Correio da Manhã Canadá 26 de outubro 2021 by Correio da Manhã Canadá

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

Sonia Ávila Couto

Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

PUB

AVALIAÇÃO GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Ed. 761 | Ano IX | TERÇA-FEIRA 26/10/2021 • $1.15 (c/taxas)

PUB

Todos os domingos, grandes talentos no CMCTV em Destaque, na City TV

Com repetição aos sábados na CMCTV Canal 893 da Bell Fibe

41 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE

www.correiodamanhacanada.com

Vários estabelecimentos deixam de ter limites de capacidade

p. 2

REABERTURA DE ONTÁRIO NOITE DE FADO | p. 15

Sócios do CCPM reuniram-se pela segunda vez após confinamento

LIUNA | p. 9

Nova sede da LiUNA em construção em Vaughan

PORTUGAL | p. 19-21

DIVÓRCIO DA ESQUERDA EMPURRA ARTE | p. 14 Obra de Vhils inaugurada na Little Portugal PARA ELEIÇÕES

DESPORTO | p. 24-31

RESCALDO DA NONA JORNADA DA LIGA PORTUGUESA ANTEVISÃO DA ESTREIA NA TAÇA DA LIGA PUB

416.656.3590

ESPECIAIS DA SEMANA

PEITO DE FRANGO S/ OSSO

$5,99 lb

1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario

CARNE DE VACA P/ GUISAR $

5,99

PERNA DE PORCO

$1,19 lb

PICANHA $

8,99

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

editorial

Todos os caminhos vão dar a… Ontário nossa viagem começou na semana passada, quando o Gabinete do primeiro-ministro revelou que Justin Trudeau nomearia o seu novo gabinete no dia de hoje - cinco semanas inteiras após as eleições federais de 20 de setembro. Desde que a notícia saiu, especialistas e membros do Partido Liberal foram inundados numa intensa especulação sobre “quem estará dentro e fora” do círculo interno do primeiro-ministro. As apostas em Ottawa, na capital, começam a fazer-se, mesmo entre todos os que fazem parte do partido de Trudeau. Convém lembrar que aqueles que realmente sabem sobre a configuração do novo gabinete - não mais do que três a quatro conselheiros - não disseram nada aos media. Faltam poucas horas para que o país saiba, caro(a) leitor(a). Acompanhe a viagem de hoje nas nossas redes sociais, ou no canal 893 da Bell Fibe, a televisão do Correio da Manhã Canadá que traz diariamente às 20h30 as principais notícias do Canadá, de Portugal e do mundo. Pode, inclusive, saber de tudo num restaurante de Ontário. Se estiver pela província, realçamos que vários estabelecimentos, incluindo restaurantes e ginásios, deixaram de ter limites de capacidade. A apresentação do certificado de vacinação continua, no entanto, a ser obrigatória. As coisas começam a compor-se aos

poucos. Esperamos que, lá para março do próximo ano, possamos andar sem máscara e, ainda ter novidades, no que concerne à nova sede do sindicato de trabalhadores da construção, a LiUNA 183 que está a ser feita em Vaughan. A equipa do Correio da Manhã Canadá viajou até ao norte de Toronto para ser testemunha do andamento das obras, num evento promovido pela Local. Os próximos anos prometem ser de grande demanda por construção na província de Ontário, e os novos centros de treino da LiUNA terão um papel fundamental para o crescimento económico da província. Durante a viagem semanal por Ontário, encontramos Chrystia Freeland no Children’s Hospital of Eastern Ontario em Ottawa. A vice-primeira-ministra e ministra das Finanças do Canadá, abordou a remodelação do apoio federal que está a ser dado aos trabalhadores e às empresas. O valor astronómico de 7,4 mil milhões de dólares será dirigido aos mais afetados pela pandemia. A culpada de todos os males, nos dias de hoje. É o que se diz por aí. Não nos fazemos de rogados e também o dizemos sem pestanejar. Tivemos que fazer o encerramento em Ontário, para variar, caro(a) leitor(a) onde testemunhamos o triunfo de uma filha da terra, Maggie Mac Neil, que foi eleita a melhor atleta dos Jogos Olímpicos de Tóquio. l

CANADÁ REABERTURA DE ONTÁRIO

Vários estabelecimentos deixam de ter limites de capacidade

sta segunda-feira, dia 25 de outubro, foi a data escolhida para o levantamento de restrições numa série de locais em Ontário. Com isto, os estabelecimentos que têm como requisito obrigatório de entrada o certificado de vacinação Covid, deixaram de ter limites de capacidade. Incluem-se restaurantes, bares e outros estabelecimentos de restauração, ginásios, casinos, salas de bingo e espaços fechados de reuniões e eventos. Por outro lado, os locais que não têm como requisito de entrada os certificados de vacinação mantêm os limites de capacidade impostos pela pandemia. Só podem operar em plenitude, se decidirem, por conta própria, exigir aos seus clientes a apresentação do comprovativo de vacinação. Entre estes locais, incluem-se serviços de cuidados pessoais, como barbearias, cabeleireiros ou lojas de tatuagens; áreas internas de museus, galerias, aquários, jardins zoológicos, centros de ciência, locais históricos, jardins botânicos ou atrações semelhantes. Espaços fechados de parques de diversões, de feiras, de exposições rurais

EDITORIAL

ou festivais, serviços turísticos em espaços fechados; passeios de barco; zonas cobertas de marinas e clubes náuticos; clubes em instalações recreativas ao ar livre; eventos ‘open house’ promovidos por imobiliárias; e serviços de fotografia em espaços fechados, também têm de optar por exigir certificado de vacinação caso queiram deixar de ter limites de capacidade. O Governo provincial pretende levantar todas as regras de saúde pública até o final de março, incluindo o uso obrigatório de máscara. Por outro lado, a apresentação dos certificados vai deixar de ser necessária no início de 2022, caso a situação epidemiológica o permita. Um processo de reabertura “muito cauteloso”, como descreve o premier Doug Ford. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas located in North York. We currently are hiring for:

COMMERCIAL ROOFERS ROOFING SHEET METAL FABRICATORS SHEET METAL INSTALLERS Minimum of 2 years experience required. We are looking for hard working people that want to grow with the company. These are full time positions that will have a lot of overtime.

é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York. Estamos, de momento, a contratar para as seguintes posições:

TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS FABRICANTE DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa. Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras. Excelentes ordenado e benefícios. Ótimo ambiente de trabalho.

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

| 416-762-1819

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Preços da gasolina tiveram impacto na contagem

Foi atingido o nível mais alto desde fevereiro de 2003

Statistics Canada avança que o índice de preços ao consumidor em setembro subiu 4,4% em comparação com o ano anterior. A agência garante ainda que o ritmo anual da inflação chegou ao nível mais alto, desde fevereiro de 2003. O que impulsionou a maior parte do aumento foram os preços nas bombas de combustível, já que os consumidores pagaram 32,8% a mais pela gasolina no mês passado do que em setembro de 2020. A agência de estatísticas diz

que a taxa de inflação anual teria sido de 3,5% se tivesse excluído os preços da gasolina do cálculo. O Statistics Canada também afirma que os preços dos alimentos em geral aumentaram 3,9%, em comparação com os 2,7% registados em agosto. A leitura de setembro marcou o sexto mês consecutivo em que a inflação ficou acima do intervalo do objetivo do Banco do Canadá entre 1 e 3%. A leitura de setembro é, de resto, a mais alta desde dezembro de 2008.

PROGRAMAS DE EMERGÊNCIA

Governo federal remodela apoios de resposta à Covid-19 S ábado, dia 23 de outubro, foi a data escolhida para o fim de uma série de apoios federais criados no contexto da Covid-19, e domingo para a entrada em vigor de programas remodelados. A notícia foi dada pela vice-primeira ministra e ministra das Finanças do Canadá. Chrystia Freeland anunciou um investimento de 7,4 mil milhões de dólares no reforço de apoios, dirigidos aos mais afetados pela pandemia. Entre os programas que deixam de ter efeito incluem-se: o ‘Canada Emergency Rent Subsidy’, o ‘Canada Lockdown Support’, o ‘Canada Emergency Wage Subsidy’ e o ‘Canada Recovery Benefit’. Este último é substituído por um novo apoio chamado ‘Canada Worker Lockdown Benefit’, que vai dar apoio a trabalhadores impactados por novos confinamentos. Christian Freeland admite que novos ‘lockdowns’ ainda aconteçam

AUMENTO DE INFLAÇÃO

CANADÁ

Medidas são dirigidas a indivíduos e a empresas

nos próximos meses. Por essa razão, vai disponibilizar um subsídio semanal de 300 dólares a trabalhadores diretamente afetados por ordens de confinamento. Já o ‘Canada Recovery Hiring Program’ foi estendido até dia 7 de maio. Um apoio que engloba

outros dois subprogramas, o ‘Tourism and Hospitality Recovery Program’ e o ‘Hardest-Hit Business Recovery Program’, que assim se mantêm ativos. Também o ‘Canada Recovery Caregiving Benefit’ e o ‘Canada Recovery Sickness Benefit’ foram estendidos até ao verão. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

CANADÁ/ONTÁRIO

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PASSAPORTE DE VACINAÇÃO

TRABALHADORES IMIGRANTES

Trudeau anuncia sistema nacional de certificados Covid-19

Governo de Ontário promete legislação pró-imigrantes

assaportes de vacinação contra a Covid-19 iguais para todos os canadianos. Foi isso mesmo que o primeiro-ministro do Canadá anunciou esta quinta-feira, dia 21 de outubro. O sistema nacional de certificados engloba todas as províncias e territórios do Canadá. Para já está disponível em Newfoundlandand Labrador, Northwest Territories, Nova Scotia, Nunavut, Ontario, Quebec, Saskatchewan, e Yukon, e em breve vai estar disponível nas demais províncias do país. Este passaporte nacional de vacinação inclui diversas informações. Nome, data de nascimento e histórico de vacinação, incluindo o tipo de vacina recebida e as datas da inoculação. O passaporte permite a cir- Documento está disponível através de download culação no interior do Canadá, e o Governo também está a O documento está disponí- pelo correio. trabalhar com os seus parceiros vel através de download e pode O sistema também é à prova internacionais para que possa ser apresentado em formato de falsificação, já que deteta ser apresentado em viagens digital ou impresso. Quem qui- qualquer alteração no documenpara o estrangeiro. ser, pode também solicitá-lo to após a respetiva emissão. l

Apenas 25% dos imigrantes de Ontário trabalham na respetiva área

difícil ser imigrante e exercer uma profissão. Quem o diz é o Governo provincial de Ontário. De acordo com o ministro do Trabalho, é preciso facilitar a vida à comunidade imigrante da província, na esfera laboral. Monte McNaughton anunciou, por isso, legislação que prevê várias medidas de apoio aos trabalhadores imigrantes. Caso seja aprovada, vai acelerar o acesso a licenças de trabalho. Engenheiros, arquitetos, professores, contabilistas e assistentes sociais, estão entre os profissionais que o Governo pretende ajudar. De acordo com a proposta

de lei, os imigrantes também deixariam de precisar de experiência profissional prévia no Canadá para exercerem a respetiva profissão. Padronizar os requisitos linguísticos, no que toca ao inglês, é outro dos objetivos do executivo provincial. Apenas 25% dos imigrantes de Ontário trabalham na respetiva área de formação. McNaughton lamenta esse facto e defende mais qualidade de vida, salários e proteção laboral para a comunidade imigrante. Falta mão de obra a Ontário, adianta o ministro provincial. Perto de 293 mil de postos de trabalho não estão ainda ocupados. l PUB

PARA ARRENDAR - LIGUE JÁ! 103 Kenwood Ave | TORONTO | $2800

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

RAZÕES PARA

SORRIR! Grande, limpo e recentemente renovado apartamento de 3 quartos num Triplex, para alugar, em Humewood. Vizinhança calma e acolhedora, a distância a pé de muitas comodidades. Walk Score - 79. A distância a pé da estação de metro St. Clair West. Transit Score - 88

ESTÁ A SOLUÇÕES! PAGAR EXISTEM programa de RENDA? LEASE-TO-OWN!

Quer casa, mas falta-lhe dinheiro para custos de entrada? O seu crédito não está impecável? Telefone já para saber sobre o

ALCIDE FRANCISCO

Real Estate Broker Ligar para 416.727.8863 Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

QUEBEC

CONCURSO DE PIANO

ADIAMENTO

vencedor do 18.º Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin é de Montreal. Bruce XiaoyuLiu foi à capital da Polónia vencer o primeiro prémio aos 24 anos. Foram dois dos 12 finalistas que realizaram um concerto com a Filarmónica de Varsóvia e o maestro AndrzejBoreyko na ronda final do concurso,

BARRIGAS DE ALUGUER

A artista de 53 anos diz estar “de coração partido”

notícia foi dada nas redes sociais. Foram adiados os concertos de Céline Dion, que iam acontecer daqui a algumas semanas em Las Vegas. A cantora canadiana justifica a decisão com problemas “imprevistos” de saúde, nomeadamente espasmos musculares “severos e persistentes”, que estão a impedi-la de ensaiar. A artista de 53 anos diz estar “de coração partido”. Conta que tem estado a preparar os espetáculos nos últimos 8 meses e que, por isso, a decisão a deixa triste e sem palavras.

realizado nos dias 18, 19 e 20 de outubro. Liu leva para casa 57 mil dólares em dinheiro. Os canadianos estiveram em grande no concurso polaco já que JJ Jun Li Bui, um cidadão de Toronto com 17 anos ganha 10 mil dólares pelo 6.º lugar alcançado no concurso de piano. Para chegarem à final do

Céline Dion garante estar a ser acompanhada de perto por profissionais de saúde. Não revela o que poderá estar a causar os espasmos, nem que partes do corpo estão afetadas. O foco agora está na respetiva recuperação, sublinha a estrela, que quer ficar bem logo que possível. Os espetáculos iam acontecer no Resorts World Theatre, em Las Vegas, de 5 a 20 de novembro, e de 19 de janeiro a 5 de fevereiro. Não foram ainda avançadas novas datas. Quem já comprou bilhete vai ser reembolsado. l

Governo do Quebec propõe reforma na lei da família

ministro da Justiça do Quebec, Simon Jolin-Barrette, apresentou um projeto de lei que propõe a criação de uma estrutura legal para as barrigas de aluguer. De recordar, que as barrigas de aluguer são legais no Quebec, desde que essas mulheres não sejam pagas para carregarem os bebés. Apesar disso, quaisquer contratos assinados entre a mãe de aluguer e os pais

que pretendem criar a criança não são juridicamente vinculativos segundo o código civil do Quebec. Um cenário que mudaria com o projeto de lei apresentado na quinta-feira, dia 21 de outubro. A legislação prevê uma reforma ampla da lei da família. De acordo com a nova lei, um contrato de barriga de aluguer teria de ser firmado antes

Céline Dion cancela concertos Bruce Xiaoyu Liu vence concurso devido a problemas de saúde internacional Fryderyk Chopin

Bruce Xiaoyu Liu

concurso, Bui e Liu tiveram de ultrapassar uma ronda preliminar realizada em Julho, onde 150 pianistas participaram. l do início da gravidez. Por outro lado, apenas a mãe de aluguer teria o direito de mudar de ideias em qualquer momento do processo. De acordo com a legislação proposta, a grávida poderia, por exemplo, abortar ou decidir ficar com o bebé, sem risco de ser processada pelos futuros pais. Os futuros pais também teriam responsabilidades para com a criança, incluindo a obrigação de apoiá-la desde o momento em que assinassem o acordo de barriga de aluguer. A proposta de lei também define que 21 anos é a idade mínima para se poder ser barriga de aluguer. l PUB

RapidTO

Bus & Streetcar Priority

QUE MELHORIAS NOS SERVIÇOS DE AUTOCARROS E ELÉTRICOS SÃO IMPORTANTES PARA SI?

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

FAÇA A SONDAGEM.

toronto.ca/RapidTO

QUEBEC

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DISCURSO INAUGURAL

NOVO QR CODE

Governo do Quebec lança novo serviço aos cidadãos O

nova versão digital de vacinação contra a Covid-19 no Quebec tem um QR Code, semelhante ao que já foi usado por milhões de cidadãos da província, durante a campanha de vacinação em massa. Lançado na última segunda-feira, o novo serviço vai “poder ser usado em todas as províncias canadianas, bem como em vários estados norte-americanos e países à volta do mundo”, avançou o Governo do Novo serviço vai “poder ser usado em todas as províncias canadianas” Quebec em nota de imprensa. Os cidadãos devem continuar a usar o comprovativo Uma vez lá, os utilizadores quiserem viajar de comboio ou de vacinação existente para os vão ser solicitados a fornecer o de avião. Ou seja, a partir de locais que o exigem no Quebec. nome, data de nascimento e a 30 de outubro, todos os viajantes devem mostrar que foram Vale a pena lembrar que o data da primeira dose. Depois de carregadas todas totalmente vacinados. Caso Governo federal também está a planear o próprio passaporte as informações, o utilizador não tenha recebido a segunde vacina para viagens inter- pode descarregar o novo QR da dose, nessa altura, vai ser necessário um teste negativo à nacionais, podendo, neste caso, code para fins de viagem. Os novos códigos chegam Covid-19. causar alguma confusão. A partir de 30 de novembro, O novo comprovativo de quando faltam menos de duas semanas para que todos os só quem estiver totalmente vacinação do Quebec para viaImprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 1 26/10/16 12:44 gens pode ser descarregado no viajantes do Canadá tenham imune é que pode viajar de site do Governo da província. de mostrar o comprovativo se comboio ou de avião. l

discurso inaugural da legislatura do Quebec aconteceu esta terça-feira. Durante a intervenção, o premier François Legault apresentou as suas prioridades para o último ano do respetivo mandato. A descentralização do sistema de saúde da província é o principal objetivo do político. Legault disse que está na hora de os habitantes do Quebec ultrapassarem a crise da Covid-19 e olharem em frente. Na intervenção, François Leagult deixou várias promessas. Garante criar dezenas de milhares de creches, bem como um departamento governamental de cibersegurança. Descartar projetos de extração de combustíveis fósseis na província é outra das garantias do premier. No que toca a descentralização da saúde, Legault defende a transferência de poderes para as regiões e subregiões. Diz que quem está no terreno está em melhores condições de tomar decisões. Para o premier, o atual sistema de saúde é “disfuncional”, já que 40% dos funcionários trabalham em regime de part-time e os demais fazem horas-extra obrigatórias,

Legault promete descentralizar a saúde

Intervenção de François Legault

o que conduz a demissões e a ‘burn-outs’. Legault também prometeu acabar com o estado de emergência na província, assim que as crianças dos 5 aos 11 anos estejam vacinadas contra a Covid-19. O premier estima que isso aconteça no início de 2022. No que à economia diz respeito, o líder provincial prometeu criar 100 mil novos postos de trabalho, em setores como a construção, as tecnologias da informação e a engenharia. Acrescentou ainda que vai introduzir benefícios para manter as gerações mais velhas no mercado de trabalho. Sobre a imigração, descartou a hipótese de acolher muitos mais imigrantes. Defende que o Quebec não pode ter o mesmo modelo de acolhimento do resto do Canadá, já que a “sobrevivência do francês, exige uma abordagem diferente”. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666

AÇORES

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CIDADANIA

CONTRATAÇÕES

Anunciada contratação de Ponta Delgada é “líder 12 médicos para São Miguel exemplar” na promoção da igualdade

Clélio Meneses fez anúncio

Secretário Regional da Saúde e Desporto, Clélio Meneses, anunciou que a Unidade de Saúde de Ilha de São Miguel vai contratar 12 médicos de medicina geral e familiar, ao abrigo de concursos que já decorrem. O anúncio foi feito pelo governante no final de uma reunião, tida em Ponta Delgada, com os conselhos de administração da Unidade de Saúde de

Ilha de São Miguel e do Hospital do Divino Espírito Santo. Clélio Meneses disse que a iniciativa pretende ser “uma resposta significativa” à falta de médicos de família na ilha. De acordo com o governante, “os últimos anos foram marcados por metas e anúncios, mas também por falta de cumprir com aquilo que é a necessidade de todos os Açorianos terem médicos de família”. l

ristina Canto Tavares, Vereadora do Desenvolvimento Social da Câmara de Ponta Delgada, afirmou na sexta-feira, dia 22 de outubro, que o Município, a nível regional, se assume como “líder exemplar na promoção da igualdade entre todos os cidadãos e da não discriminação sob qualquer forma”. A Vereadora falava em representação do Presidente da Câmara, Pedro Nascimento Cabral, na abertura das comemorações do Dia Municipal para a Igualdade, que é subordinado ao tema “Os Sabores da Interculturalidade na Promoção da Igualdade”. A Vereadora defendeu como fundamental a “reflexão relativamente à diversidade cultural e a descentralização dos valores da cultura [portuguesa] no sentido de olhar a sociedade de forma diferente, nomeadamente as minorias”. Segundo Cristina Canto Tavares, “é estrutural haver intervenções com vista à con-

Ponta Delgada, Açores

cretização de níveis crescentes de oportunidades e combate à discriminação”. O Dia Municipal para a Igualdade, integrado no Plano Municipal para a Igualdade e

a Não Discriminação de Ponta Delgada 2020-2023, teve como objetivo mostrar a interculturalidade no concelho de Ponta Delgada como forma de promover a Igualdade. l PUB

serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Mude a sua vida!

Ligue-nos hoje mesmo para uma

consulta grátis

416.590.9100

Carlos M. Valente, DD

888 College St.

DENTES FIXOS SÓ NUM DIA!

Dr. Lorenzo Vigna

CANADÁ/COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO CANADIANO

Maggie Mac Neil eleita melhor atleta feminina nos Jogos de Tóquio

O grande destaque vai para a nadadora canadiana Maggie Mac Neil que foi eleita a melhor atleta feminina dos Jogos Olímpicos de Tóquio

nadadora c a nad ia na Maggie Mac Neil foi eleita a melhor atleta feminina dos Jogos de Tóquio, no passado domingo, pela Associação dos Comités Olímpicos Nacionais. Mac Neil, ganhou o ouro nos 100 metros mariposa e somou ainda a prata e o bronze na estreia olímpica.

Os ANOC Awards foram apresentados pela primeira vez em 2014 e agora são apresentados após cada evento olímpico. O campeão da maratona Eliud Kipchoge, do Quénia, foi eleito o melhor atleta masculino.

Mac Neil, ganhou o ouro nos 100 metros mariposa e somou ainda a prata e o bronze na estreia olímpica Os ANOC Awards foram apresentados pela primeira vez em 2014 e agora são apresentados após cada evento olímpico

NBA Os Toronto Raptors começaram com tudo no 1.º quarto. Ao fim dos primeiros 12 minutos, o parcial foi de 25 a 18. Os Dallas Mavericks até chegaram perto,

principalmente com Luka Doncic inspirado. Até ao intervalo os forasteiros ficaram apenas a cinco pontos dos canadianos. No segundo tempo os Mavericks abriram a maior vantagem no jogo, sendo suficiente para der-

rotaram os Toronto Raptors por 103 a 95. MLS Numa temporada com pouco

para comemorar, o Toronto FC não queria ser o bobo da festa no clássico canadiano. O Montréal CF que procura chegar aos playoffs adiantou-se no marcador aos 55 minutos por Ibrahim. Quando os 3 pontos pareciam garantidos, os ‘reds’ festejaram o tento final de Altidore, num livre exemplarmente convertido. Resultado final, 1-1 no BMO Field. A mesma divisão de pontos aconteceu na Califórnia, entre San José e Vancouver Whitecaps. O tento inaugural aconteceu aos 53 minutos por um bem conhecido do futebol português. Bruno Gaspar, defesa direito emprestado pelo Sporting à turma canadiana, inaugurou o ativo. Os norte-americanos igualaram as contas por Kikanovic aos 60 minutos. Igualdade a um no Avaya Stadium. l

COMUNIDADE PORTUGUESA

Visita oficial da secretária de Estado das Comunidades Portuguesas tem início em Montreal De 29 de outubro a 8 de novembro Berta Nunes irá reunir com vários membros da comunidade portuguesa no Canadá nidades Portuguesas, irá visitar várias cidades além Montreal e Gatineau, tais como Kingston e Toronto.

ANDREIA ANJOS LJI Reporter

OS REPÓRTERES DO MONTREAL MAGAZINE, CONCEIÇÃO FERREIRA E ALBERTO FEIO, ESTARÃO A ACOMPANHAR VÁRIOS EVENTOS EM QUE A SECRETÁRIA DE ESTADO ESTARÁ PRESENTE

sta será a primeira visita oficial ao Canadá de Berta Nunes, médica e ex-presidente da Câmara Municipal de Alfândega de Fé, que exerce o cargo de secretária de Estado das Comunidades Portuguesas desde outubro de 2019, sucedendo a José Luís Carneiro, que visitou o Canadá em maio de 2019. Na maioria das vezes, as visitas oficiais de membros do Governo têm início na capital, Ottawa, ou em Toronto mas, desta vez, a primeira cidade a receber Berta Nunes, secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, e respetiva comitiva será Montreal, no Quebec. A visita inicia-se no dia 29 de outubro em Montreal e o primeiro dia será dedicado

Esta será a primeira visita oficial ao Canadá de Berta Nunes

à Associação Portuguesa do Canadá (ACP), que dará as boas-vindas à secretária de Estado, ao cônsul-geral de Montreal e ao embaixador de Ottawa com um jantar e noite de fado. No dia 31 de outubro, domingo, Berta Nunes, também acompanhada do cônsul-geral

de Montreal e do embaixador de Ottawa, marcará presença num almoço no Clube Portugal de Montreal que contará com a atuação do rancho folclórico “Praias de Portugal”. Também Gatineau, no Quebec, receberá a visita oficial através de um jantar no Centro

Comunitário Português Amigos Unidos, no dia 3 de novembro. Berta Nunes encontra-se atualmente a realizar uma visita oficial no Brasil e Canadá é o país que se segue. Desde o dia 29 de outubro até 8 de novembro, o último dia desta visita oficial, a secretária de Estado das Comu-

Os repórteres do Montreal Magazine, Conceição Ferreira e Alberto Feio, estarão a acompanhar vários eventos em que a secretária de Estado estará presente para lhe poder dar a conhecer todos os detalhes desta visita oficial ao Canadá e às comunidades portuguesas. Para estar a par de tudo, fique atento às próximas edições do jornal Correio da Manhã Canadá. l

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIUNA

Nova sede da LiUNA em construção, em Vaughan reunir-se e socializar. O novo prédio promete ser muito mais do que uma simples sede do sindicato. Além dos escritórios e salas de reunião, a nova sede da LiUNA também será um ponto de encontro e um local central para uma vasta gama de serviços oferecidos aos membros. O prédio vai oferecer espaços de bem-estar e reabilitação, assessoria jurídica, serviços sociais, uma cooperativa de crédito, farmácia, ótica, clínica médica e uma clínica odontológica, que promete ser uma das maiores do Canadá. Joseph Mancinelli, vice-presidente da LiUNA internacional, comemorou o avanço das obras. “É excelente ver projetos desta magnitude a acontecer aqui em Ontário. Tenho que dar os parabéns aos diretores da LiUNA local 183 por construírem uma sede tão impressionante”.

ALÉM DOS ESCRITÓRIOS E SALAS DE REUNIÃO, A NOVA SEDE DA LIUNA TAMBÉM SERÁ UM PONTO DE ENCONTRO E UM LOCAL CENTRAL PARA UMA VASTA GAMA DE SERVIÇOS OFERECIDOS AOS MEMBROS Jack Oliveira, gerente de negócios da LiUNA, também celebrou a nova sede. “Este prédio será equipado com diversas coisas que os nossos membros precisam. Teremos os nossos escritórios, centros de treino e o hall da assembleia que comporta 3 mil pessoas sentadas e 5 mil em pé, o que vem a ser muito útil já que o nosso número de membros associados está a

A torre principal terá seis andares e será conectada a uma ala lateral de três andares

crescer. As nossas estimativas apontam que o prédio deve ficar pronto em Setembro de 2023”, afirmou. Um dos pontos fortes da nova sede será a educação. No topo do prédio, diversas salas de aula serão construídas para treinar, educar e preparar novos e antigos membros. Além disso, atrás da nova sede, um túnel para simulação de resgates em subsolo está a ser construído. Atualmente, a LiUNA conta com cerca de 1000 associados aptos para realizar este tipo de resgate. O túnel será utilizado para treinar e preparar da melhor forma os membros para as possíveis complicações associadas a resgates em túneis. Acessível por meio de um poço vertical de 10 metros de diâmetro, o túnel de concreto vai estender-se por mais de 30 metros no subsolo. Sandro Pinto, diretor do Centro de Treino, comentou sobre a importância da nova

EDUARDO VIEIRA

ma estrutura de grandes proporções começa a ser construída a Norte da cidade de Toronto, em Vaughan. É a nova sede do sindicato de trabalhadores da construção em Toronto, a LiUNA 183. Com a crescente procura por trabalhadores da construção, foi necessário encontrar um lugar maior para abrigar a sede do sindicato. Em menos de dez anos, o número de associados mais do que duplicou.. Em 2011, a LiUNA contava com 28 mil membros. Este ano já são quase 60 mil. O aumento vertiginoso de membros é justificado pelo grande crescimento da região metropolitana de Toronto na última década. Segundo estimativas do Governo canadiano, até ao final desta década a população da cidade deve aumentar de cinco para seis milhões de pessoas. Para comportar esse novo fluxo populacional torna-se necessário construir uma nova rede de infraestruturas que supra as necessidades de moradia, transporte e trabalho de uma cidade que não para de crescer. Em reflexo disso, a LiUNA 183 já se tornou o maior sindicato local da América do Norte. O desenho moderno da nova sede chamará a atenção de quem passar nas redondezas. A torre principal terá seis andares e será conectada a uma ala lateral de três andares que ficará logo acima de uma sala de assembleias que deve comportar até 3 mil pessoas. A torre e a ala serão envoltas em vidro transparente, com acesso aberto aos telhados e terraços verdes para que os visitantes possam

DIVULGAÇÃO LIUNA

Inauguração deve ocorrer em Setembro de 2023

Joseph Mancinelli e Jack Oliveira comemoraram o avanço nas obras

estrutura educacional. “Nós temos o curso de treino de resgate em túneis aqui na LiUNA há cerca de trinta anos e oferecemos o curso a todos os membros por toda a província. Este novo túnel será de grande ajuda. É um equipamento de ponta e não há nenhum outro como este na América do Norte. Estamos

extremamente felizes e gratos pela direção da LiUNA nos ter trazido até aqui.” Os próximos anos prometem ser de grande demanda por construção na província de Ontário e os novos centros de treino da LiUNA terão um papel fundamental para o crescimento económico da província. l PUB

CHURRASQUEIRA HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

Vende-se muito bem, equipada, em boa área (Finch e Weston Rd), com bom rendimento mensal PARA MAIS INFORMAÇÕES LIGUE PARA: DÉCIO GONÇALVES:

416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

QUEBEC

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

QUEBEC

Legault promete encerrar o estado de emergência no início do novo ano Primeiro -ministro apresenta a sua visão para o futuro e promete mudanças em toda a província políticas destinadas a apagar sua identidade, cultura e história”. Por seu lado, o líder da oposição, Dominique Anglade, do Partido Liberal, afirmou que o Legault demorou a lidar com a mudança climática, que não discutiu o aumento do custo de vida em Quebec e acusou-o de negar a atual escassez de mão de obra.

ANDREIA ANJOS LJI Reporter

LEGAULT AFIRMOU QUE A ORDEM DE ESTADO DE EMERGÊNCIA EM TODA A PROVÍNCIA (QUE DÁ PODERES ESPECIAIS AO GOVERNO) SERÁ SUSPENSA ASSIM QUE AS CRIANÇAS DOS CINCO AOS ONZE ANOS FOREM VACINADAS

pós três anos no poder, François Legault, primeiro-ministro do Quebec, fez o discurso inaugural na Assembleia Nacional, que decorreu no dia 19 de outubro, prometendo que a sessão legislativa seria o início de várias mudanças radicais na província. Através de uma retrospetiva dos últimos três anos, Legault afirmando que o seu partido, Coalition Avenir Québec, cumpriu as promessas feitas na campanha apesar da pandemia. Ao mesmo tempo, prometeu investir no desporto, programação cultural, formação profissional e educação infantil. “A educação é o melhor investimento para melhorar a sociedade”, referiu Legault, que garantiu que o seu governo conseguiu manter as crianças na escola por mais tempo do que quase qualquer outro governo na América do Norte durante toda a pandemia e agora tem uma das taxas de vacinação mais altas do mundo. Agora, afirmou que o próximo passo é vacinar as crianças da província e que espera que isso aconteça até o final do ano. Nesta sessão, Legault afirmou que a ordem de estado de emergência em toda a província (que dá poderes especiais ao governo) será suspensa assim que as crianças dos cinco aos onze anos forem vacinadas. Na Assembleia Nacional, os

François Legault, primeiro-ministro do Quebec, fez o discurso inaugural na Assembleia Nacional

partidos de oposição expressaram preocupações sobre o estado de emergência, uma vez que dá ao governo um poder tão amplo. Agora, quase 20 meses após o início da pandemia, Legault disse que houve muitos avanços na rede de saúde que a província vai trabalhar para construir. O Governo vai também descentralizar o sistema de saúde para o nível local e regional, anunciou Legault, reduzindo

assim a sua dependência de órgãos privados para atender a rede pública de saúde, incluindo o pessoal de enfermagem. Melhor acesso a um médico de família estará também entre as prioridades do seu governo, mesmo que isso signifique forçar os médicos a aceitarem mais pacientes, algo que já tinha prometido em 2018 também. O seu Governo está a fazer um esforço para criar rapidamente os 37 mil espaços de

cuidados infantis necessários na província e que proteger a língua francesa continuará a ser uma prioridade de seu governo. Embora tenha descrito o Quebec como “um dos lugares do mundo onde há menos racismo”, Legault afirmou que os quebequenses têm o dever de lutar contra o racismo, prestando atenção especial às comunidades indígenas “que sofreram uma forma particularmente cruel de racismo com

Já o líder do Parti Québécois (PQ), Paul St-Pierre Plamondon, criticou Legault por se gabar do seu partido sem fornecer soluções claras para os muitos problemas enfrentados pela população. Plamandon afirmou que não há um plano concreto para a criação de mais espaços de acolhimento de crianças e acusou o primeiro-ministro de apresentar planos incompletos para proteger a língua francesa e o meio ambiente. Gabriel Nadeau-Dubois, líder parlamentar do Quebec Solidaire (QS), disse que Legault estava simplesmente a cumprir promessas eleitorais de 2018 e que a habitação e o meio ambiente são questões que não fazem parte da ordem de prioridades do governo de Legault. l PUB

Todos os equipamentos necessários para o seu negócio Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

416.535.1555 www.faema.ca

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE E BEM-ESTAR

Tratamento não cirúrgico para a boca Para progredir na saúde oral, deve praticar um bom autocuidado

Carlos Valente DD, H.I.S. CARLOS VALENTE, DD NUNO ADÃES

Alisar o dente O seu dentista ou higienista pode alisar alguns dentes, porque uma superfície mais limpa atrai menos resíduos. A raspagem remove o cálculo e a placa da raiz, e o planeamento da raiz alisa e dá polimento. Estas são geralmente realizadas ao mesmo tempo e podem ser simplesmente chamadas de ‘’limpeza profunda’’. Pode ter que visitar o consultório do dentista várias vezes para este tratamento. Alisar as gengivas O dentista pode remover uma pequena quantidade de tecido gengival infetado com um procedimento denominado curetagem de tecidos moles. A

gengiva é ligeiramente levantada e uma pequena quantidade do revestimento interno da gengiva doente é gentilmente raspada. Este tratamento geralmente é realizado com raspagem e planeamento radicular e pode exigir visitas adicionais. Aparar a gengiva Durante um procedimento chamado cirurgia de retalho, uma incisão é feita, um “retalho” é levantado para dar ao dentista uma avaliação visual e qualquer cálculo e gengiva infetada são removidos. A gengiva é então recolocada no dente próximo à linha gengival original. Remodelar o osso O seu dentista pode realizar uma cirurgia óssea (osso) para remodelar o osso. A gengiva e o osso infetados são removidos e, em seguida, as gengivas são suturadas abaixo da linha gengival original para reduzir as áreas que prendem a placa. O seu dente pode parecer mais comprido do que antes do tratamento.

Antibióticos Os antibióticos são medicamentos prescritos em forma de sondagem, gel ou cordão. Usados para combater as bactérias que se acumulam na boca e as doenças das gengivas, os antibióticos podem ser prescritos antes, durante ou após o tratamento. Outros tratamentos estão em constante desenvolvimento em todas as áreas da odontologia. O tecido mole e o enxerto ósseo substituem a gengiva e o osso infestados, e os protetores e ajustes de mordida reduzem a pressão exercida sobre os dentes e as gengivas. Pode querer perguntar ao seu dentista sobre eles. Dicas para manter os dentes Se fez um tratamento profissional extensivo ou está simplesmente a lutar contra a doença gengival com autocuidado, aqui estão algumas diretrizes gerais para si e para a sua família. Pergunte ao seu dentista se tiver dúvidas e comece os bons hábitos dentais dos seus

SAÚDE E BEM-ESTAR

filhos desde cedo. Pratique um bom autocuidado Para ajudar a interromper o processo de doença gengival, comece o seu programa de autocuidado hoje. Bons hábitos levam tempo e os maus hábitos são difíceis de quebrar. Se perder o uso do fio dental ou da escovação, comece novamente no dia seguinte. O seu corpo quer ficar bem, então respeitará os seus esforços. Tenha fio dental e uma escova de dentes nova para todos na sua casa. Sempre coma muitas frutas, vegetais, grãos e alimentos ricos em vitaminas. Uma boa dieta agora ajuda a evitar problemas de saúde mais tarde. Mantenha os seus compromissos Depois de visitar o seu dentista ou periodontista, agende consultas de acompanhamento para manutenção necessária. Anote os compromissos na sua agenda e faça o possível para mantê-los. Se não puder, remarque o mais rápido possível. Pode ser solicitado a vir a cada dois meses para limpeza ou outro tratamento. Quanto mais visitar o dentista, é menos provável que tenha problemas dentários. O sucesso no com-

bate às doenças gengivais está nas suas mãos. Cuidado com os dentes sensíveis Às vezes, depois de passar por um tratamento profissional, a sua boca pode ficar sensível. Com o tempo, os seus dentes ficarão menos sensíveis porque, quando está a limpar a sua boca está a cicatrizar. Por algumas semanas, o seu dentista pode sugerir que tome um analgésico sem aspirina meia hora antes dos cuidados pessoais e enxague com água morna em seguida. Evite alimentos açucarados e ricos em amido, porque atraem a placa bacteriana e evite fumar, alimentos cítricos e condimentados já que podem causar algum desconforto à boca. Um esforço de equipa A sua equipa dentária, dentista, higienista e talvez periodontista - faz parte do esforço contínuo para controlar a doença gengival. Eles podem-lhe ensinar um bom programa de autocuidado e ajudá-lo a mapear o seu progresso. Mas, para mapear o progresso, é preciso fazer progressos. Para progredir, deve praticar um bom autocuidado. É a forma mais fácil de seguro dentário, e é tão simples. l PUB

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

NOVO ESPAÇO NA CMCTV

Take ouT

UMA NOVA JANELA

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

PARA A COMUNIDADE PORTUGUESA NO CANADÁ! Todas as terças e sextas-feiras A partir das 21 horas

Todos os sábados Às 9h30 (Missa)

Canal 893

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENTREVISTA

José Luís Lopes aborda, em entrevista ao Correio da Manhã Canadá, a situação financeira vivida pela Casa do Benfica de Toronto antes da pandemia e nos dias que correm. O recém-eleito presidente da primeira casa do Benfica no estrangeiro

ENTREVISTA

“Seria impensável deixar de existir na nossa comunidade uma casa com 50 anos de existência”

José Luís Lopes e António Vieira, respetivamente presidente e membro da direção da Casa do Benfica de Toronto, em entrevista ao Correio da Manhã Canadá NUNO ADÃES

osé Luís Lopes foi eleito presidente da Casa do Benfica de Toronto. Já a vice-presidência é agora ocupada por Mário Narciso, a par de Fátima Gonçalves Barros, António Vieira, Cristina de Jesus, Carlos Miranda, Fátima Lopes e António Cordeiro. A direção foi eleita no dia 7 do presente mês. A maioria transitou da comissão administrativa eleita no dia 8 de fevereiro. Os estatutos prevêem que tais comissões tenham um mandato máximo de 9 meses. Este grupo agora eleito organizou-se para dar continuidade ao projeto da Casa do Benfica em Toronto. O Correio da Manhã Canadá esteve à conversa com José Luís Lopes, o novo presidente, e com António Vieira, que faz parte da direção. Correio da Manhã Canadá (CMC): Como é que tudo se processou? Como nasceu a sua

ligação à Casa do Benfica de Toronto? José Luís Lopes (JLL): A minha ligação à Casa do Benfica começou em 2013, através de um convite do Mário Narciso que, na época, era presidente da assembleia. A nossa sede era na St Clair. Havia um projeto para se comprar um espaço

“As vantagens de ser sócio é que todos têm 10% de desconto em tudo o que consumirem na loja. Indo a Portugal têm as mesmas regalias de 10%” António Vieira, membro da direção da Casa do Benfica de Toronto

para a Casa do Benfica. Foi esse convite que me levou a iniciar a atividade como diretor da associação. Tenho projetos em outras casas. O Mário convidou-me, eu aceitei e, poucos meses

depois, entrei para uma direção formada pelo presidente Mário Mirassol. Compramos um prédio na 553 da Rogers. Estabelecemos a casa. Fiquei envolvido na Benfica Soccer School, mas por razões pessoais, em 2018, afastei-me ligeiramente porque fui morar para fora de Toronto. Sou novamente aproximado pelo presidente da assembleia e pela presidente da direção de 2019. Em dezembro de 2019, a casa encontrava-se numa situação económica difícil. CMC: Ou seja, antes da pandemia. JLL: O então presidente, Mário Mirassol decidiu vender o prédio que tínhamos na Rogers e comprar este prédio na 1751 Keele. A ideia de tornar o Benfica ainda maior coincidiu com a altura errada, pois um ano depois a pandemia instalou-se e talvez o projeto fosse grande demais para a Casa naquele momento. Tirou-nos a possibilidade de crescer de forma

sustentada. Se tivéssemos continuado na Rogers estaríamos numa situação mais desafogada e mais sólida. Caminhamos, nessa altura, para o abismo, a partir de 2019. Com o aparecimento da pandemia, no final de 2019, a situação agravou-se e, no final de 2020, os financiadores que estavam na casa ameaçaram pôr o prédio em hasta pública por falta de cumprimento da parte financeira com os investidores. Por essa razão, um grupo de sócios juntou-se, em dezembro, para encontrar alternativas. Em fevereiro, dia 8 fomos eleitos pelos sócios, criamos a comissão administrativa e tentamos salvar o prédio, mas não foi possível. Tivemos que vender de facto o prédio. Aliás, foi vendido. Fizemos face às despesas imediatas. Nove meses depois as situações com Portugal, com o Benfica, com a Benfica Soccer School estão a ser resolvidas gradualmente. Os sócios estão a voltar. Com a eleição da direção

de dia 7, estamos extremamente positivos para que dentro de algum tempo o Benfica volte à grandeza que nos caracterizou. Mais do que um projeto pessoal é um projeto comunitário. Uma casa com 50 anos de existência, seria impensável deixar de existir na nossa comunidade. Nesse sentido as respostas dos sócios e patrocinadores foram extremamente positivas, as dívidas foram liquidadas por parte dos nossos fornecedores e muitos deles abdicaram de 50% do valor que a Casa devia, para que sobrevivesse. Permite-nos que, no futuro, continuemos a fazer negócios com eles e voltemos a ser a casa que representa todos os sócios do glorioso clube que se chama Sport Lisboa e Benfica. CMC: Quantos sócios tem a Casa do Benfica de Toronto? JLL: A Casa do Benfica, em 2019 tinha mais de 400 sócios. Os atletas que tínhamos na escola eram todos sócios tam-

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021

“Os patrocinadores, desde estações de rádio a televisões, e todos os fornecedores, ajudaram-nos. Estamos a planear fazer uma festa, talvez a 20 de novembro, para agradecer a todos e reiniciar a ligação que temos com eles, além de relançar a ligação com a comunidade” José Luís Lopes, Presidente Casa do Benfica de Toronto

Os patrocinadores, desde estações de rádio a televisões, e todos os fornecedores, ajudaram-nos. Estamos a planear

COMUNIDADE

fazer uma festa, talvez a 20 de novembro, para agradecer a todos e reiniciar a ligação que temos com eles, além de relançar a ligação com a comunidade. CMC: António Vieira, quais as vantagens de se ser sócio da casa do Benfica de Toronto? António Vieira: As vantagens de ser sócio é que todos têm 10% de desconto em tudo o que consumirem na loja. Indo a Portugal têm as mesmas regalias de 10%. JLL: Posso acrescentar que é um motivo de orgulho usar o cartão de sócio do Benfica. Ser sócio também de uma casa que é a número 6 do Benfica que ultrapassa as 300 e a número 1 fora de Portugal. Um motivo de orgulho para a comunidade de Toronto. CMC: Quais os objetivos para este novo mandato? JLL: Chegar ao fim. Muitos sócios deram-nos os parabéns e nós queremos ter boa sorte e, parafraseando o Jorge Jesus, “isto não é como começa, mas como acaba”. Quando acabar a 31 de março de 2024, aí queremos que os sócios nos deem os parabéns pelo trabalho. Nessa altura, lanço o desafio de eleger um jovem. Já

bém. Infelizmente, em 2020, tínhamos 18 sócios com as quotas em dia. Agora estamos a aproximar-nos dos 100 sócios com as quotas em dia. Uma revisão da emissão dos cartões temporários voltou a ser feita. Esperamos, até ao final de dezembro, ter a remuneração dos sócios feita para enviar os cartões. Os nossos cartões de sócio permitem 10% de desconto em todos os produtos da nossa Casa, assim como em Lisboa. No final do ano queremos esse sistema a funcionar.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Casa do Benfica de Toronto

trouxemos três, quatro jovens para aprender com os mais velhos. Queremos um diretor que acompanhe o meu trabalho, o trabalho do secretário e do vice-presidente, para que, dentro de um ano ou dois, tenhamos um jovem com 30, 40, 50 anos na presidência. Queremos a continuidade da nossa casa,

queremos que fique garantida para o futuro. Sem a juventude e irreverência, continuaremos a viver no passado e nós queremos que a Casa do Benfica se renove. Temos como presidente da assembleia uma jovem, a Fátima Barros; nomeamos para segunda tesoureira uma jovem na faixa etária dos 20, temos na

secção de relações públicas um jovem benfiquista, voluntário de associações em Ontário; um presidente do conselho fiscal com 40 anos. Torcemos que eles nos substituam dentro de dois anos e meio, para que a Casa tenha uma base sólida de futuro e que esteja garantida para outros 50 anos. l PUB

TNT PRODUCTIONS

ADULTS: (19 YEARS +) CHILD: (3 - 18 YEARS OLD) PRICE INCLUDES TAXES

$150.00 $100.00

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ARTE

Obra de Vhils inaugurada na Little Portugal Inauguração que homenageia empregadas da limpeza aconteceu a 19 de novembro e a equipa do Correio da Manhã Canadá esteve presente NUNO ADÃES MÁRZIO LORENZO

Mural artístico presta homenagem às empregadas de limpeza portuguesas que atuavam nos edifícios do centro de Toronto na década de 70

conhecido por Vhils, já esculpiu rostos gigantes como o de Amália Rodrigues, José Saramago e da ativista brasileira assassinada Marielle Franco. “Foi um projeto acarinhado pela comunidade. Fizemos a ponte com as pessoas que estão no terreno. Perceber este movimento e a importância que teve. Fico mais contente por ter trazido um foco para esta história e para a luta destas mulheres”, realçou Vhils aos jornalistas presentes.

"Foi um projeto acarinhado pela comunidade. Fizemos a ponte com as pessoas que estão no terreno. Perceber este movimento e a importância que teve. Fico mais contente por ter trazido um foco para esta história e para a luta destas mulheres" Suzanne Sauvage, presidente e diretora executiva do McCord Museum

A deputada federal Julie Dzerowicz e a deputada provincial Marit Stiles também estiveram presentes. “Muitas vezes não reconhecemos o trabalho que os imigrantes fizeram por nós, na nossa sociedade. Fizeram muitos trabalhos que os canadianos não fazem”, enalteceu Julie Dzerowicz. “Reflete ainda o que muitas mulheres fizeram para ter um trabalho decente, com melhores salários, particularmente são estes trabalhadores que são designados de micro trabalhadores no nosso país”, reforçou Marit Stiles. O mural está localizado na

Dundas Street West, na Little Portugal, e ilustra representantes do movimento ‘Cleaners Action’ destacando uma das líderes da greve que ficou conhecida como ‘Wildcat’ nas torres do TD em 1974. Estamos a falar de Dona Idalina, o rosto que está na parede. “Os nomes de Portugal e do Canadá serão sempre ditos por mim com muito respeito. Por isso, trago-os juntinhos ao meu peito. Obrigada a todos”, refere. A criação deste mural foi uma iniciativa não só do Little Portugal BIA, que contou com a ajuda da Embaixada de Portugal no Canadá e da vice-presidente da Câmara Municipal de Toronto, Ana Bailão, que fala num “simbolismo muito grande”. “Quando vim para o Canadá aos 15 anos, o meu primeiro trabalho foi nas limpezas, depois das aulas. Foi assim que paguei a minha universidade. Vinha com a minha mãe que era costureira e estava nas limpezas. Portanto, todo este movimento sindical que aconteceu para dar melhores condições de trabalho tocou-me pessoalmente como tocou milhares de pessoas que depois dos anos 70 e das últimas décadas que chegaram ao país e que trabalharam neste setor. Isto representa uma homenagem a todas as mulheres com pouco inglês que lutaram por elas e pelas suas famílias. É uma homenagem mais do que merecida.” José Manuel Carneiro Mendes, cônsul geral de Portugal em Toronto, destaca que a cidade mais populosa do Canadá fica equiparada a “outras capitais como Londres, Moscovo, Santa Fé de Bogotá, Nova Iorque e Los Angeles”.

área da Little Portugal em Toronto ganhou mais um mural artístico. Desta vez, uma homenagem às empregadas de limpeza portuguesas que atuavam nos edifícios do centro de Toronto na década de 70. O bom vinho português dava boas-vindas às dezenas que foram apreciar de perto o mais novo mural da comunidade de língua portuguesa de Toronto. Podemos ver os mais delicados e precisos detalhes, mas de longe fica clara a imagem de caras conhecidas da comunidade imigrante portuguesa. “Estão agora vinculados os ideais que estas senhoras tinham. Os filhos, netos e bisnetos vão ver que elas foram conquistar o mundo tal e qual como o resto dos portugueses o fez”, começou por salientar Anabela Taborda, presidente da Little Portugal BIA em Toronto. Entre os que estavam lá, mulheres que sabem muito bem o que é chegar numa terra onde não se conhece a língua e trabalhar duro na construção de um novo futuro. “Sujeitamo-nos a qualquer coisa, para ganhar o pão de cada dia. Eu acho que as mulheres foram muito afoitas, decididas e ainda tomavam conta dos filhos. O país havia de lhes agradecer”, reforçou uma antiga funcionária das limpezas, Laura Marques. O painel é uma homenagem às mulheres portuguesas que trabalharam como empregadas de limpeza nas torres de escritórios nos centros de Toronto e nos edifícios legislativos durante os anos 70. Representam mães, esposas, chefes de família, membros da comunidade e ativistas. Filhas e netas destas mulheres também estiveram no evento para prestar as suas homenagens. “Elas lembram-se das horas, em particular quando tinham que voltar para casa à noite sem quaisquer meios de transporte. Eram mal pagas”, salientou Irene Faria. Também Lili Faria reforçou o trabalho árduo destas mulheres, pois “trabalhavam muito”. “Tínhamos que chegar a casa da escola e tínhamos de ir trabalhar”, concluiu. O criador da obra é uma pessoa tímida. Não falou muito. Alexandre Farto, mundialmente

Inauguração com várias personalidades presentes

Esta obra de arte representa uma homenagem a todas as mulheres em geral, profissionais da limpeza da diáspora imigrante que ajudaram a limpar arranha-céus desta cidade. Ou seja, Toronto tem mais uma obra de referência não só para homenagear a comunidade portuguesa, mas uma obra que coloca a Little Portugal num símbolo da portugalidade e daquilo que é português neste país. Entre os anos 1970 e 1980, as mulheres portuguesas foram responsáveis por grande parte da militância laboral na indústria das limpezas em Toronto. Estas mulheres desejavam manter a sua dignidade e serem respeitadas como trabalhadoras imigrantes, o que significava alcançar condições de trabalho mais seguras e um tratamento mais justo por parte dos empre-

gadores. O historiador Gilberto Fernandes, lembra o trabalho desenvolvido com a presidente da Little Portugal BIA, Anabela Taborda. “Contactou-me, pediu-me sugestões sobre que figura, personalidades poderiam ser contempladas e postas neste trabalho, com a única condição que retratasse uma mulher. Eu sugeri um mural sobre o movimento laboral ‘Cleaners Action’, dos anos 70 e 80, por razões óbvias. As conquistas e lutas laborais tiveram um impacto importante na história da cidade”. A investigadora Susana Miranda lembra o orgulho destas mulheres pela profissão. “Fiz muitas entrevistas com estas mulheres que mostram orgulho na profissão, porque foi com isso que elas deram oportunidades à família e aos filhos”, conclui. l

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

COMUNIDADE PORTUGUESA NO CANADÁ

Sócios do CCPM reuniram-se pela segunda vez após confinamento Dezenas de sócios voltaram a marcar presença, este sábado, num evento promovido pelo Centro Cultural Português de Mississauga. Desta vez, a noite foi dedicada ao fado de Amália Rodrigues. O serão contou com a atuação de artistas da comunidade e o Correio da Manhã Canadá marcou presença

Jorge Mouselo, vice-presidente do Centro Cultural Português de Mississauga, recebeu, mais uma vez, os sócios do clube numa homenagem à canção portuguesa

espetáculo. A fadista Guida Figueira cantou em bom português e desenrascou-se na conversa ao Correio da Manhã Canadá também na língua de Camões, embora, para ela, fosse mais fácil falar em inglês.

ALÉM DA NOITE DE FADOS, O CLUBE PLANEIA FAZER MAIS EVENTOS PRESENCIAIS NOS PRÓXIMOS TEMPOS. EM NOVEMBRO, VAI CELEBRAR O SEU ANIVERSÁRIO “Quando ouviram a minha voz e pediram para que participasse eu escolhi a Amália para aprender realmente o fado e como é cantado da maneira mais pura. Amália tem uma voz que ninguém consegue imitar. Tem uma voz tremenda. Estou contente em estar aqui, com a nossa comunidade que sempre me tratou com amor”. Também a fadista Clara San-

tos revela não ter palavras para tamanho sentimento. “Adoro cantar fado, estar no palco e num evento neste ainda mais. Não há palavras para o que estou a sentir” O músico Porfírio Ribeiro disse sim ao desafio de homenagear aquela que considera ser “a maior fadista de todos os tempos”. “Um privilégio cantar para todos os portugueses de alma e coração. Ver uma casa esgotada é sinal que o fado é nosso, português e que vai morrer no nosso coração”. Se fosse viva, Amália teria 101 anos. O legado que deixou é eterno. Atravessou fronteiras para inspirar, ainda hoje, quem vive longe de Portugal. “Vai ser a primeira homenagem no CCPM sem vir um nome sonante de Portugal. Com artistas da nossa comunidade. Depois de quase dois anos em espetáculos o público está sedento. Ainda para mais quando estão com artistas que não veem há muito tempo. Isto

rosto de Amália Rodrigues esteve presente durante todo o evento, não fosse ela a grande homenageada da noite. Ao som das guitarras portuguesas, o Clube Português de Mississauga promoveu uma noite de fados no sábado, 23 de outubro. A saudade, típica do género musical, marcou não só as músicas, mas também o sentimento vivido pelos presentes. Uma noite que serviu para matar saudades de Portugal e também do convívio, após tantos meses de confinamento. Tony Câmara, sócio do CCPM é o espelho da felicidade, depois de meses de confinamento. “Eu sinto-me feliz por estar aqui. É a primeira vez que vou assistir a uma noite de fados em dois anos. É um privilégio celebrar Amália. Também os sócios Lina Pedrosa e José Bento estavam desejosos pelo regresso de convívios do género. “Depois de muito tempo em casa, precisávamos disto. Foi muito tempo em casa”, salientou a primeira ao Correio da Manhã Canadá. A comunidade luso-canadiana esteve em peso na Noite Fados. Dezenas de sócios marcaram presença, naquela que foi a segunda festa do CCPM, após mais de um ano de portas fechadas. A sala encheu-se da melancolia típica do Fado. Quatro vozes, acompanhadas por três músicos, protagonizaram o

Vários fadistas marcaram presença

é algo que nos liga ao nosso país, algo sempre memorável. Não queremos deixar ficar mal a nossa Amália”, destacou o músico Valdemar Mejdoubi. A ele juntou-se Hernâni Raposo que realça também “uma homenagem à nossa embaixatriz do fado”. Além da Noite de Fados, o clube planeia fazer mais eventos presenciais nos próximos tempos. Em novembro, vai celebrar o seu aniversário. A passagem de ano é outro ponto alto da

agenda. A direção pondera fazer outros bailes, mas ainda sem confirmação. “Eu espero que sim, até porque o calendário para o ano está completo”, referiu ao Correio da Manhã Canadá, Jorge Mouselo, vice-presidente do Centro Cultural Português de Mississauga. Reunir a comunidade e promover a cultura portuguesa são os principais objetivos da associação, que apesar das dificuldades vividas durante a pandemia, mantém o espírito de resiliência. l PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MEIO AMBIENTE

Mais de 2.5 milhões de dólares para proteger os Grandes Lagos Governo de Ontário financia 19 novos projetos para ajudar os agricultores e proprietários de terras a adotar as melhores práticas de água e infraestrutura verde

governo de Ontário está a investir mais de 2,5 milhões de dólares em 19 novos projetos para proteger a saúde dos Grandes Lagos como parte de seu compromisso no Acordo Canadá-Ontário sobre Qualidade da Água e Saúde do Ecossistema dos Grandes Lagos recentemente assinado. Esses projetos ajudarão a melhorar a qualidade da água do maior sistema de lagos de água doce do mundo, ajudando os agricultores e proprietários de terras a adotar projetos de infraestrutura verde e as melhores práticas que melhoram a eficiência e a sustentabilidade das suas operações, ao mesmo tempo que reduzem a quantidade de contaminantes e excesso de nutrientes, como o excesso de fósforo, que entram nos Grandes Lagos. “O nosso governo tem orgulho de cumprir o compromisso

David Piccini foi acompanhado por Lisa Thompson, ministra da Agricultura e Assuntos Rurais e representantes da Rede de Iniciativa de Bacias Hidrográficas do Rio Pine para anunciar projetos que incluem 60 mil dólares para a Rede de Iniciativa de Bacias Hidrográficas do Rio Pine para fornecer divulga-

David Piccini apresentou novos projetos

de proteger, conservar e restaurar os Grandes Lagos”, salientou David Piccini, ministro do Meio Ambiente, Conservação e Parques. “A bacia dos Grandes Lagos abriga 95% das terras agrícolas de Ontário, por isso é tão importante investirmos em projetos que darão aos nossos

parceiros agrícolas acesso às melhores práticas e inovações mais recentes para manter os cursos de água locais limpos e saudáveis. Essas 19 iniciativas terão um impacto positivo sobre os Grandes Lagos, sobre as suas bacias hidrográficas e sobre o bem-estar das comunidades que dependem deles todos os dias.”

“O nosso Governo tem orgulho de cumprir o compromisso de proteger, conservar e restaurar os Grandes Lagos” David Piccini, ministro do Meio Ambiente, Conservação e Parques de Ontário

ção, educação e orientação aos proprietários de terras locais para implementar as melhores práticas agrícolas; ainda 300 mil dólares para o Ausable Bayfield, Conservation Autho-

rity; 199.800 dólares para a Universidade Ryerson; e, por fim, 265 mil dólares para a Ontário Soil and Crop Improvement Association. “Os agricultores de Ontário trabalham arduamente todos os dias para proteger o meio ambiente usando as melhores práticas de gestão agrícola nas suas propriedades”, referiu Lisa Thompson. “Ao apoiar ainda mais os nossos agricultores na implementação das mais recentes práticas agrícolas sustentáveis através desse financiamento, iremos proteger lagos e cursos de água e melhorar a saúde do solo”, concluiu a ministra. “Somos gratos pelo apoio do governo e pela oportunidade de mostrar o importante trabalho e programação que a Pine River Watershed Initiative Network fez, e continua a fazer “, proferiu Donald Farrell, giretor da Rede de Iniciativa de Bacias Hidrográficas do Rio Pine. O financiamento para os 19 projetos faz parte do investimento plurianual de 10.9 milhões de dólares do governo de Ontário para apoiar projetos administrados por autoridades conservacionistas, organizações ambientais sem fins lucrativos, universidades e organizações indígenas em toda a província. PUB

ANSDOWN L EXCAVATION LIMITED E EXCAVAÇÕES

CONTACTAR DEMOLIÇÕES

LUIS SANTOS 416 561 6547

993142 Mono Adjala Tline Mono | Ontario L9W 6h3 email: lansdowneexcavation@gmail.com

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE

Hamilton é o primeiro hospital da província com tratamento inovador no combate à Covid-19 ANDREIA ANJOS LJI Reporter

St. Joseph’s Healthcare, localizado em Hamilton, foi o hospital de Ontário selecionado para conduzir um tratamento inovador de anticorpos para os pacientes que tenham contraído o novo coronavírus. Desde o dia 18 de outubro, uma equipa liderada por Dr. Zain Chagla, especialista em doenças infeciosas, está a oferecer um tratamento inovador com recurso a anticorpos no combate à pandemia Covid-19. Chagla afirma que os anticorpos se ligam à proteína da Covid-19 e impedem que o vírus infete as células saudáveis dentro do corpo do paciente. “Este projeto piloto vai trazer mais informação sobre o vírus e vai ajudar os investigadores no combate à pandemia, ao mesmo tempo que é possível libertar camas nos hospitais para se poderem tratar pacientes com outras doenças”.

Os estudos iniciais comprovam que este tratamento reduz a hospitalização dos pacientes em 71% e a morte em cerca de 70% e que essa é a grande finalidade. “O objetivo é alcançar os pacientes positivos de maior risco, para evitar que acabem hospitalizados ou que morram”, refere Chagla. O tratamento trata-se de um infusão que é feita aos pacientes que testaram positivo à Covid-19. Os pacientes receberão o medicamento por meio de uma infusão intravenosa durante 30 minutos e aguardarão mais uma hora enquanto são monitorizados antes de poderem voltar para casa para o isolamento. Esta é uma terapia de dose única, avançou Changla. “É uma infusão de cerca de meia hora. Os pacientes são contactados e, se forem elegíveis para o tratamento, recebem a infusão, são monitorizados durante uma hora e depois podem voltar para casa”. No entanto, Chagla alerta que o tratamento “não é para todos” e que esta não é uma

Estudos iniciais comprovam que o tratamento reduz a hospitalização e a morte em cerca de 70%

Estudos iniciais comprovam redução da hospitalização dos pacientes em 71%

alternativa à vacinação. Para ser considerado para este tratamento, alémde ter um teste positivo para a Covid-19, deve ter mais de 18 anos e um alto risco de hospitalização, como é o caso das pessoas com doenças auto-imunes e que não puderam tomar a vacina por questões de saúde. Esses pacientes vão ser os principais recetores deste tratamento. Pacientes com Covid-19 que são recetores de transplante de órgãos ou que

estão a fazer quimioterapia são elegíveis, mesmo que tenham sido vacinados. Aqueles que não foram vacinados só são elegíveis se tiverem mais de 50 anos ou apresentarem um problema de saúde como hipertensão, diabetes ou obesidade, entre outros. “Em casos de pacientes de alto risco, os dados sugerem que, por um lado, os pacientes se sentirão melhor um pouco mais rápido e, por outro lado, o risco de resultados graves irá

SOCIEDADE

Câmara Municipal de Mississauga quer prova de vacinação para atletas a partir dos 12 anos Nova prova de requisitos de vacinação para desportos juvenis entra em vigor a 1 de novembro tivas, treinadores ou voluntários e participantes para verificar o impacto dos novos requisitos”, referiu Jodi Robillos, comissária em Exercício de Serviços Comunitários. “Os jovens que permanecerem não vacinados e matriculados num programa das muitas instalações da cidade receberão um reembolso proporcional mediante solicitação.”

ATLETAS DEVERÃO FORNECER COMPROVATIVO DE VACINAÇÃO OU ISENÇÃO MÉDICA VÁLIDA, JUNTAMENTE COM A IDENTIFICAÇÃO Qualquer pessoa com mais de 12 anos que seja obrigada a apresentar um comprovativo de vacinação pode mostrar uma

ara cumprir a Carta de Instrução da Saúde Pública de Peel para todos os residentes da região, a Câmara Municipal de Mississauga passará a exigir prova de vacinação a todos os jovens a partir dos 12 anos que participam em atividades desportivas e recreativas organizadas em ambientes fechados. Esta medida entra em vigor a partir do primeiro dia de novembro. Assim, os atletas deverão fornecer comprovativo de vacinação ou isenção médica válida, juntamente com a identificação. Isto aplica-se a jovens e todos os treinadores, instrutores, cuidadores, voluntários e oficiais de jogo. “A nossa equipa está a trabalhar arduamente nos bastidores para fazer uma transição perfeita e estamos em processo de contactar as equipas despor-

Só precisa do QR ‘code’ do portal provincial de vacinas para obter comprovativo

cópia impressa ou digital do comprovativo e ainda um documento de identificação oficial. Para obter o comprovativo de vacinação não precisa de descarregar uma aplicação. Apenas precisa do QR ‘code’ do portal provincial de vacinas. Ainda pode continuar a usar o seu comprovativo de vacina,

mesmo depois destes novos certificados estarem disponíveis. Ambos os formatos são considerados comprovativos válidos de vacinação. As empresas e organizações podem descarregar a aplicação ‘Verify Ontario’ gratuitamente nas lojas Apple App e Google Play. O ‘Verify Ontario’ ofere-

CANADÁ

diminuir significativamente”, avançou Changla. “É realmente por estas pessoas que estamos a oferecer este tratamento. Não é porque queremos dar uma alternativa às pessoas não vacinadas”. O maior desafio neste momento é mudar o comportamento das pessoas e incentivá-las a fazer o teste assim que tenham os primeiros sinais, estando ou não vacinadas. “Não queremos ver pessoas no hospital que não foram testadas e que decidiram ficar em casa”, disse Chagla. “O intuito é intervir para poder evitar esse resultado.” “A vacina ainda é a melhor forma de combater a Covid-19”, afirmou Dr. Zain Chagla. “A maioria das pessoas vacinadas já tem os anticorpos necessários, provavelmente com uma taxa mais do que aquela que os pacientes obteriam com este tratamento. Portanto, os pacientes vacinados considerados saudáveis não teriam grandes benefícios com este tratamento”. Para ser elegível é necessário um encaminhamento para o hospital de Hamilton, também conhecido como St. Joe’s, que estará aberta diariamente e tem capacidade para até 15 pacientes por dia. Os pacientes podem ser encaminhados para a clínica pelos seus médicos ou podem ser recrutados nos centros de testes da cidade, consoante a sua condição médica. l ce uma maneira mais rápida, fácil e confiável de examinar e confirmar se os visitantes estão totalmente vacinados. A Carta de Instrução foi dirigida pelo Oficial Médico de Saúde de Peel, Lawrence Loh, de acordo com os Regulamentos Provinciais. De acordo com o Peel Public Health, as instalações desportivas internas foram identificadas como “locais de preocupação”, que têm impulsionado a transmissão do novo coronavírus nas últimas semanas. As medidas adicionais na região de Peel, que inclui a autarquia de Mississauga, ajudarão a proteger a comunidade desportiva juvenil ativa de Peel. Ao entrar numa instalação, deve mostrar o certificado de vacinação do Ministério da Saúde de Ontário ou outro registo de vacinação emitido pelo Governo. Tem de apresentar identificação aceitável que inclui nome e data de nascimento. Não é necessário apresentar um documento de identidade com fotografia. Qualquer jovem com mais de 12 anos de idade com documentação fornecida por um médico ou enfermeiro indicando razões médicas para não ter sido vacinado não precisa de apresentar certificado de vacinação. l

AÇORES

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MÚSICA

PDLJazz com eventos variados na cidade de Ponta Delgada Com o objetivo de se integrar no circuito de referência dos festivais de jazz do país, o PDLJazz constitui-se por ser um projeto do Teatro Micaelense

DLJazz é uma iniciativa do Teatro Micaelense tem como ambição afirmar o jazz, não só na agenda da cidade de Ponta Delgada, como também na ilha e no arquipélago, integrando-se no circuito de referência dos festivais de jazz do país. Nesse sentido, e paralelamente aos espetáculos de música, que acontecerão no próprio Teatro, entre os dias 4 e 6 de novembro, o Teatro Micaelense vai estender a sua atividade para fora das suas portas, através de parcerias com outras instituições da cidade. Assim, e já no dia 25 de outubro, será inaugurada, no Parque Atlântico, uma exposição de fotografia, da autoria de Fernando Resendes, intitulada “As Expressões do Jazz”. Essa exposição estará patente até 7 de novembro. No dia 3 de novembro, à tarde, realizar-se-á, no Teatro Micaelense, uma masterclass de trompete, com Yazz Ahmed, dirigida a alunos do 2º e do 7º grau de ensino do Conservatório Regional de Ponta Delgada. No foyer do Teatro Micaelense

haverá, durante esses dias, venda de discos, pela loja La Bamba Bazar Store, e uma mostra bibliográfica sobre jazz, retirada do acervo da Biblioteca Pública e Arquivo de Ponta Delgada. Nos dias dos espetáculos no Teatro Micaelense, vários espaços noturnos da cidade de Ponta Delgada – Lavajazz, Raíz e Baía dos Anjos – darão continuidade ao Festival, com programação própria. Esses eventos acontecerão depois dos espetáculos no Teatro Micaelense.

TEATRO MICAELENSE VAI ESTENDER A SUA ATIVIDADE PARA FORA DAS SUAS PORTAS, ATRAVÉS DE PARCERIAS COM OUTRAS INSTITUIÇÕES DA CIDADE Os bilhetes para os três concertos podem ser adquiridos na bilheteira do Teatro Micaelense em teatromicaelense.bol.pt e têm os seguintes preços: 10€, para Yazz Ahmed e Cristóvão Ferreira, e 15€, para TordGustavsen Trio, havendo ainda um preço especial de 25€ para quem

NO REVISTA

Ambição de afirmar o jazz, não só na agenda da cidade de Ponta Delgada, como também na ilha e no arquipélago

desejar assistir aos três dias de festival (apenas disponível na bilheteira Teatro Micaelense).

O PDLJazz – Festival Internacional de Jazz de Ponta Delgada é patrocinado pela Associação

Mutualista Montepio e tem o apoio da Câmara Municipal de Ponta Delgada. l

SANTA MARIA

Porto Espacial em Santa Maria: Governo Regional não se responsabiliza por atrasos NO REVISTA

o âmbito das declarações do Presidente da PTSpace relativas a um suposto atraso no lançamento do novo concurso para o porto espacial na ilha de Santa Maria, o Governo Regional, em comunicado, garante que não há “nenhum atraso da responsabilidade” do Executivo. O Governo dos Açores esclarece ainda que é do conhecimento do Presidente da PTSpace que existe um processo jurídico em curso, de cuja decisão depende a autorização (ou não) de lançamento de um novo concurso, e de que, por isso, não há

responsabilidade do Governo Regional num suposto atraso no lançamento do novo procedimento. A tutela releva ainda que os elementos da PTSpace, integrados no grupo de trabalho para a elaboração das novas peças do procedimento, manifestaram, desde julho, indisponibilidade para reunir. Em sede do grupo de trabalho para a elaboração das peças do procedimento, a PTSpace assumiu não haver quaisquer fundos com origem no PRR para este efeito, embora o seu Presidente tenha referido publicamente atrasos no acesso a fundos do PRR para o Porto Espacial na ilha de Santa Maria. l

Governo Regional, em comunicado, garante que não há “nenhum atraso da responsabilidade” do Executivo

Situação surge depois das declarações do Presidente da PTSpace

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

BLOCO | SEGUNDA REPROVAÇÃO

ATUALIDADE

ORÇAMENTO TENSÃO POLÍTICA

Bloco de Esquerda anunciou que votaO rá, pelo segundo ano consecutivo, contra a proposta do Orçamento se não existi-

rem aproximações às propostas do partido até à votação na generalidade, amanhã. O Governo fez saber que entendeu o anúncio de voto do BE como “uma posição definitiva”.

CONTAS PÚBLICAS

Divórcio da esquerda empurra para eleições SITUAÇÃO � Chumbo do BE e do PCP ao Orçamento do Estado para 2022 conduz País para eleições legislativas antecipadas SOLUÇÃO � Costa pediu a ministros para analisarem outra vez o Orçamento, para avaliar se ainda é possível evitar a crise 2

CONSELHO DE MINISTROS EXTRAORDINÁRIO REUNIU-SE ONTEM À NOITE O primeiro-ministro terá pedido aos ministros para analisarem outra vez o OE para 2022. Costa estará disponível para fazer um último esforço que permita obter a aprovação do OE, desde que não seja posto em causa o princípio que tem defendido de que “as contas têm de estar certas.” Apesar de haver ainda uma réstia de esperança, o primeiro-ministro terá querido também ouvir os ministros sobre a posição que o Governo tomará, caso o OE seja chumbado. Na reunião do Conselho de Ministros, terão sido analisados vários cenários resultantes da eventual reprovação do OE, e as consequências que tal trará para a continuação do próprio António Costa à fren-

chumbo do Orçamento do Estado (OE) pelo BE e pelo PCP está a empurrar o País para a realização de eleições legislativas antecipadas. No Governo, o cenário de eleições, no início de 2022, é encarado como inevitável, dada a forma expressiva como os parceiros de esquerda assumiram que irão votar contra o OE para 2022. A crise política foi o tema central da reunião extraordinária do Conselho de Ministros de ontem à noite, na qual António Costa pretendeu avaliar se ainda é possível salvar o OE e o que fará o Executivo, se não houver margem financeira para fazer mais cedências ao BE e ao PCP.

1António Costa quando chegava ao Conselho de Ministros extraordinário no Palácio da Ajuda 2João Leão, ministro das Finanças, foi um dos primeiros a chegar 3Marta Temido, ministra da Saúde 4Pedro Nuno Santos, ministro das Infraestruturas, um dos mais críticos

te do Executivo. A possibilidade de o primeiro-ministro apresentar imediatamente a sua demissão ao Presidente da República foi uma das opções em cima da mesa. A intenção do Governo será transmitir aos portugueses a mensagem de que quer fazer parte da solução de um eventual problema resultante do chumbo do Orçamento e não ser parte do problema. As próximas horas são decisivas para salvar o País de uma crise política que conduzirá a eleições antecipadas.n

Novo ato eleitoral antecipado poderá ser realizado já em janeiro do próximo ano � A eventual realização de

Assembleia da República

eleições antecipadas deverá ocorrer em janeiro, como já admitiu o Presidente da República. Marcelo quer evitar o período de festas no Natal e Ano Novo. A lei determina que o ato eleitoral seja marcado no prazo de 55 dias entre a convocação e a eleição. Esses 55 dias não começam a contar no

dia em que se percebe que há uma crise política, mas sim quando é publicado o decreto presidencial que dissolve a Assembleia. Deste modo, as eleições poderiam ser realizadas a partir de 30 de dezembro deste ano. Se o Orçamento do Estado para 2022 for chumbado, esta será a primeira vez que isso acontecerá.n

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ALEGRE | REJEIÇÃO DO DOCUMENTO

dirigente histórico socialista Manuel Alegre considerou ontem que a rejeição do Orçamento do Estado para 2022 prejudica os portugueses, defendeu que o PS nunca temeu eleições, mas criticou a esquerda que derruba a esquerda no poder, abrindo caminho à direita, referiu em declarações à agência Lusa.

PARECER | NEGATIVO A ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DA MADEIRA DEU PARECER NEGATIVO AO ORÇAMENTO. O PARECER FOI APROVADO PELA MAIORIA PSD/CDS-PP E COM A ABSTENÇÃO DO PS.

CÉSAR | ACUSA BLOCO E PCP

presidente do PS e ex-líder da bancada sociaO lista, Carlos César, acusou ontem, numa publicação na rede social Facebook, o Bloco de Esquerda e o PCP de preferirem “os jogos do poder” à viabilização do Orçamento do Estado, optando por “uma agenda inaceitável e irrealizável no curto prazo” em vez do consenso com o Governo.

PCP

PORMENORES

Marcelo avança com a dissolução do Parlamento

PAN O PAN vai abster-se na votação na generalidade da proposta de Orçamento, anunciou a porta-voz, Inês Sousa Real, alertando que “continua tudo em aberto” quanto à votação final global. “O PAN é um partido responsável e de diálogo”, sublinhou.

� O Presidente da República,

Marcelo Rebelo de Sousa, confirmou ontem que “ou há Orçamento ou há dissolução” do Parlamento, mas primeiro quer esperar pela votação do documento marcada para amanhã: “Acabei de tomar conhecimento da declaração [do PCP]. Vou refletir sobre ela, até ao momento da votação é sempre possível, penso eu, continuar a falar e a construir o que é esperável e desejável. Vamos ponderar até ao último segundo.”n

Joacine Katar Moreira A deputada não inscrita Joacine Katar Moreira vai abster-se na votação na generalidade do Orçamento do Estado para 2022, “na esperança” de que o documento tenha “uma maior viragem à esquerda”. Cristina Rodrigues A deputada não inscrita Cristina Rodrigues também se vai abster na votação na generalidade do Orçamento, considerando ser esse “o voto responsável” e aguardando acolhimento de novas propostas na especialidade.

O Presidente da República vai esperar até à votação do Orçamento

10 MIL PENSÕES COM CORTES EM 2020 � Cerca de 10 mil pessoas, de um total de 88 mil, reform a r a m - s e e m 2 0 2 0 c o m c o rt e s d e v i d o à a p l i c a ç ã o d o f ator de sustentabilidade, afirmou ontem a ministra da Segurança Social. Nos últimos ano s, terão sido 100 mil.n

Direita contra As quatro forças políticas da direita parlamentar vão votar contra o Orçamento. PSD, CDS, Chega e Iniciativa Liberal já anunciaram que iriam chumbar a proposta do Governo.

PEV O PEV vai votar contra a proposta de Orçamento na generalidade, revelou o deputado José Luís Ferreira, lamentando que o Governo “tenha desistido” de procurar entendimentos com este partido ecologista.

Jerónimo de Sousa afirma que o PCP “foi até ao limite” nas negociações com o Executivo de António Costa

“Seria um golpe de mágica” chegar a acordo com o Governo Desta vez, o PCP não deu a mão ao Governo. O secretário-geral dos comunistas, Jerónimo de Sousa, anunciou ontem que, “face ao quadro de compromissos e sinais dados [pelo Executivo], o PCP votará contra este Orçamento”. Mudar este cenário e chegar a acordo com o Governo nas 48 horas que faltam até à votação “seria quase um golpe de mágica”, sublinhou Jerónimo, que disse não acreditar “em bruxas” Jerónimo confessa que o partido “foi até ao limite” e “foram meses de negociações”. “Ainda

�

no sábado, foram largas horas na procura de soluções” para concluir que não houve avanços: “O Governo não nos quis acompanhar. O nosso esforço não encontrou eco.”

COMUNISTAS VÃO VOTAR CONTRA O ORÇAMENTO DO ESTADO PARA 2022 Questionado sobre o cenário eventual de eleições legislativas antecipadas, Jerónimo atirou: “Ainda bem que existe esse direito inalienável.” Para a seguir voltar a defender o aumento dos

“Nunca tínhamos feito um esforço tão grande”

Ministra tenta última oportunidade

ANTÓNIO COTRIM/LUSA

� A ministra do

Ana Mendes Godinho

Trabalho, Ana Mendes Godinho, afirmou que o Governo está disponível para “suspender a caducidade dos contratos coletivos sem o limite anunciado para 2024”. Mas os ex-parceiros (BE e PCP) continuam a pedir a revogação da caducidade.n

salários. “Não há futuro para um país com baixos salários”, sustentou, explicando que a recusa do Governo em atender a esta questão é um “obstáculo intransponível”. Quanto à revogação da caducidade da contratação coletiva, reivindicada pelo PCP, Jerónimo defende que não representa “custos” para o OE, lembrando que com o fim dos contratos coletivos “ficam em causa um conjunto de direitos”. E criticou o Governo de propagandear o PRR: “Venham os milhões, faça-se isso.”n

� O secretário de Estado dos

Duarte Cordeiro lamentou ontem a posição assumida pelos comunistas

Assuntos Parlamentares, Duarte Cordeiro, lamenta a posição do PCP. “Será difícil explicar aos portugueses que todas as melhorias nas suas vidas estão postas em causa. Nunca tínhamos feito um esforço tão grande”, vincou.n

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021

ORÇAMENTO TENSÃO POLÍTICA

NOVO BANCO | 597 MILHÕES O CONSELHO DE FINANÇAS PÚBLICAS DIZ QUE O NOVO BANCO AINDA PODE SOLICITAR UMA AJUDA DE 597 MILHÕES EM 2022, QUE TEM DE SER ORÇAMENTADA.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANA GOMES | CARGO EUROPEU

socialista e antiga eurodeputada A Ana Gomes acredita que se António Costa não quer ceder ao PCP na caducidade da contratação coletiva, é porque quer deixar o cargo de primeiro-ministro para assumir o de presidente do Conselho Europeu, em julho de 2022.

PORTUGAL

CULTURA | SINDICATO O SINDICATO DOS TRABALHADORES DE ESPETÁCULOS É RECEBIDO PELOS PARTIDOS ESTA SEMANA PARA DEBATER O ESTATUTO DA CULTURA E O ORÇAMENTO.

PSD

Rio quer adiar eleições diretas

PSD, Paulo Mota Pinto, pediu ontem “reflexão”, palavras que foram ouvidas pelos militantes como uma indireta: seria uma “irresponsabilidade” o PSD discutir agora a liderança, mergulhado numa campanha interna dura, que acabaria por prejudicar a imagem do PSD . Mas enquanto a ala de Rio vai pedindo “responsabilidade”, o adversário do atual presidente e recandidato à liderança do PSD, Paulo Rangel, mantém-se firme

MARCELO PODE ATIRAR AS ELEIÇÕES PARA FEVEREIRO OU ATÉ MARÇO na sua posição: tem de haver diretas para “legitimar” o líder que for a eleições. O Presidente da República ciente de que o PSD pode mesmo vir a disputar a sua liderança em dezembro, o que poderia dificultar a escolha das listas a apresentar a eleições legislativas, poderá dar uma ajuda e esticar os prazos para a convocatória das eleições que em vez de se realizarem em janeiro poderiam ocorrer em fevereiro ou até março.n

Do lado de Rio é pedida “responsabilidade”, enquanto Rangel defende as diretas para “legitimar” o líder que for a eleições

Rangel quer PSD preparado para “qualquer cenário” � “A irresponsabilidade do

PS pode deixar o País sem rumo. A haver crise política, temos [o PSD] de corresponder ao que os portugueses esperam de nós. Estar preparado para qualquer cenário impõe estar fortemente legitimado para todas as eventualidades”, escreveu no Twitter o candidato a líder do PSD Paulo Rangel.n

Nuno Melo contra congresso do CDS adiado O candidato à presidência do CDS Nuno Melo está contra o adiamento do congresso do partido, em novembro, em caso de crise política, como

�

quer o líder, Rodrigues dos Santos. Diz que seria “incompreensível” o presidente apresentar-se às legislativas sem ir a votos internamente.n Nuno Melo, candidato à liderança do CDS, defende congresso em novembro

pesar de já ter enfrentado o chumbo dos seus conselheiros nacionais à proposta de adiamento das diretas do PSD, o atual presidente social-democrata, Rui Rio, pondera convocar um conselho nacional extraordinário e levar novamente a votos a prorrogação das eleições internas, caso o Orçamento seja chumbado e consequentemente haja legislativas antecipadas. O objetivo de Rio é candidatar-se a primeiro-ministro e evitar ir a legislativas com um PSD dividido. No último conselho nacional, Rio foi acusado de estar “sentado à espera da queda do Governo” ao sugerir o adiamento das diretas. Porém, os desenvolvimentos dos últimos dias com o anúncio do chumbo do Orçamento por BE e PCP deram razão ao líder laranja. Resta saber se Rio, que ontem esteve em silêncio, avança mesmo com o adiamento das diretas marcadas para 4 de dezembro e, caso o faça, se terá, desta vez, acolhimento num conselho nacional extraordinário. Foi nesse sentido que o presidente do conselho de jurisdição do

PROPOSTA �Líder social-democrata pondera convocar conselho nacional extraordinário NEGA � Conselheiros já rejeitaram adiamento

ESPECIAL

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

HOLLYWOOD TRAGÉDIA DURANTE AS FILMAGENS DE ‘RUST’

ALEC BALDWIN MATA COLEGA ACIDENTALM

“ESTOU DE CO PARTIDO PEL AMAVAM HA

Baldwin, de 63 anos, mostrou-se devastado com o fatídico acidente

CHOQUE r A dor e a consternação tomaram conta do mundo da 7ª arte

mulher, mãe e uma colega profundamente admirada por todos nós”, acrescentou o artista, que está em contacto permanente com a família da vítima para lhe prestar o seu “máximo apoio”. Alec Baldwin foi também ontem interrogado e deixou as instalações da esquadra de Santa Fé, no estado norte-americano do

� O cineasta Joel Souz

Ontem, poucas horas depois do trágico episódio, Alec Baldwin reagiu na rede social Twitter: “Estou de coração partido por todos os que amavam Halyna”, escreveu o ator de 63 anos. “Não há palavras para descrever o meu choque e a minha tristeza perante este infeliz acidente que tirou a vida a Halyna Hutchins,

A CBS partilhou as prime saída da esquadra da pol pelas autoridades. O ator

Realizador teve alta hospitalar

por causa de um acidente com uma arma cenográfica que fez um morto e um ferido durante a rodagem de um filme no Novo México. A arma estava nas mãos do ator Alec Baldwin, que era o rosto da desolação

m acidente com uma arma cenográfica disparada pelo ator Alec Baldwin durante a rodagem de ‘Rust’, na quinta-feira, dia 21, matou a diretora de fotografia ucrania-na Halyna Hutchins, de 42 anos, e deixou o realizador do filme Joel Souza, de 48 anos, ferido.

TRA

atingido no mesmo ac te, teve alta hospitalar tem. A produtora do fi a Rust Movie Producti declarou: “Todo o elen equipa estão absolutam devastados. Enviamos nossas sentidas condo cias à família [de Haly

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ORAÇÃO LOS QUE ALYNA”

Novo México, sem acusação e mente na cidade de Santa Fé. Os visivelmente abalado com toda a estilhaços atingiram os dois prosituação, como documentam as fissionais. A diretora de fotograimagens captadas pelo canal de fia ainda foi transportada de hetelevisão CBS, e entretanto par- licóptero para o hospital, mas não resistiu. O tilhadas nas redes sociais. HALYNA FOI LEVADA PARA realizador Joel Souza também O acidente O HOSPITAL MAS NÃO recebeu tratadeu-se quand o B a l d w i n RESISTIU AOS FERIMENTOS mento, mas (vencedor de três Globos de está livre de perigo. O porta-voz Ouro, dois Emmys e nomeado da polícia local, Juan Rios, conpara os Óscares) disparou uma firmou ao jornal ‘The New York arma de fogo numa das cenas do Times’ que o departamento está novo western de Hollywood, a investigar as causas do acidenque está a ser rodado precisa- te e o tipo de projétil usado.n

Brandon Lee (1965-1993)

O filho de Bruce Lee foi mortalmente atingido durante a rodagem de uma cena de ‘O Corvo’ (1993) por uma bala verdadeira que tinha ficado encravada e passou despercebida à equipa. Disparo a ‘brincar’ Em 1984, ao fazer uma piada sobre o atraso das filmagens, o ator Jon-Erik Hexums pegou numa arma e disparou contra a própria cabeça. A explosão da pólvora foi suficiente para o matar. ‘Twilight Zone’ Em 1982, três atores - incluindo duas crianças - morreram na sequência da simulação da queda de um helicóptero no filme produzido por Steven Spielberg.

eiras imagens de Alec Baldwin à lícia de Santa Fé, onde foi ouvido r estava visivelmente abalado.

OUTROS CASOS

Halyna Hutchins foi mortalmente atingida com estilhaços no ‘set’

AGÉDIA

za, cidenr onilme, ions, nco e a mente s as olênyna].”n

CINEMA DE LUTO

MENTE

ESPECIAL

‘Rust’ é um filme do género western que estava a ser rodado numa área deserta de Santa Fé, no estado do Novo México. A equipa de filmagens integrava várias dezenas de pessoas

Disparos de pólvora são realistas mas perigosos � ‘Rust’ é um western

com várias cenas de tiroteio. Quando é necessário filmar com armas, os cineastas recorrem tradicionalmente a dois tipos de artefactos: armas falsas ou armas verdadeiras

carregadas com cartuchos de pólvora, mas sem a bala. No lugar das balas é colocado papel, plástico, feltro ou algodão, o que permite reproduzir o som do disparo, a chama e o fumo libertados pela

arma, de forma muito realista. Mas esta opção não está isenta de riscos, pois a própria explosão pode causar ferimentos, caso o alvo esteja muito próximo ou se provocar estilhaços.n

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VIZELA

VIZELA FEZ UM BELO JOGO, MAS O BENFICA NÃO PERDOOU E VOLTOU AO TOPO

9.ª JORNADA

0-1

Vizela

BENFICA

MINUTO 90’+8

Benfica

Ao intervalo: 0-0

O jogo caminhava para o final e a causa encarnada pela vitória parecia perdida. O Vizela até estava por cima, mas o rasgo do Benfica falou mais alto no instante final, com requintes de crueldade. Samu escorregou, perdeu a bola, o Benfica investiu, Pizzi cruzou da direita e Rafa fez o resto. 0-1!

Estádio do FC Vizela (Vizela) 18h00 • 5.100 espectadores

4x3x3

3x4x3

95 15

30 99 20

20 19

5 3

VIZELA

CHARLES IGOR JULIÃO AIDARA IVANILDO KIKI AFONSO CLAUDEMIR 79’ SAMU MARCOS PAULO (CAP.) ALEX MÉNDEZ 90’+3 NUNO MOREIRA90’+3 SCHETTINE 66’ KIKO BONDOSO 66’ ZAG 79’ FRANCIS CANN 90’+3 BRUNO WILSON 90’+3

3 3 A (44’) 3 3 A (58’) 2 3 2 3 A (41’) 3 3 2 1 2 2 1

T Álvaro Pacheco 3 Não utilizados: Ivo Gonçalves, Ofori, Alvarado, Raphael Guzzo e Tomás Silva

REMATES

8+7

3+4

8+4

2+1

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

BENFICA 99 4 30 5 17 28 20 3 27 9 15 23 7 88 21 49

VLACHODIMOS LUCAS VERÍSSIMO A (68’) OTAMENDI (CAP.) VERTONGHEN DIOGO GONÇALVES 70’ WEIGL JOÃO MÁRIO 84’ GRIMALDO 70’ RAFA DARWIN 84’ YAREMCHUK 70’ RADONJIC 70’ A (86’) EVERTON 70’ A (90’+6) GONÇALO RAMOS 70’ PIZZI 84’ TAARABT 84’

3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 3 2 2 3 1

T Jorge Jesus 3 Não utilizados: Helton Leite, Gilberto, Morato e Meité

REMATES

3+11

5+7

3+6

1+2

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

32%

68%

GOLOS: 0-1 RAFA (90’+8) PENÁLTIS: Nada a registar OUTRAS INCIDÊNCIAS: cartão amarelo para Jorge Jesus (90’+8)

ARBITRAGEM Luís Godinho 4 (ÉVORA)

Assistentes: RUI TEIXEIRA e VALTER RUFO Quarto árbitro: GONÇALO NEVES Vídeo-árbitro: LUÍS FERREIRA Vídeo-árbitro assistente: JOÃO GONÇALVES

TEMPO EXTRA 1+7

87 14 25 4 24 6 20 17 19 79 95 10 13 99 3

4 28

6 25

4 87

QUASE QUE ERA DE SE LHE TIRAR A BOINA... Boa atitude da equipa de Álvaro Pacheco. Por ser vermelho, até o diabo se sent ntou nt o para v sentou ver o final...

Já ouviu aquela do futebol ser ingrato, certo? Pois é... O jogo de Vizela foi uma expressão dessa mesma máxima do desportorei. A turma de Álvaro Pacheco – o homem da boina e do futebol positivo, temerário, mas com método – sucumbiu no último lance aos 90’+8, após fazer um grande encontro a pedir pontos perante o esquadrão de Jorge Jesus. Imperaram a eficácia, a frieza e o destino. A justiça? Não é destas vidas... O Benfica começou como se esperava: a pegar no jogo e a investir sobre o último terço adversário, onde encontrou espaço ao explorar as faixas laterais. Já o

coletivo de Álvaro Pacheco abraçava a causa do contragolpe e saía pela certa, sem precipitações. Com Yaremchuk e Darwin desinspirados numa frente onde só Rafa porfiava, um erro de Vlachodimos (10’) em lance deslocado da tendência de jogo quase permitiu que Samu colocasse os vizelenses à frente no marcador. Ficava o aviso. O Vizela jogava com critério e ganhava maior aproximação à baliza de um Vlachodimos que não merecia a confiança da sua defensiva, que passou a preferir não lhe passar a bola. Melhores, os nortenhos traduziam o ascendente em finalização e aos 25 minutos de jogo já eram a equipa mais perigosa sobre o terreno, condicionando a capacidade construtiva do Benfica, que só deu trabalho a Charles aos 31’, num remate potente de Diogo Gonçalves. Com a manobra coletiva dos encarnados emperrada, só mesmo Rafa contrariava a toada de jogo, voltando a dar

ASSISTÊNCIAS. Pizzi somou o terceiro passe para golo na Liga. Tem 91 assistências ao serviço do Benfica

presença ao Benfica nas cercanias da baliza adversária. O encontro reequilibrou-se ligeiramente e a turma de JJ até voltou a ameaçar, mas o Vizela não se atemorizou – Alex Méndez causava embaraços desde a direita e as redes benfiquistas voltaram a ser visadas. Antes de ir tudo para intervalo, não havia espaço para dúvidas: o Benfica não dava o suficiente perante um adversário mais cómodo e mais rematador. No arranque da segunda etapa, Charles tinha aparecido mais do que em toda a primeira parte: aos 52’ já protagonizara três intervenções importantes. Reaparecia o Benfica disposto a desfazer o nulo e o Vizela continuou na sua: HOMEM DO JOGO

Mesmo nos piores momentos do Benfica, foi RAFA quem resistiu. Pese altos e baixos, acabou por ser o elemento diferenciador

MINUTOS. Foi o instante em que as águias remataram pela primeira vez na partida

a aguentar para depois sair a preceito. Mas a novidade do lado dos nortenhos foi a falta de sentido de baliza e de frescura física. Schettine, que não acreditou aos 63’, seria rendido logo de seguida. O Vizela, ainda assim, continuava a ser o conjunto mais atrevido e Jesus mexeu a valer a vinte minutos do fim: Everton, Gonçalo Ramos e Radonjic foram lá para dentro, adensando a extrema ofensiva numa fase em que os nortenhos registavam nova quebra física – Claudemir saiu esgotado. O jogo podia sorrir a qualquer das equipas à entrada para os últimos minutos, mas Radonjic trouxe rasgo às águias. Zag respondeu ao assédio do Benfica e, já nos descontos, o Vizela parecia acabar em cima da turma da Luz. Contudo, o azar de Samu, o raciocínio agudo do sérvio, a experiência do recém-entrado Pizzi e a certeza de Rafa deram três pontos. Fim da história e o Benfica volta a ser primeiro. *

DRIBLES. Radonjic arriscou no 1x1 nos 20 minutos em que esteve em campo. Quatro dos seis dribles foram bem-sucedidos

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021

SPORTING

Moreirense

Ao intervalo: 1-0 Estádio José Alvalade (Lisboa) 20h30 • 35.882 espectadores

3x4x3 2

3x4x3 2 7

21 99

SPORTING

ADÁN GONÇALO INÁCIO COATES (CAP.) MATHEUS REIS PORRO PALHINHA 85’ DANIEL BRAGANÇA NUNO SANTOS SARABIA 67’ POTE 85’ PAULINHO 77’ MATHEUS NUNES 67’ TIAGO TOMÁS 77’ UGARTE 85’ RICARDO ESGAIO 85’

1 25 4 2 24 6 68 11 17 28 21 8 19 15 47

6 8

17 25

3 88

3 3 4 4 2 A (34’) 3 A (82’) 4 3 3 2 A (66’) 2 3 3 1 1

T Rúben Amorim 3 Não utilizados: João Virgínia, Feddal, Jovane, Luís Neto e Rúben Vinagre

REMATES

7+7

3+4

8+6

4+0

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

MOREIRENSE 1 3 6 19 2 88 8 5 7 10 99 11 27 9 13 80

KEWIN SILVA ROSIC A (90’) FÁBIO PACHECO 80’ STEVEN VITÓRIA (CAP.) A (90’) RODRIGO CONCEIÇÃO A (90+4’) FRANCO 80’ IBRAHIMA ABDU CONTÉ WALTERSON 63’ FELIPE PIRES 63’ RAFAEL MARTINS 70’ YAN MATHEUS 63’ DERIK 63’ ANDRÉ LUÍS 70’ MATHEUS SILVA 80’ FILIPE SOARES 80’

1+3

3 3 3 3 4 3 3 4 2 2 2 2 3 2 1 1

1+0

4+10

1+2

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

60%

40%

GOLOS: 1-0 COATES (16’). PENÁLTIS: Nada a registar OUTRAS OCORRÊNCIAS: Cartão amarelo a Rúben Amorim (34’) e a João Henriques (90’+1)

ARBITRAGEM

Vítor Ferreira 3 (BRAGA)

Assistentes: NÉLSON CUNHA e NUNO EIRAS Quarto árbitro: CARLOS MACEDO Vídeo-árbitro: LUÍS FERREIRA Vídeo-árbitro assistente: JOÃO GONÇALVES

TEMPO EXTRA 2+4

MOREIRENSE

MINUTO 16 Três minutos antes, Rafael Martins falhara na cara de Adán, numa altura em que o jogo se definia. Mas o Sporting resolveu parte do problema na sequência de um canto na esquerda, apontado por Sarabia. A bola foi direta à cabeça de Coates, que se elevou e executou cabeceamento perfeito.

UM JOGO DIFERENTE PARA LEÃO FESTEJAR Confrontado com dificuldades inesperadas em duelos desta natureza, o Sp porting foi competente Sporting

T João Henriques 3 Não utilizados: Pasinato, Artur Jorge, Sori Mané e Pedro Amador

REMATES

1-0

DESPORTO

MOREIRENSE TEVE A CORAGEM DE OLHAR O CAMPEÃO NOS OLHOS

9.ª JORNADA Sporting

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Uma vitória sofrida, construída num jogo diferente do que estava nas previsões, permitiu ao Sporting cumprir a obrigação de vencer um adversário inferior, mas que lhe criou dificuldades inesperadas. O Moreirense teve a coragem de discutir o encontro no terreno do campeão nacional, de assumir a intenção de colocar grãos de areia na engrenagem leonina e nunca se ter dado por vencido. Pode dizer-se que a ambição revelada não teve correspondência nas possibilidades concretas em evitar a derrota, mas não se fechou a sete chaves, não especulou com as incidências do duelo, antes quis jogar com

ambição, convicto de que podia mesmo regressar a casa com um resultado positivo. E como reagiu o Sporting ao cenário inesperado que encontrou? Em primeiro lugar, com um golo madrugador (não havia melhor forma de fazê-lo), depois adaptando-se gradualmente às exigências criadas, superando as dificuldades e, muitíssimo importante, agindo sem hesitações. O jogo foi dividido mas nunca os verdes e brancos perderam o controlo das operações. Apesar dos elogios aos visitantes, a vitória não sofre contestação. O início do jogo foi surpreendente. O Moreirense entrou atrevido em Alvalade, assumindo a opção de jogar olhos nos olhos com o campeão, com o objetivo claro de discutir todo o embate e não apenas uma parte dele. A equipa de João Henriques revelou desde logo a vontade de não se reduzir a meio jogo (o defensiva) e disso beneficiou o espetáculo; os cónegos esticaram o raio de ação

ASSISTÊNCIAS. Pablo Sarabia fez o seu terceiro passe para golo na liga, sendo o melhor assistente dos leões

das operações, discutiram o embate em cada palco de terreno, como se pela frente tivessem um adversário do ‘seu’ campeonato. Com efeito, a primeira parte revelou um Moreirense a jogar de peito aberto na casa do campeão, despojado dos cuidados habituais que costumam marcar o confronto com equipas superiores. O Sporting debateu-se com essa opção do adversário. Preparou-se para um ataque continuado, de muita posse, marcado por uma circulação criteriosa e paciente (não por acaso, Daniel Bragança esteve no onze inicial), mas foi obrigado a dividir a iniciativa, a desdobrar-se entre a defesa e o ataque, a viver com lances de potencial perigo junto das duas HOMEM DO JOGO

Mais uma exibição imperial do capitão COATES. Seguro na ação defensiva, a organizar a equipa e... a decidir com um belo golo.

SEQUÊNCIA. Sporting conseguiu igualar o seu máximo de vitórias consecutivas esta temporada

áreas. Os leões foram, assim, confrontados com exigências distintas, que obrigaram a uma reciclagem de intervenção, mesmo considerando que se colocaram em vantagem no marcador aos 16 minutos e essa feição da partida não teve tradução em números – no fim da primeira parte, apesar do jogo repartido (51%-49% em posse de bola), só por uma vez o Moreirense rematou à baliza de Adán (Rafael Martins, aos 13 minutos). Depois do intervalo, o controlo sportinguista foi mais eficaz, não tanto pela melhoria gritante do seu futebol mas pela quebra de intensidade do antagonista. As oportunidades de golo sucederam-se (Paulinho sempre participativo mas muito perdulário) e as saídas forasteiras foram decrescendo de frequência e intensidade. O leão pôde então festejar a vitória, dias depois de uma grande noite europeia. E fê-lo de um modo mais veemente do que estaria à espera. *

MALAPATA. Moreirense segue sem vencer em Alvalade. Leva 11 derrotas e um empate nas visitas ao Sporting

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TONDELA

HAT TRICK DE TAREMI RESOLVEU TUDO DEPOIS DO SUSTO INICIAL

9.ª JORNADA

1-3

Tondela

FC PORTO

MINUTO 43

FC Porto

Ao intervalo: 1-2

Com o jogo já a correr para o intervalo, o melhor que podia acontecer ao FC Porto era mesmo confirmar a reviravolta no marcador antes do tempo de descanso. Mais um golo pleno de oportunidade de Taremi. Só ele acreditou que Trigueira podia largar a bola no livre de Uribe e foi só encostar no 1--2!

Estádio João Cardoso (Tondela) 18h00 • 2.898 espectadores

4x2x3x1

4x4x2

21 10

PEDRO TRIGUEIRA TIAGO ALMEIDA 80’ SAGNAN EDUARDO QUARESMA NETO BORGES 85’ IKER UNDABARRENA PEDRO AUGUSTO JHON MURILLO 81’ JOÃO PEDRO (CAP.) SALVADOR AGRA 85’ DADASHOV BEBETO 80’ MANU HERNANDO 81’ RAFAEL BARBOSA 85’ KHACEF 85’

3 99 5 12

TONDELA 88 19 5 72 3 21 6 10 8 7 17 23 15 70 24

8 17 5

2 2 A (11’) 2 1 3 V (28’) 1 3 2 A (23’) 3 3 3 1 1 1 1

T Pako Ayestarán 3 Não utilizados: Babacar Niasse, Tiago Dantas, Telmo Arcanjo, Juan Manuel Boselli e Rúben Fonseca

REMATES

1+2

4+5

2+0

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

FC PORTO 99 23 3 5 12 8 20 25 7 9 30 17 50 27 11 10

DIOGO COSTA JOÃO MÁRIO PEPE (CAP.) A (54’) MARCANO ZAIDU 60’ URIBE A (44’) VITINHA 76’ OTÁVIO 82’ A (73’) LUIS DÍAZ 82’ TAREMI EVANILSON 76’ A (14’) CORONA 60’ FÁBIO VIEIRA 76’ SÉRGIO OLIVEIRA 76’ PEPÊ 82’ FRANCISCO CONCEIÇÃO 82’

3 4 3 3 3 3 4 3 3 5 3 2 3 2 2 2

T Sérgio Conceição 4 Não utilizados: Marchesín, Mbemba, Marko Grujic e Toni Martínez

REMATES

8+13

4+6

12+11

2+2

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

34%

66%

GOLOS: 1-0 NETO BORGES (4’); 1-1 TAREMI (19’); 1-2 TAREMI (43’); 1-3 TAREMI (79’) PENÁLTIS: Nada a registar

ARBITRAGEM

Fábio Veríssimo 4 (LEIRIA) Assistentes: BRUNO JESUS e PEDRO MARTINS Quarto árbitro: FLÁVIO LIMA Vídeo-árbitro: RUI COSTA Vídeo-árbitro assistente: CARLOS CAMPOS

TEMPO EXTRA 1+3

O REGRESSO À TERRA NA NAVE DO IRANIANO Dragões apanhados nas ‘nuvens’ da Champions, mas ainda a tempo de acordar para a vitória

Valeu ao FC Porto um hat trick de Taremi numa das noites mais inspiradas do iraniano desde que chegou ao futebol português. A equipa de Sérgio Conceição fez por merecer a vitória em Tondela, foi muito a tempo de a conquistar com mérito, mas passou por um grande susto quando, logo aos quatro minutos, o brasileiro Neto Borges marcou o primeiro golo da sua carreira, respondendo de cabeça ao livre cobrado de forma exemplar por Salvador Agra. Os dragões foram claramente apanhados ainda nas ‘nuvens’ da Champions, como que a dormir em cima de mais uma grande

noite europeia, frente ao AC Milan. Não terá sido por falta de aviso do treinador que, ao intervalo, colocou algumas orelhas a arder de alguns jogadores que foram para o relvado do Estádio João Cardoso sem os pítons adequados para um jogo em que era imperiosa grande intensidade para igualar a fogosidade dos beirões. Por esta altura, o regresso à terra dos dragões já estava consumado com um intratável iraniano como navegador. Foi Taremi que finalizou na área uma excelente jogada de João Mário pela direita para o golo do empate. Foi Taremi que aproveitou uma saída em posse sem nexo de Eduardo Quaresma, acabando derrubado por Iker Undabarrena, que acabou por ver o vermelho direto aos 28 minutos. Foi, enfim, Taremi que marcou o segundo golo, após Pedro Trigueira largar um livre de Uribe que parecia inofensivo, mesmo em cima do tempo de intervalo que já era de descanso absoluto.

CONSECUTIVA. FC Porto somou a segunda reviravolta, depois de o conseguir frente ao P. Ferreira

O FC Porto conseguia operar a reviravolta em tempo útil, carregando na tecla da agressividade e subindo uns degraus na intensidade do jogo, mas é preciso dizer que o Tondela não assistia a isto tudo impávido e sereno. Bem pelo contrário, até porque a equipa de Pako Ayestarán conseguiu manter o jogo em suspenso até ao minuto 79 quando, ora adivinhem lá, Taremi completou a noite perfeita e o hat trick, desviando, com o ‘bico’ do pé esquerdo, um belo passe de Fábio Vieira para o 1-3 final. Tondela a dar luta

O melhor que se pode dizer do Tondela é reforçar a capacidade HOMEM DO JOGO

Obviamente TAREMI por mais uma demonstração de capacidade de finalização invulgar. Três golos e a provocar uma expulsão!

ANOS. Zé Luís havia sido o último jogador a fazer um hat trick com a camisola do FC Porto

de sacrifício e entreajuda que a equipa denotou mesmo em inferioridade numérica, nunca se dando por rendida, enquanto os dragões conseguiam controlar sem grande dificuldade qualquer aproximação à baliza de Diogo Costa. O jogo caiu um pouco na 2ª parte, como já se percebeu, e foi precisamente no momento em que Pako Ayestarán preparava a última cartada que Taremi fez o terceiro golo. Manu Hernando e Bebeto estavam prontos a entrar no jogo para o Tondela passar a jogar com uma linha de três defesas, abrindo a possibilidade de Salvador Agra se juntar a Dadashov lá na frente. Neste momento, os beirões deixaram naturalmente de acreditar que era possível ainda retirar algo do jogo e, ainda por cima, as entradas de Pepê e Francisco Conceição vieram dar a frescura que já faltava aos dragões para uma ponta final do jogo em que até podiam ter ampliado a vantagem, mas a noite era e só do... iraniano! *

ASSISTÊNCIAS. Fábio Vieira somou mais uma ao servir Taremi para golo e começa a destacar-se na Liga

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021

SP. BRAGA SOBE AO 5º LUGAR

FICHA

25.10.2021

do Bessa

ESPECTADORES 3476

BOAVISTA BELENENSES SAD

0 0

FIGURA DO JOGO Luiz Felipe, guarda-redes

Alireza 5 Nathan 5 Javi García 5 Rodrigo Abascal 5 ZCannon 5 3Vukotic 86’ 1 ZMakouta 5 3Malheiro 86’ 1 ZReymão 4 3Sebastian Perez 65’2 Hamache 5 ZTiago Morais 4 3Ntep 81’ 1 Musa 5 ZGorré 4 3Yusupha 65’ 2

Luiz Felipe Yohan Tavares Danny Tomás Ribeiro Carraça Afonso Sousa ZCafú Phete 3Yaya 61’ ZLukovic 3César Sousa 61’ ZNilton 3Chima 72’ ZSafira 3Pedro Nuno 72’ ZNdour 3Camará 46’

6 5 5 5 5 5 4 2 4 2 4 1 4 1 3 3

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS

Bracali, Guito, Filipe Ferreira e Luís Santos

Álvaro Ramalho, Diogo Calila, Mota e Christian

João Pedro SousaTREINADORES Filipe Cândido João Pinheiro, Braga

NOTA 7

VAR Hugo Silva, Santarém DISCIPLINA

n AMARELOS Cafú Phete 41’, Camará 57’, Cannon 66’, Nilton 70’, Luiz Felipe 73’, Javi García 84’, Hamache 90’, Musa 90+3’

TÃO LONGE DAS VITÓRIAS Boavista e Belenenses SAD empataram sem golos. As duas equipas continuam assim longe das vitórias: os axadrezados estão numa série de seis jogos seguidos na Liga sem ganhar, enquanto os azuis (com o técnico Filipe Cândido em estreia) são a única equipa do campeonato sem qualquer triunfo.n �

TRIUNFO SUADO ATÉ AO LIMITE

I LIGA 9.ª JORNADA SEXTA-FEIRA V. Guimarães SÁBADO Santa Clara Tondela Sporting DOMINGO P. Ferreira Vizela Portimonense

INTENSO�Arsenalistas

sofreram para vencer o Gil Vicente num dérbi animado

FICHA

1.Benfica 2.FC Porto 3.Sporting 4.Estoril 5.Sp. Braga 6.Portimonense 7.V. Guimarães 8.Boavista 9.P. Ferreira 10.Gil Vicente 11.Tondela 12.Vizela 13.Marítimo 14.Moreirense 15.Famalicão 16.Arouca 17.Santa Clara 18.Belenenses SAD

ESPECTADORES 2762

GIL VICENTE

SP. BRAGA

0 1

GOLO 0-1 Vitinha 4’ FIGURA DO JOGO Matheus, guarda-redes

Frelih 5 Hackman 5 Lucas 5 Rúben Fernandes 5 Talocha 5 Vítor Carvalho 5 ZPedrinho 5 3Abujarnia 83’ 1 ZFujimoto 6 3Matheus Bueno 70’ 2 ZLeautey 6 3Boubacar 77’ 2 Samuel Lino 5 ZFran Navarro 5 3Santana 77’ 2

Matheus Yan Couto Paulo Oliveira Diogo Leite ZSequeira 3ZTormena 70’ 3Chiquinho 87’ Al Musrati ZCastro 3Fabiano 60’ ZIuri Medeiros 3Lucas Mineiro 60’ ZGaleno 3Moura 70’ Ricardo Horta Vitinha

6 5 5 5 6 2 1 5 3 3 3 3 5 2 6 6

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS

Andrew, Diogo, Bilel, Ca- Tiago Sá, Abel Ruiz, Anlero, Henrique dré Horta, Mario González

Ricardo Soares TREINADORES Tiago Martins, Lisboa

C. Carvalhal NOTA 6

VAR Fábio Melo, Porto DISCIPLINA

Marítimo

0-2 Famalicão 1-3 FC Porto 1-0 Moreirense 0-0 Arouca 0-1 Benfica 0-2 Estoril

ONTEM Gil Vicente 0-1 Sp. Braga Boavista 0-0 Belenenses SAD

25.10.2021

Cidade Barcelos

2-1

n AMARELOS Pedrinho 49', Castro 49', Sequeira 62', Vitinha 81', Moura 90+3'

P 24 23 23 18 16 14 13 11 10 9 9 8 7 7 6 6 6 5

J 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

V E D 8 0 1 7 2 0 7 2 0 5 3 1 4 4 1 4 2 3 3 4 2 2 5 2 2 4 3 2 3 4 3 0 6 1 5 3 1 4 4 1 4 4 1 3 5 1 3 5 1 3 5 0 5 4

G 20-5 21-6 14-4 14-7 13-8 8-6 11-8 11-11 8-11 10-11 13-17 7-14 7-11 10-17 10-14 8-16 6-18 5-12

EMPATE NO BESSA

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Galeno (Sp. Braga) em duelo com Hackman (Gil Vicente)

Sp. Braga regressou ontem aos triunfos na Liga, ao vencer em Barcelos por 1-0, e subiu ao quinto lugar. Já o Gil Vicente acumulou a sétima partida consecutiva sem ganhar. A equipa arsenalista marcou logo aos 4’ por Vitinha, que na sua estreia a titular não desperdiçou uma recarga, depois de Frelih ter de-

fendido um remate de Ricardo Horta. O Gil melhorou gradualmente e na sua melhor ocasião no 1º tempo Matheus negou o empate a Samuel Lino (35’). Mais incrível foi a oportunidade de Leautey, aos 55’, com Sequeira, de forma espetacular, a substituir Matheus na linha de golo. Triunfo muito difícil dos bracarenses, que sofreram até ao final.n

Taremi é o melhor marcador do campeonato, com sete golos PRÓXIMA JORNADA (10ª) 29/10 a 01/11 29/10 - Arouca-Tondela; 30/10 - FC Porto-Boavista, Estoril-Benfica, Sporting-V. Guimarães; 31/10 Marítimo-Gil Vicente, Belenenses SAD-Santa Clara e Famalicão Vizela; 01/11 - Sp. Braga-Portimonense, Moreirense-P. Ferreira

FECHO FRASE

MELHORES MARCADORES DE SEMPRE DA NBA

� GUARDIOLA

AJUDA-ME MUITO. HOJE, SINTO QUE SOU UM JOGADOR MELHOR A NÍVEL FÍSICO, MENTAL E TÁTICO”

HÓQUEI

BENFICA TRIUNFA O Benfica venceu ontem OC Barcelos por 6-4, na oitava jornada do Campeonato Nacional de hóquei em patins, com o presidente Rui Costa na bancada. CORFEBOL

JOÃO CANCELO DEFESA DO MAN. CITY

ANTHONY SOBE AO NONO LUGAR Carmelo Anthony subiu ao 9.º lugar da lista de melhores marcadores de sempre da fase regular da NBA (27 423 pontos), ao somar 28 pontos no triunfo dos Lakers sobre os Grizzlies (121-118).

PORTUGAL VENCE A seleção portuguesa de corfebol estreou-se ontem nos Europeus da Bélgica com uma vitória (19-13) sobre a Hungria, em jogo disputado em Antuérpia.

SELEÇÕES DE VOLEIBOL

TÉCNICOS TROCAM As seleções nacionais de voleibol trocaram, entre si, de selecionadores, passando João José a orientar a masculina e Hugo Silva a feminina. MARATONA

CHINA ADIA A maratona de Pequim, que estava marcada para o próximo domingo, foi adiada, indefinidamente, para evitar qualquer risco de transmissão pela Covid-19.

AGENDA HOJE

FUTEBOL - TAÇA DA LIGA Santa Clara-FC Porto São Miguel, às 19h00. AMANHÃ

FUTEBOL - II LIGA Varzim-Benfica B Estádio Varzim SC, às 16h45. FUTEBOL - TAÇA DA LIGA V. Guimarães-Benfica D. Afonso Henriques, às 19h30.

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TROFENSE LETAL

ESTRELA GANHA AO LÍDER

TABUAÇO DECISIVO

Erros pagam-se com pontos Filipe Rocha não teve a estreia desejada no comando técnico do Sp. Covilhã. A derrota sofrida no terreno do Trofense reflete as dificuldades dos seus jogadores na interpretação do jogo, principalmente no sector mais recuado, onde os erros foram determinantes para o resultado final. Os visitantes até entraram melhor, a pressionar alto e a impor um ritmo forte, para surpresa do Trofense que sentiu problemas em assentar o seu estilo. Uma tendência alterada com os golos do Trofense, que chegou ao intervalo a vencer graças às boas finalizações de João Paulo e Luiz Pachu. A segunda parte foi em tudo idêntica à primeira. O Sp. Covilhã ameaçou marcar, comprometeu atrás e foram os locais a aproveitar o melhor acerto no remate, que permitiu aumentar a vantagem, num golo de belo efeito de Bruno Almeida. O Trofense alcançou assim o adversário na classificação. * J.S.

Penálti defendido aos 90’ abrilhantou ainda mais uma exibição de luxo do jovem guarda-redes

1 2

BRUNO BRÍGIDO SIDNEY LIMA ÍCARO SILVA (C) BRUNO DIGA WASHINGTON (45’) LATYR FALL F. ESPINHO (64’) TIAGO DIAS (45’) A. RODRIGUES (64’) VARGAS (64’) J. TEIXEIRA (45’) ZÉ RICARDO (45’) JOÃO PAULO (64’) PETKOV (64’) SAMUEL TELES (64’) T Rui Ferreira

MOVEPHOTO

TROFENSE SP. COVILHÃ

ROGÉRIO SANTOS 3 JOÃO PAULO 4 CAIO MARCELO 3 SIMÃO MARTINS 3 LIONN (82’) 3 V. ROCHA (C) 3 MATHEUS ÍNDIO 3 T. ANDRÉ (86’) 3 ACHOURI (86’) 3 LUIZ PACHU (77’) 4 B. ALMEIDA (77’) 4 B. MOREIRA (77’) 2 ANDREZINHO (77’) 2 D. LIBERAL (82’) 1 D. KEFFEL (86’) 1 R. FERREIRA (86’) 1 T Rui Duarte 4

3 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 1 1

LÉO NAVACCHIO TIAGO MOREIRA ANDRÉ ALMEIDA J. VITAL (C) (66’) D. SANTOS (66’) JORGE VILELA R. TEAGUE (45’) JEAN FELIPE (74’) AHMED DIOGO ALMEIDA JÔ (66’) MEDEIROS (45’) L. BARROS (66’) D. SILVA (66’) R. VAZ (74’) F. ANGONG (66’) 2 Filipe Rocha T

Estádio do CD Trofense, Trofa ÁRBITRO: Miguel Nogueira (Lisboa) AUXILIARES: Gonçalo Freire e Ricardo Santos AO INTERVALO: 2-0 MARCADORES: 1-0 João Paulo (25’), 2-0 Luiz Pachu (34’), 3-0 Bruno Almeida (52’) DISCIPLINA: A Simão Martins (6’), David Santos (19), Jô (36’) e Joel Vital (63’)

TOTAL P

FEIRENSE E. AMADORA

Rui Duarte levou a melhor

3 0

CLASSIFICAÇÃO

3 3 3 3 3 2 3 2 2 2 2 2 3 3 3 3

5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 1 1 2

3 Ricardo Chéu

GONÇALO TABUAÇO S. CONCEIÇÃO (C) ANDRÉ DUARTE ANTHONY CORREIA A. FIGUEIREDO TRAORÉ CHAPI ROMANO D. PINTO (86’) D. SALOMÃO (80’) MADSON (65’) PAULINHO (86’) FABRÍCIO (65’) REKO (80’) MIGUEL ROSA (86’) TIPOTE (86’) T

Estádio Marcolino Castro, Santa Maria da Feira ÁRBITRO: Fábio Melo (Porto) AUXILIARES: André Dias e Sérgio Jesus AO INTERVALO: 0-1 MARCADORES: 0-1 Paulinho (8’), 0-2 André Duarte (56’), 1-2 Petkov (75’) DISCIPLINA: A Washington (26’), Anthony Correia (33’), Gonçalo Tabuaço (42’), Ícaro Silva (52’), Diogo Salomão (78’), Afonso Figueiredo (85’) e Sérgio Conceição (90’)

O Estrela da Amadora foi até Santa Maria da Feira vencer o líder da Liga Sabseg, por 2-1, e bem pode agradecer a Gonçalo Tabuaço o facto de ter regressado a casa com três pontos no bolso. Nos primeiros dez minutos só a equipa comandada por Ricardo Chéu conseguiu criar perigo e à terceira tentativa chegou mes-

V E

1º FEIRENSE 2º RIO AVE

18 9 6 0 3 14-8

3º CASA PIA 4º BENFICA B

17 9 5 2 2

15-7

17 8 5 2 1

18-9

5º E. AMADORA 6º LEIXÕES

14 9 4 2 3 15-14

7º PENAFIEL 8º AC. VISEU

14 9 4 2 3

18 9 5 3 1 20-12

14 9 4 2 3 14-12 8-8

13 9 4 1 4 12-16

9º NACIONAL =º MAFRA

12 9 3 3 3 10-9

!º CHAVES "º TROFENSE

10 8 2 4 2

·º FC PORTO B $º SP. COVILHÃ

12 9 3 3 3 13-12 12 9 3 3 3 16-14 8-8

10 8 2 4 2 11-12 10 9 2 4 3

7-13

6 8 1 3 4 9-13 %º VARZIM &º VILAFRANQUENSE 6 9 1 3 5 8-16

EM ALTA. Tabuaço defendeu penálti de Zé Ricardo

mo ao golo. Numa jogada de insistência, Chapi Romano encontrou Paulinho desmarcado e o avançado fez o 1-0. As boas oportunidades escassearam a partir daí mas, aos 36 minutos, Latyr Fall, com um remate de cabeça, obrigou Gonçalo Tabuaço a uma enorme intervenção. Ao intervalo, Rui Ferreira fez duas alterações no Feirense mas foram os tricolores que voltaram a marcar. Aos 56’, após um pontapé de canto, a defesa fogaceira não conseguiu tirar a bola da área e André Duarte, num bom pontapé de primeira, atirou para o fundo das redes. O técnico do Feirense voltou a mexer, lançou três jogadores de uma só vez e as coisas começaram a mudar. Aos 74’, Samuel Teles, um dos recém-entrados, recebeu um passe de Petkov e disparou à baliza, com Gonçalo Tabuaço a responder novamente com uma excelente defesa. Ainda assim, no minuto seguinte o guarda-

/º FARENSE (º ACADÉMICA

5 8 0 5 3 9-14 2 8 0 2 6

7-17

8.ª JORNADA (em atraso)

“O CULPADO SOU EU. PREPAREI MUITO MAL O JOGO E OS JOGADORES QUISERAM CORRIGIR ESSA ABORDAGEM” RUI FERREIRA, tr. do Feirense

“SABÍAMOS QUE ÍAMOS TER PELA FRENTE UMA GRANDE EQUIPA MAS APANHARAM UM ESTRELA MOTIVADO”

RICARDO CHÉU, tr. do E. Amadora

-redes forasteiro nada pôde fazer quando Petkov cabeceou já dentro da pequena área e conseguiu reduzir a desvantagem. Com a partida relançada, a equipa da casa acreditou e aos 90’ teve uma situação de ouro para empatar, quando o árbitro assinalou penálti contra o Estrela. A verdade é que Zé Ricardo não conseguiu bater Tabuaço, que defendeu e segurou os três pontos. *

VARZIM-BENFICA B FARENSE-TROFENSE ACADÉMICA-FC PORTO B

27/10 16.45 1 13/11 11.00 A 21/11 11.00 A

9.ª JORNADA AC. VISEU-VARZIM VILAFRANQUENSE-LEIXÕES PENAFIEL-RIO AVE CASA PIA-CHAVES FC PORTO B-FARENSE BENFICA B-ACADÉMICA FEIRENSE-E. AMADORA NACIONAL-MAFRA TROFENSE-SP. COVILHÃ

1-0 1-3 1-1 1-0 0-0 3-1 1-2 1-1 3-0

10.ª JORNADA

CHAVES-TROFENSE 29/10 LEIXÕES-BENFICA B 30/10 MAFRA-SP. COVILHÃ 31/10 E. AMADORA-FC PORTO B 31/10 RIO AVE-AC. VISEU 31/10 FEIRENSE-CASA PIA 31/10 VARZIM-VILAFRANQUENSE 31/10 FARENSE-PENAFIEL 1/11 ACADÉMICA-NACIONAL 1/11

18.00 11.00 11.00 11.00 14.00 16.00 19.30 14.00 16.30

* A A * ! 1 1

Sport TV A Sport TV + * Sport TV 1 1 Canal 11 ! Benfica TV b Porto Canal c

MELHORES

1 1

EMPATE NA CHOUPANA

Justiça chegou no final Depois de uma primeira parte com pouca história e sem quaisquer oportunidades de golo, a partida ganhou qualidade e emoção no regresso dos balneários. A formação treinada por Rui Borges renasceu após o intervalo, chegando à vantagem na sequência de um livre apontado por Marco Matias, que Alhassan transformou em golo, beneficiando da apatia da linha defensiva do Mafra. Quem não se mostrou apático foi o técnico mafrense, Ricardo Sousa, que mexeu na equipa e acabou por ser feliz. Já perto do minuto 90, Vítor Gabriel deu o primeiro aviso com um excelen-

te remate, que obrigou António Filipe a fazer uma grande defesa. Na sequência do canto, Pedro Pacheco antecipou-se a Danilovic e cabeceou para o fundo da baliza adversária. No final do jogo, Rui Borges, treinador do Nacional, admitiu a desilusão pelo resultado. “Custa muito fazer um golo e empatar no último minuto, num lance em que até somos fortes. É futebol, temos de melhorar”, admitiu. Quanto a Ricardo Sousa, realçou a importância do empate. “Um ponto na Madeira, frente a um candidato à subida e que conta com jogadores experientes, é sempre importante”, frisou. * J.M.F.

NACIONAL MAFRA

ANTÓNIO FILIPE 3 BAIANO 3 SULIMAN 2 JÚLIO CÉSAR 2 ANDRÉ SOUSA 2 ALHASSAN (71’) 3 F. RAMOS (90’+1) 3 JOTA (C) (83’) 2 WITI (71’) 2 RÓCHEZ 3 MARCO MATIAS 3 BOSIC (71’) 1 V. GONÇALVES (71’)1 DANILOVIC (83’) 1 DUDU (90’+1) 1 T

Rui Borges 2

3 2 2 3 2 3 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1

MIGUEL SANTOS P. BARCELOS (68’) I. MIGUEL (82’) PEDRO PACHECO G. FERREIRA (C) (68’) BRUNO SILVA APARÍCIO (82’) T. DOMINGOS R. MARTINS (77’) VÍTOR GABRIEL KIKAS ANDREZINHO (68’) BURA (68’) OKITOKANDJO (77’) L. MARQUES (82’) LEE (82’) 4 Ricardo Sousa T

Estádio da Madeira, Choupana ÁRBITRO: Rui Lima (Viana do Castelo) AUXILIARES: José Caldeira e Leonel Ferreira AO INTERVALO: 0-0 MARCADORES: 1-0 Alhassan (61’), 1-1 Pedro Pacheco (89’) DISCIPLINA: A Baiano (31’), Pedro Barcelos (39’), Jota (64’) e Bruno Silva (90’+4)

MARCADORES GOLOS 1.o Diogo Pinto (Estrela da Amadora) 7 2.os Jota (Casa Pia) 6 Heliardo (Varzim) 6 Henrique Araújo (Benfica B) 6 JOGADORES PONTOS 1.os Gabrielzinho (Rio Ave) 32 Guga (Rio Ave) 32 3.o Tomás Domingos (Mafra) 30 4.os Jota (Casa Pia) 29 Vasco Fernandes (Casa Pia) 29 6.os João Amorim (Penafiel) 28 Diogo Pinto (Estrela da Amadora) 28 Henrique Araújo (Benfica B) 28 João Teixeira (Chaves) 28 Hugo Gomes (Rio Ave) 28 !.o Rodrigo Martins (Mafra) 27 GUARDA-REDES 1.o Léo Navacchio (Sp. Covilhã) 2.o Caio Secco (Penafiel)

PONTOS 30 29

TREINADORES 1.os Luís Freire (Rio Ave) Ricardo Sousa(Mafra) 3.o Filipe Martins (Casa Pia)

PONTOS 31 31 30

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021

�SOBE VITINHA

FUTEBOLISTA

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Jogador do Sp. Braga, produto da formação dos arsenalistas, marcou o golo que garantiu a vitória da sua equipa em Barcelos

�DESCE

NUNO ESPÍRITO SANTO TREINADOR

Técnico do Tottenham está pressionado pelos maus resultados e novo desaire num dos próximos jogos pode precipitar a saída.

BENFICA

BREVES BOAVISTA

SALÁRIOS EM ATRASO “O prémio de assinatura não foi pago, a minha comissão não foi paga e os salários não têm sido pagos”, revelou Farshid Karimi, agente de Alireza, guarda-redes do Boavista. Vítor Murta, presidente dos axadrezados, garantiu na sexta-feira passada que não há salários em atraso no clube.

RADONJIC

A M S A I S U T N E E VAI A JOGO

REGRESSO AO SÃO LUÍS O Farense obteve autorização para voltar a receber os seus jogos no São Luís, após a “conclusão da intervenção de melhoramento” do recinto, anunciou a Liga Portuguesa de Futebol Profissional. MARADONA

Radonjic tem 25 anos e chegou ao Benfica quase em cima do fecho do último mercado de verão

FARENSE

QUALIDADE r O sérvio d deve ser aposta amanhã hã com o V V. G Guimarães i ã para a T Taça d da Li Liga, d depois i da boa exibição com o Vizela EQUIPA r Jorge Jesus vai dar descanso a alguns dos habituais titulares

adonjic vai ser lançado no jogo amanhã (19h30, Sport TV1) com V. Guimarães, para a Taça da Liga. O sérvio entrou na 2ª parte da vitória (1-0) do Benfica em Vizela e a sua exibição mereceu elogios de Jorge Jesus, que o

rações que Jesus vai proceder na estreia das águias na edição 2021/2022 da Taça da Liga. Alguns dos jogadores com mais minutos na época não devem ser chamados, casos de Rafa, Vertonghen, João Mário, Weigl e Yaremchuk. Para os seus lugares o técnico deve lançar Morato, Meité, Taarabt,

Pizzi e Gonçalo Ramos. Também Helton Leite e Everton devem ser apostas no onze. Jorge Jesus não descarta a Taça da Liga, mas assume que o campeonato e depois a Champions são as prioridades. Por isso é que nesta fase o calendário foi planeado de forma a ter três dias de descanso entre jogos num mi-

niciclo fora da Luz, que só vai terminar no dia 7 de novembro na receção ao Sp. Braga para o campeonato. Para ter esperanças em avançar na prova, o Benfica sabe que não pode perder com os minhotos, que no primeiro jogo venceram o Sp. Covilhã por 2-0 no grupo A.�

JORGE JESUS FAZ POUPANÇAS A PENSAR NA LIGA E NA CHAMPIONS

BENFICA E OS 18 ANOS DA LUZ

deve colocar no onze inicial, apurou o Correio da Manhã. O extremo, de 25 anos, ganhou pontos na estreia pelo Benfica na Liga e vai ter oportunidade de mostrar aquilo que já vinha a fazer nos treinos. Radonjic deve ser apenas uma das muitas alte-

o 18º aniversário do Estádio da Luz com um vídeo no seu site oficial, com adeptos e atletas a darem os parabéns ao recinto encarnado. A ‘catedral’, como também é conhecida, foi inaugurada em outubro de 2003, num particular com

� O Benfica assinalou ontem

Estádio da Luz atinge a maioridade

os uruguaios do Nacional de Montevideu (2-1). O primeiro golo apontado na nova Luz foi da autoria do ex-avançado das águias Nuno Gomes. O palco encarnado já recebeu a final do Euro 2004 e os jogos decisivos da Liga dos Campeões em 2014 e em 2020.�

JOGO EM HOMENAGEM O Barcelona e o Boca Juniors vão defrontar-se, a 14 de dezembro, num encontro de homenagem a Diego Armando Maradona, que morreu no ano passado. O encontro será realizado na Arábia Saudita. LIGA NORTE-AMERICANA

NANI MARCA Nani marcou no empate do Orlando City em casa com o New England Revolution (2-2). A equipa do português está na quarta posição da divisão Este da MLS (Liga norte-americana), com 47 pontos, a 23 pontos do líder, o New England Revolution. ÓBITO

LEONEL FERNANDES Leonel Fernandes, tido como um dos melhores jogadores portugueses de hóquei em patins de todos os tempos, morreu aos 83 anos. Natural do Seixal, notabilizou-se ao serviço da CUF (campeão em 1965) e da seleção: 109 vezes internacional (120 golos), foi bicampeão do Mundo e tricampeão europeu.

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CLUBES FORMADORES

SPORTING

SPORTING E BENFICA ENTRE ELITE O Sporting é o 3º melhor clube de formação da Europa, com o Benfica a surgir no 8º lugar de uma lista elaborada pelo CIES - Observatório do Futebol. Já o FC Porto ocupa a 16ª posição. O CIES analisou os plantéis de 31 ligas europeias para ver que clubes formaram mais jogadores. O critério foi que um atleta estivesse inscrito em determinada equipa durante três épocas entre os 15 e os 21 anos. Da Academia do Sporting saíram 70 jogadores. Apenas os holandeses do Ajax (81) e os ucranianos do Shakhtar Donetsk (75) fazem melhor. O Benfica surge um pouco atrás, com 60 jogadores formados no Seixal. O FC Porto, apesar de recentemente Pinto da Costa se ter queixado que a formação do clube não tem o reconhecimento merecido, cede 45 jogadores. O CIES fez ainda um Índice de Treino, que pontua os clubes pelo nível desportivo e a empregabilidade e idade dos jogadores formados. Aqui, o Sporting é 2º, o Benfica 5º e o FC Porto é 17º.n

�

Rúben Amorim recordou ontem que o Sporting ainda não conseguiu derrotar o Famalicão, desde o regresso à Liga

“RESPONSABILIDADE DE GANHAR TÍTULOS” CONQUISTA �Amorim assume que o triunfo na Taça da Liga foi importante para o sucesso na época 2020/21 MUDANÇAS �Treinador assume que vai fazer alterações na equipa frente ao Famalicão

a época passada [a Taça da Liga] foi o primeiro troféu. Para esta equipa e equipa técnica foi um troféu muito marcante. A responsabilidade é a mesma, estamos no Sporting e temos de ganhar títulos. Não é por sermos os campeões em título que nos dá mais responsabilidade”, disse ontem Rúben Amorim na antevisão ao jogo de hoje, em Alvalade, com o Famalicão para a Taça da Liga. O técnico reconheceu, ainda, que os leões vão enfrentar dificuldades diante dos minhotos. “O Sporting tem de vencer

PORMENORES Camisola Stromp O Sporting vai utilizar hoje, pela primeira vez esta época, a emblemática camisola Stromp, de homenagem a um dos fundadores do clube: Francisco Stromp. “Momento decisivo” “É um momento decisivo, porque somos primeiros do grupo [3 pontos]. Vai ser o primeiro jogo do Sporting e poderá ditar a nossa passagem à ‘final four’”, disse ontem Ivo Vieira, treinador do Famalicão.

uma equipa que ainda não ven- do último jogo, dos jogadores ceu, uma equipa muito boa, que que estavam no banco muitos vem moralizada de uma vitória. deles são titulares. O Feddal não Mas jogamos em nossa casa. Te- jogou e é titular, o Matheus Numos todas as condições para ga- nes é titular, o Neto só saiu pornhar, porque aprendemos com que teve uma lesão… Se formos o último jogo [com o Famalicão, ponto a ponto não há realmente uma equipa 1-1], eles também, de cer- TÉCNICO DIZ QUE OS LEÕES titular. Obviamente que teza”, salien- VÃO TER DIFICULDADES há jogadores tou à Sporting DIANTE DOS MINHOTOS que são semTV. Em relação ao onze, Amorim pre importantes e que apareadmite que vai fazer alterações cem em certos momentos da mas sempre com a vitória no época. Se olharmos ao plantel pensamento: “Obviamente te- do Sporting todos são titulares. mos de fazer uma gestão do Vamos apresentar a melhor plantel. Se formos a ver a equipa equipa para vencer.”n

MERCADO DE TRANSFERÊNCIAS

LEÕES E DRAGÕES TROCAM JOVENS POR 11 MILHÕES € � Sporting e FC Porto trocaram

jovens jogadores entre si, com cada um dos negócios avaliado em 11 milhões de euros. Segundo o balanço do mercado de transferências de verão que o clube de Alvalade enviou ontem à CMVM, Marco Cruz chegou a Alvalade por 11 M €. O médio de

17 anos leva 193 minutos em 6 jogos nos juniores e nos sub-23 do Sporting. Já Rodrigo Fernandes rumou ao Dragão pelos mesmos 11 M €, onde soma 94 minutos em 3 jogos da equipa B. Estes negócios são semelhantes aos realizados pelos portistas com o V. Guimarães - dois joga-

Rodrigo Fernandes no FC Porto B

dores rumaram ao Berço e outros dois ao Dragão, com cada um dos clubes a receber 15 M € - permitindo às equipas envolvidas um lucro considerável nas mais-valias desses jovens jogadores. O Sporting revelou ainda que pagou 2 M € ao PSG pelo empréstimo de Sarabia e que recebeu 7 M € dos franceses pela cedência de Nuno Mendes. Os dois clubes têm “opção de compra” pelos jogadores.n J.M.

Gonçalo Inácio é produto da formação do Sporting

ALEMANHA

HAALAND DE FORA ATÉ AO FIM DO ANO Haaland, avançado do Borussia Dortmund, contraiu nova lesão muscular e não deve jogar mais este ano, pelo que irá falhar o embate com o Sporting para a Champions, em Alvalade, (24/11). O norueguês, que esta época conta com 18 golos em todas as provas, também não esteve na vitória (1-0) do Dortmund frente aos leões, na Alemanha, no 2º jogo do grupo C.n

�

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VENCER O ÚNICO TROFÉU FC PORTO

CARRO DE KOEMAN ATACADO � A derrota no ‘El Clássico’

com o Real Madrid (2-1) provocou a ira dos adeptos do Barcelona, que não pouparam Ronald Koeman. O técnico foi aconselhado por seguranças a sair do estádio por uma zona com menos contestatários, mas tal não se verificou. No carro seguia também a mulher do holandês que presenciou um ataque de adeptos. Quando o veículo parou num semáforo, rapidamente foi ‘engolido’ pela multidão que cuspiu, insultou e atacou com pontapés o carro de Koeman, que mostrou a serenidade possível perante o desespero da mulher. O clube já anunciou que vai abrir um processo para apurar se houve falhas de segurança que colocassem em risco a integridade física do contestado treinador.n

META � Sérgio Conceição garante que a equipa tem a ambição de conquistar a Taça da Liga

e gostava de dar o único troféu nacional que falta ao FC Porto? Claro. Nós vivemos de vitórias. Somos quase obcecados por ganhar títulos e claro que me deixaria satisfeito”, disse ontem Sérgio Conceição. Os dragões fazem hoje o primeiro jogo na Taça da Liga desta época, em casa do Santa Clara, e o treinador garante “a mesma ambição de sempre”.

TREINADOR DIZ QUE “OS NEURÓNIOS FICAM MEIO AVARIADOS” AO PERDER

o técnico, completando: “É uma competição que ambicionamos muito ganhar, o grupo

quer muito oferecer o título ao presidente”. Para continuar na luta pela Taça da Liga, a tal única prova nacional que Pinto da Costa nunca conquistou, o FC Porto não pode perder nos Açores. Isto porque, em caso de vitória, o Santa Clara ficaria com 4 pontos, uma vez que já empatou (2-2) com o Rio Ave na 1ª jornada, e os dragões, quando receberem os vilacondenses na 3ª ronda, a 15 de dezembro, já só

poderiam somar 3 pontos. Já o empate deixa tudo em aberto para essa última partida. Wendell (lesionado) e Uribe (por opção) falham o jogo e Sérgio Conceição admite alterar a equipa, face ao calendário carregado e ao desgaste das viagens aéreas, mas avisa: “Aqui não damos minutos a jogadores menos utilizados. Eles têm de conquistar os minutos. Quem está em melhores condições tem possibilidade de jogar.”n

mais três temporadas. Além disso, o clube contratou jogadores que o técnico apontara como fundamentais (Varane e Sancho) e ainda garantiu o regresso de CR7. Só que o norueguês tem falhado na missão de integrar o craque português e definir um esquema tático que permita potenciá-lo, bem como a outras estrelas do United, como Bruno Fernandes, Pogba ou Rashford.n

Ronaldo Koeman contestado

MARÍTIMO

CARLOS PEREIRA DEIXA SAD � Carlos Pereira vai renun-

CR7 E PESOS-PESADOS EMPURRAM SOLSKJAER tão a considerar despedir Ole Gunnar Solskjaer ainda esta semana, antes do jogo de sábado com o Tottenham. Para essa decisão contribui em grande medida a insatisfação crescente no balneário dos red devils, garante a imprensa britânica, nomeadamente de pesos-pesados como Cristiano Ronaldo. Solskjaer viu o seu contrato renovado em julho passado por

Sérgio Conceição avisa que os jogadores “têm de conquistar os minutos”

MANCHESTER UNITED

� Os donos do Man. United es-

BARCELONA

EM FALTA

“Queremos chegar à final four como fizemos nos últimos quatro anos e sermos mais competentes. Ganhar faz parte do ADN do clube. Nas últimas quatro edições chegámos a duas finais e perdemos por outras duas ocasiões na meia-final, penso eu. Não me lembro muito bem quando perco, até porque os meus neurónios ficam meio avariados”, avançou

DESPORTO

Cristiano Ronaldo insatisfeito

Desde a reforma de Alex Ferguson, em 2013, a estrutura diretiva dos red devils tem resistido a demitir os treinadores antes do fim do contrato. Van Gaal terminou uma época em que foi apenas 5º na Liga inglesa, enquanto David Moyes e José Mourinho foram despedidos apenas ao fim de muito tempo de contestação. Ontem, o diretor-geral do United reuniu com os donos do clube e a saída de Solskjaer estará, agora, sobretudo, dependente de encontrar um sucessor. Antonio Conte é dos mais falados.n J.M.

ciar à presidência da SAD do Marítimo. “O corte [contabilístico] será feito no dia 31 deste mês”, revelou ontem. A decisão de Carlos Pereira surge na sequência da derrota nas eleições para a direção do clube. Ao fim de 24 anos na presidência, o ainda dirigente dos insulares foi derrotado por Rui Fontes. O presidente do Marítimo entre 1988 e 1997 volta ao cargo, depois de ter sido eleito com 65% dos votos. Carlos Pereira recusa uma “liderança bicéfala”, daí renunciar à SAD.n

MUNDO

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE NANCY PELOSI PARTIDO DEMOCRATA

MUNDO

Líder da Câmara dos Representantes diz que democratas estão muito perto de um acordo para salvar a agenda social de Biden.

�DESCE

MOHAMMAD BIN SALMAN PRÍNCIPE SAUDITA

BRASIL

Redes sociais retiram vídeo de Bolsonaro POLÉMICA � Presidente brasileiro mostrou estudo falso que relaciona vacina da Covid-19 com aumento de casos de sida MENTIRA � Alegação causou revolta na comunidade científica

ALEGAÇÃO GEROU ONDA DE PROTESTOS E DESMENTIDOS

Militares derrubam governo civil � Um golpe de Estado mili-

tar derrubou ontem o governo do Sudão. Os militares prenderam os líderes políticos civis, entre eles o PM Abdalla Hamdok, e decretaram o Estado de Emergência. Os golpistas reprimiram a tiro as manifestações de milhares de pessoas que protestaram contra o golpe e pela democracia em Cartum e na cidade vizinha de Omdurman. O general Abdel Fattah al-Burhan justificou o golpe, alegando que as querelas entre partidos civis e militares ameaçavam a estabilidade do país.�

Protestos em Cartum

ORGANIZAÇÃO DA ONU ALERTA

Novo recorde de gases com efeito de estufa

Jair Bolsonaro causou indignação por relacionar falsamente a vacina da Covid-19 com aumento de casos de sida

Relatório da CPI votado no Senado � O relatório final da comis-

outros conteúdos com mensagens falsas ou enganosas retirados, nomeadamente no Twitter, mas foi a primeira vez que a decisão visou os diretos semanais do presidente no Facebook e no Instagram. No seu mais recente direto, na quinta-feira, Bolsonaro mostrou um alegado “estudo científico” levado a cabo no Reino Unido que indicava uma propensão muito acima do esperado para pessoas vacinadas com duas doses da vacinas contra o coronavírus desenvolverem um quadro grave de sida. A alegação gerou uma vaga de protestos e de desmentidos de médicos e entidades científicas do Brasil e outros países, e obrigou até a Agência de Saúde Pública do Reino Unido a fazer um desmentido formal da existência desse estudo ou dos riscos alegados por Bolsonaro.�

GOLPE NO SUDÃO

uma decisão inédita, o Facebook e o Instagram retiraram um polémico vídeo em que o presidente brasileiro Jair Bolsonaro associava as vacinas contra o coronavírus a um alegado aumento dos casos de sida. Bolsonaro alegou que um estudo no Reino Unido tinha confirmado essa relação, o que é falso. Na justificação para retirar o vídeo, o Facebook afirmou que Bolsonaro tinha violado as regras daquelas plataformas, que não permitem conteúdos que insinuem que as vacinas contra a Covid-19 causem mortes ou outras doenças. Bolsonaro já teve

Foi acusado pelo ex-chefe da secreta saudita de planear assassinar o antigo rei Abdullah com um “anel envenenado vindo da Rússia”.

Renan Calheiros é o relator da CPI

são parlamentar do inquérito que investigou a gestão da pandemia e acusou Jair Bolsonaro de crimes contra a Humanidade e outros oito delitos começa hoje a ser votado no Senado, e não é de descartar que haja mais acusados além

dos 65 inicialmente visados. Além deste, devem ser apresentados outros dois relatórios paralelos, um que foca as acusações só no presidente, e outro que iliba Bolsonaro de qualquer crime e defende que a CPI não tem poder para investigar o chefe de Estado.�

A concentração de gases com efeito de estufa na atmosfera atingiu um novo recorde em 2020, alertou ontem a Organização Meteorológica Mundial (OMM). A organização da ONU afirma, no seu relatório, que a Amazónia está a perder a capacidade de absorver dióxido de carbono (CO2), estando a transformar-se em fonte emissora de CO2. A OMM alerta que, no presente cenário, “a temperatura mundial continuará a subir”, superando muito os tectos definidos no Acordo de Paris.�

�

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura

Empadão é uma receita que nunca falha. Experimente esta versão de empadão de alheira com cogumelos e agrião e surpreenda-se. Utilize a alheira de Tás-os-Montes Pingo Doce para um sabor autêntico.

RECEITAS DELICIOSAS

EMPADÃO DE ALHEIRA COM COGUMELOS E AGRIÃO 1 kg (1 emb.) puré de batata congelado 1,5 dl leite meio-gordo 2 c. de sopa azeite 100g (1 unid.)cebola picada 300g cogumelos portobello pequenos 600g (3 unid.) alheira de Trás-os-Montes 2 c. de sopa vinagre de vinho branco 150g folhas de agrião 1 gema M

Passo 1 - Pré-aqueça o forno a 180 °C. Passo 2 - Prepare o puré de batata com o leite, seguindo as instruções da embalagem. Passo 3 - Ao mesmo tempo, leve o azeite e a cebola ao lume numa frigideira e quando a cebola estiver mole e começar a alourar, adicione

BACALHAU DOURADO n

INGREDIENTES:

600g (2 unid.)lombos de bacalhau demolhados 100ml leite meio-gordo 5 dentes alho q.b. pimenta de moinho 400g (2 unid.)cebolas grandes 150g (1 unid.)pimento vermelho 2 c. de sopa farinha 1 unid. ovo L 250ml azeite 1 folha louro 500g batatas para fritar 1L óleo para fritar

os cogumelos, previamente limpos e picados em pedaços. Salteie durante cerca de 5 minutos, mexendo frequentemente.

Passo 4 - Entretanto, retire a pele às alheiras. Corte metade de uma alheira em rodelas finas e reserve. Desfaça as restantes cuidadosamente com a ponta dos dedos e junte aos cogumelos. Cozinhe sobre lume médio durante mais alguns minutos, mexendo ocasionalmente, até os cogumelos estarem tenros.

1 c. de café sal fino 1 c. de sopa vinagre q.b. coentros frescos 150 g (1 emb.)salada alentejana

Passo 2 - Descasque a cebola e os restantes dentes de alho e corte-os em rodelas. Limpe o pimento de peles e sementes e corte em tiras.

n PREPARAÇÃO:

Passo 3 - Escorra muito bem os lombos de bacalhau, passe-os por farinha, sacudindo bem o excesso, e depois pelo ovo batido.

Passo 1 -Tire cuidadosamente a pele ao bacalhau, corte cada lombo em três pedaços, eliminando as espinhas que conseguir sem os desmanchar. Regue com o leite e tempere com dois dentes de alho espremidos e pimenta moída na altura. Deixe marinar durante cerca de 30 minutos.

1 emb. espinafres em folha qb manjericão fresco 1 iogurte grego triplo zero

INGREDIENTES:

2 c. sopa azeite 2 dentes de alho 1 cebola 1 lata de tomate de conserva em cubos ½ c. café cominhos 1 l água 1 c. sobremesa sal 150 g lentilhas vermelhas

Passo 6 - Espalhe metade do puré sobre um tabuleiro, por cima disponha o recheio de alheira e cubra com o restante puré. Disponha as rodelas de alheira reservadas sobre o puré. Pincele com a gema de ovo batida e leve ao forno durante cerca de 30 minutos. l

45m 6 pessoas

Passo 4 - Frite os lombos de bacalhau numa frigideira com o azeite quente até estarem bem dourados de todos os lados. Retire os lombos de bacalhau para a travessa de serviço e mantenha-os quentes.

SOPA DE TOMATE COM LENTILHAS n

Passo 5 - Borrife com o vinagre, junte as folhas de agrião, grosseiramente picadas, e misture bem. Deixe cozinhar sobre lume moderado, mexendo frequentemente, até cozinhar o agrião.

n PREPARAÇÃO:

n PREPARAÇÃO: Passo 1 - Aqueça o azeite numa panela, junte os dentes de alho espremidos e a cebola, previamente picada, e dei-

Passo 5 - Deite as cebolas e os dentes de alho na mesma frigideira, junte a folha de louro e deixe cozinhar sobre lume brando até a cebola estar macia e translúcida. Adicione as tiras de pimento e cozinhe durante cerca de 5 minutos. Passo 6 - Entretanto, descasque as batatas, corte-as em rodelas e frite-as em óleo quente. Escorra-as sobre papel absorvente e tempere com o sal. Passo 7 - Disponha as batatas no prato e por cima a cebolada borrifada com o vinagre e os lombos de bacalhau.

INGREDIENTES:

50m 6 pessoas

Decore com coentros picados e sirva com a salada. l

25m 6 pessoas

xe cozinhar em lume moderado até a cebola estar mole.

introduza as lentilhas, previamente passadas por água. Tape a panela e deixe cozer durante mais 15 minutos.

Passo 2 - Junte o conteúdo da lata de tomate e os cominhos e cozinhe com a panela tapada, durante cerca de 8 minutos, mexendo de vez em quando.

Passo 4 - Triture muito bem a sopa, junte as folhas de espinafres e de manjericão e mexa.

Passo 3 - Adicione a água a ferver e o sal e, assim que retomar fervura,

Passo 5 - Distribua a sopa pelos pratos e sirva com uma colherada de iogurte. l

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

LETRA EM FALTA

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Duro como rocha. Gravação realizada para demonstração de produto de áudio ou vídeo, ou programa de computador, com fins promocionais. Altar cristão. 2. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras relações (prep.). Peça plana e móvel situada na parte posterior de uma embarcação, que mergulha verticalmente na água determinando a direção em que aponta a proa, no plano horizontal. Pretende. 3. Cloroborato formado por magnésio natural e cal. Bebida alcoólica, proveniente da destilação do melaço. 4. Perfume, fragrância. Apoio. Manha (gír.). 5. Aquilo que prejudica ou se opõe ao bem. Em maior quantidade. Conjunto dos atributos ou das propriedades que caracterizam algo. 6. Fileira. Inscrever em rol, inventário ou lista. Espaço que se estende da popa até ao terço médio do navio (naut.). 7. Duração ordinária da vida. Desafio. 8. Grande massa de neve que se despenha da montanha. Instrumento musical, de cordas, de sons mais graves que os da guitarra e de caixa em forma de 8. 9. Aquelas. Discurso enfadonho. Designa dúvida ou desconfiança (interj.). 10. Quadrúpede ruminante, de galhos redondos e ramosos. Tigelinha em que se dilui a tinta, para pintura a aguarela ou guache. Época notável. 11. Vegetação espontânea. Variedade de porco doméstico. Cobiçar. 12. Cólera. Enterrar. 13. Que aparece ou existe em pequena quantidade. Substância usada para a fixação de penteados. Contr. da prep. de com o art. def. a. 14. Argola. Enrubesce. Consumido. VERTICAIS 1. Caule subterrâneo horizontal. Fava (planta). 2. Contr. da prep. de com o adv. ali. Cortar com serra ou serrote. 3. Iguaria guisada ou frita com cebolas. Que ou aquele que dá ou partilha com pouca generosidade. 4. Inclinação da alma e do coração. Provida de asas. 5. Diz-se do fruto em estado de ser colhido ou comido. 6. Grande chama. Que ou quem revela falta de inteligência. 7. Pender. Iniciar namoro com (pop.). 8. Que emite. Gabinete de repouso ou de estudo durante o dia. 9. Introduz. Fermento. 10. Calda que se fabrica com o suco da capilária (avenca). 11. Saciado. Qualquer de entre dois ou mais. 12. Fugir alucinadamente. Manchas escuras ou azuladas, em volta dos olhos. 13. Congregar. Popularidade. 14. Local, geralmente espaçoso, onde se guardam coisas em grandes quantidades. Cônjuge do sexo masculino.

1 - Esmola; 2 - Modela; 3 - Aproar.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Pizza maior; Boné diferente; Nariz diferente; Braço do rapaz moveu-se; Cartaz diferente; Gaveta do forno.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Rocal, Demo, Ara. 2. Em, Leme, Quer. 3. Boracite, Rum. 4. Odor, Base, Fina. 5. Mal, Mais, Cariz. 6. Ala, Arrolar, Ré. 7. Idade, Repto. 8. Alude, Viola. 9. As, Aranzel, Hum. 10. Veado, Godé, Era. 11. Erva, Tatu, Ciar. 12. Ira, Soterrar. 13. Rara, Laca, Da. 14. Aro, Cora, Gasto. VERTICAIS: 1. Rizoma, Faveira. 2. Dali, Serrar. 3. Cebolada, Avaro. 4. Amor, Alada. 5. Maduro. 6. Labareda, Tolo. 7. Decair, Engatar. 8. Emissor, Zoteca. 9. Mete, Levedura. 10. Capilé. 11. Farto, Cada. 12. Aurir, Olheiras. 13. Reunir, Aura. 14. Armazém, Marido.

LETRA EM FALTA

6 LETRAS MO L A S+ E =

Coisa dada por caridade a um pobre

ME L OA+D= 7

RA P AR+O=

Faz o modelo de Dar entrada em

SUDOKU Difícil 9

9 7 6 9 4 3 2 2 6 7 5 9 2 8 9 4 7 7 2 3 4 2 9 8 9 6

10 11 12 13 14

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VIDAS

35 1

que Sara completaria a 22 anos, clã uniu-se em m missa de homenagem m na Basílica da Estrela LUTO � Jazigo da jovem, no Cemitério dos Prazeres, Lisboa, repleto de flores

dor e a saudade tomaaram ontem conta da faamília Carreira, no dia em m que Sara completaria 22 anos. A homenagem do clã à jovem arrtista começou logo de manhã, ã, com uma visita ao Cemitério io dos Prazeres, em Lisboa, onde de se encontra o jazigo da sua eterna “princesa”. Segundo apurou o CM, os pais, Tony e Fernanda, e o irmão Mickael foram os primeiros a chegar ao local onde, ao longo do dia, familiares e amigos depositaram flores para prestar homenagem à jovem que perdeu a vida a 5 de dezembro, num acidente de viação.

1 Mickael, Da-

Tony Carreira p a r t i l h o u vídeo a passear com os cães de Sara na praia

vid e Tony Carreira c h e g a r a m de forma discreta à Basílica da Estrela, em Lisboa, para assistir à euc a r i s t i a 2 Tony Carreira à s a í d a da missa em homenagem à filha 3 Fernanda Antunes c h e g o u sozinha à Basílica da Estrela com alguns minutos de a t r as o Movida pela fé fé, a famíli família Carreira pediu para rezar uma missa na Basílica da Estrela. Às 19h, Tony Carreira chegou ao local acompanhado pelos filhos, David e Mickael, ocupando os últimos lugares na basílica. Minutos depois chegou Fernanda Antunes, que foi reconfortada pelo filho mais velho durante a cerimónia. No final da missa de

homenagem, a família reuniuu-se no exterior e foram muitos tos aqueles que aproveitaram m a oportunidade para reconfortar tar o clã neste dia difícil. O aniversário foi também assinalado pela Associação Sara ara Carreira, que recordou “a filha ha doce e dedicada, irmã presente, te, tia carinhosa, amiga leal, cantotora dotada, e menina mulher”..n

TONY LEMBRA SURPRESA

� Tony Carreira quis assinalar r

o aniversário da filha na praia,, um dos locais preferidos de Sara. O cantor levou os dois cães da jovem a passearem pelo areal, no mesmo local onde há um ano preparou uma a surpresa para a sua princesa.n

EMOÇÃO � No dia em m

FAMÍLIA CARREIRA UNIDA EM MISSA DE HOMENAGEM

PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Todos os dias a partir das 20h330

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação: Andreia Anjos, Bosco da Costa, Fernando Gritti, Gil Afonso, Gilberto Rios,

Márzio Lorenzo, Luís Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Nuno Adães, Teresa Lencastre e Teresa Santos (Portugal) Montreal: Montreal Magazine - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Montreal Magazine (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

40 36

LAZER TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021

TERÇA 26/10

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

QUARTA 27/10

9ºC 8ºC

QUINTA 28/10

11ºC 8ºC

12ºC 8ºC

SEXTA 29/10

SÁBADO 30/10

11ºC 9ºC

DOMINGO 31/10

11ºC 8ºC

11ºC 6ºC

SEGUNDA 01/11

10ºC 6ºC

De 26 de outubro a 1 de novembro de 2021 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

LEÃO

A vida afetiva permite-lhe estabelecer relacionamentos mais equilibrados e compatíveis com os verdadeiros sentimentos de ambos os elementos do par. A nível profissional, é fundamental examinar os seus métodos de trabalho e planos para o futuro de maneira a conseguir alcançar os seus objetivos.

A vida afetiva atravessa uma fase marcada por um relacionamento muito bem-sucedido e consolidado. Contudo, não tenha receio de mostrar o seu amor. A nível profissional, aperfeiçoe as suas qualidades pessoais e assuma uma postura mais aberta às opiniões das pessoas que pensam diferente de si.

TOURO

VIRGEM

A vida afetiva deve ser desenvolvida de forma mais entusiástica. Neste sentido, quebre rotinas e procure manifestar toda a sua imensa sensualidade. A nível profissional, tente preparar novos projetos para o futuro de forma a poder estabilizar a carreira a longo prazo. Se necessitar, peça ajuda.

A vida afetiva entra num período de crescimento baseado no amadurecimento de ambos os elementos do casal e tudo tende a decorrer de forma positiva A nível profissional, é tempo de colocar um plano em prática. Aumente a sua autoconfiança e contrarie inseguranças que prejudicam o seu progresso.

GÉMEOS

BALANÇA

A vida afetiva possibilita-lhe estabelecer uma relação amorosa harmoniosa e alicerçada na pura amizade. No entanto, cabe a si tomar as iniciativas. A nível profissional, essa ótima conjuntura proporciona-lhe a tranquilidade necessária para poder avançar com novos projetos muito interessantes.

A vida afetiva precisa de ser examinada com coragem de forma a poder decidir o caminho a seguir, mas não tenha medo de construir a sua felicidade. A nível profissional, mantenha o seu equilíbrio e assuma inteiramente as suas responsabilidades. Também, adote uma atitude dedicada e determinada.

CARANGUEJO

ESCORPIÃO

A vida afetiva reflete a sua segurança emocional, que lhe dá a possibilidade de ultrapassar algumas dificuldades persistentes no plano familiar. A nível profissional, certamente, vai usar a sua forte intuição para evoluir na carreira. Ainda, a sua imaginação pode trazer-lhe bons benefícios.

A vida afetiva depende da sua capacidade de expor as suas ideias de uma forma sensata. Tente ajudar as pessoas à sua volta que necessitam de si. A nível profissional, esta é a altura ideal para acabar um trabalho ou resolver um assunto cuja finalização tem vindo a ser constantemente adiada.

SAGITÁRIO

A vida afetiva está voltada para o aprofundamento da sua fé. Este é um excelente momento para desenvolver uma sintonia com a sua supraconsciência. A nível profissional, o seu poder de discernimento encontra-se aguçado e pode descobrir as soluções certas para os obstáculos que possam surgir.

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva evolui positivamente. Esta é a época propícia para estabelecer diálogos ou acordos, que lhe tragam soluções para os seus problemas. A nível profissional, grande parte da sua realização pessoal passa pelo sucesso que alcança na carreira. Mas, tente melhorar as suas competências.

AQUÁRIO

A vida afetiva passa por um ciclo bastante otimista. Certamente vai revelar as suas motivações ocultas e assim poderá consolidar as suas relações. A nível profissional, podem surgir alterações positivas no seu trabalho. No entanto, procure tirar o melhor proveito dos seus dotes intelectuais.

PEIXES

A vida afetiva não pode ser penalizada por causa de memórias antigas que perturbam a sua liberdade do espírito. Deve procurar ajuda especializada. A nível profissional, precisa de criar um espirito de autodisciplina para que possa desenvolver uma boa capacidade de alcançar os seus objetivos.

TELENOVELAS - RESUMOS n GÊNESIS (RECORD TV) Resumo de 25 a 29 de outubro*

Título: ‘Last Night in Soho’ Género: Thriller | Elenco: Anya Taylor-Joy, Thomasin McKenzie, Matt Smith | Sinopse: Uma jovem apaixonada por design de moda que é misteriosamente capaz de ir para a década de 1960, onde encontra o seu ídolo, um deslumbrante aspirante a cantor. Mas a Londres dos anos 1960 não é o que parece.

Título: ‘My Zoe’ | Género: Drama Elenco: Julie Delpy, Sophia Ally, Richard Armitage | Sinopse: A geneticista Isabelle recupera do término de um relacionamento problemático, enquanto cuida da filha de sete anos, Zoe, em conjunto com o ex-marido, James. Após uma tragédia atingir a família, Isabelle faz de tudo para proteger Zoe, que significa tudo para ela.

3ª feira - Capítulo 200 Kaires tem dois encontros inesperados na cidade. Sheshi implora pelo perdão de Kamesha. José tem um impasse com Asenate. Neferíades tenta sobreviver nas ruas. José recebe uma notícia emocionante. 4ª feira - Capítulo 201 Sheshi se despede do filho. Adurrá é perseguido. Merianat provoca Kamesha, enquanto ela tem uma grande surpresa. Judá tem um impasse com Er.

Potifar se entende com Adja

Título: ‘Antlers’ Género: Terror/Thriller | Elenco: Keri Russell, Jesse Plemons, Jeremy T. Thomas | Sinopse: Uma jovem professora descobre que o pai e irmão mais novo do seu aluno problemático escondem um segredo sobre-humano mortal. Tendo decidido tomar conta do menino, ela deve lutar pela sobrevivência dos dois contra horrores além da imaginação.

José tem um impasse com Asenate

Neferíades tenta sobreviver nas ruas

Título: ‘A Mouthful of Air’ | Género: Drama Elenco: Amanda Seyfried, Amy Koppelman, Celine Rattray | Sinopse: Julie Davis (Amanda Seyfried) é autora de livros infantis. Apesar dos seus livros passarem a mensagem de superar os medos, a autora ainda precisa de superar os seus. Quando sua filha nasce, o trauma que reprimiu por muito tempo volta e a batalha que a assusta tanto começa.

2ª feira - Capítulo 199 Sheshi recebe uma mensagem preocupante. Potifar se entende com Adja.

5ª feira - Capítulo 202 Herit tem uma triste surpresa. Judá sofre muito com a atitude tomada. Asenate dá uma boa notícia a José. O clima pesa entre Judá e Onã. Hira anuncia uma tragédia. 6ª feira - Capítulo 203 Judá se desespera profundamente. José põe em prática uma construção. Potifar ordena uma execução. l

* Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

TERÇA 26/10

QUARTA 27/10

9ºC 7ºC

QUINTA

28/10

12ºC 9ºC

SEXTA 29/10

13ºC 11ºC

SÁBADO 30/10

12ºC 10ºC

DOMINGO 31/10

SEGUNDA 01/11

12ºC 8ºC

12ºC 6ºC

12ºC 9ºC

CARLA MATADINHO | TELEVISÃO PUBLICIDADE

modelo Carla Matadinho confessa que gostava de voltar à televisão, com “um programa cultural, de jogos ou de moda”. Para já, está ligada à produtora que criou com o marido. “Estou sempre a criar o meu próprio trabalho e o trabalho que dou a dezenas de pessoas.”

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE QUARTA-FEIRA, 27 DE OUTUBRO

QUINTA-FEIRA, 28 DE OUTUBRO

SEXTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 DIRETO CM - ESPECIAL ORÇAMENTO ESTADO 12:43 MERCADO 13:45 CM JORNAL 20H 14:29 GOLOS (inclui Notícias CM - V. GUIMARÃES X BENFICA) 15:45 JOGADAS DECISIVAS - V. GUIMARÃES X BENFICA 16:00 DUELO FINAL - V. GUIMARÃES X BENFICA 16:15 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (Inclui SAÚDE E BEM ESTAR (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 24:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 DIRETO CM 12:43 MERCADO 13:45 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (INCLUI PDL TV MAGAZINE (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 24:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 DIRETO CM 12:43 MERCADO 13:45 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R)

AGENDA CULTURAL CONSULADO GERAL DE PORTUGAL EM TORONTO Até 31 de Dezembro: Apresentação de candidaturas para o programa de atribuição de apoios à área cultural e ao movimento associativo pela Direção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas do Ministério dos Negócios Estrangeiros. Visualize a lista das associações e outras entidades com credenciação válida, publicada no Portal das Comunidades Portuguesas. CASA DAS BEIRAS CULTURAL COMMUNITY

DOMINGO, 31 DE OUTUBRO 01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 01:37 FALAR GLOBAL T10 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 FALAR GLOBAL T10 (R) 05:29 MUNDO LOUCO BICHOS T09 05:44 SOS DONOS EM APUROS T09 05:57 NOTÍCIAS CM 06:35 PRATO DA CASA T09 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 11:35 NOTÍCIAS CM 12:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 12:35 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 3 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 19:30 RUA SEGURA EXTRA 20:30 CMCTV EM DESTAQUE 21:30 PROGRAMAÇÃO CMCTV 22:30 CMCTV EM DESTAQUE (R) 23:30 MANHÃ CM (R) 24:00 RUA SEGURA EXTRA (R)

SEGUNDA-FEIRA, 1 DE NOVEMBRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 DIRETO CM 12:43 MERCADO 13:45 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 PÉ EM RISTE 19:30 RUA SEGURA 4 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 24:00 RUA SEGURA (R)

Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h às 12h, na CITY TV.

Todos os dias, a partir das 20h, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

CENTER TORONTO Sexta-feira, 12 de novembro, 19:30 - Festa de S. Martinho e Noite de Fados. Artistas: Mário Jorge, Fátima Ferreira, João Brito e Jeniffer Bettencourt. Acompanhados por Manuel Moscatel à guitarra, Januário Araújo e João Carlos Silva à viola. Mestre de Cerimónias: António César. Haverá castanhas para todos; Jantar com Caldo Verde, Bacalhau à Lagareiro e Sobremesa. Som e Luz a cargo de 5 Star Productions. Não sócios $50, Sócios $40. Lugares limitados. Prova de suas vacinas necessário para entrar. Seguir as recomendações das autoridades de Saúde de Ontário. Mais informações: 416-604-1125, 416-8245675. 34 Caledonia Rd, Toronto, ON.

01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:37 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 HORA DE ESTIMAÇÃO T10 05:29 SÁBADO VIAJANTE 05:44 AQUELA MÁQUINA T10 05:57 NOTÍCIAS CM 06:15 LÍNGUA MÃE T03 06:35 FALAR GLOBAL T10 06:57 NOTÍCIAS CM ((INCLUI HORA RECORD) 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:35 MONTREAL MAGAZINE (MISSA) 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 (R) 11:35 NOTÍCIAS CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:57 GOLOS (inclui Notícias CM) - FCPORTO X BOAVISTA 13:15 JOGADAS DECISIVAS - FCPORTO X BOAVISTA 13:30 DUELO FINAL - FCPORTO X BOAVISTA 13:45 NOTÍCIAS CM 13:59 GOLOS (inclui Notícias CM) - ESTORIL PRAIA X BENFICA 15:15 JOGADAS DECISIVAS - ESTORIL PRAIA X BENFICA 15:30 DUELO FINAL - ESTORIL PRAIA X BENFICA 15:45 CM JORNAL 20H 16:14 GOLOS (inclui Notícias CM) - SPORTING X V. GUIMARÃES 17:30 JOGADAS DECISIVAS 17:45 DUELO FINAL 18:00 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA EXTRA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:15 PROGRAMAÇÃO CMC (INCLUI HÁ ESPERANÇA (R)) 22:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:15 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (R) 00:15 RUA SEGURA EXTRA (R)

A não perder

A não perder na CMC TV

TORONTO

SÁBADO, 30 DE OUTUBRO

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com NOITE DE SÃO MARTINHO CASA DO ALENTEJO Sexta-feira, 19 de novembro, 19h00. Jantar e espetáculo com Luís Pedreira (vindo de Portugal). Temos castanha assada. Rersevas: 416-537-7766. Necessário prova de dupla vacinação + 14 dias pescritas pelas diretrizes da Direção Geral de Saúde. 1130 Dupont St, Toronto, ON. ACAPO Terça-feira, 2 de Novembro: Reunião do Concelho de presidentes, às 19h30, na Casa do Alentejo (1130 Dupont St.). 337 Symington Avenue, suite 203, Toronto. Tel: 416-5365961.

MISSISSAUGA

JOÃO MIGUEL RODRIGUES

TERÇA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 DIRETO CM - ESPECIAL ORÇAMENTO ESTADO 12:43 MERCADO 13:57 GOLOS (inclui Notícias CM) - STA CLARA X FCPORTO 15:15 JOGADAS DECISIVAS - STA CLARA X FCPORTO 15:30 DUELO FINAL - STA CLARA X FCPORTO 15:45 CM JORNAL 20H 16:14 GOLOS (inclui Notícias CM) - SPORTING X FAMALICÃO 17:30 JOGADAS DECISIVAS - SPORTING X FAMALICÃO 17:45 DUELO FINAL - SPORTING X FAMALICÃO 18:00 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R)

to hear from the community. In February 2021, Council approved the Implementation of Cultural Districts, which are a key recomCULTURE LIVES HERE - CREATING VIBRANT mendation within the Culture Master Plan. To learn more about Mississauga’s six Cultural CULTURAL DISTRICTS WITHIN MISSISSAUGA Starting in May, you can complete an online Districts and to fill out the online survey, visit Lá dentro, afirmou chantagea yoursay.mississauga.ca/cultural-districts.l survey to share your feedback on the CulturalBarcelos. Districts Implementation Plan and ideas forestar “em pânico” após ter-se vídeo case future activities in the Districts. Your inputenvolvido com o colega. vem prota will help inform the development of arts and “Tenho consciência de que foi -namorad culture spaces and opportunities and help the City map out the first phase of implemen-desconfortável para a minha fa- optou por tation in the Districts. Many exciting thingsmília e quando sair quero expli- nas galas d O CM ten can happen in the Districts (e.g. public art,car-lhes tudo”, disse no Conpublic space improvements, street festivals,fessionário. Nessa altura, a fa- de Cleide pop-ups, performances, patios) and we wantmília de Cleide estava a ser obteve res

COMUNICADO FIRST PORTUGUESE - Vimos por este meio informar os nossos sócios e a comunidade em geral, da situação atual da Associação e prestar uma homenagem a todos os nossos colegas e amigos, de outras associações, pela luta travada em prol da Língua e Cultura Portuguesas, em especial, uma enorme simpatia e solidariedade para com aqueles que não conseguiram manter a porta aberta! O First Portuguese atravessou, como todas as outras instituições, uma situação incerta e difícil neste último ano. Neste momento, e com a garra dos directores/funcionários/amigos do First, a nossa situação financeira é precária mas positiva e esperançosa. O First continuará a servir a comunidade no mesmo endereço (60 Caledonia Road, Toronto), mas com um espaço reduzido (um esforço feito para reduzir o valor mensal de renda). Continuamos com os mesmos serviços e com a mesma dedicação para com os nossos membros e para com a comunidade. Assim, os nossos serviços serão prestados nos seguintes horários: Centro de Idosos - 2ª a 6ª (9h às 15h) - Abertura a 7 de Setembro (Online neste momento), ESL (Aulas de Inglês) - Aulas noturnas - Abertura a 13 de Setembro, Escola de Português - Para mais informações contacte-nos - Abertura a 13 de Setembro, Summer Camp - Campo de 2021 foi um enorme sucesso! - Lista de espera para 2022, PA Days - March Break - Winter Break – Incrições abertas. Temos direção formada para dar continuidade à associação por mais um ano, mas continuamos à procura de pessoas que se juntem à nossa direção, por favor contactem-nos se tiverem interesse. Neste tempos complicados, gostaríamos de ver a união da nossa comunidade porque juntos seremos mais fortes! PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue para:

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 647.444.1240 Emprego

Emprego EXPERIENCED CLEANING STAFF REQUIRED in the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Excellent conditions and wages. Contact: 416-456-8325 / Precisam-se PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-456-8325

332

Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para 416 533 3591

260

(Pagamento com cartão de crédito)

Diversos

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

204

Precisa-se de Bricklayers, labourers e tratoristas com experiência. Por favor, contactem: 416-937-6508

ANUNCIE NESTE ESPAÇO LIGUE PARA 416-532-3666/647-444-1240

333

Precisa-se de padeiro com experiência para trabalhar de segunda a sexta-feira. Área da Finch e Islington. Contacto 416-520-0845

336

INFO@CMCTVCANADA.COM

TODAS AS TERÇAS-FEIRAS

NOS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA

Imobiliário Arrenda-se basement renovado com um quarto, cozinha, sala e laundry. Internet incluída. Contacto 416-580-4566

www.correiodamanhacanada.com 335

PUB

Diversos

Diversos 326

ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO

(Se você está com algum problema de difícil solução e precisa de ajuda urgente, peça esta ajuda a Santo Expedito. Este Santo é invocado nos negócios que demandam Pronta Solução e cuja invocação nunca é tardia.). “Meu Santo Expedito das causas justas e urgentes, interceda por mim junto ao nosso Senhor Jesus Cristo, socorre-me nesta hora de aflição e desespero. Vós que sois um Santo Guerreiro, Vós que sois o Santo dos aflitos, Vós que sois o Santo dos desesperados, Vós que sois o Santo das causas urgentes, protegei-me, ajudai-me, dai-me força, coragem e serenidade. Atendei o meu pedido. (Fazer o pedido) Meu Santo Expedito! Ajuda-me a superar estas horas difíceis, proteja-me de todos que possam prejudicar-me, proteja a minha família, atenda ao meu pedido com urgência. Devolva-me a Paz e a tranquilidade. Meu Santo Expedito! Serei grata(o) pelo resto da minha vida e levarei seu nome a todos que têm fé. Muito Obrigada. (Rezar um Pai Nosso, uma Avé Maria e fazer o sinal da Cruz. Mandar publicar após o pedido). - J.B.

Todos os equipamentos para o seu negócio!

www.faema.ca

416-535-1555 PUB

MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!! THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club. You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance. If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.

We offer memberships only to serious positive people, we ensure that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with. To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597. Email: louise@altcanada.com

240

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENSINO

aquelas que dizem que o seu corpo discente é composto principalmente por crianças da mesma origem. A maioria das crianças canadianas sente-se confortável com os seus colegas a vestirem roupas diferentes, a celebrarem feriados diferentes e a falarem línguas diferentes quando comparado com eles. Aproximadamente dois terços dizem que não é um problema, enquanto um em cada dez afirma gostar. Entre os que afirmam ter sido alvo de maus tratos, 43% das crianças diz que é algo que carregam consigo depois de acontecer. Mais da metade (57%) diz que não os incomoda ou que são capazes de superar tal situação.

Metade das crianças canadianas sofre de bullying e racismo nas escolas Estudo foi realizado pelo Instituto Angus Reid, organização sem fins lucrativos

medida que o Canadá cresce e evolui, torna-se um país mais diversificado. A cada ano, novas gerações de crianças estão imersas numa realidade que pode ser muito diferente da dos seus pais ou avós. Embora a diversidade nas escolas seja amplamente aceitável e confortável para as crianças canadianas, um novo estudo do Instituto Angus Reid, organização sem fins lucrativos, em parceria com a Universidade de British Columbia, descobriu que alguns (em particular aqueles que se identificam como uma minoria) procuram encaixar-se mais num grupo maioritário. Na verdade, esta conversa com jovens dos 12 aos 17 anos em escolas canadianas descobriu que o bullying e os insultos com motivação racial são uma realidade em áreas com maior diversidade étnica do país. Metade das crianças que des-

A maioria das crianças diz que tem com quem falar sobre esses assuntos

crevem a sua escola como composta na sua maioria por alunos de origens semelhantes dizem que estas questões raciais são algo que já presenciaram. Por

outro lado, este número sobe para dois terços entre aqueles que dizem que a sua escola é mais diversificada. Além disso, os alunos de minorias visíveis

têm três vezes mais probabilidade do que as crianças brancas de dizer que enfrentaram abusos pessoais. As crianças indígenas têm o dobro da probabilidade de dizer isso. A maioria das crianças canadianas diz que tem com quem falar sobre esses assuntos. Nove em cada dez dizem que conversam com os seus pais ou outros membros da família sobre isso. No entanto, pode haver mais apoio dos professores e funcionários da escola. 3 em cada dez vítimas de ‘bullying’ ou abuso dizem que os funcionários da escola não tinham conhecimento ou simplesmente ignoravam. O estudo concluiu também que crianças em escolas mais diversificadas são significativamente mais propensas a dizer que aprenderam sobre racismo na história do Canadá, tratados indígenas, escolas residenciais e multiculturalismo, do que

ESTUDO CONCLUIU TAMBÉM QUE CRIANÇAS EM ESCOLAS MAIS DIVERSIFICADAS SÃO SIGNIFICATIVAMENTE MAIS PROPENSAS A DIZER QUE APRENDERAM SOBRE RACISMO NA HISTÓRIA DO CANADÁ Já os jovens com idades compreendidas entre os 15 e os 17 anos falam mais sobre racismo com os amigos, quando comparado com crianças entre os 12 e 14 anos, o que corresponde a 73% e 56% respetivamente. l PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS! QUANDO O BANCO DIZ NÃO... NÓS DIZEMOS SIM!! Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos. Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

(416) 919-3281 beto.thomaz@mtgarc.ca

Licence # M19001201 FSCO # 12728

Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

País

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº

no valor de

Autorizo débito no valor de no cartão

VISA

com o nº

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

Trimestral $100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 26 OUTUBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EXPO 2020

Canadá espera ‘vender’ às pessoas mais do que apenas paisagens Os visitantes do pavilhão do Canadá, na Expo 2020, no Dubai, vão ver uma exposição simples e discreta

om 192 países à procura de atenção na feira mundial no Dubai, o Canadá escolheu uma maneira caracteristicamente discreta de deixar a sua marca, colocando uma exposição simples no seu pavilhão de 40 milhões de dólares que apresenta o país como uma nação de inovadores, criativos e com muito mais para oferecer do que apenas belas paisagens. Com o interesse em feiras mundiais a diminuir nas últimas décadas, e eventos como a Expo a tornarem-se menos relevantes num mundo interconectado, alguns observadores questionam se mesmo o mais vistoso dos pavilhões pode causar impressão suficiente para justificar os 1000 milhões de dólares gastos no evento. Em 2019, os auditores nos Emirados Árabes Unidos estimaram que apenas os projetos de construção da

a unidade - projetado pelos arquitetos Moriyama & Teshima de Toronto e construído pela EllisDon Construction. Do lado de fora do pavilhão, os visitantes encontram uma instalação de arte interativa composta por uma série de cubos com pássaros “fossilizados em pleno voo” e outros objetos que simbolizam a ameaça às espécies e aos ecossistemas representada pelas mudanças climáticas.

Projeto de Moriyama & Teshima e construído pela EllisDon Construction

Expo custariam 2.4 mil milhões de dólares. A Expo 2020 foi inaugurada no Dubai a 1 de outubro de 2021, após um atraso de um ano devido à pandemia, e vai até ao final de março de 2022.

O pavilhão canadiano, encomendado pela Global Affairs Canada, fica no chamado distrito de sustentabilidade e é um grande edifício redondo coberto por uma treliça de madeira - a forma circular que representa

A EXPO 2020 FOI INAUGURADA NO DUBAI A 1 DE OUTUBRO DE 2021, APÓS UM ATRASO DE UM ANO DEVIDO À PANDEMIA, E VAI ATÉ AO FINAL DE MARÇO DE 2022 A montra, chamada Traces, foi criada pelo National Film

Board e pelo escritório de arquitetura Kanva, de Montreal. Lá dentro, os visitantes são conduzidos a uma sala de espera, onde um membro da equipa explica a importância da vida das aves para o Canadá. As pessoas então seguem para o teatro 360° do pavilhão, que mostra um vídeo de sete minutos com fotos panorâmicas de paisagens canadianas intercaladas com vídeos das ‘inovações’ do Canadá (cenas da resposta à Covid-19 do país, parques eólicos, portos e pessoas a trabalharem na agricultura e na pesca). É uma oferta simples em comparação com os pavilhões de outros países. Marie-Geneviève Mounier, a autoridade governamental encarregada da exposição do Canadá na Expo, disse que o pavilhão tem como objetivo fazer com que as pessoas vejam o país como mais do que apenas “um bom lugar para se visitar”. “Estamos a tentar atrair pessoas com as imagens icónicas que todos conhecem sobre os nossos Grandes Lagos e florestas e as nossas belas paisagens. Também é importante dizermos que somos uma sociedade muito inovadora”, referiu Mounier. De acordo com as autoridades, foram 411 mil visitas, incluindo as visitas repetidas, nos primeiros 10 dias da Expo de 175 países. l PUB

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto

HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Peixe Vermelho Inteiro | Congelado | Ferma | 750g

$6,58

saco

Pescada Congelada P/ cozer | 750g | “North Atlantic”

$6,58

saco

Carapau Azul Congelado | 750g | North Atlantic

$3,98

saco

Especiais da Semana / Week Specials

Azeite “Saloio” 900ml

$8,98

lata