Correio da Manhã Canadá 27 de setembro de 2022

Page 1

PUB 416.656.3590 1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario ESPECIAIS DA SEMANA $4,99 $5,99 $6,99 $8,99lb lb lb COSTELA DE VACA CARNE DE VACA MOÍDA MAGRA VACA P/ GUISAR S/ OSSO BIFES DE VACA Diretores: Eduardo VieiraPUB Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577Sonia Ávila-Couto “LIST” POR APENAS PENSA EM VENDER A SUA CASA? Avaliação Grátis! Na GTA Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5% 117 Union St, Toronto, ON | Aberto ao sábado até às 13h Serviço de alta qualidade, ao ritmo das exigências dos nossos dias e com as mais modernas tecnologias A nossa prioridade é a satisfação do cliente (416) 762-3305 www.correiodamanhacanada.com COMUNIDADE | p. 20, 22 Meio milhão de casas sem energia FURACÃO FIONA FAZ ESTRAGOS PORTUGAL RECEBE ESPANHA FIM DAS RESTRIÇÕES ÀS VIAGENS Viajantes internacionais passam a poder entrar no Canadá sem terem de estar vacinados CANADÁ - COVID-19 | p. 3 A PARTIR DE 1 DE OUTUBRO CANADÁ | p. 5 Família portuguesa consegue a residência permanente no Canadá 66.º Aniversário do First Portuguese e Baile das Vindimas no Vasco da Gama Culturam Centre em Brampton COMUNIDADE | p. 10 LIGA DAS NAÇÕES O facto de termos dois resultados que nos qualificam (empate e triunfo) não nos vai impedir de lutar pela vitória”, disse ontem médio Danilo, que, tal como sucedeu diante da Rep. Checa (4-0), no sábado, deve jogar a central frente a Espanha. DANILO GARANTE LUTA PELA VITÓRIA u “Estes jogadores jogam sempre para ganhar, para ser campeões. Sabemos viver bem com a pressão e, felizmente, temos conseguido resultados”, disse ontem o selecionador nacional, Fernando Santos, na antevisão do Portugal-Espanha (hoje, 19h45). Se Portugal empatar ou vencer a Espanha ganha o Grupo 2 da Liga das Nações e qualifica-se para a fase final da prova da UEFA. “SABEMOS VIVER COM A PRESSÃO” 2000, a Federação já embolsou mais de 167 milhões € com as prestações da Seleção E liminar a Espanha da Liga das Nações (LN) vale um prémio mínimo de 4,75 milhões de euros à Federação Portuguesa de Futebol (FPF): 2,25 milhões pela vitória no grupo, mais 2,5 milhões se Portugal ficar em 4º lugar na fase final, em que vão participar quatro seleções - o 3º lugar dá 3,5 milhões; o 2º, 4,5 milhões; e o 1º, 6 milhões. Até agora, a FPF arrecadou 2,25 milhões só pela presença na LN. Contas feitas, se a equipa das quinas conquistar a prova da UEFA, a Federação embolsa 10,75 milhões. Em 2019, a FPF ganhou 10,5 milhões pelo triunfo na 1ª edição da Liga das Nações: Portugal venceu os Países Baixos na final, por 1-0, no Dragão, golo de Gonçalo Guedes. Desde o Europeu de 2000 que Portugal não tem falhado fases finais das provas de seleções da UEFA e da FIFA. Até agora, a FPF já ganhou mais de 167 milhões € com as prestações da seleção nacional, que conquistou um Campeonato da Europa (2016, França) e uma Liga das Nações (2019, Portugal). E esteve na meia-final do Mundial de 2006 (Alemanha); na final do Euro 2004 (Portugal) e nas ‘meias’ dos Europeus de 2000 (Bélgica e Países Baixos) e 2012 (Polónia e Ucrânia). SE PORTUGAL GANHAR A LIGA DAS NAÇÕES, A FPF EMBOLSA 10,75 MILHÕES € ELIMINAR ESPANHA VALE 4,75 MILHÕES FASE FINAL OPORTUNIDADE DE PASSAGEM À 'FINAL FOUR' DA LIGA DAS NAÇÕES p. 28

com enorme alegria que nesta edição do Correio da Manhã Canadá damos conta do final feliz da família Machado, que finalmente conseguiu a residência per manente no Canadá.

A família portuguesa, que em julho de 2021 recebeu uma ordem de depor tação das autoridades canadianas, che gou a pensar que o sonho de viver uma vida melhor no Canadá se convertera em pesadelo. Regressar a Portugal, onde olhar para o frigorífico vazio se asseme lhava a tortura, estava tudo menos nos planos dos pais Catarina e João para os seus filhos.

Mas numa narrativa que se asseme lha a um filme de Hollywood, a família recebeu uma boa notícia: a apenas três horas de embarcar para Portugal, foram autorizados a aguardar pelo processo de imigração no Canadá. E o drama finalmente terminou na semana pas sada, quando toda a família conseguiu o tão aguardado estatuto de ‘Permanent Resident’.

A decisão foi tomada na sequência de uma onda de apoio da comunidade portuguesa a esta família, impulsio nada por uma reportagem que muito nos congratulamos de ter veiculado. Esta é uma história de superação, que comprova a expressão algo cliché, mas muito verdadeira, de que ‘a união faz a

força’. E é nestas alturas que nos sen timos verdadeiramente privilegiados por podermos dar voz à comunidade portuguesa no Canadá.

Conhecer o percurso dos Machado é, por isso, obrigatório. Poderá fazê-lo na página 10 deste jornal, numa reporta gem sobre esperança, entreajuda, força e coragem.

A par desta história, destacamos outros assuntos da atualidade nesta edição do Correio da Manhã Canadá, nomeadamente os estragos provoca dos pelo furacão Fiona. A forte tem pestade atingiu o leste do Canadá no último sábado, forçando evacuações, derrubando árvores, casas e linhas de energia.

O fim das restrições pandémicas às viagens ameniza, tanto quanto possí vel, o pessimismo que o furacão trouxe ao espaço mediático canadiano. Neste jornal, fique também a saber que a partir de 1 de outubro já não precisa de estar vacinado contra a Covid-19 para entrar no Canadá. Além disso, também não tem de se testar para viajar, nem de usar máscaras nos aviões e comboios.

Uma mudança há muito aguardada por todos e que finalmente nos reapro xima da dinâmica de proximidade que tanto estimamos.

Boa leitura! l

Todos os adultos do Ontário podem reservar uma vacina para combater a Ómicron, a variante da Covid-19.

A província disponibilizou a vacina bivalente às populações mais vulneráveis no início do mês de setembro, mas disse que as marcações para receber a nova vacina estariam abertas a todos os resi dentes a partir do dia 26 do mesmo mês.

A ministra da Saúde, Sylvia Jones, diz que obter uma dose de reforço é especial mente importante com o início da época do outono e das doenças respiratórias de inverno.

O Ministério da Saúde avançou que a espera recomendada entre as doses é

de seis meses a partir da última dose de reforço, mas o intervalo mínimo é de 84 dias.

A província está também a abrir reservas para crianças entre os 6 meses e 5 anos de idade para receberem a nova vacina pediátrica da Pfizer, oferecendo uma alternativa à vacina da Moderna em uso desde julho.

Novas reservas tanto para adultos como para crianças podem ser marcadas através do portal online da província, sistemas regionais de reserva de unidades de saúde pública, clínicas de vacinação lideradas pela ‘Indigenous’, prestadores de cuidados de saúde e farmácias. l

Governo provincial alerta que a espera recomendada entre as doses é de 6 meses DIREITOS RESERVADOS
PUB TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ2 EDITORIAL/CANADÁ editorial Quando os sonhos se tornam realidade VACINA COVID-19 Adultos de Ontário podemreservar dose para combater Ómicron 157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2 Take ouT QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS! ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas! Tel.: 905.528.0165 www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com (416) 919-3281 beto.thomaz@mtgarc.ca ATENÇÃO HOME OWNERS! REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES QUANDO O BANCO DIZ NÃO... NÓS DIZEMOS SIM!! Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos. Licence # M19001201 FSCO # 12864 Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages
É

Outubro arranca com o fim das restrições às viagens

Outubro arranca com o fim das restrições pandémicas às viagens no Canadá.

Sábado, dia 1 do mesmo mês, foi a data escolhida para terminar com a vacinação e a testagem obrigatórias, bem como com o uso de máscaras em aviões e comboios.

De acordo com os ministros federais, as regras de combate à Covid-19 nas fronteiras cana dianas não serão renovadas.

Com isso, os estrangeiros deixam de ter de estar vaci nados contra a Covid-19 para entrarem no Canadá.

Além disso, os viajantes com destino ao país deixam de estar sujeitos a testes aleatórios ao novo coronavírus.

Os canadianos não vacinados também passam a não ter de fazer quarentena à chegada ao Canadá.

Também o uso da contro versa aplicação ‘ArriveCan’ deixa de ser obrigatório. Apesar disso, as autoridades federais dizem que os viajantes podem usar a ‘app’ para submeter declarações alfandegárias e de imigração antes de chegarem a determinados aeroportos. l

No sábado, dia 1 de outubro, os viajantes internacionais passam a poder entrar no Canadá sem terem de estar vacinados contra a Covid-19
A TESTAGEM E O USO DE MÁS CARAS EM COMBOIOS E AVIÕES TAMBÉM DEIXAM DE SER OBRIGATÓRIOS
DIREITOS Governo federal anunciou o fim das restrições pandémicas às viagens
PUB Telefone Já Toron T o | 416.222.1673 advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8 José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial rodrigues P aiva ll P, aQ ui P elos seus direi T os ! www.rplawyers.ca TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 3CANADÁ COVID-19
RESERVADOS

Trabalhadores da educação de Ontário votam até 2 de outubro

OSindicato Canadiano dos Funcionários Públicos chamou a oferta con tratual inicial do Governo de Ontário, que tornou pública, insultuosa.

O Governo provincial ofe receu aumentos de 2% ao ano para trabalhadores que ganham menos de 40 mil dólares e 1,25% para todos os outros trabalhado res, enquanto o Sindicato Cana diano dos Funcionários Públicos está à procura de aumentos anuais de 11,7%.

Por isso mesmo, os traba lhadores da educação de Ontá rio, incluindo bibliotecários e o pessoal administrativo, vão começar a votar sobre a greve. O sindicato deixa o conselho: votem sim, votem a favor da greve.

O ministro da Educação Ste phen Lecce criticou o Sindicato C anadiano dos Funcionários Públicos por ter planeado vota ções de greve antes mesmo de a primeira oferta ter sido apre sentada.

Os cinco principais sindi

catos de educação da província estão todos no meio de uma negociação de novos contratos com o Governo.

Até 2 de outubro, os 55 mil membros do Sindicato Canadia no dos Funcionários Públicos, trabalhadores do setor da edu cação, vão votar sobre se vão ou não fazer greve.

O Governo disse que quer resolver as questões maiores numa data posterior, tais como salário, segurança de emprego, licença por doença e benefícios. Mas mesmo as tentativas de discussão sobre questões mais simples - como a licença de luto e a criação de uma reserva de trabalhadores para substituir quando outros estão ausentes

- não foram avante, segundo o sindicato.

Lecce disse numa declaração que os sindicatos da educação estão a prejudicar as famílias.

“Em vez de continuarem a sua marcha em direção à greve e à rutura, todos os sindicatos deveriam prometer aos pais que ficariam à mesa e manteriam as crianças nas salas de aula. As greves dos sindicatos de educação de três em três anos prejudicam as crianças e os seus pais trabalhadores.”

Os sindicatos afirmaram que estão a exercer pressão no sen tido de aumentos, tanto para compensar o facto de os últimos contratos estarem sujeitos a um limite máximo legislativo de 1% ao ano - conhecido como Proje to de Lei 124 - como para fazer face à inflação.

O Sindicato Canadiano dos Funcionários Públicos tem várias outras datas de negocia ção com o Governo agendadas para outubro, mas apenas após a votação da greve estar con cluída. l

Joly aos direitos das mulheres em Nova Iorque

Na reta final da Assembleia Geral das Nações Unidas, a ministra dos Negócios Estrangeiros canadiana ape lou à defesa dos direitos das mulheres e do acesso ao aborto, bem como ao fim da violência sexual.

Mélanie Joly resumiu as prioridades e preocupações do Canadá no plano internacional, durante um discurso feito esta segunda-feira, dia 26 de setem bro, em Nova Iorque.

Joly defende “uma coligação global de apoio à igualdade” que “se defenda dos crescentes ataques aos direitos e liberdades das mulheres”.

De acordo com a ministra canadiana, “a saúde e os direi tos sexuais e reprodutivos das mulheres e meninas estão a ser revertidos ou negados em mui tos países”.

A governante sublinha que “o Canadá vai defender sempre o direito à escolha”.

Embora o discurso não men cione os Estados Unidos, os comentários de Joly surgem na sequência da decisão do Supre mo Tribunal norte-americano,

que revogou o direito constitu cional ao aborto, abrindo ‘bata lhas’ judiciais em todo o país.

Em vez disso, a ministra mencionou mulheres visadas por governos autocráticos, como o Talibã, que impede as meninas afegãs de frequenta rem a escola. Joly acusou ainda a junta militar do Mianmar de prender ativistas da democracia e de cometer agressões sexuais contra mulheres.

Na sua intervenção, Joly também criticou as autoridades iranianas por reprimirem os protestos em defesa de Mahsa Amini, que morreu após ter sido detida pelo uso inadequado do véu islâmico.

Além disso, a ministra tam bém aludiu às mulheres ucra nianas que foram sexualmente ag redidas na sequência da ocupação russa. l

Trabalhadores em manifestação DIREITOS RESERVADOS Mélanie Joly DIREITOS RESERVADOS
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ4 CANADÁ PUB ROSA BoRLIDO SALES REPRESENTATIVE Procura um corretor imobiliário dedicado para o ajudar na compra ou venda de casa? Ligue-me! rosaborlido.realtor@gmail.com 416.629.4262 www.correiodamanhacanada.com TODAS AS TERÇAS-FEIRAS NOS PRINCIPAIS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA A division of: Jones Deslauriers IMI Inc. Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano LUSO INSURANCE BROKERS LTD. • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS 1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin) www.lusoinsurance.com 416.534.8455 luso@lusoinsurance.com 46 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666 CANADÁ NA ONUGREVE NA ESCOLA
apela

Casas destruídas, inunda ções e cortes no abasteci mento elétrico é o balanço da passagem da tempestade Fio na pela costa leste do Canadá. Mais de 500 mil pessoas ficaram sem luz no país no sábado, 24 de setembro.

“Sei que este é um momento extremamente difícil para mui tas pessoas que viram as suas casas e os seus bens destruídos. Mas também sei que estas pes soas sabem que não estão sozi nhas e que nós estaremos aqui para elas”, começou por dizer Justin Trudeau.

“Estamos aqui para ajudar com os recursos necessários, quer sejam as forças armadas, quer seja o equipamento espe cializado. Estamos a responder com o envio de mais pessoal para as províncias que contam igualmente com efetivos para responder a situações como esta”, concluiu o primeiro-mi nistro canadiano.

Justin Trudeau decidiu por isso adiar a viagem ao Japão para o funeral do ex-primeiro-mi

cinco províncias com intensi dade, com inundações generali zadas e milhares de pessoas sem energia elétrica.

A província de Nova Scotia já pediu assistência ao Governo federal. Antes, as autoridades tinham emitido alertas para as províncias de New Brunswick, Prince Edward Island e partes do Quebec.

Em Newfoundland, destaque para uma mulher na pequena cidade de Channel-Port aux Basques que desapareceu.

A ministra da Defesa, Anita Anand, anunciou que as tropas vão ajudar a remover árvores caídas em todo o leste do Cana dá, a restaurar as ligações de transportes e a fazer “o que for necessário”.

Furacões como este são mui to raros no Canadá. Normal mente, as tempestades perdem energia quando atingem águas mais frias no norte e tornam-se pós-tropicais. Anteriormente, a Fiona já tinha causado estragos em Porto Rico e na República Dominicana. l

Os líderes dos partidos políticos do Québec pedi ram aos eleitores para se dirigirem às urnas à medida que a votação antecipada abriu em toda a província, nos dias 25 e 26 de setembro.

O líder da Coalition Avenir Québec (CAQ) François Legault votou no último domingo em L’Assomption, a nordeste de Montreal.

Já a líder liberal Dominique Anglade, o líder do Parti Qué bécois, Paul St-Pierre Plamon don, e Gabriel Nadeau-Dubois, do Québec Solidaire, fizeram paragens no último domingo fora dos locais de voto.

A votação antecipada foi can

celada em Îles-de-la-Madeleine, uma vez que a remota cadeia de ilhas orientais lida com os efeitos da tempestade Fiona.

St-Pierre Plamondon e Legault disseram, entretanto, que iriam visitar as Îles-de-la -Madeleine na segunda-feira, 26 de setembro.

O líder do Parti Québécois Plamondon disse aos jornalistas que os esforços de recuperação pareciam estar bem encami nhados.

A líder liberal Dominique Anglade disse que a equipa também estava a considerar a possibilidade de fazer uma visita às ilhas antes de os cidadãos do Quebec começarem a votar. l

nistro assassinado, Shinzo Abe. Os ventos fortes e chuvas torrenciais atingiram partes de Furacão Fiona provoca estragos DIREITOS RESERVADOS Votação antecipada cancelada em Îles-de-la-Madeleine, por causa do furacão Fiona DIREITOS RESERVADOS
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 5CANADÁ brampton.ca /bramptonvotes Está na lista para votar? O Dia das Eleições é na segunda-feira, 24 de outubro de 2022. Verifique hoje a Lista de Eleitores em brampton.ca/bramptonvotes O Voto Antecipado realiza-se em 7, 8, 9, 14 e 15 de outubro. No Dia das Eleições pode votar se: • For um cidadão canadiano • Tiver pelo menos 18 anos • Residir em Brampton, ou for proprietário ou locatário de terrenos em Brampton ou cônjuge desse proprietário ou locatário • Não estiver proibido de votar O seu votoO seu futuro BRAMPTON VOTA EM 2022 TEMPESTADE ELEIÇÕES NO QUEBEC Furacão Fiona deixa meio milhão de casas sem energia no Canadá Partidos procuram votos antecipados no Quebec PUB PARA VENDA - LIGUE JÁ! ESTÁ A PAGAR RENDA? Quer casa, mas falta-lhe dinheiro para custos de entrada? O seu crédito não está impecável? EXISTEM SOLUÇÕES! Telefone já para saber sobre o programa de LEASE-TO-OWN! Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4 ALCIDE FRANCISCO Real Estate Broker | Ligar para 416.727.8863 270 Queens Quay Ave W - 1201/02 | TORONTO | $1.600.000 Localização, Localização! Oportunidade única no coração de Toronto. 2 unidades combinadas numa única e distinta. apartamento de 1678 sf, conceito aberto. Lay out espaçoso de 2 quartos. Muito espaço para receber amigos ou trabalhar de casa. Luz natural, desde o nascer ao pôr do sol e excelentes vistas para o Lake Ontario e Ilha de Toronto. Comodidades como ginásio, sauna, hot tub. Distância a pé de tudo.

Otempo não foi o melhor aliado no dia em que se realizou a procissão de Nossa Senhora da Luz da Fre guesia dos Fenais da Luz, no dia 11 de setembro. Todos os que vieram ajudaram a abrilhantar o evento.

O destaque vai ainda para as quatro bandas filarmónicas que não arredaram pé da celebração. São elas a Banda Harmonia Mos teirense, de Mosteiros; a Banda União dos Amigos, de Capelas; a Banda Filarmónica Lira do Norte de Rabo de Peixe e, por fim, a Banda Nossa Senhora da Luz.

O povo saiu à rua como foi pedido pela comissão de fes -tas dos Fenais da Luz, mesmo com o imenso frio que fazia na freguesia.

As festas de 2022 da padroei ra dos Fenais da Luz, freguesia com mais de 500 anos, foram recheadas de atividades religio sas, eventos culturais e recreati vos. Um habitual nesta altura do ano na freguesia.

A edição de 2022 das festas

religiosas dos Fenais da Luz, em honra de Nossa Senhora da Luz, em São Miguel, iniciou-se com a Primeira Comunhão, a 1 de setembro, com a Celebração Penitencial para as crianças e os pais da Primeira Comunhão. O ponto alto aconteceu no dia 11. O fecho foi a 13 de setembro com a despedida da imagem de Nossa Senhora da Luz.

Os Fenais da Luz são conhe cidos pela deliciosa comida e doçaria. Durante todos os dias, os cidadãos confecionaram pra tos típicos da freguesia, que os visitantes puderam degustar em tendas, barracas e tascas.

As festas que acontecem todos os anos são organizadas com o apoio da sociedade civil, autarquia e forças vivas locais. l

Decorreram, no fim-de -semana de 17 e 18 de setembro, as tão aguar dadas festas em honra de Nossa Senhora dos Prazeres, na ilha de São Miguel, nos Açores.

As primeiras, realizadas após três anos de pandemia no Pico da Pedra, trouxeram muita cor às ruas, através dos tapetes de flores e, sobretudo, com a pre sença da multidão nas cerimó nias religiosas.

Muitos dos fiéis são emi grantes que por esta altura regressam à terra mãe para honrar a Nossa Senhora dos Prazeres. Nem sempre percor rem todos os anos as mesmas artérias da freguesia.

A procissão este ano saiu da Igreja; seguiu para a Rua Dr. Dinis Moreira da Mota; para a Rua 24 de Agosto, dando a volta à Rua Maria do Céu e voltando para trás em direção à Rua Padre António Furtado de Mendonça; seguiu-se a Avenida da Paz, a Rua António Sérgio de Sousa, o Largo da Juventude, a Rua do Pinheiro, a Rua Raiz Comovida, o Largo de São José,

a Rua da Aliança, e, por fim, a Avenida da Paz.

Mais uma vez a procissão ficou a cargo da comissão de festas. Foram mais de 5 quiló metros, numa manifestação de Fé, em honra de Nossa Senhora dos Prazeres. l

A equipa da CMCTV esteve na ilha de São Miguel a acompanhar o evento DIREITOS RESERVADOS Celebração religiosa em São Miguel DIREITOS
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ6 AÇORES ViVeiros & AssociAtes Os nOssO 1325 st. Clair Ave. West Toronto, O Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente serviçOs de iMigrAçãO SÃO MIGUEL SÃO MIGUEL Nossa Senhora da Luz é homenageda em procissão nos Fenais da Luz Micaelenses celebram festas em honra de Nossa Senhora dos Prazeres CONTACTAR LUIS SANTOS 416 561 6547 L EANSDOWN EXCAVATION LIMITED 993142 Mono Adjala Tline Mono | Ontario L9W 6h3 email: lansdowneexcavation@gmail.com EXCAVAÇÕES DEMOLIÇÕES
RESERVADOS

Centenas de polícias sauda ram o cortejo fúnebre na manhã de quarta-feira, 21 de setembro, enquanto a pro cissão prestava homenagem à carreira do agente da polícia de Toronto, Andrew Hong, assas sinado em Mississauga.

A meio da manhã, os agentes acompanharam o carro funerá rio ao longo dasruas de Toronto, à medida que o cortejo fúnebre começava.

Numa cerimónia que se pro longou por quase três horas, uma multidão prestou homena gem ao homem carinhosamente conhecido pela polícia como “Honger”.

Falando no funeral, o Che fe da Polícia Interina James Ramerdisse à família de Hong que a polícia de Toronto vai sentir falta do colega.

“Mas hoje comprometemo -nos a estar aqui para si”, disse Ramer. “Comprometemo-nos a estar aqui um para o outro. Comprometemo-nos a seguir o exemplo de humildade, bon dade e força do seu marido, pai

e filho”.

“Era um grande homem com uma grande personalidade. Ele era maior que a vida”, disse a esposa de Hong, Jenny, durante a cerimónia.

“Sentimos a sua falta todos os dias, e a nossa casa vai sen tir-se sempre vazia sem ele”.

A viúva disse à multidão que quinta-feira, 22 de setembro, teria sido o 21º aniversário de casamento do casal.

“Por isso, Andrew, se estás a ouvir, por favor sabe que serás sempre e para sempre o maior amor da minha vida”, disse ela. “Feliz aniversário”.

A filha de Hong também deixou uma mensagem ao pai.

“Pai, agradeço-te por tudo o que me ensinaste”, disse ela. “Não o esquecerei, prometo”. Adeus, pai”.

O premier Doug Ford tam bém elogiou o serviço público de Hong durante os 22 anos de carreira como agente da polícia.

“Dedicou quase metade da sua vida ao serviço, e foi um oficial obediente e respeitado todos os dias ao longo destes 22 anos”, disse Ford.

“A sua família está agora a sofrer a perda indescritível de um herói e, por vezes, estes heróis fazem o sacrifício supre mo, como Andrew fez”, con cluiu Ford.

A os 48 anos de idade, Andrew Hong morreu no que a polícia descreveu como uma “emboscada” não provocada e mortal durante uma pausa para o almoço no Mississauga Tim Hortons.

O agente da polícia foi uma das duas vítimas que morreram pouco depois dos tiroteios, com um terceiro a morrer no hospital dias depois. l

Trudeau havia perdido as duas últimas sessões do ‘período de perguntas’ na Câmara dos Comuns em Ottawa devido à sua viagem para com parecer ao funeral da rainha Isa bel II na segunda-feira, seguido pela Assembleia Geral da ONU em Nova Iorque.

Na quinta-feira, 22 de setem bro, na sessão da Câmara dos Comuns, em Ottawa, o líder conservador depois de criticar Trudeau por estas ausências, indagou acerca da crescente crise de acessibilidade. Ele perguntou se Trudeau tomará medidas sobre o assunto, e pediu ao primeiro-ministro que não aumente nenhum imposto.

Trudeau respondeu parabe nizandoPoilievre, por garantir a liderança conservadora, pas sando depois a partilhar pon tos de discussão sobre o que o Governo está a fazer para criar uma economia que ‘funcione para todos’. Esta não foi a pri meira vez que os líderes troca ram farpas ao longo dos 12 dias desde que Poilievre é líder do Partido Conservador.

O primeiro discurso de Poi lievre como líder, no dia 12 de setembro, incluiu várias críticas

direcionadas ao Partido Libe ral, incluindo o seu apelo para que ele atuasse nos crescentes desafios de acessibilidade que os canadianos estão a enfrentar.

Trudeau revelou as medidas de acessibilidade propostas pelo Governo no dia seguinte, a 13 de setembro. A proposta do Partido Liberal inclui dinheiro para locatários em dificuldades, um benefício temporário de assistência odontológica para algumas crianças menores de 12 anos e um aumento único no crédito do Imposto sobre Bens e Serviços (GST).

Poilievre criticou a proposta publicamente, sugerindo na semana passada que estas medi das não ajudariam os canadianos comuns e poderiam piorar a inflação. Trudeau imediatamen te rejeitou a afirmação e lançou também alguns ataques contra o novo líder conservador.

“Dizer às pessoas que elas podem optar por sair da inflação investindo as suas economias em criptomoedas voláteis não é uma liderança responsável. A propósito, qualquer um que seguisse esse conselho teria as suas economias destruídas”, disse Trudeau. l

•Gianfranco Cristiano lutará por mais financiamento para Educação Especial e salas de aula exteriores e espaços para brincar.

“É
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 7CANADÁ FUNERAL DE POLÍCIA DEBATE Família, amigos e políticos choram morte de Andrew Hong Trudeau e Poilievre em confronto direto Relina D’Amico Rosina Bonavota Gianfranco Cristiano A mudança que precisamos. A voz que merecemos. Toronto District School Board Trustee Ward 6 Toronto Catholic D. School Board Trustee Ward 9 Dia 24 de outubro, vote Relina D’Amico para Trustee Dia 24 de outubro, vote Rosina Bonavota para Trustee Dia 24 de outubro, vote Gianfranco Cristiano para Trustee QUERO SERVIR A COMUNIDADE ONDE NASCI E FUI CRIADO. SE FOR ELEITO, LUTAREI PELO SEGUINTE: •Salas de aula mais pequenas •Contratação de mais professores •Zonas escolares mais seguras • Relina D’Amico é Coordenadora de Programas de Serviços de desenvolvimento há mais de 20 anos, especializada em educação especial. • Relina D’Amico lutará por salas de aula menores. • Relina D’Amico quer a contratação de mais professores e staffff. • Relina D’Amico sabe a importância da existência de mais salas de aula exteriores e espaços para brincar. Rosina Bonavota, motorista de autocarros escolares, está com os estudantes todos os dias no seu trabalho e tem uma paixão por crianças e educação. • Rosina Bonavota apoia salas de aula menores. • Rosina Bonavota apoia a contratação de mais professores e funcionários de apoio. • Rosina Bonavota sabe o quanto os transportes são valiosos para as famílias. • Rosina Bonavota vai lutar por melhores condições nas escolas. •Gianfranco Cristiano lutará por salas de aula menores. •Gianfranco Cristiano lutará para contratar mais professores e pessoal de apoio.
VOTE MYCHAEL PACHECO T. D. S. B TRUSTEE WARD 9 A EDUCAÇÃO DAS NOSSAS CRIANÇAS É FUNDAMENTAL PARA CRIAR OS LÍDERES DE AMANHÃ 24 DE OUTUBRO, 2022
com prazer que apoio a candidatura de Relina D’Amico para TDSB Trustee!“ Alan Tonks, Antigo Mayor, City of York, Metro Chair, e MP para York South Weston ELEIÇÃO ELEIÇÃO ELEIÇÃO ELEIÇÃO Mychael Pacheco Toronto Catholic District School Board Ward 5 Toronto District School Board Trustee Ward 9 DESALAS AULA MENORES DESALAS AULA MENORES DESALAS AULA MENORES
DIREITOS RESERVADOS

Aproveitar as cores vibrantes do outono num

Édifícil de acreditar, mas a estação do outono está a chegar. Para ajudar a garantir que estará pronto para aproveitar as maravilhosas cores vibrantes desta época, siga estes conselhos simples de limpeza:

Proteja do clima frio do inverno os seus caixotes e barris para recolha da chuva, prolon gando a sua vida útil. Para isso escorra toda a água do seu inte rior e deixe a respetiva torneira aberta. Enxágue com a man gueira para remover detritos. Em seguida, remova a tampa ou qualquer outra coisa que esteja conectada ao barril ou caixote, tais como mangueiras, torneiras ou bicos.

Separe o seu barril da calha e substitua a calha extensível para garantir que a água flua a pelo menos dois metros de distância da sua casa durante qualquer degelo no inverno ou na primavera.

Guarde o barril de cabeça para baixo num galpão ou gara gem ou, se estiver do lado de fora, longe da luz solar direta, assim como do vento.

Quanto às calhas e algerozes, para proteger a sua casa con tra possíveis derramamentos e respetivos danos causados pela água, garanta que os seus algerozes estejam limpos e que não haja bloqueios ou drenos de água longe da sua funda ção. Para isso, limpe todas as folhas, agulhas de pinheiro,

gravetos ou outros itens que possam ter caído nos seus bei rais durante o verão. Use luvas para proteger as mãos e raspe quaisquer detritos que possam estar presos. Para um enxágue extra, borrife suavemente água nos beirais para garantir que a água flua facilmente e remova quaisquer bloqueios. Quando estiver seco, sele as costuras ou juntas que possam estar a vazar. Certifique-se de que os tubos das bombas de depósito da cave

estejam livres de bloqueios e em boas condições.

Se tem piscina, de forma a garantir que a possa aproveitar nos dias quentes e preguiçosos de verão, certifique-se de a pro teger bem, assim como ao meio ambiente, através de cuidados e drenagem adequados. Comece por esvaziar a água da piscina de forma segura e responsável para o ambiente. Muitos produtos químicos para piscinas e spas podem ser prejudiciais ao meio

ambiente se forem esvaziados no sistema de águas pluviais da cidade, que se conecta a riachos de água doce locais e ao Lago Ontário. Deve também realizar inspeções e reparos necessários em todos os componentes da piscina. Deve remover todos os detritos da água, bem como a escumadeira, o cesto da bomba e filtro e se tiver um filtro de cartucho, este pode ser descar tado no lixo. Os filtros de areia que necessitam de retrolava gem devem ser drenados para o esgoto sanitário. Evite adicionar quaisquer produtos químicos na água, 10 dias antes de fechar a sua piscina. Mantenha a super fície da piscina descoberta para permitir que a luz do sol possa anular os resíduos de cloro e de bromo. Equilibre a água de for ma a neutralizar o pH ao nível 7 e poder remover os fosfatos. Esvazie as piscinas de cloro usando uma mangueira longa o suficiente para chegar até ao seu beiral. Quanto às piscinas de água salgada devem ser esvaziadas muito lenta e cuida dosamente através de um dreno conectado ao sistema de esgoto sanitário, como um lavatório na cave da casa ou um ralo do chão, usando apenas uma mangueira de 1,30 cm de diâmetro a fim de evitar inundações. Jamais despeje a água da piscina numa ravina.

No que se refere ao seu quintal, reserve algum tempo para garantir que esteja livre de ervas daninhas e que a sua relva e jardim estejam prontos para as tempestades de inverno e para

florescer quando o clima da pri mavera voltar no próximo ano. Deve fazer uma breve inspeção à sua propriedade e dê ao seu rel vado um último corte, aparando a relva mais alta e, para ajudar o solo a secar rapidamente na primavera, considere alterar o cortador de relva para uma configuração mais baixa, pois isso ajudará a gerar um relvado mais exuberante. Corte e remo va cuidadosamente as ervas daninhas que possam surgir no seu jardim.

À medida que as árvores per dem as folhas, considere usá-las como composto nos seus jardins e ao redor das suas plantas, assim vai nutrir o solo e prepa rá-lo para o plantio na primave ra. Aproveite para cortar quais quer plantas perenes que possa ter e voltar a plantar as mesmas num novo local no seu jardim. Considere ainda oferecer uma muda aos seus familiares ou amigos. Remova os vasos com plantas para dentro de casa e envolva as plantas sensíveis em telas de tecido para ajudá-las a suportar as condições frias e congelantes do inverno.

Apare quaisquer galhos e ramos de árvores que sejam segu ros para evitar que eles se partam e caiam durante os meses de inverno. Se necessário, contrate um jardineiro profissional no caso de árvores muito altas.

Deixe algumas áreas do jar dim permanecerem no seu estado natural podendo assim oferecer um habitat para abe lhas e borboletas nativas.

Com estas tarefas concluí das, poderá finalmente sentar -se, relaxar e desfrutar do seu café com leite, café simples ou mesmo da sua guloseima favo rita. l

PARA AJUDAR A GARANTIR QUE ESTARÁ PRONTO PARA APROVEI TAR AS MARAVILHOSAS CORES VIBRANTES DESTA ÉPOCA, SIGA ESTES CONSELHOS SIMPLES DE LIMPEZA Com estas tarefas concluídas, poderá finalmente sentar e desfrutar DIREITOS RESERVADOS
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ8 CANADÁ OUTONO
ambiente limpo PUB Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871 QUER VENDER, COMPRAR OU AVALIAR A SUA CASA? LIGUE PARA DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356 Com 9 quartos e 29 hectares em Parry Sound Magnetawan. Pode viver numa e alugar a outra por $1600 por semana ou alugar as duas por mais de $12.800 por mês! Toda mobilada e em boas condições. Atualmente está sempre alugada por bom rendimento mensal. 410 pés Water front lake! HomeLife Local Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214 DUAS CASAS DE CAMPO Conselhos simples de limpeza para se poder sentar e relaxar sem mais preocupações
Serviço de Catering com ementas da mais alta qualidade da cozinha portuguesa e internacional 75 Derry Road West, Mississauga, ON L5W 1G3 Para mais informações, ligue 905-564-1920 | www.mississaugaconvention.com O SEU GRANDE DIA VAI SER AINDA MAIOR! Agora sob nova gerência, temos o espaço certo para a sua celebração! Casamentos | Baptizados | Concertos | Festas empresariais | Congressos e muitos outros eventos

Família portuguesa consegue a residência permanente no Canadá

O alívio chega um ano depois da ordem de deportação

das notícias, a ordem de depor tação.

No ano passado acom panhámos a história da f amília Machado que havia recebido uma ordem de deportação em julho de 2021 e tinha menos de uma semana para sair do Canadá. Um ano depois da nossa entrevista, des taque no Jornal da Noite Canadá da CMCTV, que na data causou grande comoção na comunida de luso-canadiana, temos boas notícias.

As filhas, embora nascidas em Portugal, foram criadas no Canadá. A mais nova tinha apenas um ano e meio quando chegaram ao país. Com a convivência, amigos que foram conhecendo e a frequência da escola, o português foi-se dissipando das suas memórias e acabaram por se esquecer de como falar a sua língua mater na. Já não falavam português e tinham receio de ter de voltar a morar em Portugal, onde tudo lhes era completamente desco nhecido.

Catarina e João vieram com a família para o Canadá com autorização para trabalhar em 2013. Chegaram ao país com as duas filhas ainda pequenas em busca de uma vida melhor.

Como muitos outros imigrantes portugueses, venderam tudo o que tinham no país de origem e chegaram ao Canadá com o coração cheio de esperança na expetativa de dar um futuro melhor às filhas, uma vez que em Portugal as dificuldades eram tantas que abrir o frigorí fico tornava-se um ato doloro so, ao encontrá-lo tantas vezes vazio.

Mas, seis anos depois e já com um terceiro filho nascido no Canadá, não conseguiram renovar as autorizações para trabalhar e receberam a pior

Depois da notícia divulgada pela CMCTV, houve uma ver dadeira onda de apoio à família M achado na internet. Uma grande comoção foi gerada na comunidade luso-canadiana, com várias mensagens de apoio e de força, numa verdadeira demonstração de solidarieda de.

Foi então que, como se de um filme se tratasse, a menos de três horas do embarque no voo de regresso a Portugal, recebe ram uma notícia de última hora. A ordem de deportação fora suspensa e consequentemente, a família tinha mais tempo para poder lutar, juntando todos os documentos necessários para poder demonstrar a sua capacidade e habilitação para permanecer no país.

Seria, no entanto, necessá rio provar que mereciam ficar. O Governo do Canadá tem em consideração vários fatores para conceder a residência perma nente. Em casos como a família Machado, é necessário avaliar o seu vínculo com o Canadá, a sua contribuição para a sociedade

canadiana e até mesmo o caráter e honestidade de cada um dos membros da família.

Depois de analisar todos estes fatores, o Governo do Canadá decidiu. O João, a Cata rina, a Jessica e a Beatriz, mere cem ficar no Canadá e todos eles receberam os tão desejados documentos que lhes garantem a residência permanente. O úni

co membro da família que não necessitou de solicitar qualquer autorização, foi o mais novo, Michael, porque já nasceu no país.

Finalmente, um ano depois, o alívio e a felicidade, o sen timento de missão cumprida. Após receberem a ordem de deportação, e consequente mente, quase ser deportada,

a família Machado conseguiu a residência permanente no Canadá. Foi um longo proces so em que lutaram de todas as formas possíveis para virem a ser considerados cidadãos legais no país que um dia os acolheu, a eles e aos seus sonhos para o futuro.

As filhas mais velhas do casal não escondem a alegria de poderem viver no Canadá, o país que já consideram o seu. Ambas reconhecem, no entanto, todo o apoio recebido durante este ano difícil em que as dúvidas eram as suas únicas certezas e apesar de lhes faltarem as palavras nes tes momentos de emoção, não deixam de agradecer a todos os que contribuíram para este final feliz.

Quanto à Catarina e ao João, só lhes resta agradecer também. O apoio e a solidariedade da comunidade portuguesa foi sem dúvida crucial para esta família, que nunca desistiu e venceu. l

BOSCO DA A alegria bem evidente nos rostos da família Machado.
10 COMUNIDADE TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ FAMÍLIA MACHADO
COSTA HELENA ZLICIC LJI Reporter
DEPOIS DA NOTÍCIA DIVULGADA PELA CMCTV, HOUVE UMA VERDADEIRA ONDA DE APOIO À FAMÍLIA MACHADO NA INTERNET
Um final emocionante e, acima de tudo, feliz CMCTV CMCTV CMCTV CMCTV

estética e flexibilidade.

Todas as parciais são proje tadas para serem removíveis e devem ser removidas todas as noites para contribuir para um ambiente bucal saudável.

Com designs, materiais e técnicas mais recentes, as parciais são mais fáceis de con frontar do que nunca. Pergunte ao seu denturista sobre os mui tos designs disponíveis, alguns dos quais não têm fechos visí veis e são praticamente inde tectáveis.

Uma prótese parcial remo vível geralmente é feita para substituir um ou mais dentes e é personalizada de acordo com as necessidades específicas de um paciente.

As próteses parciais remo víveis restauram a aparên cia natural de uma pessoa e melhoram muito a capacidade de mastigar e falar com clareza.

Tipo e estilo de parciais

Uma prótese parcial pode ser suportada por dentes ou por dentes e tecidos. Existem dife renças significativas entre esses dois tipos de próteses. Essas diferenças são melhor explica das pelo seu dentista.

O número de dentes restan tes, a posição e a estabilidade

dos dentes são apenas alguns dos fatores que ajudam a deter minar qual estilo ou tipo de pró tese parcial seria melhor para si.

As parciais podem ser feitos de diferentes materiais, incluin do acrílicos, uma combinação de metal/acrílico ou termoplás

ticos flexíveis.

Parciais de acrílico são geral mente usadas como uma substi tuição temporária ou transitória de dentes perdidos, dependendo das suas circunstâncias pessoais.

A parcial de metal/acríli co – comumente chamada de

parcial de gesso – geralmente é um estilo de prótese mais rígida e permanente. O metal é uma liga de cromo-cobalto ou titânio altamente compatível, que são ultrafinos, leves e muito fortes.

Os novos termoplásticos flexíveis têm a vantagem da

Os benefícios das parciais

As próteses parciais não prejudicam os dentes naturais remanescentes. Uma prótese parcial pode impedir que oa seus dentes naturais se desloquem ou se desloquem para o espaço deixado pela perda de um dente natural. Na verdade, uma prótese parcial pode ajudar a manter a posição dos seus dentes naturais, fornecendo suporte adicional.

Com uma prótese parcial, você ficará melhor, se sentirá melhor e mastigará melhor. l

Já estão à venda os cestos de tomates, vagem de feijão e as pimentas
Carlos Valente DD, H.I.S.
Próteses parciais removíveis restauram a aparência natu ral de uma pessoa
Próteses DIREITOS RESERVADOS
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 11SAÚDE E BEM-ESTAR Próteses parciais removíveis SAÚDE E BEM-ESTAR Conheça todos os tipos, estilos e os benefícios de uma prótese PUB CO MME RC IA L R OOFE RS R OOFI N G SHE ET META L FA BR ICATORS SHE ET META L INSTALLE RS TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS FABRICANTE DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS A é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York. Estamos, de momento, a contratar para as seguintes posições: located in North York. We currently are hiring for: Minimum of 2 years experience required. We are looking for hard working people that want to grow with the company. These are full time positions that will have a lot of overtime. Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa. Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras Excelentes ordenado e benefícios Ótimo ambiente de trabalho Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call | 416-762-1819 Servindo a comunidade desde 1958 (416) 651-2241 BORSELLINO & SON GRAPES IMPORTING Rogers and Earlscourt Avenue, Toronto, ON As uvas já chegaram!
parciais removíveis melhoram muito a capacidade de mastigar e falar com clareza

National Film Board do Canadá estreia nova sede com evento público

Evento faz parte das ‘Journées de la Culture’

No coração do ‘Quartier des Spectacles de Mon treal’ (Distrito do Entre tenimento de Montreal) para as ‘Journées de la culture 2022’ (‘Dias da Cultura´), está previsto realizar-se o primeiro evento público do National Film Board (NFB) do Canadá. O anúncio foi feito através de comunicado de imprensa.

O evento anunciado como ‘Inside the NBF’s Creative Uni verse’ (Dentro do Universo Criativo do NFB), será o pri meiro a decorrer na nova sede d a NFB, localizada em Îlot Balmoral, próximo da Place des Festivals, em Montreal, e está previsto acontecer no sábado, dia 1 de outubro de 2022, das 10h até às 16h e fará parte das ‘Journées de la Culture”.

Neste espaço dedicado em exclusivo à criatividade e par tilha de ideias, situado no

coração da baixa, o público terá a oportunidade de explo rar o universo criativo do NFB

na própria sede e também no Teatro Alanis Obomsawin, enquanto desfruta de um leque de atividades únicas, incluindo uma rara oportunidade de tirar uma selfie com uma verdadeira estatueta do Oscar! De acordo com o tema das ‘Journées de la Culture’ deste ano, ‘Haut et fort’ (alto e claro), todos estão convidados a mostrar o seu entusiasmo.

Frances Adair Mckenzie, e ‘Biidaaban: First Light’, de Lisa Jackson, Mathew Borrett, Jam3 e NFB.

Todos os filmes e os demais produtos comercializáveis da NFB estarão à venda.

VISITANTES PODERÃO

AINDA EXPERIMENTAR PROJETOS DE REALIDADE VIRTUAL. MAIS DETALHES NA PÁGINA DO FACEBOOK DO NFB

Jean-Fran çois Léves que, diretor de ‘I, Barnabé’, estará presente para explicar como é feito um filme de animação, e todos os interessados terão a oportuni dade de ver os cenários da seu curta-metragem.

Os visitantes poderão ainda experimentar os projetos de realidade virtual, tais como, ‘The Orchid and the Bee’, de

No Teatro Alanis Obomsawin serão exibidos documentários e filmes, que poderá desfru tar enquanto usufrui de um novo espa ço magnífico, considerado já um teatro de última geração.

Cada programa terá a duração de 30 minutos, estando disponíveis exibições em francês ou em inglês.

Para obter mais detalhes acerca do evento, incluindo a programação das exibições e outras informações práticas, pode consultar a página do facebook do NFB. l

Nova sede do NFB, localizada em Îlot Balmoral, em Montreal DIREITOS
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ12 CANADÁ PUB Mude a sua vida! DENTES FIXOS SÓ NUM DIA! Ligue-nos hoje mesmo para umaconsulta grátis 416.590.9100 Carlos M. Valente, DD Dr. Lorenzo Vigna 888 College St. ‘INSIDE THE NFB’S CREATIVE UNIVERSE’
RESERVADOS
13TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PUBLICIDADE PUB TONY CARREIRA e sua Banda Celebrando o “Valentine’s Day” e os 35 anos de carreira RIALTO THEATRE (5723 PARK AVE, MONTREAL, QUEBEC) PORTAS ABREM ÀS 19H30 - ESPETÁCULO ÀS 21H00 SEXTA-FEIRA | 10 DE FEVEREIRO 2023 EM MONTREAL JANTAR E ESPETÁCULO NO MISSISSAUGA CONVENTION CENTER PORTAS ABREM ÀS 18H30 - ESPETÁCULO ÀS 19H30 SÁBADO | 11 DE FEVEREIRO 2023 ALMOÇO E ESPETÁCULO NO MISSISSAUGA CONVENTION CENTER PORTAS ABREM ÀS 18H30 - ESPETÁCULO ÀS 19H30 DOMINGO| 12 DE FEVEREIRO 2023 EM TORONTO BILHETES À VENDA NO www.ticketpro.ca ou LIGAR PARA 647-444-1240 BILHETES ONLINE APONTE O SEU TELEMÓVEL PARA O QR CODE E COMPRE PELA INTERNET 75 Derry Rd W, Mississauga | (905) 564-1920

Muita alegria, música e informação para acompanhar na CMCTV

Mais um episódio do programa especial de verão na cidade de Brampton, em colaboração com o Farmers Market

Atelevisão do Correio da Manhã Canadá gravou no sábado, dia 24 de setem bro, mais um episódio do pro grama especial de verão na cida de de Brampton, em colaboração com o Farmers Market. Tivemos connosco o artista e compositor, Fernando Faria, o presidente do Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM) e o vereador da Câmara de Brampton, Paul Vicente, que nos deu a conhecer alguns dos planos para a comu nidade.

Num dia de sol, ouvimos música e estórias em conversas interessantes e animadas com alegria. Durante a entrevista com o vereador da Câmara, para os bairros 1 e 5 de Bramp ton, Paul Vicente, soubemos da importância que o Farmers Market tem para o município e quais os planos para uma futu ra expansão e realocação do mesmo. O vereador falou ainda sobre a importância de revita lizar a baixa da cidade, numa tentativa da Câmara Municipal de voltar a encher de atividade e de vida o centro da cidade, trazendo de novo o comércio e a cultura para o local. Para isso, o município tem investido em

mais escolas na área, nomea damente na abertura de uma escola especializada na segu rança de sistemas de informáti ca, que já está a funcionar pelo quarto ano consecutivo. Para além destas iniciativas, tivemos ainda conhecimento do apoio que a Câmara de Brampton tem direcionado à comunidade por tuguesa, que continua a crescer e a expandir-se na cidade, proporcionando a realização de festivais e diversas outras atividades que nos possibilitam viver e sentir um pouco da nossa cultura e tradições.

Tivemos entretanto a opor tunidade de ouvir o artista Fernando Faria, que nos ani mou com as suas músicas e can tares, executando temas da sua autoria, tais como 'Meu Portugal', 'Tia Maria' e 'Mãe, és a mais linda'. Ficámos a conhe cer um pouco do seu percur so pelo mundo da música. O artista falou sobre o início da sua carreira ao contar-nos que começou com o grupo 'Filhos

da Alegria', um grupo musical do género familiar, que existia na sua aldeia, e ao qual se juntou quando tinha apenas 11 anos de idade. Confessou-nos que é verdadeiramente difícil viver da música, mas que “é uma paixão que se faz com a alma”.

Também tivemos a oportuni dade de falar com o presidente

do Centro Cultural Português de Mississauga, Jorge Mouselo, que nos contou todos os deta lhes acerca da entrada no livro do Guinness, quando a nossa comunidade bateu o recorde com a maior dança folclórica do mundo. Soubemos de todas as dificuldades, dos nervos , das alegrias e emoções ao atingir

um objetivo que se tornou de todos e para todos.

Jorge Mouselo contou-nos como começou este desafio, quase uma brincadeira que foi crescendo até se tornar um sonho, com o qual se preten dia trazer a juventude para o seio da comunidade. O sonho tornou-se real com o Centro Cultural Português de Missis sauga a bater o recorde e entrar no Guinness Book, com o maior grupo de dança folclórica do mundo. O certificado já está emoldurado e nós pudemos, orgulhosamente, vê-lo. Perce be-se a emoção em Jorge Mou selo, quando nos conta o que sentiu, o que ainda sente, pelos momentos vividos, pelo sonho concretizado, mas acima de tudo confidencia-nos o orgulho que sente na equipa com quem trabalha e que sempre o apoia em todas as iniciativas.

Iniciativas, tais como a que se avizinha, já no sábado, 1 de outubro, com a realização de uma noite de fados no Centro Cultural Português de Missis sauga. O presidente contou-nos que esta é uma gala de fados em homenagem a Amália Rodrigues e em memória do saudoso Tony de Sousa, antigo presidente do CCPM. Este ano, estão convi dados dois fadistas de Portugal, o Jorge Fernando e a Claúdia Maduro, que virão acompanha dos pelos seus músicos, bem como outros artistas já conheci dos no cenário luso-canadiano, os fadistas Miguel Domingos e Clara Santos, ambos acom panhados pelos nossos já bem conhecidos músicos, Hernani Raposo, na guitarra portuguesa, o Valdemar Mejdoubi, na viola de fado e o Pedro Joel, na viola baixo.

O ‘CMCTV Especial de verão’ pode ser visto no canal 893 da Bell Fibe e também através da app Toober para os assinantes da Rogers, Videotron e Shaw. Tam bém pode acompanhar o episó dio no Programa 'CMCTV EM DESTAQUE' na City Tv às 11h na versão compacta e o progra ma completo na CMCTV pelas 21h30. A repetição completa do programa é sempre exibida nas noites de sexta-feira, na progra mação da CMCTV, logo após o 'Jornal da Noite Canadá'. l

TIVEMOS CONNOSCO O ARTISTA E COMPOSITOR, FERNANDO FARIA, O PRESIDENTE DO CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE MISSISSAUGA (CCPM) E O VEREADORDA CÂMARA DE BRAMPTON, PAUL VICENTE
Jorge Mouselo, presidente do CCPM, foi um dos convidados do dia Paul Vicente, vereador da Câmara Municipal de Brampton, esteve connosco, assim como o artista Fernando Faria (à direita)
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ14 COMUNIDADE 'CMCTV ESPECIAL DE VERÃO'
FOTOS: CMCTV

Marit Stiles é a deputa da provincial (MPP) de Davenport e tornou-se a primeira candidata a lançar uma proposta para liderar o NDP de Ontário. O lugar de topo do partido ficou disponí vel depois de Andrea Horwath se ter demitido em plena noite de eleições. O partido procura por um novo líder até março de 2023 e os candidatos têm até dezembro para apresentar as suas candidaturas.

Originária de Newfoun dland, Stiles vive atualmente em Toronto com o seu parceiro e dois filhos. Foi administradora do TDSB em Davenport e dire tora nacional de Política e Nego ciação da ACTRA. Como crítica educacional, Stiles liderou a luta contra os cortes no sistema de educação da província.

Foi na companhia dos MPPs Bhutila Karpuchi, deputado por

Parkdale–High Park, Kristyn Wong-Tam, por Toronto Centre, e Chandra Pasma, por Ottawa West–Nepean, e também dos ex-candidatos do NDP Nicholas Rabba e Jen Deck, líderes tra balhistas e comunitários, Marit

Stiles lançou a sua campanha.

“Estou a convidar todos os moradores de Ontário para se juntarem a nós enquanto cons truímos um movimento que pode entregar mais às famílias trabalhadoras, mais oportu

nidades, mais equidade, mais acesso, mais esperança”, disse Stiles.

Stiles prevê deslocar-se a todas as regiões da província nas próximas semanas e meses, para se conectar com mem

bros do partido a fim de ouvir as suas prioridades e receber novos apoiantes que partilham a mesma visão, de um Ontário mais forte.

“Querem que diminuamos as nossas expetativas, mas os habitantes de Ontário sabem que não é normal ter 40 crianças numa sala de aula ou esperar 12 horas numa sala de emergên cia”, disse Stiles. “Vamos mos trar às pessoas o que é possível com um governo que está do lado delas.”

“Juntos, podemos garantir que a oportunidade seja ofere cida a todos e que as famílias trabalhadoras prossigam”, disse Stiles. “Juntos, construiremos um NDP maior e mais forte, pronto para vencer em todos os cantos da província.” l

"Estou a convidar todos os moradores de Ontário para se juntarem a nós enquanto construímos um movimento que pode entregar mais às famílias trabalhadoras, mais oportunidades, mais equidade, mais acesso, mais esperança"
Marit Stiles
MPP de Davenport
Marit Stiles foi a primeira candidata a lançar uma proposta para liderar o NDP de Ontário DIREITOS RESERVADOS
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 15COMUNIDADE PUB MARIT STILES Candidata lança campanha pela liderança do NDP de Ontário Stiles foi a primeira a candidatar-se à liderança do partido portugueserotisserie.com 2530 Sixth Line, Unit 6, Oakville, ON | (905) 257-1113 TERÇA-FEIRA MEIO FRANGO COM 2 ACOMPANHAMENTOS $12.50 QUARTA-FEIRA FRANGO INTEIRO COM 2 ACOMP. MÉDIOS $28.95 QUINTA-FEIRA FRANGO INTEIRO COM 2 ACOMP. PEQUENOS $25.95 SEXTA-FEIRA 2 FRANGOS INTEIROS COM 2 ACOMP. GRANDES $46.95 CONHEÇA OS NOSSOS ESPECIAIS grande variedade de comida portuguesa ACEITAMOS ENCOMENDAS PARA AS SUAS FESTAS CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista RAZÕES PARA SORRIR! Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA: 647. 430.5526 Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

‘Singing Contest with John Santos’ estreia nova temporada

Audições decorreram no centro comunitário Casa do Alentejo

‘Singing Contest with John Santos’ está prestes a inaugurar uma nova temporada. De acordo com um comunicado de imprensa, o primeiro evento de audições e orientação da 17.ª edição do concurso musical, que habi tualmente reúne novos talentos da música canadiana, foi rea lizado no domingo, dia 11 de setembro.

Os potenciais participantes reuniram-se na sala verde no @1130 Dupont, enquanto espe ravam a sua vez para fazerem a audição no SCJS Studios. Ambos os espaços situam-se no terceiro piso do centro comunitário Casa do Alentejo.

“A participação foi grande e o talento também”, pode ler-se na nota de imprensa. As audi ções foram supervisionadas por John e Lisa Santos, juntamente com o músico Patrick Albernaz.

“Temos o prazer de anunciar que, após três anos sem uma

banda ao vivo para apoiar os finalistas, devido a restrições de pandemia, o Patrick lidera a orquestra SCJS mais uma vez na final de 2023. O Patrick também estará sentado no painel de juí zes durante toda a temporada.”

A organização acredita que a 17.ª temporada será um sucesso, tendo em conta os candidatos que conheceu e ouviu. Além disso, recorda que há ainda vagas disponíveis no concurso,

especialmente para menores de 16 anos. Quarta-feira, dia 21 de setembro, foi a data escolhida para mais uma sessão de audi ções e orientação.

Qualquer pessoa pode ins crever-se online via thesinging contest.com ou facebook.com/ thesingingcontest. Para mais informações, pode ligar direta mente a John Santos, através do número 416-453-5646.

AUDIÇÕES FORAM SUPERVISIONADAS POR JOHN E LISA COM O MÚSICO PATRICK ALBERNAZ

“O pequeno concurso que John e Lisa Santos iniciaram em 2006 tornou-se um programa de desenvolvimento vocal e de performance bem estabelecido e altamente respeitado, apre sentado no formato de uma competição de canto”, pode ler-se no site do concurso.

“Os nossos finalistas têm idades entre 10 e 65 anos e representam o mosaico cul tural do Canadá de forma tão ampla e maravilhosa quanto se possa imaginar. Ao longo de uma temporada, eles ganham a oportunidade de mostrar o seu talento excecional num evento de gala, enquanto são acompa nhados por alguns dos melhores músicos de Toronto.” l

John e Lisa Santos com Patrick Albernaz Audição de Mónica Garcia Reunião
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ16 COMUNIDADE PUB MÚSICA
O
SANTOS, JUNTAMENTE
de orientação DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS

Ligações de comunicação são reforçadas para atrair nómadas à Ribeira Grande

Câmara Municipal assina protocolo com a Altice Portugal para reforçar rede de fibra ótica e 5G no concelho

ACâmara Municipal da Ribeira Grande e a Altice Portugal assinaram um protocolo para reforçar a rede de fibra ótica e 5G no conce lho, no âmbito das estratégias definidas pela autarquia para alavancar a economia digital. Atualmente, a Ribeira Gran de conta com uma taxa de cobertura na ordem dos 95%, sendo intenção da Altice Por tugal que, até final deste ano, toda a rede do concelho esteja coberta por fibra ótica e tec nologia 5G.

D e acordo com Alexan dre Gaudêncio, presidente da Câmara Municipal da Ribeira Grande, este acontecimento é fundamental para o desenvol vimento do concelho, sobre tudo porque irá reforçar a notoriedade da Ribeira Gran de como um destino que, ao nível de comunicações, está na vanguarda daquilo que se pratica no país, além de que irá permitir atrair os nómadas digitais, devido ao facto das ligações serem mais rápidas.

“A nossa aposta em tra zer nómadas digitais para o concelho da Ribeira Grande é elevada, daí a necessidade de investimento em reforçar a rede de comunicações. A pri meira campanha de nómadas digitais nos Açores foi lançada no mês passado, mais precisa mente na Ribeira Grande, pelo que é crucial reunir todas as condições de acesso à inter net. Neste momento, já con tamos com 50 inscrições de nómadas digitais que querem vir para a Ribeira Grande. É algo muito positivo”, referiu o autarca.

“O conceito de nómadas digitais que a autarquia lançou pretende criar valor através da partilha de ‘know-how’ entre os residentes e aqueles que eventualmente possam vir para a Ribeira Grande, assim como procura fomentar a

economia local, desde os alo jamentos locais, à restauração, entre outras atividades. Esta mos a criar uma incubadora de empresas de base local onde os nómadas também possam vir trabalhar, remotamente, caso o queiram”, disse Gaudêncio.

Paralelamente, o presi dente da autarquia agradeceu à a dministração da Altice Portugal as pranchas de surf entregues, na ocasião, à Santa Casa da Misericórdia da Ribei ra Grande e ao Clube Naval de Rabo de Peixe, como forma de promoção do desporto inclusivo. De destacar que ao Centro de Atividades Ocupa cionais da referida Santa Casa, foi entregue uma prancha de surf adaptada que irá permi tir aos utentes portadores de deficiências experienciar este desporto.

Esta entrega simbóli ca representa a notabilidade que a Ribeira Grande detém, enquanto Capital do Surf, sendo esta uma marca com potencial de crescimento, e à qual entidades de renome nacional, no caso concreto da Altice Portugal, já começam a associar-se. l

Assinatura do protocolo DIREITOS
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 17AÇORES PUB
RESERVADOS

“A transição e a conetivida de digital já não podem ser um desafio, têm de ser uma realida de imediata, e este documento que rubricamos hoje reveste Ponta Delgada de argumentos para se consolidar como uma verdadeira Smart City e man ter-se atrativa para nómadas digitais e a novas oportunida des de investimento”, destacou Pedro Nascimento Cabral, após a sessão de assinatura do pro tocolo de Cooperação e Inves timento com a Altice Portugal, que esteve representada pela CEO Ana Figueiredo.

Onovas estações base nas fregue sias de Santo António, Ajuda da Bretanha e Candelária, de forma a reforçar a cobertura de voz e dados móveis naquelas áreas e envolventes”.

Para Pedro Nascimento Cabral, “o investimento em redes de comunicação de nova geração e a oferta de serviços baseados em redes de banda larga são cruciais para o desen volvimento da economia local e para o aumento da competitivi dade do território”.

Ainda em matéria de reforço de cobertura da rede móvel, e tal como plasma o protocolo de cooperação, “a Altice Portugal pretende executar, direta ou indiretamente, até 12 meses após licenciamento das várias entidades, a instalação de três

Corroborando as palavras do presidente do município, a CEO da Altice Portugal sublinhou estar convencida de que a par ceria estabelecida com a autar quia “será determinante para a criação de valor, tratando-se de um investimento elevado que vai ajudar à fixação da população, permitindo captar mais empre sas e investimento no concelho”.

A sessão de assinatura do Protocolo de Cooperação deu ainda lugar a uma doação de equipamentos eletrónicos por parte da Altice Portugal a duas Instituições Particulares de Solidariedade Social apoiadas pela Câmara Municipal de Pon ta Delgada, designadamente o Centro Social e Paroquial de Fajã de Baixo e o Lar da Mãe de Deus. l

“A transição e a conetivi dade digital já não podem ser um desafio, têm de ser uma realidade imediata”
Pedro Nascimento Cabral, presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada Pedro Nascimento Cabral celebra protocolo com a Altice Portugal, representada pela CEO Ana Figueiredo
CEO DA ALTICE PORTUGAL, ANA FIGUEIREDO, SUBLINHOU ESTAR CONVENCIDA DE QUE A PARCERIA ESTABELECIDA COM A CMPD “SERÁ DETERMINANTE PARA A CRIAÇÃO DE VALOR”
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ18 AÇORES PUB PONTA DELGADA Protocolo garante 95% de cobertura de fibra ótica em Ponta Delgada Três novas estações base serão implementadas para reforçar a cobertura de voz e dados móveis AS UVAS JÁ CHEGARAM! MACEDO WINE GRAPE JUICE LTD. Specializing in Grapes & Juice for Wine MakingTEMOS: Uvas da Califórnia e Canadá Mosto de alta qualidade | 100% GARANTIDO MACEDO tem à sua disposição lagares elétricos para moer as uvas. Todo o equipamento necessário para fazer o seu vinho, bem como todos os acessórios para engarrafamento. CAIXAS DE 42 LB 1381 DUFFERIN ST, TORONTO 416-535-0416 30 OSSINGTON AVE, TORONTO 416-537-0416 www.macedowinery.ca 50 CALEDONIA PARK RD, TORONTO | 416-652-0416 VISITE AS NOSSAS ADEGAS! Siga-nos! presidente da Câma ra Municipal de Ponta Delgada (CMPD), Pedro Nascimento Cabral, assinou no Salão Nobre dos Paços do Concelho, um Protocolo de Cooperação e Investimento com a Altice Portugal que garante a expansão da rede de fibra óti ca e, consequentemente, uma taxa de disponibilidade igual ou superior a 95% do número de fogos existentes no concelho, até final de 2022.
DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 19PUBLICIDADE PUB VENHA COMEMORAR! COM: Centro Cultural Português de Mississauga Sábado 12 de novembro Jantar e Espetáculo Portas abrem às 18h30 Jantar às 19h30 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ CMC TV Participação Especial deCÉSAR RUSSO Mais informações e venda de bilhetes: (647) 444-1240 | (905) 286-1311 E FESTA DE SÃO MARTINHO Ontario Provincial District Council

First Portuguese celebra 66 anos com festa em Toronto

Foi para celebrar os 66 anos de existência do First Portuguese Canadian Cul tural Centre que a comunidade se reuniu no sábado, dia 24 de setembro, na Casa do Alentejo. A casa esteve lotada de convi dados e utentes da associação.

O First Portuguese é uma organização sem fins lucrati vos, que faz parte da história da comunidade portuguesa como um lugar onde os recém-che gados ao Canadá são ajudados a integrarem-se no país. O First Portuguese presta servi ços educativos, recreativos e sociais desde 1956. O trabalho é reforçado pelos esforços dos funcionários e voluntários.

“O First no início era uma associação para imigrantes, para pessoas portuguesas se juntarem. Era um ‘ponto de abrigo’ de todos os imigrantes portugueses. Havia bancos de trabalho, ajudas financeiras, muitas iniciativas para muitos portugueses acabados de chegar a Toronto”, conta a presidente Carina Paradela.

“Agora, somos uma associa ção sem fins lucrativos, que aju da pessoas da nossa comunida de, maioritariamente idosos, no nosso centro da terceira idade, e crianças, nos nossos ‘summer camps’ e centros escolares. Mudou tudo, está tudo bastante diferente, mas o nosso objetivo é o mesmo: propagar a nossa cul tura e a nossa língua neste país.”

“Divirto-me a falar com as pessoas! É sempre igual”, disse na ocasião o reformado António Pereira, a propósito do centro da

terceira idade da associação.

Também a reformada Maria Luísa falou sobre o centro da terceira idade: “Estou muito satisfeita, vamos recuperar a nossa sala grande, mais pessoas vão para lá. Há festas, há ami zade, há alegria.”

“Como, converso, pinto no centro da terceira idade. É bom estar lá, porque as pessoas são todas simpáticas”, acrescentou a reformada Lurdes Pereira.

Um dos programas do First Portuguese mais procurado é

o que oferece aulas de inglês. Muitos avós querem aprender a língua para falarem com os netos.

“Gosto de ajudar no First. Para mim, ensinar inglês a adul tos portugueses é como ajudar os meus pais”, conta a professo ra de inglês Marina Costa.

Também há espaço para as crianças na associação. Os ‘summer camps’ são um suces so entre os mais novos.

“Adoro os ‘summer camps’, é um sítio maravilhoso, onde

temos muitas festas e passamos tempo com a família” diz a estudante Mandy Francisco.

“O meu filho fica muito contente, brinca, quer voltar ao ‘summer camp’, que é o mais importante, porque assim sabemos que está confortável”, acrescenta a administradora Milene Sousa.

Os frutos colhidos pelo First Portuguese durante 66 anos devem-se também aos volun tários, que acreditam que as pessoas precisam de espaços e programas para se unirem e construírem uma comunidade no local onde vivem.

“É uma forma de contribuir para a comunidade, de falar português com pessoas que conheço há bastante tempo”, descreve o voluntário Pedro Silva.

Já a gerente geral Auriane Fazendeiro diz que apesar das dificuldades trazidas pela pan demia, o futuro do First Portu guese Canadian Cultural Centre é cheio de esperança.

“Para nós, a Covid-19 foi um ‘reset’, deu-nos a oportunida de de vermos o que podíamos mudar e melhorar. Vemos o futuro com muita esperança. Tomámos algumas medidas, reduzimos a capacidade, pou pámos, recorremos aos apoios d o Governo. Conseguimos amealhar um pouco e vemos o futuro com outros olhos”, diz Auriane Fazendeiro.

“Temos muitos mais volun tários, que nos trazem apoio financeiro, e tudo isso faz com que o First ande para a frente.” l

MÁRZIO LORENZO
“Para nós a Covid-19 foi um ‘reset’, deu-nos a opor tunidade de vermos o que podíamos mudar e melhorar. Vemos o futuro com muita esperança. Tomámos algumas medidas, reduzimos a capacidade, poupámos, recorremos aos apoios do Governo. Conseguimos amealhar um pouco e vemos o futuro com outros olhos”
Auriane Fazendeiro, gerente geral do First Portuguese
Celebração dos 66 anos do First Portuguese Canadian Cultural Centre, na Casa do Alentejo. Auriane Fazendeiro e Carina Paradela visivelmente satisfeitas O First Portuguese faz parte da história da comundiade portuguesa CMCTV
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ20 COMUNIDADE Dealer Showroom 115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600 Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com Tuscany Place 3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060 Showroom 265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326 Pioneiro no café expresso PUB ANIVERSÁRIO
“Vemos o futuro com muita esperança”, diz gerente geral da associação luso-canadiana
FOTOS:

Martin Medeiros procura reeleição em Brampton

Acorrida eleitoral municipal na província de Ontário já arrancou. No dia 24 de outubro, os cidadãos da provín cia vão eleger os presidentes de câmara, vereadores e conselhei ros escolares.

Na cidade de Brampton, um dos candidatos é o político luso -canadiano Martin Medeiros. O vereador lançou a sua campa nha de reeleição em Brampton no domingo, dia 25 de setem bro. O político quer ser reeleito nos distritos 3 e 4 da cidade.

Martin arrancou a sua cam panha com a inauguração do seu comité político. Vários eleitores fizeram questão de demonstrar o seu apoio ao candidato duran te o evento.

“O Martin Medeiros é um vereador incrível. É ótima pes soa”, disse Tania Yuin, uma das eleitoras presente no evento. “Tudo o que faz, fá-lo pela comunidade, tem um bom coração e apoia toda a gente, independentemente do seu contexto.”

Já outro eleitor, Gurjeet Sidhu, diz que Martin Medeiros está sempre disponível para ajudar a comunidade: “É muito bom para a comunidade e é por isso que estou aqui a apoiá-lo.”

Maria do Céu Pinto, uma residente portuguesa de longa data em Brampton, também esteve presente no evento. “Sempre o apoiei, desde a sua primeira candidatura. Nunca me arrependi. Acho que é um belíssimo representante, tem boa vontade de representar as

pessoas de Brampton, inde pendentemente da sua raça ou nacionalidade”, contou.

Martin Medeiros nasceu em Brampton e é filho de imigran tes portugueses. Foi eleito pela primeira vez como vereador na cidade em 2014, reelegendo-se

no evento para manifestar o seu apoio a Martin Medeiros. “Tra balho com o Martin, é um ótimo vereador e é a voz das pessoas. Encorajo toda a gente a votar nas pessoas certas no dia 24 de outu bro, para que possamos conti nuar a fazer o nosso trabalho por Brampton e para que possamos continuar a ser responsabiliza dos pelos contribuintes.”

Também Martin Medeiros convida todos os eleitores a participarem nas eleições no próximo dia 24 de outubro.

em 2018. Durante a sua car reira, trabalhou com as Nações Unidas, a Comissão Europeia, o Governo dos Açores e, mais recentemente, com o Governo de Ontário. Como vereador, trabalhou pela acessibilidade de moradias na cidade, pelo inves timento em saúde e pelo apoio aos pequenos empresários.

Também Nikki Kaur, can didata a presidente da Câmara Municipal de Brampton, esteve

“Vai ser o mesmo em termos de vontade, de energia e de ser uma voz crítica quando acho que devo ser. Continuarei a fazer o meu trabalho com ética e integridade”, garantiu Martin Medeiros.

Questionado sobre os impac tos da inflação, Martin Medeiros disse ser uma voz cautelosa em termos de despesas, mas defen sora das famílias mais necessi tadas: “Temos de arranjar for mas de tornar os serviços mais económicos. Temos de dar uma oportunidade a todas as pessoas de participarem na vida cívica em Brampton.” l

BOSCO DA COSTA
“Vai ser o mesmo em termos de vontade, de energia e de ser uma voz crítica quando acho que devo ser. Continuarei a fazer o meu trabalho com ética e integridade”
Martin Medeiros Vereador distritos 3 e 4 de Brampton
Martin Medeiros arrancou a sua campanha com a inauguração do seu comité político. Vários eleitores fizeram questão de demonstrar o seu apoio ao candidato durante o evento
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 21COMUNIDADE
FOTOS: CMCTV

Baile das Vindimas com muita animação, jantar e uma novidade

O salão estava decorado com rigor, com as uvas dispostas no centro de cada mesa

OCentro Cultural Vasco da Gama de Brampton (CCVG) abriu as suas por tas neste outono, para dar início ao novo calendário de eventos, já programados até ao fim do ano pela direção liderada pelo presidente Luís Pacheco, come çando com a realização do ‘Baile das Vindimas’, que ocorreu no passado sábado 24.

Este primeiro evento de outono começou da melhor maneira. O salão esteve decora do a rigor, com as uvas dispostas no centro de cada mesa, fazendo referência às vindimas, a temática desta noite especial em que a comunidade luso-canadiana de Brampton e arredores mar cou presença enchendo o salão de festas deste Centro Cultural português em Brampton.

A noite festiva teve início pelas 19h, com um serviço de

aperitivos a abrir o apetite para o requintado jantar, terminan do com a típica taça de arroz doce, como é tradição na ilha do Arcanjo.

Logo após o jantar foi a vez do Elite Sound DJ, apresentar o artista convidado da noite para dar início ao baile, mas não antes do cantor César Russo,

contar uma novidade a toda a audiência; um novo grupo de marchas populares, que bati zaram com o nome Grupo dos Amigos Unidos. O novo grupo deu entrada no salão com a marcha das vindimas, para surpresa e alegria de todos os presentes no salão, sendo que à sua saída, receberam uma gran

de salva de palmas. Mais tarde, o Grupo dos Amigos Unidos voltou, para mais duas atuações.

Este novo Grupo dos Amigos Unidos nasceu praticamen te há duas semanas, segundo informou ao CMC um dos seus elementos. Tânia Carvalho e Jai me Machado são os fundadores deste grupo.

Segundo as palavras de Tânia Carvalho, “é para continuar”, pois este grupo de marchas populares vem já dos tempos dos seus familiares, naturais da Ribeira Seca, concelho da Ribeira Grande, e desde então que tinha em mente realizar este sonho em terras do Canadá, dando assim continuidade a esta tradição dos micaelenses.

O entretenimento durante o serão contou com a atuação do cantor César Russo, que ani mou o ‘Baile das Vindimas ‘ao longo da noite com o seu vasto repertório de canções, satisfa zendo todos os gostos, desde as suas cantigas mais antigas até às mais modernas. Os pró ximos eventos do CCVG. estão marcados para a festa do Hallo ween a 29 de outubro e a de São Martinho a 12 de novembro. No sábado, 8 de outubro estarão à venda as famosas malassadas à moda de São Miguel no CCVG em Brampton. l

JOÃO G. SILVA Marchas populares animaram a noite JOÃO SILVA JOÃO SILVA JOÃO SILVA Entretenimento e boa disposição no Vasco da Gama C. C. em Brampton
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ22 COMUNIDADE PUB Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas; - Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade 1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2 Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca VASCO DA GAMA CULTURAL CENTRE OF BRAMPTON

CRISE ECONÓMICA

CRITÉRIOS | DECLARAÇÃO DE 2021

O s critérios utilizados pela AT e Segurança Social para pagar as ajudas anunciadas pelo Estado serão as declarações de imposto entregues em 2021 (e que são referentes aos rendimentos obtidos em 2020). Será também esta declaração que definirá a situação de dependente.

500 mil atualizam conta bancária para receber

PROCESSAMENTO r Máquina do Fisco espera ter a grande maioria dos pagamentos feitos até ao final do mês de outubro CONFLITOS r Quem

Foram mais de 500 mil pessoas que atualizaram o IBAN (International Bank Account Number ou número de conta para pagamentos) junto das Finanças, desde que oGoverno anunciou o pagamento extraordinário de 125 euros para os cidadãos que ganham até 2700 euros brutos por mês. Tirando a retenção na fonte de IRS e os descontos para a Segurança Social (11%), estamos a falar de um ordenado de 1700 euros por mês.

Segundo apurou o CM junto de fonte das Finanças, os pagamentos da responsabilidade da Autoridade Tributária (AT) serão iniciados dia 20 de outubro, e é expectável que a maior parte dos pagamentos esteja concluída até ao fim do mês.

Não haverá pagamentos através de cheque.

Quem tem execuções fiscais, ou reclamou de qualquer ato tributário, também receberá os 125 euros, que estão isentos de tributação em IRS. A acrescer a este pagamento está a ajuda de mais 50 euros por cada filho dependente até aos 24 anos (se for portador de deficiência não há limite de idade). Trata-se de uma prestação paga a todos

os agregados sem limite máximo de rendimentos. Este conjunto de medidas custará aos cofres do Estado 840 milhões de euros e deverão abranger cerca de 5,8 milhões de euros, segundo o Governo.

No caso do complemento excecional para pensionistas, a entidade pagadora será a Segurança Social. Contrariamente ao apoio às famílias, a antecipação de metade do valor da pensão também durante o mês de outubro será sujeita a tributação em IRS.

u A Segurança Social arrecadou mais 1,5 mil milhões de euros em contribuições e quotizações até agosto, face ao mesmo período de 2022, de acordo com a execução orçamental, divulgada ontem. Já a despesa caiu cerca de 5% face ao mesmo período de 2021. n cresce milhões

Também aqui o pagamento será realizado através dos meios em que habitualmente o pensionista recebe a sua prestação. Sendo que os beneficiários da Segurança Social serão os primeiros a ser contemplados, uma vez que, habitualmente, recebem as reformas a dia 8 de cada mês. No mês de outubro o dia 8 é um sábado, pelo que os pagamentos serão processados no primeiro dia útil seguinte (dia 10). De acordo com o Governo, esta medida irá beneficiar 2,7 milhões de pensionistas.n

Mais de meio milhão de contribuintes já foram às Finanças para atualizar o seu IBAN, de modo a receber os apoios a partir de 20 de outubro Previdência tem os cofres cheios
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23PORTUGAL APOIO EXCECIONAL AOS RENDIMENTOS
tem execuções fiscais ou reclamações graciosas contra a Autoridade Tributária (AT) receberá na mesma
Receita
1,5 mil
SEGURANÇA SOCIAL SERÁ A ENTIDADE PAGADORA DOS PENSIONISTAS 50 EUROS POR CADA FILHO PAGOS SEM LIMITE DE RENDIMENTOS DA FAMÍLIA
DIREITOS RESERVADOS

atualidade

Àrecente subida das taxas de juro diretoras por vários bancos centrais somou-se ontem uma nova realidade política em Itália, resultante das eleições gerais de domingo, que fez os juros das dívidas soberanas europeias dispararem para máximos de mais de cinco anos.

No prazo de 10 anos, os juros de Itália subiram para 4,5% (mais 21,4 pontos), os da Alemanha para 2,1% (mais 9,1) e os de Portugal para 3,1% (mais 11,6).

O euro caiu até a um mínimo de 0,9551 dólares, tendo recuperado

A coligação formada pelos Irmãos de Itália, Liga e Forza Italia ganhou as eleições gerais e Giorgia Meloni, de extrema-direita, será a primeira mulher à frente do governo italiano.

“A União Europeia e a Zona Euro estão numa situação difícil porque, além de a Europa estar a sofrer uma verdadeira crise energética, agora a direita em Itália também registou uma vitória histórica”, disse o economista-chefe do VP do Banco Thomas Gitzel, citado pela agência de notícias Efe, para quem o veredicto dos mercados financeiros

ELEIÇÕES ITÁLIA

O novo governo italiano não deverá tomar posse antes do final de outubro.

O Parlamento só volta a retomar funções no próximo dia 13, altura em que o Presidente, Sergio Mattarella, irá encarregar formalmente a líder do partido mais votado, Giorgia Meloni, de formar governo.

sobre o assunto é claro. O euro foi “castigado” na manhã seguinte às eleições. Estes fatores juntos “estão a enterrar as esperanças de uma rápida recupera-

ção do euro”, disse o analista.

“Um dos fatores decisivos para odesenvolvimento futuro da moeda única europeia é o quão radical esta aliança de direita

atuará”, observou. No entanto, ofacto de este triunfo ter sido sido bastante antecipado terá atenuado as reações e não representa um risco imediato para os mercados de obrigações, segundo a economista sénior para a Europa da Capital Economics, Franziska Palmas. Mas o país passar a ser governado por um grupo de partidos eurocéticos aumenta o risco de uma perda de confiança nas finanças públicas de Itália no futuro, alertou.

“Os receios sobre as finanças públicas italianas podem despertar a qualquer momento, tendo em conta a dimensão do peso da dívida pública do país”, acrescentou a economista.n

DIREITOS RESERVADOS NOVO GOVERNO | FINAL DE OUTUBRO Vitória da extrema-direita fez disparar os juros da dívida e causou forte preocupação nos mercados apesar das garantias de Salvini, Berlusconi e Meloni de que o seu governo irá seguir uma política fiscal responsável
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ24 INTERNACIONAL
O TRIUNFO DA DIREITA EM ITÁLIA E A CRISE IMPEDEM RECUPERAÇÃO DO EURO
EM
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 25PUBLICIDADE PUB 33 RD CHIN PORTUGUESE WINTER PICNIC JAN 22 – FEB 5, 2023 HOTEL PARADISUS LOS CAYOS • CAYO SANTA MARIA • CUBA PRESENTED BY DANCE PROVIDED BY TONY SILVA from TNT PRODUCTIONS MEALS PREPARED BY CHEF MANUEL DE PAULOS from EUROPA CATERING SINGERS: DIRECT FROM PORTUGAL TOY & FROM CANADA TONY GOUVEIA • LIDIA SOUSA • CARLOS JANEIRO FOR RESERVATIONS CALL BIONIC TRAVEL

LIGA DAS NAÇÕES

P odíamos ter feito melhor depois do terceiro golo, em que podíamos ter tido mais bola e mais calma para evitar alguns sustos perto da nossa baliza. Mas o resultado fala por si, fizemos um grande jogo e merecemos a vitória”, disse Diogo Dalot.

GOLEADA EMBALAPORTUGAL

Segura, tranquila e com Diogo Dalot em grande plano. Assim foi a exibição de Portugal na República Checa, que garantiu a liderança do Grupo A da Liga das Nações. A seleção nacional mostrou estar preparada para a decisão com a Espanha, que ontem perdeu em casa com a Suíça. Na terça-feira, o empate basta para garantir a final four.

Sem grandes novidades em termos táticos, Fernando Santos apostou num duplo pivô defensivo (Rúben Neves e William), com Bruno Fernan-

des mais avançado a formar o triângulo no meio-campo

Se nos primeiros instantes a República Checa até surpreendeu com algumas boas iniciativas, a partir dos 20 minutos Portugal passou a dominar com uma mudança simples de posicionamento entre Bernardo e Bruno Fernandes.

O golo surgiu já depois da meia hora de jogo, com Dalot a concluir uma jogada que ele próprio iniciou. Carregou Portugal, que chegou ao 2-0 numa boa jogada coletiva concluída por Bruno Fernandes. Logo a seguir, um lance pouco visto, com Ronaldo a fazer penálti (mão na bola). Schick acabaria por desperdi-

çar e atirar por cima. No segundo tempo e praticamente a abrir, Portugal matou o o jogo com um golaço de Dalot, num remate colocado de pé esquerdo. Perto do fim, Diogo Jota marcou após desvio de cabeça de CR7.

Portugal saiu da República Checa com uma boa exibição. Beneficiou do desaire da Espanha e agora vai ter a possibilidade de voltar a estar na final four de uma prova que já conquistou. Para isso basta uma vitória ou um empate, terça-feira, em Braga.n

POSITIVO E NEGATIVO

Cancelo que se cuide Que jogaço de Diogo Dalot. Dois golos (um deles de grande recorte técnico) mostram que o lateral do Manchester United está num grande momento. Dúvida boa para Fernando Santos resolver no jogo com a Espanha. Dalot ou Cancelo?

Relvado e defesa macia O relvado não ajudou muito a seleção nacional no início do encontro. Mas depois da adaptação, Portugal arrancou para uma exibição convincente, sem forçar muito e perante uma defesa checa demasiado macia para travar os atacantes lusos.

Bem no penálti de CR7

No lance mais polémico do encontro, o árbitro sérvio foi alertado pelo VAR para uma mão de Cristiano Ronaldo na área. Foi ver as imagens e assinalou (bem) o castigo máximo que Schick desperdiçou. Ficha limpa no plano disciplinar.

DIOGO DALOT “FIZEMOS UM GRANDE JOGO” FÁCIL r Seleção ultrapassa República Checa com uma grande exibição do lateral Diogo Dalot VANTAGEM rEquipa de Fernando Santos só precisa de um empate com a Espanha na terça-feira, em Braga, para estar na final four VITÓRIA EM PRAGA E LIDERANÇA DO GRUPO
CRISTIANO RONALDO FEZ UM PENÁLTI QUE O CHECO SCHICK DESPERDIÇOU
GOLOS DE DIOGO DALOT (BIS), BRUNO FERNANDES E DIOGO JOTA
FIGURA DO JOGO Diogo Dalot,
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ26 DESPORTO
+ARBITRAGEM
defesa Stanek, Pavlenka, Kalvach, Havel e Tecl Rui Patrício, José Sá, Tiago Djaló, Nuno Mendes, Gonçalo Ramos, Vitinha e Pedro Neto Nada a registar Vaclik 4 Coufal 4 Zima 4 Z Brabec 2 3 Kúdela 22’ 4 Jemelka 5 Z Zeleny 5 3 Vilkanova 63’ 3 Z Soucek 5 3 Kuchta 77’ 2 Král 4 Z Barák 5 3 Sevcik 63’ 3 Z Hlozek 4 3 Cerny 63’ 3 Schick 4 04 Eden Arena, Praga Jaroslav TREINADORES Fernando Silhavy Santos Srdjan Jovanovic, Sérvia NOTA 7 Bastian Dankert, Alemanha DISCIPLINA Diogo Costa 5 Diogo Dalot 8 Rúben Dias 6 Danilo 5 3 João Mário 83’ 2 Mário Rui 6 Z William Carvalho 6 3 João Palhinha 77’ 3 Rúben Neves 5 Z Bernardo Silva 6 3 Ricardo Horta 67’ 4 Z Bruno Fernandes 7 3 Matheus Nunes 77’ 3 Cristiano Ronaldo 5 Z Rafael Leão 5 3 Diogo Jota 67’ 6 SUPLENTES NÃO UTILIZADOS GOLOS 0-1 Diogo Dalot 33’, 0-2 Bruno Fernandes 45+2, 0-3 Diogo Dalot 52’, 0-4 Diogo Jota 82’ REP. CHECA PORTUGAL FICHA 24.09.2022 19 322 ESPECTADORES VAR DESPORTO

PISÃO E CORTE NO NARIZ

Ronaldo ficou em branco e teve uma noite noite atribulada. Nos primeiros minutos sofreu um toque de um adversário que lhe rompeu a meia. Depois foi abalroado pelo guarda-redes checo e acabou com um corte no nariz que o fez sangrar abundantemente.

PORTUGAL

Diogo Dalot, a u t o r d e d o i s g o l o s , e s t e v e e m p l a n o d e d e s t a q u e

33’

Dalot galga metros desde o meio-campo de Portugal, passa a Bruno Fernandes, que cruza. A bola sobra para Leão e este entrega para a entrada fulgurante de Dalot (0-1).

45+2’

Boa jogada coletiva que começa em Bruno Fernandes. A bola passa por Bernardo Silva, William e Mário Rui. O lateral cruza da esquerda para o remate vitorioso de Bruno Fernandes (0-2).

52’

Rúben Amorim tem aproveitado as ausências dos jogadores que estão ao

Diogo Dalot recebe a bola à entrada da área. Tira de forma primorosa um adversário do caminho e depois dispara com o pé esquerdo para um golo de belo efeito (0-3).

“JOGO COM A ESPANHA VAI SER DECISIVO”

LIGA DAS NAÇÕES

ITÁLIA

NA FASE

FINAL

u A seleção da Itália foi ont em à Hungria vencer por 2-0 e com este resultado ultrapassou a formação magiar para se fixar como vencedora do Grupo 3 da Liga A da Liga das Nações. Fica assim encontrado o terceiro semifinalista da competição, que se junta aos Países Baixos e à Croácia. A quarta equipa da fase final sairá do confronto de hoje entre Portugal e a Espanha (ver pág 10).

ristiano Ronaldo acolhe sempre os que chegam à Seleção. Ajuda nos treinos mas também fora do campo, até quando estamos à mesa. Dá dicas e ajuda no que for preciso”, disse João Félix (que não foi opção por estar a recuperar fisicamente) numa entrevista à ESPN Brasil.

No outro jogo do Grupo 3, a Inglaterra (já tinha garantida a despromoção à Liga B), empatou em casa com a Alemanha (3-3).n

DALOT BISOU EM JOGO PARA RECORDAR

o Diogo Costa – Jogo com pouco trabalho. Fez apenas uma defesa. Ganha confiança.

o Rúben Dias – Ganhou todos os duelos pelo ar e chão ao seu estilo. Com ele não há moleza.

o Danilo – Cumpre a defender como central, mas a construir passa apenas para o lado.

o Mário Rui – Boa exibição do lateral-esquerdo, que assistiu para o 2-0. Fez vários centros.

o William Carvalho – Muito boa primeira parte a pautar o jogo ao meio-campo.

o Rúben Neves – Bom complemento de Carvalho, tentou várias vezes o forte remate.

o Bruno Fernandes – Este é aquele Bruno sempre ligado ao jogo e às jogadas. Fez o 2-0.

o Bernardo Silva – Dinâmico com a bola no pé esquerdo. Protagonizou boas jogadas.

identificados pela GNR estão já proibidos de entrar em recintos desportivos. Os suspeitos foram notificados pela PSP da decisão, impõe medida cautelar de interdição de acesso a recintos desportivos, e assim aguardaa conclusão do respetivo processo de contraordenação”, lê-se no comunicado da Autoridade para a Prevenção e Combate à Violência no Desporto. Podem ser punidos com coimas entre os mil e os 10 mil euros.n

ÁRBITRO ITALIANO

NO JOGO COM A ESPANHA

u O d e r r a d e i r o j o g o d e P o r t u g a l n o G r u p o A 2 d a L i g a d a s N n i e l e O r s a t o . n

Adeptos do Estoril punidos

u “Depois disto não muda nada. O jogo com Espanha vai ser decisivo. O único resultado negativo que tivemos foi com a Suíça, no qual sofremos no primeiro minuto e depois desperdiçámos muitas oportunidades”, disse Fernando Santos. O selecionador nacional esclareceu depois a entrada de João Mário para o lugar de Danilo: “Já pedi desculpa ao Djaló porque era ele que deveria ter entrado. Tenho absoluta confiança no Djaló. No momento em que o João Mário estava para entrar, o Danilo queixou-se e eu disse-lhe ‘vem o Palhinha para trás e tu vais para a direita’.n

FUTEBOL FEMININO – CHAMPIONS “VÃO DAR ESPETÁCULO”

u “As meninas vão dar espetáculo.” A garantia é de Filipa Patão, treinadora da equipa de futebol feminino do Benfica, na antevisão da 2ª mão da 2ª ronda de acesso à fase de grupos da Champions, com o Rangers. Patão pediu o apoio do público para o jogo de hoje no Seixal (19h30). O Benfica está em vantagem (3-2 na Escócia).n

Fernando Santos explicou a substituição de Danilo por João Mário

o Cristiano Ronaldo – Jogo 190 ao serviço da Seleção. Longe do que já fez, assistiu de cabeça para o 4-0 de Jota.

o Rafael Leão – Começou bem o jogo a dar profundidade à esquerda. Depois eclipsou-se.

o Diogo Jota – Marcou o quarto golo aparecendo isolado a empurrar de cabeça.

o Ricardo Horta – Um ou outro bom pormenor, só.

o Palhinha – Para segurar o resultado, no meio e à defesa.

o Matheus Nunes – Não efetuou nada de especial.

o João Mário – Somou mais uma internacionalização.n

RONALDO
“É SEMPRE BOM ESTAR EM PRIMEIRO LUGAR. COM A ESPANHA VAMOS ENTRAR PARA GANHAR”, DISSE WILLIAM CARVALHO.
JOÃO FÉLIX “CR7 DÁ-NOS DICAS ATÉ MESMO À MESA”
WILLIAM CARVALHO “GANHAR À ESPANHA”
MOMENTOS DO JOGO DIREITOS DIREITOS DIREITOS o O lateral direito estreou se a marcar pela Seleção e logo com dois golos, am bos de belo efeito Além disso foi protagonista de várias ou tras jogadas A direita com ele e Cancelo está garantida. DIOGO DALOT Ricardo Esgaio deverá ser titular no jogo da próxima sexta-feira, frente ao Gil Vicente
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 27DESPORTO
a ç õ e s r e a l i z a s e n a p r ó x i m a t e r ç a f e i r a ( 1 9 h 4 5 ) n o E s t á d i o M u n i c i p a l d e B r a g a , c o m a E s p a n h a O á r b i t r o n o m e a d o p a r a e s s e e n c o n t r o é o i t a l i a n o D a
RESERVADOS
RESERVADOS
RESERVADOS
serviço das várias seleções para fazer observações aos jovens da formação da equipa B e sub-23. O técnico chamou defesas João Ferreira (19 anos) Gilberto Batista (18), Gonçalo Braga (19); os médios Marco Cruz (18), Domingos Andrade (19), Lucas Dias (19) e Tiago Augusto (19); e os avançados Rodrigo Marquês (19) e André Gonçalves (19).n AMORIM FAZ OBSERVAÇÕES Amorim tem observado jovens JOSÉ LORVÃO SPORTING DIREITOS RESERVADOS FOTOS: DIREITOS RESERVADOS

2000, a Federação já embolsou mais de 167 milhões € com as prestações da Seleção

Eliminar a Espanha da Liga das Nações (LN) vale um prémio mínimo de 4,75 milhões de euros à Federação Portuguesa de Futebol (FPF): 2,25 milhões pela vitória no grupo, mais 2,5 milhões se Portugal ficar em 4º lugar na fase final, em que vão participar quatro seleções - o 3º lugar dá 3,5 milhões; o 2º, 4,5 milhões; e o 1º, 6 milhões. Até agora, a FPF arrecadou 2,25 milhões só pela presença na LN. Contas feitas, se a equipa das quinas conquistar a prova da UEFA, a Fe-

deração embolsa 10,75 milhões. Em 2019, a FPF ganhou 10,5 milhões pelo triunfo na 1ª edição da Liga das Nações: Portugal venceu os Países Baixos na final, por 1-0, no Dragão, golo de Gonçalo Guedes.

Desde o Europeu de 2000 que Portugal não tem falhado fases finais das provas de seleções da UEFA e da FIFA. Até agora, a FPF já ganhou mais de 167 milhões € com as prestações da seleção nacional, que conquistou um Campeonato da Europa (2016, França) e uma Liga das Nações (2019, Portugal). E esteve na meia-final do Mundial de 2006 (Alemanha); na final do Euro 2004 (Portugal) e nas ‘meias’ dos Europeus de 2000 (Bélgica e Países Baixos) e 2012 (Polónia e Ucrânia).n

LIGA DAS NAÇÕES

DANILO GARANTE LUTA PELA VITÓRIA

O facto de termos dois resultados que nos qualificam (empate e triunfo) não nos vai impedir de lutar pela vitória”, disse ontem o médio Danilo, que, tal como sucedeu diante da Rep. Checa (4-0), no sábado, deve jogar a central frente a Espanha.

“SABEMOS VIVER COM A PRESSÃO”

u “Estes jogadores jogam sempre para ganhar, para ser campeões. Sabemos viver bem com a pressão e, felizmente, temos conseguido resultados”, disse ontem o selecionador nacional, Fernando Santos, na antevisão do Portugal-Espanha (hoje, 19h45). Se Portugal empatar ou vencer a Espanha ganha o Grupo 2 da Liga das Nações e qualifica-se para a fase final da prova da UEFA.n

PEDRO FERREIRA Cristiano
Ronaldo d e v e j o g a r h o j e , e m B r a g a , d i a n t e d a E s p a n h a SE PORTUGAL GANHAR A LIGA DAS NAÇÕES, A FPF EMBOLSA 10,75 MILHÕES € ELIMINAR ESPANHA VALE 4,75 MILHÕES FASE FINAL TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ28 DESPORTO DESPORTO

VAN DER POEL MULTADO

u Mathieu Van der Poel declarou-se culpado de agressão a duas adolescentes num hotel nos arredores de Sidney e foi condenado a uma multa de 1500 dólares australianos (cerca de mil euros). O ciclista holandês, uma das maiores figuras do pelotão internacional, foi detido na noite do passado sábado, horas antes de disputar a prova de fundo dos Mundiais de Wollongong, devido a uma altercação com duas jovens no hotel onde estava instalado. Foi detido e mais tarde libertado sob caução. Alinhou na corrida pelo título mundial (era um dos favoritos), conquistada pelo belga Remco Evenepoel, mas acabou por desistir.n

SÉRGIO ACELERA PEPE E OTÁVIO

Sérgio Conceição vai arriscar tudo no jogo com o Sp. Braga, na próxima sexta-feira, mas para isso precisa do central Pepe e do médio Otávio recuperados para uma partida que é encarada como uma final. Em caso de derrota, os dragões perdem pontos para um adversário direto e o líder Benfica pode ficar a oito pontos.

O técnico portista tem passado a mensagem ao grupo da importância de ganhar esta partida com os bracarenses, apesar

de estar ciente que vai encontrar muitas dificuldades.

Certo, sabe o CM, é que Sérgio Conceição espera contar com Pepe (dores musculares) e Otávio (lesão na zona costal). São dois jogadores fundamentais na estratégia da equipa e ambos já manifestaram a vontade de estarem presentes nesta ‘final’.

Segundo o CM apurou, o técnico nem quer ouvir falar do jogo com o Bayer Leverkusen que está agendado para a

terça feira seguinte, referente à Liga dos Campeões.

A mensagem visa a importância da equipa dar a volta a uma sucessão de resultados negativos (goleada do Club Brugge na Champions, por 4-0; e empate no Estoril para a Liga, por 1-1)

de forma a atenuar a contestação de que os jogadores e equipa técnica têm sido alvos. A novidade no treino de ontem, foi Rodrigo Conceição, filho do técnico, que regressou da seleção de Sub-21 e já trabalhou no Olival.n

INICIADOS INSULTO DÁ MULTA DE 750 €

u Um adepto foi multado em 750 euros por ter insultado uma árbitra assistente no jogo entre o FC Foz e o Panthers Force, de iniciados, em dezembro. “P..., o teu lugar é na cozinha”, terá dito o adepto em questão à árbitra Diana Moreira.

O adepto, que é médico de profissão, tinha sido condenado pela Autoridade para a Prevenção e Combate à Violência no Desporto por incumprimento do dever de usar de moderação para com um agente desportivo.n

MALDINI APONTA À RENOVAÇÃO

u “Rafael Leão entende que oseu percurso, nos próximos anos, será no Milan. Vão existir negociações e sabemos que os bons jogadores devem ser pagos em função do que fazem em campo”, afirmou ontem Paolo Maldini, dirigente do clube italiano, que quer renovar com o avançado luso, de 23 anos. Já sobre a dívida (20 milhões €) de Leão ao Sporting, Maldini disse: “Não temos nada a ver com isso”.n

SURF TRAGÉDIA EM BAR

Chris Davidson, antigo surfista australiano, de 45 anos, morreu ontem depois de ter levado um murro na cara à saída de um bar, em New South Wales, na Austrália.

SUB-19 PLENO NA SÉRVIA

A seleção nacional de sub-19 venceu a Finlândia (2-1) e fechou a participação no torneio Stevan Vilotic-Cele, em Kula, na Sérvia, com pleno de vitórias.

BOAVISTA CANNON PÁRA

Reggie Cannon (Boavista) lesionou-se na virilha esquerda ao serviço da seleção norte-americana e vai estar estar afastado da competição várias semanas.

PHIL FODEN SALÁRIO DISPARA

O extremo Phil Foden, de 22 anos, vai renovar pelo Man. City e passar a ganhar 22 vezes mais - salário de 13 mil euros semanais dispara para 277 mil euros.

HOJE ANDEBOL Sporting-Bjerringbro

1ª mão da 2ª ronda de qualificação para a Liga EHF. Pavilhão João Rocha, Lisboa. 19h45

AMANHÃ FUTEBOL FEMININO Benfica-Rangers

2ª mão da 2ª ronda de qualificação da Liga dos Campeões. Benfica Campus, Seixal. 19h30

AGENDA FIGO CICLISTA Van der Poel tem 27 anos Sérgio Conceição ‘rói as unhas’ pelas recuperações de Otávio e Pepe ALERTA r Jogadores são imprescindíveis para o jogo com o Sp. Braga ALARME r Técnico nem quer ouvir falar da partida com o B. Leverkusen JOGO COM O SP. BRAGA É ENCARADO PELO TÉCNICO COMO UMA FINAL BENOIT TESSIER JOSÉ GAGEIRO MOVEPHOTO DIREITOS RESERVADOS LIONEL MESSI JOGADOR PSG
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 29DESPORTO " MBAPPÉ É UM JOGADOR DIFERENTE. UMA VERDADEIRA BESTA EM CAMPO FECHO RECORDE DO GUINNESS
FRASE
EM JOGO DE GRAVIDADE ZERO Luís Figo foi um dois oitos jogadores que estabeleceram um recorde para o jogo de futebol promocional disputado à maior altitude (6166,1 metros), em gravidade zero. Um novo recorde do Guinness.
AGRIDE JOVENS
FC PORTO
DO

Nesta 2.ª jornada do Campeonato de Portugal, série ‘D’, foram marcados 18 golos. As três equipas açoria nas obtiveram empates caseiros.

O Angrense empatou com o Ferreiras a dois golos (Pedro Melo e Pedro Aguiar), o Sp. Praiense também ficou-se pelo empate com o Imortal a uma bola, (golo de Lucas Macedo) e o Desp. Rabo Peixe anulou-se perante o Atlético.

AO Sp. Praiense é a melhor equipa no campeonato, pois é a quarta com 4 pontos e o Rabo Peixe é a segunda melhor, com 2 pontos. O Angrense possui 1 ponto e é 12.º classificado.

Resultados da 2.ª jornada: Angrense - Ferreiras, 2-2 Desp. Rabo Peixe - Atlético, 0-0 Vasco da Gama - Esp. Lagos, 4-1 Oriental Dragon - Juventude, 1-0

Sp. Praiense - Imortal, 1-1 Olhanense - Lusitano Évora, 1-2 Fabril - Serpa, 2-1

Classificação: 1.º Lusitano Évora, 6 pontos; 2.º Vasco da Gama, Atlético e Sp. Praiense 4; 5.º Esp. Lagos, Oriental Dragon, Juventude e Fabril, 3; 9.º Desp. Rabo Peixe e Imortal, 2; 11.º Ferreiras, Angrense e Serpa, 1; 14.º Olhanense, 0 pontos. l

Azores Rallye fora do ERC em 2023

Informação comunicada pelo promotor do Campeonato da Europa de Ralis da FIA

Taça de Honra - João de Brito Zeferino

GRUPO A Resultados da 2.ª Jornada: Oliveirenses, 2 - Santiago, FC 0 Operário, 1 - Vitória CPP, 0 Mira Mar, 0 - GD São Roque, 3 Folgou: CF Vasco da Gama.

CLASSIFICAÇÃO GRUPO A:

L EQUIPAS J V E D GM-S P

1º Operário 2 2 0 0 5-0 6

2º Oliveirenses 2 1 1 0 5-3 4 Vitória CPP 2 1 0 1 8-1 3 São Roque 1 1 0 0 3-0 3 V. Gama 1 0 1 0 3-3 1 2 0 0 2 0-6 0 0 0-11

GRUPO B

Resultados da 1.ª Jornada: Águia Desp., 0 - Vale Formoso, 4 Sporting Ideal, 1 - Marítimo, 3 Benfica Águia, 2 - U. Micaelense, 3

CLASSIFICAÇÃO GRUPO B:

L EQUIPAS V E Vale Formoso 1 0 0 4-0

Comissão Organizadora do Azores Rallye anunciou que foi informada esta sexta-feira pelo promotor do Campeonato da Europa de Ralis da FIA de que a prova não faz parte dos seus planos para a temporada de 2023.

Segundo nota enviada à comunicação social, a justifica ção apresentada pelo WRC Promoter foi que a sua intenção é tornar o campeonato mais central, para reduzir o custo para as equipas.

A Comissão Organizadora do Azores Rallye revela que apesar do esforço em garantir o trans porte marítimo e aéreo gratuitos

para as equipas, estas mesmo assim consideram que a imobi lização dos meios é demasiado

todas as entidades federativas elogiaram o evento, incluindo o WRC Promoter, que apresentou à Comissão Organizadora do Azores Rallye uma proposta para a continuidade da prova em 2023 e 2024, a qual estava a ser objecto de negociação”, acrescenta.

Grupo A Resultados da 2.ª Jornada: Fraternidade, 0 - CD Lajense, 3. Vitória FC Pico - GD Cedrense (a)

CLASSIFICAÇÃO

Grupo B Resultados da 2.ª Jornada: Fayal Sport, 0 - FC Flamengos, 0. FC Madalena, 3 - Angústias AC, 1

CLASSIFICAÇÃO GRUPO

longa face às outras provas do campeonato, segundo informou o promotor.

“Lamentamos profunda mente esta decisão, que não perspectivávamos, uma vez que

Revela ainda que irá conti nuar a trabalhar na edição do próximo ano, a quinquagésima sétima, com vista a garantir, em conjunto com os nossos parcei ros, um evento com a qualidade que lhe é reconhecida, espe rando, no futuro, voltar a inte grar a competição máxima dos ralis a nível europeu. l APRESENTADA WRC PROMOTER FOI QUE A SUA INTENÇÃO É TORNAR O CAMPEONATO MAIS CENTRAL, PARA REDUZIR O CUSTO PARA AS EQUIPAS

Pedro Câmara venceu o 11.º PicoWines Rali 2022, fazendo menos 1:30.3 do que Luís Miguel Rego, que após a desistência de Rúben Rodrigues, impôs um anda mento mais cauteloso, de forma a sair do Pico com o Título regional de ralis.

Assim, o piloto açoriano, Luís Miguel Rego, conquistou o tri-campeonato de ralis dos Açores, quando ainda falta uma prova para concluir o Campeonato Regional de Ralis de 2022.

Pedro Câmara, o piloto de Vila Franca do Campo, venceu pela primeira vez, na sua car reira, uma prova à geral.

Das nove provas especiais de classificação, apenas se dispu

taram oito, devido ao cancela mento, pela organização, da PEC5 – São João – Matadouro 2, devido às condições climatéri cas. De recordar que o grupo Central e Ocidental dos Açores, estavam sob aviso vermelho, devido à passagem da tempes tade tropical Gaston.

Luís Migu el Rego venceu duas provas especiais e Pedro Câmara venceu seis.

Gonçalo Rodrigues é cam peão do mundo de Jet Ski

O açoriano arrecadou o ouro na classe Gp2 e a prata em Gp3.

Na última prova do campeo nato do mundo, realizada em Itália, o piloto açoriano ficou muito perto de fazer a dobradi nha. l

DIREITOS RESERVADOS Prova não faz parte dos planos para a temporada de 2023
CAMPEONATO DE PORTUGAL | SÉRIE D FUTEBOL EM SÃO MIGUEL (AFPD) FUTEBOL NO FAIAL/PICO (AF HORTA) 2022/23 XI PICOWINES RALI 2022 Empates para as equipas açorianas Operário lídera isolado o grupo A Taça Dr. Manuel da Silva Luís Miguel Rego conquista o tri-campeonato de ralis dos Açores FUTEBOL NA ILHA TERCEIRA (AFAH) JUVENTUDE LAJENSE CONQUISTA A SUPERTAÇA FRANCISCO BORGES PINHEIRO época desportiva 2022/23 começou no escalão de seniores masculinos na ilha Terceira com a Supertaça Francisco Borges Pinheiro da AFAH. O Juventude Lajense e o SC Lusitânia disputaram a final com a vitória a sorrir na marca das grandes pena lidades por (4-2 gp), aos amarelos das Lajes, depois do jogo ter terminado empatado a uma bola após o prolongamento. laçores informação desportiva JOÃO G. SILVA
MOTORES
30 DESPORTO TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ DIREITOS RESERVADOS
5º CF
6º Santiago FC
0 7º Mira Mar SC 2
2
0
GRUPO A: L EQUIPAS J V E D GM-S P 1º CD Lajense 1 1 0 0 3-0 3 2º Fraternidade 2 0 1 1 1-4 1 3º GD Cedrense 1 0 1 0 1-1 1 4º Vitória FC 0 0 0 0 0-0 0
B: L EQUIPAS J V E D GM-S P 1º Fayal Sport 2 1 1 0 2-0 4 2º Flamengos 2 1 1 0 1-0 4 3º FC Madalena 2 1 0 1 3-2 3 4º Angústias AC 2 0 0 2 1-5 0
J
D GM-S P 1º
1
3 2º Marítimo 1 1 0 0 3-1 3 3º U. Micaelense 1 1 0 0 3-2 3 4º Benf. Águia 1 0 0 1 2-3 0 5º Sporting Ideal 1 0 0 1 1-3 0 6º Águia Desp. 1 0 0 1 0-4 0
A JUSTIFICAÇÃO
PELO

Sabores portugueses com assinatura

RECEITAS DELICIOSAS

CULINÁRIA

Bem consistente, esta receita de sopa de cebola e alho-francês é ótima para aproveitar os tomates que já estão demasiado maduros. Em apenas 30 minutos, uma refeição completa e sem desperdício.

n INGREDIENTES:

250 g cebola

400 g alho-francês

3 c. de sopa azeite

500 g courgette

1 c. de sopa sal

1,5 L água

150 g massa curvas riscadas

300 g tomate com rama maduro

30 g miolo de noz

1 c. de chá tomilho em folha

1 q.b. pimenta de moinho

n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Pique a cebola, corte o alho -francês em rodelas e cozinhe numa panela com o azeite.

Passo 2 - Junte a curgete cortada em

cubos pequenos, tempere com o sal e regue com a água a ferver. Tape e coza durante 15 minutos. Adicione a massa e deixe ferver mais 8 minutos.

Passo 3 - Entretanto, pique o tomate em cubos pequenos para uma taça, adicione as nozes grosseiramente pica das, o tomilho e tempere com pimenta moída no momento. Junte à sopa de pois de pronta e envolva. l

n INGREDIENTES:

100 g sobras de frango assado

desfiado

2 unid. ovo M

2 c. de sopa maionese

1 c. de sopa mostarda

1 q.b. pimenta preta de moinho

50 g agrião

4 fatias pão de mistura trigo e

centeio

n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Coza os ovos durante 8 mi nutos em água a ferver. Após cozidos, descasque-os e pique-os para uma ta ça.

Passo 2 - Adicione a maionese, a mos tarda e tempere a gosto com pimenta. De seguida, misture bem até formar uma pasta.

Passo 3 - Coloque o agrião lavado e se co sobre duas fatias de pão. Barre com a pasta preparada, coloque por cima o frango desfiado e termine com mais uma fatia de pão. Sirva de imediato. l

n INGREDIENTES:

PARA A MASSA

250 g farinha + 50 g açúcar

1 c. de chá canela em pó 125 g manteiga

3 c. de sopa limão (sumo)

1 unid. ovo M

PARA O RECHEIO

250 g abóbora com casca

1 c. de chá canela em pó

1 c. de sopa mel

60 g açúcar mascavado claro

20 g amido de milho

1 unid. limão (raspa da casca)

3 unid. ovo M

200 ml natas

2 c. de sopa amêndoa laminada

n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Num processador de cozi nha, junte a farinha, o açúcar, a canela e a manteiga em pedaços e triture, na função intermitente, até a massa ter o aspecto de areia. Adicione o sumo do limão e o ovo e ligue novamente o processador, até a massa formar uma bola.

Passo 2 - Com a ajuda de um rolo, estenda a massa sobre uma folha de papel vegetal, e forme um disco com ±26cm de diâmetro. Forre, de seguida, uma tarteira com 22cm de diâmetro e deixe repousar depois durante 20 mi nutos.

Passo 3 - Pré-aqueça o forno a 200 ºC, na função ventilada e grelha inferior.

Passo 4 - Corte a abóbora em cubos pequenos, coloque-a num tabuleiro for rado com papel vegetal, polvilhe com a canela, regue com o mel e asse-a cerca de 20 minutos. A seguir, retire e reserve.

Passo 5 - Cubra a tarte com papel ve getal e, por cima, espalhe bolas de ce râmica, ou leguminosas secas, e leve ao forno por 20 minutos.

Passo 6 - No processador, misture o açúcar com o amido de milho, e a abó bora assada, e triture até obter um pu ré. Adicione a raspa da casca do limão

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA

e os ovos e bata, até estarem incorpo rados. Junte as natas e misture bem.

Passo 7 - Retire o papel vegetal e os

“pesos” da tarte e recheie-a com o cre me de abóbora. Leve ao forno mais 20 minutos. A meio do tempo, salpique-a com a amêndoa. l

TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 31
CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out. Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto Martins Churrasqueira & Grill House
DIREITOS RESERVADOS O melhor leitão de Toronto CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill ATLANTIS RESTAURANT Almoços e Jantares tlantis Restaurant 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120 l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out. CHURRASQUEIRA PORTUGAL lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto! O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON SOPA DE CEBOLA E ALHO-FRANCÊS TARTE DE ABÓBORA E AMÊNDOAS SANDUÍCHE DE FRANGO COM PASTA DE OVO DIREITOS RESERVADOS 15m2 pessoas 30m8 pessoas 90m10 fatias DIREITOS RESERVADOS

AOS OPERADORES E AGÊNCIAS DE VIAGENS

opção turismo primeiro jornal Canada vai comprar aeronaves regionais elétricas

Revolucionária

Aempresa Air Canada anun ciou o seu acordo para comprar cerca de trinta unidades híbridas elétricas ES-30 que estão a serdesenvol vidas pela Heart Aerospace, da Suécia. A aeronave movida a bateria acomodará até 30 passageiros. A autonomia elétrica de 200 quilómetros estende-se até 400 quilómetros, com arquite tura híbrida.

Esta revolucionária aeronave regional, que deverá entrar em serviço em 2028, gerará zero emissões voando com energia de bateria, gerando economias significativas e benefícios ope racionais.

Além disso, a Air Canada também adquiriu uma parti

Inserido numa casa de famí lia secular, o Estoril Vintage Hotel abriu portas recente mente, depois de um período de ‘soft opening’.

O palacete, situado mesmo em frente ao mar, perto da praia das Moitas, foi encomendado em 1917 por Alfredo da Silva, um empresário visionário, ligado ao desenvolvimento industrial de Portugal. O imóvel, antes de se ‘transformar’ no Estoril Vin tage, teve vários proprietários e algumas histórias singulares.

O Estoril Vintage Hotel rea bre agora como boutique hotel de charme, numa atmosfera

Desde o início que o jornal Opção Turismo, agora inserido nas páginas do Correio da Manhã Canadá, pretende ser também um ponto de reunião, entre profissionais do turismo português e do Canadá. Não só na área do incoming como no outgoing no interesse de ambas as partes.

Assim, apela-se aos operadores turísticos e agências de viagens sediadas no Canadá que nos ajudem a fazer essa ponte, con tactando-nos através do email info@cmctvcanada.com. l

cipação de cinco milhões de dólares na Heart Aerospace.

com as mudanças climáticas. “A introdução na nossa frota de aeronaves regionais elétricas ES-30 da Heart Aerospace será um passo em direção à nossa meta de emissões líquidas zero até 2050”, afirmou Michael Rousseau.

Foi Michael Rousseau, presi dente e diretor executivo da Air Canada, que confirmou que a empresa assumiu uma posição de liderança no setor para lidar

O executivo destaca que o modelo ES-30 permitirá que a Air Canada “forneça serviços em rotas regionais e de trans porte de forma mais sustentá vel, fornecendo conectividade de baixa emissão às comuni dades locais a médio e longo prazo”. “A aeronave terá capa cidade para transportar 30 pas sageiros sentados três por três (numa configuração 2X1), com cozinha e casa de banho.” l

requintada, sendo que os inte riores ficaram a cargo de Graça Viterbo.

NOVA UNIDADE HOTELEIRA DO CONCELHO DE CASCAIS TEM COMO EMPRESA GESTORA A AMAZING EVOLUTION

A nova unidade hoteleira do concelho de Cascais tem como empresa gestora a Ama zing Evolution. Dispondo de 18 quartos, o hotel comple menta-se com um restaurante também aberto ao público, um bar, piscina, SPA e centro de bem-estar e estacionamento privativo. Oferece ainda inú meros serviços, como um ‘spot’ exclusivo na praia das Moitas para todos os hóspedes, com serviço de bar, que funciona como uma extensão do hotel, e Wi-Fi grátis. l

Pela sexta vez consecutiva, a Marina de Vilamoura ganhou o o prémio de ‘Melhor Marina Internacional’, atribuída pela The Yatch Har bour Association.

Os vencedores das várias categorias foram conhecidos no Southampton International Boat Show 2022, que terminou no dia 25 de setembro, na Marina de Southampton, em Inglaterra.

Este foi o resultado de uma votação que terminou a 31 de agosto, em que os nautas tive ram a oportunidade de votar, n os últimos meses, na sua marina favorita.

A Marina de Vilamoura já tinha conquistado o prémio, destinado a marinas com cinco âncoras, em 2015, 2016, 2017, 2019, 2021 e 2022. l

"A introdução na nossa frota de aeronaves regionais elétricas ES-30 da Heart Aerospace será um passo em direção à nossa meta de emissões líquidas zero até 2050"
Michael Rousseaur, presidente e diretor executivo da Air Canada Aeronave vai gerar economias significativas e benefícios operacionais DIREITOS RESERVADOS Estoril Vintage Hotel Marina de Vilamoura, Algarve
32 TURISMO TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
o
de turismo online, diário, para profissionais opção turismo o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais pção o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais REPORTAGEM Air
30
ENERGIAS RENOVÁVEIS Marina de Vilamoura eleita ‘Melhor Marina Internacional’ DISTINÇÃO Estoril Vintage Hotel entra em operação num edifício de charme
aeronave regional gerará zero emissões voando com energia de bateria
DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS

Turismo médico continua a aumentar

Afirmação é da consultora Glasgow Research & Consulting com base num recente estudo

Osegmento de turismo médico atingirá uma fatu ração de 182.000 milhões de euros em 2025, represen tando um crescimento de 9,7% em relação aos atuais. Estima-se que até esse ano serão cerca de 44 milhões de pessoas a viajar para receber tratamentos. Esta afirmação é da consultora Glas gow Research & Consulting com base num recente estudo.

De acordo com o relatório da

consultora sediada no Dubai, Emirados Árabes Unidos, o cres cimento desse segmento deve-se principalmente a dois fatores: pacientes de países em desen volvimento que viajam para países ricos para tratamento, em parte, devido à democrati zação das viagens; e pacientes de países desenvolvidos que viajam para áreas menos desen volvidas para se submeterem a tratamentos ou intervenções

AAlemanha vai reduzir os requisitos do Covid-19 e, a partir do dia primeiro de outubro, deixará de exigir o uso de máscara em aeroportos e aviões.

No entanto, a suspensão do uso de uma máscara não se aplicará a todos os transpor tes públicos, uma vez que em viagens de comboio de longa distância, aqueles com mais de

14 anos devem continuar a usar uma máscara tipo FFP2, bem como crianças, embora menores possam fazer uso de uma más cara cirúrgica.

Com a decisão agora adotada pela Alemanha, a Espanha será o único país da União Europeia a exigir o uso de uma máscara em todos os transportes públicos, como aviões, comboios, auto carros, metro e táxis. l

cirúrgicas, devido a listas de espera e preços substancial mente menores.

Tudo isso pode ser um grande impulso para instituições, clíni cas ou outros serviços de saúde.

Um exemplo disso é o caso da República Dominicana, para onde muitos americanos viajam para receber tratamento devido à diferença de custos. O país nor te-americano é muito mais caro, especialmente para pacientes sem seguro, que representam mais de 40 milhões de pessoas.

No entanto, há riscos a ter

em conta. São vários os especia listas que alertam para os riscos do turismo médico, sobretudo dado o facto de alguns hospitais ou clínicas poderem estar mal equipados. Os mesmos alertam também para o perigo de con trair uma doença infeciosa.

Todavia, esse tipo de paciente, devido à sua própria condição como turista, não tem acesso a cuidados prolongados com vista à sua recuperação. l

os últimos dias são várias as notícias acerca da intenção do Governo de lançar o processo de reprivati zação da TAP, no qual estariam interessadas a Lufthansa, a Air France/KLM e o grupo IAG (Bri tish Airways e Iberia), embora este último fosse o pior posicio nado porque poderia prejudicar a plataforma de conexão (‘hub’) da empresa no Aeroporto Hum berto Delgado, em Lisboa.

Sobre este tema, a presidente executiva da TAP, Christine Ourmières-Widener, salientou que a integração da companhia num grande grupo de aviação contribuirá para a sua resiliên cia futura, embora não tenha adiantado prazos para o pro cesso de reprivatização.

Christine Ourmières-Wide ner apenas destacou “que fazer parte de um grande grupo seria uma fonte de resiliência para o

futuro” e garantiu que a admi nistração da TAP dará apoio em qualquer processo.

Refira-se que a CEO da TAP considerou não só que não seria agradável fazer quaisquer comen tários sobre os potenciais compra dores, como também não adiantou prazos para uma eventual venda. Apenas afirmou que a companhia aérea é uma “oportunidade fan tástica” dentro da Europa, justi ficando a sua opinião com o facto de a companhia ter uma das frotas mais modernas da Europa.

A presidente executiva da TAP reconheceu que as pre visões macroeconómicas que apo ntam para uma possível

recessão são motivo de preocu pação para a companhia aérea, mas apontou que a situação não é igual em todos os países.

“Dos destinos para onde viajamos vemos que ainda há um apetite significativo”, disse Christine Ourmières-Widener, que também reconheceu que há uma preocupação particular com o mercado britânico.

A CEO da transportadora aérea nacional não deixou de comentar que a empresa está especialmente comprometida com o mercado brasileiro, onde vê potencial para aumentar as frequências dos 11 destinos que já opera naquele território.

Um dos problemas que irá afetar ainda mais a companhia é a previsão de que, este ano, os custos com combustíveis se vão aproximar de 1.000 milhões de euros, um valor superior ao orça mentado pela companhia aérea. l

PROCESSO DE PRIVATIZAÇÃO Alemanha elimina máscaras em aeroportos e aviões em outubro Governo pretende reprivatizar a TAP num futuro próximo
SÃO VÁRIOS OS ESPECIALISTAS QUE ALERTAM PARA OSRISCOS DO TURISMO MÉDICO, SOBRETUDO DADO O FACTO DE ALGUNS HOSPITAIS OU CLÍNICAS PODEREM ESTAR MAL EQUIPADOS
Situação representa grande impulso para instituições de saúde Volume de negócios de turismo médico DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS Diminuição das restrições da Covid-19 na Alemanha
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 33TURISMO REPORTAGEM
N

PASSATEMPOS POR FERIAQUE

HORIZONTAIS

1. Quartzo hialino e incolor. Peixe espárida. 2 Simples. Cirenaico. 3. Unidade de medida agrária. Próprio ou da natureza dos músculos. 4. Montaria. Cada um dos dois corpos que uma corrente elétrica desagregou. Sétima letra do alfabeto grego correspondente ao e longo dos latinos. 5. Que tem aparência ou modos de menino. Palavra que se junta a um denominador maior que dez para indicar a divisão da unidade no nº de partes iguais indicado por esse denominador. 6. Correia que cinge o corpo, passando por cima de um ombro e por baixo do braço oposto a esse ombro. Peça curva de madeira que entalha no contracadaste do navio. 7 Num local conhecido ou já mencionado. Exprime alegria, surpresa ou admiração (interj.). Por (ant.). Sociedade Anónima (sigla). 8. Fazer doação de. Proceder ao asseio do corpo. 9. Latitude (abrev.). Governanta. Tira comprida e estreita de madeira. 10. Tributo local, lançado proporcionalmente aos rendimentos de cada contribuinte. O que, numa série, ocupa o centésimo lugar. 11. Madeira (abrev.). Astúcia. 12. Cerimónia pública e solene (pl.). Exprime a ideia de dois, duas vezes (pref.). Esplénico. 13 Bebida refrigerante ou medicamentosa, em que entra sumo de limão ou ácido cítrico. Lavoira. 14 Travesso. Maneira de andar ou proceder.

VERTICAIS

1. Pancada dada com chibata. Saco de viagem. 2 Radical do álcool amílico. Calçado para patinar. 3 Incorpóreo. O mesmo que domação. 4. Albumina de soro sanguíneo. Unidade de medida de irradiação ionizante absorvida. Redução de senhor.

5. Qualidade de tredo. Está na posse ou em poder de. Contr. da prep. em com o art. def. o. 6. Autores (abrev.). Planta do tipo da família das anonáceas. Capital de Marrocos. 7. Fileira. Cordel que prende os toldos às beiras dos escaleres. 8. Trato. Gostar muito de. Prefixo indicativo de movimento, dire ção, junção. 9. Ave limícola semelhante ao adem. Condutor de palanquim, na Índia. 10. Instrumento que serve para atirar setas. Substância gelatinosa formada pela coagulação de soluções coloidais. Unia por casamento. 11. Unidade monetária da Roménia. Encolerizar, detestar. Planta trepadeira da família das araliáceas. 12. Arroubamento. Vizinho. 13. Pequeno canal. Diz-se do animal cujo pelo é vermelho tostado. 14. Popularidade. Dar à taramela.

PALAVRAS CRUZADAS HORIZONTAIS 1 Cristal, Salema. 2 . Mera, Cireneu. 3 Are, Muscular. 4 Batida, Ião, Eta. 5 . Ameninado, Avo. 6 . Tiracolo, Gio. 7 Ali, Ena, Per, SA. 8 Doar, Lavar. 9 Lat, Ama, Ripa. 10 . Derrama, Cem. 11 Mad, Marralhice. 12 Atos, Bi, Lienal. 13 . Limonada, Arada. 14 . Amarotado, Alor. VERTICAIS 1 Chibatada, Mala. 2 . Amilo, Patim. 3 . Imaterial, Doma. 4 . Serina, Rad, Sor. 5 . Tredice, Tem, No. 6 Aa, Anona, Rabat. 7 . Ala, Arrida. 8 . Cuido, Amar, Ad. 9 . Sisão, Amal. 10 . Arco, Gel, Alia. 11 Leu, Airar, Hera. 12 Enlevo, Vicinal. 13 . Meato, Sapecado. 14 . Aura, Taramelar.Ordem; 23 -

34 LAZER TERÇA-FEIRA 27 SETEMRBO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PEANUTS
PALAVRAS CRUZADAS 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 234567891011121314
SOLUÇÕES 1 5 9 5 3 2 6 9 8 8 3 7 4 5 1 6 3 7 1 2 3 8 5 9 3 6 SUDOKU Difícil DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS © King Features M E D O + R = Método C A R O + S = Esmurrar M U L A + G = Qualquer
SUDOKU difícil DIFERENÇAS Quadro; Colarinho do pijama; Colchão mais alto; Tabuleiro maior; Perna maior; Maçaneta. LETRA EM FALTA 1
Socar;
Algum. LETRA EM FALTA 5 LETRAS

CLIENTES DA CLÍNICA DE CR7 INSATISFEITOS LUXOS NA SUÍÇA

Cristiano Ronaldo tem investido cada vez mais no mundo dos negócios e a rede de clínicas de implantes capilares da qual detém 50% é exemplo disso. Segundo o site Cinco Días, a Insparya faturou, no ano passado, cerca de 34 milhões €, contra 25 milhões € do ano anterior, o que significa um crescimento de 36%. No entanto, o futebolista e os restantes responsáveis não se livram de críticas, que estão a ser amplamente divulgadas pela imprensa.

O jornal ‘Ok Diario’ revela que há clientes que estão insatisfeitos com o resultado dos tratamentos e deixam críticas negativas. Um dos casos citados aconteceu na clínica de Marbella, e o paciente refere ter ficado sem cabelo na zona da nuca, exigindo, por isso, o reembolso do dinheiro. Em Portugal, no Portal da Queixa, também há várias críticas. “Sinto-me defraudado pelas expectativas criadas e pelo dinheiro desperdiçado”, pode ler-se num dos comentários. Outros, exigem a devolução do valor investido. CR7 investiu no negócio em 2019 e entregou a gerência à namorada, Georgina Rodríguez. n

u Depois da recente escapadinha em Lisboa, Georgina Rodríguez voltou em força ao trabalho no mundo da moda e viajou até Zurique, na Suíça, para promover a marca de luxo Vetements. n

Georgina Cristiano FOTOS DIREITOS RESERVADOS
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 35VIDAS Todos os dias a partir das 20h30 Canal 893 PUB © 2021 Universal Promotions & Publishers Inc. Vote no cantor da sua preferência visite www.hollywoodproductions.com Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores. Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Redação: Bosco da Costa, Gil Afonso, Gilberto Rios, Nuno Miller, Márzio Lorenzo, Helena Zlicic, Luís Moniz (Astrologia), Tony Campos (London) Revisores: Nuno Adães e Teresa Lencastre Designer Gráfico: Mário Lourenço Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira. email: eduardo@cmctvcanada.com | info@cmctvcanada.com www.correiodamanhacanada.com IMPLANTES CAPILARES CRÍTICAS r Empresa ligada à estética faturou 34 milhões em 2021, mas não se livra de queixas e exigências de reembolso
EXIBE
POLEMICA
´
Rodríguez usou um visual arrojado e encontrou-se com o diretor criativo da Vetements, Guram Gvasalia. “Quando a magia acontece”, escreveu
Ronaldo i n v e s t i u , e m 2 0 1 9 , c a p i t a l n u m a r e d e d e c l í n i c a s d e i m p l a n t e s

CARNEIRO

Amor: a sua energia intensa e apaixonada pode causar um forte impacto nas pessoas à sua volta. No entanto, adote uma postura bastante equilibrada. Trabalho: é possível que consiga atrair os apoios necessários para a materialização dos seus objetivos na carreira. Os contatos estão favorecidos.

TOURO

Amor: o momento é oportuno para desenvolver um relacionamento agradável e romântico. Aproveite essa boa energia para manifestar a sua afetividade. Trabalho: esta é a altura oportuna para assumir maio res responsabilidades em termos laborais. Todavia, mantenha um comportamento seguro e confiante.

GÉMEOS

Amor: a sua faceta simpática e jovial atrai pessoas in teressantes para a sua vida. Agora está em condições de levar por diante os seus propósitos.

Trabalho: alguns assuntos relacionados com o campo financeiro necessitam de ser tratados com prudência de maneira a colocar as suas contas em dia.

CARANGUEJO

Amor: a ocasião é propícia para entender as ver dadeiras motivações do outro elemento do par de modo a poder estabelecer uma relação muito sólida.

Trabalho: talvez sinta necessidade de cultivar os seus velhos contactos sociais, porém é fundamental descobrir amizades que lhe tragam vantagens.

LEÃO

Amor: há indicações que apontam a possibilidade de vivenciar evoluções sentimentais. A sua associação amorosa passa por uma etapa de consolidação.

Trabalho: atravessa uma temporada protegida que lhe proporciona alterações no rumo da carreira. Porém, evite decisões precipitadas e irrefletidas.

VIRGEM

Amor: é uma excelente altura para cuidar atencio samente dos assuntos familiares. Procure tornar o ambiente do seu lar bastante bonito e acolhedor.

Trabalho: as suas capacidades de organização estão acentuadas e os resultados são muito gratificantes.É tempo de colocar as suas ideias em prática.

BALANÇA

Amor: a sua atenção está sobretudo voltada para as suas carências interiores. Neste sentido, pode querer ler informações ligadas à espiritualidade.

Trabalho: a sua habilidade de comunicar permite-lhe fazer acordos e parcerias vantajosas. Contudo, deve apresentar os seus argumentos com convicção.

ESCORPIÃO

Amor: as suas fortes emoções podem surpreender a sua cara-metade. Mas, mantenha a serenidade e não tenha receio de partilhar os seus sentimentos. Trabalho: examine corretamente todos os aspetos que dizem respeito ao setor económico. Se precisar, reduza custos em compras que sejam supérfluas.

SAGITÁRIO

Amor: a conjuntura possibilita-lhe usar o seu otimis mo em vários focos ao mesmo tempo, mas tente ouvir outras opiniões diferentes das suas ideias.

Trabalho: os bens materiais começam a ganhar agora uma relevância acrescida. Todavia, cuidado com todas as despesas ou investimentos de alto risco.

CAPRICÓRNIO

Amor: aproveite algumas dificuldades que possam surgir para crescer com as experiências. Seja mais perspicaz e não persista numa relação esgotada.

Trabalho: possivelmente, a leitura e a aquisição de conhecimentos podem aumentar os seus dotes natu rais e criar melhores oportunidades de sucesso.

AQUÁRIO

Amor: está a vivenciar uma época que representa o fim de um ciclo e o início de um outro período maisprodutivo. É tempo de colocar a vida em ordem.

Trabalho: esta fase é excelente para verificar os erros cometidos no passado de modo a corrigir processos e a reconstruir um futuro muito profícuo.

PEIXES

Capítulo 88 - 26 de setembro

Em conversa com o filho Davi, Jessé fala sobre seus antepassados. Ele teme a inocência do filho. Eliabe flagra a conversa entre Zeruia e Haviva. Davi é agredido por Ozém ao dar uma notícia. Eliabe surpreende a todos ao revelar seu desejo por Zeruia.

Capítulo 89 - 27 de setembro

Jessé cobra uma atitude de Eliabe. Zeruia é pro curada por seu marido. Amasa percebe que foi roubado. Davi está prestes a conhecer o poder de Deus.

Capítulo 90 - 28 de setembro

Joabe se revolta com o comportamento de Zeruia. Samuel recebe um chamado de Deus e vai a procura de Davi. O rapaz tem um novo en contro com Mikhail. Zeruia e os filhos conhecem a família de Asher. Samuel é recebido na casa de Jessé. O profeta unge Davi e o consagra futuro rei de Israel.

Capítulo 91 - 29 de setembro

Ainoã se assusta ao ver o estado de Saul. Sa muel conversa com Davi, enquanto são obser vados. Os filhos de Zeruia tentam entrar para o exército de Israel. Jônatas aconselha seu pai. Os irmãos de Davi se incomodam com a escolha de Samuel. Saul ordena o início de um massacre.

Capítulo 92 - 30 de setembro

Seguindo as ordens de Saul, os guerreiros de Is rael massacram e expulsam os gibeonitas. O rei surta ao descobrir a intervenção de Jônatas na batalha. Talya recebe o amparo de Davi. Ainoã fica chocada com a revelação de Adelina. l

Amor: embora seja uma pessoa cautelosa e prudente, provavelmente, vai pretender iniciar um romance que traga uma nova motivação ao seu quotidiano. Trabalho: tente projetar toda a sua imaginação e promova as mudanças necessárias para poder cons truir um futuro de acordo com as suas expectativas. da nova casa. O crocodilo cantor adora tomar banho, caviar e boa música e os dois tornam-se amigos rapidamente.

Título: ‘Smile’ Género: Terror

Realização: Parker Finn

Elenco: Sosie Bacon, Jessie T. Usher, Kyle Gallner

Sinopse: Filme acompanha uma mulher que depois de testemunhar um incidente bizarro e traumático envolvendo um paciente, começa a ex perimentar ocorrências assustadoras que ela não consegue explicar.

n REIS (RECORD TV) Resumo de 26 a 30 de setembro* Gabriel Vivan Mharessa Fernanda Edson Fieschi
40 LAZER TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 202236 HORÓSCOPO TERÇA 27/09 QUARTA 28/09 QUINTA 29/09 SEXTA 30/09 SÁBADO 01/10 DOMINGO 02/10 SEGUNDA 03/10 PREVISÕES DA SEMANA De 27 de setembro a 3 de outubro de 2022 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com) 16ºC 10ºC 15ºC 7ºC 14ºC 7ºC 16ºC 9ºC 16ºC 8ºC 17ºC 9ºC 16ºC 8ºC
Título: ‘Amsterdam’ Género: Drama/Crime Realização: David O. Russell Elenco: Christian Bale, Margot Robbie, John David Washington Sinopse: Três amigos encontram-se no centro de uma das tramas mais secretas da história ameri cana. Título: ‘TÁR’ Género: Drama Realização: Todd Field Elenco: Cate Blanchett, Noémie Merlant, Nina Hoss | Sinopse: Situado no mundo internacional da música clássica, a cinebiografia centra-se em Lydia Tár. Amplamente considerada uma das maiores compositoras/regentes vivas e a primeira maestrina chefe de uma grande orquestra alemã. Título: ‘Lyle, Lyle, Crocodile’ | Género: Comédia/ Família/Musical | Realização: Josh Gordon, Will Speck | Elenco: Javier Bardem, Constance Wu, Shawn Mendes | Sinopse: A família Primm muda -se para Nova Iorque e Josh luta para adaptar-se à nova escola e aos novos amigos. Tudo muda quan do descobre Lyle a viver no sótão
|
DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS
TELENOVELAS - RESUMOSTELENOVELAS - RESUMOS RECORD TV
RECORD TV RECORD TV
* Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

PROGRAMAÇÃO TV - CANAL 893 - BELL

TERÇA-FEIRA, 27 DE SETEMBRO

01:00 NOTÍCIAS MANHÃ JORNAL DE PORTUGAL CM JORNAL HORA DO ALMOÇO UNIVERSAL VISION NOTÍCIAS RUA SEGURA NOTÍCIAS TARDE CM DIRETO MERCADO JORNAL ÀS 7 CM JORNAL 20H LIGA D’OURO JORNAL MEIA-NOITE JORN NOITE PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ UNIVERSAL

QUARTA-FEIRA, 28 DE SETEMBRO 01:00 NOTÍCIAS CM

04:08 MANHÃ CM

05:53 JORNAL DE PORTUGAL

07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO

09:00 UNIVERSAL VISION TV

10:00 NOTÍCIAS CM

10:08 RUA SEGURA

10:53 NOTÍCIAS CM

11:15 TARDE CM

11:50 DIRETO CM

12:18 MERCADO

13:53 JORNAL ÀS 7

14:45 CM JORNAL 20H

16:30 INVESTIGAÇÃO CM

16:53 LIGA D´OURO

19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ

21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ

CANADÁ

23:00 UNIVERSAL VISION TV

QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO

01:00 NOTÍCIAS CM

04:08 MANHÃ CM

05:53 JORNAL DE PORTUGAL

07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO

09:00 UNIVERSAL VISION TV

10:00 NOTÍCIAS

SÁBADO, 1 DE OUTUBRO

01:00 NOTÍCIAS CM 05:20 SÁBADO VIAJANTE T02 05:30 AQUELA MÁQUINA T11 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:20 GPS - GUIA PARA SAIR 06:30 FALAR GLOBAL T11 06:53 JORNAL DE PORTUGAL (INCLUI HORA RECORD) 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO FIM DE SEMANA 09:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 14:53 NOTÍCIAS CM 10:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 10:30 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T06 (R) 11:35 NOTÍCIAS CM 12:53 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H FIM DE SEMANA 15:25 GOLOS 1ª PARTE VITÓRIA SC X BENFICA 16:15 NOTÍCIAS CM 16:30 GOLOS 2ª PARTE - VITÓRIA SC X BENFICA

16:45 JOGADAS DECISIVAS - VITÓRIA SC X BENFICA

17:00 DUELO FINAL - VITÓRIA SC X BENFICA

17:15 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 23:00 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

A NãO pERDER NãO pERDER

“Mariana e a sua mini saia”. Actuação de Karma Band. Som e luz a cargo de TNT FX. Informações: 416-518-0406 ou 905-286-1311

FIRST PORTUGUESE CULTURAL CENTRECENTRO DE IDOSOS SEM PAREDES (SCWW)

A SCWW (Senior Centres Without Walls) ofere ce atividades gratuitas em grupo por telefone para idosos isolados, solitários e vulneráveis. Através do uso de chamadas telefônicas em grupo. A SCWW fornece uma linha de infor mações de participação em atividades de estimulação cerebral (bingo, hora de histórias, facto ou ficção, adivinha a música ou você é o juiz) e, acima de tudo, espaço para criar amiza des e comunidade significativas para aqueles que podem se sentir isolados. O programa vai começar a partir de 5 de Outubro às quartas e sextas às 13h. Cartão presente para supermercado oferecido aos participan tes.Todos os interessados podem ligar para o First Portuguese Canadian Cultural Centre. Juntos, podemos combater a solidão! Para mais informação, ligue 416-531-9971 ou envie email para paulafaria@firstportuguese.com

VICTOR MARTINS - CELEBRAÇÃO 50 ANOS DE MÚSICA

Sábado, 8 de Outubro: Celebração de 50 anos de música, no Centro Cultural Português de Mississauga. Lançamento do vídeo da canção

SANTOINHO - ASSOCIAÇÃO CULTURAL DO MINHO

Domingo, 9 de outubro, 40 Titan Rd., Etobicoke. Portas abrem às 16h, comida começa às 18h. Entretenimento com Arco Íris, Pedro da Concertina e Rancho da ACMT. Reservas: Melanie 647-939-7698, Tania 416937-1892. Bilhetes: Adulto $45, Criança $25. Informações: 647-939-7698 ou 416-937-1892.

24.º ANIVERSÁRIO ASSOCIAÇÃO MIGRANTE DE BARCELOS

Sexta-feira, 21 de outubro, 19h00, HONRA na sede na 2079 Dufferin St, Toronto. Com serviço de vinho do Porto e aperitivos e cumprimentos pelos delegados, clubes e associações.

Sábado, 22 de outubro, 18h00 no Salão da Liuna 183, 1263 Wilson Ave, North York. Jantar e entretenimento ao vivo. Adulto $60, Criança $30. RSVP até 15 de outubro. Informações: Victor 647-949-1390.

EVENTOS CASA DOS AÇORES DE ONTÁRIO 1 outubro, às 19h00, Jantar e Baile. Música por ‘D. J. Gill’.

15 de outubro, às 19h00, 2º Jantar em Louvor do D.E.S. Atuação do cantor Tony Silveira. Música por Silveira Band. 29 de outubro, às 19h00. Festa Halloween. Jantar e Baile com música por Elite Productions - Disk Jockey Services. 31 de dezembro, Festa de Passagem de AnoJantar e Baile c/ música por D. J. Nazaré Praia.

Para reservas ou outras informações dos eventos acima mencionados por favor contac tar: Fátima Bento (416) 953-5960 ou Cidália Sousa (289) 814-2604

DOMINGO, 2 DE OUTUBRO

01:00 NOTÍCIAS

05:30 FALAR GLOBAL T11 (R)

05:53 JORNAL DE PORTUGAL

06:10 LÍNGUA MÃE T04

Sábado, dia 22 de outubro NOITE DE FADO. 19h Jantar e Espectáculo no Salão Nobre. Em Casa d’Amália: Ao Vivo. Diretamente de Portugal: José Gonçalez, André Amaro, Miguel Moura, Miguel Ramos, José Geadas (Guitarra Portuguesa), Rogério Caixinha (Viola Baixa), M.C. Cristina Gonçalves de Jesus Laurentino Esteves Domingo, dia 23 de outubro TARDE DE FOLCLORE INTERNACIONAL. 15h Salão Nobre da Comunidade Luso-Canadiana: Arsenal do Minho, Os Antigos de Vaughan, 7ºC 15ºC 9ºC

06:30 SÁBADO VIAJANTE T02 (R) 06:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO FIM DE SEMANA

09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 INVESTIGAÇÃO CM (R)11:35 NOTÍCIAS CM 12:08 SEPARADOS PELA VIDA T06 (R) 12:35 NOTÍCIAS CM 12:53 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana

13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H FIM DE SEMANA 16:53 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 CMCTV ESPECIAL DE VERÃO 23:00 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃCANADÁ

SEGUNDA-FEIRA, 3 DE OUTUBRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM

05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 PÉ EM RISTE

19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ

21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV

u A polémica está instalada, no Brasil, após o anúncio da gravidez de Cláudia Raia aos 55 anos. É que a atriz deu a entender que tinha ficado grávida de forma natural, mas a imprensa desmente-a. Na crónica que assina no jornal ‘Folha de São Paulo’, a jornalista Cristiane Gersina da Silva levantou as suspeitas de que a ‘nova mamã’ mentiu e que, na verdade, o bebé foi

PUBLICIDADE 14ºC
15ºC 9ºC 17ºC 9ºC 18ºC 10ºC 19ºC 10ºC 19ºC 10ºC
CMC
FIBE
CM 04:08
CM 05:53
07:53
09:00
TV 10:00
CM 10:08
10:53
CM 11:15
11:50
CM 12:18
13:53
14:45
16:30
19:30
DA
20:30
AL DA
CANADÁ 21:30
CANADÁ 23:00
VISION TV
CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 DOA A QUEM DOER 16:53 LIGA D’OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV SEXTA-FEIRA, 30 DE SETEMBRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:53 GOLOS 1ª PARTE - SPORTING X GIL VICENTE 14:45 NOTÍCIAS CM 15:00 GOLOS 2ª PARTE - SPORTING X GIL VICENTE 15:15 JOGADAS DECISIVAS - SPORTING X GIL VICENTE 15:30 DUELO FINAL - SPORTING X GIL VICENTE 15:45 CM JORNAL 20H 16:10 GOLOS 1ª PARTE - FCPORTO X SCBRAGA 17:00 NOTÍCIAS CM 17:15 GOLOS 2ª PARTE - FCPORTO X SCBRAGA 17:30 JOGADAS DECISIVAS FCPORTO X SCBRAGA 17:45 DUELO FINAL - FCPORTO X SCBRAGA 18:00 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ(INCLUI CMCTV ESPECIAL DE VERÃO (R)) 23:00 UNIVERSAL VISION TV
NA CMC TV Todos os dias, a partir das 20h30, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe. DIREITOS RESERVADOS AGENDA CULTURAL ANUNCIE O SEU EVENTO A
Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h00 às 12h00, na CITY TV. DIREITOS RESERVADOS TERÇA 27/09 QUARTA 28/09 QUINTA 29/09 SEXTA 30/09 SÁBADO 01/10 DOMINGO 02/10 SEGUNDA 03/10 LILIANA AGUIAR | ANSIEDADE TORONTO Aceda à programação da CMCTV nas plataformas: Se tem Bell, adira já à CMCTV na Canal 893 Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV canais internacionais, incluíndo vários canais em português: Através da app: JÁ DISPONÍVEL! Disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV: ex-apresentadora e modelo Liliana Aguiar confessou que sofre de ansiedade. “Isto não faz de mim incompetente, nem má pessoa, nem má mãe. É uma forma de viver extremamente cansa tiva, precisamos do nosso tempo, do nosso espa ço”, escreveu online.
APOLÉMICA r Jornalista garante Aproveite overão atéerão à última gota FOTOS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS

Ferma Food Products precisa de Condutor para Camião com Licença DZ. Interessados devem ligar para 416-533-3591

Precisa-se de empregado (a) para trabalhar em escri tório. Interessados devem contactar pelo telefone 416-533-3591

Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para: 416 533

Precisa-se de empregada para bar/restaurante em Toronto. Ligar para 647-784-3041

This position entails provid ing administrative service to the Vice President of Sales & Programming and Director of Sales. Ability to multi-task is essential with strong organiz ational skills and attention to detail and accuracy.

Some of the Job responsibil ities would be: Preparing sales repor ts weekly, client presentations (media kits, etc) as needed; coordinating live remote broadcast bookings with ac count executives; broadcast order administration (com mercial spots booked on radio and television received by account executives) li aison with sales department, other departments, and our on-air radio producers; managing our CHIN website/ social media content by posting and updating new events;

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

Caloura Bar and Grill precisa de uma EMPREGADA COM EXPERIÊNCIA, para servir às mesas. Part time e Full time. Contactar: 416-999-4707

Precisa-se de padeiro com experiência para trabalhar de segunda-feira a sexta-feira. Contacto: 416-520-0845

Precisa-se de cozinheira com experiência para trabalhar de segunda-feira a sábado. Contacto: 416-520-0845 COORDINATOR

Must be well-versed in soft ware such as Office, Excel, Photoshop; experience in Digital Marketing, social media an asset; Managing and participating at events,, Organizing and collecting SOCAN Music Surveys, Please send your Resume and cover letter to adriano@chinradio.com 404

Empresa sólida de alvenaria procura pe dreiros experientes e ajudantes que queiram trabalhar a tempo inteiro du rante todo o ano. Ligue para Ramsés: 647-995-6790

38 CLASSIFICADOS TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ Para anunciar ligue para: 416.532.3666 ou 647.444.1240 (Pagamento com cartão de crédito) Aceda à programação da CMCTV nas plataformas: Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português: Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV: Se tem Bell, adira já à CMCTV na Canal 893 Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv Através da app: JÁ DISPONÍVEL! ESTE ESPAÇO PODE SER SEU • ALUGUER DE CASA/QUARTO • COMPRAS E VENDAS • EMPREGO • SERVIÇOS PROFISSIONAIS E MUITO MAIS A UM ACESSÍVEL….PREÇO COM RESULTADOS LIGUE PARA 416-532-3666 INFO@CMCTVCANADA.COM ANUNCIE AQUI! LIGUE JÁ OU ENVIE EMAIL 905-790-7666 info@cmctvcanada.com PUB Emprego Emprego Emprego EmpregoEmpregoEmprego Precisa-se de ‘Dental Assistant’ para tempo integral. Interessados enviar resume para Dental Medical123@gmail.com 355
399
405
3591 260
347 Desde 1968 pioneira na indústria de café www.faema.ca416-535-1555
204
397
394
373
395 EXPERIENCED CLEANING STAFF REQUIRED In the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Some day time positions available. Premium rates of pay. Contact: 416-417-6055 PRECISAM-SE PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA Para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Algumas posições diurnas disponíveis. Salários premium. Ligue para: 416-417-6055 401 www.correiodamanhacanada.com TODAS AS TERÇAS-FEIRAS NOS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA SALES/MARKETING/ PROMOTIONS

H ZLICICá uma nova organização em Guelph, Ontário, que recolhe artigos usados, de animais de estimação, e os doa para abrigos de resgate com necessidades.

A Fur Your Friends Foun dation recolhe coleiras, trelas, cam as, tigelas e alimentos, húmidos e secos, para animais de estimação, doando depois os objetos a sociedades humanitárias e abrigos de resgate.

A organiza ção, sem fins lucrativos e com sede em Toronto, recentemente expandiu-se para a Royal City e serve como uma ponte ou intermediária entre os donos de animais e os abrigos de animais.

O grupo foi fundado por Jonathan (Yoni) Gootgarts, que trabalha como assistente veteri

nário em Toronto e atualmente estuda medicina veterinária no Ontario Veterinary College em Guelph. Ele diz que a ideia para a Fundação foi da sua namo rada.

“Ela disse que muitos donos de animais de estimação têm coisas que já não precisam, porque o seu animal já não as usa, por ter crescido”, disse Gootgarts.

“Por que não criar uma ponte entre os donos e os res gatados? Dessa forma, eles aproveitam as coisas que já não usam e os abrigos conse guem os itens que precisam.”

Dylan Keith, o líder execu tivo da organização, diz que havia necessidade deste tipo de serviço na área de Guelph.

“Há muitos abrigos em Guelph que precisam de pro dutos para animais de estima ção”, disse Keith, que também é voluntário na Guelph Humane Society. “Enviamos mensagens

aos abrigos que existem nesta área e perguntamos se eles estão a precisar de doações.”

Gootgarts começou a reco lher artigos para as doações em 2021, durante seu tempo livre.

“Durante o primeiro ano, conseguir fazer a entrega de oito ou nove doações”, disse Goo tgarts. “Havia pelo menos 15 a 20 camas e várias gaiolas com centenas de brinquedos. Além disso, centenas de coleiras, trelas e arreios, 20 a 50 tigelas

para a comida e muitos sacos de ração.” Gootgarts destaca que as recolhas e entregas não envolvem nenhum contacto presencial.

Keith juntou-se ao grupo no início de 2022 e diz que a experiência foi ótima e que con tinuam a procurar aqueles que desejam doar os seus artigos aos animais de estimação.

“Estamos à procura destes artigos, que tenham sido usados com cuidado, para que os pos

samos doar aos abrigos”, disse Keith. “Ao encontrar estes abri gos, perguntamos se eles preci sam de material para depois os distribuir em Guelph.”

Se alguém quiser doar os seus artigos usados, mas em bom estado, de animais de estimação, podem entrar em contato com Dylan ou Yoni da Fur Your Friends Foundation no seu site e Instagram, ou e-mail furyourfriendsfoundation@ gmail.com. l

A FUR YOUR FRIENDS FOUNDATION RECOLHE COLEIRAS, TRELAS, CAMAS, TIGELAS E ALIMENTOS, HÚMIDOS E SECOS, PARA ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO
DIREITOS RESERVADOS Organização serve como ponte ou intermediária entre os donos de animais e os abrigos de animais
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 39CANADÁ CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3 Preencha e envie para: Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona Anual Semestral Trimestral Canadá $260 $150 $100 EUA $380 $220 $130 Resto do Mundo $510 $285 $185 * - valores em dólares canadianos. Acresce HST. o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº no valor de Autorizo débito no valor de no cartão VISA MASTERCARD A. EXPRESS com o nº Código de segurança Validade Titular do cartão Morada do extrato Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado País Telefone Datas ________________________________________________________________________ PUB FUR YOUR FRIENDS FUNDATION Organização auxilia abrigos de animais em Guelph Sem fins lucrativos, a ‘Fur Your Friends Fundation’ cria ponte entre os donos dos animais e os abrigos
HELENA
LJI Reporter

Toronto abre inscrições para os restaurantes participarem no Winterlicious entre elas a isenção de impostos para os participantes

Segundo um comunicado de imprensa emitido a 15 de setembro, a autarquia de Toronto abriu inscrições para os restaurantes participarem no Winterlicious 2023.

Após uma pausa de dois anos devido à pandemia, o popular programa está de volta e as ins crições para a participação serão aceites até quinta -feira, 29 de setembro às 23h59.

O Winterlicious irá decorrer de 27 de janeiro, sexta-feira, a 9 de fevereiro, quinta-feira.

O Winterlicious 2023 foi pro jetado para facilitar a participa ção dos restaurantes e incentivar os habitantes de Toronto a jantar e celebrar a diversificada culi nária da cidade. Os restaurantes interessados em participar do Winterlicious 2023 devem rever os critérios e o processo de

inscrição antes de enviar a sua inscrição online. A confirmação da participação no Winterlicious 2023 será comunicada direta mente aos restaurantes no final de outubro.

Com base na reação da indús tria de restaurantes, o município fez mudanças significativas no programa Summerlicious 2022,

que foram bem recebidas pelos restaurantes locais. As mudan ças continuarão no Winterli cious 2023, incluindo a isenção do pagamento de impostos para todos os restaurantes partici pantes, maior flexibilidade para definirem os menus e preços e ainda uma aplicação online simplificado para facilitar a

participação dos restaurantes interessados. O Summerlicious 2022 contou com mais de 200 restaurantes locais em toda a cidade, com mais de 40% des ses restaurantes a participar pela primeira vez. Com base na sua respetiva avaliação, 99% dos mesmos consideraram o programa um esforço do município que valeu a pena.

O Winter licious ajuda a dir ecionar negócios para os restaurantes locais, protegendo empregos e contribuindo para o cres cimento e a sustentabilidade da sua força de trabalho. O programa pretende ajudar a indústria local a gerar a muito necessária receita, além de incentivar as pessoas a desfru tar de refeições em ambientes

fechados, ou seja dentro dos restaurantes, novamente.

Toronto é o lar de mais de 2,9 milhões de pessoas cuja diver sidade e experiências fazem desta grande cidade o principal motor económico do Canadá e uma das cidades mais diversifi cadas e habitá veis do mundo.

Como a quarta maior cidade da América do Norte, Toronto é líder global em tecnolo gia, finan ças, cinema, m úsica, cul tura e inovação, e está con sistentemente no topo dos rankings internacionais devido aos investimentos defendidos pelo seu governo, residentes e empresas.

Para mais informações sobre o programa, consulte o ‘site da autarquia. l

O WINTERLICIOUS AJUDA A DIRECIONAR NEGÓCIOS PARA OS RESTAURANTES LOCAIS, PROTEGENDO EMPREGOS E CONTRIBUINDO PARA O CRESCI MENTO E A SUSTENTABILIDADE DA SUA FORÇA DE TRABALHO
Winterlicious irá decorrer entre 27 de janeiro e 9 de fevereiro de 2023 DIREITOS RESERVADOS
TERÇA-FEIRA 27 SETEMBRO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ40 CANADÁ Especiais da Semana / Week Specials Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO Os Seus Mercados do Peixe em Toronto $17,98 saco Sardinha Congelada Nacional | 750g Camarão Congelado 31/40 | 1.5 lb Filete de Basa Congelados | 4 lb Salmão Fresco À posta $14,98 saco $5,28 saco$9,99 lb WINTERLICIOUS 2023
2023 Mudanças significativas são de esperar,

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.