Correio da Manhã Canadá 28 de dezembro de 2021 by Correio da Manhã Canadá

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

BOAS FESTAS! FELIZ ANO NOVO!

Sonia Ávila Couto

Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577

FELIZ 2022

PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

PUB

AVALIAÇÃO GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Ed. 770 | Ano X | TERÇA-FEIRA 28/12/2021 • $1.15 (c/taxas)

PUB

a Todos

NATALIE VIEIRA Mortgage Agent

647.969.5695 MortgagesVieira.ca Dominion Lending Centres Mortgage Connection Inc. FSRA #10390 Independently Owned & Operated

DESEJAMOS UM PRÓSPERO ANO NOVO!

www.correiodamanhacanada.com

AS MELHORES CIDADES PARA PASSAR O ANO NOVO NO CANADÁ Escolha o melhor local para entrar em 2022 com

A direção e os colaboradores do Correio da Manhã Canadá desejam um feliz Ano Novo, cheio de saúde e realizações, a todos os anunciantes, leitores e comunidade em geral.

o pé direito | p. 12

ENTREVISTA | CÔNSUL-GERAL DE PORTUGAL EM TORONTO

“A comunidade está ansiosa e p. 18-19 ávida de celebrar e de confraternizar”

ASTRÓLOGO LUÍS MONIZ FAZ PREVISÕES | p. 24-25

ENTREVISTA COM O CRIADOR JOSÉ TAVARES | p. 22-23

DESPORTO | p. 38-44

LINHA SNS 24 SEM RESPOSTA

OS APURADOS PARA OS QUARTOS DA TAÇA JESUS E BRAZ EM ROTA DE COLISÃO ANTES DE MAIS UM CLÁSSICO PARA A LIGA

O VENDAVAL DE BOLA Iknie: uma linguagem Saiba o que os astros reservam para 2022 artística única 'made in' Portugal QUE VARREU A ÁGUIA Aumento de casos levou a COVID-19 EM PORTUGAL | p. 34-35 mais chamadas para a SNS24

PUB

ESPECIAIS DA SEMANA

COSTELA DE VACA

$4,99 lb

416.656.3590

Boas Festas e Feliz 2022 !

BIFES SELECIONADOS

$7,99 lb

1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario

PEITO DE GALINHA

$5,99 lb

PERNA DE PORCO

$1,29 lb

EDITORIAL/CANADÁ

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VIAGENS AÉREAS

Entrar com o pé direito incrível a rapidez com que o tempo passa. Parece que foi ontem que escrevemos aqui, neste mesmo espaço, sobre o ano atípico de 2020 e sobre a esperança de um 2021 melhor. O que é que mudou, entretanto? Tanta coisa… As vacinas chegaram, as variantes da Covid-19 multiplicaram-se, as sociedades reabriram, voltaram a fechar, as mortes baixaram. Eleições aconteceram, pontes desabaram, restos mortais de crianças indígenas foram encontrados, orçamentos foram chumbados, jogos olímpicos fizeram manchetes. Não foi o melhor ano de todos, mas também não podemos dizer que foi o pior. E na transição de um ciclo para outro, importa sempre olhar para os erros, aprender e seguir, de cabeça erguida. Vamos entrar em 2022 com o pé direito? O novo ano vem carregado de novidades. Em Portugal, começa logo com eleições legislativas antecipadas em janeiro, que podem vir a mudar o cenário político português de forma significativa. No Canadá, a política está mais estável, mas uma série de crises ainda vão dar trabalho a Justin Trudeau, da inflação, à habitação económica, passando pela escassez de mão de obra e pela dívida pública.

Mas o que mais promete ‘fazer correr muita tinta’ resume-se a uma palavra: Ómicron. No Canadá, há quem antecipe que esta variante desencadeie a pior vaga da Covid19. Há países, como Espanha, que quebraram recentemente o número de infeções diárias, desde o início da pandemia. Em Portugal, mais de 220 mil pessoas estiveram em isolamento durante o Natal. Mas apesar disso, tudo indica que há menos casos severos e mortes, quer seja porque a variante é menos fatal, ou porque as taxas de vacinação são já elevadas. 2022 poderá vir a ser o ano em que a pandemia se transforma em endemia: situação semelhante à da gripe, em que aprendemos a viver e a controlar a doença a longo prazo, nomeadamente através da vacinação. A Ómicron poderá ainda adiar essa tão desejada transição, mas a nossa esperança é que daqui a um ano, este espaço do nosso jornal possa já celebrar o regresso efetivo à normalidade. Até lá, resta-nos manter os cuidados e o espírito otimista. Como antecipa o astrólogo Luís Moniz, na página 24 deste jornal, 2022 vai permitir que algo novo se erga. Algo melhor, temos a certeza. E na nossa companhia, como sempre. Bom ano! l

79% dos canadianos não viajam até final de 2021

editorial

Quase oito em cada dez canadianos não vão viajar nesta temporada festiva

maioria dos canadianos não vai viajar durante a época festiva, de acordo com uma nova pesquisa da RedFlagDeals.com, empresa que se dedica a revelar essencialmente promoções e ofertas de última hora no Canadá. A variante Ómicron altamente transmissível continua a gerar um rápido aumento dos casos de Covid-19 no país. A pesquisa, que se concentrou apenas nas viagens de avião, revela que 79% dos inquiridos disseram que não planeavam viajar até ao final do ano. Os restantes 21% dizem que vão viajar. Atendendo à recomendação do Governo federal para evitar viagens não essenciais, 31% dos entrevistados disseram que cancelaram os voos devido à

ameaça da Ómicron. Cerca de 63% estão hesitantes em reservar novas viagens por causa da variante da Covid-19. No entanto, sete em cada 10 afirmaram que a variante Ómicron, que ameaça substituir a Delta como a mais dominante em vários países, não afetou qualquer plano de viagem. Apesar da preocupação com a nova estirpe, 76% acham que as companhias aéreas instituíram medidas de segurança razoáveis. Apesar da situação em que nos encontramos, 45% dos entrevistados planeiam viajar de avião nos próximos seis a 12 meses, 25% planeiam viajar antes dos seis meses e 22% nos próximos um a três meses. l PUB

located in North York. We currently are hiring for:

COMMERCIAL ROOFERS ROOFING SHEET METAL FABRICATORS SHEET METAL INSTALLERS Minimum of 2 years experience required. We are looking for hard working people that want to grow with the company. These are full time positions that will have a lot of overtime.

é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York. Estamos, de momento, a contratar para as seguintes posições:

Desejamos a todos um

Feliz Ano Novo!

TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS FABRICANTE DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa. Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras. Excelentes ordenado e benefícios. Ótimo ambiente de trabalho. Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call

| 416-762-1819

We wish everyone a

Happy New Year!

Michael Tibollo MPP, Vaughan-Woodbridge

5100 Rutherford Road Unit 3, Woodbridge, ON L4H 2J2 Tel. 905-893-4428 michael.tibolloco@pc.ola.org | MICHAELTIBOLLOMPP.CA

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Canadá regista oficialmente mais de 2 milhões de infetados

A contagem oficial foi disponibilizada no site do Governo canadiano

Canadá superou os 2 milhões de casos de Covid-19 no último domingo, 26 de dezembro. O número foi registado no site de saúde do Governo do Canadá que apresentou a contagem total de casos positivos desde que a pandemia surgiu no país. O mesmo site não tinha sido atualizado durante o período de festas. A variante altamente transmissível da Ómicron gerou um aumento do número de casos em todo o país e analistas de saúde afirmam que o número real de infeções é provavel-

mente muito maior do que o relatado. O ministro da Saúde do Quebec, Christian Dubé, disse no Twitter que 320 pessoas foram internadas no hospital, enquanto 179 tiveram alta entre 22 e 26 de dezembro. No último fim de semana, a ministra da Saúde de Ontário, Christine Elliott, disse que 480 pessoas estavam hospitalizadas por causa da Covid-19, enquanto o número de internados nos cuidados intensivos aumentou para 176, superando a média semanal que antes era de 168. l

ÓMICRON NO CANADÁ

Casos de Covid-19 continuam a aumentar C asos, casos e mais casos. No Canadá e no mundo, a Ómicron instalou-se a seu bel-prazer. No país da América do Norte, os casos aumentam a cada dia que passa. O Governo de Ontário relatou mais de 9.800 novos casos do novo coronavírus no último domingo. Já o Quebec contou cerca de 8 mil e em Nova Scotia mais de 1.100 foram confirmados no último fim de semana. A alta contagem de casos ocorreu quando novas restrições entraram em vigor no Quebec, onde as reuniões privadas foram limitadas a seis pessoas. No desporto, um número considerável de atletas com teste positivo à Covid-19 levou o ‘Curling Canada’ a cancelar os compromissos no fim de semana natalício. Os especialistas em saúde pública esperam que a contagem de casos continue a aumentar, até porque a variante Ómicron transmite-se muito facilmente. Acrescem também as preo-

COVID-19

CANADÁ

Várias províncias registaram um aumento do número de casos

cupações sobre a capacidade dos hospitais e profissionais de saúde do Canadá de lidar com outra vaga da pandemia. Vários governos provinciais pediram aos cidadãos que fizessem o teste apenas se apresentassem sintomas, pois os

hospitais e centros de testagem estão lotados. Com tudo isto, os analistas de saúde disseram que o apelo dos governos provinciais apenas revela que provavelmente existem muito mais casos do que os que foram relatados. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

QUEBEC

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

‘BOXING DAY’

JEAN-MARC VALLÉE

Regresso da velha tradição a Montreal

o primeiro Montreal Boxing Day em dois anos, mas com a cidade a meio de uma quinta vaga do novo coronavírus, o pós-Natal não foi tão movimentado como alguns esperavam. No ano passado, o Quebec entrou no segundo bloqueio a 26 de dezembro, cancelando quaisquer planos de compras. Este ano, esperava-se que as coisas fossem bem melhores. Com os casos de Covid a surgirem em toda a província, muitos cidadãos optaram por ficar longe de grandes multidões. De acordo com o Retail Council of Canada, uma pesquisa realizada em outubro mostrou que os canadianos estavam mais otimistas em relação à temporada de compras natalícias de 2021: mais compras em espaços físicos do que no ano passado. A Ómicron alterou todas as estatísticas. Apesar de tudo isso, a meio da tarde do último domingo, a

Realizador morre aos 58 anos, perto de Quebec City

Nem tudo foi mau neste regresso do Montreal Boxing Day

rua Saint-Catherine ainda era um local badalado, com muitos cidadãos a fazerem fila do lado de fora das lojas à espera de

comprarem qualquer coisa. Nem tudo foi mau neste regresso do Montreal Boxing Day. l

realizador canadiano, nascido em Montreal, Jean-Marc Vallée, autor de ‘O Clube de Dallas’ e ‘Big Little Lies’, foi encontrado morto no último fim de semana em casa nos arredores da cidade do Quebec. Tinha 58 anos. A assessora de Vallée, Bumble Ward, disse no último domingo que o realizador morreu repentinamente. Nathan Ross, parceiro de produção de Vallée lembra que “Jean-Marc representava a criatividade, autenticidade e o tentar fazer as coisas de forma diferente. Era um verdadeiro artista e um tipo generoso e carinhoso”. O primeiro-ministro do Canadá, Justin Trudeau, e o premier do Quebec, François Legault, lamentaram a morte de Jean-Marc Vallée nas redes sociais e apresentaram as condolências à família e amigos do realizador. Trudeau escreve que “a paixão de Jean-Marc Vallée por fazer filmes e contar histórias era incomparável, assim como o

Jean-Marc Vallée morre repentinamente

seu talento. Através do seu trabalho e da sua arte, ele deixou a sua marca no Quebec, em todo o Canadá e em todo o mundo”. Leagault, fala de uma “notícia trágica”. Jean-Marc Vallée venceu um Emmy pelo trabalho como diretor na série ‘Big Little Lies’, da HBO, mas foi com o filme ‘O Clube de Dallas’, de 2013, vencedor de seis Óscares, que se tornou conhecido em Hollywood. Aclamado pela abordagem naturalista ao cinema, trabalhou com atores como Matthew McConaughey, Jared Leto, Reese Witherspoon, Nicole Kidman, Amy Adams ou Jake Gyllenhaal. O cinema despede-se de um dos maiores da história. l PUB

PARA VENDA - LIGUE JÁ! 103 Kenwood Ave | TORONTO | $2650

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

RAZÕES PARA

SORRIR!

Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações. Grande, limpo e recentemente renovado apartamento de 3 quartos num Triplex, para alugar, em Humewood. Vizinhança calma e acolhedora, a distância a pé de muitas comodidades. Walk Score - 79. A distância a pé da estação de metro St. Clair West. Transit Score - 88

ESTÁ A SOLUÇÕES! PAGAR EXISTEM programa de RENDA? LEASE-TO-OWN!

Quer casa, mas falta-lhe dinheiro para custos de entrada? O seu crédito não está impecável? Telefone já para saber sobre o

ALCIDE FRANCISCO

Real Estate Broker | Ligar para 416.727.8863 Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4 Desejo um Feliz 2022 a todos os meus clientes e a toda a comunidade!

BOAS FESTAS E FELIZ ANO NOVO PARA TODOS! Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

5 PUB

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DISPUTA EM ALBERTA

DESMOND TUTU

Justin Trudeau despede-se de Desmond Tutu, Nobel da Paz de 1984

Benga Mining e ambientalistas mantêm braço de ferro

om a morte do arcebispo Desmond Tutu aos 90 anos, o primeiro-ministro Justin Trudeau diz que o mundo perdeu uma das vozes morais mais fortes do planeta. Tutu, ícone vencedor do Prémio Nobel da Paz da África do Sul, em 1984, inimigo intransigente do apartheid e ativista moderno pela justiça racial e pelos direitos LGBT, morreu no último domingo, aos 90 anos. Trudeau disse em comunicado que ficou “profundamente triste” ao saber da morte do arcebispo sul-africano. O primeiro-ministro também destacou a visita de Tutu ao Canadá, na qual o arcebispo Arcebispo sul-africano Desmond Tutu morre aos 90 anos defendeu a verdade e a reconciliação com os povos indígenas. dianos, ofereço as nossas mais na humanidade, continuarão a Trudeau também destacou a profundas condolências à famí- servir de inspiração para todos luta de Tutu para acabar com a lia e amigos do arcebispo Tutu nós”, concluiu o primeiro-mipobreza, o casamento infantil, o e ao povo sul-africano”, disse nistro do Canadá. Mais informações sobre racismo, e o incentivo do arce- Trudeau. “O seu otimismo inabalável a morte de Tutu podem ser bispo aos jovens para construíImprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 1 26/10/16 12:44 contra as grandes ameaças, jun- encontradas na página 46 deste rem um mundo pacífico. “Em nome de todos os cana- tamente com a sua fé ilimitada jornal. l

batalha em torno de uma mina de carvão nas Rocky Mountains, no sul de Alberta, continua, seis meses depois de o projeto, chamado ‘Grassy Mountain’, ter sido chumbado. A empresa e respetivos oponentes fazem um braço de ferro, para decidir quem paga pela audiência que recusou a proposta. A Benga Mining está fragilizada por causa dos custos. Defende uma redução drástica dos valores a pagar e afirma que alguns grupos devem dinheiro à empresa. Em contraste, grupos ambientalistas defendem que os custos financiaram um debate público essencial. Além disso, acusam a Benga de ser agressiva e de não aceitar críticas. “A tentativa da Benga de impugnar os motivos de (...) intervenientes de interesse público é totalmente imprecisa, injusta e estabelece um tom desagradável e de confronto”, pode ler-se numa carta da Tim-

berwolf Conservation Society dirigida ao Regulador de Energia de Alberta, que determina que custos é que a Benga deve pagar. De recordar, que em junho, o regulador negou o pedido da Benga Mining para a mina ‘Grassy Mountain’ em Crowsnest Pass, em Alberta. Uma recusa rara posteriormente subscrita pelo Governo federal, que também esteve envolvido na revisão. A empresa apelou dessa decisão. Quatro grupos ambientalistas, um município, uma comunidade indígena e um indivíduo solicitaram um total de 1,3 milhões de dólares para tentar recuperar os custos de depoimentos de especialistas, consultoria jurídica e pesquisa. Só que a Benga tem o direito de questionar as reivindicações e é isso mesmo que está a fazer. Numa carta assinada por um advogado, a empresa sugere que esses grupos não foram construtivos. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE

BOAS FESTAS E FELIZ ANO NOVO!

•AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e atualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

7 PUB

António Azevedo, os advogados e toda a equipa de Azevedo & Nelson, desejam

Feliz Ano Novo para toda a comunidade!

Feliz Ano Novo Happy New Year para todos! to all!

www.azevedonelson.com

Tel. 416-533-7133 | Fax: 416-533-3114

ACIDENTES, QUEDAS E SEGUROS

Primeira consulta grátis!

892 College Street - Toronto ON - M6H 1A4

LOCAL 837

MAIN OFFICE: 170 Jackson Street East Hamilton, ON, L8N 1L4 Tel: 905-529-1116

O executivo da Local 837 deseja UM ANO NOVO MARAVILHOSO PARA TODOS!

St. Catharine's Office

267 Carlton Street St. Catharines, ON L2N 1B7 Tel: 905-227-1837 • Fax: 905-227-0165

Cambridge Office

330 Industrial Road, Cambridge, ON., N3H 4R7 Tel: 519.653.3333 • Fax: 519.653.8086

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SUBSÍDIO COVID-19

PIB CANADIANO

Governo aumenta apoio para trabalhadores lesados

Governo do Canadá expandiu a elegibilidade para o ‘Canada Worker Lockdown Benefit’, o subsídio que vem apoiar financeiramente os trabalhadores lesados pelas novas restrições impostas à luz da nova variante da Covid-19, Ómicron. O subsídio vem permitir que qualquer funcionário se possa inscrever caso o local de trabalho tenha sido submetido a limites de capacidade no interior em, pelo menos, 50%. O anúncio foi feito pelo primeiro-ministro, Justin Trudeau, depois de serem impostas restrições em bares, restaurantes e locais de trabalho em todo o país para tentar conter a disseminação da variante Ómicron. Trabalhadores qualificados para o ‘Canada Worker Lockdown Benefit’ podem receber 300 dólares por semana – 270 dólares após impostos – até 7 de maio de 2022. Já a expansão da elegibilidade, no entanto, terá fim a 12 de fevereiro de 2022. Para obter este benefício, os

Produto Interno Bruto cresce 0,8% em outubro

Dados preliminares de novembro sugerem um aumento do PIB de 0,3%

Ómicron obriga a novas restrições no país

trabalhadores necessitam de demonstrar perdas de 50% ou mais nos rendimentos em resultado dos mais recentes limites de capacidade impostos pelo Governo. Antes do anúncio, o ‘Canada Worker Lockdown Benefit’ esta-

va disponível apenas nas regiões com um pedido para ‘lockdown’. Embora nenhuma província esteja efetivamente em fase de bloqueios, esse requisito foi revertido para apoiar financeira e temporariamente os cidadãos lesados por causa da pandemia. l

Statistics Canada afirma que o produto interno bruto do Canadá aumentou 0,8%, no mês de outubro face a setembro. Trata-se do ritmo mais rápido registado em sete meses. Os ganhos foram registados na maioria dos setores, incluindo no da manufatura, em que a recuperação de 1,8% em outubro mais do que compen-

sou a contração de setembro. O Statistics Canada afirma que a atividade económica total em outubro foi 0,4% abaixo dos níveis pré-pandémicos registados em fevereiro de 2020. A agência de estatísticas canadiana afirma que os dados preliminares de novembro sugerem um aumento do PIB de 0,3%. l PUB

CALOURA BAR & GRILL

FINALMENTE! Alívio do ressonar.

uesa

FELIZ ANO NOVO PARA TODA A COMUNIDADE!

ABERTO PARA TAKEOUT PÁTIO ABERTO! FREE DELIVERY

Fale com Patrícia Borges. Terça a Domingo, 11h às 20h. Encerra às segundas

TEL. 416 999 4707

TAMBÉM DISPONÍVEL

468 Rogers Rd. Toronto, ON

TESTES DE SONO FEITOS EM CASA 416.590.9100 | 888 College St.

Carlos M. Valente, DD, H.I.S.

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

9 PUB

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ NOS ÓSCARES

FORÇA AÉREA

Departamento de Defesa Nacional confirma que Philip Marcus foi enviado de volta ao Canadá a 7 de dezembro. O tenente-coronel da Força Aérea Real Canadiana foi dispensado das funções no Kuwait como oficial comandante da task-force aérea para a Operação Impacto, depois de alegados comentários inadequados. A Operação Impacto tem por objetivo combater o Estado Islâmico. De acordo com relatos dos militares, Marcus terá feito comentários sobre mulheres de escalão inferior nas Forças Armadas Canadianas. O Departamento de Defesa Nacional avançou num comunicado à imprensa canadiana que os comentários “demonstraram um desalinhamento preocupante com os esforços da instituição” e que Philip Marcus responde, de facto, a denúncias de má conduta sexual. “Essas alegações resulta-

Philip Marcus afastado por alegada má conduta

CANADÁ

Foram anunciados os nomeados para os Óscares 2022

C Philip Marcus terá feito comentários inadequados

ram numa perda de confiança na capacidade do membro de liderar e conduzir com eficácia os deveres associados à sua nomeação como oficial comandante, e ele foi imediatamente dispensado”, diz a declaração. As denúncias estão agora a ser investigadas. Marcus foi

transferido para um cargo de oficial de estado-maior no Centro de Guerra Aeroespacial da Força Aérea Real Canadiana. Os militares canadianos passaram o ano passado a lutar contra as investigações de má conduta sexual dos membros mais graduados. l

inco curtas-metragens canadianas avançaram para a última ronda da corrida aos Óscares. Dos 15 filmes selecionados para o Óscar de melhor curta de animação, quatro são assinados por concorrentes canadianos. Entre as curtas de animação que disputam a indicação ao Óscar incluiu-se ‘Angakusajaujuq: The Shaman’s Apprentice’, uma adaptação de uma história tradicional indígena dirigida por Zacharias Kunuk. Também concorrem três coproduções do National Film-

Board of Canada. É o caso de ‘Affairs of the Art’ de Joanna Quinn e Les Mills, de ‘Bad Seeds’ de Claude Cloutier e de ‘Flowing Home’ de Sandra Desmazières. Na categoria de curtas de ação, foi selecionada ‘Les Grandes Claques’, da diretora do Quebec Annie St-Pierre. Por outro lado, a candidatura de ‘Drunken Birds’ não foi selecionada para a categoria de melhor filme internacional. A lista oficial de indicações aos Óscares é anunciada a 8 de fevereiro. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Oferecemos um REEMBOLSO INSTANTÂNEO e uma segunda opinião GRATUITA caso não esteja satisfeito com a atual. OS NOSSOS SERVIÇOS: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

VOTOS DE BOAS FESTAS E FELIZ 2022 PARA TODA A COMUNIDADE!

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

AÇORES

RESTRIÇÕES

egundo um comunicado emitido pela Câmara Municipal de Ponta Delgada, e na sequência da conferência de imprensa realizada, os eventos de Natal e de Passagem de Ano Novo foram cancelados. Assim, o presidente do Município de Ponta Delgada, Pedro Nascimento Cabral, informa que, “na sequência da situação de contingência decretada pelo Governo Regional dos Açores para a ilha de São Miguel, com a implementação de medidas restritivas que entram em vigor a partir das 00h00 de 23 de dezembro, todos os eventos de Natal e de Passagem de Ano programados por esta autarquia ficam cancelados”. O Governo Regional determinou a proibição de celebrações, festejos ou ajuntamentos na ilha de São Miguel e o consumo de bebidas alcoólicas na via pública, anunciou Clélio Meneses, secretário regional da Saúde e Desporto. De acordo com o titular da pasta da Saúde, permitir a realização de festejos, celebrações

Proibidos festejos e ajuntamentos em São Miguel S

Em Ponta Delgada, foram cancelados os eventos de Natal e Ano Novo

e ajuntamentos na via pública abarcaria um elevado grau de dificuldade no controlo à testagem das pessoas. Sobre a proibição do consumo de bebidas alcoólicas na via pública, Clélio Meneses referiu que, por vezes, o próprio consumo dessas bebidas é, por si só, “um foco de aglomerado”. O executivo açoriano deli-

berou ainda, para a ilha de São Miguel, a limitação da presença de público em todos os eventos de cariz social, cultural, desportivo, bem como em bares, espaços de diversão noturna com pista de dança e festas de passagem de ano, a 3/4 da respetiva lotação. Da mesma forma, para aceder a estes eventos, é obrigatória

a realização de teste PCR, realizado 72 horas antes do evento, ou de teste antigénio, realizado 24 horas antes do evento, independentemente da posse de certificado de vacinação válido. Para as restantes oito ilhas da Região, o limite da presença de público em todos os eventos também está reduzido a 3/4. Porém, há a possibilidade, tendo

em conta a situação epidemiológica de cada ilha e de acordo com a situação concreta de cada evento, de alargar a lotação, também dependente de autorização da respetiva delegação de saúde concelhia.

O executivo açoriano deliberou ainda, para a ilha de São Miguel, a limitação da presença de público em todos os eventos de cariz social, cultural, desportivo, bem como em bares, espaços de diversão noturna com pista de dança e festas de passagem de ano, a 3/4 da respetiva lotação O público, para aceder a estes eventos, conforme adiantou o responsável, tem de apresentar certificado de vacinação válido, de testagem negativa ou de recuperação. l PUB

NEW GENERATION

Excavating & Demolition Norberto Paiva

Cell.: 416.791.6651 Office: 905.636.8860

feliz 2022 newgeneration@bellnet.ca para todos! 5121 First Line, Milton, ON L9T 2X5

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PASSAGEM DE ANO

As melhores cidades para passar o Ano Novo no Canadá Escolha o melhor local para entrar em 2022 com o pé direito

uer saber qual é o destino ideal para entrar em 2022 com o pé direito? O Canadá promete experiências memoráveis, mesmo em tempos de pandemia e da ameaça da variante Ómicron. De festas de rua exclusivas a fogos de artifício deslumbrantes, turistas e residentes têm várias opções para festejar o Ano Novo no país. Neste artigo, selecionamos as melhores cidades do Canadá na passagem de ano. É só escolher!

A cantora de country Meghan Patrick é uma das atrações em Vancouver

Toronto Niagara Falls oferecem vistas estonteantes da água iluminada no Ano Novo

Niagara Falls As Niagara Falls oferecem uma festa gratuita, especialmente dedicada à véspera de Ano Novo no Queen Victoria Park. Os visitantes não podem perder esta celebração para verem a deslumbrante exibição de fogo de artifício. O espetáculo começa às 21h00 de 31 de dezembro. Com um concerto único de música ao vivo protagonizado por músicos e artistas populares, desfrute de uma grande festa de Ano Novo nas Niagara Falls. À noite, todo o espaço fica magnífico com luzes vibrantes nas águas correntes. Todos os parques dos Niagara Falls brilham com luzes durante a noite. Há lugares fantásticos em Niagara Falls para comer e dormir. Todos os anos, milhares de curiosos visitam o local para testemunhar a festa de Ano Novo. Ottawa Na capital, em Ottawa, também há festa e muita animação. Para comemorar a véspera de Ano Novo à maneira escocesa, mergulhe na Hogmanay, uma fazenda iluminada com 10 fogueiras para se aquecer. Desfrute da música celta ao vivo e animada, artistas, dançarinos, bancas de comida e um espetáculo de fogos de artifício. Os bilhetes podem custar entre 20 e 25 dólares. Se preferir aproveitar este evento de entretenimento canadiano e escocês a partir de casa, pode fazê-lo gratuitamente, consultando o site ottscot. ca/hogmanay. Para quem quer ficar sóbrio neste Réveillon em Ottawa pode

participar no Rick Chiarelli’s Alcohol-Free New Year’s Eve, com atividades virtuais e fogo de artifício digital à meia-noite. O evento é totalmente gratuito. Poderá ainda participar no Resolution Run and Walk, a caminhada ou corrida anual de cinco quilómetros para dizer adeus a 2022, com opções de ‘corrida’ virtual para quem deseja ficar seguro em casa. Começa no primeiro dia do ano logo cedo, pelas 11h00.

O CANADÁ PROMETE EXPERIÊNCIAS MEMORÁVEIS, MESMO EM TEMPOS DE PANDEMIA E DA AMEAÇA DA VARIANTE ÓMICRON. DE FESTAS DE RUA EXCLUSIVAS A FOGOS DE ARTIFÍCIO DESLUMBRANTES, TURISTAS E RESIDENTES TÊM VÁRIAS OPÇÕES PARA FESTEJAR O ANO NOVO Montreal Já a véspera de Ano Novo em Montreal tem alguns programas festivos para visitantes de todas as idades. O dia 31 de dezembro em Montreal é considerado um dos eventos mais voltados para a família na cidade. As celebrações começam às 19h00 no Old Port e oferecem entretenimento gratuito, desde patinagem no gelo e apresentações ao ar livre. O Merry Montreal é o ponto principal das celebrações da passagem de ano nesta cidade. Apresentando um espetáculo de música inesquecível, pode vê-lo na forma digital gratuitamente em Narcity.com e Montrealenfetes.com.

Começamos pela cidade mais populosa do país. Toronto vai contar com alguns eventos no Réveillon, e muitos deles online. A véspera de Ano Novo contará com apresentações musicais virtuais transmitidas de locais de toda a cidade, apresentadas ao vivo na CN Tower, e terminará com fogos de artifício. Se quiser começar o Ano Novo à gargalhada vá ao teatro do Comedy Central ver a peça ‘Welcome Back to the Future’, produzida pelo The Second City Toronto. De jogos de improviso a sketches clássicos e sátiras, esta experiência promete gargalhadas e um certo regresso à normalidade. Para saber mais, consulte o website secondcity. com. Uma outra atividade para este Ano Novo é o bingo musical! O Music Bingo New Year‘s Eve Party On-Line conta com cinco horas de entretenimento até às 06h00, música e DJ, e mini concursos. Há mil dólares de prémio garantido, sendo que 500 dólares são para quem ficar em 1.º lugar. Os cartões do bingo musical e convites para salas de Zoom serão enviados por email a 31 de dezembro e o evento pode custar entre 25 e 125 dólares, sendo necessária reserva online emmusicbingo.com. A 31 de dezembro pode também contar com fogos de artifício pela primeira vez desde a pandemia, mas será diferente do habitual para evitar que grandes multidões se formem num só lugar. A exibição tem a duração de 10 minutos e será realizada em vários locais ao longo da orla marítima, visível da costa de Scarborough até Etobicoke. No entanto, não haverá fogos de artifício na Nathan Phillips Square ou na CN Tower.

Vai haver fogo de artifício um pouco por todo o Canadá

Tradicionalmente celebrado na Place Jacques-Cartier, o evento inclui uma contagem regressiva para a meia-noite com uma brilhante exibição de fogos de artifício logo após. Montreal oferece também muitos outros locais menos movimentados para desfrutar do céu colorido. Um desses lugares é o porto de Montreal, que fica entre os rios Saint Lawrence e Ottawa. A área ao longo desses cursos de água serve como um lugar fantástico para ver fogos de artifício brilhantes. Quebec City Quebec City é uma cidade encantadora que oferece uma infinidade de festas públicas gratuitas, especialmente na véspera de Ano Novo. Uma festa gratuita começa a 27 de dezembro e continua até 1 de janeiro. Visite a Grande Allee, o lugar mais animado de Quebec City. Com música, um escorrega gigante, espetáculos de luzes, bares ao ar livre, terraços aquecidos, um roda gigante e muito mais. Desfrute de música eletrónica ao lado de festas com dança especiais seguidas de fogo de artifício espetacular. Explore a charmosa cidade do Canadá durante a época festiva, especialmente para participar de atividades de aventura como esqui ou ‘snow tubing’. Durante esta época festiva, Quebec City transforma-se num paraíso com luzes brilhantes e decorações, que realçam a

paisagem de neve. Vancouver O Waterfront Festival é uma atração especial para quem visita Vancouver na véspera de Ano Novo. Fogo de artifício, patinagem no gelo, artistas de circo e muito mais compõem a festa. Veja as atuações incríveis de artistas e bandas populares, incluindo Meghan Patrick e Crystal Shawanda. Também pode comemorar a chegada de 2022 na água num dos cruzeiros de Vancouver, que incluem bebidas especiais, festas com dança e muito mais. Calgary Planeia passar a véspera de Ano Novo com a família? Calgary é o destino perfeito! Leve os seus filhos ao Jardim Zoológico de Calgary, que conta com fogo de artifício e exibição de animais à noite. Há ainda festas exclusivas para adultos, como bailes de máscaras. Delicie-se com alguns eventos para a família, como música, patinagem, fogo de artifício e muito mais no Calgary Olympic Park. A festa no Olympic Plaza começa às 19h00 e inclui uma variedade de eventos, como um castelo insuflável, contagem regressiva para crianças, esculturas de gelo ao vivo, ‘slide’ no gelo, andadores de pernas de pau, ‘spinning’ de fogo e muito mais. l

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE E BEM ESTAR

SAÚDE E BEM-ESTAR

As vantagens da respiração pelo nariz a passada edição do Correio da Manhã Canadá, introduzimos uma série de benefícios para a mente e para o corpo decorrentes da respiração pelo nariz, em detrimento da respiração pela boca. Neste jornal, damos continuidade ao assunto, elencando as demais vantagens da respiração nasal.

como gengivite. Na verdade, existe uma ligação direta entre a doença gengival e a boca seca crónica. Respirar pelo nariz evita que a saliva evapore, permitindo que ela faça o seu trabalho para proteger os nossos dentes e a saúde bucal em geral. Mas isso não é tudo. Outro benefício adicional da respiração nasal (além da prevenção de cáries) é a redução do congestionamento.

Benefício número 3: Melhor saúde bucal

Benefício número 4: Congestionamento reduzido

A saliva está diretamente relacionada à prevenção da cárie. A nossa saliva reveste os nossos dentes, criando uma barreira entre a placa e o esmalte dentário. Ela também elimina as bactérias e neutraliza o ácido dos alimentos que comemos na boca. Respirar pela boca, no entanto, resseca a saliva e diminui a produção geral de saliva. Isso significa um aumento da cárie dentária e doenças gengivais,

Além da doença, a respiração pela boca é a principal causa de congestão. Ao respirar pela boca, respira em excesso, inspirando um grande volume de ar a cada respiração. Isso faz com que o corpo liberte mais muco para ajudar a diminuir a taxa de respiração, num esforço para corrigir a quantidade de oxigénio no sangue. No entanto, conforme fica congestionado, maior é a res-

CARLOS VALENTE, DD TERESA LENCASTRE

Respiração nasal oferece vários benefícios para a mente e para o corpo

A respiração nasal ajuda o corpo a relaxar

piração pela boca, o que leva a uma maior congestão, o que causa ainda uma maior respiração pela boca. É um ciclo difícil de quebrar. O descongestionamento inicial com uma técnica como o método Buteyko pode ajudá-lo a livrar-se da congestão incómoda que faz com que respire pela boca. Depois de descongestionado, respire pelo nariz regularmente para garantir que não fique cronicamente congestionado novamente (a menos que fique

doente). Os benefícios da respiração nasal não ajudam apenas a melhorar a nossa qualidade de vida durante as horas de vigília. A respiração nasal também pode ajudar-nos a ter o sono de qualidade com que sempre sonhamos. Benefício número 5: Melhor qualidade do sono e redução do ronco Enquanto dorme, os tecidos das vias respiratórias podem

cair para trás e vibrar juntos enquanto respira. O som que ocorre como resultado dessas vibrações é conhecido como ronco. Se ronca ou se o seu parceiro ronca, é notório interromper e fragmentar o nosso sono. Ter uma boa noite de sono é vital para o nosso bem-estar. Durante o sono, o nosso corpo expele toxinas, processa memórias e progride em cada estágio do ciclo do sono. Quando respira pela boca durante o sono, entretanto, esse processo natural é interrompido. Isso prejudica a sua saúde, causa ronco e aumenta potencialmente o risco de apneia do sono. Se já tem apneia do sono, respirar pela boca torna a terapia de CPAP virtualmente inútil. Ao contrário, a respiração nasal com lábios selados evita que a boca se abra, o que evita que os tecidos das vias aéreas caiam para trás. Além disso, a respiração nasal coloca o corpo num estado de repouso e relaxamento, ativando o sistema nervoso parassimpático e tirando o corpo do modo de luta ou fuga. Esse processo protege o corpo e a mente do stress crónico e da insónia, para que possamos acordar revigorados, renovados e prontos para o que quer que o dia traga. l PUB

MENSAGENS

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANO NOVO

Correio da Manhã Canadá recolhe mensagens de Ano Novo Leitores e várias personalidades falam de desejos para 2022 aqui do Tony para vocês!”

Tony Gouveia Fadista

“Em meu nome e em nome de toda a equipa do Correio da Manhã Canadá, desejo a todos os nossos patrocinadores, leitores e comunidade em geral um próspero Ano Novo. Obrigado a todos pelo vosso contributo e feliz 2022!”

Eduardo Vieira Diretor do Correio da Manhã Canadá

“Desejo boas festas e um próspero Ano Novo a toda a gente.”

Luís dos Santos Presidente da Lansdowne Excavation

e ajuda. E são muitos os portugueses que estão por esse mundo fora e que precisam dessa ajuda. É para eles que deixo uma palavra muito especial, mas desejo a todos sem exceção um excelente ano de 2022.”

José Cesário Departamento Comunidades Portuguesas fora da Europa

“A única coisa que eu desejo para toda a comunidade, não só portuguesa mas para todo o mundo, é paz, que a guerra termine e que a Covid-19 termine. São as coisas que eu mais desejo para todos nós, porque com isto à nossa volta ninguém consegue ser feliz.”

Madalena Garcia Relações públicas do grupo folclórico Pérolas do Atlântico

“Para todos os amigos do Correio da Manhã Canadá, quero mandar grandes votos de boas festas e espero que 2022 seja um ano bastante melhor sem as restrições da pandemia que tivemos ao longo deste ano em 2021. Bem hajam e um grande abraço

“A todos os portugueses que vivem fora de Portugal, muito particularmente àqueles que vivem fora da Europa, eu desejo um ano de 2022 muito feliz. Um ano em que vejam os vossos sonhos realizados, um ano em que consigam continuar a afirmar o nome de Portugal e da cultura portuguesa, um ano em que sejam felizes com os entes queridos, com os amigos e com as famílias. É bom que não nos esqueçamos que em 2022, Portugal tem muito pela frente, muito trabalho. temos de estar mais próximos uns dos outros, pois os tempos que correm são tempos difíceis. É, por isso, fundamental, nesta fase, pensarmos naqueles que mais precisam de apoio

“Olá a todos! Mais um ano se passou e dele devemos guardar o bom e esquecer o menos bom. Devemos ser gratos por mais um ano de vida. Que 2022 traga sucesso, alegria e prosperidade. Desejo a toda a comunidade em geral um feliz e próspero Ano Novo.”

Lina Pedrosa Rancho Estrela do Norte

“Olá, em meu nome pessoal e em nome da Casa dos Poveiros, gostava de desejar a todos um feliz Ano Novo! Que o ano de 2022 vos traga tudo o que mais desejarem! E obrigada ao Correio da Manhã Canadá por esta oportunidade. Boas festas a todos!”

Linda Correia Presidente da Casa dos Poveiros

“Feliz Ano Novo! Desejo a todos um ano com muita saúde, muito amor e tudo aquilo que mais desejam. Feliz 2022!”

Anabela Taborda BIAS Little Portugal l

PUB

SERVIÇOS DE IMIGRAÇÃO VIVEIROS & ASSOCIATES

OS NOSSOS SERVIÇOS - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente BOAS FESTAS E FELIZ ANO NOVO PARA TODA A COMUNIDADE!

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

15 PUB

O Executivo da CCWU - Canadian Construction Workers Union deseja Feliz Ano Novo a todos os seus membros e a toda a comunidade!

President Joel Filipe Vice-President: President Joel Victor Filipe Ferreira Financial Secretary: JoãoFerreira Dias Vice-President: Victor Recording secretary: Luis Torres Financial Secretary: João Dias Trustee: Anasecretary: Aguiar Recording Luis Torr

Trustee: Ana Aguiar

1170 Sheppard Ave. W. Unit 42, North York, ON M3K 2A3

Telephone: 416-762-1010 Fax: 416-762-1012

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SEM-ABRIGO

Casa de acolhimento de mulheres em Toronto reabre com remodelações Abrigo na Davenport Road também acolhe animais de estimação

“A autarquia continua empenhada em fornecer abrigo e alojamento aos seus residentes mais vulneráveis”

ma casa de acolhimento de mulheres sem abrigo em Toronto, localizada na 348 Davenport Road, reabriu no passado dia 17 de dezembro. O abrigo, designado YWCA Davenport, recebe ainda pessoas que se identificam como transgénero ou de género não binário, e considera-se ‘pet-friendly’, acolhendo os animais de estimação dos utentes. Propriedade da Câmara Municipal de Toronto, a YWCA Davenport foi submetida a obras de renovação. O espaço foi expandido, de forma a abrigar mais residentes, incluindo agora uma cozinha comercial, que permite a preparação de refeições no local, e uma cozinha destinada a aulas de culinária. O abrigo passou também a incluir uma zona de refeições, uma sala de programação, escritórios para funcionários e um espaço de arrumos adicional. Há ainda mais camas disponíveis: anteriormente eram 51 e agora são 73. Ainda assim, para

diz trabalhar com parceiros comunitários, como a YWCA Toronto, de forma a “fornecer serviços centrados nas pessoas e focados em resultados que as ajudem a aceder aos apoios de emergência de que precisam”. De acordo com a autarquia, a YWCA Davenport oferece abri-

John Tory Presidente da C.M. de Toronto

7.250 vagas oferecidas para abrigos de emergência, em Toronto

já, o local vai apenas disponibilizar 39 camas, de forma a assegurar o distanciamento social, no contexto da pandemia. A autarquia garante, contudo, que assim que as regras forem suspensas, o abrigo será capaz de acomodar 73 pessoas por noite. “A autarquia continua empenhada em fornecer abrigo e alojamento aos seus residentes mais vulneráveis, especialmente os que fogem de situações violência, vivendo sem teto ou com necessidade imediata de abrigo”, sublinha o presidente da Câmara Municipal de Toron-

to, John Tory. “Estou satisfeito que o recém-reformado abrigo YWCA Davenport tenha reaberto e continue a fornecer um lugar acolhedor, seguro e atencioso, com suporte crítico para as pessoas que precisam e oferecendo acesso a serviços importantes, incluindo aconselhamento e assistência para encontrar habitação permanente e económica.” A YWCA Davenport é administrada pela YWCA Toronto sob um acordo operacional com a autarquia. A Câmara Municipal

go gratuito, contando com uma equipa experiente e informada. O centro de acolhimento disponibiliza ainda programas de apoio individual e em grupo, recursos para ajudar os utentes a encontrarem habitações seguras e económicas, prestando também assistência na procura de emprego e aconselhamento em matérias de autoestima, abusos, uso de substâncias ou saúde mental. Durante o dia, os residentes são orientados por staff especializado e adaptado às suas necessidades específicas. Os utentes também dispõem de acesso a serviços de saúde, graças a uma colaboração entre a autarquia e a Ontario Health. Esta casa de acolhimento faz

parte de uma rede de aproximadamente 7.250 vagas oferecidas atualmente pelo sistema de abrigos de emergência de Toronto, o maior do Canadá, segundo a Câmara Municipal. A autarquia diz garantir que pessoas vulneráveis tenham acesso a abrigos de emergência, a par de assistência para encontrar uma habitação permanente o mais rápido possível. “A autarquia está empenhada em apoiar os residentes que vivem na rua e garantir que tenham acesso a abrigos de emergência fechados e seguros, além de os ajudar a encontrar moradias permanentes rapidamente”, diz a Câmara Municipal. De janeiro a novembro de 2021, mais de 3.100 pessoas sem-abrigo transitaram do sistema de abrigo para moradias permanentes. “Temos orgulho de ser parceiros da autarquia, porque fornecemos abrigo de emergência para mulheres e pessoas de diversos géneros que fogem de situações de abuso e violência”, diz Heather McGregor, CEO da YWCA Toronto. “A segurança dos residentes dos nossos abrigos continua a ser prioridade durante esta pandemia, assim como o trabalho com membros da comunidade local para fornecermos serviços essenciais muito necessários”, conclui. l PUB

Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar

TCDSB Trustee Daniel Di Giorgio Ward 10

Desejo um Próspero Ano Novo para todos!

Você é único. Seus entes queridos são únicos. Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva. Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitério:

416-767-1176

Diane Moniz-Alves

Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!

Lynett Funeral Home & Cemetery

Sylvie Powell

by Arbor Memorial

3299 Dundas Street West, Toronto, ON lynettfuneralhome.ca Arbor Memorial Inc.

CLIENT:

Arbor Memorial

BLEED:

None

DOCKET:

D015504

TYPE SAFETY:

0.3125” all around

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

17 PUB

Deepak Anand, MPP Mississauga–Malton

Rudy Cuzzetto, MPP Mississauga–Lakeshore

Natalia Kusendova, MPP Mississauga Centre

FELIZ NATAL E UM FELIZ ANO NOVO!

Kaleed Rasheed, MPP Mississauga East–Cooksville

Sheref Sabawy, MPP Mississauga–Erin Mills

Nina Tangri, MPP

Mississauga-Streetsville

ENTREVISTA

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SERVIÇOS CONSULARES

“A comunidade está ansiosa e ávida de celebrar, de conviver e de confraternizar”

ENTREVISTA

Cônsul-geral de Portugal em Toronto faz balanço do ano e antecipa novidades de 2022

TERESA LENCASTRE NUNO ADÃES

hegou ao Canadá em plena pandemia, circunstância que o impediu de fazer, durante grande parte do tempo passado no país, o que mais gosta: estar junto da comunidade portuguesa. Em entrevista ao Correio da Manhã Canadá, José Manuel de Jesus Carneiro Mendes fala sobre os desafios enfrentados durante a pandemia, no cargo de cônsul-geral de Portugal em Toronto, e ainda das perspetivas do Consulado para 2022.

“Estamos a fazer todos os nossos esforços para atender por marcação as pessoas que se inscrevam. Estamos a funcionar com o ‘Consulado em Casa’ a receber por dia cerca de 20, 25, 30 pedidos através do correio de atos consulares. Para saber quais são basta ir à nossa página e ver” José Manuel Carneiro Mendes Cônsul-geral de Portugal em Toronto

o que se está a passar não apenas com os outros consulados, como inclusive com os serviços públicos aqui no Canadá e até mesmo privados. Estamos todos a tentar recuperar da pandemia. Os serviços do Consulado-Geral de Portugal em Toronto não são uma exceção. Estamos a fazer todos os nossos esforços para atender

José Manuel de Jesus Carneiro Mendes fala sobre os desafios enfrentados durante a pandemia

por marcação as pessoas que se inscrevam. Estamos a funcionar com o ‘Consulado em Casa’ a receber por dia cerca de 20, 25, 30 pedidos através do correio de atos consulares. Para saber quais são basta ir à nossa página e ver. Ficará admirado ao ver que pode pedir muitos atos consulares e ser atendido sem ter de ir ao Consulado, apenas pelo correio. Nós aqui já estamos a fazer atendimento ao público, mas é por marcação. Caso a pessoa considere que o seu caso é muito urgente, deve enviar-nos um e-mail para a nossa página do Facebook ou do Consulado, explicando porque é que acha que o caso é urgente. E nós, se virmos que o caso é urgente, atendemos a pessoa. Por exemplo, passaportes para viagens que sejam feitas daqui a uma semana, uma semana e meia, duas semanas, claro que estes casos são urgentes e nós não deixaremos de atender. Mas é preciso que a pessoa nos demonstre que é mesmo urgente. CMC: Os serviços consulares enfrentaram muitas dificuldades devido à pandemia? JMJCM: Eu acho que as pessoas compreenderam, no geral. Compreenderam o que se passou e o que ainda se está a passar por causa da pandemia, e por termos estado com os serviços suspensos, a não ser os casos urgentes, durante muito tempo.

JMJCM: É um balanço um pouco difícil como toda a gente já se apercebeu, certamente. Este país esteve confinado até julho e mesmo depois de julho não está num estado normal. O Consulado também teve de suspender o atendimento consular, a não ser para os casos considerados muito urgentes. Estivemos com esses serviços não urgentes suspensos durante muito tempo e agora estamos a recuperar o tempo perdido. Ao fim ao cabo é o que se passa e são essas informações que eu obtenho. É

Correio da Manhã Canadá: Que balanço faz dos serviços consulares neste último ano?

Cônsul-geral de Portugal em Toronto com o Pastor Rui Nunes

Relativamente aos nossos funcionários, só eu e mais um ou dos consulares residem em Toronto. Com todas estas restrições às deslocações, havia uns que não queriam vir para não se colocarem em risco. Tive de estabelecer turnos para o caso de alguém aparecer infetado não obrigar a que o Consulado fechasse completamente. Se alguém ficasse infetado, só esse turno é que teria de ficar em isolamento e o outro avançaria. Não foi fácil gerir esta situação, tanto internamente como com a comunidade. Ainda estamos a

tentar voltar ao normal e agora, com este novo surto pandémico que se está a verificar no mundo todo, há mais indecisão, há mais indefinição e nós não sabemos muito bem como é que isto vai evoluir. CMC: Como está a ser o regresso à normalidade? JMJCM: Deixe-me voltar um pouco atrás. Eu estou aqui há pouco tempo, cheguei no dia 29 de agosto do ano passado. Estou aqui sensivelmente há um ano e três meses. E infelizmente com a

comunidade, assim numa situação mais aliviada, eu só estou a poder fazer aquilo que gosto, que é estar junto da comunidade, de há três, quatro meses para cá. Eu acho que o confinamento terminou em julho, se a memória não me falha. Tenho notado, da parte da comunidade, uma enorme vontade de voltar a celebrar a sua portugalidade, de comemorar o facto de serem portugueses, de voltarem a confraternizar, de voltarem aos convívios. E é com muito gosto que sempre que me têm convidado, eu tenho comparecido a essas iniciativas, porque creio que isso também faz parte do meu trabalho, ou seja, reconhecer o esforço de quem promove estas iniciativas, por um lado e, por outro lado, também reconhecer o esforço da própria comunidade em afirmar-se cultural, cívica e politicamente. Tenho também feito o possível para dar visibilidade ao ensino do português no Canadá. Temos uma excelente oferta. Tenho-me feito acompanhar, em muitas das iniciativas a que tenho ido, e para as quais tenho sido convidado, e algumas da minha própria iniciativa, pelo Dr. José Pedro Ferreira, que é o coordenador do ensino português aqui no Canadá. Quando esteve cá recentemente a senhora secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, que foi um marco para a vida da comunidade, tivemos a ocasião de congratular várias professoras por uma vida dedicada ao ensino, professores de português que têm dado aulas nas escolas comunitárias, mas também nas escolas públicas. Eu noto que a comunidade está ansiosa e ávida de celebrar, de conviver e de confraternizar. Isso é bom. Tenho ido já a várias casas regionais – à Casa do Alentejo, à Casa dos Açores, à Casa das Beiras, à Associação Migrante de Barcelos –, tenho participado em várias celebrações da BIA, da Dra. Anabela Taborda, também, com o Instituto Camões, com a Embaixada e aqui com o Consulado, como foi o caso da inauguração do mural do Vhils no Little Portugal. Também o mural da Amália Rodrigues, há um ano atrás, até foi dos primeiros eventos em que estive presente já nas minhas novas funções. Também a inauguração do Galo de Barcelos, também no Little Portugal,

com o Sr. Vítor Santos da Associação Migrante de Barcelos e, mais uma vez, com a BIA. Portanto, não têm faltado eventos e a comunidade tem correspondido, tem comparecido. Tenho feito um esforço também para sair de Toronto, para ir à minha área consular, que é bastante extensa como sabe. Estive, já por duas vezes, em Winnipeg, em Manitoba, que também é a minha área de jurisdição consular, na Casa dos Açores, na Casa do Minho, na Banda Lira, na Associação Portuguesa de Winnipeg, no Clube Português de Kitchener, no Clube Português de London, na Associação de Chatham, e em várias outras. Eu também tenho procurado acompanhar o Dr. José Pedro Tavares, por exemplo, quando vai entregar os manuais às escolas portuguesas. Tenho feito um esforço para o acompanhar em muitas dessas situações, para também conhecer a realidade no terreno. Aliás, quem conhece um pouco da minha história, quem me tem acompanhado nas redes sociais, sabe que eu sou um cônsul de proximidade, defendo uma política de proximidade com as comunidades. Acho que só assim consigo desempenhar cabalmente as minhas funções. Se não estiver junto da comunidade, não saberei o que é que a comunidade pensa, não saberei quais são os seus anseios, as suas preocupações. E ao fim ao cabo não poderei reconhecer – e essa também é uma das funções de um representante do Estado português, como eu sou – o muito que certas figuras têm feito pela comunidade. É o reconhecimento do Estado português. Inaugurei há pouco tempo, com a presença da senhora secretária de Estado, deu-se essa feliz coincidência, uma exposição de pintura em que os artistas são pessoas com deficiências, com necessidade de cuidados especiais, que estão à guarda da Luso Canadian Charitable Society (LCCS).

Quando fui visitar esses seus três centros, em Hamilton, em Mississauga e Toronto, vi que essas pessoas, muitas delas, têm dificuldade em comunicar com a sociedade, como nós comunicamos, da forma dita normal. Mas por outro lado, pintam. Conseguem aceder a uma outra forma de comunicação, em princípio até mais elevada, que é a comunicação artística, através da pintura. E então pensei em chamar a atenção para essas pessoas e também para o exemplo de resiliência, o que também se adequa a este atual momento de pandemia. Devemos ter muita resiliência, fazer das fraquezas forças, e mostrar que pessoas que têm tantas dificuldades no dia a dia, inclusive, que os pais até têm preocupações com eles e entregam-nos aos centros para tomarem conta deles grande parte do dia, grande parte da vida. E essas pessoas pintam, fazem quadros espetaculares. E até faço um apelo às pessoas: quando vierem ao Consulado, ganhem um

“Quem conhece um pouco da minha história, quem me tem acompanhado nas redes sociais, sabe que eu sou um cônsul de proximidade, defendo uma política de proximidade com as comunidades. Acho que só assim consigo desempenhar cabalmente as minhas funções. Se não estiver junto da comunidade, não saberei o que é que a comunidade pensa, não saberei quais são os seus anseios, as suas preocupações” José Manuel Carneiro Mendes Cônsul-geral de Portugal em Toronto

bocadinho de tempo a verem os quadros dessas pessoas, e a ver como é fantástico que pessoas com incapacidades saibam

ENTREVISTA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

José Manuel Carneiro Mendes aqui junto ao 'Abrigo Centre", em Toronto

exprimir-se tão bem. Eu, por exemplo, comprei dois desses quadros, que vão estar num espaço nobre em minha casa, quando esta exposição acabar. Mas também é com muito orgulho que eu vejo que a maior parte dos quadros também já estão vendidos. Isto para mostrar que, de facto, nós na nossa comunidade, aqui no Canadá, temos dinâmicas espetaculares, que temos de cultivar, dinâmicas de afirmação. Nós não devemos ter vergonha de nos afirmarmos e dou outra vez o exemplo destas pessoas com necessidades especiais. Se eles tivessem vergonha, eles não tinham exposto estas obras aqui. São exemplos admiráveis de como o ser humano é fabuloso. E nós portugueses somos fabulosos e vamos conseguir dar a volta a isto. CMC: Quais são as perspetivas para 2022? Temos novidades no Consulado?

JMJCM: Nós esperamos reforçar o quadro do pessoal. Neste momento temos muitas baixas, inclusive baixas médicas. Temos também algumas pessoas que se reformaram, estão aposentadas, também não ajuda. Vamos melhorar o atendimento. Estamos neste momento no processo de contratação de mais um assistente técnico, mais uma pessoa aqui para o Consulado, esse procedimento concursal está a ocorrer. Vamos com toda a certeza contratar mais pessoas no ano que vem. Esperemos conseguir que o ‘engarrafamento na autoestrada’ vá escoando também, isto no que respeita ao atendimento consular. No que respeita à comunidade e à minha relação com a comunidade, espero que a comunidade continue neste processo de afirmação, confraternização, convívio. Esperemos que esta pandemia dê tréguas. Há quem diga já que isto já não é pandé-

mico, mas endémico. Nós não podemos esquecer que há 100 atrás tivemos a gripe espanhola, que matou cerca de 150 milhões de pessoas. Creio que depois da gripe espanhola, a humanidade tentou esquecer um bocadinho e começaram os loucos anos 20, a tentar esquecer o que tinha acontecido antes. E eu creio que não se fez assim muita história sobre isso. Mas eu fico com a sensação de que essa gripe espanhola começou em 1918, em 1920 ainda matou algumas pessoas, por exemplo os pastorinhos das aparições foram das últimas vítimas, o corpo expedicionário norte-americano que combateu na Europa na Primeira Guerra Mundial, grande parte dele, morreu por causa da gripe espanhola e não decorrente de batalhas ou ações bélicas. Portanto, essa pandemia de há 100 anos atrás tornou-se endémica. Eu acho que é isso que vai acontecer com a Covid. Há quem diga inclusive que esta nova variante é muito mais transmissível, mas muito menos letal. CMC: Há alguma mensagem que queira deixar à comunidade? JMJCM: Como cônsul-geral de Portugal em Toronto, espero que o ano de 2022 faça esquecer estes dois anos que ficaram para trás. Foram dois anos muito complicados, para mim, até como cônsul-geral, mas sei que para a nossa comunidade foram ainda mais complicados do que para o cônsul-geral. Isto afetou e está a afetar muita gente e espero que 2022 nos faça esquecer, por bons motivos, todas essas dificuldades que nós passamos. Desejo-vos a todos um ótimo 2022, que satisfaça os vossos desejos e que deixe esta pandemia para trás. E sempre que precisarem do cônsul-geral, cá estarei e estou à vossa disposição para vos servir. Muito obrigada também ao Correio da Manhã Canadá por esta oportunidade de me dirigir à comunidade. l PUB

CHURRASQUEIRA HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

BOAS FESTAS E FELIZ 2022!

Décio J. Gonçalves

Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

Vende-se muito bem, equipada, em boa área (Finch e Weston Rd), com bom rendimento mensal PARA MAIS INFORMAÇÕES LIGUE PARA: DÉCIO GONÇALVES:

416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

QUEBEC

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SUSTENTABILIDADE

ANDREIA ANJOS LJI Reporter

á muito que as hidroelétricas da província do Quebec fornecem aos residentes eletricidade barata e também o direito de se gabarem quando se fala na corrida para a redução das emissões globais de carbono. Daí que o premier François Legault tenha sugerido que a província poderia tornar-se a “bateria verde da América do Norte”. Mas enquanto o premier assina negócios lucrativos de exportação com estados como Massachusetts e Nova Iorque, a concessionária da província reconheceu que o projeto hidroelétrico ‘Romaine-4’, que está programado para entrar em serviço no próximo ano, pode ser o último grande projeto de barragem num futuro previsível. Francis Labbé, porta-voz

‘Romaine-4’ pode ser o último grande projeto de barragem num futuro previsível

da Hydro-Québec, confirmou que atualmente a concessionária não tem outros projetos hidroelétricos no horizonte. O porta-voz disse ainda que esses projetos levam pelo menos uma década para serem planeados e construídos, acrescentando que não são baratos, tal como atesta o preço de 7,3 mil milhões de dólares da ‘Romaine’. Nesse espaço, os preços de outros tipos de energia renovável, como é o caso da energia eólica, caíram, o que os torna

opções mais atraentes. “Podemos chegar a um ponto em que concluímos que precisamos de outro projeto hidroelétrico? Talvez. Mas agora, considerando os atrasos, o custo, e considerando que temos outras opções, não vamos trabalhar nessa direção”, avançou Labbé. Em 2009, o Quebec começou a construir o projeto ‘Romaine’ de quatro partes, descrito na época como o maior projeto de construção do Canadá. O comissionamento do ‘Romaine-4’, a

última das barragens, foi adiado para 2022 a partir de 2020, após uma série de atrasos , incluindo a pandemia e outras questões de saúde e segurança. Labbé disse que a barragem e o reservatório estão concluídos e que as obras estão em andamento. Quando for comissionado no próximo outono, deverá fornecer cerca de oito terawatts por hora, o suficiente para abastecer cerca de 450 mil residências. François Bouffard, professor associado de engenharia elétrica na Universidade McGill, diz que os megaprojetos que fizeram da empresa um sucesso são “um modelo de desenvolvimento do passado”. “Se olharmos para os projetos da década de 60 até o final da década de 90 e os tentássemos reproduzir, não seria possível”, referiu. “As avaliações ambientais seriam muito mais complicadas. Não seríamos capazes de atropelar os direitos das comunidades indígenas

como aconteceu no passado.” Bouffard explica que as primeiras barragens dependiam da inundação de grandes extensões de terra, sem ter em conta os habitantes indígenas da área e sem a preocupação de remover a vegetação por baixo, o que levava à contaminação de peixes por mercúrio. Embora o professor diga que o projeto ‘Romaine’ corrigiu alguns dos primeiros erros, observa que a Hydro-Québec ainda encontra oposição quando tenta construir linhas de transmissão em áreas selvagens. Na ausência de projetos de energia hidrelétrica futuros, a empresa tem-se movido para outros domínios. Os especialistas dizem que, longe de se tornarem redundantes, as enormes hidroelétricas do Quebec se tornarão mais importantes do que nunca, à medida que a província muda para fontes alternativas de energia. Cada vez mais, o Governo provincial tem procurado expandir as vendas para os Estados Unidos de forma a crescer. Legault não escondeu o desejo de ver a província expandir as exportações para o nordeste dos Estados Unidos. Já Bouffard acredita que o futuro da empresa pode estar fora da América do Norte, já que pretende vender a sua valiosa experiência aos países em desenvolvimento. l PUB

ESPECIAIS DA SEMANA!

Lombo de Porco

$2,99 lb

Queijo Castelões

$9,99 lb

Compra 3 Recebe 1 gratuito! Batata Palha YOKI 105g

$0,89

Camarão 31-40

Marché SA et Fils | 4701 St Urbain St

Montreal | (514) 842-3373

$12,99

BOAS FESTAS!

saco 1.5lb

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

TESTEMUNHO

“Quando entrei naquela caverna fiquei sem fôlego só de imaginar como as crianças e o treinador se sentiram” Treinador do E.S.M. Canada visita gruta na Tailândia onde equipa de futebol ficou presa durante 17 dias até ser resgatada DIREITOS RESERVADOS

ANDREIA ANJOS LJI Reporter

m junho de 2018, 12 crianças (entre os 11 e os 16 anos) e o seu treinador de futebol ficaram presos durante mais de uma semana numa gruta na Tailândia, devido às chuvas quase constantes que impediram as operações de resgate. Várias centenas de socorristas de diversos países participaram nas operações, cujo resgate foi considerado um milagre. Em dezembro de 2021, mais de três anos depois do ocorrido, Raymond Brassard, técnico e relações públicas da École Sportive de Montreal Canada (E.S.M. Canada) visitou a gruta Tham Luang, na Tailândia, e deu o seu testemunho pessoal. “Não tenho certeza de como explicar isto, mas vou tentar”. Foi assim que começou o relato do técnico canadiano. “Visitei a caverna que, em 2018, foi visitada

Raymond Brassard reviveu drama

por uma equipa de futebol de 12 crianças e pelo respetivo treinador. Quando tentaram sair, foram forçados a recuar 2.300 metros devido às inundações”, explicou. “Tente imaginar. Eu imaginei o que estava a acontecer em 2018. Mas hoje, ao visitar estas cavernas, uma realidade sombria instalou-se sobre mim”, revelou Brassard. “Ver este lugar por dentro fez o meu peito bater muito forte. À medida que caminhava, tornava-se cada vez mais difícil respirar. Não conseguia imaginar-me num local assim. O medo nem sem-

pre é fácil de superar. Visitar este local tocou-me muito. Ver as fotografias, as notas, as lembranças… Ver exatamente o que essas crianças passaram aqui.” De lágrimas nos olhos durante todo o tempo em que visitou o local, o treinador afirma que “este foi um resgate milagroso e um trabalho conjunto de várias pessoas qualificadas e incríveis de vários países”. Brassard revelou ter ficado muito emocionado durante toda a visita. “Os meninos e o treinador saíram vivos de uma missão impossível. Tenho muito respeito por todas as equipas de resgate envolvidas. Nem consigo imaginar como eles fizeram o resgate nestas águas turvas no meio destas cavernas.” O técnico canadiano também recordou a única morte da operação: um mergulhador tailandês muito experiente, que foi considerado “um verdadeiro herói que deu a sua vida para salvar essas crianças”.

QUEBEC

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

“Quando entrei naquela caverna fiquei sem fôlego. Tive palpitações, dificuldade em respirar e suores só de imaginar como essas crianças e o treinador se sentiram. Pensar que eles tentaram sair, mas a maré estava a subir cada vez mais e tiveram de voltar 2.300 metros para dentro da caverna. Só quando saí e vi uma escultura esculpida na caverna é que realmente entendi o pânico, o medo que eles devem ter sentido.”

“Tente imaginar. Eu imaginei como estava a acontecer em 2018. Mas hoje, ao visitar estas cavernas, uma realidade sombria instalou-se sobre mim” Raymond Brassard Treinador do E.S.M. Canada

“Eu tenho amigos que moram a cerca de 40 quilómetros do local. Quando esta tragédia

aconteceu, entrei de imediato em contacto com os meus amigos para ficar a par de cada etapa do resgate”, continou. Quando teve oportunidade de voltar à Tailândia, voltou a falar com todos os seus contactos, com o intuito de conversar com o treinador e as crianças resgatadas. “Do treinador não temos ideia, ele desapareceu. A maioria das crianças está na faculdade ou na universidade em Banguecoque, segundo me disseram”, explicou. “Fiquei realmente impressionado com este evento e gostava muito de chegar, como representante do E.S.M. Canada, a estes jovens e informá-los que estivemos com eles em cada etapa do resgate. Eu queria conhecê-los e partilhar isso com eles, mas também queria tentar perceber como tudo aconteceu. Pretendo questioná-los sobre como isso impactou as suas vidas”, explicou Brassard. “Não perdi a esperança de encontrar apenas uma das crianças ou até mesmo o treinador”. “Os meus amigos, com quem mantenho contacto muito próximo, também ficaram muito emocionados com esta história. Toda a Tailândia, e não só, estava colada às notícias. Ainda hoje quando falamos sobre isto, eles ficam com os olhos cheios de lágrimas”, revelou o técnico canadiano. l PUB

MACEDO WINERY

50 CALEDONIA PARK RD - TORONTO, ON | 416.652.0416 1381 DUFFERIN STREET - TORONTO, ON | 416.535.0416 30 OSSINGTON AVENUE, TORONTO, ON | 416.537.0416

VISITE-NOS!

A Família Macedo deseja a todos um Feliz Ano Novo! www.macedowinery.ca

Siga-nos!

ESPECIAL

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ARTE

ENTREVISTA

Iknie: uma linguagem artística única 'made in' Portugal

TERESA SANTOS

osé Tavares é o criador de uma linguagem visual única chamada Iknie – uma fusão de matemática, geometria e arte. É um artista português residente em Portugal que fundou esta arte inovadora em 1997, caracterizando-a de uma linguagem universal. José tem vindo, ao longo dos anos, a expor a sua invenção pelo mundo.

CMC: Em suma, Iknies são desenhos em várias áreas, como a geometria, a matemática e a arte. É possível, a partir de vários desenhos, criar-se um novo Iknies ou, a partir de um, criarem-se vários. É isso?

Correio da Manhã Canadá: José, seja bem-vindo ao Correio da Manhã Canadá. Em primeiro lugar, gostaria que nos explicasse em que consiste o Iknie. Como podemos definir esta sua invenção e como é que tudo começou? José Tavares: Tenho muito gosto, é um prazer falar convosco e estar de alguma forma no Canadá, e explicar-vos melhor este meu novo conceito. Não é simples explicar na totalidade e com todo o detalhe acerca de Iknie. É um conceito muito novo e tem a ver com várias coisas, são várias ideias em simultâneo. Por um lado, é arte, por outro, é um código, ou seja, é uma linguagem, comporta-se como música. Muitas pessoas não entendem bem como é que pode ser um código quando uma imagem não significa isto ou aquilo. Como a música é um código móvel, Iknie é também um código móvel, isto é, as pessoas podem e devem descodificar cada Iknie, cada destes anagramas e podem associar ao que quiserem. No entanto, não são obrigadas a codificar de uma maneira pré-estabelecida, podem associar ao que quer que seja. É um jogo também, manifesta-se como tal, já que as imagens, os/as Iknies são compostos por linhas simples e, portanto, são módulos com os quais podemos jogar, fazer várias combinações, modificar as cabecinhas das bonequinhas, das suas perninhas, e por aí fora, até criar novas e novas e novas Iknies. Eu acho que aquilo que é mais central desta ideia é o facto de ser arte e, ao mesmo tempo, a invenção de uma

zada com o passar do tempo. Acredito que daqui a 100 ou a 200 anos, por exemplo, que é imenso tempo, poderemos continuar a usar esta simbologia, que é uma ferramenta super importante.

José Tavares, em Lisboa

geometria. É todo um conceito que tem a ver com a geometria e com o símbolo, o ser humano visto como símbolos. Não é um símbolo estanque, no sentido em que não apresenta uma só imagem, ou três, ou quatro. É um conjunto vasto de milhares e milhares de imagens que falam acerca do ser humano e que dão uma visão ou ângulo diferente sobre o ser humano. Muitas vezes eu digo: se quiser entender Iknie, não pode ser algo de três ou quatro minutos, pode ser meses ou anos até entender toda a abrangência desta ideia. CMC: O que é que quer dizer Iknie e como é que chegou a esta palavra, que não é uma palavra portuguesa? JT: Quando eu pensei na palavra Iknie, pensei que fosse a palavra que serviria melhor por não ser muito longa nem muito difícil de dizer ou ser memorizada. É uma palavra sonante, há um lado algo vietnamita, algo oriental, quando eu penso nesta palavra. Iknie explica um pouco acerca do desenho, é uma palavra engraçada. Eu queria uma palavra e um nome que fosse algo planetário, que tivesse a ver com o planeta inteiro. Esta ideia é, e pode ser, usada por toda a gente. Lembrei-me também de

uma palavra de origem grega ‘eikṓn’ [em português: ícone]. Ícones são imagens e acabei por escolher essa palavra. Mais tarde, pensei que poderia chamar ao projeto em si 'O Código Iknie', já que é um código e uma linguagem que faz as pessoas pensarem não só em termos de arte, mas em algo que tem um

"Eu acho que aquilo que é mais central desta ideia é o facto de ser arte e, ao mesmo tempo, a invenção de uma geometria. É todo um conceito que tem a ver com a geometria e com o símbolo, o ser humano visto como símbolos" José Tavares Criador da linguagem visual Iknie

lado rigoroso e técnico. CMC: Em algumas das suas entrevistas sobre a sua invenção, notei que se refere a Iknies como uma linguagem universal. O que o José quer dizer com isso? Universal a todas as pessoas ou a todas as áreas, ou ambas? JT: Tem um lado universa-

lista grande, um lado global e um lado planetário. Esta ideia funciona também como uma ferramenta, é como se fosse uma escrita que uma pessoa pode usar para entender o corpo humano, para entender as diferenças corporais. Os seres humanos são muito diversos, têm imensas coisas diferentes a vários níveis e Iknie pode servir para estudar o ser humano e o corpo humano à luz de algo novo. É muito abrangente, as crianças, os adolescentes, as pessoas mais idosas e toda a gente podem usar, seja numa cultura qualquer e da melhor maneira que entenderem. E podem também criar Iknies, ou seja, podem reinventar Iknies como eu fiz durante muito tempo e continuo a fazer. Pegar na cabeça de um bonequinho, juntar aos bracinhos de outros bonequinhos, juntar elementos gráficos e, de repente, de vários eu construo um. Antes de eu inventar esta linguagem estudei engenharia, sou engenheiro, embora tenha desistido de exercer. Logo, nesta linguagem e neste conceito pode ver-se a mente de um engenheiro. Pode ver-se bastante de matemática e de ciência. É uma fusão. De facto, é uma ideia que pode ser, e vai ser com certeza, mais explorada, estudada e utili-

JT: Exato. É difícil saber onde começa a matemática e onde ela acaba, onde é que começa a arte e a pintura. Sabe, eu às vezes pensava, e continuo a pensar, que é como uma gincana, um rali de carros, em que o carro tem vários obstáculos e elementos para contornar, por exemplo, e Iknie tem um pouco esse lado. Contorna um pouco a matemática e fica só na arte, outras vezes evita a arte para ser mais técnico e mais geométrico e, portanto, é algo que a certa altura as pessoas podem dizer que não é nem matemática, nem geometria, nem desenho, nem design. É Iknie. É esse o meu objetivo, algo que seja imediatamente identificável. CMC: Sente que esta sua criação pode ligar mais pessoas à arte? JT: Sem dúvida. É um desafio tão grande a um certo nível que muita gente, especialmente os mais jovens, mas não só, podem achar que afinal a arte pode entrar pela ciência e pela tecnologia. Outra coisa que eu queria também dizer era que Iknie pode ser usado com a tecnologia e que não fica naquele papel comum de um desenho que é apreciado numa exposição, por exemplo. Sai muitíssimo dessa ideia de ver a arte. CMC: Pegando no seu Iknie favorito, faça-nos uma pequena análise com a sua interpretação para que possamos entender como é que o José olha para o seu Iknie predileto e percebermos o que vê. JT: O Iknie que eu escolhi [ver foto] é um desenho muito

CMC: Qual foi a reação e a recetividade das pessoas ao longo destes anos? JT: As reações são as mais diversas. Muita gente diz que é uma arte curiosa, mas que é como qualquer outra, não vendo a linguagem, o simbolismo, e ficamos por ali. No entanto, outras pessoas dizem com facilidade que sim, que vêm esse código, essa linguagem, uma lógica. O que eu posso dizer é que quando alguém tem interesse em analisar, em entender e explorar, provavelmente a ideia retribuiu e ajuda essas pessoas a saberem mais e a ficarem mais esclarecidas. Quando alguém nega e se afasta, as próprias bonequinhas também se afastam. É natural que isso aconteça. CMC: De que formas, além do papel e do digital, podem os Iknies serem utilizados? E em que setores? JT: É um mundo de possibilidades. Ultimamente tenho feito muitos contactos com profissionais de várias áreas e eles sabem

belo, muito mágico, feito à mão. São duas bonequinhas a que eu chamo a ‘dupla fantasia’ porque são iguais, é como se fossem gémeas e têm várias nuances. Neste Iknie, as pessoas podem ver o mundo inteiro, é exótico, é exuberante, as linhas continuam a ser simples, mas aparece completado, enriquecido, melhorado e tem uma profundidade humana e geral muito grande. É sem dúvida um trabalho com grande impacto e permite muitos usos também. Tantas pessoas já o viram e gostaram dele, chamaram a atenção dele. Tenho aprendido imenso de uma forma indireta. Ou seja, eu aprendo com o desenho. Aprendi quando o criei, aprendi quando o trabalhei, aprendo quando o mostro e aprendo através das reações das pessoas. As pessoas vão dizendo coisas, vão completando o desenho e eu fico mais enriquecido por isso.

ESPECIAL

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

que estão em andamento. Estilistas, criadores e empresários querem usar e querem tirar partido destas criações. Então, eu vou dar a oportunidade a essas pessoas de as usarem e vou deixar que elas desenvolvam, recriem e também me mostrem outro lado dos Iknies que eu nunca tinha visto. O artista vê uma parte grande da sua obra, mas às vezes escapam determinadas nuances. Eu acho que é um privilégio quando alguém pode usar ou tirar partido e experimentar. CMC: Como é que a comunidade de língua portuguesa, e não só, poderá ter acesso aos seus trabalhos ou inclusive comprar ou querer fazer alguma parceria?

Exemplo de Iknie da galeria do autor

‘Dupla Fantasia’, o Iknie favorito do criador desta arte, José Tavares

quantas outras possibilidades mais existem para colocar estas criações. Só na área da moda, na área têxtil, existem inúmeros usos. Podem ser usados para criar cerâmica, azulejos, podem ser feitas esculturas

"É um desafio tão grande a um certo nível que muita gente, especialmente os mais jovens, mas não só, podem achar que afinal a arte pode entrar pela ciência e pela tecnologia" José Tavares Criador da linguagem visual Iknie

com arame, com ferro, grandes ou pequenas, podem ser feitos trabalhos mistos com variadíssimos materiais, em vídeo, e publicidade também. Eles podem ser usados para promover ideias, serviços e produtos. Se uma empresa quiser usar um dos meus Iknies, as pessoas vão associar o Iknie a essa empresa, uma vez que viram um desenho e acabam por conhecer, mais tarde, dezenas ou até centenas

de outros vindos desse. É uma coisa que se ramifica e que se expande. CMC: Fale-nos um pouco sobre a sua vida e o seu percurso antes da invenção Iknie. Sabemos que estudou engenharia e que algo o fez mudar o curso da sua profissão. JT: Comecei de uma forma bastante diferente do comum. Quando eu tinha 19 anos, ganhei uma bolsa de estudo para um ex-país socialista, a antiga Checoslováquia [atual República Checa], onde estudei durante cinco anos e me licenciei. O contacto com aquele povo e o seu sistema era tudo diferente, era quase outro planeta, e foi tão intenso que mudou a minha maneira de pensar sobre o mundo. Então, passei a ver as coisas de uma forma completamente diferente, até me via a mim próprio de uma maneira diferente. Eu tinha aprendido tantas coisas novas que eu disse a mim próprio “agora és engenheiro, mas não tens de ser engenheiro. És livre, podes fazer aquilo que quiseres. Podes

inventar alguma coisa”. Foi uma experiência tão forte que eu decidi que podia ser outra coisa qualquer. Tive lá um contacto com um checo que era artista plástico e ele disse-me que se alguma vez eu quisesse ser artista que me explicava o que era a arte do ponto de vista do artista, do criador. Eu percebi que eu poderia tornar-me artista, ele demonstrou-me e provou-me que era possível. Essa experiência foi fantástica. Ainda assim, a engenharia continua presente nos Iknies, o lado técnico, o lado geométrico, o lado científico e rigoroso continua nos Iknies. São rigorosos e, ao mesmo tempo, artísticos. É uma fusão. CMC: Quais são os projetos de que mais se orgulha até agora? JT: Muitas coisas me orgulharam com os Iknies. Eu já fiz viagens, já participei em feiras internacionais, já dei palestras e já dei entrevistas. Ultimamente tenho feito contactos na área da moda, e não só, e existem coisas que vão aparecer brevemente

JT: É muito simples chegar até mim, por exemplo, através da internet, das redes sociais. Sobretudo tenho mais imagens no Instagram, que podem consultar em @the_Iknie_code. Tenho uma página do Facebook, disponível em @Ikniecode e tenho o meu website, que vai inclusive ser atualizado. Estou aberto a todas as questões e a todas as propostas. É um prazer conhecer mais pessoas e saber a maneira como elas vêm Iknies e o meu trabalho. Acontece muitas vezes muitas pessoas quererem usar, mas não saberem bem como o fazer, e eu posso tirar essas dúvidas, posso ajudar a desconstruir essa ideia. CMC: Para terminar, e como estamos perto do fim de ano, qual é o seu objetivo para 2022? JT: Para mim acho que vai ser uma ótimo ano e espero que também seja para toda a gente. Penso que vá ser cheio de momentos agradáveis, cheio de desafios, cheio de coisas novas e talvez repleto de viagens e com muitos Iknies com certeza. Acho que vai ser muito bom. Cada dia é diferente, cada semana é diferente, então estou curioso para saber o que vai acontecer em 2022. l PUB

Todos os equipamentos necessários para o seu negócio Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

416.535.1555 www.faema.ca

ESPECIAL

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ASTROLOGIA

NO REVISTA

esta edição especial de Fim de Ano do Correio da Manhã Canadá não poderiam faltar as previsões astrológicas para 2022. O que será que os astros reservam para o novo ano? Pode consultar, neste artigo, as previsões do astrólogo Luís Moniz para o Canadá e para Portugal. Percorra ainda o artigo até encontrar o seu signo, para saber os desafios que 2022 lhe vai trazer. Bom ano!

Signo Gémeos

Previsões para o Canadá Como sabemos, o Canadá, neste momento, é a nona economia a nível mundial. Como todos nós também sabemos, tem imensos recursos naturais, embora não esteja isento dos problemas mundiais que a humanidade atravessa, como é o exemplo da pandemia. O Canadá está a passar uma fase de recessão que já não passava desde a Segunda Guerra Mundial, o que é natural, tendo em conta as situações que têm sucedido à volta da pandemia. No entanto, é um país com imensos recursos e depois tem dois fatores cruciais. Um deles é que aposta imenso na formação, no ensino. Depois, há uma outra questão, fundamental para esta importância do Canadá, que está relacionada com o facto de ser um país situado entre os dez países menos corruptos do Mundo. Isto faz toda a diferença. Queria apenas deixar mais uma nota, sobretudo para as gerações dos portugueses, gerações mais novas, os nossos descendentes, os nossos filhos e netos. Esta palavra vai no sentido de que estas gerações devem apostar sobretudo na educação, na formação, no ensino superior, porque é isso que nos dá conhecimento. Como se costuma dizer, saber é poder e, portanto, esse conhecimento vai trazer, naturalmente, novas possibilidades e vai garantir profissões com outro estatuto social. Previsões para Portugal Em relação a Portugal, a situação é mais difícil, porque Portugal tem imensos problemas. Há três questões que abalam Portugal. Uma delas é a corrupção, outra questão é a baixa escolaridade dos por-

onde haverá compreensão entre todas as partes. Prevê-se também que seja um ano bastante bom para o signo de Touro.

Consulte, neste artigo, as previsões do astrólogo Luís Moniz para o Canadá e para Portugal

tugueses, isso contribui para que tenham dificuldades em se adaptar às situações e dificuldade em se adaptarem a novas profissões. Tudo isso contribui para que eu preveja que Portugal tenha, nos próximos tempos, uma grande crise a nível político, a nível social e uma forte crise no que diz respeito à economia. Há aqui três pontos cruciais que Portugal tem de tratar e que não trata.

“Esta palavra [para as gerações dos portugueses] vai no sentido de que estas gerações devem apostar sobretudo na educação, na formação, no ensino superior, porque é isso que nos dá conhecimento” Luís Moniz Astrólogo

Nós vemos todos os dias, na televisão, tratarem de problemas da Assembleia da República e dos candidatos à Assembleia da República. Discute-se imenso os candidatos, mas falta a Portugal discutir três pontos cruciais, que tem a ver com o crescimento económico, a demografia e o ambiente. Essas três questões são centrais e enquanto não se trabalhar seriamente sobre elas, Portugal vai andar sempre muito mal. Infelizmente, para não haver dúvidas, basta ver o que está a acontecer. Portugal foi ultrapassado por quatro países do antigo bloco de Leste. Acho que

isso diz tudo e, infelizmente, sobre Portugal, a minha previsão não é a melhor. Estou convencido que Portugal está em antepenúltimo lugar e tudo indica que, no próximo ano, ou no ano seguinte, Portugal será mesmo o país mais pobre da Europa. Previsões Astrologia No que diz respeito à Astrologia, o ano de 2022 vai ser regido por Mercúrio. Mercúrio é o planeta mais próximo do Sol e influencia o conhecimento, simboliza a formação, a inteligência, a lógica, os relacionamentos, as parcerias, os acordos, tudo isso é regido por Mercúrio. Estes elementos vão estar em cima da mesa, vão ser fatores centrais na vida das pessoas, singulares e coletivas. Plutão também é um planeta que vai continuar a ter muita importância na vida das pessoas e das sociedades, o ano passado eu já falava nisso. Plutão está a transitar pela constelação de Capricórnio e, na prática, isto traduz-se numa transformação das instituições, dos governos, tudo o que é coletivo, as famílias, associações, clubes. O ano passado, aqui mesmo, no Correio da Manhã Canadá, eu falava nessas transformações, nestas reestruturações que iriam acontecer, sobretudo no mundo coletivo e nós temos visto o que tem acontecido em clubes de futebol, associações, instituições públicas, tribunais, forças de poder, forças da defesa. Temos visto como tem havido estas transformações, sobretudo porque Plutão, onde

toca, exige a verdade. Plutão vem para desmascarar o que não está bem, Plutão é o signo da verdade. Onde ele toca, põe abaixo o que está podre, para que o novo se possa erguer e é precisamente isso que nós temos visto acontecer em Portugal e um pouco pelo mundo inteiro. Signo Carneiro O Carneiro vai ter, em 2022, um ano bem ao jeito das características deste signo. Vai ser um ano de conquistas, de novidades, de aventuras, de muitas paixões, porque Júpiter, que é o planeta benéfico, vai influenciar, de forma decisiva, essa constelação do Carneiro. Prevê-se realmente que os nativos e nativas deste signo possam relançar a vida profissional, alcançar outros patamares na carreira e também renovar a vida afetiva. Aliás, o signo de Carneiro é precisamente o signo mais favorecido durante o ano de 2022. Signo Touro Touro é um dos quatro mais beneficiados signos em 2022. Têm estado bastante bem e vão continuar a avançar, a dar continuidade aos projetos e, daqui em diante, também podem iniciar novos projetos, novos planos. Prevê-se também uma proteção ao nível económico, este setor está bastante favorecido. No campo sentimental, também se espera que seja um ano onde possam estabelecer relações bastante harmoniosas, relações bastante equilibradas,

Para Gémeos, aponta-se a necessidade de repensarem todos os assuntos que estão relacionados com formação, estudos, conhecimentos, acordos e parcerias. O ano de 2022 irá ser regido por Mercúrio e lembro que Mercúrio também rege o signo de Gémeos, por isso também é um signo que está, em certa medida, beneficiado em 2022, mas é muito importante a valorização pessoal, para que as pessoas estejam preparadas para assumirem outras responsabilidades e para poderem avançar nas suas vidas. A área mais beneficiada é a área da carreira, a área profissional, onde podem ver mudanças bastante auspiciosas. No que diz respeito à vida sentimental, há a possibilidade de consolidarem as relações válidas e de encontrarem a sua cara-metade. É um ano para que possam renovar, reestruturar as suas vidas e a começarem a encarar o futuro com mais otimismo. Signo Caranguejo Caranguejo é o signo oposto e complementar ao signo de Capricórnio, estão a 180º. Falamos na presença de Plutão na constelação de Capricórnio, por isso este mesmo Plutão também, de certa forma, influencia bastante o signo oposto, ou seja, o signo de Caranguejo. Em que medida? Na medida em que, por exemplo, as relações vão ser colocadas à prova, ou seja, as relações válidas podem ser consolidadas, agora as relações que não estão muito bem tendem a piorar, é uma espécie de balança decimal. O que é bom fica muito melhor e o que está mais ou menos, piora bastante. As pessoas vão ter de olhar para os relacionamentos com coragem e verdade, para entenderem na realidade a qualidade dos relacionamentos e vão ter de, em muitos casos, tomar decisões e em certos casos, em que as relações já estão demasiado gastas, podendo acontecer rupturas que são importantes para que as pessoas depois possam renovar e transformar as suas vidas. Por outro lado, também há a possibilidade, pela positiva,

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

de receberem apoios, de descobrirem apoios importantes para que possam melhorar o trabalho, melhorar o setor profissional, para que depois possam melhorar também o setor económico. Signo Leão O signo de Leão realmente não é dos signos mais beneficiados em 2022, pelo contrário, está em antepenúltimo lugar da tabela. De qualquer forma, há a forte possibilidade de os nativos deste signo reorganizarem a família, em muitos casos, constituírem família, noutros casos aumentarem a família e, no campo material, também vão sentir necessidade de mudar alguma coisa ao nível da carreira. No bom sentido, chama-se à atenção para alguns aspetos que são muito importantes na vida destes nativos do signo de Leão. Estes aspetos devem ser tidos em conta durante o ano de 2022 e têm a ver, não só com o trabalho, mas também com a vida familiar e na vida íntima: trabalhar de forma mais organizada, trabalhar com mais seriedade, com mais idoneidade e sobretudo com mais criatividade.

no que diz respeito à vida sentimental, há a possibilidade de haver alterações ou mudanças nesta área. O objetivo é que os nativos do signo da Balança possam organizar-se e alcançar maior felicidade ao nível dos relacionamentos, mas provavelmente terão de fazer mudanças. Os nativos da Balança têm alguma dificuldade em fazer mudanças, porque pensam que vão perder o equilíbrio. Lembramos que a estabilidade e segurança passam bastante pela capacidade de adaptação, de aceitar as mudanças na vida. Se assim for, vai conseguir alcançar mais facilmente a felicidade que espera em termos amorosos. Também na carreira, o

para cuidarem de si próprios, cuidarem do corpo, da mente e do espírito. Signo Escorpião Escorpião é também um dos signos mais beneficiados em 2022, à semelhança do que se passa com Virgem, Touro, Peixes e Carneiro, mas Escorpião é um signo que tudo indica que vai ter um ano bastante positivo. É preciso, no entanto, chamar à atenção para uma coisa. Este ano novo é um ano para arriscarem, para arriscarem em termos sentimentais, em termos profissionais e os nativos de Escorpião têm esse potencial. São pessoas determinadas,

ESPECIAL

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

positivas, têm sempre bastante confiança nelas próprias e isso faz toda a diferença no dia a dia. Sagitário é fogo, mas tem de ser um fogo dirigido para a consciência, para o conhecimento e para a espiritualidade, porque todos os nativos de Sagitário que conduzam este fogo para esse sentido vão enfatizar esse otimismo. São os Sagitarianos que conseguem, muitas vezes, rasgar o mundo e trilhar novos caminhos na humanidade, é um fogo que, bem dirigido, consegue os maiores sucessos. Depende de cada um dos Sagitarianos. Signo Capricórnio Capricórnio é regido por Plu-

Signo Balança Em relação ao signo Balança,

de certos planetas, há outros signos que estão sob tensão, sob pressão, é o que acontece com o signo de Aquário. Falamos que existiam signos em maior dificuldade, como o caso de Leão e de Aquário. Aquário trata-se precisamente disto, possivelmente a maior parte dos nativos deste signo vão sentir que o ano não vai correr da forma que eles desejam, vão sentir que as coisas acontecem muito lentamente, não veem as respostas que desejam, soluções arrastam-se, a vida segue lenta, muitas vezes com algumas tensões. Vão ter, no entanto, de encarar estas situações com sentido de responsabilidade e com sabedoria. Os Aquarianos são muito inteligentes, hábeis, perspicazes, têm ideias muito próprias, muito originais e têm de aproveitar essas boas características em função daquilo que acontece no seu meio circundante, nas suas vidas. De qualquer forma, podem surgir algumas dificuldades. Há aqui um paradoxo – há aspetos que indicam que Aquário vai sentir muita necessidade de fazer mudanças e depois, na prática, sentem dificuldades em concretizar essas mudanças. Signo Peixes

Signo Virgem À semelhança do que acontece com o signo de Touro, Carneiro e Peixes, Virgem é um dos signos mais beneficiados em 2022. Também está entre os primeiros quatro lugares. E porquê? Porque Júpiter, o planeta benéfico, vai entrar na constelação de Peixes e, ao entrar na constelação de Peixes, vai beneficiar estes nativos e Virgem é o signo oposto e complementar aos Peixes, portanto digamos que os dois signos formam um signo só. São as duas polaridades. Virgem também vai beneficiar da presença de Júpiter. Em muitos casos, regra geral, vão conseguir organizar a vida doméstica, a vida familiar. Preveem-se relações bastantes prósperas, possibilidade de estabelecer relações profícuas, bastante válidas, em que as relações comecem a funcionar muito melhor do que acontecia até agora. Em muitos casos, dá-se o início de novos relacionamentos, que também vêm dar um ar fresco a estes nativos. Na parte sentimental, preveem-se realmente evoluções bastante positivas. A nível profissional, também é de esperar crescimento na carreira, de forma a que este crescimento venha beneficiar também a parte financeira. É um signo bastante beneficiado.

O que será que os astros reservam para o novo ano?

mesmo se passa. A disponibilidade para aceitarem mudanças vai fazer com que não tenham medo de aproveitar convites, novas propostas, ou de iniciar novos projetos. Têm de expandir a consciência, aumentar a autoestima, de forma a atenuar

“No que diz respeito à Astrologia, o ano de 2022 vai ser regido por Mercúrio. Mercúrio é o planeta mais próximo do Sol e influencia o conhecimento, simboliza a formação, a inteligência, a lógica, os relacionamentos, as parcerias, os acordos, tudo isso é regido por Mercúrio. Estes elementos vão estar em cima da mesa” Luís Moniz Astrólogo

o medo. Atenuando o medo, podem ter maior capacidade de adaptação às situações, o que leva a assumir outras responsabilidades. Em 2022, os nativos da Balança devem dirigir a atenção

arrojadas, corajosas, gosto de dizer que são pessoas 'ou tudo ou nada'. Para Escorpião, este ano não é para o 'nada', este ano é para o 'tudo'. Os Escorpiões têm de aproveitar o potencial que têm, esta determinação, esta força que é própria do Escorpião, para realmente chegarem onde querem, quer em termos sentimentais e também em termos profissionais. Uma nota importante para os nossos irmãos do signo de Escorpião. Tentem aproveitar a força poderosa que têm de forma construtiva, para que essa força depois não se vire contra eles próprios. Portanto, aprendam ou tentem. A melhor maneira para conduzir essa energia é através das ideias, através do pensamento. Signo Sagitário Sagitário está bastante bem posicionado em 2022. Gosto muito de dizer que o Sagitário está sempre em grande. Mesmo quando não estão muito lá em cima, estão sempre em cima, porque é um fogo muito bem dirigido, são pessoas que, independentemente das circunstâncias, são sempre bastante

tão, que está a exigir e a impor transformações e mudanças na vida das pessoas, tanto individuais como coletivas. Muitos nativos de Capricórnio vão estar sujeitos a grandes mudanças durante o ano novo, muitas vezes os Capricornianos são um pouco rígidos e têm alguma dificuldade em aceitar certas mudanças, dependendo das mudanças. Aqui, o que se pede, o que se chama a atenção, no bom sentido da palavra, é que realmente estejam mais flexíveis e mais capazes de aceitarem as mudanças que possam surgir durante o ano de 2022. É importante que também utilizem esse poder transformador de Plutão para transformarem as suas vidas, porque, muitas vezes, as vidas podem ficar um pouco paralisadas e onde não há crescimento, há tristeza. Portanto, têm de rever as suas vidas, ver quais são as áreas que estão profícuas, que estão beneficiadas, que estão a funcionar bem. Signo Aquário Há signos que estão bastante beneficiados, com a presença de Júpiter ou com o benefício

Peixes está bem colocado durante o próximo ano novo, porque Júpiter vai atravessar a constelação de Carneiro e de Peixes. Carneiro, sobretudo entre maio e outubro, é o período em que essa presença é mais sentida. Antes disso, estará em Peixes no final do ano e no ano seguinte. São signos bastantes beneficiados com a presença de Júpiter, que representa fé, expansão, otimismo e crescimento individual. Portanto, os nativos de Peixes têm sempre de se lembrar que a fé deve ser a principal aliada em todas as situações e que pode fazer toda a diferença. Acreditem no que quiserem, mas acreditem em si próprios, na natureza, na vida, no universo todo-poderoso, independentemente dos conceitos filosóficos e religiosos, mas têm de acreditar e têm de dirigir a sua atenção para algo acima deles próprios. Peixes vai estar bastante beneficiado durante 2022 na parte afetiva, ao estabelecer relações românticas e harmoniosas. A necessidade de namorar vai estar muito presente e os peixes são muito sonhadores e românticos, portanto, quem está ao lado deve ter muito cuidado, porque realmente as coisas podem evoluir noutro sentido. Também ao nível do trabalho, deve ter esse maior entusiasmo e uma fé mais elevada. l

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

AGRICULTURA

ministra da Agricultura e da Indústria Agroalimentar do Canadá, Marie-Claude Bibeau, anunciou que o terceiro pagamento no âmbito do Programa de Pagamento Direto aos Produtos Lácteos (Dairy Direct Payment Program – DDPP) já está disponível para os produtores. O proprietário de uma quinta com 80 vacas leiteiras vai receber uma compensação na forma de um pagamento direto de aproximadamente 38 mil dólares por ano. A Agriculture and Agri-Food Canada enviou cartas a todos os produtores de laticínios elegíveis com instruções sobre como aceder ao pagamento. Com base na respetiva cota de leite, os produtores de leite vão receber financiamento de até 469 milhões de dólares este ano fiscal. Para receberem o pagamento, os produtores devem registar-se na Canadian Dairy

Governo do Canadá direciona ajudas para recuperar o setor

Commission antes de 31 de março de 2022. 468 milhões de dólares adicionais serão disponibilizados em 2022-2023. “O nosso Governo está a cumprir o seu compromisso de compensar os produtores de leite”, diz Marie-Claude Bibeau, em comunicado de imprensa. “Agora podem solicitar o terceiro pagamento e já sabem qual será o quarto pagamento em 2023. Prometemos finalizar a compensação do Canada-United States-Mexico Agreement

no primeiro ano do nosso mandato e também cumpriremos esse compromisso.” O Governo do Canadá continua a cumprir o seu compromisso de transferir 1,75 mil milhões de dólares aos produtores de laticínios para concessões de acesso ao mercado feitas no âmbito do Acordo Integral de Economia e Comércio entre o Canadá e a União Europeia (Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement – CETA) e do Acordo

Abrangente e Progressivo para a Parceria Transpacífica (Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership – CPTPP). Os pagamentos estão a ser feitos num cronograma acelerado de quatro anos em vez de oito, com todos os pagamentos programados para serem feitos até 2023. No início deste ano, o Governo também lançou programas de compensação destinados a ajudar a impulsionar a inovação e o desenvolvimento de mercado para 4.800 produtores canadianos de frangos, ovos, ovos para incubação de frango e peru, totalizando 691 milhões de dólares em dez anos. O ‘Poultry and Egg On-Farm Investment Program’ vai disponibilizar quase 647 milhões de dólares para apoiar avicultores e produtores de ovos através de investimentos em quintas. O ‘Market Development Program for Turkey and Chicken’ vai

fornecer mais de 44 milhões de dólares para ajudar a aumentar a procura doméstica e o consumo de produtos canadianos de peru e frango através de atividades promocionais lideradas pela indústria. Esses programas respondem diretamente às solicitações das associações de produtores.

A AGRICULTURE AND AGRI-FOOD CANADA ENVIOU CARTAS A TODOS OS PRODUTORES DE LATICÍNIOS ELEGÍVEIS COM INSTRUÇÕES SOBRE COMO ACEDER AO PAGAMENTO Para ajudar os processadores de todos os produtos agrícolas geridos por abastecimento a adaptarem-se ao CETA e ao CPTPP, o Orçamento de 2021 propôs mais 292,5 milhões de dólares para um ‘Processor Investment Fund’, com o objetivo de apoiar o investimento privado em instalações de tratamento. Mais detalhes do programa devem ser disponibilizados nos próximos meses. No próximo ano, o Governo do Canadá também quer trabalhar com setores geridos pelo abastecimento para determinar uma compensação plena e justa em resposta aos impactos do Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA). l PUB

Sheet Metal Workers and Roofers’ Local 30 190 Milner Ave, Scarborough, ON M1S 5B6

Tel.:(416) 299-7260 • Fax: (416) 299-7734 www.smwia-L30.com

Durante mais de 125 anos, a Local 30 tem representado os seus membros com orgulho, respeito e integridade.

Feliz 2022 para todos!

O Conselho Executivo, o Business Manager, seus representantes e staff, gostariam de desejar a todos os seus Membros, respetivas Famílias e à Comunidade em geral, um

Feliz Ano Novo!

Trabalhamos juntos para um futuro melhor!

Parabéns à Local 30 pelos seus 125 anos!

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

2022

27 PUB

HAPPY NEW YEAR

222 Rowntree Dairy Road | Woodbridge, ON L4L 9T2 | T: 905-652-4140 Join Today! www.ubc27.ca @carpenters27

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MÚSICA

10 artistas canadianos que se destacaram em 2021 2021 foi um ano repleto de descobertas musicais únicas no Canadá

este artigo, selecionamos 10 artistas canadianos que se destacaram no ano que passou, quer seja por terem lançado um álbum irrepreensível, por terem recebido um prémio de prestígio ou por simplesmente terem viralizado na Internet. Quem foram os seus artistas preferidos de 2022?

Priyanka No final de 2020, o Canadá coroou sua primeira superestrela ‘drag’. Priyanka de Toronto, vencedora da temporada inaugural da Canada’s Drag Race, está agora a chegar ao fim do seu reinado com o regresso da segunda temporada da série ‘Crave’, mas o seu ano no centro das atenções não será esquecido. A estrela não só conseguiu grandes contratos publicitários com as marcas BMO, Quo Beauty e Vizzy, e apareceu na capa da Elle Canada, como também se lançou numa das carreiras musicais de maior

Brittany Kennell é considerada a cantora de country-pop mais notável desde Shania Twain

sucesso na história de 12 anos da Drag Race. Em julho, Priyanka lançou o ‘Taste Test’, um EP de cinco canções repleto de pop inspirado em discotecas. Mas uma música em particular, ‘Come Through’, tornou-se um sucesso viral através do TikTok, graças ao concorrente da Drag Race do Canadá, Lemon, que participa no tema com o verso ‘Sim, LemYanka possui 2020’. E é verdade!

SELECIONAMOS 10 ARTISTAS CANADIANOS QUE SE DESTACARAM NO ANO QUE PASSOU, QUER SEJA POR TEREM LANÇADO UM ÁLBUM IRREPREENSÍVEL, POR TEREM RECEBIDO UM PRÉMIO DE PRESTÍGIO OU POR SIMPLESMENTE TEREM VIRALIZADO NA INTERNET Mustafa A estreia de Mustafa, ‘When Smoke Rises’, é um álbum único que explora as nuances e tragédias da vida no bairro. Os primeiros singles lançados em 2020 já davam sinais da emergência de um artista promissor, e quando Mustafa desistiu do projeto em maio, houve uma explosão de elogios em títulos de jornais como o New York Times, o Pitchfork e o Guardian. Mustafa era jovem quando foi descoberto e, nos últimos anos,

escreveu canções para artistas como Weeknd e Selena Gomez, sob a tutela do superprodutor e também natural de Toronto Frank Dukes. Mas os sucessos pop que ajudou a escrever estão em total contraste com os temas folk que viria a escrever ao lançar anos de raiva reprimida nas canções de ‘When Smoke Rises’. Mustafa passou a maior parte deste ano longe de Regent Park, o bairro de Toronto cujas histórias narra. Passou por Londres, Paris e Los Angeles, onde cantou as músicas ao vivo pela primeira vez, em espaços íntimos e catedrais. Savannah Ré Savannah Ré lançou o seu álbum de estreia, ‘Opia’, no final de 2020, e finalmente conseguiu tocar as músicas ao vivo 11 meses depois, em setembro de 2021. A artista foi convidada para ser a atração principal do Festival All-Axis, uma noite de música ao vivo para celebrar a reabertura do espaço Axis em Toronto, anteriormente conhecido como Mod Club. No mesmo mês, foi ‘co-headliner’ do 15.º Manifesto Festival. Em junho, Savannah Ré ganhou o Juno na categoria de R&B/soul do ano pela sua música ‘Solid’. Lançada em 2020, o tema fala sobre um amor que resiste a qualquer contratempo e ganhou força este ano, acumulando milhões de streams. Ré também foi indicada ao Juno na categoria de R&B

Bruce Xiaoyu Liu venceu o18.º Concurso de Piano Fryderyk Chopin

Boyfrn mudou-se para o centro de Toronto há 10 anos. Inicialmente amante da escrita de poemas, rapidamente passou para as letras de rap. Inebriado pela música, o artista passou a década seguinte a experimentar e a desenvolver as suas competências musicais, misturando hip hop, pop, R&B, lo-fi e um pouco do ‘calypso groove’ das suas raízes caribenhas. Boyfrn gosta de manter os ouvintes atentos. Alcançou o sucesso este ano depois de lançar uma série de singles e videoclipes que mostraram o quão flexível é como artista. Boyfrn conseguiu tocar no rádio no The Block, adicionou uma música à lista de reprodução do Northern Bars no Spotify e apresentou-se em festivais de música locais, tudo com a força de uma série de singles. O seu primeiro EP, ‘Kissing Mirrors’, vai ser lançado no próximo ano e o público mal pode esperar para ouvir as novas sonoridades de Boyfrn.

Boyfrn

O primeiro EP de Boyfrn, ‘Kissing Mirrors’, vai ser lançado no próximo ano

contemporâneo do ano, pela canção ‘Where You Are’. A artista dedicou anos à sua chegada ao pódio, escrevendo nos bastidores e trabalhando com nomes como Babyface, Normani, Daniel Caesar e WondaGurl. Jessia Em 2019, Jessia passou uma má fase. Recém-saída da universidade, a artista pop que cresceu em Vancouver diz que perdeu a sua criatividade, questionando a respetiva carreira na música. Felizmente, não desistiu. No início de 2021, foi para o TikTok com um trecho inacabado de uma música em que estava a trabalhar. “Não sei se isto é lixo total”, disse aos seus seguidores. Essa música, ‘I’m Not Pretty’, que mais tarde foi concluída em 48 horas com a ajuda de Elijah Woods, acabou por ser um sucesso.

Com mais de 80 milhões de streams só no Spotify, o tema sobre amor-próprio ganhou também vida própria, tendo sido convertido num ‘remix’ de Bebe Rexha. Captou ainda a atenção do produtor Ryan Tedder, que contratou Jessia para a Artist Driven Records, em parceria com a Republic Records. Chiiild Desde cedo que Yonatan Ayal e Pierre-Luc Rioux foram uma dupla de sucesso. Depois de se mudarem de Montreal para Los Angeles em 2015, escreveram músicas para Katy Perry, Chloe x Halle, Céline Dion e outros. Mas o seu melhor projeto teve início quando começaram a fazer música sob o apelido de Chiiild em 2017. Os dois lançaram o seu álbum de estreia, ‘Hope for Sale’, este ano, depois do EP em 2020, ‘Synthetic Soul’. ‘Hope for Sale’ é com-

Brittany Kennell Quando Brittany Kennell voltou para Montreal, há três anos, quase desistiu da música. A artista começou um trabalho fora da indústria, ao mesmo tempo que tentava recuperar-se de um noivado fracassado. Mas quando Kennell começou a descobrir o universo da música country de Montreal, inspirou-se e começou a escrever novamente. O resultado foi ‘I Ain’t a Saint’, o tão esperado álbum de estreia do artista country. Misturando tristeza em melodias alegres, o sentido de humor e sabedoria de Kennell unem-se em músicas sinceras,

Mustafa já escreveu canções para artistas como Weeknd e Selena Gomez

fortes e divertidas. Com uma sensibilidade pop, Kennell é talvez a estrela canadiana country-pop mais notável desde Shania Twain.

ser encontrado no mini álbum de 2021, ‘Miss Sick World’, composto por nove temas, alguns acústicos e outros eletrónicos. Bruce Xiaoyu Liu

Alex Porat Artista de ‘covers’ do YouTube que se converteu numa estrela pop, Alex Porat voltou-se para as músicas originais apenas nos últimos anos. Porat provou ser uma das melhores compositoras pop em ascensão do país, transformando tudo, de fins de relações a encontros amorosos, em sucessos inegáveis. O seu melhor portfólio pode

A 20 de outubro, Bruce Liu, de Montreal, 24 anos, deixou de ser um pianista clássico admirado localmente para se tornar o próximo grande destaque no cenário internacional, quando o 18.º Concurso de Piano Fryderyk Chopin o anunciou como vencedor do primeiro prémio. Liu percorreu as quatro etapas solo da competição até che-

posto por canções reflexivas e otimistas que passam pelo rock, soul, R&B e jazz. 2021 foi um grande ano para esta dupla de mistura de géneros: os streams do Spotify de Chiiild dispararam de 1,6 milhão em 2019 para 32 milhões em 2021 e a dupla expandiu a sua base de fãs de 542 mil ouvintes para 6,2 milhões em 177 países. 2021 também foi o ano do regresso da música ao vivo e Chiiild foram uma presença frequente no circuito de festivais, tocando no Lollapalooza em Chicago, no Life is Beautiful em Las Vegas e no Governor’s Ball em Nova Iorque.

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Música de sucesso de Jessia, ‘I’m Not Pretty’, foi feita em 48 horas

gar à final, ao lado de 11 candidatos, tocando o Concerto para Piano em Mi menor de Chopin com a Filarmónica de Varsóvia. O músico impressionou o júri com a sua interpretação sincera, numa atuação que já foi vista 1,3 milhão de vezes. No dia seguinte à vitória de Liu, a Deutsche Grammophon, anunciou que lançaria os destaques da sua competição, num álbum lançado a 19 de novembro. Yu Su Embora Yu Su possa ter tido prestígio no universo underground de Vancouver, só em 2021 é que a maioria dos cana-

dianos foi devidamente apresentada ao artista de origem chinesa e canadiana. ‘Yellow River Blue’, o seu álbum de estreia, é um casamento perfeito entre o dub ambiente, house e pop com elementos e instrumentais tradicionais chineses. Da crítica, recebeu elogios de Pitchfork, Bandcamp e PopMatters, o último dos quais proclamou o álbum como “a declaração mais ousada e eclética de Yu Su”. “Uma esperança [minha] seria começar a construir essa conexão entre a música feita na China [e] o público ocidental”, disse Yu Su em fevereiro. l PUB

PENSA EM VENDER A SUA CASA? “LIST” POR APENAS 1% Avaliação Grátis! Na GTA

Sonia Ávila Couto

Sales Representative Royal LePage Flower City Realty Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

www.flowercityrealty.com Mobile: 647.274.4809

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Feliz Ano Novo para todos!! Happy New Year to all!!

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ACESSIBILIDADE

Vítima de lesão na medula espinhal à frente de comité de acessibilidade em Ontário Julie Sawchuk é a nova presidente do ‘Standards Development Committee’ sibilidade. A educadora possui um bacharelato em ciências e educação e pertence ao programa de certificação ‘Rick Hansen Foundation Accessibility

ma educadora de Huron County que sofreu uma lesão na medula espinhal enquanto andava de bicicleta numa estrada da região é a nova presidente do ‘Standards Development Committee’ de Ontário, um organismo que visa remover barreiras para pessoas com deficiência. Julie Sawchuk vai conduzir a revisão dos padrões de acessibilidade da província, os chamados ‘Design of Public Spaces accessibility standards’, em espaços públicos fechados e ao ar livre. O comité vai incluir pessoas com deficiência de toda a província, bem como empresas, municípios e outras partes interessadas. Vai rever os padrões de acessibilidade existentes e considerar se novos padrões podem ser necessários para melhorar a acessibilidade nos espaços públicos de Ontário. “Sinto-me honrado por Julie Sawchuk ter aceitado ser presi-

Julie Sawchuk vai conduzir a revisão dos padrões de acessibilidade da província

dente deste comité”, diz Raymond Cho, ministro provincial dos Idosos e da Acessibilidade. “A sua experiência e perceções vão ser incrivelmente valiosas para orientar a revisão dos padrões de acessibilidade em

espaços públicos fechados e ao ar livre.” Um comunicado do Governo de Ontário enviado à imprensa diz que Sawchuk é autora de best-sellers, palestrante profissional e estrategista de aces-

O COMITÉ VAI INCLUIR PESSOAS COM DEFICIÊNCIA DE TODA A PROVÍNCIA, BEM COMO EMPRESAS, MUNICÍPIOS E OUTRAS PARTES INTERESSADAS. VAI REVER OS PADRÕES DE ACESSIBILIDADE EXISTENTES E CONSIDERAR SE NOVOS PADRÕES PODEM SER NECESSÁRIOS PARA MELHORAR A ACESSIBILIDADE NOS ESPAÇOS PÚBLICOS DE ONTÁRIO Certification’. Por ter sofrido uma lesão na medula espinhal, oferece uma perspetiva importante para o trabalho do comité, acrescenta a nota.

O comunicado acrescenta que, como parte do compromisso de tornar Ontário mais acessível e inclusivo, o Governo provincial está a quebrar barreiras em espaços públicos ao ar livre, como ciclovias, parques, ‘playgrounds’ e espaços públicos fechados em edifícios, como balcões de serviço e casas de banho acessíveis. Esta é uma área-chave de enfoque do chamado ‘Advancing Accessibility in Ontario’. O executivo de Ontário tem trabalhado com todos os níveis de governo, parceiros comunitários e empresas para identificar, prevenir e remover barreiras para pessoas com deficiência. “Criar espaços públicos acessíveis em Ontário não é tarefa de uma pessoa, é responsabilidade de todos”, diz Sawchuk. “Estou ao mesmo tempo grata e incrivelmente orgulhosa de ser convidada para liderar esta discussão (…) Esta é uma oportunidade de reunir as pessoas para partilhar o que está a funcionar e o que precisa de ser feito de forma diferente no design e na construção e de ouvir todas as vozes em busca de mudança.” Espera-se que o ‘Design of Public Spaces Standards Development Committee’ comece a trabalhar no início de 2022 e continue até 2023. l PUB

• Pastelaria Fina com Sabor a Portugal • Pão Saloio... Quentinho! • Broa de Milho à Portuguesa • Pão quente de hora a hora • Salão de Chá • Ambiente acolhedor

2189 Dufferin Street Toronto, Ontario M6E 3R9

(entre a Rogers e a Eglinton)

Ligue e faça as suas encomendas

416-652-8666 www.doceminhobakery.com Prop. Tony & Dina Araújo

! o v o N o n A z i l e F

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

31 PUB

9º ano Escola Portuguesa 5 bolsas de 500$

1º ciclo - Licenciatura 3 bolsas de 1800$

Estudos secundários 5 bolsas de 500$

2º ciclo - Mestrado 1 bolsa de 2300$

Estudos colegiais 5 bolsas de 700$

3º ciclo - Doutoramento 1 bolsa de 2800$

Formação profissional 5 bolsas de 700$

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MIGRAÇÃO

ACM lança Guia de Acolhimento para Migrantes Documento visa apoiar migrantes que queiram viver em Portugal ALTO COMISSARIADO PARA AS MIGRAÇÕES

Alto Comissariado para as Migrações (ACM) lançou na sexta-feira, 17 de dezembro, o Guia de Acolhimento para Migrantes, um documento orientador que visa facilitar o trabalho das instituições públicas, privadas e da sociedade civil e apoiar as pessoas migrantes que pretendam viver em Portugal. O lançamento do Guia decorreu durante a sessão Diálogos OM ‘Comunicar Imigração: Desafios e Estratégias’, promovida pelo Observatório das Migrações (OM), que assinalou o Dia Internacional dos Migrantes. A iniciativa contou

com a participação da Secretária de Estado para a Integração e as Migrações, Cláudia Pereira, e da Alta-Comissária para as Migrações, Sónia Pereira. O Guia de Acolhimento para Migrantes foi desenvolvido no âmbito da execução do Plano Nacional para a Implementação do Pacto Global das Migrações, por um grupo de trabalho que integra representantes dos serviços públicos fundamentais nas áreas da migração e integração. O documento integra um conjunto de ferramentas orientadas para as questões do acolhimento e integração de pessoas imigrantes e refugiadas e para o combate ao tráfico de seres humanos, a par da promoção da igualdade no respeito

pela diferença e do reforço e melhoria dos processos de inclusão. Este Guia de Acolhimento para Migrantes será uma ferramenta essencial para todos e todas que, no terreno, procuram contribuir para melhorar a integração das pessoas estrangeiras que escolhem o nosso país para os seus projetos de vida. Sendo uma medida do Plano Nacional para a Implementação do Pacto Global das Migrações Seguras, Ordenadas e Regulares, este Guia será difundido a nível nacional e internacional, divulgando-se assim de forma simples e acessível informação detalhada sobre direitos e deveres, enquadramento legal dos processos migratórios, língua,

Guia de Acolhimento para Migrantes

cultura e organização social em Portugal. Matérias como aquisição da nacionalidade, reagrupamento familiar, mercado de trabalho, acesso aos serviços públicos, reconhecimento de habilitações, entre outras, encontram resposta nesta ferramenta que agrega todas as respostas públicas fulcrais para o dia-a-dia dos cidadãos e das cidadãs imigrantes. Sob a coordenação do ACM, contribuíram para a elaboração do Guia um total de 15 entidades da Administração Pública, com o envolvimento de organizações

da sociedade civil, que selecionaram, trabalharam e simplificaram toda a informação útil para migrantes no que concerne à sua área de ação. O Guia surge num contexto em que as migrações se afirmam claramente como uma dinâmica incontornável da sociedade portuguesa e um importante recurso para o seu futuro. Entre 2015 e 2020, segundo dados publicados pelo Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, a população estrangeira residente em Portugal aumentou de 388.731 para 662.095 cidadãos/ ãs, diversificando-se os perfis e nacionalidades com maior fluxo de entrada. A colaboração e empenho de todos os serviços públicos, que tornaram a materialização deste Guia possível, refletem também o compromisso do País com um processo de receção e apoio através de respostas adequadas e que têm em conta as necessidades das pessoas migrantes, facilitando a sua integração. O Guia pode ser consultado em acm.gov.pt/-/acm-lanca-guia-de-acolhimento-para-migrantes. l PUB

Vice-Chair TCDSB Trustee Frank D’Amico Ward 6

Da nossa família para a sua, desejamos um Ano Novo Abençoado!

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

AÇORES

SOLIDARIEDADE

JSD/Faial entrega 13 cabazes de Natal a famílias em situação de fragilidade económica Doação aconteceu no âmbito da ação ‘Natal Solidário’

os passados dias 19 e 20 de dezembro, a JSD/Faial completou os objetivos da ação ‘Natal Solidário’, entregando 13 cabazes de Natal constituídos por géneros alimentares, em cada uma das 13 das freguesias da ilha do Faial a famílias em situação de fragilidade económica, indicadas por cada um dos executivos das juntas de freguesia, respetivamente. “O Natal é o tempo em que mais se manifesta a solidariedade, mas a solidariedade tem de acontecer todos os dias, e esta é apenas uma das iniciativas que promovem este valor entre as várias que a nossa estrutura tem planeadas para o próximo ano”, refletiu a presidente da JSD/Faial. Bianca Azevedo acrescenta ainda que “esta iniciativa tinha

uma missão muito simples – ajudar quem carece”, mas que espera que “também tenha sido instrumento responsável por incutir ou incitar os jovens para o princípio da solidariedade e inspiração para fazer nascer

NO REVISTA

“A solidariedade tem de acontecer todos os dias, e esta é apenas uma das iniciativas que promovem este valor entre as várias que a nossa estrutura tem planeadas para o próximo ano” Bianca Azevedo Presidente da JSD/Faial

outras missões com o mesmo objetivo”. Por fim, a presidente agradeceu em nome de toda a estrutura local a todas as entidades e particulares que deram o seu contributo. l

Foram entregues géneros alimentares em cada uma das 13 das freguesias da ilha do Faial

MÚSICA

Ilha do Pico recebe concerto de Ano Novo da Filarmónica Lira Madalense Espetáculo gratuito celebra a entrada em 2022

Filarmónica Lira Madalense irá brindar o público, nos dias 1 e 2 de janeiro, com o tradicional concerto de Ano Novo, no Auditório da Madalena, na ilha do Pico.

COM ENTRADA GRATUITA, O EVENTO TERÁ UMA LOTAÇÃO LIMITADA Celebrando a entrada no ano de 2022, os músicos irão interpretar diversos temas alusivos a esta época festiva, acompanhados pelas vozes de Fábio Silveira, Maria Silva e Emanuela Teixeira. Com entrada gratuita, o evento terá uma lotação limitada, de acordo com o Plano de Contingência do Auditório da Madalena, aprovado pela

Direção Regional de Saúde, devendo todos os interessados adquirir previamente o seu bilhete na receção do Auditório, nos dias úteis, das 08h30 às 12h00 e das 13h30 às 16h00.

NO REVISTA

CELEBRANDO A ENTRADA NO ANO DE 2022, OS MÚSICOS IRÃO INTERPRETAR DIVERSOS TEMAS ALUSIVOS A ESTA ÉPOCA FESTIVA, ACOMPANHADOS PELAS VOZES DE FÁBIO SILVEIRA, MARIA SILVA E EMANUELA TEIXEIRA Em cumprimento das regras sanitárias atualmente em vigor, o acesso ao espetáculo será realizado mediante a apresentação de Certificado de Vacinação, de Recuperação ou ainda resultado negativo de um teste de rastreio à Covid-19. l

A Filarmónica Lira Madalense irá brindar o público, nos dias 1 e 2 de janeiro, com o concerto de Ano Novo

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EUROPA | 7º PAÍS COM MAIS CASOS

atualidade

QUINTA

VAGA

ortugal é esta semana o 7º país da P União Europeia (UE) com mais casos diários de contágio por SARS-CoV-2 por mi-

lhão de habitantes a sete dias, segundo o site estatístico Our World in Data. Esta semana, o País subiu de 433 novos casos diários para 768 por milhão de habitantes.

COVID-19

Linha SNS 24 sem resp PROCURA � Aumento

de casos levou a mais chamadas para a SNS 24 nas últimas semanas DADOS � Desde o dia 1 a linha emitiu 246 mil requisições para testes e 178 mil declarações provisórias de isolamento

Um número crescente de pessoas procura realizar testes de despistagem da Covid-19 nas farmácias, segundo a presidente da Associação Nacional das Farmácias. Ema Paulino disse ao CM que “não se confirmou a possibilidade de depois da noite da Consoada houvesse um decréscimo dos testes”. “Há pessoas que testaram positivo e que agora estão na ansiedade de terem um resultado negativo e procuram mais as farmácias”, adiantou. Só no dia 23 foram realizados nas farmácias 159 mil testes.n

CARLOS CHANOCA / CMTV

sto é uma vergonha. Testei positivo à Covid-19 no dia 25, tentei ligar para a Saúde 24, dois dias a ligar e nunca consegui. Hoje (ontem), depois de quase uma hora de espera, atenderam e mandaram vir para o Hospital de Santa Maria”. A queixa é de Margarida Silva e é comum a milhares de pessoas que nos últimos dias têm tentado contactar a linha SNS 24 e não têm conseguido. A mensagem que se ouvia ontem ao marcar 808 24 24 24 era do atendimento automático: “A linha está com elevada procura, aconselhamos isolamento e 246 709 requisique desligue e ligue mais tarde.” ções para testes. Os SPMS explicam que nos últimos dias se assistiu a um “crescimento muito NO DOMINGO FOI BATIDO O acentuado da procura da linha RECORDE DE REQUISIÇÕES SNS 24”, que “tem vindo a acompanhar a evolução do PARA TESTES: 22 103 contexto pandémico atual”. Foi aberto um novo call center, em MINISTÉRIO DA SAÚDE DIZ Coimbra, e abrirá outro, em Beja, e estão a ser formados e QUE ABRIU UM NOVO CALL profissionais, perCENTER E VAI ABRIR OUTRO contratados fazendo um total de 5000. A medida peca por tardia, seO aumento de chamadas era gundo o presidente da Associaexpectável, devido à subida do ção de Médicos de Saúde Públinúmero de casos – na última ca. Ricardo Mexia diz não ser semana, a SNS 24 emitiu 79 256 compreensível que, no momendeclarações provisórias de iso- to em que se conheceu a previsão lamento profilático e 101 077 de um pico de casos, não tivesse requisições para testes. No do- avançado, de imediato, a formamingo foi batido o recorde de ção de técnicos para o reforço requisições para testes – 22 103, dos meios à disposição da linha. segundo os Serviços Partilha- “Vamos acumulando casos pendos do Ministério da Saúde. En- dentes de uns dias para os outre 1 e 26 de dezembro foram tros. Naturalmente que isto evoemitidas 178 481 declarações de lui em bola de neve.”

HOSPITAL DE SANTA MARIA, EM LISBOA, REGISTOU ONTEM GRANDE AFLUÊNCIA DE AMBULÂNCIAS, MUITAS COM DOENTES COM COVID-19. HÁ 150 PACIENTES NA ÁREA DE DOENÇA RESPIRATÓRIA, QUANDO HÁ UMA SEMANA ERAM 70

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

AMARELEJA | FESTA COM 200 erca de 200 pessoas participaram numa festa na Amareleja (Moura) no dia 26, num período em que se verifica um reforço das medidas que promovem o distanciamento social. O proprietário do espaço esclareceu ao C M que houve “um parecer positivo da Direção-Geral da Saúde/Baixo Alentejo”.

AEROPORTOS | MULTAS QUASE 1700 PASSAGEIROS FORAM MULTADOS NOS AEROPORTOS PORTUGUESES ENTRE 1 E 26 DEZEMBRO POR FALTA DE TESTE NEGATIVO OU CERTIFICADO.

osta

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

ANTÓNIO COSTA | “VACINAS SALVAM VIDAS”

primeiro-ministro assinalou ontem o “momenO to histórico” da administração da primeira vacina contra a Covid-19 em Portugal e apelou à vacinação. “As vacinas salvam vidas e protegem-nos dos efeitos mais severos da doença. Continuemos esse caminho e vacinemo-nos pela saúde de todos”, salientou António Costa.

Mais de 3 mil enfermeiros pediram escusa � A Ordem dos Enfermeiros

recebeu este ano 3013 pedidos de escusa de responsabilidade devido ao elevado número de doentes, a maioria dos quais durante o mês de dezembro. Este número mais que duplicou no último mês do ano, uma vez que até novembro tinham sido contabilizados cerca de 1300 pedidos. A declaração de escusa foi disponibilizada em janeiro.n

Turistas são obrigados a apresentar teste negativo em unidades hoteleiras

Restrições travam reservas em hotéis

ALGARVE � Portugueses estão a cancelar estadias

Fila para realizar teste, ontem, no Cais do Sodré, em Lisboa, teve duas horas de espera

21 casos em 3 postos da GNR � Vinte e um casos de Co-

MILITARES PARA REFORÇAR EQUIPAS � O Governo pediu ajuda a o s m i l i t a r e s p a r a r e f o r ç arem as equipas que realizam inquéritos epidemiológicos a doentes com Covid-19 e pessoas em vigilância. n

Pedidos de escusa de responsabilidade mais do que duplicaram

Posto de Salvaterra de Magos

vid-19 foram detetados, nos últimos dias, em três postos da GNR. Nove surgiram em Salvaterra de Magos (Santarém), sete na Quinta do Conde (Setúbal), e cinco na GNR de Silves (Faro).n

está a obrigatoriedade de pelo Governo estão a provocar apresentação de teste negativo muitos cancelamentos de re- em estabelecimentos turístiservas nos hotéis do Algarve, cos, quando antes apenas era sobretudo por parte de turistas exigida a apresentação de certificado digital. É ainda obriportugueses. “Estamos a assistir a cancela- gatória a apresentação de tesmentos de última hora no sete negativo em restaurantes, guimento das restrições, devi- casinos e festas de Passagem de Ano. Elido ao agravar dérico Viegas da pandemia. HOTELEIROS CONSIDERAM Continuamos QUE MEDIDAS DO GOVERNO considera que as imposições a ter reservas, “SÃO DESAJUSTADAS” denotam “um mas as nossas previsões, que eram muito oti- excesso de zelo” por parte do mistas para este fim de ano, não Governo, uma vez que os hose confirmam”, afirmou o pre- téis “constituem modelos de sidente da Associação de Hotéis boas práticas”, argumentando e Empreendimentos Turísticos que as exigências “são desado Algarve, Elidérico Viegas. justadas da realidade”n Entre as medidas decretadas

� As novas restrições impostas

PUB

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

POSSE DO NOVO CHEFE DO ESTADO-MAIOR DA ARMADA

GOUVEIA E

“NOVOS CAMINHOS PARA A MARINH H A

Marcelo Rebelo de Sousa dirigiu cumprimento (não ouvido pelos presentes) a Gouveia e Melo

espada de oficial e as medalhas de Henrique de Gouveia e Melo tilintaram e quebraram o silêncio quando o almirante se pôs em sentido à entrada do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, para lhe dar, ontem à tarde, posse como Chefe do Estado-Maior da Armada. Uma cerimónia à imagem pré-vacinação do novo líder da Marinha. Curta (1m50s), frugal (não houve filas para cumprimentos) e silenciosa (sem declarações). Só falaram a secretária-geral da Presidência, para ler o auto, e o próprio Gouveia e Melo, para o compromisso de honra. Só hora e meia mais tarde, nas redes sociais, é que um dos presentes falou sobre a posse. O ministro da Defesa, João Gomes Cravinho, escreveu que “o Almirante Gouveia e Melo traz nova energia, novas ideias e novos caminhos para a Marinha”. À cerimónia faltou o almirante Mendes Calado, exonerado para dar lugar a Gouveia e Melo. O ex-CEMA despediu-se da Marinha durante a manhã. O Exército não enviou nem o chefe, nem o ‘vice’. Gouveia e Melo tem pela frente vários desafios. Desde logo colocar a Marinha a navegar, ultrapassando constrangimentos por falta de investimento e atrasos na manutenção. Depois, a aplicação de 112 milhões de euros do PRR, metade deles para um navio, para defesa do oceano, nas vertentes científicas mas também militares. Herda ainda o processo antigo de seis novos patrulhões, que passam a ser modulares - num conceito de usos múltiplos que Gouveia e Melo sempre defendeu, com tecnologia e robotização. E, como “uma Marinha se pensa a 30 anos”, terá de lançar as bases do futuro.O

CERIMÓNIA

vacinação che e da carreira n Posse não teve e demorou me e minutos DESA A de colocar o navegar e pen n

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

PERFIL

E MELO

HA”

Gouveia e Melo com o comandante Frutuoso durante os testes do ‘Tridente’ a cumprir a tradição de provar a água salgada da profundidade máxima atingida

“Cuidado: o Melo está no mar!”

r Herói da

egou ao topo na Marinha. e discursos e enos de dois AFIOS r Tem os navios a nsar o futuro

Quando, há três décadas, Henrique de Gouveia e Melo H comandava submarinos, era co c um dos mais temidos - penu ssava e atuava ‘fora da caixa’, característica que ainda hoje c mantém. Nos exercícios da m NATO, não eram os já limitaN dos ‘Daphné’ que os americad nos receavam. Mas sim o gén nio dos seus comandantes, de n entre os quais Gouveia e Melo e sse destacava. No início das séries soava o alerta: “Beware: rri Melo is at the sea! (Cuidado: o M Melo está no mar!).” Henrique M de Gouveia e Melo, 61 anos, d nasceu em Moçambique e, anna n tes de se fixar em Lisboa, passou tte com os pais e o irmão por São co c Paulo. De África não esquece os Pa P espaços amplos. No Brasil mares sp cou-o a desigualdade. Lá, um co c o

Po pu lar ida de . De u a car a pel vac ina ção e os po rtu gue ses a cam pan ha de fic ara m- lhe agr ade cid os.

lo visitou dezeVa cin aç ão . Gouveia e Me na missão ção ina nas de centros de vac ce’, entre fefor k ‘tas da or como coordenad ou a conhecê-lo. vereiro e outubro. O País fic

SUBMARINISTA S U SEM VE V VERTIGENS FOI ELEITO FI FIGURA DO ANO CM/CMTV

Qu at ro es tr el as . He nr iqu e de Go uv eia e an os , re ce be u on te m a qu ar ta es tre la e Me lo, de 61 ma is um ga lão na fa rd a, se nd o pr om ov ido a alm ira nt e.

poss e a pres ença Fam ília. O almi rant e teve na tom ada de prim entá -lo) e da mulh er. de um dos dois filho s (na foto graf ia a cum

episódio banal descreve-o. A ep TV dava chuva e teve de subir ao telhado da torre onde vivia. Apesar dos 1,93 m, precisava A de se esticar mais para chegar d à antena: pôs-se em cima de um banquinho, balançando u 112 pisos acima da rua. Sem vertigens, nem medo da v profundidade do mar, termip nou a Escola Naval aos 23 n aanos - bom aluno e membro da equipa de vela - e volund ttariou-se para os submarinos aaos 24. Fez tudo no ‘Albacorra’, ‘Barracuda’ e ‘Delfim’,

DAVID CABRAL SANTOS

�

Figura do Ano para o C M /C CMTV

incluindo comandá-los. Teve ainda o comando da fragata ‘Vasco da Gama’, em que rivalizou com os vice-almirantes Novo Palma (vice-CEMA, comandava a ‘Corte-Real’) e Sousa Pereira (chefe da Casa Militar, comandava a ‘Álvares Cabral’). Os submarinos ‘deram-lhe’ um pacemaker e ainda liderou a chegada de ‘Tridente’ e ‘Arpão’, há 11 anos. Na última década passou pela Autoridade Marítima e como comandante naval deu arranque à Marinha que quer no futuro, criando em Troia um centro de drones - aquáticos e aéreos - com pista de aterragem! Estava como principal adjunto do CEMGFA quando em fevereiro foi chamado a coordenar a ‘task force’ da vacinação contra a Covid-19 - missão pela qual foi eleito pela redação do CM/C CMTV como a Figura do Ano 2021.�

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TAÇA DE PORTUGAL

FC PORTO

3-0

BENFICA

DOIS GOLOS EM SETE MINUTOS LANÇARAM UM SUPERDRAGÃO

OITAVOS-DE-FINAL FC Porto

DESCOMPRIMIR. O PLANTEL PORTISTA FEZ O PASSEIO MATINAL EM DIA DE JOGO.

Benfica

Ao intervalo: 3-0 Estádio do Dragão (Porto) 20h45 • 45.530 espectadores

4x4x2

3x4x1x2 2

34 27 9

MINUTO 1

30 77

FC PORTO 1 23 19 2 12 8 20 25 7 30 9 27 22 43 29

MARCHESÍN JOÃO MÁRIO MBEMBA FÁBIO CARDOSO ZAIDU URIBE VITINHA 90’+6 OTÁVIO (CAP.) 77’ A (58’) LUIS DÍAZ 90’+6 EVANILSON A (20’) A V (45’+2) TAREMI 90’+2 SÉRGIO OLIVEIRA 77’ WENDELL 90’+2 JOÃO MARCELO 90’+6 TONI MARTÍNEZ 90’+6

4 3 4 4 5 4 5 4 4 4 3 2 1 1 1

T Sérgio Conceição * *Vítor Bruno no banco

Não utilizados: Diogo Costa, Fábio Vieira e Pepê

REMATES

7+3

2+2

11+5

2+3

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

BENFICA 77 34 30 5 2 28 20 3 49 27 9 15 7 14 21 22

HELTON LEITE ANDRÉ ALMEIDA (CAP.) 68’ OTAMENDI A (28’)A V(90’+4) VERTONGHEN GILBERTO 45’ WEIGL JOÃO MÁRIO 68’ GRIMALDO TAARABT 45’ RAFA DARWIN 57’ A (22’) YAREMCHUK 45’ A (73’) EVERTON 45’ SEFEROVIC 57’ PIZZI 68’ LÁZARO 68’

1 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1

Ainda não estava concluído o primeiro minuto quando o FC Porto se adiantou no marcador, desenhando aquilo em que o jogo se tornou. Um lance em que a insistência portista beneficiou da inércia defensiva encarnada, até ao momento de a bola chegar aos pés de Evanilson, que fuzilou Helton.

O VENDAVAL DE BOLA QUE VARREU A ÁGUIA Mesmo depois de perder Evanilson, as melhores oportunidades de golo fora ram do FC Porto foram

T Jorge Jesus * *João de Deus no banco Não utilizados: Vlachodimos e Morato

REMATES

2+8

4+6

3+2

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

38%

62%

GOLOS: 1-0 EVANILSON (1’); 2-0 VITINHA (7’); 3-0 EVANILSON (31’) PENÁLTIS: Nada a registar OUTRAS INCIDÊNCIAS: Cartão amarelo a Luís Gonçalves, diretor-geral do FC Porto (49’) e cartão vermelho (74’); cartão amarelo para Vítor Bruno, treinador-adjunto do FC Porto (62’); cartão amarelo a Diamantino Figueiro, treinador de guarda-redes do FC Porto (65’).

ARBITRAGEM

Fábio Veríssimo 3 (LEIRIA) Assistentes: PEDRO MOTA e PEDRO MARTINS Quarto árbitro: GUSTAVO CORREIA Vídeo-árbitro: LUÍS GODINHO Vídeo-árbitro assistente: VALTER RUFO

TEMPO EXTRA 4+7

Um vendaval de bola, com muitos jogadores inspirados, alguns a roçar a perfeição no que se propuseram fazer, permitiu ao FC Porto ganhar o clássico exercendo uma autoridade que, nos primeiros instantes do jogo, chegou mesmo a ser escandalosa. A equipa de Sérgio Conceição dominou as operações como quis e mesmo quando perdeu Evanilson, no fim dos primeiros 45 minutos, exerceu superioridade clara. Isso mesmo quando o Benfica respondeu com maior pendor ofensivo, beneficiando da vantagem numérica, altura em que, mesmo com mais bola por parte dos encarnados, foram azuis e brancas as melhores

oportunidades de golo. O Benfica deve queixar-se de si próprio, das suas insuficiências, mas não foi feliz quando, aos 19 minutos, viu anulado um golo de Darwin por fora-de-jogo de quatro centímetros. Um lance que impediu os encarnados de reentrarem na discussão do jogo. Foi diabólica a entrada do FC Porto. Os dragões promoveram uma tempestade futebolística de grande dimensão, que apanhou o adversário surpreendido, desprotegido e sem condições para reagir. Foi como se as águias tivessem saído de casa com sol e, de um momento para o outro, fossem apanhados no meio de uma intempérie para a qual não tinham qualquer proteção. Os azuis e brancos abriram o marcador antes de completado o primeiro minuto de jogo e elevaram para 2-0 aos 7 minutos, isto é, construíram condições definitivas para garantir a vitória numa fase em que o opositor se sentia apenas na fase de estudo. Quando o Benfica se entregou

OCASIÕES. Foi a quinta vez que o FC Porto esteve a vencer por 3-0 ao intervalo, frente ao Benfica

a jogar, a ter a bola e aproximar-se com segundas intenções da baliza de Marchesín, já perdia por três golos – e mesmo nesses instantes de maior equilíbrio e até algum ascendente, o FC Porto desperdiçou o 4-0 num lance em que, de baliza aberta, Luis Díaz pretendeu dar a honra do último toque a Taremi. Antes do intervalo, com a expulsão de Evanilson, abriu-se uma nova oportunidade aos encarnados. A estratégia de Jorge Jesus, com Taarabt a funcionar como elo de ligação entre a equipa e os avançados (dois e não três, como é hábito), não resultou. Não tanto pela atuação do marroquino, que pretendeu sempre ligar o futebol da sua equipa mas, aciHOMEM DO JOGO

Magistral a exibição de VITINHA, o médio portista que, para lá da lição na marcação dos tempos, assinou um golo brilhante.

MINUTO. Desde 1958/59 que não se marcava golo no 1.º minuto em jogos ente FC Porto e Benfica

ma de tudo, pela falência do jogo coletivo, com incidência num setor que já se revelara deficiente no dérbi com o Sporting. Para a segunda parte, o Benfica veio com Everton e Yaremchuk em vez de Gilberto e Taarabt. Perdidas as bases do racionalismo da tática, era tempo de correr riscos. Em vantagem numérica e com tanto para recuperar, os encarnados pegaram na bola e instalaram-se junto à grande área portista, procurando encurtar distâncias de um modo com o qual não se sentem muito confortáveis: em ataque organizado. Os azuis e brancos agiram como se esperassem o atrevimento alheio e revelaram-se tranquilos e eficazes na gestão dos problemas colocados. Mas, mais relevante ainda, foram capazes de ativar saídas em transição ofensiva e mesmo em contra-ataque (sensacional contribuição de Zaidu), o que lhes permitiu desperdiçar as melhores ocasiões do segundo tempo. *

JOGOS. Os dragões estão invictos há sete jogos frente às águias, sendo o melhor registo de nove encontros sem perder

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

FC PORTO

1.ª PARTE

1-0. Lançamento lateral na esquerda do ataque do FC Porto e, depois de uma bola dividida pelo ar, Taremi fica na cara de Helton Leite, embrulhado com Grimaldo e Taarabt. Na confusão, a bola sobra para Evanilson, que surge decidido para finalizar

6 Lance de insistência do FC Porto, com João Mário a rematar em jeito para grande defesa de Helton Leite

2-0. Após canto na esquerda do ataque dos dragões, Helton Leite sai por duas vezes a punhos mas, à segunda, coloca nos pés de Vitinha, que prontamente faz o ‘chapéu’. Otamendi ainda tenta chegar, sem êxito

3-0. Uribe lança a velocidade de Luis Díaz e, na área, o colombiano tira André Almeida do caminho antes de servir Evanilson. O brasileiro domina e dispara forte

36 FC Porto perto do golo

novamente. Taremi isola Evanilson mas Vertonghen, por duas vezes, consegue o corte e Helton Leite recolhe

42 Luis Díaz dispara em

velocidade, dribla Helton Leite mas depois permite o corte quando tentava servir um colega

DESPORTO

TAÇA DE PORTUGAL

BENFICA

QUARTA A FUNDO

PLENO DE CONCEIÇÃO A ENCHER AS TAÇAS Treinador do FC Porto ganhou todos os duelos com o Benfica nas provas extra campeonato

Desde 2010/11, quando o FC Porto venceu o Benfica no Dragão por 5-0, que não se via um resultado tão desnivelado onos clássicos entre os rivais azuis e brancos e encarna-dos. O triunfo portista, por 3-0, de resto, deu ainda maior expressão a uma tendência que já se verificava: os dragões de Sérgio Conceição venceram todos os jogos das taças contra as águias. São agora quatro jogos e outros tantos triunfos do FC Porto no referido contexto competitivo, o que vinca a supremacia de Sérgio Conceição contra o Benfica, sendo que esse efeito também abrange o campeonato. Recorde-se que foi já com este treinador que os azuis e brancos impe-

DESDE 2010/11, NOS 5-0 DOS DRAGÕES ÀS ÁGUIAS, QUE NÃO SE VIA UM RESULTADO TÃO DESNIVELADO NO CLÁSSICO diram as águias de chegarem ao pentacampeonato, em 2017/18. Dessa época (que foi a da sua estreia no FC Porto) para cá, Sérgio Conceição já defrontou o Benfica em 12 diferentes ocasiões, no conjunto de todas as

PETER SPARK/MOVEPHOTO

FILME DO JOGO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DEMOLIDORES. Dragões de Conceição implacáveis nos confrontos com o eterno rival

provas, somando um registo extremamente positivo, com sete vitórias, três empates e apenas duas derrotas, ambas em 2018/19 e para o campeonato. De momento, segue num ciclo de sete jogos consecutivos sem perder contra o principal rival, o que é o segundo melhor registo da história azul e branca, superada apenas pelos nove seguidos, conseguido entre 1988 e 1991. Nesse caso, o recorde foi alcançado por três treinadores: Tomislav Ivic (três), Quinito (um) e Artur Jorge (cinco). Desta feita, pelos motivos conhecidos, Sérgio Conceição teve

que dirigir à distância e foi Vítor Bruno quem deu a cara no banco. O treinador adjunto cumpriu essa missão pela sétima vez e, apesar de ter estado em estreia, simultaneamente, na Taça de Portugal e num clássico, ajudou a alcançar o mesmo resultado das seis vezes anteriores: a vitória do FC Porto. E foi assim que os dragões se apuraram para os quartos de final da Taça de Portugal, fase da prova que alcançaram sempre desde que Sérgio Conceição assumiu o comando. Aliás, com o atual treinador, os portistas chegaram sempre, pelo menos, às meias-finais. *

2.ª PARTE

47 André Almeida cruza na

direita e Yaremchuk cabeceia para boa defesa de Marchesín

48 Otávio dispara para defesa apertada de Helton Leite

dispara em 55 Zaidu velocidade e oferece a

Taremi, que atira ao poste

cabeceia pouco 83 Otamendi por alto

ARTILHEIRO DA PROVA AO ALCANCE

UMA TAÇA EM 11 ÉPOCAS NOS GRANDES

Evanilson mira o topo

Jesus manifesta alergia

Evanilson está a atravessar o melhor momento desde que chegou ao FC Porto. Com o bis marcado frente ao Benfica – o terceiro esta época –, o avançado, de 22 anos, chegou ao oitavo golo esta temporada e, com a camisola dos dragões, leva 12 remates certeiros. Curiosamente, em época e meia a jogar na Invicta, Evanilson marcou metade dos golos na Taça de Portugal, somando

cinco na presente edição. O ponta-de-lança brasileiro parece gostar de fazer o gosto ao pé na prova rainha e, com os cinco golos marcados, está a um golo de Vitinha, avançado do Sp. Braga, e a dois de João Rodrigues, goleador do Caldas. Ambos os jogadores já foram eliminados da competição, pelo que o título de melhor marcador está ao alcance do avançado. *

A relação de Jorge Jesus com a Taça de Portugal não vive dias de glória. Em oito anos no Benfica, o treinador, de 67 anos, conquistou apenas por uma vez a prova-rainha. Se às oito épocas nas águias, somarmos as três temporadas que passou no Sporting, onde também não venceu a prova, o registo em clubes de topo em Portugal é de apenas uma taça em 11 épocas. Tal como o treinador, também

o Benfica está a manifestar alergia à Taça de Portugal, uma vez que os últimos desempenhos não têm sido positivos. Com a derrota frente ao FC Porto, a equipa de Jorge Jesus cai por terra nos ‘oitavos’, o que não acontecia desde 2017/18, quando foi eliminado pelo Rio Ave, na altura com Rui Vitória. Nos últimos 25 anos, o emblema da Luz venceu a Taça de Portugal apenas por três ocasiões – 2004, 2014 e 2017. *

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TAÇA DE PORTUGAL

CASA PIA LEÃO NOS ‘QUARTOS’ DA TAÇA

OITAVOS-DE-FINAL

1-2

Casa Pia

SPORTING

MINUTO 57

Sporting

Ao intervalo: 1-1

Sarabia não pôde festejar de imediato porque o lance foi sujeito à análise do VAR, mas esse pormenor não retira beleza ao remate do espanhol. Nem a força. Grande tiro do avançado emprestado pelo PSG e com caráter decisivo. O momento mais alto na exibição de Sarabia em Pina Manique

Estádio Pina Manique (Lisboa) 20h45 • 952 espectadores

3x4x3

3x4x3 6

27 7

55 22

CASA PIA 68 22 17 91 42 55 27 6 10 97 11 8 29 77 12 5

LUCAS PAES MUSCAT (CAP.) KELECHI HEBERT LUCAS SOARES 80’ NUNO BORGES AFONSO TAIRA 64’ POLONI 80’ BANJAQUI 74’ GODWIN JOTA SILVA 74’ ÂNGELO NETO 64’ JOÃO VIEIRA 74’ SANCA 74’ RODRIGO GALO 80’ LELO 80’

3 2 3 2 2 3 1 3 2 A (83’) 2 3 1 1 2 1 1

T Filipe Martins Não utilizados: João Bravim e Zolotic

REMATES

5+3

3+3

4+9

0+2

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

SPORTING 31 25 4 2 47 6 68 71 17 28 7 21 8 15 11

JOÃO VIRGÍNIA GONÇALO INÁCIO COATES (CAP.) MATHEUS REIS RICARDO ESGAIO PALHINHA 76’ BRAGANÇA 76’ NAZINHO 45’ SARABIA POTE 76’ TABATA PAULINHO 45’ MATHEUS NUNES 76’ UGARTE 76’ NUNO SANTOS 76’

2 3 3 3 3 3 4 1 4 4 V (71’) 1 3 2 2 1

T Rúben Amorim 3 Não utilizados: Adán, Gonçalo Esteves e Marsà

REMATES

5+3

5+2

7+6

INÍCIO POUCO COMUM E O FINAL DE SEMPRE Sporting esteve a perder, mas deu a volta. Primeiro de bola parada (canto) e depois num tiro de Sarabia

CANTOS FALTAS

FORA-DE-JOGO

1+0

POSSE DE BOLA

44%

56%

GOLOS: 1-0 JOTA SILVA (8’). 1-1 COATES (33’). 1-2 SARABIA (57’) PENÁLTIS: Nada a registar OUTRAS INCIDÊNCIAS: Cartão amarelo a Jorge Vital, treinador de guarda-redes e Gonçalo Álvaro, recuperador físico (86’)

ARBITRAGEM

Rui Costa 3 (PORTO)

Assistentes: NUNO MANSO e CARLOS MARTINS Quarto árbitro: FLÁVIO LIMA Vídeo-árbitro: FÁBIO MELO Vídeo-árbitro assistente: SÉRGIO JESUS

TEMPO EXTRA 1+6

O mítico Estádio Pina Manique foi palco de um cenário pouco habitual: ver o Sporting sofrer um golo. Ainda mais incomum é esse golo provocar a desvantagem no marcador para a equipa de Rúben Amorim. Esse é o maior elogio que se pode fazer ao Casa Pia, por ter feito o que poucos conseguem nas competições nacionais – leões têm apenas 6 golos sofridos em 20 jogos do campeonato, Taça de Portugal, Allianz Cup e Supertaça. E até no golo de Jota Silva se viu algo que não acontece muitas vezes neste Sporting. Coates falhou na marcação e o avançado do Casa Pia, o tal que é muito pa-

recido com Jack Grealish (Man. City) – até as caneleiras ficam em baixo – surgiu nas costas do central e cabeceou. Se há dedos a apontar no lance, Esgaio também tem de incluir-se no lote. Saltou na pressão a Poloni, praticamente na linha do meio-campo, e foi ultrapassado. Sim, acontece, mas faltou ao lateral ter capacidade para recuperar, talvez ainda a sentir os efeitos da ausência dos últimos dias com Covid-19. Palhinha fez a dobra, ainda que não tenha chegado a tempo de impedir o cruzamento do lateral do Casa Pia. Teria sido diferente com Esgaio? Não sabemos, mas o desequilíbrio existiu. Rúben Amorim, naturalmente, não gostou e foi visto a dar indicações com cara de poucos amigos. Não fora por falta de aviso do treinador, que até utilizou o jogo com o Penafiel na Allianz Cup como exemplo a não seguir em alguns aspetos. A reação do Sporting começou aos poucos. Palhinha de cabeça, Bragança

GOLOS. O central uruguaio deu início à reviravolta e apontou o seu quinto golo na presente temporada

num remate da esquina da grande área – que bem jogou o médio – e... o golo de Coates. Este sim, um momento habitual no futebol do Sporting. Novamente de bola parada (canto) e com a finalização do uruguaio após um pequeno desvio ao primeiro poste. E se não tivesse sido Coates teria sido Palhinha. Estavam lá os dois e até surgiu a dúvida de quem tinha marcado. Bomba espanhola

O Sporting abusou nos cruzamentos desde o momento do golo até ao intervalo, sem muito sucesso. Paulinho entrou – atenção que uma coisa não está relacionada com a outra – para ataHOMEM DO JOGO

SARABIA assumiu papel decisivo ao marcar o golo da reviravolta. E que remate do espanhol: potente e certeiro.

SECA. Pote voltou a ficar em branco e aumentou para sete o número de jogos seguidos sem marcar

car a 2ª parte, mas foi Pote que voltou a entrar em ação. Primeiro num daqueles passes para a baliza que só ele parece saber fazer. Acertou no poste. Nem sempre o ferro é ‘inimigo’. Pouco depois, Sarabia disparou à entrada da grande área e a bola embateu em cheio na barra, duas vezes. Pelo meio, ultrapassou totalmente a linha. O jogo só parou uns segundos depois com a intervenção do VAR a confirmar a legalidade do lance. Pote tentou quebrar novamente o jejum de seis jogos sem marcar em mais uma execução primorosa: picou a bola de pé esquerdo – há canhotos que não conseguem fazer aquilo – para um corte de um defesa do Casa Pia. A expulsão de Tabata complicou a missão do Sporting em controlar o jogo com bola, mas a vantagem nunca esteve seriamente em causa. Os leões estão nos quartos de final com justiça, tão justo como os elogios à prestação da equipa da casa. *

SEQUÊNCIA. O Sporting somou a 15ª vitória consecutiva da época em jogos das competições nacionais

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

�SOBE

CRISTIANO RONALDO FUTEBOLISTA

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Jogador português venceu o prémio de Melhor Marcador de Sempre na gala dos Globe Soccer Awards, realizada no Dubai.

�DESCE JOSÉ GOMES TREINADOR

CLÁSSICO À VISTA

O Al-Taawon perdeu no terreno do Al-Shabab (1-3), em jogo da Liga da Arábia Saudita, e está numa série de três jogos sem vitórias.

SORTEIO DA TAÇA DE PORTUGAL

NA MEIA-FINAL FAVORITOS � Sporting defronta a equipa-sensação da prova, o Leça, que é o único sobrevivente do

Campeonato de Portugal. Já o FC Porto visita o Vizela, equipa que goleou este mês para a Liga (4-0)

LEÃO JÁ ‘DEU’ 14-0 AO LEÇA

Sporting e o FC Porto têm um possível duelo agendado para as meias-finais da Taça de Portugal, mas para isso terão de ultrapassar o Leça (Campeonato de Portugal) e o Vizela (Liga), respetivamente, nos ‘quartos’ da prova rainha do futebol nacional. O sorteio da Taça de Portugal, realizado ontem, ditou ainda os embates entre Portimonense (Liga)-Mafra (II Liga) e o Rio Ave (II Liga)- Tondela (Liga). Jogos que podem também permitir uma final inédita no Jamor, pois destas equipas só os vilacondenses estiveram presentes nessa fase, tendo perdido para o FC Porto, por 4-1, em 1983/84.

� O Sporting volta a encon-

trar o Leça, equipa a quem já venceu por 14-0, em 1942, resultado que se mantém como recorde em jogos referentes ao campeonato nacional. Nesse embate foi ainda estabelecido outro máximo na prova: o avançado Peyroteo marcou nove golos.n

PERSPETIVA DE UMA FINAL INÉDITA NO JAMOR NO DIA 22 DE MAIO

TONDELA - PAKO AYESTARÁN

“MUITO DIFÍCIL” “Vai ser muito difícil. O Gil Vicente é uma das equipas que melhor futebol joga na Liga”, disse Pako Ayestarán, treinador do Tondela, na antevisão do jogo desta tarde (17h00), em casa, com a equipa de Barcelos. MOREIRENSE - LITO VIDIGAL

VITÓRIA, PRECISA-SE “O estado anímico da nossa equipa vai melhorar quando conquistarmos uma vitória”. A convicção é de Lito Vidigal, treinador do Moreirense, que projetou ontem o duelo com o Estoril de hoje (21h00), em Moreira de Cónegos. SOCCER AWARDS

MBAPPÉ DISTINGUIDO Kylian Mbappé, avançado francês do PSG, venceu o prémio de Futebolista do Ano dos Globe Soccer Awards. A Roberto Mancini, selecionador italiano, foi atribuído o prémio de Treinador do Ano. TAÇA DE FRANÇA

CLUBES EXCLUÍDOS O Lyon e o Paris FC (II Liga) foram punidos com a pena de exclusão da Taça de França, devido aos confrontos entre adeptos dos dois clubes no jogo dos 32 avos de final da competição. O encontro foi suspenso ao intervalo (resultado estava em 1-1) altura em que os adeptos se envolveram em confrontos nas bancadas e depois no relvado.

JOSÉ REIS / MOVEPHOTO

O Sporting visita a equipa-sensação da competição em curso, o Leça, que é a única formação do campeonato de Portugal que resiste na prova após deixar pelo caminho o Lusitano de Lourosa, o Sp. Pombal, Arouca (nos penáltis), Gil Vicente e Paredes (nos penáltis). Já o FC Porto reencontra o Vizela, depois de ter goleado esta equipa fora por 4-0, em jogo da Liga, no passado dia 19. Os atuais líderes do campeonato partem para os ‘quartos’ com favoritismo, mas se ambas passarem, haverá dois clássicos, pois as meias-finais serão disputadas a duas mãos. A primeira está agendada entre 1 e 3 de março (a definir) e a segunda entre 19 e 21 de abril (a definir). A final disputa-se no dia 22 de maio no Jamor.n

BREVES

Duelo à vista na Taça de Portugal entre FC Porto e Sporting

LECEIROS QUEREM CASA CHEIA � O Leça, único resistente do

Campeonato de Portugal, não escondeu a satisfação e a euforia por ir defrontar o campeão nacional nos quartos de final da Taça. O presidente do clube, José Pinho, aponta a uma “casa cheia”. Já o trei-

nador Luís Pinto garante uma equipa em “campo com humildade, mas com a máxima ambição”. “Vamos aproveitar para desfrutar e colocar à prova as nossas competências e mostrar a qualidade dos nossos jogadores.”n

BOAVISTA

Luís Pinto, treinador do Leça

YUSUPHA DESFALCA O avançado Yusupha Njie, do Boavista, vai desfalcar a equipa axadrezada durante alguns jogos, por ter sido convocado para a seleção da Gâmbia, que vai disputar a Taça das Nações Africanas (CAN), que se realiza entre 9 de janeiro e 6 de fevereiro.

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LUCAS VERÍSSIMO CONVÍVIO DE NATAL CAI MAL

CLÁSSICO

DESPORTO

NO DRAGÃO

Benfica não gostou que Lucas VeríssiO mo e a família tivessem passado a noite de Natal com jogadores do Sporting e do Portimonense. Com o aumento de casos de Covid-19, os responsáveis encarnados queriam que os contactos fossem reduzidos.

BENFICA

TENSÃO r Treinador acredita que o diretor-

-geral tem sido um dos principais defensores da sua saída DRAGÃO r Ambiente no balneário após derrota com o FC Porto aqueceu

AUSÊNCIA DE RUI COSTA NO BALNEÁRIO NO DRAGÃO PROVOCOU MAL-ESTAR Os momentos depois da derrota no Dragão para a Taça de Portugal (3-0) também ilustram bem o ambiente quente que se sentiu. Quando Pizzi se insurgiu sobre a prestação da equipa falando em “vergonha” e disse que “alguma coisa” teria que “mudar”, Luisão (diretor técnico) mandou calar um dos capitães da equipa pedindo que este se encaminhasse para o chuveiro. Foi neste momento que o diretor-geral para o futebol Rui Pedro Braz puxou dos galões e exortou Pizzi a falar o que lhe ia na alma.

Outro momento que não caiu bem no grupo foi a ausência usência de Rui Costa no balneário ário após a derrota com o FC Porto (o mesmo tinha acontecido a seguir ao desaire em casa como o Sporting para o campeonato). A relação o entre o presidente e o treinador também m não é a melhor, com m Jorge Jesus a queixarr-se de falta de apoio io público por parte do presidente dos encarrnados, neste momento nto de maior contestação. o. É neste ambiente peesado que Jorge Jesus, de regresso ao banco na quinta-feira após cummprir castigo, tem trababalhado com a equipa no Seixal. O técnico tammbém sabe que novo resultado negativo no Estádio do Dragão poderá derá deixar o seu lugar ainda nda mais em risco. O treinador, de 67 anos, já disse que quer uer continuar na Luz até final do contrato (próximo mês de junho) para conquistar troféus. Mas se perder pode ficar a sete pontos dos líderes (FC Porto e Sporting, desde que este ganhe amanhã frente ao Portimonense). Apesar de continuar na Champions (oitavos de final) e na Taça da Liga, o grande objetivo da temporada é a conquista do campeonato.�

S U S E J

Z A R B E

A T O R M E

O Ã S I L O C E D REGRESSO COM TODO O PLANTEL NEGATIVO � O Benfica regressou ontem ao trabalho para preparar o embate com o FC Porto, um dia depois do previsto, por indicação médica, após a infeção de Grimaldo por Covid-19. Todo o restante plantel te stou negativo.� SL BENFICA

ambiente no Benfica está longe de ser o ideal e a pouco mais de 48 horas do jogo com o FC Porto para a Liga, no Dragão, as divisões acentuam-se. Jorge Jesus e Rui Pedro Braz, que até há pouco tempo mantinham uma relação de grande proximidade, estão agora praticamente de costas voltadas, apurou o CM. A tensão entre o técnico e o diretor-desportivo tem aumentado nas últimas semanas, principalmente quando se começou a falar da saída de Jesus da Luz. O CM sabe que o treinador acredita que Braz tem sido um dos principais defensores dessa possível saída.

Rui Pedro Braz e Jorge Jesus mantêm agora uma relação tensa

DARWIN NÚÑEZ AINDA NÃO ESTÁ DESCARTADO � A possibilidade de Darwin

Darwin Núñez mantém esperança de ir a jogo, depois de amanhã

Núñez recuperar a tempo do jogo com o FC Porto ainda não está afastada. O avançado uruguaio saiu no decorrer do último clássico com um golpe profundo no pé esquerdo que o obrigou a ser suturado com cinco pontos.

O jogador ainda sente dores mas os médicos do Benfica acreditam que recupere a tempo. Fora das opções de Jorge Jesus estão Grimaldo (Covid-19), Otamendi (castigado), Lucas Veríssimo, Radonjic e Rodrigo Pinho (todos lesionados).�

OLHAR DO ADEPTO Aníbal Pinto

Com alguns Comentador CM/C CMTV titulares Benfica demonstra � claras deficiências deausentes, Jorge fensivas, a defesa com três simplesmente, Jesus vai jogar centrais, não funciona. A ausência de para o empate? Otamendi vai agravar mais

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

GIL DIAS OU LÁZARO DÚVIDAS PARA O LADO ESQUERDO DA DEFESA

DIOGO COSTA GUARDIÃO DE REGRESSO

SÉRGIO CONCEIÇÃO TÉCNICO PODE FICAR EM SILÊNCIO ATÉ AO JOGO

DIOGO COSTA VAI VOLTAR À BALIZA DO FC PORTO NO JOGO DA LIGA. MARCHESÍN FOI TITULAR NO ÚLTIMO ENCONTRO DA TAÇA.

érgio Conceição está prestes a terminar o castigo S de 15 dias imposto pelo Conselho de Disciplina da FPF mas não é certo que faça a antevisão do clássico

orge Jesus ainda não decidiu quem vai substituir Grimaldo (em isolamento devido à Covid-19) no lado esquerdo da defesa. As opções passam por Gil Dias e Valentino Lázaro (foto). O austríaco também poderá ser hipótese para o lado direito (posição de origem).

com as águias, uma vez que não é obrigatório falar à imprensa antes dos jogos. Por isso, a próxima vez que falar deverá ser logo após o clássico.

VITINHA

FC PORTO

AVANÇA NO APOIO A TAREMI EQUIPA r Ausência

de Evanilson pode levar Conceição a mudar

castigo de Evanilson, expulso no clássico da Taça de Portugal, pode levar Sérgio Conceição a avançar Vitinha no terreno, para o apoio ao avançado Taremi, apurou o Correio da Manhã.

Vitinha tem estado em bom plano e merece a confiança de Conceição

a situação. Jesus, ao contrário de centrais, tem imensas soluções ofensivas, mesmo com a eventual ausência de Darwin, por isso tem de apostar no ataque. Contra equipas de primeira linha este Benfica sofreu, em 4 jogos, 15 golos. Para o JJ, não perder no Dragão seria um sucesso, mas se jogar para o empate arrisca-se, mais uma vez, a ser goleado.�

Esta solução já foi utilizada pelo técnico do FC Porto na vitória caseira com o Sp. Braga (1-0) também para o campeonato. A qualidade técnica, visão de jogo e remate forte permitem a Vitinha jogar também em posições mais avançadas. Sérgio Oliveira (Grujic foi o escolhido no jogo com os minhotos mas tem apresentado problemas

Leonor Pinhão Jornalista mediocrida� emelhante de – jogar para o empate

– só se admitiria se os regulamentos atribuíssem ao Benfica 5 pontos extra à laia de compensação judicial pelos

SOLUÇÃO JÁ FOI TESTADA NO CAMPEONATO COM O SP. BRAGA físicos nas últimas semanas) pode ser chamado ao meio-campo portista, ao lado do colombiano Matheus Uribe. A ausência do brasileiro Evanilson retira opções atacantes a Sérgio, sendo que Toni Martínez será a única alternativa para refrescar o ataque, caso seja 5 pontos com que Darwin foi suturado num pé na sequência da agressão de que foi alvo no último clássico sem penalização para o agressor que vai estar presente no próximo clássico. Com esses 5 pontos compensatórios, entraria o Benfica em campo com mais 1 ponto do que o seu adversário e um empate talvez fosse considerado aceitável.�

necessário, no decorrer do jogo. Ainda assim, a possibilidade de o jogador espanhol fazer companhia a Taremi no ataque também não está descartada. Uma coisa parece clara para Sérgio Conceição e para os seus jogadores: entrar forte, à semelhança do que aconteceu na

passada semana, é o principal objetivo no Dragão. De resto, o técnico portista não deve fazer mais alterações no onze que tão boa conta deu de si no jogo para a Taça de Portugal. O regresso de Diogo Costa (v ver caixa em cima) deve ser a outra exceção.�

JOÃO MARCELO ÀS ORDENS DE CONCEIÇÃO � O defesa-central João Mar-

João Marcelo tem 21 anos e é defesa-central. Joga na equipa B

celo, da equipa B, continua a treinar às ordens de Sérgio Conceição no Olival. Com dúvidas em relação à recuperação de Pepe (ontem voltou a realizar tratamento), o técnico tem no jovem (21 anos) uma opção de recurso para o eixo defensivo.�

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

I NTERNACIONAL POLÓNIA

MERCADO

CASO PAULO SOUSA PODE CHEGAR À FIFA A decisão de Paulo Sousa em pedir a rescisão de contrato para rumar ao Flamengo está a gerar muita revolta na Polónia e a federação pondera mesmo levar o caso à FIFA, se ficar provado que o treinador de 51 anos chegou a acordo com o emblema do Rio de Janeiro ainda sob contrato. Com vínculo até março, altura em que a Polónia disputará o playoff de

Com a aproximação de uma nova janela de transferências, o nome de Rúben Neves volta a ser colocado na rota do Manchester United. Ralf Rangnick, o novo homem do leme em Old Trafford, está interessado em melhorar o seu plantel no meio-campo e o internacional português do Wolverhampton encaixa no modelo pretendido pelo técnico alemão. Segundo o ‘The Sun’, Rúben Neves é o alvo prioritário de uma lista que conta ainda com Amadou Haidara (RB Leipzig) e Boubacar Kamara (Marselha). De saída pode estar Matic, alvo do Newcastle, pelo que o reforço do centro do campo é fundamental para os red devils. No entanto, o United não está sozinho na luta pela contratação do jogador de 24 anos. O Chelsea segue de perto e situação e está também interessado em assegurar o camisola 8 do Wolves. O ‘Daily Mail’ dá conta da intenção dos blues em contratar um médio, visto que Saúl Ñíguez, emprestado pelo Atl.Madrid,

BARÇA ANUNCIA HOJE

POLÉMICA. Treinador está a ser arrasado na Polónia

JORNAL ‘PRZEGLAD SPORTOWY’ CHAMA “DESERTOR” AO LUSO, ROTULANDO-O AINDA COMO “INGRATO” E “PERDEDOR” apuramento para o Mundial’2022, Sousa deverá assumir a multa rescisória – cerca de 300 mil euros, segundo a imprensa brasileira – para assinar por dois anos com o Flamengo. No entanto, Hugo Cajuda, agente do técnico português, garantiu à Agência Polaca de Imprensa que “não existe qualquer acordo, nem mesmo verbal”. O caso e as medidas a tomar serão discutidas amanhã, numa reunião extraordinária da direção da federação polaca. Ontem, Cezary Kulesza, o presidente do organismo, deixou um ‘recado’ ao português numa entrevista ao portal ‘Meczyki’: “Eu tenho tempo, Sousa não tem...” O braço-de-ferro mantém-se, tal como a contestação ao portu-

guês. Depois das duras críticas de Cezary Kulesza e de Boniek (ex-líder da federação), além do ‘choque’ manifestado pelo capitão Robert Lewandowski, o jornal ‘Przeglad Sportowy’ chama “desertor” ao selecionador na manchete, rotulando-o como “ingrato” e “perdedor”. A imprensa do país conta ainda que os jogadores da equipa estão “furiosos”, uma vez que, supostamente, este não terá falado com a equipa acerca da sua saída. Franciszek Smuda, que liderou a seleção no Euro’2012, também não poupou nas palavras e colocou em causa a honra do luso. “Nunca tinha visto uma coisa assim no mundo do futebol”, começou por dizer. “Qualquer treinador que lidere uma seleção tem de ter a ambição de alcançar algo. Se ele fosse um treinador com ‘tomates’, nunca iria preferir trabalhar numa liga em vez de uma seleção. Treinar uma seleção é a maior honra que qualquer treinador pode ter. O currículo dele não vai melhorar. Esta deserção será lembrada e vai, no futuro, virar-se contra ele.” *

Flamengo fica à espera do ‘ok’ O Flamengo já só espera pela resolução do imbróglio para anunciar a contratação de Paulo Sousa e dos seis membros da equipa técnica (Manuel Cordeiro, Victor Sánchez, Paulo Grilo, Cosimo Cappagli, Lluis Sala e António Gomez), que já preparam a mudança para o Brasil, sendo que a chegada da comitiva deverá acontecer em janeiro. O vice-presidente Marcos Braz e o diretor-executivo Bruno Spindel seguem em Lisboa e têm amanhã uma reunião com o novo comandante, que já analisa o plantel do ‘Fla’. O presidente dos rubro-negros, Rodolfo Landim, sublinhou que o treinador português sempre esteve nos planos: “O Paulo Sousa estava entre os nomes selecionados. A partir daí, a bola ficou com o Marcos [Braz] e o Bruno [Spindel]. O resto é bla-bla-bla.” *

Burocracia atrasa Ferrán A oficialização da transferência de Ferrán Torres do Man. City para o Barcelona atrasou-se. O avançado de 21 anos chegou ontem à cidade espanhola e realizou os exames médicos, mas um problema burocrático na troca de documentação entre os dois clubes comprometeu o anúncio, que deve ocorrer ainda hoje em Camp Nou. * M.M.

ISCO É OUTRO ALVO

Newcastle quer Wijnaldum Em apuros na Premier League, o Newcastle está empenhado em reforçar-se em janeiro e o médio Wijnaldum, pouco utilizado no PSG, é uma forte hipótese. Isco é outro dos alvos do clube inglês. O médio espanhol termina contrato com o Real Madrid em junho de 2022 e não conta para o técnico Carlo Ancelotti. *

EPA

Federação reúne-se amanhã para analisar a rescisão do técnico e as medidas a tomar

Chelsea e Man. United na luta por Rúben Neves

Rúben em destaque no Wolves

não tem tido o rendimento esperado. Recentemente, em entrevista a Record, Rúben Neves abordou a questão de uma possível transferência. “Sempre que há mercado fala-se de muitas coisas. O meu foco está no Wolverhampton. Tenho muito que aprender e muito para dar aqui. Estou feliz”, afirmou o médio português. *

NEGÓCIOS E RUMORES GRAVENBERCH. O médio de 19 anos do Ajax é alvo do Real Madrid, segundo avança a imprensa espanhola. PIATEK. O avançado do Hertha de Berlim é alvo do Torino. O polaco pode ser o substituto de Belotti, que termina contrato em 2022 e ainda não renovou. MARTIAL. O avançado francês tem sido pouco utilizado no Man. United e é apontado ao Sevilha. Denis Suárez também deve seguir para o clube andaluz. O médio de 27 anos não tem sido opção no Celta de Vigo. MKHITARYAN. O médio de 32 anos termina contrato com a Roma em 2022 e pode voltar a Inglaterra, onde tem vários pretendentes. UMTITI. O Barcelona não conta com o central de 28 anos e tem intenções de o vender já em janeiro. Os turcos do Fenerbahce estão interessados no negócio, segundo a TV100 Spor.

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

45 PUB

Quality since 1986

Desejamos um FELIZ ANO NOVO, com muita saúde, para todos! We wish a healthy and HAPPY NEW YEAR to all!

CONDO

OFFICE

RETAIL

Think Green, Think Fresh for a Cleaner Tomorrow (416) 533-7032 • 1-866-533-7032 www.sdabuildingservices.ca

sdabuildingservices.ca | 905-212-7032 | 1-866-533-7032 1061 Brevik Place | Mississauga | ON | L4W 3R7

“Our Performance Makes the Difference”®

MUNDO

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESMOND TUTU 1931- 2021

PAZ UMA VIDA A LUTAR CONTRA O APARTHEID

OPINIÃO

Lutador incansável

�

EPA/ALESSANDRO DELLA BELLA

ÁFRICA DO SUL

Arcebispo Desmond Tutu morreu ontem, após 20 anos a lutar contra um cancro da próstata

ÓBITO � Arcebispo emérito da África do Sul, Nobel da Paz de 1984 pela luta contra a segregação racial, morreu aos 90 anos HOMENAGEM � Personalidades recordam ativista dos direitos humanos

ê simpático para os brancos, eles precisam de ti para redescobrir a sua humanidade.” Esta é uma das frases emblemáticas do arcebispo emérito da África do Sul, Desmond Tutu, Nobel da Paz em 1984, uma voz que se destacou na luta contra o Apartheid - política racial que subjugou a maioria negra sul-africana e que se calou ontem, aos 90

DEFENDEU A CAUSA DOS HOMOSSEXUAIS E O DIREITO AO ABORTO anos. Desmond Tutu lutava há 20 anos contra um cancro na próstata. Nascido em 1931, em Klerksdorp, na África do Sul, Tutu tentou seguir Medicina, mas desistiu por falta de meios. Foi depois para professor, mas demitiu-se em protesto contra a educação que era reservada aos negros. Estudou Teologia e foi ordenado sacerdote em 1960. Na década de 1980 tornou-se no primeiro arcebispo anglicano negro da Cidade do Cabo. Foi

nesse período que se destacou na luta contra o Apartheid, ao lado de Nelson Mandela, que viria a ser o primeiro presidente negro da África do Sul. Mandela escolheu-o para liderar a Comissão para a Verdade e Reconciliação, criada para investigar os crimes cometidos durante o regime racista. Feroz defensor dos direitos humanos, empenhou-se depois na reconciliação do país e defendeu a causa dos homossexuais e o direito

ao aborto. Era casado e tinha quatro filhos. A morte do arcebispo anglicano provocou reações por todo o Mundo. “É um novo capítulo de luto na despedida da nossa nação a uma geração de sul-africanos excecionais que nos legaram uma África do Sul liberta”, disse o presidente sul-africano, Cyril Ramaphosa, referindo-se à morte, este ano, de Frederik de Klerk. O Papa Francisco manifestou a sua tristeza e destacou o

papel de Tutu na “reconciliação”. O Dalai Lama lembrou a “amizade e ligação espiritual” que partilhava com o arcebispo. O chefe do governo britânico, Boris Johnson, destacou a liderança espiritual e a sua irrepreensível boa-disposição. Já o Chefe de Estado português, Marcelo Rebelo de Sousa, chamou-lhe “gigante pela paz”, frisando que “as marchas pacíficas que liderou mudaram mentalidades”.n

MEMÓRIAS PELO MUNDO FORA O ARCEBISPO EMÉRITO DA ÁFRICA DO SUL COM JOÃO PAULO II, DUAS VOZES PELOS POBRES E MARGINALIZADOS.

TUTU ESTEVE EM PORTUGAL EM 2012 E ENCONTROU-SE COM O ENTÃO PRESIDENTE SAMPAIO. EM CIMA COM MANDELA E À ESQ. COM DALAI LAMA.

om a morte de Desmond Tutu desapareceu um dos principais ativistas dos Direitos Humanos da África do Sul. Nascido na Cidade do Cabo, em 1931, recebeu formação na Igreja Anglicana onde se ordenou em 1960 e foi o primeiro arcebispo africano da sua cidade natal. Entretanto, integrou uma geração de futuros líderes da África austral empenhados na luta contra o apartheid, em que também se destacou o seu amigo Nelson Mandela. Ao longo do seu incansável combate por uma África do Sul multirracial e igualitária – a Nação do Arco-Íris com que sonhava – teve o cuidado de esclarecer que os seus propósitos eram humanitários e religiosos e não políticos. Em resumo, como

DISSE UM DIA QUE A MAIORIA NEGRA GANHOU O PODER MAS CONTINUA POBRE Gandhi, não confundiu resistência com violência. Em 1984 recebeu o Nobel da Paz e com o fim do apartheid, em 1991, presidiu a uma Comissão destinada a identificar os crimes e abusos, quer dos governos minoritários racistas de Pretória, quer dos movimentos antirracistas, nomeadamente da principal força opositora, o Congresso Nacional Africano (ANC), de Mandela. O sucesso da comissão foi relativo pois ambos os lados defenderam os seus interesses. Anos mais tarde, face às inúmeras dificuldades do então Presidente Mandela no esforço de integração racial, Tutu comentaria que “com a extensão do direito de voto a maioria ganhara o Poder mas continuava pobre”.n

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura

Tipicamente confeccionados na época natalícia, os coscorões são uma sobremesa muito apreciada à mesa dos portugueses. Doces e estaladiços, e com um leve paladar a canela. Uma verdadeira delícia!

RECEITAS DELICIOSAS

CAMARÕES PANADOS COM ESPUMA DE ALHO NEGRO INGREDIENTES:

n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Pré-aqueça o forno a 200 °C.

600g camarão 20/30 1 c. de sobremesa sal qb pimenta 2 dentes de alho 3 c. de sopa azeite 300g pão d’avó 1 molho de coentros frescos 30g queijo parmesão ralado 4 c. de sobremesa espuma de alho negro

Passo 2 - Descasque os camarões, deixando o rabo. Passo 3 - Numa taça, tempere-os com o sal, pimenta, um dente de alho descascado e picado, e metade do azeite. Passo 4 - Num robot de cozinha triture o pão com o restante alho descasca-

20m 4 pessoas

do, ¾ do molho de coentros, o queijo parmesão e o restante azeite.

Passo 5 - Passe os camarões pela mistura de pão e coloque-os num tabuleiro. Passo 6 - Leve a cozinhar no forno cerca de 12 minutos ou até estarem dourados. Passo 7 - Antes de servir, polvilhe com os restantes coentros picados e sirva com a espuma de alho negro.l

CREME DE COUVE-FLOR COM MAÇÃ VERDE n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Deite o azeite para uma panela, adicione a cebola descascada e picada e os dentes de alho descascados e espremidos. Leve ao lume.

2 c. de sopa azeite 100g (1 unid.)cebola 2 dentes alho 200g (1 unid.)batata-doce 200g (1 unid.)nabo 1 c. de chá sal 600g couve-flor 150g agrião 1L água (a ferver) 120g (1 unid.)maçã verde 1 c. de chá limão (sumo) 1 c. de café noz-moscada

Passo 2 - Descasque a batata-doce e o nabo, corte-os em cubos e deite na panela. Salpique com o sal e junte a couve-flor lavada e partida em raminhos. Tape e deixe cozinhar durante cerca de 20 minutos sobre lume moderado, mexendo ocasionalmente.

COSCORÕES n

Passo 3 - Entretanto, retire os talos maiores ao agrião, pique-o finamente e adicione metade à panela. Passo 4 - Quando os legumes estiverem tenros, junte a água a ferver e triture muito bem com a varinha mágica. Deixe retomar fervura, adicione o restante agrião e cozinhe mais 2 a 3 minutos. Lave a maçã, elimine os caroços, corte-a em pequenos cubos e regue-a com o sumo de limão. Decore a sopa com a maçã e polvilhe com a noz-moscada. l

INGREDIENTES:

30m 8 pessoas

30m + Tempo necessário para repousar 25 unidades

INGREDIENTES:

2 c. de sopa banha de porco ½ c. de café sal 50 ml água morna 500 g farinha de trigo 2 c. de sopa azeite virgem extra 50 ml óleo Pingo Doce 75 g açúcar amarelo qb canela n PREPARAÇÃO: Passo 1 - Aqueça a banha em banho-maria e deixe arrefecer.

Passo 2 - Enquanto isso, junte o sal à água morna (a água não pode estar quente). Reserve.

farinha a superfície, para conseguir estender a massa com o auxílio de um rolo.

Passo 3 - Numa taça coloque a farinha, e faça um buraco no centro para colocar o azeite e a banha.

Passo 6 - Retire um pouco de massa, estique bem e dê uns golpes pequenos com uma faca. De seguida coloque na frigideira com o óleo bem quente e vá virando, até que a massa esteja dourada.

Passo 4 - Envolva os ingredientes e junte a água aos poucos, e ao mesmo tempo amasse, até formar uma bola. Bata com esta várias vezes na bancada. Deixe repousar 30 min. Passo 5 - Polvilhe a bancada com

Passo 7 - Numa taça misture o açúcar amarelo e a canela. Retire o coscorão da frigideira e polvilhe com a mistura de açúcar e canela. l

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

opçãoturismo

TURISMO

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

opçãoturismo o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

AOS OPERADORES E AGÊNCIAS DE VIAGENS Desde o inicio que o jornal Opção Turismo, agora inserido nas páginas do Correio da Manhã Canadá, pretende ser também um ponto de reunião, entre profissionais do turismo português e do Canadá. Não só na área do incoming como no outgoing no interesse de ambas as partes. Assim, apela-se aos operadores turísticos e agências de viagens sediadas no Canadá que nos ajudem a fazer essa ponte, contactando-nos através do email info@cmctvcanada.com. l

REPORTAGEM AJUDA ESTATAL

Comissão Europeia aprova plano de reestruturação da TAP Companhia aérea portuguesa terá de disponibilizar até 18 ‘slots’ por dia no aeroporto Humberto Delgado

plano de reestruturação da TAP e a ajuda estatal de 2.550 milhões de euros foi aprovado pela Comissão Europeia. No entanto, a companhia aérea de bandeira portuguesa terá de disponibilizar até 18 ‘slots’ por dia no aeroporto Humberto Delgado. No comunicado da Comissão pode ler-se que, “na sequência da sua investigação aprofundada e dos comentários das partes interessadas e de Portugal, a Comissão aprovou o plano de reestruturação proposto, explicando que o plano de apoio assumirá a forma de 2,55 mil milhões de euros de capital próprio ou de medidas de quase-capital, incluindo a conversão do empréstimo de emergência de 1,2 mil milhões de euros em capital próprio”. O executivo comunitário

destacou que o plano requer a separação dos negócios da TAP e Portugal, por um lado, e o ativos não-essenciais, nomeadamente no negócio de manutenção no Brasil, e os de ‘catering’ e de ‘handling’, que deverão ser alienados.

"A companhia aérea [TAP] desempenha um papel fundamental no crescimento do turismo e da economia portuguesa no seu conjunto e é um empregador significativo em Portugal" Comunicado Comissão Europeia

Aprovação de nova ajuda estatal de 71,4 ME “A Comissão Europeia aprovou também, ao abrigo das regras da União Europeia

OPÇÃO TURISMO

Ajuda estatal para a TAP, de 2.550 milhões de euros, foi aprovada

em matéria de auxílios estatais, uma ajuda portuguesa no valor de 71,4 milhões de euros para continuar a apoiar a TAP Air Portugal no contexto da pandemia.” Este é teor de um comunicado do executivo comunitário.

Esta nova ajuda à TAP, acontece um dia após a aprovação do plano de reestruturação e de um auxílio de 107,1 milhões de euros devido à pandemia. A Comissão Europeia ressalva, um dia depois de ter aprovado o plano de reestrutuDIREITOS RESERVADOS

RESTRIÇÕES DE VIAGENS

Israel coloca Canadá e EUA na ‘lista vermelha’ Nessa mesma lista também consta Portugal OPÇÃO TURISMO

al como já tinha anunciado, o Governo de Israel passou a incluir os Estados Unidos e o Canadá na ‘lista ver-

melha’ de viagens como medida contra a propagação da variante Ómicron do SARS-CoV-2. Recorde-se que nessa mesma lista também consta Portugal. As restrições de viagens impostas por Israel, para além

Israel pretende combater a nova variante Ómicron, do SARS-CoV-2

de Portugal,, Canadá e EUA, incluem a maioria dos países africanos, Espanha, Grã-Bre-

tanha, Dinamarca, Finlândia, França, Irlanda, Noruega, Suécia e Emirados Árabes Unidos.

ração da TAP e a ajuda estatal de 2.550 milhões de euros, que “a companhia aérea desempenha um papel fundamental no crescimento do turismo e da economia portuguesa no seu conjunto e é um empregador significativo em Portugal”, tendo sido responsável, em 2019, por mais de 50% das chegadas e partidas no aeroporto de Lisboa. O novo aval agora dado é referente a um montante de 71,4 milhões de euros “para compensar a TAP Air Portugal pelos danos sofridos entre 1 de Janeiro e 30 de junho de 2021 como resultado direto das restrições de viagem em vigor para limitar a propagação do vírus”, explica a Comissão Europeia, acrescentando ainda que “devido a estas restrições de viagem, a TAP Air Portugal sofreu perdas de exploração significativas e sofreu um declínio acentuado no tráfego e na rentabilidade durante este período.” l “O tempo está a esgotar-se. Os países europeus instituíram bloqueios ou estão a preparar-se para o fazer”, afirmou o primeiro-ministro Naftali Bennett, que defende essas restrições a viagens para evitar o recurso a novos bloqueios. Contudo, acrescente-se ainda que viajantes de países colocados na ‘lista vermelha’ são proibidos de entrar em Israel, embora com algumas exceções. Por sua vez, cidadãos israelitas e residentes num país incluído na ‘lista vermelha’ serão obrigados a fazer uma quarentena de uma semana após o seu regresso. l

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

REPORTAGEM

Marca de hotéis Selina funde-se com empresa BOA Acquisition Negócio deverá estar concluído no primeiro semestre do próximo ano

EM SIMULTÂNEO COM O COMUNICADO DO INAC, AS AUTORIDADES LOCAIS A APELAREM ÀS COMPANHIAS AÉREAS E AGENTES DE VIAGEM A NÃO VENDEREM BILHETES PARA ROTAS NÃO AUTORIZADAS aviação geral e privada, desde e para a República da Venezuela”, refere o INAC em comunicado. Deste modo, a Venezuela volta a restringir as ligações aéreas comerciais de passageiros, até o próximo 18 de janeiro

País sul-americano volta a restringir as ligações aéreas comerciais de passageiros, até o próximo 18 de janeiro de 2022

“O

HOTELARIA

Venezuela restringe operações aéreas Instituto Nacional de Aeronáutica Civil informa ao público em geral, aos exploradores aéreos e agências de viagem que continuam as restrições nas operações da aviação comercial,

TURISMO

NOVIDADE

RESTRIÇÕES DE VIAGENS

OPÇÃO TURISMO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Acordo de fusão entre as marcas Selina e a BOA Aquisição OPÇÃO TURISMO

Venezuela pretende também combater a nova variante da Covid-19

de 2022. Em simultâneo com o comunicado do INAC, as autoridades locais apelarem às companhias aéreas e agentes de viagem a não venderem bilhetes para rotas não autorizadas. Segundo a nota do INAC, as restrições têm lugar em cumprimentos das diretrizes do Governo venezuelano “a fim de garantir a saúde dos cidadãos que residem no país, através de políticas que

permitam mitigar os efeitos ocasionados pela pandemia gerada pela Covid-19. O instituto acrescenta que “de maneira excecional, unicamente se encontram autorizadas as operações comerciais aéreas para o transporte de passageiros entre a República Bolivariana da Venezuela e os países irmãos da Turquia, México, Panamá, República Dominicana, Bolívia, Rússia e Cuba”. l

oi assinado um acordo de fusão entre as marcas Selina e a BOA Aquisição, passando a nova empresa a chamar-se Selina Hospitality. A Selina é uma marca de hotéis para ‘millennials’ e jovens da geração Z, enquanto a BOA Acquisition é uma empresa de aquisição para fins especiais de capital aberto. Em comunicado, ambas as empresas destacam que o seu capital conjunto está avaliado em cerca de 1.200 milhões de dólares, ou seja, cerca aproxima-

damente 1.100 milhões de euros. Ainda segundo o mesmo documento, o negócio deverá estar concluído no primeiro semestre do próximo ano. Depois disso, as ações representativas do capital social da nova empresa deverão ser cotadas na bolsa de Nova Iorque. Recorde-se que a marca de lifestyle Selina foi desenvolvida especificamente para ‘millennials’ e jovens da geração Z que se encontram a viajar. De acordo com as estimativas da Selina, trata-se de um segmento que representa uma fatia de 350 mil milhões de dólares gastos por ano no setor das viagens. l

NOVIDADE MADEIRA

Choupana Hills renasce das cinzas pela mão da Lux Hotels O Choupana Hills, de 5 estrelas e com 62 quartos e suites, ardeu em 2016

Lux Hotels adquiriu recentemente o Choupana Hills Resort & Spa, no Funchal, que ardeu em 2016. Recorde-se que o Choupana Hills, de 5 estrelas e com 62 quartos e suites, foi um dos melhores hotéis da Madeira, tendo sido considerado o melhor Boutique Hotel da Europa. Após o incêndio, apenas escapou o spa e cerca de 40 ‘villas’. A unidade pertenceu, inicialmente, a um grupo de empresários madeirenses, liderado por Filipe Machado dos Santos.

UNIDADE VAI SER RECONSTRUÍDA PARA VOLTAR A FUNCIONAR COMO HOTEL No final de 2010, o hotel acabou por ser colocado à venda no mercado, mas não encontrou comprador, sendo que em junho de 2012, a empresa anunciou que o hotel estava em processo de insolvência. Ultimamente, estava nas mãos de vários bancos e acabou por ser recentemente vendido à cadeia portuguesa Lux Hotels. Segundo a Lux Hotels, a unidade vai ser reconstruída para voltar a funcionar como hotel. l

OPÇÃO TURISMO

Choupana Hills foi recentemente vendido à cadeia portuguesa Lux Hotels

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

LETRA EM FALTA

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Peça do arado que serve para afastar a terra do rego. Câmara pequena que se destina aos atores, nos teatros. 2. Notar previamente. Que não tem acento tónico. 3. Dar à taramela. Pessoa que representa uma personagem em peças teatrais, filmes ou telenovelas. 4. Rezo. Dito ou feito antecipadamente. Que já aconteceu ou passou. 5. Fazer passar pelo meio. Contr. da prep. em com o art. def. os. 6. Pouco quente, tépido. Parte da armação dos óculos que circunda a lente. 7. Guarda da mão, na espada. Porco (prov.). 8. Atascar. Cabo náutico onde se prendem os papafigos e as velas para as segurar do lado donde sopra o vento. 9. Designa várias relações tais como causa, modo, tempo, meio, etc. (prep.). Brado às armas. 10. Irídio (s.q.). Graça (fig.). Impregnar de uma substância oleosa. 11. Exercer tirania sobre. Usa-se para apresentar algo ou alguém, geralmente presente ou próximo dos interlocutores. 12. Mal-humorado (pop.). Plano. 13. Indivíduo de raça latina. Refulgir. 14. Ave columbiforme, um pouco mais pequena que o pombo. Azaroleiro. VERTICAIS 1. Capazes. Povoação principal de um país ou de uma circunscrição. 2. Causar ódio, mágoa, rancor em alguém ou em si mesmo. Pôr motor em. 3. Verdadeiro. Colocar ou elevar em frente de algo, de maneira a formar obstáculo. Fome (pop.). 4. Eia (interj.). O que é proveitoso ou vantajoso. Especiaria indiana. 5. Indemnizar. Estrofe de nove versos. 6. Entulhamento. Armazém em forma de torre para substâncias sólidas. 7. Acolá. Lavor ou feitio vazado. 8. Classe (fig.). Diz-se de ou mulher que roubou ou rouba habitualmente. 9. Parte inferior de vale fluvial, total ou parcialmente invadido pelas águas do mar. Ave pernalta corredora que se assemelha à avestruz. Género de mamíferos cetáceos a que pertencem a toninha e o golfinho. 10. Cânhamo-da-índia ou cânhamo-de-manila. Resposta de um deus a quem o consultava. Imposto automóvel (sigla). 11. Fruto da ateira. Diz-se do fonema que é produzido pela boca, sem ressonância nasal (gram.). Pátria. 12. Hábito de fazer as mesmas coisas ou sempre da mesma maneira. Lugar donde se tira areia. 13. Que não tem cheiro. Em maior quantidade. 14. Que exige muito tempo. Pessoa galhofeira.

1 - Ameiga; 2 - Ímpeto; 3 - Virose.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Perna moveu-se; Sofá curto; Pneu do camião; Telhado baixo; Gravata diferente; Janela diferente.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Aiveca, Camarim. 2. Prenotar, Átono. 3. Taramelar, Ator. 4. Oro, Prévio, Ido. 5. Permear, Nos. 6. Morno, Aro. 7. Copos, Reco. 8. Atolar, Amura. 9. Por, Alarma. 10. Ir, Sal, Olear. 11. Tiranizar, Eis. 12. Azarolado, Liso. 13. Latino, Raiar. 14. Rola, Azarola. VERTICAIS: 1. Aptos, Capital. 2. Irar, Motorizar. 3. Vero, Opor, Rato. 4. Ena, Prol, Caril. 5. Compensar, Nona. 6. Aterro, Silo. 7. Além, Vaza. 8. Craveira, Ladra. 9. Ria, Ema, Roaz. 10. Má, Oráculo, IA. 11. Ata, Oral, Lar. 12. Rotina, Areeiro. 13. Inodoro, Mais. 14. Moroso, Farsola.

LETRA EM FALTA

6 LETRAS AM I G A+ E =

T EMPO+ Í = 7

Acarinha Arrebatamento

S E RVO+ I =

Doença provocada por um vírus

SUDOKU Difícil 9

9 5 8 7 7 4 8

10 11 12

2 3 8

4 DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

2 9 3 3 7 6 5 7 1 1 7 9

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VIDAS

LUXO GEORGINA RODRÍGUEZ

Georgina Rodríguez tem 29 milhões de seguidores

NAMORADA DE CR7 AUMENTA CONTA NEGÓCIOS � Fortuna

pessoal já é superior a 23 milhões de euros

SUCESSO � Imagem da

modelo é cada vez mais apetecível para marcas

viver com Cristiano Ronaldo desde 2016, Georgina Rodríguez, de 27 anos, tem-se tornado uma máquina de fazer dinheiro e já acumula, segundo o jornal ‘The Sun’, uma fortuna de 23,4 milhões de euros. Com a projeção que a relação com o futebolista lhe deu, a modelo espanhola conseguiu captar atenções de marcas, que fazem de tudo para tê-la nas suas campanhas. Além da publicidade, no último

FAMÍLIA JUNTA-SE EM LISBOA

este ano será em Manchester. Mas antes Katia, Elma e Dolores jantaram em Lisboa. “Fiz um jantar de Natal em minha casa para conseguir juntar as minhas amigas e alguns membros da família porque vou viajar outra vez daqui a dois dias”, disse Katia.n

� O Natal da família Aveiro

Katia, Dolores e Elma com um chef

Modelo espanhola aassinou ssinou um contrato milionário m i l i o n á r i o com c o m a Netflix Netflix

ano, Gio também investiu em imóveis, numa linha de roupa, a Om By G, e numa coleção de joias. A gravação do reality show sobre a sua vida produzido pela plataforma Netflix também contribuiu para rechear ainda mais a sua conta bancária. Os detalhes do contrato estão no segredo dos deuses. Para já, sabe-se que a data de estreia é 27 de janeiro. Nas redes sociais,

GIO GANHAVA 146 € POR SEMANA AOS 20 ANOS A TRABALHAR COMO BABY-SITTER Georgina também é rainha. Só no Instagram tem 29 milhões de seguidores. Recorde-se que Gio conheceu Ronaldo quando trabalhava numa loja de roupa em Madrid. Antes, aos 20 anos, era baby-sitter em Bristol (Inglaterra) e ganhava 146 euros por semana.n PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Editora: Andreia Anjos Redação: Andreia Anjos, Bosco da Costa, Fernando Gritti, Gil Afonso, Gilberto Rios,

Todos os dias a partir das 20h330

Márzio Lorenzo, Luís Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Nuno Adães, Teresa Lencastre e Teresa Santos. Montreal: Montreal Magazine Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) Designer Gráfico: Mário Lourenço Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

40 52

LAZER TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021

TERÇA 28/12

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

0ºC -9ºC

QUARTA 29/12

QUINTA 30/12

-4ºC -9ºC

-4ºC -6ºC

SEXTA 31/12

SÁBADO 01/01

-3ºC -9ºC

DOMINGO 02/01

-5ºC -11ºC

-7ºC -13ºC

SEGUNDA 03/01

-9ºC -15ºC

De 28 de dezembro de 2021 a 3 de janeiro de 2022 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

A vida afetiva apresenta alguns assuntos familiares que necessitam de ser agora resolvidos. Mas, adote uma postura dialogante e muito compreensiva. A nível profissional, algumas pessoas influentes podem apoiar as suas iniciativas. Contudo, cabe a si tomar iniciativas corajosas e persistentes.

TOURO

A vida afetiva indica que pode relaxar, inovar e namorar de forma agradável. Neste sentido, procure tirar o melhor proveito dessa ótima conjuntura. A nível profissional, coloque em ordem todo o trabalho que possa ter em atraso. No entanto, tudo tende a decorrer de acordo com os seus interesses.

GÉMEOS

A vida afetiva marca o início de um novo relacionamento que lhe pode trazer alegrias, mas não tenha pressa de assumir um compromisso definitivo. A nível profissional, estão favorecidas todas as parcerias e associações. A sua capacidade de trabalho vai atrair excelentes proveitos financeiros.

CARANGUEJO

A vida afetiva deve ser desenvolvida com equilíbrio e de acordo com os seus verdadeiros sentimentos. Aumente a sua autoestima e cuide mesmo de si. A nível profissional, tente contrariar a sua faceta preocupada e insegura. Acredite nos seus dotes inatos e use a sua imaginação para no trabalho.

LEÃO

A vida afetiva possibilita-lhe tomar decisões relacionadas com as questões domésticas. Porém, deve procurar ouvir as opiniões dos seus familiares. A nível profissional, convém adquirir acontecimentos que possam contribuir para o progresso da sua carreira. Os contatos estão muito favorecidos.

VIRGEM

A vida afetiva evolui positivamente. Há um amadurecimento em ambos os elementos do casal que contribui para a consolidação do seu relacionamento. A nível profissional, as novas responsabilidades devem ser assumidas com uma atitude positiva e seguramente obterá êxito nos seus empreendimentos.

BALANÇA

A vida afetiva deve ser desenvolvida sem hesitações, nem preconceitos. Perspetivam-se viagens ou eventos que lhe poderão proporcionar um novo amor. A nível profissional, pode contar com o apoio de pessoas especiais que lhe ajudarão a reconstruir o seu futuro. Todavia, procure tomar iniciativas.

ESCORPIÃO

A vida afetiva reflete as suas emoções intensas e exacerbadas. Há que reconhecer os limites e acalmar o seu corpo de maneira a evitar trapalhadas. A nível profissional, seja persistente na concretização dos seus planos. Todavia, sente que está em condições de poder materializar os seus sonhos.

SAGITÁRIO

A vida afetiva depende imenso da sua capacidade de assumir um comportamento flexível e tolerante. Também, preste mais atenção à sua cara- metade. A nível profissional, este é um ciclo ideal para mostrar o seu valor. O grande desafio é conciliar os seus desejos e a vontade das outras pessoas.

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva passa por um período de reflexão profunda. Aliás, a conjuntura é excelente para clarificar dificuldades com serenidade e sabedoria. A nível profissional, coloque em prática projetos nos quais trabalhou afincadamente e tente estar disponível para assumir novas responsabilidades.

AQUÁRIO

A vida afetiva gera oportunidades para manifestar as suas vastíssimas ideias originais. Aproveite bem todos os convívios e encontros que surgirão. A nível profissional, evidencie a sua perspicácia e afirme a sua capacidade de liderança de modo a conseguir mesmo levar os seus planos por diante.

PEIXES

A vida afetiva e os sentimentos pessoais estão mais inclinados para a família. Os momentos de convívio no lar trazem-lhe alegria e tranquilidade. A nível profissional, tenha calma e o seu esforço será devidamente recompensado. Vale a pena continuar a projetar uma postura humilde e dedicada.

Título: ‘American Underdog’ | Género: Drama/ Biografia | Elenco: Zachary Levi, Anna Paquin, Dennis Quaid | Sinopse: A história de Kurt Warner, ex-jogador da NFL e considerado um dos maiores do futebol americano. MVP da NFL e quarterback do Hall of Fame, Kurt Warner passou do seu emprego num supermercado para se tornar uma estrela do futebol americano.

Título: ‘A Journal for Jordan’ | Género: Drama Elenco: Michael B. Jordan, Chanté Adams, Tamara Tunie | Sinopse: ‘A Journal for Jordan’ conta a história de Charles Monroe King (Michael B. Jordan), um militar que, antes de ser morto em ação em Bagdá, escreve um diário para o seu filho, com a intenção de lhe dizer como viver uma vida decente, apesar de crescer sem pai.

Título: ‘Red Rocket’ | Género: Comédia/Drama| Elenco: Simon Rex, Bree Elrod, Suzanna Son Sinopse: Um ex ator de pornografia, Mikey Saber, vê-se fora da cidade de Los Angeles. Ele decide ir para a sua cidade natal no Texas, onde a sua esposa e sogra moram. Tudo corre bem ao chegar e parece que as coisas estão a resultar, até ele conhecer uma mulher chamada Strawberry.

Jaco faz-se passar por Esaú

5.ª feira | Cap. 27 Encontro com Raquel Esaú encontra o tio Ismael. Lia é bem tratada por Jacó. Maalate ameaça Rebeca. Raquel apresenta Jacó a Labão. Ele se encanta pela moça. 6.ª feira | Cap. 28 Casamento de Jacó Labão fala com Raquel sobre Jacó. Esaú tem um impasse com Maalate. Jacó se declara pra Raquel e pede sua mão em casamento para Labão. Jacó é enganado na noite de seu casamento. l

Título: ‘Spider-Man: No Way Home’ | Género: Ação/Aventura | Elenco: Tom Holland, Zendaya , Benedict Cumberbatch | Sinopse: Peter Parker (Tom Holland) precisará de lidar com as consequências da sua identidade de herói mais querido do mundo, após ter sido revelada pela reportagem do Clarim Diário, com uma gravação feita por Mysterio (Jake Gyllenhaal) no filme anterior.

4.ª feira | Cap. 26 A Escada do Céu Esaú enfrenta a própria mãe. Jacó se despede dos pais. Ele é surpreendido por um ataque. Isaque condena a atitude de Esaú. Jacó tem uma visão divina. Lia é humilhada.

3.ª feira | Cap. 25 A Primogenitura Rebeca reclama das atitudes de Esaú e exalta Jacó. Labão tenta convencer Lia a se casar. Rebeca arma um plano para conseguir a primogenitura de Jacó. Isaque é enganado pelo filho. Esaú fica furioso.

Isaque abençoa filho na despedida

2.ª feira | Cap. 24 A inveja dos Filisteus Isaque decide deixar o acampamento. Jacó faz uma exigência para o irmão. Isaque é recebido pelo rei Abimeleque, que conhece Rebeca. Eles têm um impasse. Isaque prospera e provoca a inveja dos Filisteus.

n A BÍBLIA (RECORD TV) Resumo de 27 a 31 de dezembro*

TELENOVELAS - RESUMOS

Jaco e Raquel

* Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

TERÇA 28/12

QUARTA 29/12

1ºC -3ºC

QUINTA

30/12

0ºC -1ºC

SEXTA 31/12

2ºC 0ºC

SÁBADO 01/01

1ºC -2ºC

DOMINGO 02/01

SEGUNDA 03/01

-2ºC -5ºC

-3ºC -6ºC

1ºC -4ºC

DIOGO PIÇARRA |PUBLICIDADE PREOCUPAÇÃO

cantor Diogo Piçarra sente, mais uma vez, a frustração de ver os concertos serem cancelados. Garante que, em termos de remuneração, tem “um plano B, seja na televisão, nas redes sociais, na publicidade”, mas a sua equipa não, o que “é frustrante”.

INVESTIGAÇÃO

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE 01:00 NOTÍCIAS CM 04:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:53 DIRETO CM 12:20 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R)

QUARTA-FEIRA, 29 DE DEZEMBRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:53 DIRETO CM 12:20 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 15:59 GOLOS 1ª PARTE SPORTING X PORTIMONENSE 16:45 NOTÍCIAS CM 17:00 GOLOS 2ª PARTE SPORTING X PORTIMONENSE 17:29 JOGADAS DECISIVAS SPORTING X PORTIMONENSE 17:40 DUELO FINAL SPORTING X PORTIMONENSE 17:50 NOTÍCIAS CM 17:55 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (Inclui SAÚDE E BEM ESTAR (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 24:00 RUA SEGURA (R)

QUINTA-FEIRA, 30 DE DEZEMBRO SEXTA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO 01:00 NOTÍCIAS CM 01:00 NOTÍCIAS CM 04:53 JORNAL DE PORTUGAL 04:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:08 RUA SEGURA t. 10:53 DIRETO CM 10:53 DIRETO CM 12:20 MERCADO 11:53 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 15:59 GOLOS 1ª PARTE FCPORTO X BENFICA 14:45 CM JORNAL 20H 16:45 NOTÍCIAS CM 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 17:00 GOLOS 2ª PARTE FCPORTO X BENFICA 16:53 NOTÍCIAS CM 17:29 JOGADAS DECISIVAS FCPORTO X BENFICA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 17:40 DUELO FINAL FCPORTO X BENFICA 21:30 MONTREAL MAGAZINE 17:50 NOTÍCIAS CM 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 17:55 LIGA D´OURO 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI 19:30 RUA SEGURA MONTREAL MAGAZINE (R) 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ r 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIOSOCORRO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 24:00 RUA SEGURA (R)

PÂNICO r “Acabou de capotar”,

gritou ao telefone

AGENDA CULTURAL

PSD TORONTO Ao abrigo dos estatutos em vigor, convoco os nossos militantes, com as cotas pagas em dia, para comparecerem no próximo dia 15 de janeiro de 2022, entre as 10h00 e as 16h00, na Galeria Alberto de Castro, na Casa do Alentejo de Toronto, no 1130 Dupont Street, para a eleição da nova comissão política do PSD de Toronto. Apelo à participação de todos neste ato eleitoral, sendo que se

DOMINGO, 2 DE JANEIRO 01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 01:37 FALAR GLOBAL T10 01:53 NOTÍCIAS CM 05:25 FALAR GLOBAL T11 (R) 05:40 SOS DONOS EM APUROS T10 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:35 PRATO DA CASA T10 06:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 REPORTAGEM CM (R) 11:35 NOTÍCIAS CM 12:25 SEPARADOS PELA VIDA T06 12:53 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:53 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H 16:53 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA EXTRA 20:30 CMCTV EM DESTAQUE 21:30 PROGRAMAÇÃO CMCTV 22:30 CMCTV EM DESTAQUE (R) 23:30 MANHÃ CM (R) 24:00 RUA SEGURA EXTRA (R)

SEGUNDA-FEIRA, 3 DE JANEIRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:20 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 PÉ EM RISTE 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 24:00 RUA SEGURA (R)

A não perder

‘TRIBUTO ESPECIAL EM HOMENAGEM A ROBERTO LEAL’ com muitas músicas e mensagens que assinalam os 50 anos de carreira do cantor português. Sexta-feira, 31 de dezembro, logo após o programa ‘Montreal Magazine’, e também domingo, 2 de janeiro, após a repetição do ‘CMCTV EM DESTAQUE’ na CMCTV!

Não perca o ’CMCTV EM DESTAQUE’, domingo das 11h00 às 12h00, na CITY TV.

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com

trata de dar continuidade na afirmação do nosso Partido em Toronto e este ao serviço da nossa comunidade. Com os meus melhores cumprimentos, Miguel Magalhães, presidente da mesa. CARLOS BARROSO

CONSULADO DE PORTUGAL EM TORONTO Até 31 de dezembro: Apresentação de candidaturas para o programa de atribuição de apoios à área cultural e ao movimento associativo pela Direção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas do Ministério dos Negócios Estrangeiros. Visualize a lista das associações e outras entidades com credenciação válida, publicada no Portal das Comunidades Portuguesas.

01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:37 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:53 NOTÍCIAS CM 05:25 SÁBADO VIAJANTE 05:40 AQUELA MÁQUINA T11 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:15 LÍNGUA MÃE T03 06:35 FALAR GLOBAL T11 06:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:20 HORA RECORD 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:35 MONTREAL MAGAZINE (MISSA) 10:35 NOTÍCIAS CM 11:25 SEPARADOS PELA VIDA T06 11:53 NOTÍCIAS CM 12:53 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:53 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H 16:53 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA EXTRA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (INCLUI HÁ ESPERANÇA (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (R) 00:15 RUA SEGURA EXTRA (R)

Durante a chamada que fez para o 112 depois de ter embatido numa viatura na A1, Cristina Branco assistiu ao despiste do carro onde seguia a jovem

A não perder na CMC TV

TORONTO

SÁBADO, 1 DE JANEIRO

TERÇA-FEIRA, 28 DE DEZEMBRO

THE ROSE BRAMPTON O The Rose Brampton apresenta a sua temporada de inverno/primavera 2022 que decorre de janeiro a abril de 2022. Composto por duas séries principais, o ‘The Rose apresenta’ (The Rose Presents) e ‘Isto é Brampton’ (This is Brampton), o alinhamento está recheado de um entretenimento fascinante para usufruto de todos. Nesta temporada, o ‘The Rose apresenta’ (The Rose Presents) apresenta músicos conceituados, lendas canadianas, e artistas de teatro e circo famosos a nível mundial, incluindo: • Tom Cochrane, uma das estrelas de rock mais apreciadas do Canadá; • The Washboard Union, Grupo do Ano do CCMA (CCMA Group of the Year) por três vezes;

• The Original Wailers, grupo que continua o legado de Bob Marley; • Johnny Reid, cantor-compositor seis vezes vencedor do Prémio JUNO (JUNO Award), nomeado para o Prémio GRAMMY 2022 (2022 GRAMMY Award), e beneficiário do Passeio da Fama das Artes de Brampton (Brampton Arts Walk of Fame); • Bernadette Peters, estrela mais célebre da Broadway, e vencedora do Prémio GRAMMY (GRAMMY Award); • Paul Reiser, um dos 100 maiores humoristas de todos os tempos da Comedy Central; • Dwayne Gretzky, atual campeão do género nostalgia no Canadá; • 6 Guitarras (6 Guitars), uma combinação musical entre música e comédia perfeitamente afinada; • The Mush Hole, uma reflexão profunda da experiência da Escola Residencial do Instituto Mohawk (Mohawk Institute Residential School), apresentada pelo Teatro de Dança Kaha:wi ( Kaha:wi Dance Theatre); • E muito mais!

O The Rose está empenhado em destacar os artistas locais e em formar parcerias com organizações comunitárias para mostrar, promover e celebrar o talento de Brampton. Entre os parceiros da coapresentação incluem-se a Orquestra The Rose (The Rose Orchestra), a Banda Sinfónica de Brampton (Brampton Concert Band), e o Teatro Musical de Brampton (Brampton Music Theatre). ‘Isto é Brampton ‘(This is Brampton) regressa ao Estúdio II (Studio II), disponibilizando uma plataforma íntima e estreita para o talento fenomenal de Brampton, bem como uma oportunidade de desenvolvimento artístico. Entre os curadores da série incluem-se B-Jazzed, a título oficioso, Stand-Up Stitches, Soundrive Records, Spades Media, Brampton Folk Club, e Johnny Rivex. Os bilhetes para a temporada inverno/primavera 2022 estão agora disponíveis. Para ver o programa na íntegra, comprar bilhetes e saber mais, consulte therosebrampton.ca ou contacte a Bilheteira (Box Office) pelo 905874-2800.

FADISTA RELATA “HORROR” EM ACIDENTE DE SARA CARREIRA

Aceda à programação da CMCTV através da App: VÂNIA NUNES

MOROSIDADE DO CASO CAUS PUB “TRISTEZA E Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de AMARGURA” A

canais internacionais, incluíndo vários canais em português:

ristina Branco, constituída arguida por homicídio negligente no caso da morte de Sara Carreira, relatou, durante a chamada telefónica

Brevemente disponível nas plataformas:

mo que bateu, que b mim, eu estava a liga acabou de capotar” gundo a conversa te produzida no proce ‘TV Mais’ teve acess horror, que horror”, tes de conseguir id zona onde tinha oco

que fez para o 112 após ter embatido numa primeira viatura na A1, na zona de Santarém, o acidente que vitimou a jovem. “Não dá para sinalizar, não dá, fui eu que bati por trás de um

carro que estava parado na via, fiquei capota…, capotada não, fiquei com o carro virado ao contrário, com as luzes, ah! Com as luzes ligadas obviamente e houve um carro agora mes-

gédia, a 5 de dezemb Ivo Lucas, namora condutor da viatura seguiu desviar-se d Cristina Branco e ta acusado de homic

Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV:

Se tem Bell, adira já à CMCTV na

Canal 893

Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue para:

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 647.444.1240

Ferma Food Products precisa de Condutor para Camião com Licença DZ. Interessados devem ligar para 416-533-3591 Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para 416 533 3591 Precisa-se de Bricklayers, labourers, tratoristas e sub-contrators com experiência. Por favor, contactar 416-937-6508

Diversos

Emprego

(Pagamento com cartão de crédito)

EXPERIENCED CLEANING STAFF REQUIRED

ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO

In the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Excellent conditions and wages. Contact: 416-456-8325 /

347

260

348

(Se você está com algum problema de difícil solução e precisa de ajuda urgente, peça esta ajuda a Santo Expedito. Este Santo é invocado nos negócios que demandam Pronta Solução e cuja invocação nunca é tardia.). “Meu Santo Expedito das causas justas e urgentes, interceda por mim junto ao nosso Senhor Jesus Cristo, socorre-me nesta hora de aflição e desespero. Vós que sois um Santo Guerreiro, Vós que sois o Santo dos aflitos, Vós que sois o Santo dos desesperados, Vós que sois o Santo das causas urgentes, protegei-me, ajudai-me, dai-me força, coragem e serenidade. Atendei o meu pedido. (Fazer o pedido) Meu Santo Expedito! Ajuda-me a superar estas horas difíceis, proteja-me de todos que possam prejudicar-me, proteja a minha família, atenda ao meu pedido com urgência. Devolva-me a Paz e a tranquilidade. Meu Santo Expedito! Serei grata(o) pelo resto da minha vida e levarei seu nome a todos que têm fé. Muito Obrigada. (Rezar um Pai Nosso, uma Avé Maria e fazer o sinal da Cruz. Mandar publicar após o pedido). - J.B.

PRECISAM-SE PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA Para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-456-8325

Construction Worker Needed (Toronto, Mississauga area), Please contact office 905-670-8025 or 416-712-8025.// Precisa-se Trabalhadores para Construção (Área de Toronto, Mississauga). Por favor contactar o escritório pelo número 905-670-8025 ou 416-712-8025

341

Diversos 326

345

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

204

ANUNCIE! 647-444-1240 info@cmctvcanada.com

MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!! THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club. You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance.

PUB

If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.

We offer memberships only to serious positive people, we ensure that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with. To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597. Email: louise@altcanada.com

240

Desde 1968 pioneira na indústria de café

416-535-1555

www.faema.ca PUB

Aceda à programação da CMCTV através da App:

Brevemente disponível nas plataformas:

Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português:

Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV:

Se tem Bell, adira já à CMCTV na

Canal 893

Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

referiu. Turner também questionou o seguinte: “Há uma pergunta a ser feita que é ‘será que esse dinheiro não poderia ser mais bem gasto para fazer as mesmas coisas em London?’ Se essa é a pergunta, devemos perguntar ‘O que devemos fazer em London também?’ Não acho que seja um em detrimento do outro, são coisas diferentes e podem ambas ser alcançadas”, argumentou. Mohamed Salih, conselheiro do distrito 3, referiu que este é o momento de London mostrar a importância da luta contra a islamofobia em todo o país. “Temos a oportunidade de deixar bem claro que o que está a acontecer noutra parte do nosso país é inaceitável”, referiu. “Temos a oportunidade de fazer mais do que apenas ser solidários.” Outras cidades canadianas, como Toronto e Brampton, também votaram a favor da luta contra o projeto de lei, conhecido como ‘Bill 21’. Também há planos para homenagear a família Afzaal, morta no dia 6 de junho em London por um motorista que, segundo investigação policial, terá sido motivado pelo ódio à fé islâmica. A família de cinco pessoas saiu de casa para uma caminhada quando foi atropelada por um camião. Apenas o menino de 9 anos sobreviveu. l

LONDON

Câmara Municipal de London manifesta-se contra Projeto de Lei 21 e doa 100 mil dólares Projeto de Lei 21 do Quebec que proíbe símbolos religiosos em locais de trabalho provinciais está a ser contestado DIREITOS RESERVADOS

ANDREIA ANJOS LJI Reporter

conselho municipal de London vai doar 100 mil dólares para a luta legal contra o Projeto de Lei 21 do Quebec, legislação que proíbe qualquer funcionário do Governo, incluindo juízes, polícias ou até mesmo professores, de usar símbolos religiosos no trabalho. Embora este projeto de lei apenas funcione na província do Quebec, vários defensores mostram-se preocupados pela lei, que pode ter como alvo as comunidades muçulmanas em todo o país. A moção foi apresentada por Ed Holder, presidente da Câmara de London, por Josh Morgan, vice-presidente da Câmara, e por Mariam Hamou, conselheira do distrito 6, e divide-se em três grandes partes. A primeira opõe-se ao projeto de lei, defendendo e reafirmando

Outras cidades canadianas votaram a favor da luta contra o projeto de lei ‘Bill 21’

as liberdades estabelecidas na Carta Canadiana de Direitos e Liberdades (Canadian Charter of Rights and Freedoms). A segunda apoia-se na contestação legal contra o projeto de lei. A terceira consiste na doação única de até 100 mil dólares para organizações que estão a liderar a luta contra o projeto de lei, tais como o Conselho Nacional de Muçulmanos Canadianos (National Council of Canadian Muslims - NCCM), a Organização Mundial Sikh e a Associação Canadiana de Liberdades Civis. Holder demonstrou o seu

desagrado em relação a este projeto de lei aprovado no Quebec. “Pode não estar a acontecer na província de Ontário, mas afeta todas as cidades deste nosso grande país”, referiu o presidente da Câmara. Embora os vereadores tenham votado unanimemente a favor das duas primeiras partes desta moção, houve um debate em torno da necessidade da doação de 100 mil dólares. No final na votação, 13 conselheiros manifestaram-se a favor e dois contra. Michael Van Holst, do distrito 1, e Paul Van Meerber-

gen, do distrito 10, manifestaram-se contra a doação. “Concordo que declaremos publicamente que não apoiamos o Projeto de Lei 21, mas fornecer fundos para travar batalhas jurídicas noutras jurisdições não é um uso adequado do dinheiro dos contribuintes de London. Esses fundos devem ser gastos para melhorar a situação da nossa região”, argumentou Van Holst. Os residentes podem fazer as suas próprias doações individuais para uma causa à sua escolha, acrescentou. Por outro lado, Stephen Turner, conselheiro do distrito 11, apoiou a doação em dinheiro e lembrou o conselho que, embora o componente financeiro seja novo, London sempre se preocupou com as questões de todo o país. “Esta moção envia um sinal por parte do nosso município de que precisamos de ser inclusivos. As pessoas precisam de ser quem são, sem medo de represálias”,

PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS! QUANDO O BANCO DIZ NÃO... NÓS DIZEMOS SIM!! Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos.

Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

Telefone

o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº

BOAS FESTAS E FELIZ 2022!

(416) 919-3281 beto.thomaz@mtgarc.ca

no valor de

no cartão

VISA

com o nº

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

Autorizo débito no valor de MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Canadá

$260

$150

$100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

Código de segurança

Licence # M19001201 FSCO # 12728

País

Datas ________________________________________________________________________

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

Ficha de assinatura

Trimestral

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 28 DEZEMBRO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DISTINÇÃO

Henry F. Verschuren recebe ‘chave da cidade’ de Brampton Prémio foi entregue pelo autarca Patrick Brown é realmente uma honra. É impressionante ouvir a longa lista de proezas e conquistas ao longo dos anos, porque para mim nunca pareceu trabalho. Sempre me considerei parte de uma equipa, e as equipas com

a segunda-feira, dia 20 de dezembro, Henry F. Verschuren recebeu a ‘chave da cidade’ pelas mãos do presidente da Câmara Municipal de Brampton, Patrick Brown. A ‘chave da cidade’ é uma distinção simbólica que a autarquia de Brampton concede a membros de prestígio da comunidade que tenham um impacto positivo nas vidas dos residentes Brampton. Verschuren foi reconhecido pelas suas contribuições, na qualidade de ‘parade commander’ e de ‘community liaison’ da Royal Canadian Legion Major William Dwight Sharpe Branch 1. Verschuren assumiu o cargo de ‘parade commander’ em 1997, mas está envolvido nas atividades do Remembrance Day em Brampton desde os

Patrick Brown destacou os anos de serviço de Henry F. Verschuren em prol da cidade

anos 70. No cargo de ‘community liaison’, Verschuren trabalha com 139 cadetes do mar e 557 cadetes do exército escocês de Lorne, e com todos os quatro corpos de cadetes que o Branch 15 patrocina. Verschuren já recebeu vários prémios, incluindo a Canadian Decoration, a Queen Elizabeth

II Diamond Jubilee Medal, a The Sovereign’s Medal, a The Minister of Veteran Affairs Commendation e várias medalhas da Royal Canadian Legion, bem como o Long Term Volunteer Service Award, da Câmara de Brampton, devido aos mais de 35 anos de voluntariado. “Receber a ‘chave da cidade’ das mãos do autarca Brown

“Receber a ‘chave da cidade’ das mãos do autarca Brown é realmente uma honra” Henry F. Verschuren, distinguido com a‘chave da cidade’ de Brampton

as quais trabalhei ao longo dos anos têm sido excecionais”, diz Verschuren num comunicado à imprensa. “Ser membro do Lorne Scots durante 50 anos, um voluntário de longo prazo no município de Brampton durante mais de 35

anos e defender os veteranos é realmente a minha paixão. Tenho orgulho de poder falar em nome dos nossos veteranos para mostrar a minha contínua gratidão pelos seus serviços e, como um residente de Brampton de longa data, isso realmente significa muito para mim. Obrigado!” “É uma honra absoluta entregar a ‘chave da cidade’ a Henry F. Verschuren”, sublinha, por sua vez, Patrick Brown. “Os anos de serviço de Henry à cidade e aos veteranos de Brampton são verdadeiramente louváveis. Através da sua defesa e paixão, trabalhou para transformar a celebração do Remembrance Day de Brampton num culto premiado que é inclusivo, acessível (…) Obrigado, Henry, pelo compromisso contínuo com Brampton”, concluiu. l PUB

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto

Feliz 2022 para toda a comunidade!

HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Camarão Congelado 31/40 | 1.5lb

Camarão Cozido Congelado | 5kg

$39,90 $4,49 caixa 5kg

$12,98

saco

Azeite “Azeiteiro” 900ml

$7,98

lata

Especiais da Semana / Week Specials

Sapateiras Congeladas | “Pelican”

$18,99

Correio da Manhã Canadá 28 de dezembro de 2021

Articles inside

COVID-19 EM PORTUGAL