezena de decisões e medidas de Trump, incluindo a retirada dos EUA do Acordo do Clima de Paris e da OMS, e a controversa proibição de entrada de viajantes provenientes de alguns países muçulmanos.� *COM AGÊNCIAS

Trump tem menos uma preocupação

Supremo Tribunal rejeitou dois processos contra Donald Trump por violar as provisões anticorrupção da Constituição ao manter o seu império empresarial. Os juízes consideraram que as queixas deixaram de fazer sentido desde que Trump deixou a

Presidência. Os queixosos alegavam que Trump podia ser influenciado por Governos estrangeiros através de investimentos nos seus hotéis, violando a cláusula da Constituição que proíbe os Presidentes de receberem benefícios ou pagamentos do estrangeiro.�

UE DEIXA CAIR GUAIDÓ A União Europeia confirmou ontem que deixou de reconhecer oficialmente o opositor Juan Guaidó como Presidente interino da Venezuela, mas irá mantê-lo como “interlocutor privilegiado”. FRONTEIRA INDO-CHINESA

NOVO CONFRONTO Militares da Índia e da China voltaram a enfrentar-se nos Himalaias, sete meses após um confronto que fez pelo menos 20 mortos.

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021

Delicioso arroz malandrinho de bacalhau fresco, com grelos e pimentos. Simples e ideal para uma refeição de família, pronto em apenas 30 minutos!

n PREPARAÇÃO:

100 g cebola picada 2 c. de sopa azeite 1 emb. de mistura de legumes para sopa portuguesa 2 c. de chá sal 60 g chouriço de carne 540 g feijão-encarnado cozido 800 ml água + 60 g arroz carolino qb hortelã fresca

1. Num tacho, leve ao lume a cebola picada com o azeite e a mistura de legumes para sopa portuguesa. Salpique com o sal, tape e deixe suar sobre lume médio a forte cerca de 6 a 7 minutos, mexendo o preparado ocasionalmente. 2. Quando os legumes estiverem

FEIJOADA DE LULAS n

INGREDIENTES:

3. Deixe cozinhar com o tacho tapado, sobre lume moderado durante 20 minutos. 4. Sirva polvilhado com folhas de hortelã. l

30m 4 Pessoas

n PREPARAÇÃO:

500 g lulas limpas congeladas 100 g cebola em cubos congelada 2 alho dentes de 3 c. sopa azeite + 2 cenouras 1 lata de tomate em pedaços 1 frasco de feijão-branco cozido 2 c. chá sal 200 g arroz basmati 2 tiras de limão (casca) qb salsa

moles, junte o chouriço cortado em rodelas e o feijão. Acrescente a água a ferver e assim que retomar fervura adicione o arroz.

1. Coloque as lulas dentro de água para descongelarem mais rapidamente. Num tacho, junte a cebola, os dentes de alho descascados e espremidos, e o azeite. Leve ao lume. 2. Descasque as cenouras, corte-as em meias-luas finas e junte-as à cebola. Tape o tacho e deixe suar durante 5 minutos, sobre lume moderado. Adicione ao tacho as lulas, muito bem escorridas. Mexa e quando as lulas esti-

verem opacas adicione o tomate. Tape e deixe cozinhar em lume moderado durante mais 5 minutos. 3. Junte o feijão, tempere c/ 1 colher de chá de sal, tape e deixe cozinhar durante mais 20 minutos. Ao lado, num outro tacho coza o arroz em água a ferver, com o restante sal e 2 tiras da casca de limão, cerca de 12 minutos. DIREITOS RESERVADOS

INGREDIENTES:

30m 8 Pessoas

SOPA DE FEIJÃO COM LEGUMES n

4. Escorra o arroz num coador de rede. Salpique com a salsa picada e sirva a acompanhar a feijoada de lulas.l

ARROZ MALANDRINHO DE BACALHAU INGREDIENTES:

n PREPARAÇÃO:

200 g grelos congelados 3 dentes de alho 100 g cebola em cubos congelada 3 c. sopa azeite 1 folha de louro 200 g mini-pimentos-doces tricolores 1 malagueta de piripíri fresca (opcional) + 350 g arroz carolino 1 frasco polpa de tomate com cebola e alho + 1,2 l água 1 c. sobremesa + 1 c. café sal 4 porções bacalhau fresco qb pimenta de moinho qb alho em pó + qb coentros

1. Mergulhe os grelos em água a ferver para que descongelem rapidamente. Descasque e esprema, ou pique os alhos. Leve-os ao lume num tacho com a cebola, o azeite e a folha de louro. 2. Lave os mini-pimentos, limpe-os de sementes e corte-os em tiras ou em cubos. Se gostar de picante, corte a malagueta em rodelas. Junte ao refogado da cebola. Adicione o arroz, mexendo durante cerca de 1 minuto. Junte a polpa de tomate e os grelos escorridos.

30m 6 Pessoas

3. Regue com 1,2 l de água a ferver e tempere com 1 colher de sobremesa de sal. Mexa com um garfo. Tape e deixe cozer sobre lume moderado durante 15 minutos. Corte cada porção de bacalhau em quatro pedaços e tempere com o restante sal, pimenta moída na altura e alho em pó. 4. Introduza o bacalhau no arroz e deixe cozer tapado durante mais 5 minutos. DIREITOS RESERVADOS

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura RECEITAS DELICIOSAS

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

5. Sirva sem demora para não deixar o arroz secar. Polvilhe com os coentros picadosl

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

LETRA EM FALTA

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Causa inquietação. Coche pequeno. 2. Relativo à palma da mão. Altar cristão. 3. Somariam. 4. Ecoar. Que te pertence. Fisgar com arpão. 5. Consequência. Composição poética de assunto elevado e destinada ao canto. 6. Órgão excretor que tem a função de formação da urina. Rochedo. 7. Instrumento musical, de sopro, de forma ovoide e timbre semelhante ao da flauta. Substância amarelada que aparece nos pontos lacrimais e nos bordos da conjuntiva. 8. Indivíduo sonhador, com fraco sentido da realidade (fig.). Perene. 9. Relativo ao rim ou aos rins ou que existe nos rins. Época notável. 10. Claridade que o Sol envia à Terra. Indústria de oleiro. 11. Espécie de sarna dos animais. Membro anterior das aves. Transpirar. 12. Sistema que atribui à ação providencial as determinações humanas. 13. Discurso. Enfermidade. 14. Esperar. Grande mamífero anfíbio das regiões polares. VERTICAIS 1. Damas de companhia. Relação. Máquina para tirar a areia ou o lodo do fundo dos rios ou dos portos. 2. Localidade onde se tem a residência. 3. Capital de Samoa, situada na ilha Upolu. Grande massa de água salgada que cobre cerca de três quartas partes da superfície do Globo. Caminhou. 4. Mistura de substância resinosa com uma matéria corante, para fechar garrafas, cartas, etc. Gracejar. Planta trepadeira da família das araliáceas. 5. Naquele lugar. Instrumento curvo para ceifar. Pessoa que representa uma personagem em peças teatrais, filmes ou telenovelas. 6. Epígrafe. O que numa série de nove ocupa o último lugar. 7. Cana, caniço. Brado às armas. 8. Mensageiro (fig.). Modelar. 9. Terra argilosa, colorida por um óxido de ferro com a qual se obtém um pigmento natural. Parte inferior das plantas, que geralmente cresce na direção contrária à do crescimento do caule, com que elas se fixam ao solo e com que dele extraem água e sais minerais. 10. Linha divisória ou de limite. Protagonista ou personagem principal de uma obra literária. E não. 11. Proferir um discurso. Deseje. Estabelecimento de caridade para albergar pessoas necessitadas. 12. Lugar de combate ou destinado a jogos. Nome da letra N. Servir-se de. 13. Bajulariam. 14. Superiora de um convento. Corpo de edifício em plano posterior ao da frente daquele a que está junto. Cidade capital de Itália.

1 - Mostra; 2 - Tragos; 3 - Operar.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Cartaz moveu-se; Rapaz moveu-se; Braço comprido; Bolso menor; Mais uma árvore; Braço do homem.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Abala, Carrocim. 2. Palmar, Ara. 3. Adicionariam. 4. Soar, Teu, Arpar. 5. Efeito, Ode. 6. Rim, Rocha. 7. Ocarina, Remela. 8. Lírico, Perenal. 9. Renal, Era. 10. Dia, Olaria. 11. Ronha, Asa, Suar. 12. Determinismo. 13. Oro, Mazela. 14. Aguardar, Morsa. VERTICAIS: 1. Aias, Rol, Draga. 2. Domicílio. 3. Apia, Mar, Andou. 4. Lacre, Rir, Hera. 5. Ali, Foice, Ator. 6. Mote, Nono. 7. Caneira, Alarma. 8. Arauto, Plasmar. 9. Ocre, Raiz. 10. Raia, Herói, Nem. 11. Orar, Ame, Asilo. 12. Campo, Ene, Usar. 13. Adulariam. 14. Madre, Ala, Roma.

LETRA EM FALTA

6 LETRAS T OMA R+S=

GO T A S+R=

Revista (em quartel)

O que se bebe de uma vez (pl.)

P E RRO+A=

Realizar, produzir

SUDOKU Difícil 9

5 4 2 9 5 2 8 1 9 5 2 6 1

10 11 12 13 14

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

3 7 1

8 6 5 7 9 8 6 3 7 7 1

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021

ZUNZUNS NA REDE

ANIVERSÁRIO No dia em que completou 32 anos de vida, o filho de Júlia Pinheiro, Rui Maria Pêgo, lamentou não estar ao lado de quem mais gosta.

AMIZADE Sílvia Rizzo revelou que viveu em casa de João Baião. “Vivi com o João. É das pessoas amigas para a vida”, contou.

GRATIDÃO A apresentadora Fátima Lopes prestou uma homenagem aos profissionais de saúde e agradeceu todo o “esforço dos últimos meses”.

CONFINAMENTO Em casa, a atriz Inês Herédia revela estar a viver dias “absolutamente caóticos” com os filhos gémeos, Luís e Tomás, de dois anos.

JOE E JILL BIDEN

RELAÇÃO CÚMPLICE MARCA A DIFERENÇA

para si e o guarda-roupa não foi escolhido ao acaso. “A cor azul foi escolhida para simbolizar confiança e estabilidade”, revelou um representante da estilista Alexandra O’Neill. À noite, elegeu um look branco para assistir ao espetáculo de fogo de artifício, ao lado de Joe Biden, através da janela do Capitólio.n

VIDAS

EXERCÍCIO Ana Guiomar está decidida a manter-se ativa durante os dias de isolamento e cumpre os treinos diários na garagem da sua casa.

BELA DO DIA FILIPA NASCIMENTO Joe e Jill Biden emocionaram-se várias vezes no dia da tomada de posse. A nova primeira-dama captou atenções com dois looks, escolhidos a dedo para transmitirem estabilidade e paz

AQUECE DIAS DE FRIO COM FOTO OUSADA REUTERS

CASAL TROCOU OLHARES E GESTOS DE CARINHO NOS VÁRIOS MOMENTOS

� Joe e Jill Biden mostraram-se

emocionados, unidos e apaixonados ao longo de todo o dia da tomada de posse. Uma imagem bem diferente da que Melania e Donald Trump habituaram os americanos nos últimos quatro anos, já que transmitiam frieza e indiferença nas suas interações em público. A nova primeira-dama dos EUA teve também as atenções voltadas

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ATUAÇÕES EMOCIONADAS

1 JLo durante o espetáculo 2 Lady Gaga cantou o hino americano

� Jennifer Lopez e Lady Gaga

foram duas das artistas que tornaram ainda mais especial a tomada de posse de Joe Biden. As estrelas emocionaram-se e emocionaram os presentes. n

� Com saudades dos dias quentes, Filipa Nascimento não resistiu a partilhar uma foto da sua estação preferida: o verão. Em biquíni, a artista conseguiu aquecer as redes sociais ao exibir as suas curvas sedutoras. “Onde eu queria estar”, escreveu. Aos 25 anos, é uma das mais recentes apostas da ficção nacional e protagoniza a novela da SIC ‘Amor Amor’.n

PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Todos os dias a partir das 20h330

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação: Gil Afonso, Fernando Gritti, Márzio Lorenzo, João G. Silva (Brampton,

Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Teresa Lencastre e Teresa Santos (Portugal). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/ Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

40 36

LAZER TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021

TERÇA 26/01

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

-11ºC -14ºC

QUARTA 27/01

-10ºC -13ºC

QUINTA 28/01

-8ºC -17ºC

SEXTA 29/01

SÁBADO 30/01

-11ºC -16ºC

DOMINGO 31/01

-9ºC -11ºC

SEGUNDA 01/02

-3ºC -8ºC

-4ºC -10ºC

De 26 de janeiro a 1 de fevereiro de 2021 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

LEÃO

A vida afetiva necessita de uma modificação. Siga a sua intuição e desenvolva o seu relacionamento amoroso de forma muito transparente e sincera. A nível profissional, tenha atenção a certos detalhes que podem ditar o sucesso das suas ações. Ainda, aceite opiniões diferentes das suas ideias.

A vida afetiva entra numa fase de maior intensidade emocional. Demonstre a sua bondade e partilhe as suas motivações com o outro elemento do casal. A nível profissional, esta fase é propícia para mostrar a sua capacidade de trabalhar de modo eficaz. Aproveite para expandir a sua criatividade.

TOURO

VIRGEM

A vida afetiva atravessa uma fase de reconstrução. De qualquer maneira, evite entrar em conflitos no seio familiar e adote uma postura harmoniosa. A nível profissional, aproxima-se uma fase de novas oportunidades de melhorar o seu trabalho. Trata-se de uma nova etapa muito segura e próspera.

A vida afetiva indica que está muito exigente consigo e com os outros. Abra a mente e procure as razões que marcam alguma intranquilidade. A nível profissional, não deixe tarefas por executar, estas poderão trazer-lhe maior trabalho no futuro. Seja tolerante e inteligente nos seus contactos.

GÉMEOS

BALANÇA

A vida afetiva marca um período de profunda necessidade de mudança. No entanto, deve elevar o seu amor-próprio e fazer escolhas muito conscientes. A nível profissional, vai encontrar as condições necessárias para alcançar os resultados desejados. No entanto, todos os contatos estão protegidos.

A vida afetiva está no início de uma época de crescimento. Mas, promova uma atitude despreocupada e corajosa para poder construir a sua felicidade. A nível profissional, preveem-se ótimas alterações no seu trabalho. É possível que queira aproveitar o momento para crescer em termos da carreira.

CARANGUEJO

ESCORPIÃO

A vida afetiva indica que os seus relacionamentos requerem uma atenção muito maternal. Neste sentido, quebre rotinas e tome iniciativas inovadoras. A nível profissional, daqui em diante, podem acontecer movimentações favoráveis que contribuirão para a plena materialização dos seus objetivos.

A vida afetiva marca uma onda de mudanças positivas à sua volta. Aliás, tudo indica que pode repentinamente surgir uma nova paixão muito excitante. A nível profissional, aproveite o seu entusiasmo para promover mudanças ambiciosas na carreira. Decerto tem a força necessária para obter êxitos.

SAGITÁRIO

A vida afetiva depende da habilidade de conciliar a sua própria vontade com o interesse da sua cara-metade. Procure estabelecer uma relação justa. A nível profissional, provavelmente, todo o seu otimismo reforçado vai atrair as energias favoráveis para conseguir melhorar o setor financeiro.

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva pode ser marcada por surpresas apaixonantes. Porém, procure distinguir entre a fantasia e a realidade de forma a afastar deceções. A nível profissional, podem aparecer convites e propostas de trabalho muito sedutoras. Mas, tome decisões com clareza e após uma análise racional.

AQUÁRIO

A vida afetiva reflete a sua aptidão para renovar constantemente a sua associação amorosa. O marasmo e o preconceito podem provocar o rompimento. A nível profissional, procure liderar os seus objetivos e tente definir prioridades para conseguir alcançar um patamar mais elevado na carreira.

PEIXES

A vida afetiva reflete a sua coragem de reestruturar o seu relacionamento amoroso. Se está disponível, pode iniciar um romance muito gratificante. A nível profissional, naturalmente, a sua imaginação aliada à ótima conjuntura astrológica dá-lhe a possibilidade de materializar os seus sonhos.

TELENOVELAS - RESUMOS va começa a aumentar.

Artur percebe o ciúme de Diana, mas decide permanecer apoiando Sabrina n VITÓRIA (RECORD TV) Resumo de 25 a 29 de janeiro* 2ª feira - Netto nega as acusações de Sabrina e ameaça atirar em Katia. Enquanto faz a policial de refém, Netto é atingido por um tiro no ombro disparado por William. Diana leva Luciene para conhecer Arturzinho. Artur insiste em acompanhar Sabrina, mas ela recusa a ajuda. Maria Zilda vai até a casa de Ednaldo e tenta propor um acordo à Anastácia, mas a cozinheira se nega a entregar a guarda do filho. Clarice recrimina Yone por ela estabelecer um prazo para a volta de Anastácia. Sabrina desabafa com Artur no hospital e ele a abraça afetuosamente. No exato momento, ao deixar o local com Luciene, Diana fica chocada ao se deparar com Artur abraçando a delegada. Bárbara diz acreditar na inocência de Netto e desconfia de William. Artur percebe o ciúme de Diana, mas decide permanecer apoiando Sabrina. Gabi não tem coragem de dar seu primeiro beijo, e Cicinho fica frustrado. 3ª feira - Bárbara se recusa a colaborar com a fuga de Netto. Katia tenta, sem sucesso, convencer Sabrina a acreditar na inocência do delegado. Artur se entristece ao pensar que Diana não confia mais nele. Catarina se recusa a deixar Laíza sozinha na casa de Jorge. Diana veste a roupa de joqueta para treinar e Artur se sente incomodado. Luciene diz para Zé Ferrador que

o coração dela pertence a Nelito e Ricardinho. Jorge tenta empurrar Catarina para Ricardinho e Gilson, mas eles recusam. Artur se aborrece por Clarice e Javier não concordarem com ele. Sabrina chama William em sua sala e pede desculpas. Katia e Bárbara dizem que precisam provar a inocência de Netto. A delegada fecha o sorriso e olha misteriosamente depois de William deixar sua sala. Diana encontra Bernardo e se mostra animada para voltar a treinar. Clarice manda Oliveira e Max se retirarem da escola. 4ª feira - Sabrina ajuda Netto a fugir do quarto do hospital. PH conversa com a empresária Mariza e pede para ser o líder dos mascarados. Tadeu propõe parceria com Alex para formarem uma dupla. Sabrina mantém Netto escondido em sua casa e diz que o verdadeiro informante é William. Katia avisa Bernardo, Artur e Diana sobre a fuga de Netto. Sem jeito, Jorge decora a casa para um jantar com Laíza. Ricardinho e Nelito ficam satisfeitos com o término entre Luciene e Zé Ferrador. Artur não entende a implicância de Diana com Sabrina. A delegada vai até o hospital e finge estar revoltada com o desaparecimento de Neto. Enquanto tenta beijar Laíza, Jorge derruba uma vela e acaba ateando fogo no vestido da moça. Sabrina revela para Netto que William montou um álibi no dia da morte de Ramiro. Diana não concorda em passar na delegacia e sugere que Artur vá

6ª feira - Sem saída, Sabrina segue para o hospital acompanhada de William. Artur explica para Jorge que não existe mais rivalidade entre o Haras Arminho e os Ferreira. Clarice reforça, dizendo que é justo devolver Vitória para Diana, porém Jorge avisa que se isso ocorrer não irá administrar o Arminho. Diana conta que quer treinar com Vitória e voltar a competir. Artur não concorda com a ideia, deixando-a irritada. William troca provocações com Bárbara e se anima ao ver Sabrina contra Netto. Sabrina combina com Doutor Érik de fingirem para William. O médico informa que não ajudou Netto a fugir. William fica irritado e conta que Doutor Érik mentiu, mas Sabrina afirma que não existem provas contra ele. Antes do show, Alex tenta amenizar o clima pesado entre Paulo Henrique e Tadeu. Mesmo sem se falar, a dupla decide se apresentar. Sabrina avisa William que irá conversar com Katia e Bárbara. William pede para tirar folga e a delegada percebe que é desculpa. Sabrina fala para Artur e Netto irem atrás de William. l

5ª feira - Apavorado, Enzo diz que precisa de proteção. Sabrina e Bárbara não dão ouvidos e saem. Iago conta que não tem nada a perder e agride Enzo até desmaiá-lo. Exausta, Sabrina é incentivada por Bárbara, William e Katia a ir para casa descansar. Mariza avisa que Paulo Henrique foi escolhido pelas fãs para dar entrevista representando o trio de mascarados. Irado, Tadeu se indigna e acusa os dois de armarem a desculpa. Rosa recebe uma caixa lotada de baratas e grita desesperada, causando pânico na escola. Alex vê Paulo Henrique comovido com as rosas vermelhas dadas por Maria Aparecida e alerta para a obsessão da fã. Rosa afirma para Dante que foi Maria Aparecida que mandou o presente. Diana confessa para Luciene que está com ciúmes da proximidade entre Artur e Sabrina. William leva quentinha para os presos e Enzo repara que a comida de Iago está melhor. Oliveira mostra o dossiê de Ednaldo para Maria Zilda e conta que irá ajudá-la a receber a guarda do filho de Anastácia. Clarice se propõe a pagar um tratamento psicológico para Anastácia e fica emocionada ao vê-la aceitando a ajuda.

n GÊNESIS (RECORD TV) Resumo de 25 a 29 de janeiro* 2ª feira - Noé e mais dois jovens de fora da cidade, descendentes de Sete, chegam a Enoque. Uma grande festa agita a cidade de Enoque. Lúcifer observa as mulheres a saduzirem os rapazes. Maluel e o povo do vilarejo preparam-se para atacar a cidade. Deus fala com Noé e avisa que dará fim à humanidade. Noé chega em casa impactado pela conversa com Deus. Noé faz a arca exatamente da maneira como Deus instruiu-lhe. 3ª feira - Noé e os filhos avisam que a construção está terminada. Lúcifer incita o povo contra Noé. Tranquilo, Noé diz para sua família confiar nos planos de Deus. Naamá, os filhos e noras levam os pertences para a arca. Casais de animais de todas as espécies vão seguindo para a arca. Zeno fica surpreso ao ver a mudança do tempo. As nuvens carregadas começam a esconder o sol. Noé e sua família entram na arca, que se fecha. Um grande raio corta o céu. A chu-

4ª feira - Uma tempestade torrencial desaba do céu. Depois de quarenta dias e quarenta noites, o planeta está coberto por água. A arca finalmente ancora em terra firme. Dois meses se passam e Deus pede para Noé e sua família deixarem a arca. Os casais de animais também saem da arca. Um arco-íris surge no céu e Deus fala com Noé. O Senhor avisa que este é o sinal da aliança Dele com Noé e toda a humanidade. 5ª feira - Deus avisa que Ninrode foi um grande caçador e teria potencial para um grande líder. Ninrode demonstra suas habilidades na caça. Ninrode é admirado pelas mulheres da cidade. Na pele de um cidadão comum, Lúcifer inflama o povo a favor de Ninrode. Ninrode se interessa por Liba. Semíramis faz um escândalo e manda Liba se afastar do filho. Lúcifer fica satisfeito ao ver Ninrode falando com um macaco. Lúcifer vê Semíramis arrasada. 6ª feira - Ninrode fala sobre a ideia de construir uma torre. Semíramis pede a Gomer para reunir o conselho. Liba confessa para seus pais que gosta de Ninrode. Gomer diz que Ninrode está tentando ser maior que Deus. Ninrode se encontra com Liba e pede para ela se unir ao povo da cidade pois ele tem um aviso. Semíramis reclama com o filho ao saber da novidade. A construção da torre segue em ritmo acelerado. O tempo passa e a cidade se desenvolve ainda mais. Semíramis afronta Ninrode. l

sozinho. Nelito propõe a Ricardinho um revezamento durante os dias da semana para ficarem com Luciene.

Igor Rickli desempenha o papel de “Lúcifer” na nova telenovela “Gênesis” * Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

MATT DAMON | LUXO TERÇA 26/01

QUARTA 27/01

-4ºC -11ºC

QUINTA 28/01

-6ºC -11ºC

SEXTA 29/01

-5ºC -11ºC

SÁBADO 30/01

-4ºC -5ºC

DOMINGO 31/01

SEGUNDA 01/02

0ºC -3ºC

-1ºC -5ºC

0ºC -2ºC

O ator Matt Damon quer desfazer-se da casa em Los Angeles e colocou-a à venda por um valor que não está ao alcance de qualquer um: 17 milhões de euros. O imóvel está equipado com todos os luxos e mordomias e dispõe de uma adega, bem como um espaço de spa.

nh os co an ce

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE QUINTA-FEIRA, 28 DE JANEIRO

SEXTA-FEIRA, 29 DE JANEIRO

01:00 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:52 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (Inclui SAÚDE E BEM ESTAR (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:52 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H (INCLUI INVESTIGAÇÃO CM) 18:00 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:52 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H (INCLUI INVESTIGAÇÃO CM) 17:00 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

Todos os dias, a partir das 20h, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

AGENDA CULTURAL

CONCURSO DE CANTO DO LONG & MCQUADE COM JOHN SANTOS As audições já começaram! Venha registar-se para a temporada 15 do Concurso de Canto do Long & McQuade, com John Santos. Rondas de qualificação e semi-finais realizam-se às 19h00, na Casa do Alentejo Community Centre - 1130 Dupont St., em Toronto. Ronda de qualificação 5 - 10 de fevereiro; Semi-Final 1 - 27 de Fevereiro; Semi-Final 2 - 6 de Março. Grande Final - Sábado 24 de Abril, 2020, 19h00. Inscreva-se online em facebook.com/thesingingcontest ou em thesingingcontest.com. Para mais informações, ligue para John 416-453-5646. 2020 LUSO AMBASSADOR PROGRAM

MANTÉM UNIÃO NA FAMÍLIA

MAR ABREU

SEGUNDA-FEIRA, 1 DE FEVEREIRO

01:00 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 11:59 GOLOS (inclui Notícias CM) 13:40 DUELO FINAL 13:45 CM JORNAL 20H 14:45 GOLOS 16:55 DUELO FINAL 17:00 PÉ EM RISTE 19:57 RUA SEGURA 20:57 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:57 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:57 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 00:00 RUA SEGURA (R)

� Com a mãe e o padras-

to presos, Sara Barradas tem agora a missão de não perder manter a família unida. A atriz tem duas irmãs, Não perca o CMC TV em Destaque, uma de 23 e a mais nova domingo das 11h às 12h, na com CITY apenas TV. quatro anos, que são agora a sua maior preocupação. Sara sempre manteve uma relação muito chegada com a mãe e com as irmãs mais novas.n

� Maria João Abreu, ex-m

de José Raposo, foi uma sadas por Felisbela Dias ator que lhe falou que a so nha acesso a casas a pr saldo e questionou se esta teressada. A atriz acab avançar com um sinal d euros para a aquisição apartamento na praia d fórnia, em Sesimbra, que em leilão por 39 800 eur ONLINE PARA SESSÃO DE INFORMAÇÃO

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com

Luso Canadian Charitable Society invites you to be part of 2021 Ambassador Program. We rely on generous contributors such as yourself to support our programs and services for individuals living with physical and/ or developmental disabilities. As a valued Luso Ambassador, you will be recognized in our Annual Newsletter, website and general letterhead. To enroll in our Ambassador Program, you can download our Ambassador Program’s Registration Form to be returned to Luso or contact Kimberly Lulham at 905-858-8197 or k.lulham@lusoccs.org. Alternatively, you can also download our Ambassador Program’s Registration Form and mail your completed form and payment to Luso Support Centre Peel at 6245 Mississauga Road, Mississauga, ON. FIRST PORTUGUESE BOCCIA BALL EM CASA A Vibrant Healthcare e o First Portuguese vão abrir um programa gratuito de Aulas de Boccia Online, sem sair de casa, para os nossos idosos na comunidade portuguesa. Aulas ao vivo via zoom. Data: 19 de Dez até 6 de Feb aos Sábados as 11 am. Participantes receberão o kit Boccia e um t-shirt. Para se inscrever: paulafaria@

firstportuguese.com ou telefone para o First Portuguese 416 531 9971. AULAS DE DANÇA ONLINE GRATUITAS REGISTE-SE ONLINE Aulas de dança online, gratuitas, by Star Dance Centre. Escolha entre 20 estilos de dança diferentes, com a ajuda de instrutores de classe mundial. SIGN UP LINK: www.stardancecentre.com/freeclass. Siga-nos para para mais atualizações acerca de aulas gratuitas: Facebook: @stardancecanada, Instagram: @stardancecentre, Tik Tok: @ stardancecentre. Visite www.stardancecentre.com ou ligue pelo telefone 647-6895818 para mais informações.

IMIGRANTES Quintas-feiras, de 28 de janeiro a 25 de março, às 11h30. Sessão de informação online sobre estabelecimento, aconselhamento e serviços de apoio para Recém-Chegados, Imigrantes e Residentes Permanentes Canadianos. Mais informações: Contactar Maria das Dores, que Nicoleta Verdes para o�email nverdes@skillsforchange.org ou ligarcondenada para para o número a uma pena d 416.658.3101 Ext. 232. anos de prisão por ter en

MARIA DA DAS RECLU

mendado a morte do ma WORKSHOP SOBRE GESTÃO DE CONFLITO - JOVENS E FAMÍLIASPaulo Pereira Cruz, é um mais famosas d Quinta-feira, 25 de reclusas fevereiro, às 18h00. Workshop destinadodeia a pais, encarregade Tires, onde agor dos depena educação e mãe familiares que partide Sara Barradas cu Maria das Dores cumpre LITERACIA FINANCEIRA (ONLINE lhem os mesmos desafios e dificuldades, WORKSHOP GRATUITO) experiências e problemas relacionados Todas as quartas-feiras, das 20h00 às 21h15, com os jovens. Preocupações como relaaté 10 de fevereiro de 2021. Acreditamos ções más, influências, bullying e conflitos. Sistema Al compativel com: Ferramentas, conhecimentos e apoio para na educação financeira. Muitos não têm muita e podem melhorar os seus conheci- as famílias porem em prática e melhoraCentral mentos. Participe neste workshop online rem as suas relações e mudar dinâmicas. gratuito, aprenda a construir o seu futuro e Apresentado pela John Howard Society e poupe dinheiro. Registe-se em https://www. ministrado pela cidade de Markham, Aaniin eventbrite.ca/e/financial-literacy-free-onli- Community Centre, 5665 14th Avenue, ne-workshop-tickets-101125402802?aff=e- Markham, ON, Canada. Telefone (905) bdssbdestsearch. 475-4851 MARILINE ALVES

CONSULADO GERAL DE PORTUGAL EM TORONTO O CGPT informa: “O atual modelo de atendimento presencial, até agora em vigor, encontra-se suspenso, com efeitos imediatos, ficando restringido o atendimento ao público. Neste enquadramento, os atos consulares de comprovado urgência ficam dependentes de avaliação caso a caso, devendo os utentes enviar um email para consulado.toronto@mne.pt, explicando o motivo da urgência, o qual será devidamente avaliado e sancionado pelo responsável do posto. No entanto, os seguintes atos consulares continuam disponíveis pelo correio: Requerimento de certidão de nascimento, Requerimento de certidão de casamento, Requerimento de certidão de óbito, Registo de casamento, Registo de óbito, Certificado de bagagem, Certificado para importação de veículo automóvel, Certificados de residência, Reconhecimento de assinatura de Notário Público, Autenticação de documento oficial (Governo/Polícia/Escola/ Universidade/Tribunal). Para regras de funcionamento visite a página do Consulado-

Geral (https://toronto.consuladoportugal. mne.gov.pt) e selecione “Consulado em Casa”. Alerta-se ainda para o facto de que os levantamentos de documentos, nomeadamente cartão de cidadão e passaportes, estão suspensos enquanto vigorar o lockdown, decretado pelo Governo do Ontário, na região de Toronto.” 438 University Avenue, 14th floor, Toronto. Tel.: 416-2170966 ext. 227 //

DOMINGO, 31 DE JANEIRO 01:00 RUA SEGURA BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 FALAR GLOBAL T10 (R) 05:29 AQUELA MÁQUINA T09 05:44 SOS DONOS EM APUROS T09 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 06:57 NOTÍCIAS CM 07:10 MUNDO LOUCO T04 (R) 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 10:57 NOTÍCIAS CM 11:57 NOTÍCIAS CM Sara Barradas num momento 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana JORNAL ÀS 7com fim-de-semana de13:57ternura as duas irmãs 14:20 MUNDO LOUCO T04 (R) 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 19:30 NOTÍCIAS CM 21:30 AZORES EM DESTAQUE 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 23:15 AZORES EM DESTAQUE (R)

01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:37 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 HORA DE ESTIMAÇÃO T10 05:30 MUNDO LOUCO BICHOS T08 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL T10 (R) 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 06:57 NOTÍCIAS CM (INCLUI HORA RECORD) 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 09:57 NOTÍCIAS CM 10:07 INVESTIGAÇÃO CM (R) 10:35 NOTÍCIAS CM 11:05 SEPARADOS PELA VIDA T04 11:35 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:20 MUNDO LOUCO T04 (R) 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 19:15 ESPECIAL CM 20:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:15 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:15 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ(R) 00:10 FALAR GLOBAL T10 (R) 00:25 FALAR GLOBAL T10 (R) 00:40 MUNDO LOUCO T04 (R)

A não perder na CMC TV

TORONTO

SÁBADO, 30 DE JANEIRO

QUARTA-FEIRA, 27 DE JANEIRO

01:00 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:52 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:14 GOLOS (inclui Notícias CM - BOAVISTA X SPORTING) 17:55 DUELO FINAL (BOAVISTA X SPORTING) 18:00 LIGA D´OURO 19:57 RUA SEGURA 20:57 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:57 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:57 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

TERÇA-FEIRA, 26 DE JANEIRO

Sai de casa descansado? Temos a solução!

HUGOGRILO.PT

PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

Comando Re

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue para:

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 905.790.7666

(Pagamento com cartão de crédito) PUB

Emprego

Precisa-se de Cashier para mercearia portuguesa. Contactar Sylvie para 416-769-2010

246

Precisa-se de empregada para mercearia portuguesa (A Lota). Ligar para 416 533 3591

210

PRECISA-SE - COZINHEIRO/A - AJUDANTE DE COZINHA - EMPREGADOS DE MESA

Contactar 647-444-1240 180

Diversos

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

204

ESTE ESPAÇO PODE SER SEU • ALUGUER DE CASA/QUARTO • COMPRAS E VENDAS • EMPREGO • SERVIÇOS PROFISSIONAIS E MUITO MAIS A UM PREÇO ACESSÍVEL…. COM RESULTADOS

LIGUE PARA 905-790-7666 INFO@CMCTVCANADA.COM

Diversos

MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!! THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club. You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance. If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.

We offer memberships only to serious positive people, we ensure that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with. To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597. Email: louise@altcanada.com

240

ANÚNCIOS Diversos www.correiodamanhacanada.com info@cmctvcanada.com Tlf: 416.532.3666 ou 905.790.7666

BRAMPTON: 70 Summerlea Road

Todos os equipamentos para o seu negócio www.faema.ca

416-535-1555

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

HABITAÇÃO

não por culpa própria, depois de perderem rendimentos este ano por causa da Covid-19”, diz Morrison, citada pelo The Canadian Press. “Impedir os xerifes à última hora de aplicarem despejos que já foram ordenados não garante que as pessoas fiquem alojadas e seguras.” A ordem também prevê “exceções excessivamente A província declarou o estado amplas que permitem a manude emergência na terça-feira, tenção das execuções de desdia 14 de janeiro, acrescentando pejo”, alega Morrison, aludindo que permaneceria em vigor pelo à presença frequente de injustimenos 28 dias, terminando a 11 ças processuais nas audiências de fevereiro. virtuais de despejo. Suze Morrison, crítica pro“Doug Ford criou lacunas, vincial dos direitos dos inqui- permitindo que qualquer deslinos do NDP, aponta falhas à pejo continue ao critério do suspensão da ordem de despejo, Conselho de Senhorios e Inquialegando que não protege sufi- linos”, denuncia a política do cientemente os grupos mais NDP. vulneráveis. “Ao interrompermos tempoMorrison defende que o rariamente os despejos residenGoverno Ford deve instituir ciais, garantimos que todos os não só uma habitantes de moratória em O CONSELHO DE Ontário ficam todos os aviem casa, ficam sos de despejo, SENHORIOS E INQUILINOS seguros, e salaudiências e (LANDLORD AND TENANT vam vidas”, ordens, mas BOARD) GARANTE CONTINUsalienta, por também sus- AR A OUVIR OS PEDIDOS DE sua vez, Steve pender as Clark. “O e x e c u ç õ e s DESPEJO E A EMITIR ORDENS nosso Governo de despejo garante que durante toda a pandemia. os despejos residenciais vão “Milhares de pessoas em continuar a ser interrompidos Ontário correm o risco de enquanto o estado de emergênserem expulsas das suas casas, cia vigorar.” l

Despejos residenciais temporariamente suspensos em Ontário Inquilinos não podem ser expulsos de casa até pelo menos dia 11 de fevereiro TERESA LENCASTRE

Governo de Ontário interrompeu temporariamente os despejos residenciais. A medida permanece em vigor até ao fim do atual estado de emergência, que termina, até ordem contrária, no dia 11 de fevereiro. É a segunda vez que o executivo provincial decide interromper os despejos durante a pandemia de Covid-19. De acordo com o ministro dos Assuntos Municipais e da Habitação da província, Steve Clark, a pausa nos despejos permite que as pessoas fiquem em segurança nas suas residências, numa decisão em linha com a ordem de confinamento, a chamada ‘stay-at-home order’, atualmente em vigor em Ontário. A ordem, que arrancou no passado dia 14 de janeiro e também permanece ativa até pelo menos dia 11 de fevereiro,

Objetivo é garantir que as pessoas ficam em casa durante a ‘stay-at-home order’

exige que todos os residentes de Ontário fiquem em casa, à exceção das saídas consideradas essenciais, como idas aos supermercados ou farmácias. O Conselho de Senhorios e Inquilinos (Landlord and Tenant Board) garante continuar a ouvir os pedidos de despejo e a emitir ordens. A execução dessas ordens de despejo foi,

contudo, adiada, à exceção de situações urgentes. No caso de se comprovarem atividades ilegais na propriedade alugada, por exemplo, a ordem de despejo poderá ser executada. Por outro lado, o Governo alerta que os inquilinos devem continuam a pagar os alugueres na totalidade ou em parte, se tiverem condições de fazê-lo.

PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS

Ficha de assinatura

Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos.

Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

NÓS DIZEMOS SIM!!

o jornal português de maior circulação no canadá

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES

Envio cheque nº

beto.thomaz@mtgarc.ca

Telefone já!

no cartão

VISA

com o nº

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

Autorizo débito no valor de

Diga como posso ajudar! Licence # M19001201 FSCO # 12728

no valor de

Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

(416) 919-3281

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

QUANDO O BANCO DIZ NÃO...

Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

País

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

Trimestral $100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 26 JANEIRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Teste a alunos só com o ‘sim’ dos pais O

s testes laboratoriais de Covid-19 aos alunos menores só podem ser realizados com o consentimento assinado pelos encarregados de educação. Mesmo em caso de surto no estabelecimento escolar, os pais (ou os alunos) podem recusar a realização do teste. As orientações para a campanha de rastreio nas escolas foram ontem publicadas e referem que em caso de surto, em concelhos onde a incidência cumulativa de 14 dias seja superior a 960 casos por 100 mil habitantes, devem ser testados todos os alunos, professores e

funcionários da escola. Já no caso dos estabelecimentos com ensino secundário, a campanha de rastreio, iniciada no dia 20 (e que se mantém apenas nas escolas de acolhimento de filhos

A DESLOCAÇÃO PARA O TESTE DEVE SER FEITA SÓ EM VIATURA PRÓPRIA de trabalhadores de serviços essenciais e nas que servirão refeições aos alunos abrangidos pela Ação Social Escolar), é feita com três testes, separados por sete dias de intervalo entre cada um. No entanto, não há obrigatoriedade de os

alunos, professores ou não docentes realizarem os testes. Os testes não devem ser feitos a pessoas que tenham estado infetadas com o SARS-CoV-2 nos últimos 90 dias. Se o resultado for positivo, é diagnosticada Covid-19. Se for negativo, exclui-se o diagnóstico, exceto se se tratar de um contacto de alto risco com caso confirmado (ou, no caso do rastreio no secundário, se também houver sintomas sugestivos). Nesses casos, é realizado o teste molecular (PCR). As escolas devem providenciar instalações, como pavilhões, para a realização dos tes-

tes. A deslocação de alunos, professores e não docentes para a realização do teste deve ser feita em viatura própria e nunca em transporte público, devendo usar máscara durante todo o

OS RESULTADOS TÊM DE SER TRANSMITIDOS ATÉ 12 HORAS APÓS O TESTE percurso. A informação dos resultados dos testes pode ser feita oralmente aos adultos, mas no caso dos alunos menores terá de ser por escrito, através de boletim de resultado, SMS, email ou outra via, até 12 horas após o teste.n

DURANTE O FIM DE SEMANA

PSP multa 97 sem máscara � A PSP deteve 16 pessoas em fiscalizações por todo o País, durante o fim de semana, e instaurou mais de 400 contraordenações (97 por falta de uso de máscara), revelou ontem a força de segurança, que suspendeu o gozo de férias e o plano de formações para “aumentar a capacidade operacional”. Entre os detidos, 10 desobedeciam ao dever geral de recolhimento e um infetado foi apanhado a fintar o confinamento obrigatório. Os agentes aplicaram ainda 49 contraordenações por incumprimento do distanciamento físico. Desde dia 15, a PSP fez quase 1500 operações de fiscalização, deteve 42 pessoas e encerrou 83 estabelecimentos. n C.M.

Para anunciar no Correio da Manhã Canadá é fácil! Ligue 416-532-3666 ou 905.790.7666 e fique a saber como.

Estamos abertos no domingo dia 20 e sábado dia 26 de dezembro, das 8h às 13h

PUB

Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

AZEITE “CAMPONÊS”/ “FUNDÃO” 750ML

$6.48

garrafalb

LULAS CONGELADAS (TUBOS) 2LB

$10.98 saco

CAMARÃO COZIDO CONGELADO 5KG

$49.98 $4.55 caixa

SALMÃO FRESCO À POSTA

$6.99 lb

Especiais da Semana Week Specials

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto