e adeptos encaram como periférico: “Vim para cá ganhar, spero jogar já depois de amanhã, treinador quiser.” Foi desta forma Cristiano Ronaldo manifestou a vontade se estrear já esta quinta-feira, às tuguesas, pelo Al Nassr frente ao equipa que é treinada por Pepa. ESTREIA JÁ AMANHÃ EQUIPA DE PEPA COMO PRIMEIRO ADVERSÁRIO 3,99 $1,89 lb lb PERNAS DE GALINHA Diretores: Eduardo Vieira PUB Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 Sonia Ávila-Couto “LIST” POR APENAS PENSA EM VENDER A SUA CASA? Avaliação Grátis! Na GTA Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5% 117 Union St, Toronto, ON | Aberto ao sábado até às 13h Serviço de alta qualidade, ao ritmo das exigências dos nossos dias e com as mais modernas tecnologias A nossa prioridade é a satisfação do cliente (416) 762-3305 DESPORTO PGR CONFIRMA INVESTIGAÇÃO A GALAMBA PORTUGAL consciência devido
Presidente do no dia estar Márcia eterno 10 seguiram onde se privafinal do Vila vezes Pelé pessoas ao famoso golo 1283 ganhos sucumbiu pemas o permanecer
Pelé foi o único jogador da história do futebol a ganhar três Campeonatos do Mundo. O camisola 10 do escrete esteve presente nas conquistas do Brasil nos Mundiais de 1958 (Suécia), 1962 (Chile) e 1970 (México), e marcou 11 golos A Avenida Radial Oeste, que circunda o famoso Estádio do Maracanã, vai passar a chamar-se Avenida Pelé. O anúncio foi feito por Eduardo Paes, presidente do Município do Rio de Janeiro. viúva de Pelé "País de todos e para todos" Lula tomou posse como Presidente com fortes críticas ao Governo de Bolsonaro e promessas de união INTERNACIONAL | p. 20-21 Ator fala da sua personagem 'Jesus' da superprodução da Record TV EDSON ARANTES DO NASCIMENTO (1940-2022 ) O PRIMEIRO E MAIOR HERÓI GLOBAL DO FUTEBOL MORR GÉNIO TAÇA INTERCONTINENTAL uma assistência E dson mento, Pelé anos de idade, um deus dos campeão de títulos, menais, também rói global isso já depois gador profissional seleção do um contrato res com o que incluía cial da sua relações Communications, de topo nos Pelé escreveu de brilhante sivo talento futebol nos dos os ídolos pois de ele peão do Mundo Suécia, em bio, Cruijff, ESCREVEU A HISTÓRIA DOS ÚLTIMOS u Pelé nos estádios mas conta uma noite Taça Intercontinental 1962, entre em que campeões tavam esperanças planetário 3-2, no deu, porém, aos 15 minutos Génio O ÚLTIMO ADEUS A PELÉ ANIVERSÁRIO | p. 17 MILHARES DE ADEPTOS ENCHERAM AS RUAS DE SANTOS NO ADEUS À LENDA DO FUTEBOL MUNDIAL p. 7, 22-24 RONALDO APRESENTADO NA ARÁBIA
saúde.
du-
para o Canadá,
para a imigração. O país atingiu um novo recorde em 2022. Mais de 400 mil pessoas vieram chamar o Canadá de lar. Uma prova da ótima reputação que o país tem fora de portas. A política de imigração mais recente tem sido preponderante, já que foi preciso mais de um século para que o número ultrapassasse os 400 mil e as perspetivas para 2023, podem melhorar entre 20 a 25%, no que toca à habitação, segundo um relatório do TD Bank.
E é imperativo tomar nota que acaba de entrar em vigor uma lei que impede os estrangeiros de comprar casa no Canadá até 2025. Ou seja, para investir no mercado imobiliário canadiano é preciso ser-se residente no país. Com isso, os números da imigração podem atingir novos recordes. Talvez não sejam precisos mais de cem anos para atingir novas metas. Este Governo conseguiu. Ganham os imigrantes, ganham aqueles que querem ajudar a desenvolver um dos melhores países do mundo para se viver.
O Canadá também se destaca por ser um dos países mais multiculturais do mundo. Uma mais-valia para quem vem de fora. Há sempre alguém que nos compreende e que, sobretudo, conhece
a língua que falamos.
A festa de fim de ano, vem sempre acompanhada pelos desejos pessoais e profissionais de todos nós para o recém-promovido a novo ano. 2022, não acabou em grande para o mundo do desporto que viu a sua maior lenda perder a luta para um cancro no cólon aos 82 anos. Pelé fez magia pelo mundo nos anos 60 e 70, tendo inclusive brilhado nos relvados canadianos, no final de carreira. No entanto, foi um dos que desenvolveu o ‘soccer’, tornando-o num dos eventos mais aclamados pelos norte-americanos nas últimas décadas.
O Ano Novo começa com Lula a ser empossado presidente da República do Brasil. No entender de Marcelo Rebelo de Sousa, o presidente português referiu que em termos de política externa, a mensagem de Lula “é uma visão de intervenção no mundo”. Os dois países voltam a ser aliados, depois de um hiato de quatro anos.
“O meu amigo”, foi desta forma que Lula abraçou Marcelo. A contribuição de Jair Bolsonaro, fez com que os dois países irmãos se afastassem. Assim como o Canadá que também estava distante. Trudeau cumprimentou o líder brasileiro com entusiasmo nas redes sociais e com Lula, espera maior aproximação. Mas os amigos são assim mesmo. Os verdadeiros nunca abandonam.
2023 é o ano. l
Quinta-feira, dia 5 de janeiro, foi a data escolhida para a entrada em vigor de uma medida de combate à Covid-19 no Canadá, que exige um teste negativo aos viajantes oriundos da China.
Os viajantes devem apresentar, ao embarcarem na República Popular da China, Hong Kong ou Macau, um teste negativo realizado menos de 48 horas antes, indica o Governo canadiano num comunicado.
Aplicada aos viajantes com 2 anos ou mais,a regra temporária vigora durante 30 dias e será reavaliada à medida que mais dados estiverem disponíveis.
Segundo o Governo federal, a medida é “uma resposta ao surto de Covid-19 na República Popular da China, devido
aos poucos dados epidemiológicos e de sequenciação do genoma disponíveis sobre esses casos”.
O Governo canadiano indicou também que analisará todas as águas residuais dos voos internacionais que aterrem em Toronto e Vancouver para monitorizar o eventual surgimento de novas variantes.
Depois de Pequim ter bruscamente posto fim à sua política preventiva de ‘zero covid’, desencadeando uma explosão de infeções no país, França, Itália, Espanha e o Reino Unido, a par dos Estados Unidos e da Coreia do Sul, decidiram impor um teste negativo aos viajantes da China.
Outros países, como Marrocos, pura e simplesmente proibiram a entrada no país a quem viaje da China. l
PUB QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 2 EDITORIAL/CANADÁ editorial 2023 é o ano COVID-19 Canadá exige teste negativo à Covid-19 a viajantes da China 157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2 Take ouT QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS! ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas! Tel.: 905.528.0165 www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas; - Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade 1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2 Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com 023 começou
novidades
com grandes
sobretudo
2
DIREITOS RESERVADOS
Preocupação com o aumento acentuado da pandemia no país asiático
Saiba o que vai custar mais e menos no Canadá em 2023
invasão russa da Ucrânia perturbou o abastecimento global de combustível e fez com que os preços da gasolina atingissem níveis recorde. Os aumentos agressivos das taxas de juro do Banco do Canadá reforçaram os receios de recessão entre os consumidores canadianos. E a inflação continuou a ser um tema de preocupação subjacente. Os canadianos, apesar das preocupações com os custos de alimentação e combustível, olham para um novo ano, na esperança de obterem alívio financeiro.
Lançamos assim, uma previsão geral sobre o custo de vida em 2023.
COMBUSTÍVEIS
Apesar de os preços mais baixos do combustível terem oferecido um alívio muito necessário durante as férias, os custos nas bombas de gasolina canadianas subiram a níveis recorde em 2022. Um analista da indústria prevê que o custo da gasolina subirá mais uma vez
no novo ano.
Dan McTeague, presidente do Canadians for Affordable Energy, diz que os canadianos poderão ver o preço médio de um litro de gasolina saltar novamente para 2 dólares, tornando-se este o seu preço médio em Ontário e noutras províncias.
“O tempo mais frio vai pressionar o gasóleo e o gás natural, o que, por sua vez, vai pressionar os preços do petróleo e, em última análise, os preços da gasolina. E isso poderá começar a surgir na segunda ou terceira semana de janeiro”, acrescenta McTeague.
À medida que a procura aumenta, os especialistas dizem que os limites da oferta vão fazer com que os preços continuem a subir.
ALIMENTAÇÃO
Os preços dos alimentos no Canadá provavelmente não registarão grandes melhorias. De acordo com o último relatório sobre os preços dos alimentos da Universidade de
Dalhousie, prevê-se que os custos das mercearias aumentem até mais 7% em 2023.
“Esperávamos ter melhores notícias para os canadianos, dadas as dificuldades experimentadas em 2022, mas os nossos modelos contam-nos uma história diferente”, diz o relatório.
O relatório observa que a guerra na Ucrânia desempenha um papel importante no aumento dos custos alimentares - resultado de perturbações em três grandes produtos: trigo, óleo de girassol e fertilizan-
tes. O último desempenha um papel importante na diminuição da produção agrícola em solo canadiano, conduzindo a um aumento estimado de 6 a 8% dos custos este ano.
O relatório explicou que os limites no trigo e no óleo de girassol também contribuem largamente para que a oferta não satisfaça a procura, o que continuará a ser um problema, uma vez que as sanções ocidentais bloqueiam as exportações russas.
IMOBILIÁRIO
No entanto, há algumas boas notícias para os canadianos, e é no que diz respeito à acessibilidade da habitação.
De acordo com um relatório do TD Bank, o preço médio de uma casa no Canadá poderá cair entre 20 e 25% a partir do primeiro trimestre de 2023.
Dados revelados pela Associação Imobiliária Canadiana (CREA) mostraram que os preços médios atingiram 629.971 dólares em julho, o que representa uma queda de 5% em relação aos 662.924 dólares do ano anterior.
Como o economista da TD, Rishi Sondhi, escreve no relatório, “a queda dos preços representa um declínio sem precedentes, pelo menos desde finais dos anos 80, mas segue-se a um aumento igualmente sem precedentes durante a pandemia”.
So ndhi acrescenta que a previsão “pode ser descrita mais adequadamente como uma recalibração do mercado, em vez de algo mais severo”. l
PUB CO MME RC IA L R OOFE RS R OOFI N G SHE ET META L FA BR ICATORS SHE ET META L INSTALLE RS TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS FABRICANTE DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS A é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York. Estamos, de momento, a contratar para as seguintes posições: located in North York. We currently are hiring for: Minimum of 2 years experience required We are looking for hard working people that want to grow with the company. These are full time positions that will have a lot of overtime. Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa. Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras Excelentes ordenado e benefícios Ótimo ambiente de trabalho Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call | 416-762-1819 CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista RAZÕES PARA SORRIR! Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA: 647. 430.5526 Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações. QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 3 CANADÁ Enquanto os canadianos se preocupam em suportar os custos de alimentação das suas famílias e em continuar a conduzir os seus veículos, olham para um novo ano, na esperança de obterem alívio financeiro
ECONOMIA
A
DIREITOS RESERVADOS
Não faltou incerteza económica durante o último ano
Otirar o fôlego para ver este inverno. É o caso das Cataratas do Niagara, que congelaram com o forte nevão e também de uma comunidade nas margens do lago Erie, que apresenta um cenário ‘cristalizado’. As imagens nas redes sociais mostram um cenário que parece tirado de um sonho. A comunidade de Crystal Beach, nas margens do lago Erie, surge ‘cristalizada’. O fenómeno deve-se a uma forte tempestade que levou, entre outras consequências, ao congelamento das águas do lago, que banha os estados norte-americanos de Nova Iorque, Michigan, Pensilvânia e Ohio, assim como Ontário, no Canadá. A forte ondulação que o vento da tempestade ‘construiu’ levou a que as ondas irrompessem
cendo a nossa sociedade como um todo. Estou animado para ver o que o futuro reserva e ansioso por outro ano histórico em 2023, enquanto continuamos a receber os recém-chegados.”
OCanadá registou um novo recorde de imigração no ano passado, com mais de 430 mil residentes permanentes a chegarem ao país em 2022.
De acordo com o ministro da Imigração, o Governo federal cumpriu a sua meta, ao receber 431.645 novos residentes permanentes em 2022. O Canadá bateu assim o seu recorde anterior, estabelecido em 2021, quando acolheu mais de 401 mil novos residentes permanentes.
O recorde anterior de imigração foi estabelecido em 1913, ano em que o país recebeu mais de 400 mil recém-chegados, mostram dados da Statistics Canada.
“Hoje um marco importante foi atingido no Canadá, estabelecendo um novo recorde de recém-chegados recebidos num
único ano. É uma prova da força e resiliência do nosso país e do seu povo”, disse Sean Fraser, esta terça-feira, dia 3 de janeiro.
“Os recém-chegados desempenham um papel essencial no preenchimento da escassez de mão de obra, trazendo novas perspetivas e talentos para as nossas comunidades e enrique-
Em 2022, o Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) processou cerca de 5,2 milhões de pedidos de residência permanente e temporária e de cidadania - o dobro do número de solicitações processadas em 2021.
O IRCC adicionou recursos, adotou novas tecnologias, simplificou e digitalizou o processo de integração de imigrantes.
“Essas mudanças são melhorias importantes no sistema de imigração do Canadá, o que nos posicionará bem para o futuro”, diz o IRCC.
“Como o Governo do Canadá se concentra em lidar com a escassez aguda no mercado de trabalho que enfrentamos hoje e em construir uma economia forte no futuro, há algo que permanece certo: a imigração é uma parte fundamental da solução.”l
Uma nova lei que proíbe os estrangeiros de comprar propriedades residenciais no Canadá durante dois anos entrou em vigor no dia 1 de janeiro.
A medida, aprovada no ano passado, foi concebida para combater a escassez de casas e apartamentos no país.
Estão previstas exceções para os refugiados ou residentes permanentes. Além disso, a lei aplica-se apenas às casas da cidade e não a estruturas turísticas como as casas de férias no campo.
A medida foi proposta pelo primeiro-ministro durante a campanha eleitoral de 2021.
Segundo Justin Trudeau, os principais responsáveis pelo
aumento dos preços das residências são os multimilionários estrangeiros que investem no mercado imobiliário para multiplicar a própria fortuna.
No entanto, o mercado imobiliário recuou recentemente, uma vez que o banco central aumentou as taxas de juro para conter a inflação.
De acordo com a Associação de Corretores de Imóveis, o preço médio de uma casa foi de 630 mil dólares no mês passado, contra os 800 mil dólares de há um ano atrás.
Alguns peritos duvidam que a medida seja eficaz porque os estrangeiros representam menos de 5% dos proprietários no Canadá e acreditam que seria melhor acelerar a construção de novas habitações. l
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 4 CANADÁ PUB ROSA BoRLIDO SALES REPRESENTATIVE Procura um corretor imobiliário dedicado para o ajudar na compra ou venda de casa? Ligue-me! rosaborlido.realtor@gmail.com 416.629.4262 www.correiodamanhacanada.com TODAS AS TERÇAS-FEIRAS NOS PRINCIPAIS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA A division of: Jones Deslauriers IMI Inc. Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano LUSO INSURANCE BROKERS LTD. • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS 1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin) www.lusoinsurance.com 416.534.8455 luso@lusoinsurance.com 46 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666 HABITAÇÃO IMIGRAÇÃO Estrangeiros proibidos de comprar casa no Canadá até 2025 Canadá atinge novo recorde de imigração em 2022 INVERNO NO CANADÁ | TEMPESTADE DE NEVE ‘CRISTALIZA’ CRYSTAL BEACH Apesar dos problemas que o frio extremo no Canadá provoca, há também imagens lindíssimas de
por Crystal Beach. Este facto - a que se juntam as muito baixas temperaturas - fez com que o gelo se espalhasse e deixasse este cenário. A beleza do inverno no Canadá também é visível a 30 quilómetros de Crystal Beach, nas icónicas Cataratas do Niagara. l
DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS
Canadá bate o seu recorde anterior
Números “não têm precedentes”, diz Associação da Polícia de Ontário
VIOLÊNCIA DOMÉSTICA
Quebec alarga sistema de pulseiras eletrónicas em 2023
Há um ano, o Quebec tornou-se a primeira jurisdição no Canadá a lançar um sistema de rastreamento duplo de suspeitos de violência doméstica.
O equipamento é composto por uma pulseira para o suspeito e uma aplicação móvel que permite à vítima monitorizar os movimentos do alegado agressor.
Desde o início do programa, as autoridades do Quebec usaram as pulseiras em 20 casos, principalmente na cidade do Quebec e em algumas outras áreas da província, excluindo Montreal.
veis em toda a província.
De acordo com as autoridades, o programa deve custar cerca de 41 milhões de dólares em cinco anos. Mais pulseiras podem vir a ser disponibilizadas se houver procura.
Vários grupos de defesa das vítimas aplaudem a tecnologia, mas querem saber mais sobre a sua eficácia.
Ohomicídio de um polícia de Ontário poucas horas depois de terminar o seu período de experiência de 10 meses e de poder fazer patrulhas de forma independente deixou muitos devastados.
O OPP diz que Grzegorz Pierzchala, de 28 anos, foi baleado pouco depois das 14h30 de terça-feira, dia 27 de dezembro, enquanto respondia a uma ocorrência a cerca de 45 quilómetros de Hamilton.
Trata-se do quarto polícia a ser morto no trabalho em Ontário este outono e o quinto no Canadá desde meados de setembro. Outro polícia morreu num acidente de carro quando estava de folga, alegadamente por um condutor alcoolizado.
De acordo com a Associação da Polícia de Ontário, os números “não têm precedentes no Canadá”. A organização representa 28 mil agentes de 45 associa-
ções policiais de toda a província.
Mark Baxter, presidente da associação diz que nunca viu nada assim, desde que é polícia, há 18 anos. Baxter diz que a morte de Pierzchala “abalou profundamente” a profissão.
Agora, o sistema vai ser alargado. A implantação completa está prevista para 2023, inclusive em Montreal. Um total de cerca de 500 pulseiras vão estar disponí-
É o caso do Regroupement des Maisons pour Femmes Victimes de Violence Conjugale, que diz que as pulseiras são uma ferramenta, “mas não uma solução mágica”.
De acordo com a organização, a frequência com que os suspeitos vão usar as pulseiras eletrónicas não é clara. l
Segundo a Statistics Canada, entre 1961 e 2009, 44 polícias foram assassinados em Ontário, traduzindo-se numa taxa de menos de um por ano.
Entre 2010 e 2021, cinco agentes foram mortos na província, incluindo Marc Hovingh e Jeffrey Northrup em 2020 e 2021, respetivamente. l
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 5 CANADÁ PUB PUB
HOMICÍDIOS
Eles construíram as nossas casas … está na hora de construir a deles Desde 1953 que os nossos país, avós e bisavós trabalharam arduamente, não só para colocar um teto sob as nossas cabeças, mas também para colocar um teto sob as cabeças dos seus vizinhos canadianos –construindo, limpando e fazendo a manutenção de casas por todo Ontário. Chegou a hora de retribuirmos e ajudarmos a construir-lhes uma casa onde possam viver em conjunto. Ao doar para o Magellan Community Foundation, ajudará a financiar a primeira casa de cuidados prolongados para os falantes de português em Ontário, assim
NA POLÍCIA
como unidades residenciais acessíveis e um centro comunitário.
Ajude os idosos luso-canadianos a terem os cuidados que merecem.
Para doar, visite magellancommunityfoundation.com
SEGUNDO A STATISTICS CANADA, ENTRE 1961 E 2009, 44 POLÍCIAS FORAM ASSASSINADOS EM ONTÁRIO.
ENTRE 2010 E 2021, CINCO AGENTES FORAM MORTOS NA PROVÍNCIA
Grzegorz Pierzchala, de 28 anos, foi baleado pouco depois das 14h30 de terça-feira, dia 27 de dezembro
RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS
Em 2023, um total de cerca de 500 pulseiras eletrónicas vão ser disponibilizadas
DIREITOS
Após um ano difícil, os bancos alimentares de Toronto esperam que a luta continue em 2023, à medida que a necessidade dos canadianos aumenta.
O Daily Bread Food Bank, que gere perto de 200 bancos alimentares, acaba de atingir um marco sombrio. Pela primeira vez nos seus 40 anos de história, a organização com sede no sul de Etobicoke recebeu mais de 200 mil visitas em apenas um mês.
Além disso, a entidade espera que o número de exclusivamente novos utentes chegue a mais de 80 mil até o final de 2022.
Quem gere os bancos alimentares refere que o aumento do custo dos
alimentos tem sido um grande desafio e que não há sinais de melhorias no próximo ano.
De acordo com o Canada’s Food Price Report 2022, espera-se que o custo geral dos alimentos aumente de 5 a 7% em 2023. Esta é a maior subida prevista nos preços dos alimentos desde que o relatório começou a ser feito, há 12 anos.
Muitos dos bancos alimentares sob a alçada do Daily Bread também enfrentam desafios com o custo das rendas e de manutenção do seu espaço. É por isso que, mais do que nunca, os voluntários são essenciais para o sucesso da operação dos bancos alimentares. l
Foi emitida uma recolha para um teste HIV utilizado em três hospitais de Montreal por receio de poder produzir resultados falsos negativos durante a fase inicial da infeção.
A recolha foi emitida pelo fabricante Ortho Clinical Diagnostics e pode afetar 9 mil pacientes que fizeram o teste nos hospitais Lakeshore, St. Mary’s e La Salle.
Segundo uma fonte do Centro de Saúde da Universidade McGill disse que a Ortho Clinical Diagnostics descobriu o problema quando outro laboratório notou discrepâncias durante uma avaliação de rotina.
“É extremamente improvável que venhamos a descobrir quaisquer falsos resultados negativos, mas decidimos não
correr riscos”, avançou a fonte.
O centro de saúde voltou imediatamente a testar 3 mil amostras que já tinha de testes anteriores com mulheres grávidas. Todas obtiveram um resultado negativo,confirmando o resultado inicial.
A recolha remonta a setembro, mas os pacientes receberam novidades sobre o assunto este mês, depois de médicos e enfermeiros terem sido aconselhados a informar os pacientes.
A questão com o teste deriva de um problema com um dos componentes em dois lotes que foram distribuídos no Canadá.
O componente do teste que deteta anticorpos contra o VIH não foi afetado, acrescentou a fonte do centro. l
Romeiros Emigrantes do Canadá, da América e Bermudas Paróquia de Santa Maria - Toronto
Os Romeiros Emigrantes de São Miguel, em Toronto, informam a nossa comunidade de que os Romeiros de Toronto já estão a organizar a Romaria de 2023, em São Miguel.
O Rancho de Romeiros de Santa Maria de Toronto anuncia que vai dar início às suas reuniões de preparação para a Romaria da Quaresma. Os ensaios serão feitos no salão paroquial, todos os domingos, das 14h00 às 16h00. A primeira reunião está marcada para dia 20 de novembro 2022.
As partidas para a romaria serão nos dias 22, 23 e 24 de fevereiro de 2023. A viagem será com a SATA Azores Airlines.
A saída dos romeiros da Matriz de Ponta Delgada será no domingo, dia 26 de fevereiro de 2023 e a entrada no dia 5 de março de 2023.
Os interessados em participar na Romaria na ilha de São Miguel, deverão contactar:
Mestre: João Silva (416) 550-4771
Ajudante dos Mestres: José Da Ponte (647) 546-4128
Contra Mestre: Luís Leite
Facebook: RomeirosimigrantesSt.Mary’s
Ao dispor e gratos em Cristo.
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 6 CANADÁ POBREZA Bancos alimentares antecipam aumento de procura VIH EM MONTREAL Ortho
recolhe
3 hospitais PUB PUB
Clinical
teste HIV usado em
588 Adelaide St. West Toronto, Ontario, M6J 3P8 (416) 703-2326 | Fax (416) 703-4196
Centro de saúde diz que o risco de erro é extremamente baixo
DIREITOS RESERVADOS
Pelé jogou pela primeira vez no Canadá em 1972, em Toronto
Pelé marcou mais de mil golos pelo clube e pelo país durante uma brilhante carreira futebolística que o viu emergir de uma infância pobre no Brasil para se tornar o atleta mais famoso do planeta.
Aos 31 anos, Pelé fazia o jogo 1115 da carreira, o primeiro em solo canadiano. Fica sobretudo na memória o golo de Pelé, de penálti, na vitória do Santos por 4 a 2 com o Toronto Metros, antiga equipa de futebol do Canadá.
O estádio Varsity no verão de 1972 bateu o recorde de assistências para receber o duelo entre brasileiros e canadianos. Não havia melhor cenário. Foram mais de 21 mil pessoas
ver e contemplar o Rei do Futebol.
O jogo foi a 5 de julho, mas dois dias depois, o astro brasileiro media forças em Vancouver, diante de mais de 26 mil espectadores. Ficou em branco, no segundo duelo do Santos, no Canadá.
Passaram-se 3 anos, Pelé já estava com os seus 34 anos, quando voltou a defrontar equipas canadianas. Só que desta vez, não representava o todo-poderoso Santos da época, mas o New York Cosmos, dos Estados Unidos. Pelé não marcou, mas voltou a vencer um conjunto do Canadá. Um mês depois, o Cosmos jogava com o Vancouver. Nova vitória de Pelé
e companhia.
Em 1976, Pelé voltava a ficar em branco num jogo com canadianos, mas voltava a sair com a vitória frente ao Toronto Metros.
Um ano depois, o Vancouver Whitecaps fez história no país. Foi o primeiro conjunto canadiano a ganhar um jogo ao brasileiro. Foi na partida 1346. Vitória dos canadianos por 5 a 3. Mais de 200 jogos depois do primeiro duelo de sempre com equipas do Canadá. Apesar do desaire, em 1977, o Cosmos de Pelé saiu a ganhar nos duelos com turmas canadianas, graças às duas vitórias frente ao Toronto Metros.
Foi de resto o último ano do Rei do Futebol nos relvados.
Tinha 36 anos.
No que a seleções diz respeito, o Brasil nunca mediu forças com o Canadá. No entanto, de registar a parceria entre os Estados Unidos e os ‘canucks’ no duplo amigável frente ao New York Cosmos, em setembro de 1976. O Canadá juntamente com os Estados Unidos empatou o primeiro jogo, mas ganhou por 3 a 1 o segundo.
Contas feitas: no total, Pelé fez 10 jogos frente a equipas ou seleções do Canadá. Foram sete triunfos, um empate e apenas duas derrotas. O astro fez um golo apenas.
Nas reações à perda da lenda
do Futebol Mundial, destaque no Canadá para a mensagem deixada nas redes sociais do Canada Soccer, o organismo que tutela o futebol canadiano.
“Juntamo-nos ao mundo desportivo no luto pela morte de um dos maiores jogadores de sempre do nosso desporto. Descanse em Paz, Pelé”.
O Vancouver Whitecaps que venceu Pelé no último confronto que o astro fez no Canadá reagiu também no twitter: “Uma verdadeira inspiração para todos nós. Descanse em paz, Pelé”
Outra equipa da Major League Soccer, o Toronto FC lembra “uma verdadeira lenda do belo jogo. Uma inspiração para milhões, desde o Varsity Stadium até aos lugares mais longínquos do globo”.
Apesar de nunca ter jogado em Montreal, o clube da cidade francófona escreveu também no Twitter: “Como todos os adeptos do nosso desporto, estamos de luto pela perda de uma lenda. Estamos de luto pela perda de um herói. Obrigado, Pelé”.
Curiosamente, em 2026, o Campeonato do Mundo que se realiza pela primeira vez no Canadá, juntamente com outros dois países, os Estados Unidos e o México não vai ter como espectador o Rei do Futebol. Mais info nas págs 22, 23 e 24 l
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 7 CANADÁ PUB CONTACTAR LUIS SANTOS 416 561 6547 E ANSDOWN EXCAVATION LIMITED 993142 Mono Adjala Tline Mono | Ontario L9W 6h3 email: lansdowneexcavation@gmail.com EXCAVAÇÕES DEMOLIÇÕES ViVeiros & AssociAtes Os nOssO 1325 st. Clair Ave. West Toronto, O Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente serviçOs de iMigrAçãO PELÉ NO CANADÁ
Pelé deixou-nos, no dia 29 de dezembro, aos 82 anos. Ao longo da vida no futebol, o brasileiro chegou a atuar no Canadá em várias ocasiões. Lembramos a lenda que vestiu pela primeira vez em solo canadiano, a capa de super herói, em 1972, quando jogava pelo Santos, equipa do Brasil
Pelé a posar para a foto num dos seus duelos com equipas do Canadá
DIREITOS RESERVADOS
Câmara de Toronto lança campanha de sensibilização para alarmes de fumo
No quartel dos bombeiros 331, a vice-presidente da câmara Municipal de Toronto Jennifer McKelvie, a vereadora Ausma Malik e o chefe dos bombeiros Matthew Pegg lançaram uma nova campanha de sensibilização de alarme de fumo, que alerta os residentes para os perigos muito reais de não ter um aparelho em funcionamento dentro de casa.
“Esta importante campanha de sensibilização do público destaca os passos rápidos e fáceis que os cidadãos de Toronto podem dar para se manterem a si próprios e aos seus entes queridos a salvo, e salvar vidas”, realçou em nota informativa, o presidente da autarquia municipal, John Tory.
A campanha teve origem numa análise abrangente da origem e causa dos incêndios conduzida pelos Bombeiros de Toronto. A análise revelou que nos últimos cinco anos, 59% dos incêndios em casas residenciais de toda a cidade ocorreram em casas que não tinham um alarme de fumo em funcionamento.
Jennifer McKelvie realçou que “ao utilizar e manter os alarmes de fumo, podemos
aumentar a probabilidade de evitar que estas tragédias ocorram no futuro”.
A campanha apresenta uma imagem de uma sala de uma casa queimada num incêndio com uma simples pergunta sobre ‘onde estará um ente querido após o incêndio’.
“Numa emergência de incêndio, é necessário um alerta para agir imediatamente”, salientou Ausma Malik que apelou aos “residentes de Toronto a serem
extra vigilantes, especialmente durante os meses de Inverno, pois aquecimento, decorações de férias, tempestades de Inverno e velas podem contribuir para um aumento do risco de incêndio.”
A campanha, que decorre até ao final do ano, fornece um QR Code e um link para os residentes inserirem datas de aviso nos seus calendários de telemóveis ou de computadores para trocarem as suas baterias de alarme
de fumo de seis em seis meses.
Mais informação sobre alarmes de fumo e a nova campanha está disponível em www.toronto.ca/firesafety.
Os alarmes de fumo são os dispositivos de alerta precoce mais eficazes, ajudando famílias a ganhar tempo precioso para escapar de um incêndio em segurança. O fogo pode propagar-se rapidamente através de uma casa, deixando aqueles que se encontram no edifício com apenas um ou dois minutos para escapar em segurança assim que o alarme de fumo soar.
alarme de fumo:
- Garantir a existência de um alarme de fumo em funcionamento em todos os níveis da casa e fora de todas as áreas de sono;
- Trocar as pilhas do alarme de fumo de seis em seis meses;
- Os alarmes de fumo não duram para sempre; substitua-os de 10 em 10 anos;
- Testar mensalmente os alarmes de fumo para ter a certeza de que funcionam
Aquecimento, decorações de férias, tempestades de Inverno e velas contribuem para um aumento do risco de incêndio durante os meses mais frios do ano. Independentemente da situação em que ocorra um incêndio, são sempre uma surpresa, o que torna um alerta de alarme de fumo de importância vital.
“Não estar preparado para um incêndio na sua casa pode ter resultados devastadores para si e para a sua família, incluindo a perda de vidas”, disse o chefe dos bombeiros Matthew Pegg.
A campanha enfatiza as mensagens de segurança do
Está disponível online um fundo com informações e detalhes adicionais sobre a pesquisa de alarme de fumo dos Serviços de Bombeiros. l
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 8 CANADÁ Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871 QUER VENDER, COMPRAR OU AVALIAR A SUA CASA? LIGUE PARA DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356 Com 9 quartos e 29 hectares em Parry Sound Magnetawan. Pode viver numa e alugar a outra por $1600 por semana ou alugar as duas por mais de $12.800 por mês! Toda mobilada e em boas condições. Atualmente está sempre alugada por bom rendimento mensal. 410 pés Water front lake! HomeLife Local Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214 DUAS CASAS DE CAMPO TODOS OS DOMINGOS, DAS 11H ÀS 12H NA REPETIÇÃO NA CMCTV ÀS QUARTAS-FEIRAS APÓS O JORNAL DA NOITE CANADÁ. NÃO PERCA! Inclui um novo segmento: “Saúde & Bem-Estar” com Carlos Valente. Temas importantes sobre a saúde oral, auditiva e cuidados com o ressonar e apneia. PUB
INCÊNDIOS
Campanha teve origem numa análise abrangente da origem e causa dos incêndios realizada pelos Bombeiros de Toronto
“Esta importante campanha de sensibilização do público destaca os passos rápidos e fáceis que os cidadãos de Toronto podem dar para se manterem a si próprios e aos seus entes queridos a salvo, e salvar vidas”
DIREITOS RESERVADOS
John Tory,
presidente da Câmara Municipal de Toronto
Campanha teve origem numa análise abrangente da origem e causa dos incêndios
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 9 PUBLICIDADE PUB TONY CARREIRA e sua Banda Celebrando o “Valentine’s Day” e os 35 anos de carreira EM TORONTO Jantar e Espetáculo no Mississauga Convention Centre Portas abrem às 18h30 | Jantar às 19h30 SÁBADO, 11 DE FEVEREIRO Almoço e Espetáculo no Mississauga Convention Centre Portas abrem às 12h00 | Almoço às 13h00 DOMINGO, 12 DE FEVEREIRO MAIS INFORMAÇÕES E BILHETES: LIGAR PARA 647-444-1240 MONTREAL - 10 DE FEVEREIRO THÉÂTRE RIALTO 5723 AVE. DU PARC | PARK AVE PORTAS ABREM ÀS 19H30 | ESPETÁCULO ÀS 21H00 75 Derry Rd W, Mississauga | (905) 564-1920 Bilhetes à venda em www.eventbrite.com ou ligar para 647-444-1240 Bilhetes à venda em www.ticketpro.com ou ligar para 647-444-1240
5 lugares para fazer um passeio de Inverno em Mississauga
Aproveitar
os parques mais atrativos da cidade, enquanto se deixa levar pela leveza que o meio ambiente poderá proporcionar
uer esteja com vontade de tirar algumas fotografias de inverno ou simplesmente desfrutar de um passeio calmo à tarde, existem várias opções na cidade de Mississauga. Listamos os cinco lugares para fazer um passeio de inverno na natureza da cidade.
Glen Erin Trail
Este passadiço do parque vai de Folkway a Erindale Secondary School.
O trilho irá conduzi-lo através de subdivisões, parques escolares e infantis e é um ótimo local para ir com um grupo de amigos, família ou mesmo para passear o seu animal de estimação.
TRANSPORTES
sigla em inglês) e segue o Rio Credit. É um ótimo lugar para ir se estiver com vontade de fazer alguma exploração.
WaterFront Trail
Esta trilha permitirá aos mais curiosos dar um passeio à volta
do Lago de Ontário. Este é um ótimo local para passar um tempo com alguém ou mesmo dar um passeio calmo a sós ou com o animal de estimação. Aproveite para tirar algumas fotografias.
Lake Aquitaine Park
Caminhar ao longo deste trilho dar-lhe-á uma excelente vista do lago e fará com que se sinta como se estivesse a afastar-se da cidade durante algum tempo.
Parque Applewood Hills
Este parque estende-se através do bairro de Applewood Heights e é o local perfeito para dar alguns passos depois de uma grande refeição. l
Câmara de Brampton alerta para mudanças das rotas dos autocarros
Município de Brampton revela alterações ao serviço de Trânsito da cidade em vigor a partir de 9 de janeiro
partir de segunda-feira, 9 de janeiro, a Brampton Transit implementa mudanças de serviço para assegurar que o seu sistema de trânsito continue a movimentar as pessoas pela cidade de forma segura e eficaz.
Alterações de serviço:
4/4A Chinguacousy
- Dia da semana, sábado e domingo, horários ajustados para melhorar a fiabilidade do serviço.
6 James Potter
- Dia da semana, sábado e domingo, horários ajustados para melhorar a fiabilidade do serviço;
- Dia da semana, manhã e tarde, frequência de pico ajustada a cada 35 minutos.
14/14A Torbram
- Horários de sábado e domingo ajustados para melhorar a fiabilidade do serviço
26 Mount Pleasant
-Viagem adicional, para a hora de ponta da tarde durante a semana, para o norte a partir da estação Mount Pleasant Village GO às 14h31
27 Robert Parkinson
- Horários dos dias da semana ajustados para melhorar as ligações com o GO Train na Mount Pleasant GO Station.
29/ 29A Williams
- Horários de sábado ajustados para melhorar a fiabilidade do serviço;
- Frequência de sábado ajus-
tada a cada 35 minutos.
30 Airport Road
- Horários de sábado e domingo ajustados para melhorar a fiabilidade do serviço.
da estação Mount Pleasant GO cancelada.
60 Mississauga Road
- Dia da semana, viagem extra a partir da estação de Mount Pleasant GO às 19h02; - Dia da semana, viagem extra a partir de Financial Drive e Derry Drive às 19h40.
Rotas canceladas até nova ordem (incluindo dias de semana e fins de semana):
35 Clarkway
- Horários dos dias da semana, sábados e domingos ajustados para melhorar a fiabilidade do serviço.
50A Gore Road
- Horários dos dias da semana ajustados para melhorar a fiabilidade do serviço.
55 Elbern Markell
- Dia da semana, sentido sul, 14h35, viagem extra a partir
501A Züm Queen (501/501C ainda em funcionamento)
18B Dixie (18 Dixie ainda em funcionamento)
21 Heart Lake
58 Financial Drive
92 Bramalea GO
185 Dixie Express
Para planear a sua próxima viagem visite www.triplinx. ca. As próximas alterações de serviço acontecem a 6 de março de 2023. l
10 CANADÁ QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
TURISMO
LOCAL
Culham Trail
Este caminho situa-se ao lado do campus da Universidade de Toronto Mississauga (UTM,
QDIREITOS RESERVADOS A PARA PLANEAR A SUA PRÓXIMA VIAGEM VISITE WWW.TRIPLINX.CA Próximas alterações de serviço acontecem a 6 de março de 2023 DIREITOS RESERVADOS
Vista do parque Culham Trail, em Mississauga
Os sons e a audição
O ouvido médio
O ouvido médio é uma câmara que contém ar, cuja pressão é regulada por meio da trompa de Eustáquio, a qual é ligada à faringe. No ouvido médio, existem três ossículos designados, respetivamente, por martelo, bigorna e estribo. Na sua totalidade, estes ossículos representam um “Sistema de alavanca”, que recebe os movimentos da membrana do tímpano e os transmite para o ouvido interno conhecido por caracol. Nos referidos ossículos encontram-se também fixados dois pequenos músculos, os quais são ativados quando os sons muito fortes chegam ao ouvido. Isso é uma espécie de mecanismo de defesa que reduz a pressão sonora quando chega ao ouvido interno.
O ouvido interno
O ouvido interno é uma estrutura óssea preenchida por líquido com a forma de um caracol. Aqui também se encontra o órgão de equilíbrio, o qual é também composta por rés canais semicirculares preenchidos por líquido. A transição entre o ouvido médio e o ouvido interno chama-se a janela oval. A platina do estribo funciona como um pistão e movimenta o líquido do ouvido interno.
O caracol contém cerca de 20.000 células ciliadas (“células sensoriais”), as quais são ativadas pelos movimentos das ondas do líquido. Quando as células ciliadas são ativadas, transmitem impulsos ao cérebro, o qual percebe esses impulsos como sons.
mundo. Estima-se que mais de 500 milhões de pessoas no mundo sofram de uma audição reduzida, estimando-se que em 2015 essa cifra terá subido para 700 milhões. A causa desse aumento violento deve-se ao facto de sermos cada vez mais expostos a ruídos no nosso dia-a-dia. Isso também significa que a audição reduzida não se limita a ser um problema que surge com a idade. Cada vez mais jovens sofrem de problemas de audição.
A maioria das pessoas que sofrem de uma audição reduzida tem problemas com a compreensão da fala em situações de escuta difíceis. Pode tratar-se de situações com ruídos de fundo ou ressonâncias do ambiente. Também pode tratar-se de sons da televisão, onde o sinal da fala é misturado com música e efeitos sonoros, ou onde o volume do sinal da fala varia muito. E justamente nessas situações que a maioria das pessoas deseja um aparelho auditivo para os ajudar. Para compensar tal situação não é suficiente ampliar todos os sons da mesma forma.
Ampliação
Onosso dia-a-dia está cheio de muitas formas de sons. Nos empregos, no trânsito, nas horas de lazer, nos jardins infantis e nas escolas. Os sons permitem-nos comunicar e receber informações, desfrutar dos sons da natureza, ouvir música e sermos alertados contra perigos. Qualquer som tem como ponto de partida um movimento. E cada coisa tem o seu próprio som. Pode tratar-se de uma folha ao vento, uma cadeira a ser arrastada pelo chão, o brinde de taças ou o toque numa corda de piano.
Com estes movimentos o ar é empurrado para vibrações. Tais vibrações podem ser fortes ou fracas, curtas ou longas. Um movimento violento provoca uma forte pressão sonora (um som fraco). As vibrações curtas são percebidas como tonalidades altas, enquanto as vibrações longas são percebidas como
tonalidades baixas. Estas vibrações são percebidas pelo ouvido que as transforma naquilo que percebemos como sons.
Volume sonoro o limiar da audição
A pressões sonoras são medidas em dB SPL a fala tem um nível médio de 65 dB SPL. Os limites da audição são medidos em dB HL: A audição normal situa-se entre 0 e 20 dB HL. Ao medir o seu limiar auditivo normalmente se mede também o limiar de desconforto. A maioria das pessoas sente desconforto entre os 120 e 140 dB HL. Se a audição for exposta a sons muito fortes durante períodos prolongados, isso pode prejudicar a audição. Os sons muito fortes podem arriscar fazer rebentar o tímpano.
Frequência
A frequência representa outro conceito muito divulgado
quando se fala de sons. A frequência reflete a periodicidade do som em Hertz (Hz), o qual é igual ao número de vibrações por segundo. A fala normal encontra-se normalmente na área do 1004-6.000 hertz.
O ouvido humano
O ouvido representa um órgão avançado, sensível e complicado, composto por três partes principais:
O ouvido externo
O ouvido externo cobre a parte exterior do ouvido composto por cartilagem e pelo próprio canal auditivo. O canal auditivo termina na membrana do tímpano, que representa o limite do ouvido médio. O ouvido externo funciona como uma espécie de antena parabólica, que capta as ondas sonoras e conduz os movimentos até a membrana do tímpano, que entra em vibrações.
Deste modo, o ouvido por vias enrodilhadas é capaz de captar ondas sonoras, transformá-las em movimentos nos ossículos, alterá-las em movimentos de ondas em líquido, dando origem a impulsos nervosos que podem ser interpretados pelo cérebro. A mais pequena alteração deste complicado Sistema resulta numa diminuição da audição.
A ampliação deve ser feita de forma a otimizar a compreensão da fala sem que o ruído de fundo passe a dominar demais. E apenas desta forma que a qualidade sonora total possa vir a ser a melhor possível tanto para adultos como para criança, a audição reduzida não representa apenas uma questão de não ouvir bem. Os problemas de audição significam muitas vezes que é difícil acompanhar podendo resultar no isolamento, no cansaço e na solidão. Outro problema consiste no facto da audição reduzida muitas vezes ser ligada à noção da velhice e que as atividades profissionais, a convivência social e toda a qualidade de vida. Por isso é da maior importância tratar do problema o mais rápido possível, pois existem muitas e muito boas possibilidades de ajuda.
Tratamento da deficiência auditiva
Em alguns casos, um tratamento médico ou cirúrgico pode compensar uma audição reduzida. Mas em muitos casos, os aparelhos auditivos representam atualmente a única solução.
Audições reduzidas
Hoje em dia, a diminuição da audição, as doenças dos ouvidos e o Acufenos (ruídos e assobios) representam um grande problema em todo o
É importante ter em consideração que um aparelho nunca restaura a audição ao normal. Atualmente, os aparelhos auditivos modernos digitais podem compensar a audição reduzida ajustando o aparelho precisamente às necessidades individuais do utilizador.
Para mais informações sobre aparelhos auditivos, aconselhamos a leitura da brochura “O que é um aparelho auditivo.” l
DIREITOS RESERVADOS QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 11 SAÚDE E BEM ESTAR SEGURANÇA PÚBLICA
O que são sons? Especialista em aparelhos auditivos Carlos Valente faz o resumo no primeiro artigo de saúde e bem-estar
CARLOS VALENTE
Os sons permitem-nos comunicar e receber informações, desfrutar dos sons da natureza, ouvir música e sermos alertados contra perigos. Qualquer som tem como ponto de partida um movimento
Vibrações curtas são percebidas como tonalidades altas, enquanto as vibrações longas são percebidas como tonalidades baixas
Cada coisa tem o seu próprio som. Pode tratar-se de uma folha ao vento, uma cadeira a ser arrastada pelo chão, o brinde de taças ou o toque numa corda de piano
Igrejas em Montreal sem serviço religioso em risco de ruínas
Paróquias
HELENA ZLICIC LJI Reporter
lutam para preservar os imponentes
Estas igrejas ainda hoje estão de pé, mas a maioria das janelas está com os vidros partidos.
O que é que o futuro reserva para os edifícios não utilizados da igreja de Montreal?
À medida que a assistência à igreja diminui, os edifícios patrimoniais ficam vazios e alguns correm o risco de cair em ruínas.
A igreja de St. Clément mantém-se erguida há mais de um século no bairro Hochelaga-Maisonneuve oriental de Montreal, mas já se passaram anos desde que o edifício foi aberto ao público.
A relva invadiu várias áreas e algumas janelas estão partidas. As portas estão vedadas.
Quando a paróquia católica local se reúne noutro edifício do bairro, St. Clément fica sem uso.
De acordo com os números mais recentes disponíveis do Ministério da Cultura e Comunicações do Quebec, 242 igrejas são propriedade de denominações cristãs em Montreal, mas, com a assistência a diminuir, gradualmente durante décadas, muitas paróquias estão a lutar para preservar os imponentes edifícios de pedra onde o serviço religioso já não é realizado.
Julia Gersovitz, arquiteta da EVOQ Architecture e professora na Universidade McGill, trabalhou numa série de projetos de restauração de igrejas.
“Quando se trata de edifícios históricos, eles são incrivelmente bem construídos. Eles conseguem aguentar golpe após golpe e ferida após ferida”, diz ela.
“Mas a certa altura, se o telhado tiver fugas suficientes, as paredes ficarão molhadas com a água da chuva e com a neve. E o que vai acontecer é que as paredes vão começar a falhar”.
Gersovitz diz que muitos dos responsáveis por estes edifícios da igreja não utilizados sabem que são necessárias grandes reparações. Simplesmente não têm fundos para pagá-las.
“É um grande desafio neste momento no Quebec e no Canadá garantir que [as igrejas]
sejam capazes de operar e pagar a manutenção e a restauração dos edifícios - isso custa muito dinheiro”, diz Christian Bolduc, que trabalha para angariar fundos para as paróquias de Montreal.
E ele diz que o aumento dos preços no sector da construção está a tornar a situação ainda mais difícil.
No centro da cidade, o Pastor Graham Singh, padre na igreja anglicana há 2 décadas, levou anos a perceber que a solução está no trabalho em parceria com a comunidade. Conseguiu, com a ajuda de grupos comunitários, transformar St Jax Montreal, acrescentando que os grupos comunitários são mais adequados para responder às necessidades do bairro e saber assim o que possa estar a faltar.
edifícios
Enquanto ainda oferece serviços espirituais, a igreja anglicana também oferece um espaço para atuações e para grupos comunitários se poderem reunir.
“Tinha de ser secular ou não-religiosa, porque precisávamos de nos ligar a outros intervenientes como os municípios,
que concedem as fundações e outras instituições de caridade e organizações sem fins lucrativos que não são religiosas”, acrescentando que as igrejas estão frequentemente no local perfeito, perto de transportes públicos, casas, universidades, bibliotecas e outros recursos.
Em Montreal, pelo menos 33 antigas igrejas foram transformadas: funcionando como centros comunitários, bibliotecas ou centros desportivos, para citar algumas.
Em Hochelaga-Maisonneuve, a igreja anteriormente conhecida como ‘L’Église Saint-Mathias-Apôtre’ foi transformada numa organização sem fins lucrativos, chamada ‘Chic Resto Pop’.
A organização oferece refeições a preços acessíveis, programas de formação profissional e outros serviços para ajudar a quebrar o isolamento.
“Vimos que a população tinha grandes e crescentes necessidades”, diz Jeanelle Bouffard, chefe da administração do ‘Chic Resto Pop’, explicando a decisão do grupo de se mudar para a antiga igreja em 2004.
Em quase todos os lugares para onde se olha, há lembranças da vida passada do ‘Le Salon Richmond 1861’ como um local de culto, localizado no bairro Little Burgundy em Montreal, o edifício foi em tempos chamado de ‘l’Église St.’
No entanto, desde 2015, tem funcionado como espaço de eventos
“Quando vi o espaço pela
primeira vez, fiquei impressionada com a altura, as cores e o trabalho que foi feito”, diz Danielle Bitton, que dirige o Le Salon Richmond 1861. Bitton e a sua equipa, pretendiam manter a autenticidade da igreja, enquanto faziam as atualizações necessárias de forma a transformar o espaço num lugar moderno.
“Os desafios eram grandes”, diz ela. “Esta é uma senhora idosa [a igreja] da qual tivemos que cuidar bem, por isso fomos muito cautelosos”.
Também a Arquidiocese Católica de Montreal diz que está aberta à adaptação.
Christian Lépine, Arcebispo de Montreal, diz que isso poderia significar parcerias entre igrejas ou com grupos comunitários e outras organizações que servem as pessoas que vivem sem abrigo, acrescentando que a venda dos edifícios antigos poderia ser uma possibilidade em algumas circunstâncias.
“Depende do município”, diz ele. “Digamos que se tiver
quatro igrejas num bairro, pode vender uma a outra igreja ou a um projeto comunitário. Mas se tiveres uma igreja num bairro, as necessidades espirituais estão lá”.
No entanto, o custo das reparações necessárias para muitas igrejas pode atingir milhões de dólares.
No Quebec, há dois programas de assistência financeira disponíveis: um para a restauração de sítios de património cultural de natureza religiosa, e o outro para a reutilização de locais de culto de património excedentário.
Durante os últimos quatro anos, a província forneceu cerca de 80 milhões de dólares em financiamento através desses dois programas, e o Premier François Legault fez uma promessa durante a campanha deste Outono de dedicar mais 40 milhões de dólares durante quatro anos para preservar e transformar as igrejas do Québec. l
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 12 CANADÁ PATRIMÓNIO
“Esta foi a primeira vez que estive numa cidade onde não se podia atirar um tijolo sem partir uma janela de igreja”
Mark
Twain, em visita a Montreal, em 1888
Grupos comunitários participam na preservação de património religioso. Igreja de St. Clément (na foto)
A Igreja anglicana oferece um espaço para atuações e para grupos comunitários se poderem reunir (Saint-Jacques Cathedral)
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
Serviço de Catering com ementas da mais alta qualidade da cozinha portuguesa e internacional 75 Derry Road West, Mississauga, ON L5W 1G3 Para mais informações, ligue 905-564-1920 | www.mississaugaconvention.com O SEU GRANDE DIA VAI SER AINDA MAIOR! Agora sob nova gerência, temos o espaço certo para a sua celebração! Casamentos | Baptizados | Concertos | Festas empresariais | Congressos e muitos outros eventos
as pessoas reagiram de maneira emocionada”, refere Dudu Azevedo
Dudu Azevedo é o personagem principal da superprodução da Record TV, ‘Jesus’. Uma das atrações da Universal Vision TV, parceira da CMCTV, presente no canal 893 da Bell Fibe e também na Rogers, Shaw e Videotron pela app Toober. O ator conversou com o Correio da Manhã Canadá e falou sobre a oportunidade de ter vivido o protagonista. O ator nascido há 44 anos no Rio de Janeiro, no Brasil, destacou que o personagem lhe trouxe muitos ganhos em termos pessoas. Confira a entrevista completa:
Dudu Azevedo revela orgulho pela experiência “profissional extraordinária e inesquecível”.
Dudu Azevedo: Sou o Dudu Azevedo, falo do Brasil, tenho a maior alegria e satisfação em saber que a novela vai ser transmitida novamente na Record Europa.
Dudu Azevedo Ator
É um trabalho do qual tenho muito orgulho. Além de uma experiência profissional extraordinária e inesquecível, eu posso dizer que foi uma experiência pessoal muito profunda e transformadora. Um privilégio.
DA: Eu acredito que toda a experiência vem para nos ensinar. É claro que os trabalhos vêm para nos ajudar a evoluir como seres humanos.
E claro que este trabalho me trouxe muitos ganhos, aprendizagem, muito autoconhecimento. Um maior esclarecimento daquilo que eu quero e em que acredito. Acho que esta trans-
formação, assim como todas as transformações que os personagens nos trazem, foi uma experiência indescritível. Este personagem trouxe-me muitos ganhos pessoais.
Dudu Azevedo e a relação que tem com os papéis que recebe
DA: Eu acho que um ator para desempenhar um papel ele não precisa necessariamente de concordar com o personagem
que ele representa. Senão um ator que fizesse um vilão estaria associado às características da sua interpretação.
Mas por Jesus ser um personagem tão icónico, tão importante; ter uma história que comunica com o mundo inteiro, com todos os povos; por se tratar da figura humana mais extraordinária, mais importante que já passou por aqui, eu acho que se cria uma conexão e uma crença fundamental na sua
história.
Há de se ter também uma fé cá dentro, até porque no meu trabalho, na forma como eu procurei preparar-me para esse trabalho, eu tive de encontrar o Jesus que está em mim, e que sempre esteve. E este trabalho fez-me tentar entendê-lo ainda mais.
Dudu Azevedo foi escolhido para interpretar Jesus a menos de dois meses de iniciar as filmagens.
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 14 COMUNIDADE E ENTREVISTA ENTREVISTA “Em Portugal,
O Jesus da superprodução da Record TV concedeu entrevista exclusiva ao Correio da Manhã Canadá sobre o papel bíblico e a carreira enquanto ator PUB Dealer Showroom 115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600 Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com Tuscany Place 3175
Building
Showroom 265
Pioneiro no café expresso
Rutherford Rd.
E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060
James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326
Dudu Azevedo aborda ganhos com a experiência da interpretação.
“Acho que de uma maneira geral conseguimos contar a história de uma maneira fiel, profunda, de uma maneira muito informativa, muito sensível e muito emocionada”
Dudu Azevedo é o personagem principal da superprodução da Record TV, ‘Jesus’
FOTOS: RECORD TV
DA: Eu tive um tempo muito curto de preparação para este trabalho. Fiquei a saber que iria fazer este trabalho em pouco menos de dois meses antes das filmagens, pouco menos de dois meses antes de começar a filmar.
Fiz uma preparação com um ‘coach’ de atores, Christian Duuvoort, um brasileiro com ascendência holandesa. Fez trabalhos como preparador de ator. Fizemos um trabalho durante cerca de três semanas. Uma procura que foi fundamental para a minha entrega final na novela Jesus. Fiz algumas leituras e fiz esse trabalho muito importante com o Christian.
O
desafio de interpretar Jesus Cristo na televisão
DA: Quando fui escalado, vi o desafio que era. Muito grande. Ninguém se vê no lugar de Jesus Cristo. Seria pretensioso se achasse isso. Mas senti-me preparado para interpretar Jesus Cristo na TV ou no cinema.
“Fiz uma preparação com um ‘coach’ de atores, Christian Duuvoort, um brasileiro com ascendência holandesa. Fez trabalhos como preparador de ator. Fizemos um trabalho durante cerca de três semanas. Uma procura que foi fundamental para a minha entrega final na novela Jesus. Fiz algumas leituras e fiz esse trabalho muito importante com o Christian”
Dudu Azevedo Ator
Eu acho que de uma maneira geral conseguimos contar a história de uma maneira fiel, profunda, de uma maneira muito informativa, muito sensível e muito emocionada. E, talvez essas características, tenham sido determinantes para que
este trabalho tivesse alcançado muitas pessoas. Foi um trabalho de muito êxito.
As novelas bíblicas e o facto de não atingirem todos os públicos
DA: Eu acho que as novelas bíblicas têm um público cativo, simpatizante com este tipo de assunto. Acho que nem todos os públicos estão abertos a isso. Acho que é um segmento.
Não acho que seja uma unanimidade. Vejamos que a comunicação se dá de forma fragmentada. Acho que o público que procura novelas bíblicas procura aquelas mensagens para aplicá-las nas suas vidas.
Em geral, as novelas bíbli-
cas comunicam para pessoas sensíveis à fé, com todas as mensagens de amor ao próximo, de tudo o que está descrito na bíblia é o grande legado de Jesus Cristo para a humanidade.
O papel da bíblia para Dudu Azevedo
DA: Considero a bíblia o livro mais importante de todos. O livro mais importante da história da humanidade e o maior livro de história e uma fonte de inspiração para muitas histórias que são contadas até hoje.
Por exemplo, personagens fictícios são inspirados em personagens bíblicos, histórias contemporâneas que estão em passagens bíblicas. Acho que
a bíblia será sempre uma fonte atemporal de inspiração, um livro de história indispensável. As novelas bíblicas são bonitas, trazem histórias inspiradoras, importantes e, no fim das contas, acabam por proporcionar a todas as pessoas que as assistem, reflexões profundas e também inspiração para as vidas dessas pessoas. Acho interessante as novelas bíblicas.
A ida a Portugal para promoção da novela e os segredos para o sucesso mundial
DA: Eu estive em Portugal e a novela estava a ser exibida na Record Europa. As pessoas que percetivamente assistiram à novela, reagiram de maneira
emocionada e positiva ao nosso trabalho.
As mensagens sempre foram muito positivas, muito carinhosas e muito emocionadas. Da mesma forma que as que recebi do público brasileiro. No México [a novela] fez sucesso, na Argentina foi o programa mais visto nos últimos 10 anos.
Acho que esse trabalho foi muito sensível e muito importante naquele momento, porque as pessoas precisavam de estar amparadas pela fé em Deus, fé na vida, fé em Jesus Cristo.
Num momento em que o coronavírus se abateu sobre o mundo as pessoas precisavam de positividade, de fé, de amor para seguir em frente e continuar a acreditar na vida. l
15 QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ COMUNIDADE Aceda à programação da CMCTV nas plataformas: Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português: Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV: Se tem Bell, adira já à CMCTV na Canal 893 Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv Através da app: JÁ DISPONÍVEL!
O ator conversou com o Correio da Manhã Canadá e falou sobre a oportunidade de ter vivido o protagonista, Jesus
FOTOS: RECORD TV
Encontram-se disponíveis as candidaturas para o programa de Bolsas de Estudo, edição 2023, agraciadas pela Federação de Empresários e Profissionais Luso-Canadianos (FPCBP).
As Bolsas de Estudo, dividem-se nas seguintes categorias: High School, Grade 12, College, University Undergraduate, University Graduate Para além das bolsas normais destacam-se os Prémios Especiais (com critério específico): FPCBP Leadership Excellence Award e Scotiabank Community Involvement Award in Honour of Teresa Melo.
Para se poder candidatar a uma bolsa de estudo da FPCBP, os alunos têm de ser cidadãos canadianos, (ou com estatuto de residência permanente no país) e devem preencher todos os requerimentos no formulário de inscrição, disponível através do site www.fpcbp.com/ application. O referido formulário deve ser enviado até às 17H00 do próximo dia 20 de janeiro.
As candidaturas vão ser avaliadas por um painel independente de professores, à distância do conselho de administração da FPCBP.
As Bolsas de Estudo, iniciadas pela FPCBP há mais de quatro décadas, representam o programa mais antigo de bolsas de estudo da comunidade portuguesa no Canadá, atribuindo mais de um milhão e meio de dólares para jovens luso-canadianos, incentivando os mesmos a prosseguirem o ensino superior e motivando-os a ser futuros líderes, a nível global e comunitário. Em 2022, ao assinalar o 40.º Aniversário da FPCBP, este programa atribuiu 40 bolsas de estudo. No ano anterior foram atribuídas 45 bolsas (o maior número até à data), que segundo a Federação de Empresários e Profissionais Luso-Canadianos são o resultado da “popularidade na procura deste programa e da generosidade dos empresários e individualidades (maioritariamente portuguesas) que o financiam ano após ano”.
A cerimónia de entrega das Bolsas de Estudo e Prémios de Excelência Empresarial irá decorrer presencialmente durante o 40.º Jantar Anual de Gala da FPCBP que acontece no sábado, dia 25 de março de 2023, no Pearson Convention Centre em Brampton, Ontário. l
16 COMUNIDADE QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ APOIO AO ESTUDO
candidaturas para Bolsas de Estudo aos luso-canadianos PUB Mude a sua vida! Ela está a usar um aparelho auditivo. Ele também. O aparelho auditivo mais vendido do mundo, apresenta uma solução invisível. Ligue-nos hoje mesmo para uma consulta grátis Carlos M. Valente, DD, H.I.S. 416.590.9100 | 888 College St. Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca
Abertas
Desde 1981, que a Federação de Empresários e Profissionais Luso-Canadianos organiza o mais antigo e maior Programa de Bolsas de Estudo para a comunidade luso-canadiana
DIREITOS RESERVADOS
Viveiros florestais dos Açores produzem anualmente dois milhões de plantas
Os 14 viveiros florestais que existem nos Açores produzem todos os anos cerca de dois milhões de plantas, onde se incluem “cerca de 600 mil” de espécies endémicas, anunciou o secretário regional da Agricultura e do Desenvolvimento Rural.
“Os Serviços Florestais, através dos seus viveiros, produzem anualmente cerca de 2 milhões de plantas para repovoamentos das matas públicas”, mencionou assim na rede social Facebook, António Ventura.
O secretário regional falava à margem de uma visita à área de experimentação florestal com espécies autóctones, no Viveiro Florestal de Espécies Autóctones, na freguesia de São Brás, na ilha Terceira, que visou demonstrar a capacidade dos serviços florestais na Região Autónoma dos Açores relativamente ao seu serviço público.
PRÉMIO
Segundo o governante, citado numa nota divulgada no ‘site’ do executivo açoriano, “os
“A árvore tem de ter uma presença cada vez maior, até mesmo em termos produtivos, pelo que um dos projetos que temos para o novo quadro comunitário de apoio tem a ver com aquela que pode ser uma nova utilização em termos de
públicas, no âmbito do plano de ordenamento florestal” e da “investigação e experimentação”, com vista a uma eventual “nova utilização das plantas endémicas para a produção de madeira”.
O secretário regional da Agricultura e do Desenvolvimento Rural destacou o investimento de cerca de 100 mil euros em novos equipamentos e estufas para produção de plantas realizado no Viveiro Florestal de Espécies Autóctones.
serviços florestais fornecem as plantas para as matas privadas e para a reposição de matas
Vila do Porto é o único “Município + Azul” dos Açores
concelho de Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, foi o único dos Açores que recebeu o prémio “Município + Azul” 2022, no âmbito do Programa Bandeira Azul, anunciou a autarquia.
Citada em nota de imprensa, a presidente da Câmara Municipal de Vila do Porto, Bárbara Chaves, considerou que “este é um reconhecimento do trabalho que é desenvolvido pelo gabinete de ambiente da autarquia”, mas “também pela consciência de toda a população mariense no que diz respeito à sensibilização ambiental”.
Para o município, o prémio, que distingue atividades de educação e sensibilização ambiental para todas as idades, “vem demonstrar que se
está no bom caminho no que diz respeito à promoção do conhecimento, envolvimento e comportamentos sustentáveis”.
A autarquia destaca como atividades dinamizadas em 2022 a ação “Ecodetetive”, centrada na temática anual do Programa Bandeira Azul; a iniciativa “No inverno, com os pés na ribeira”, dedicada à diversidade do ecossistema das ribeiras; a “Bolas de sementes”, que envolveu a requalificação de algumas áreas conferindo-lhes “utilidade” ambiental;
“A árvore tem de ter uma presença cada vez maior, até mesmo em termos produtivos, pelo que um dos projetos que temos para o novo quadro comunitário de apoio tem a ver com aquela que pode ser uma nova utilização em termos de rendimento, misturando a produção de madeira com a produção de pecuária”, referiu António Ventura. l
e a “Habitantes do Calhau”, centrada na sensibilização para os fatores de ameaça à conservação de diversos organismos. No desenvolvimento das ações, destaca-se a importância da cooperação com outras entidades parceiras, nomeadamente o Serviço de Ambiente e Alterações Climáticas de Santa Maria, Museu de Santa Maria e Ciência Viva- Expolab.
O prémio “Município + Azul’’ reconhece, em cada uma das 7 regiões hidrográficas, o Município com melhor pontuação nas atividades de educação ambiental, realizadas no âmbito do Programa Bandeira Azul.
A realização de, pelo menos, 6 atividades de educação ambiental é um dos critérios obrigatórios do programa Bandeira Azul. E, co m este prémio distinguem-se os Municípios cujas atividades de educação ambiental se d estacam em aspetos como: inovação, criatividade, pertinência, multiplicidade de parcerias, abrangência de vários públicos alvo, avaliação, etc.
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 17 AÇORES AGRICULTURA
O anúncio foi feito pelo secretário regional da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, António Ventura na freguesia de São Brás, na ilha Terceira
rendimento, misturando a produção de madeira com a produção de pecuária”
António Ventura, Secretário regional da Agricultura e do Desenvolvimento Rural
Viveiro Florestal de Espécies Autóctones, na freguesia de São Brás
DIREITOS RESERVADOS
A presidente da Câmara Municipal, Bárbara Chaves, referiu que “este é um reconhecimento do trabalho que é desenvolvido pelo gabinete de ambiente da autarquia”
l O
AZUL’’
UMA
NAS
EDU-
Para o município, o prémio, que distingue atividades de educação e sensibilização ambiental para todas as idades, “vem demonstrar que se está no bom caminho no que diz respeito à promoção do conhecimento, envolvimento e comportamentos sustentáveis” DIREITOS RESERVADOS
O PRÉMIO “MUNICÍPIO +
RECONHECE, EM CADA
DAS 7 REGIÕES HIDROGRÁFICAS, O MUNICÍPIO COM MELHOR PONTUAÇÃO
ATIVIDADES DE
CAÇÃO AMBIENTAL, REALIZA- DAS NO ÂMBITO DO PROGRAMA BANDEIRA AZUL
O presidente da Associação pelo Direito à Habitação disse ontem que a criação do Ministério da Habitação é mais fruto da crise política do que tornar o tema uma causa das próximas décadas, e só o tempo e a forma como forem tratadas estas questões vão mostrar se há vantagens na sua criação.
REMODELAÇÃO GOVERNAMENTAL
EQUIPA r Dois procuradores do Departamento Central de Investigação e Ação Penal (DCIAP) coordenam grupo especial NEGÓCIOS r Decisões sobre o lítio e o hidrogénio verde analisadas à lupa
AProcuradoria-Geral da República (PGR) confirmou ontem que a investigação aos negócios do lítio e do hidrogénio verde está em curso, mas “não tem arguidos constituídos”. Após o CM ter questionado, a PGR optou por responder à Lusa: “Corre termos no Departamento Central de Investigação e Ação Penal (DCIAP) um inquérito em que se investiga matéria relacionada com os chamados negócios do lítio e do hidrogénio verde. Esta investigação prossegue, sujeita a segre-
PGR confirma investigação a Galamba
do de justiça. Não tem arguidos constituídos.” Segundo apurou o CM, são dois os procuradores do DCIAP que coordenam uma equipa especial que está a analisar à lupa as decisões governamentais sobre a concessão da exploração de lítio e o desenvolvimento do megaprojeto do hidrogénio verde em Sines. A investigação decorre desde 2019 e está junta num só inquérito em virtude das ligações existentes entre os dois negócios. Em causa estão os crimes de tráfico de influências e corrupção. Segundo apurou o CM, para esta investi-
gação já foram carreados vários elementos de outros processos do DCIAP, nomeadamente do processo ‘EDP’ e do processo que culminou com a acusação de corrupção e fraude fiscal ao ex-ministro Manuel Pinho.
A questão do hidrogénio verde em Sines é a mais complexa e envolverá, para além de João Galamba, os ex-ministros Matos Fernandes (Ambiente) e Siza Vieira (Economia). Falamos de investimentos superiores a mil milhões de euros, comparticipados pelo Plano de Recuperação e Resiliência (PRR), através
da Componente C14 – Hidrogénio e Renováveis. O novo ministro das Infraestruturas já disse publicamente que, “no cluster de Sines, está em curso um conjunto de projetos de hidrogénio verde que, se plenamente concretizados, representarão investimentos da ordem dos milhares de milhões de euros, uma capacidade instalada de +3 GW, uma produção de H2 de aproximadamente 950 000 toneladas por ano e uma produção de metanol, amónia e ‘e-fuels’ de aproximadamente 1 800 000 toneladas por ano”.n
18 PORTUGAL QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
António Costa tem anunciado vários investimentos para Sines
ELEMENTOS DO PROCESSO ‘EDP’ E MANUEL PINHO AJUDAM INQUÉRITO
DUARTE RORIZ
HABITAÇÃO | NOVO MINISTÉRIO CRISE
ATUALIDADE INVESTIMENTOS TÊM COMPARTICIPAÇÃO DOS FUNDOS COMUNITÁRIOS NOVO MINISTRO QUER QUE HIDROGÉNIO DE SINES ARRANQUE EM 2023
POLÍTICA
João Galamba n a t o m a d a d e p o s s e c o m o s e c r e t á r i o d e E s t a d o
O 1º ministro fez uma afirmação com a qual concordamos”, disse Paulo Raimundo, líder do PCP. “O que interessa é a continuidade da política. Só que tem tanto de verdadeira como de perigosa, porque o problema aqui não é se é o ministro A ou B, mas a política que está a ser seguida é que devia ser alterada.”
HABITAÇÃO É UM PROBLEMA
GRAVE
PARA
| MARINA GONÇALVES E GALAMBA
OPresidente da República dá hoje posse aos dois novos ministros, João Galamba nas Infraestruturas, e Marina Gonçalves na Habitação. A remodelação resulta da demissão de Pedro Nuno Santos, depois de o C M ter revelado que a também demissionária secretária de Estado do Tesouro recebeu meio milhão de indemnização da TAP.
PR diz que remodelação foi feita com “a prata da casa”
PSD vai abster-se na moção de censura da
Iniciativa Liberal
u O Parlamento realiza hoje o debate de urgência pedido pelo PSD sobre a “situação política e a crise no Governo”, enquanto a moção de censura da IL será debatida amanhã. A moção será rejeitada pela maioria absoluta e o PSD vai abster-se porque, nas palavras de Montenegro, votar a favor seria “pretender derrubar o Governo, abrir uma crise política e, consequentemente, pedir eleições”. “Os portugueses votaram há menos de um ano e isso tem de ser respeitado”. O BE também se vai abster e a IL e o Chega vão votar a favor.n
u O Presidente da República considerou que António Costa optou pela solução em que “mexe menos” no Governo, dando assim “continuidade às mesmas políticas”. “Vamos ver”, disse, “se isso funcionar é boa ideia. “Se não, retiraremos daí as conclusões”. Marcelo não esclareceu quais serão as consequências em caso de fracasso, deixando a ameaça a pairar sobre António Costa, mas insistiu que, se a remodelação não resultar, “isso recairá sobre o primeiro-ministro”. Para o Presi-
dente, a ocasião oferecia dois caminhos possíveis: ou aproveitava “para inovar, para mudar, ou para continuar e mexer o mínimo possível”. “Escolheu a segunda via”. Marcelo lem-
brou que Marina Gonçalves sobe de secretária de Estado a ministra da Habitação e João Galamba, nas Infraestruturas, é próximo do antigo ministro, Pedro Nuno
Marcelo disse que “o Presidente só não aceita nomes propostos pelo primeiro-ministro se houver objeções de fundo constitucionais, legais, jurídicas, que determinem isso. Cabe ao primeiro-ministro escolher o caminho”
Santos. “O critério é fazer com a prata da casa para não mexer naquilo que existia.” Mas, por outro lado, o Presidente não deu importância aos pedidos de demissão de Fernando Medina feitos por PSD, Chega e BE. Luís Montenegro tinha dito que o ministro das Finanças é um “peso morto” no Governo, mas Marcelo desvalorizou: “Faz parte da atuação da oposição criticar e ser exigente em relação ao Governo, faz parte da responsabilidade do Governo governar”.n T.R.
NOTA EDITORIAL
Exercício de memória
Anomeação de João Galamba para ministro das Infraestruturas merece um pequeno exercício de memória. Desde logo, pelo histórico de tralha antidemocrática que a personagem carrega. Este é o zeloso pistoleiro que dispara antes de perguntar. Dispara contra jornalistas e adversários políticos, sempre em defesa dos seus amos, antes que lhe peçam. É o buldogue que guarda a sua verdade e dos seus amigos com a oratória da superioridade moral. A Internet está cheia do esterco, palavra que lhe é íntima, que distribuiu a torto e a direito. É o homem do recurso a
GALAMBA É O ZELOSO PISTOLEIRO QUE DISPARA ANTES DE PERGUNTAR
u O novo secretário de Estado das Infraestruturas é Frederico Francisco, tem 36 anos, e era o responsável pela coordenação do Plano Ferroviário Nacional. Era técnico especialista no gabinete de Pedro Nuno Santos, e fez a sua formação em Engenharia Aeroespacial no Instituto Superior Técnico (IST) da Universidade de Lisboa, onde também obteve o doutoramento em Física, no final de 2014.n
u PS, PSD e PCP querem saber a justificação do BE antes de decidirem se viabilizam a comissão de inquérito à TAP. O líder parlamentar do PS disse que “devemos olhar para o que aconteceu nos últimos dias em torno de uma indemnização. Outra coisa completamente diferente é a trajetória que a TAP tem tido e que apresentará este ano bons resultados ou os melhores dos últimos anos”.n
qualquer meio para os objetivos que persegue, incluindo a indiferença e altivez perante o povo que protesta contra o lítio. Como bem mostrou aquela imundície dos blogs que apoiavam Sócrates, de que sobrou para inventário judicial a sabujice do Câmara Corporativa. Mas Galamba também é um dos alvos da investigação do Ministério Público sobre o hidrogénio e o lítio. Não será surpreendente que o desenvolvimento da dita investigação cause mais alguns problemas ao Governo e a Galamba. Resta saber se isso apoquenta muito António Costa. Ou se o Ministério Público chega a algum lado.n
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 19 PORTUGAL
“SE FUNCIONAR É BOA IDEIA. SE NÃO, RETIRAREMOS DAÍ AS CONCLUSÕES”
Novo secretário de Estado tem 36 anos e adora comboios
PS lembra que TAP vai apresentar bons resultados de 2022
Frederico Francisco é o novo secretário de Estado de Galamba
Eurico Brilhante Dias, líder parlamentar do Partido Socialista
“A
SOCIAL
E HAVER UM MINISTÉRIO
A HABITAÇÃO AUTÓNOMO É UMA ABERTURA DE CAMINHO QUE ESPEREMOS QUE TENHA CONSEQUÊNCIA.”
| “O PROBLEMA
POSSE
PCP
É A POLÍTICA” MARCELO | “HABITAÇÃO”
Plenário vai fazer debate de urgência e votar moção de censura
DIREITOS RESERVADOS
ATUALIDADE
MUDANÇA NO BRASIL
U m homem que tinha na sua posse uma faca e um engenho explosivo não especificado foi detido pela polícia quando tentava entrar na Esplanada dos Ministérios para assistir à posse de Lula. A polícia abateu ainda um drone não identificado que sobrevoava o local.
“País de todos e para todos”
“ANTES DIZÍAMOS ‘DITADURA NUNCA MAIS’. DEPOIS DO TERRÍVEL DESAFIO QUE SUPERAMOS, DEVEMOS DIZER: ‘DEMOCRACIA PARA SEMPRE’”
“NUNCA OS ELEITORES FORAM TÃO CONSTRANGIDOS PELO PODER ECONÓMICO E POR MENTIRAS DISSEMINADAS EM ESCALA INDUSTRIAL. FOI FUNDAMENTAL A ATITUDE CORAJOSA DO PODER JUDICIÁRIO”
“AO LONGO DESTA CAMPANHA ELEITORAL VI A ESPERANÇA BRILHAR NOS OLHOS DE UM POVO SOFRIDO”
Rodeado por uma multidão vestida de encarnado e por um esquema de segurança nunca antes visto em Brasília, Lula da Silva tomou posse, pela terceira vez, como Presidente brasileiro. No seu primeiro discurso, marcado por fortes críticas ao antecessor, Jair Bolsonaro, disse que a sua missão agora será reconstruir o Brasil, garantindo um país “de todos e para todos”.
“O grande edifício de direitos, de soberania e de desenvolvimento que esta nação levantou desde 1988 (ano da publicação da nova Constituição após o fim da ditadura) foi sistematica-
mente demolido nos anos recentes. É para reerguer este edifício de direitos e valores nacionais que vamos dirigir todos os nossos esforços”, disse Lula, que classificou o Governo anterior, de Jair Bolsonaro, como uma barbárie obscurantista que de-
RECONSTRUÇÃO DO BRASIL SERÁ A PRIMEIRA PRIORIDADE DO GOVERNO
lapidou o país, e prometeu que, ainda ontem mesmo, iria revogar dezenas de decretos que, entre outros, flexibilizaram o acesso a armas e permitiram crimes ambientais.
Com palavras mais duras do que era esperado, Lula também
disse que todos os que cometeram crimes imaginando-se imunes serão responsabilizados. E, numa nova alusão direta a Bolsonaro, Lula disparou, aludindo aos quase 700 mil brasileiros que morreram durante a pandemia de coronavírus, que “quem cometeu esse genocídio não ficará impune”.
Um dos momentos mais emocionantes foi o da entrega da faixa presidencial, que deveria ter sido entregue por Bolsonaro, que fugiu para os EUA dois dias antes do final do mandato temendo ser preso, ou pelo até agora vice-presidente, Hamilton Mourão, que se recusou a fazê-lo. Sem os antecessores na cerimónia, a faixa foi entregue a Lula por
pessoas do povo, entre elas o cacique indígena Raoni, um deficiente, uma criança e uma mulher negra que ganha a vida a recolher lixo para reciclagem.
Evidenciando o alívio do Mundo pelo fim de um Governo autoritário e o regresso do Bra-
“O DIAGNÓSTICO QUE RECEBEMOS DO GOVERNO DE TRANSIÇÃO É ESTARRECEDOR. ESVAZIARAM OS RECURSOS DA SAÚDE, DESMONTARAM EDUCAÇÃO, CULTURA, CIÊNCIA E TECNOLOGIA”
sil ao jogo democrático e ao convívio internacional, mais de 120 países estiveram representados na cerimónia, mais de 50 dos quais através dos seus chefes de Estado, incluindo Marcelo Rebelo de Sousa e o rei Filipe VI de Espanha.n
| DETIDO COM EXPLOSIVOS
SEGURANÇA
CERIMÓNIA DE INVESTIDURA DECORREU SOB FORTES MEDIDAS DE SEGURANÇA
DISCURSO r Lula tomou posse como Presidente com fortes críticas ao Governo de Bolsonaro e promessas de união SIMBOLISMO r Faixa presidencial foi entregue por pessoas do povo
presidencial das mãos de representantes do povo brasileiro
Lula acena aos apoiantes concentrados na Praça dos Três Poderes após receber a faixa
“O MUNDO ESPERA QUE O BRASIL VOLTE A SER LÍDER” LULA DA SILVA
PRESIDENTE PROMETEU REVOGAR LEIS SOBRE POSSE DE ARMAS QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 20 INTERNACIONAL
FRASES DO DIA NOVO
MOURÃO | CRÍTICAS A BOLSONARO BOLSONARISTAS | DESMOBILIZAM
Ovice-presidente cessante do Brasil, Hamilton Mourão, que proferiu o tradicional discurso de Ano Novo devido à ausência de Jair Bolsonaro (viajou para os EUA), criticou o ex-Presidente por ter deixado que o sentimento antidemocrático alastrasse entre os seus apoiantes com o seu silêncio após as eleições.
APOIANTES DE BOLSONARO QUE ESTAVAM CONCENTRADOS JUNTO À SEDE DAS FORÇAS ARMADAS PARA PEDIR UM GOLPE DE ESTADO JÁ COMEÇARAM A DESMOBILIZAR.
MARCELO | NÃO COMENTA SÓCRATES
OPresidente da República, que assistiu à tomada de posse de Lula, recusou comentar a presença em Brasília do antigo PM José Sócrates, convidado pessoal do novo Presidente. Questionado se não se sentia incomodado, Marcelo respondeu: “Eu estou aqui a representar Portugal e, estando a representar Portugal, nada me incomoda.”
DESFILE. MANTENDO A TRADIÇÃO APESAR DAS AMEAÇAS À SUA SEGURANÇA, LULA DESFILOU POR BRASÍLIA NUM CARRO DESCAPOTÁVEL, ACOMPANHADO PELA MULHER, JANJA, PELO VICE-PRESIDENTE GERALDO ALCKMIN E PELA ESPOSA DESTE, MARIA LÚCIA.
Imprensa e políticos canadianos reagem à posse de Lula
Um acontecimento que também teve repercussão no Canadá. Da classe política à imprensa, foram várias as vozes canadianas que reagiram à tomada de posse
ários líderes internacionais deram os parabéns a Luiz Inácio Lula da Silva pela tomada de posse como presidente do Brasil no primeiro dia de 2023. O primeiro-ministro do Canadá foi um deles.
Justin Trudeau saudou Lula e propôs que ambos trabalhem “nas prioridades progressistas” que partilham. “Construamos um futuro melhor para os canadianos e brasileiros. E fortaleçamos ainda mais a parceria entre os nossos dois países”, escreveu o governante nas redes sociais. O ambiente é uma das “prioridades partilhadas” a que Trudeau se refere. Já em novembro, quando Lula venceu as eleições, o líder liberal falou nessa matéria quando o congratulou.
A bandeira ambiental foi, aliás, uma das causas defendidas na campanha de Lula, que acusou o ex-presidente, Jair Bolsonaro, de nada ter feito para preservar a biodiversidade do Brasil.
O Brasil possui a maior floresta tropical do mundo, também considerada o “pulmão do planeta” e, por isso, a sua
proteção tem especial impacto sobre o resto do mundo.
Além da mensagem nas redes sociais, Justin Trudeau, que no dia 1 ainda se encontrava na Jamaica de férias com a família, fez-se representar, no Brasil, por Maninder Sidhu. No Twitter, o deputado liberal disse estar “muito contente” por poder assistir à tomada de posse presencialmente. Sidhu gravou um vídeo antes da cerimónia acontecer. O político diz que o “Brasil e Canadá têm mais de 156 anos de relações bilaterais” e que os “dois governos partilham muitas prioridades importantes”.
Sidhu foi partilhando imagens da sua visita ao Brasil, nomeadamente de encontros com empresários, membros do Governo e sociedade civil.
e o Canadá são parceiros próximos”.
“Espe ramos avançar nas nossas prioridades partilhadas para entregar resultados aos canadianos e brasileiros, enquanto mantemos os nossos compromissos de chegar às emissões zero até 2050, honrando os direitos humanos, a igualdade de género e direitos trabalhistas”, acrescentou a política.
que o resultado foi “uma vitória para o Brasil, para a democracia e para todo o planeta”.
Na imprensa canadiana, a tomada de posse de Lula também mereceu destaque. No The Globe and Mail, por exemplo, a notícia fez mesmo manchete. Na capa, o jornal fala num regresso político “emocionante para os apoiantes”, mas que “enraivece os opositores, num país ferozmente polarizado”.
Ainda no seio do Partido Liberal, Julie Dzerowicz também congratulou Lula da Silva. Nas redes sociais, a deputada federal escreveu que “o Brasil
O líder do NDP não foi desta vez às redes sociais congratular Lula. Mas recorde-se que aquando das eleições, em novembro, Jagmeet Singh disse
Outros órgãos de comunicação social canadianos conhecidos, como a CBC e a CTV também cobriram a tomada de posse. l
BRASIL
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 21 INTERNACIONAL
INSTANTÂNEOS DE UM DIA HISTÓRICO PARA O BRASIL
ASSINATURA. LULA ASSINOU POSSE COM CANETA OFERECIDA EM 1989. ABRAÇO. MARCELO SAUDOU EFUSIVAMENTE O NOVO PRESIDENTE.
APOIO. 40 MIL PESSOAS ENCHERAM A PRAÇA DOS TRÊS PODERES.
CELEBRAÇÃO. APOIANTES DE LULA FIZERAM A FESTA.
JUSTIN TRUDEAU SAUDOU LULA E PROPÔS QUE AMBOS TRABALHEM “NAS PRIORIDADES PROGRESSISTAS” QUE PARTILHAM V
Justin Trudeau saudou Lula nas redes sociais, depois da sua tomada de posse FOTOS: DIREITOS RESERVADOS
ESCREVEU COM A SUA VIDA A HISTÓRIA DO FUTEBOL DOS ÚLTIMOS 64 ANOS
Edson Arantes do Nascimento, mais conhecido por Pelé e falecido aos 82 anos de idade, foi, para além de um deus dos estádios, três vezes campeão do Mundo e recordista de títulos, golos e jogadas fenomenais, também o primeiro herói global do futebol. E conseguiu isso já depois de 19 anos como jogador profissional do Santos e da seleção do Brasil quando assinou um contrato de milhões de dólares com o Cosmos de Nova Iorque que incluía a exploração comercial da sua imagem e tarefas de relações públicas da Warner Communications, uma empresa de topo nos EUA.
Pelé escreveu com a sua vida, de brilhante tecnicista e explosivo talento da bola, a história do futebol nos últimos 64 anos. Todos os ídolos que surgiram depois de ele se consagrar campeão do Mundo com 17 anos, na Suécia, em 1958, como Eusébio, Cruijff, Maradona e, mais
Génio à solta na casa de Eusébio
u Pelé teve raras aparições nos estádios portugueses, mas conta também aqui com uma noite de glória. Foi na Taça Intercontinental de 1962, entre Benfica e Santos, em que os benfiquistas bicampeões europeus alimentavam esperanças de triunfo planetário após derrota por 3-2, no Brasil. O Rei Pelé não deu, porém, hipóteses: aos 15 minutos apareceu
de rompante na pequena área a concluir um cruzamento; dez minutos depois fez 2-0 numa jogada de sonho em que passou pelo meio de três adversários; já na 2ª parte fez uma assistência de classe a Coutinho e fechou a contagem pessoal com 4-0 aos 64 minutos. O jogo acabou 2-5, com golos de Pepe (77 minutos), Eusébio (85 minutos) e Santana (89 minutos).n
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22 DESPORTO
(1940-2022 )
EDSON ARANTES DO NASCIMENTO
O PRIMEIRO E MAIOR HERÓI GLOBAL DO FUTEBOL
MORR
GÉNIO r Sagrou-se campeão do Mundo com 17 anos, na Suécia, em 1958 TAÇA INTERCONTINENTAL r Fez um hat trick no Estádio da Luz e ainda uma assistência para golo. Adeptos do Benfica levaram Pelé em triunfo
Eusébio e Pelé no Estádio da Luz
Pelé segura bem alto o troféu de campeão mundial em 1970, ao lado dos colegas
EU PELÉ
recentemente, Cristiano Ronaldo e Lionel Messi, tiveram de se comparar ao único tricampeão mundial. E a forma como depois de pendurar as botas passeou o seu prestígio pelos palcos de honra de todo o Mundo criaram uma nova imagem do futebolista. Como Pelé, muitos outros grandes craques do futebol nasceram em famílias muito pobres, mas depois dele nenhum grande ídolo deixou de ter vida de famoso reconhecido até morrer. Para a história do futebol Pelé deixou imagens extraordinárias. Ao lado dos seus recordes de goleador está um mais difícil: deve ter sido o jogador mais vitoriado por adeptos dos seus adversários. No antigo Estádio da Luz, no Benfica-Santos da 2ª mão da Taça Intercontinental de 1962, Pelé fez
um hat trick e ainda uma assistência para golo, com resultado final de 2-5 para os brasileiros. Apesar da derrota, os adeptos benfiquistas invadiram o relvado no fim da partida para levar Pelé em triunfo e disputar o seu equipamento. Foi uma das muitas jornadas de glória do ídolo ontem falecido.n
‘Polícia de veludo’
u De todos os jogadores encarregues de anular Pelé sobressaiu o português Vicente Lucas da Fonseca, o 6 do Belenenses e dos ‘Magriços’ no Mundial de 1966, em Inglaterra, que o desarmava com eficácia e sem cometer falta. A ele se deve o facto de só ter marcado um golo a Portugal, em 1962, e a vitória portuguesa, em 1963, por 1-0, no Jamor.n
FRASES DO DIA
“PELÉ FOI UM REI DO FUTEBOL, UM SÍMBOLO DO BRASIL, MARCOU GERAÇÕES E SERÁ PARA SEMPRE RECORDADO COMO UM DOS MAIORES” MARCELO REBELO DE SOUSA PRESIDENTE DA REPÚBLICA
RONALDO. COM O FILHO MAIS VELHO E PELÉ DO SEU LADO, CR7 DEIXA-SE EMOCIONAR NA GALA EM QUE RECEBE A SEGUNDA DE CINCO BOLAS DE OURO, EM 2013.
MARADONA. ALIMENTOU, COM O ASTRO ARGENTINO, AS PAIXÕES DOS ADEPTOS NOS RELVADOS E AS DISCUSSÕES FORA DELE: QUEM FOI O MELHOR DE SEMPRE?
“UM MERO ADEUS AO ETERNO REI PELÉ NUNCA SERÁ SUFICIENTE”
“ANTES DE PELÉ, O FUTEBOL ERA APENAS UM DESPORTO. PELÉ MUDOU TUDO” NEYMAR INTERNACIONAL BRASILEIRO
“RECEBI UM PRÉMIO DAS MÃOS DO REI E ESSE DIA AINDA É UM DOS QUE MAIS ME ORGULHA. ESTOU MUITO TRISTE”
JOSÉ MOURINHO TREINADOR DE FUTEBOL
“DESCANSA EM PAZ, PELÉ”
LIONEL MESSI INTERNACIONAL ARGENTINO
“SE O FUTEBOL ATINGIU A DIMENSÃO UNIVERSAL QUE HOJE TEM, MUITO O DEVE A PELÉ”
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23 DESPORTO
CRISTIANO RONALDO INTERNACIONAL PORTUGUÊS “AMAMOS-TE INFINITAMENTE, DESCANSE EM PAZ” KELLY NASCIMENTO FILHA DE PELÉ
FPF
TODOS OS GRANDES CRAQUES TIVERAM DE SE COMPARAR COM ELE MESSI. APESAR DA RIVALIDADE ENTRE BRASIL E ARGENTINA, PELÉ SEMPRE ELOGIOU MESSI.
FERNANDO GOMES PRESIDENTE DA
JOSÉ MOURINHO. TREINADOR
COM PELÉ NUM
JOGO SOLIDÁRIO CUJA RECEITA BENEFICIOU A UNICEF. PUTIN.
PELÉ TEVE
MOMENTOS POLÉMICOS, COMO APARECER AO LADO DO PRESIDENTE RUSSO.
MANDELA. ESTEVE COM O ENTÃO PRESIDENTE SUL-AFRICANO, EM PRETÓRIA, EM MARÇO DE 1995.
LULA. O FUTURO PRESIDENTE DO BRASIL (TOMA POSSE DOMINGO) DESFEZ-SE EM ELOGIOS A PELÉ.
Vicente (à direita) marcou Pelé ROMANCES. XUXA, QUE VIRIA A TORNAR-SE NUMA ESTRELA DA TV BRASILEIRA, FOI UMA DAS MUITAS RELAÇÕES AMOROSAS DE PELÉ.
DESPORTO
MULTIDÃO r Milhares de adeptos encheram as ruas de Santos no adeus à lenda do futebol mundial MOMENTO r Cortejo fúnebre parou junto à casa da mãe do ex-jogador, que está viva e tem 100 anos
Emoção foi o sentimento predominante na despedida de Pelé. O corpo do mítico jogador brasileiro percorreu as ruas de Santos, que se tornaram estreitas para o mar de gente que fez questão de acompanhar a ultima viagem do rei do futebol. 230 mil fãs de um dos melhores jogadores de sempre da história do jogo acompanharam o velório. O cortejo demorou quatro horas desde o relvado do Vila Belmiro (estádio do Santos) até ao Memorial Necrópole Ecumênica. Um dos momentos mais emotivos aconteceu na passagem pela casa da mãe de Pelé. Dona Celeste continua viva, tem 100 anos, mas segundo a família já está descolada da realidade. A centenária não tem consciência da morte do filho, muito devido à sua própria situação de saúde.
Lula da Silva, Presidente do Brasil que foi empossado no dia 1 de janeiro, fez questão de estar presente e confortou Márcia Aoki, viúva de Pelé.
Os restos mortais do eterno 10 da seleção canarinha seguiram depois para o cemitério, onde se realizou uma cerimónia privada para a família. O destino final tem vista para o relvado do Vila Belmiro, onde tantas vezes Pelé levou milhares de pessoas ao êxtase máximo com o famoso ‘soco no ar’ (celebração de golo por ele celebrizada).
Aos 82 anos, depois de 1283 golos e três Mundiais ganhos pelo Brasil, Pelé sucumbiu perante um tumor no cólon, mas o seu legado vai permanecer durante gerações. n
EMOÇÃO NO ADEUS
1283
O russo, nº 8 do ranking mundial, perdeu com o espanhol Bautista-Agut (21º) pelos parciais de 6-4, 3-6 e 4-6, no ATP de Adelaide.
Golos marcados por Pelé em 1363 jogos em todas as competições. No entanto, a FIFA atribui ao brasileiro apenas 757 tentos apontados em partidas reconhecidas oficialmente.
História no Mundial
Pelé foi o único jogador da história do futebol a ganhar três Campeonatos do Mundo. O camisola 10 do escrete esteve presente nas conquistas do Brasil nos Mundiais de 1958 (Suécia), 1962 (Chile) e 1970 (México), e marcou 11 golos nas três edições.
Avenida Pelé
A Avenida Radial Oeste, que circunda o famoso Estádio do Maracanã, vai passar a chamar-se Avenida Pelé. O anúncio foi feito por Eduardo Paes, presidente do Município do Rio de Janeiro.
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 24 DESPORTO
LULA DA SILVA ESTEVE PRESENTE E CONFORTOU A VIÚVA DE PELÉ
SAIBA MAIS
DESPEDIDA DO REI DO FUTEBOL
O Fenerbahçe venceu o Antalyaspor por 2-1
SOBE JORGE JESUS TREINADOR
q
p PELÉ 1 Corpo foi transportado num carro de bombeiros 2 Emoção junto à casa da mãe 3 Mar de gente nas ruas 4 Lágrimas nos rostos 5 Lula com a viúva de Pelé 3 4 5
DESCE ANDREY RUBLEV TENISTA
DESPORTO
Na apresentação como jogador do Al Nassr, Cristiano Ronaldo confirmou ontem que poderia ter continuado a carreira em Portugal, mas que preferiu mudar-se para a Arábia Saudita: “Agora posso dizer que tinha muitas oportunidades na Europa, muitos clubes, no Brasil, na Austrália, Estados Unidos, até em Portugal! Vários clubes tentaram [a contratação], mas dei a palavra ao clube.”
Tendo assinado por duas épocas e meia, até junho de 2025, quando terá 40 anos, CR7 também pareceu afastar a possibilidade de terminar a carreira no Sporting: “Na Europa, o meu trabalho foi feito. Ganhei tudo, joguei nos principais clubes. Agora, é um novo desafio.”
Numa curta conferência de imprensa, o internacional português defendeu a sua decisão de optar por um campeonato que a larga maioria dos analistas e adeptos encaram como periférico: “Vim para cá ganhar,
para jogar, ser parte do sucesso e da cultura do país. O que quero é desfrutar, sorrir e jogar. Não estou preocupado com o que dizem. Tomei a decisão, tenho uma responsabilidade, sei que a liga é competitiva. Muitos falam, mas não sabem nada. Nos últimos 10, 15 anos as equipas estão mais preparadas.”
Depois de falar aos jornalistas, Ronaldo seguiu para o relvado, onde o aguardavam cerca de 30 mil adeptos eufóricos.
Mais de uma hora depois do previsto, CR7 entrou em campo e o estádio veio abaixo.
“É um prazer, uma honra. Senti a forma como me receberam. Vou dar tudo pelo clube. Obrigado a todos. Espero fazer pessoas felizes, desfrutar. Ajudar o país a ser melhor, não só no futebol, mas também na questão das mulheres. Quero fazer as pessoas felizes, é esse o meu objetivo”, disse o jogador, antes de distribuir bolas autografadas pelas bancadas e de posar com a família.n
CR7 NA ARÁBIA
Espero jogar já depois de amanhã, se o treinador quiser.” Foi desta forma que Cristiano Ronaldo manifestou a vontade de se estrear já esta quinta-feira, às 15h00 portuguesas, pelo Al Nassr frente ao Al-Tai, equipa que é treinada por Pepa.
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 25 DESPORTO
APRESENTAÇÃO NO AL NASSR
MELHORAR “TAMBÉM NA QUESTÃO DAS MULHERES” É OBJETIVO DO JOGADOR
1 2 3 4 1 Cristiano Ronaldo
2
3
4
AHMED YOSRI/REUTERS
ESTREIA JÁ AMANHÃ EQUIPA DE PEPA COMO PRIMEIRO ADVERSÁRIO
saúda os adeptos no estádio
Jogador deu conferência de imprensa
Vários jovens posaram com o craque no relvado
Primeiro treino com os novos colegas após a apresentação
FOTOS: DIREITOS RESERVADOS
edro Pauleta esteve reunido com o presidente d a Câmara Municipal de Ponta Delgada (CMPDL), Pedro Nascimento Cabral, numa audiência que decorreu na quarta-feira, dia 28 de dezembro, e em que ambos discutiram os moldes da próxima edição, que se disputará em junho de 2023.
“A envolvência e apoio desta Câmara e do seu Presidente ao torneio tem sido uma agradável surpresa. Vimos o Presidente
Pedro Nascimento Cabral presente na última edição e registámos com agrado a forma como o seguiu, sentindo da parte dele o gosto e o reconhecimento por um projeto que tem, de facto, muita qualidade”, afirmou o presidente da Fundação Pauleta, citado em nota de imprensa da CMPDL.
O segundo melhor marcador da história da seleção portuguesa garantiu a presença, n ovamente, dos três clubes
‘grandes’ do futebol português.
“Este ano, vamos contar com os habituais clubes regionais, com uma equipa do Canadá, e com a presença de Sporting, Benfica, FC Porto e Paris Saint-Germain”, adiantando ainda que “teremos como surpresa e novidade a participação de outro clube de dimensão mundial”.
Pedro Nascimento Cabral fez questão de sublinhar o excelente leque de equipas que a prova
reúne todos os anos, acrescentando ainda que “o apoio financeiro que concedemos ao Pauleta Azores Soccer Cup vai além da mera atribuição de um montante para a realização de um torneio de futebol”.
O autarca acredita que, com o investimento no evento, está a contribuir para a “prática de hábitos de vida saudáveis, numa cultura de competição sã que aproxima os nossos jovens dos melhores valores”, mencionando ainda o retorno em termos de projeção mediática e renome internacional que o concelho de Ponta Delgada recebe com a realização deste torneio.
Recorde-se que, na edição deste ano, o conjunto do FC Porto foi o vencedor, ao derrotar na final o Benfica, por 3-0, depois de ter afastado nas meias finais os micaelenses do CF Pauleta, que acabaram por ficar na quarta posição. l
Rabo de Peixe contrata um vencedor da Youth League
Rabo de Peixe garantiu a contratação de Manuel Mané, médio defensivo formado no FC Porto que em 2018/2019 conquistou a Youth League, conhecida como a Liga dos Campeões no escalão de juniores, ao serviço do emblema ‘azul e branco’.
O jovem de 21 anos, que na temporada passada alinhava no Ermis Aradippou, emblema da 2.ª divisão cipriota, foi orientado por Mário Silva, atual treinador do Santa Clara que o
lançou a 11 minutos do fim na partida contra o Schalke 04, da fase de grupos da Youth League, que os nortenhos venceram por 0-3, na Alemanha.
Manuel Mané é um médio com características essencialmente defensivas, o que poderá fazer com que, em certas situações, seja adaptado à posição de defesa central.
Nos próximos dias são esperados mais reforços na equipa comandada por Hélio Oliveira, que volta a entrar em campo no dia 8 de janeiro, para receber o Lusitano de Évora, líder com 25 pontos, enquanto que os pescadores têm 23 e estão no terceiro lugar. l
nze equipas já estão confirmadas no Internacional Football Tournament Azores Under 11, que no próximo ano terá a sua 15.ª edição, nos dias 5, 6, 7 e 8 de Abril.
A última equipa a ser confirmada foi o Sport Clube Angrense, coletividade, que desde há muito tempo é, também, uma referência no panorama do futebol de formação dos Açores.
Assim, entre os dias 5 e 8 de Abril do ano vindouro, mais uma vez, Ponta Delgada e o Estádio Municipal Jácome Correia, voltam a ser a capital do
futebol jovem nos Açores, no torneio, organizado pelos “pretos” da Rua dos Mercadores, que tem já confirmadas as presenças das seguintes equipas: Sport Clube Angrense, Sport Clube Lusitânia, Clube Vasco da Gama (Bermudas), Tritown Soccer Academy do Estado de Connecticut (EUA), Sporting, Associação Desportiva Taboeira (Aveiro), CAAF Atlântico - Academia de Futebol, Nacional da Madeira, Sporting Clube Campomaiorense, Parma Calcio 1913 (Itália), Arlandar Football Club (Cazaquistão). l
TAÇA
11 equipas já confirmadas no Torneio Internacional de Futebol Infantil Final já tem palco no Estádio Municipal da Ribeira Grande
natos regionais diferentes.
á
é conhecido o calendário do Campeonato Regional Inter Clubes referente ao escalão de Juniores 'A' (sub-19). O campeão micaelense Desportivo de Rabo de Peixe faz a sua estreia, em casa, na 2.ª jornada, a 8 de janeiro (domingo)
defrontando o Sport Clube Lusitânia a partir das 9h00.
A prova abre no dia 6 de Janeiro (sexta-feira), com o jogo Flamengos - Lusitânia, a ter lugar no campo dos Flamengos no Faial, o qual tem início marcado para as 17h00.
A primeira volta fecha a 13 de Janeiro (sexta-feira), novamente com o Desp. Rabo de Peixe a receber, desta vez o FC Flamengos, pelas 18h00.
O Campeonato prossegue nos dias 15, 20 e 22 com a disputa das restantes jornadas. l
final da Taça de HonraJoão de Brito Zeferino, entre as equipas do FC Vale Formoso (finalista vencido na época passada) e C. Operário Desportivo, vai disputar-se no Estádio Municipal da Ribeira Grande, segundo anunciou a Associação de Futebol de Ponta Delgada.
A primeira grande final da época desportiva 2022/2023 terá lugar a 8 de janeiro (domingo) do novo ano, participando equipas que disputam campeo-
O Operário - que viu regressar Sidónio Ferreira ao comando técnico - é o 3.º classificado da Liga Imobiliária 2% com 10 pontos (os mesmos de Sp. Guadalupe, U. Micaelense e Juv. Lajense) e menos um jogo, enquanto o Vale Formoso disputa o Campeonato de São Miguel ocupando a 3.ª posição, com 7 pontos.
O jogo entre "axadrezados" e "fabris" tem apito inicial agendado para as 15h00. l
26 DESPORTO QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
EM
ACF PAULETA B
A equipa de Infantis (sub-12) da ACF Pauleta B conquistou a Taça Mariano Raposo, atingindo na 2.ª fase 24 pontos e o 1.º lugar do Grupo A. No conjunto das duas fases, a formação da ACF Pauleta B, treinada por Frederico Medeiros, marcou 54 golos em 14 jogos disputados, tendo sofrido apenas 3. Na 2.ª posição ficou a equipa B do Vitória do Pico da Pedra, com 15 pontos. l açores informação desportiva JOÃO G. SILVA O DIREITOS RESERVADOS
AZORES SOCCER CUP U13 CAMPEONATO DE PORTUGAL | SÉRIE D REGIONAL INTER CLUBES - JUNIORES A DE SUB-19 Pauleta destaca apoio da Câmara de Ponta Delgada ao torneio infantil de sub-13
FUTEBOL
SÃO MIGUEL | INFANTIS (SUB-12)
CONQUISTA TAÇA MARIANO RAPOSO
PAULETA
Desp. Rabo de Peixe estreia-se em casa a 8 de janeiro
CLUBE UNIÃO MICAELENSE
DE HONRA DA AFPD
O ex-futebolista realçou o acompanhamento e o investimento da autarquia no torneio Internacional Pauleta Azores Soccer Cup U13
P
Pauleta e Pedro Nascimento Cabral
DIREITOS RESERVADOS
O
J
Manuel Mané reforça Rabo de Peixe
A O
RESERVADOS
Internacional Football Tournament Azores Under 11 está de volta
DIREITOS
RECEITAS DELICIOSAS
Não sendo dos alimentos com maior utilização culinária, as uvas permitem algumas receitas deliciosas, com aproveitamento de bagos demasiado maduros, bem como peles e grainhas. Experimente esta receita fácil e incrivelmente saborosa de lombinho de porco com uvas, sem desperdício alimentar
n INGREDIENTES:
1 c. de chá pimentão doce
1 c. de café alho em pó
1 c. de café sal
1 c. de sobremesa amido de milho
1 c. de café tomilho
220 g lombinho de porco 1 + ½ c. de sopa azeite 90 g chalota
3 c. de sopa vinho moscatel
50 g sobras de bagos de uva sem grainha 200 g batata pequena 1 c. de sopa coentros picados
n PREPARAÇÃO:
Passo 1 - Misture o pimentão com o alho, o sal, o amido de milho e o tomilho e envolva o lombinho nesta mistura.
Passo 2 - Aqueça metade do azeite numa frigideira e aloure a carne de todos os lados, sobre lume médio-forte. Reduza o lume e junte o restante azeite e as chalotas cortadas em gomos finos. Tape e cozinhe cerca de 20 minutos em lume brando, agitando a frigideira de vez em quando.
Passo 3 - Regue com o moscatel, ferva por mais 3 ou 4 minutos e adicione as uvas, previamente lavadas, cortadas
ao meio e limpas.
Passo 4 - Lave as batatas, pique-as com um garfo, coloque-as num recipiente que possa ir ao micro-ondas, cubra com uma tampa e coza na potência máxima cerca de 6 minutos.
Passo 5 - Corte o lombinho em fatias, salpique-o com os coentros e sirva-o com o molho de uvas. Acompanhe com as batatas. l
n INGREDIENTES:
400 g batata para cozer grande 2 c. de chá sal 2 c. de sopa azeite 100 g cebola 1 dente alho
40 g mini-pimento tricolor 300 g sobras de bacalhau cozido lascado 1 q.b. pimenta 2 unid. ovo M 1 q.b. coentros
n PREPARAÇÃO:
Passo 1 - Descasque as batatas, corte-as em cubos e coza em água temperada com metade do sal. Não as deixe cozer excessivamente.
Passo 2 - Enquanto isso, numa frigideira com o azeite, refogue a cebola descascada e cortada em fatias e o alho descascado e picado. Deixe cozinhar durante 2 minutos.
Passo 3 - Junte os mini-pimentos cortados em tiras, envolva e deixe cozinhar por mais 5 minutos.
Passo 4 - Escorra as batatas e adicione-as à frigideira. Junte as lascas de bacalhau, tempere com o restante sal e pimenta.
Passo 5 - Abra os ovos por cima e deixe cozinhar até a clara prender e a gema ainda estar crua. Polvilhe com coentros picados. l
PARA OS PALITOS
2 unid. cenoura 150 g courgette pequena 70 g talo de aipo
n PREPARAÇÃO:
pimenta preta de moinho
Passo 1 - Corte os pimentos, já limpos de sementes e peles brancas, em cubos pequenos. Reserve uma colher
de sopa. Deite os restantes para um tacho e leve ao lume com o dente de alho, descascado e espremido, e duas colheres de sopa de azeite.
Passo 2 - Deixe cozinhar sobre lume brando, mexendo de vez em quando até o pimento estar macio. Junte as sementes de sésamo, os cominhos e o pimentão-doce.
Passo 3 - Passe o grão-de-bico por água e deite-o num liquidificador. Junte
os pimentos, o restante azeite e o sumo do limão e triture tudo muito bem até obter uma pasta lisa. (Se achar a pasta muito espessa, adicione um pouco de água e volte a triturar.)
Passo 4 - Tempere com pimenta moída, deite numa taça e polvilhe com o pimento reservado.
Passo 5 - Descasque e corte as cenouras, a courgette e o aipo em palitos. Sirva com o puré. l
35m2 doses 30m2 pessoas
75
75
1
3
n INGREDIENTES:
g sobras de pimento vermelho
g sobras de pimento amarelo
dente alho
c. de sopa azeite 1 c. de sobremesa sementes de sésamo 1 c. de café cominhos moídos 1 c. de chá pimentão doce 200 g grão-de-bico cozido 120 g limão (sumo) 1 q.b.
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 27
portugueses com assinatura COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out. Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto Martins Churrasqueira & Grill House CULINÁRIA DIREITOS RESERVADOS O melhor leitão de Toronto CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill ATLANTIS RESTAURANT Almoços e Jantares tlantis Restaurant 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120 l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out. CHURRASQUEIRA PORTUGAL lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto! O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON LOMBINHO DE PORCO COM UVAS PURÉ DE GRÃO COM PIMENTO OVOS ROTOS COM BACALHAU DIREITOS RESERVADOS 30m4 pessoas DIREITOS RESERVADOS
Sabores
opção turismo
AOS OPERADORES E AGÊNCIAS DE VIAGENS
opção turismo
REPORTAGEM
GOVERNO
Desde o início que o jornal Opção Turismo, agora inserido nas páginas do Correio da Manhã Canadá, pretende ser também um ponto de reunião, entre profissionais do turismo português e do Canadá. Não só na área do incoming como no outgoing no interesse de ambas as partes.
Assim, apela-se aos operadores turísticos e agências de viagens sediadas no Canadá que nos ajudem a fazer essa ponte, contactando-nos através do email info@cmctvcanada.com. l
Mais 980 milhões para a TAP
último reforço de capital previsto no âmbito do plano de reestruturação aprovado pela Comissão Europeia
Oministro das Finanças divulgou o despacho que autoriza a entrada de mais 980 milhões de euros na TAP, naquele que é o último reforço de capital previsto no âmbito do plano de reestruturação aprovado pela Comissão Europeia.
A entrada deste último cheque estava prevista no Orçamento do Estado e completa o bolo de 3,2 mil milhões de euros acordado com Bruxelas para a recapitalização da companhia aérea. De acordo com as regras comunitárias, a TAP não poderá receber mais auxílios do Estado nos próximos 10 anos.
Entretanto, a TAP reduziu o capital social de 904,3 milhões de euros para zero, para cobertura de prejuízos, e aumentou o capital social para 980 milhões, com esta última injeção faseada do auxílio financeiro do Governo previsto no plano de restrutura-
ção da empresa.
Numa informação enviada à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM), a TAP informa que estas decisões surgem na sequência da aprovação pela Comissão Europeia, de dezembro do ano passado, do Plano de Reestruturação do Grupo TAP e concessão de auxílios à reestruturação.
AVIAÇÃO
Airbus e Boeing com forte concorrente na China
Recorde-se que nos termos desta reestruturação, está prevista a concessão, até ao final do exercício de 2022, de uma tranche do referido auxílio.
Assim, a TAP refere que foi decidida a redução do capital social de 904,3 milhões para zero euros, “para cobertura de parcial de prejuízos”, logo seguida de um aumento do
capital social de zero euros para 980 milhões, subscrito integralmente pela República Portuguesa, através da Direção-Geral do Tesouro e Finanças.
Este aumento de capital é feito através de três novas entradas em dinheiro: 294 milhões de euros agora, 343 milhões no dia 20 de dezembro de 2023 e outros 343 milhões no dia 20 de dezembro de 2024.
ENTRADA DESTE ÚLTIMO
representado por 196 milhões de ações, com o valor nominal unitário de cinco euros, dos quais se encontram realizados 294 milhões.
“Em virtude destas operações, a TAP mantém como acionista único direto e beneficiário efetivo a República Portuguesa, através da Direção-Geral do Tesouro e Finanças”, refere a empresa, acrescentando que “estas operações se traduzem num reforço da estrutura de capitais da TAP”.
Ainda na nota enviada à CMVM, pode ler-se que em resultado destas operações, o capital social da TAP passou a ser de 980 milhões de euros,
Saliente-se que a entrada destes 980 milhões na TAP estava prevista no Orçamento do Estado e completa o bolo de 3,2 mil milhões de euros acordado com Bruxelas para a recapitalização da companhia aérea.
De acordo com as regras comunitárias, a TAP não poderá receber mais auxílios de Estado nos próximos 10 anos. l
de passageiros desenvolvido e produzido em massa na República Popular da China: o ARJ21.
A nova aeronave,que deverá iniciar operações regulares na primavera de 2023, foi projetada para voos regionais, dispõe de 95 assentos e um alcance de voo entre 2.225 e 3.700 quilómetros.
Desde que foi introduzido no mercado, em 2016, uma centena de aeronaves já foram entregues. Este modelo já transportou mais de cinco milhões de passageiros, embora até agora, só tenha operado na China.
TACV volta a voar para Boston AVIAÇÃO
companhia aérea TACV, renacionalizada em 2021, vai voltar a voar para Boston, nos Estados Unidos, no próximo ano. Quem o anunciou foi Ulisses Correia e Silva, primeiro-ministro cabo-verdiano.
Um forte concorrente da Airbus e da Boeing está a avançar a passos largos.
Trata-se da Commercial Aviation Corp of China, mais conhecida como COMAC, que assinalou mais um novo marco
na sua expansão com a entrega da sua primeira aeronave a uma companhia aérea internacional.
A COMAC entregou recentemente à TransNusa Airlines, uma companhia aérea da Indonésia, o primeiro avião a jato
Este marco ocorre apenas duas semanas depois que a COMAC entregou seu primeiro C919, aeronave criada para competir com o A320 e o B737.
No momento, já existe uma lista de espera de 175 pedidos internacionais para esta nova aeronave. l
“Estamos empenhados em melhorar os transportes aéreos e marítimos interilhas. A TACV está a ser recuperada. As nossas comunidades nos EUA estão à espera que a TACV volte a voar para Boston. Isso vai acontecer no próximo ano”, afirmou o chefe do governo de Cabo Verde.
Recorde-se que a Transportes Aéreos de Cabo Verde (TACV) foi vendida (51%) a investidores islandeses e renacionalizada em julho de 2021 devido à pandemia
de covid-19, tendo retomado os voos apenas em dezembro do ano passado.
Inicialmente com voos apenas entre Praia e Lisboa, com apenas uma aeronave, os voos foram alargados já este ano das ilhas de São Vicente e do Sal para a capital portuguesa. l
28 TURISMO QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
primeiro jornal de turismo online,
primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais pção o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais
o
diário, para profissionais
o
CHEQUE ESTAVA PREVISTA NO ORÇAMENTO DO ESTADO E COMPLETA O BOLO DE 3,2 MIL MILHÕES DE EUROS ACORDADO COM BRUXELAS
TAP não poderá receber mais auxílios do Estado nos próximos 10 anos
A
Transportes Aéreos de Cabo Verde (TACV)
DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS
Primeira aeronave da COMAC entregue a uma companhia aérea internacional
HOTELARIA
Rússia declara guerra à G Adventures SANÇÕES Canadiana Brookfield quer vender ativos que detém em Espanha
Há um ano, a gestora de ativos do Canadá, Brookfield, comprou quatro hotéis da rede espanhola Selenta por 440 milhões de euros. Agora, pretende tirar lucros da operação e começa a alienar ativos, sendo o primeiro da lista o Hotel Sofia, em Barcelona, unidade de 5 estrelas e com 465 quartos. De acordo com fontes envol-
JOGO
vidas no processo, a operação de venda poderá ser fechada em breve, uma vez que a administração da unidade parece já ter encontrado um comprador.
E a confirmar-se, o comprador seria a Blasson Property Investments, que recentemente adquiriu o Hotel Punta Negra em Calvià (Maiorca).
O hotel, localizado na Diago-
Estoril Sol mantém concessão até novo contrato
oi aprovado o decreto-lei que autoriza, excecionalmente, em razão do interesse público, a prorrogação da atual concessão do exclusivo da exploração dos jogos de fortuna ou azar na zona de jogo do Estoril, até ao início da nova concessão, resultante do procedimento concursal em curso”. Trata-se de uma decisão do Conselho de Ministros, que aprovou a prorrogação da con-
cessão da zona de jogo do Estoril, concedida à Estoril Sol, até à celebração de um novo contrato, justificando a decisão com razões
nal e bem perto do Camp Nou, é atualmente administrado pela Selenta, sob um contrato de franquia com a Hyatt.
Desconhece-se por agora se a unidade manterá o status atual com os novos proprietários e nomeadamente os mercados, uma vez que foi feita forte aposta nos mercados do Canadá e norte-americano. l
de interesse público. Recorde-se que a vigência do atual contrato de concessão terminaria em 31 de dezembro do corrente ano, pelo que a autorização é concedida “a título exce-
Bruce Poon Tip, fundador do operador turístico canadiano G Adventures, foi alvo da mais recente onda de sanções económicas anunciadas pela Rússia contra 200 personalidades do Canadá.
Recorde-se que o governo do Canadá anunciou recentemente um novo pacote de sanções, desta vez contra 32 pessoas relacionadas ao governo liderado por Vladimir Putin.
Na lista está também incluído o nome de Bruce Poon Tip, que além de ter recebido a notícia com satisfação, afirmou que “o facto de que agora estar a ser pessoalmente sancionado apoia o meu compromisso de lutar por essa justa causa, embora para mim seja devastador que a indústria do turismo russo e as comunidades locais sejam afetadas por essas proibições recíprocas”.
cional, por razões de interesse público e apenas até à celebração de um novo contrato”, que não pode ser celebrado até ao final do ano devido às formalidades legais. l
Em resposta, o Ministério das Relações Exteriores da Federação Russa decidiu penalizar centenas de personalidades do país norte-americano, incluindo a escritora Margaret Atwood ou o ator Jim Carrey.
O CEO do operador turístico sublinhou ainda que a sua empresa rapidamente se posicionou cancelando todas as viagens para a Rússia, bem como recusando-se a aceitar reservas de agências ou cidadãos residentes no país. l
vez mais nos Açores Carnival Corporation quer vender três navios
aumentam
ma informação registada no indicador do turismo publicado pelo Serviço Regional de Estatística (SREA), destaca que “as dormidas na hotelaria tradicional, no turismo no espaço rural e no alojamento local durante o mês de novembro de 2022 terão sido cerca de 149 mil”. Ou seja, um valor superior ao registado naquele mês em 2021, mas inferior aos números de outubro de 2022.
A mesma informação explica que se trata do número mais baixo dos últimos cinco meses (282.861 dormidas em outubro;
386.973 em setembro; 493.957 em agosto; 463.314 em julho; e 379.193 em junho).
Em novembro, os Açores tiveram 7.096 passageiros desembarcados em voos internacionais e 55.216 provenientes de voos nacionais.
Quanto a dormidas em 2022, desde o início do ano, em todos os meses, o número tem sido superior aos períodos homólogos de 2021, sendo que a região registou cerca de 1,9 milhões de dormidas em alojamentos turísticos em 2021. l
Carnival Corporation, uma das maiores companhias de cruzeiros do mundo, anunciou no seu último relatório financeiro que pretende vender três navios. No entanto, não foram avançados quaisquer nomes e a única informação foi que os navios em questão são os menores e menos eficientes de sua frota.
Contudo, as previsões dos especialistas apontam que um desses navios poderia ser o histórico AIDAvita, já com 20 anos de serviço.
Refira-se que o AIDAVita está inativo desde 2020, não tem nenhum itinerário planeado e na primavera deste ano, foi oficialmente retirado da frota.
O navio pertence à alemã AIDA Cruises e permanece desde então em Tallinn (Estónia), onde a tripulação é responsável pelas tarefas básicas de manutenção.
Segundo os ‘experts’ poderá mudar de proprietário, já que o navio ainda é utilizável por outras empresas que têm políticas menos exigentes, conside-
rando que um navio de cruzeiro tem geralmente uma vida útil entre 25 e 30 anos.
Outra opção seria de vendê-lo para ser desmanchado.
Embora a especulação aponte para o AIDAVita, o certo é que poderá ser qualquer outro navio de subsidiárias da Carnival.
Mas, atente-se que as frotas da PrincessCruises ou da P&O Australia são relativamente modernas e, além disso, essas companhias de navegação já se tinham livrado de navios durante a pandemia.
Por sua vez, o MS Volendam ou MS Zaandam – HollandAmericaLine – respondem ao critério de antiguidade, mas têm programas planeados até
para 2024. Refira-se que as operações da companhia têm o seu forte em cruzeiros no Mediterrâneo, Canada e EUA.
Os outros dois à venda
As informações indicam que os outros dois navios à venda pertencem à atual frota da Costa Crociere (também da Carnival), embora, novamente, nenhum nome tenha sido avançado. Mas, a considerar, poderia ser o Fortuna e o Magica, os dois navios mais antigos da frota, que entraram em serviço em 2003 e 2004, respetivamente.
Mas outras opções estão a ser consideradas, como o Serena e o Diadema, que estão atualmente fora de serviço. l
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 29 TURISMO REPORTAGEM
Visitantes
VIAGENS CRUZEIROS
cada
Bruce Poon Tip, fundador do operador turístico canadiano G Adventures DIREITOS RESERVADOS
“F DECISÃO DO CONSELHO DE MINISTROS, QUE APROVOU A PRORROGAÇÃO DA CON- CESSÃO DA ZONA DE JOGO DO ESTORIL
Casino Estoril, Portugal
DIREITOS RESERVADOS
A
Navio AIDAvita, já com 20 anos de serviço
DIREITOS RESERVADOS
U
Açores, Portugal
DIREITOS RESERVADOS
PASSATEMPOS POR FERIAQUE
PALAVRAS CRUZADAS
HORIZONTAIS
1. Força precisa para respirar. Esconder debaixo de alguma coisa. 2. Planta umbelífera, hortense, cuja raiz é comestível e com um elevado teor nutritivo. O mesmo, da mesma maneira. 3. Conjunto dos ovos de um peixe. Fuga desordenada. 4. A mim. Fazer a elisão de. Autorização, aprovação ou apoio a algo ou alguém. 5. Aprazíveis. Que não contém nada no interior. 6. Une ao nome o seu complemento. Bondosa. Faixa de terra que une uma península a um continente. 7. Mulher que cria uma criança, amamentando-a ou não. Distância atingível pela vista, pela voz ou por um projétil. 8. Chuvada (pop.). A primeira letra dos alfabetos grego e siríaco. Que está por cozer, por corar ou por curtir. 9. Oscilar. Relativo à guerra. 10. Adequaram. Assistência Médica Internacional (sigla). 11 Grande massa de água salgada que cobre cerca de três quartas partes da superfície do Globo. Patrão. Arroubamento. 12. Vencimento de um funcionário. Sentir repugnância por. 13. Em forma de asa. Prender ou apertar com fio, fita, corda. 14. Parte do dia que precede o nascer do sol. Escrever em prosa.
VERTICAIS
1. Alojar. Fruto da silva. 2. Que se move com ligeireza ou agilidade. Corrigir. 3. Exprime alegria, surpresa ou admiração (interj.). Esperar. 4. Redução das formas linguísticas em e o numa só. Embalagem (abrev.). Associação de Tenistas Profissionais (sigla). Cada um dos anéis de uma cadeia. 5. Segunda pessoa do singular, indica a pessoa a quem se fala ou escreve. Fêmea do leão. Curtir (uma pele) com tanino, para a transformar em coiro. 6. Que se refere à ordem ou posição numa série numérica. Latada. 7. Poeta e cantor ambulante entre os Gregos antigos. Contribuição Autárquica (sigla). Utensílio com que se junta e recolhe o dinheiro nas mesas de jogo. 8. Outra vez. Espírito. 9. Ligar. Que tem má fama. Fluído gasoso que compõe a atmosfera, a camada de gases que envolve um planeta, composto por nitrogénio e oxigénio. 10. Ácido desoxirribonucleico. Pôr a isca no anzol. Vento do sul, entre os antigos Romanos. 11. Pretensioso. Fonte de águas termais. 12. Desejavam. Reunião de dirigentes. 13 Prejuízo. Grande irritação ou aversão em relação a algo ou alguém. 14. Ordem de pagamento, feita pelo proprietário de fundos àquele que é depositário desses fundos. Ponto cardeal oposto ao norte. Porém, contudo.
SOLUÇÕES
PALAVRAS CRUZADAS HORIZONTAIS : 1 . Alento, Alapar. 2 . Cenoura, Idem. 3 . Ova, Debandada. 4 . Me, Elidir, Aval. 5 . Amenos, Inane. 6 . De, Boa, Istmo. 7 . Ama, Alcance. 8 . Rega, Alfa, Cru. 9 . Nutar, Marcial. 10 . Adaptaram, AMI. 11 . Mar, Amo, Enlevo. 12 . Ordenado, Odiar. 13 . Alado, Atar. 14 . Aurora, Prosar. VERTICAIS : 1 . Acomodar, Amora. 2 . Leve, Emendar. 3 Ena, Aguardar. 4 . No, Emb, ATP, Elo. 5 . Tu, Leoa, Atanar. 6 . Ordinal, Ramada. 7 . Aedo, CA, Rodo. 8 Bis, Alma. 9 Liar, Infame, Ar. 10 . ADN, Iscar, Noto. 11 Pedante, Caldas. 12 Amavam, Cimeira. 13 . Dano, Raiva. 14 . Vale, Sul, Ora. SUDOKU difícil DIFERENÇAS Movimento do polegar; Nariz; Cabelo; Pata do urso; Janela; Chapéu.
LETRA EM FALTA 1Somar; 2Odiar; 3Calor.
30 LAZER QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PEANUTS
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 234567891011121314
6 4 3 5 8 9 4 2 7 2 8 4 5 3 8 6 2 1 9 7 8 3 1 2 7 2 3 5 SUDOKU Difícil DESCUBRA AS 6
© King Features A M O R + S = Juntar, reunir A R D O + I =
C O L A + R =
DIFERENÇAS
Ter ódio a
Temperatura elevada
LETRA EM FALTA 5 LETRAS
RELAÇÃO
FASE r Casal vive período de afastamento.
Mas a atriz viajou para Madrid
Depois de três anos de um namoro marcado por altos e baixos, a relação entre Margarida Corceiro, de 20 anos, e João Félix, de 23, poderá estar a atravessar uma nova fase crítica. Uma fonte próxima do casal revelou à ‘TV Guia’ que os dois terão terminado a relação pouco depois do Mundial do Qatar. O jogador ainda viajou para Lisboa após Portugal ter sido afastado da competição, e os dois estiveram juntos (como
comprovam as fotos publicadas no CM, que mostraram os dois às compras em lojas de luxo na capital), mas pouco depois do reencontro terão decidido separar-se, de acordo com a mesma publicação, que aponta os ciúmes como a causa deste novo afastamento. No entanto, e ao contrário do que aconteceu em outras situações, os dois ainda se seguem nas redes sociais. De resto, a atriz viajou para Madrid - cidade onde o craque vive -, com a amiga April Ivy, e poderão voltar a reencontrar-se.n
Félix e ‘Magui’ c o n h e c e r a m- s e a t r a v é s d e a m i g o s e m c o m u m e a s s u m i r a m a r e l a ç ã o n o f i m d e 2 0 1 9
NAMORO SOFRE NOVO REVÉS
TRABALHO EM ESPANHA
u As visitas de ‘Magui’ Corceiro a Madrid têm sido frequentes e não só por motivos pessoais. A atriz e modelo já revelou que pretende estudar representação na capital espanhola e a proximidade com o ator André Lamoglia, com quem esteve numa discoteca em Lisboa, fez aumentar os rumores de que a portuguesa poderá integrar o elenco da série espanhola da Netflix ‘Elite’, na qual o brasileiro é um dos protagonistas. Também nas redes sociais, Margarida começou a seguir e a ser seguida pelo produtor da série, Rubén Goldfarb.n
www.correiodamanhacanada.com
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 31 VIDAS Todos os dias a partir das 20h30 Canal 893 PUB © 2021 Universal Promotions & Publishers Inc. Vote no cantor da sua preferência visite www.hollywoodproductions.com Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores. Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Redação: Bosco da Costa, Gil Afonso, Gilberto Rios, Márzio Lorenzo, Helena Zlicic, João G. Silva, Luís Moniz (Astrologia), Tony Campos (London) Revisores: Nuno Adães e Teresa Lencastre Designer Gráfico: Mário Lourenço Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666.
Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira. email: eduardo@cmctvcanada.com | info@cmctvcanada.com
O casal foi visto há duas semanas às compras, no centro de Lisboa
‘MAGUI’ ESTÁ NA CAPITAL DE ESPANHA COM A AMIGA APRIL IVY
O ator brasileiro André Lamoglia
HORÓSCOPO
PREVISÕES DA SEMANA
CARNEIRO
De 3 a 9 de janeiro de 2023
Luís Moniz
Amor: durante esta nova fase especialmente protegida, procure desenvolver um relacionamento aventureiro e apaixonado de acordo com os seus desejos. Trabalho: a conjuntura traz-lhe progressos notáveis e tudo tende a decorrer de forma auspiciosa. Agora sente que pode fazer planos mais ambiciosos.
TOURO
Amor: o momento é favorável para afirmar a sua verdadeira personalidade. No entanto, adote um comportamento harmonioso e evite atitudes possessivas. Trabalho: este é um excelente ciclo para alcançar patamares mais elevados na carreira. Porém, não tenha medo de assumir novas responsabilidades.
GÉMEOS
Amor: as relações revelam a sua capacidade de conseguir entendimentos através do diálogo aberto e transparente. Os contatos estão muito protegidos. Trabalho: há uma energia protetora que lhe permite concretizar os seus projetos em termos profissionais, mas os novos contatos trazem-lhe benesses.
CARANGUEJO
Amor: é a ocasião ideal para organizar e melhorar o ambiente do lar. Todavia, não tenha medo de tomar decisões relacionadas com a sua vida íntima.
Trabalho: prevê-se o aumento dos seus rendimentos. Atravessa um período bastante positivo, mas não tenha pressa de obter os resultados pretendidos.
TELENOVELAS - RESUMOS TELENOVELAS - RESUMOS
LEÃO
Amor: provavelmente sente que esta é a altura oportuna para evidenciar a sua afetividade ao outro elemento do par, mas expanda a sua criatividade. Trabalho: a altura é ótima para desenvolver intercâmbios técnicos ou culturais. A aquisição de conhecimentos pode proporcionar-lhe muitas vantagens.
VIRGEM
Amor: o seu amadurecimento emocional possibilita-lhe tratar dos assuntos com maior facilidade. Contudo, cabe a si tomar as iniciativas convenientes. Trabalho: pode sentir prazer em trabalhar em grupo de maneira equilibrada e diplomática. É tempo de expressar as suas qualidades com competência.
BALANÇA
Amor: perspetivam-se mudanças e evoluções otimistas que podem relançar a sua vida amorosa. Se está disponível, é provável que inicie um romance. Trabalho: algumas situações instáveis ou de dúvida podem esclarecer-se de forma positiva. Contudo, apresente uma imagem segura e seja persistente.
ESCORPIÃO
Amor: uma maior sintonia entre ambos os membros do casal revela um equilíbrio relacional que facilita a assunção de novos compromissos familiares. Trabalho: estão favorecidos os negócios e as parcerias que trazem proveitos financeiros. Agora começa uma época especialmente agradável e produtiva.
SAGITÁRIO
Amor: rasgam – se novos horizontes que lhe trazem-lhe novidades e conquistas. Encare todas as aventuras com alegria e dê sempre o seu melhor. Trabalho: esta é uma etapa de realizações. Naturalmente tem todas as condições para continuar a confiar em si, mas mostre o seu verdadeiro valor.
CAPRICÓRNIO
Amor: todos os assuntos que têm a ver com os amores devem ser examinados com a maior serenidade e compreensão de modo a evitar deceções escusadas. Trabalho: pode contar com avanços que melhoram os seus rendimentos. Aja com sabedoria e discernimento, porque efetivamente está no caminho certo.
AQUÁRIO
Amor: mantenha o seu controlo perante tensões ou discussões desencadeadas por alguém próximo. Porém, não desanime e use toda a sua imensa sabedoria. Trabalho: embora esteja a experienciar uma longa fase de reestruturação da sua vida em geral, há indicações que apontam melhorias no setor laboral.
PEIXES
Amor: canalize toda a sua energia para a construção de uma solução compatível com os seus sentimentos e lute pela materialização dos seus sonhos.
Trabalho: deve aprofundar os seus conhecimentos técnicos e culturais, principalmente se sente que só assim conseguirá alcançar os seus objetivos.
n JESUS (RECORD TV)
Resumo de 2 a 6 de janeiro*
Capítulo 19 - 2 de janeiro
Jesus apresenta André e Filipe à Maria. Gabriela enfrenta Pedro e defende Cornélius. Chuza conversa com Joana e diz que Antipas e Iscariotes estão a caminho de Jerusalém. Judite se abre com Caifás. Ela avisa que permitirá que Livona lhe dê um filho. Jesus, os amigos e familiares seguem para o casamento do filho de Mirian. Livona se surpreende com o aviso de Judite. Filipe encontra o amigo Natanael e fala sobre o Messias. Youssef, filho de Mirian, recebe todos em seu casamento.
Capítulo 20 - 3 de janeiro Mirian se emociona no casamento do filho Youssef. Livona aceita se deitar com Caifás. Pilatos ressalta a coragem de Petronius. Eliseba reclama da atenção que Maria dá a Jesus, mas Yoná desconversa. Jesus percebe a presença do Satanás próximo a Tomé. Livona se encontra com Adela, sua irmã. Ela fala da proposta feita por Caifás e Judite. Joana procura um animal para fazer um sacrifício. Herodíade diz que é a única em quem Salomé pode confiar. Joana fica indecisa ao ter que entregar uma pomba ao sacrifício. Tomé bebe muito e cai próximo a Jesus, que lhe estende as mãos. João Batista é surpreendido com a chegada de Caius, Longinus e outros soldados romanos.
Capítulo 21 - 4 de janeiro
Jesus ajuda Tomé a levantar. João Batista enfrenta Caius e é espancado. Os irmãos de Jesus, com exceção de Yoná, criticam a atitude Dele. Caifás estranha o comportamento de Joana. Cláudia tenta aconselhar Pilatos. Mirian e Maria se lembram do passado. Deborah escuta Tiago Justo falando sobre ela com Arimatéia. Salomé e Helena conversam sobre Herodíade. Gabriela diz que Pedro precisa descansar. Barrabás insiste para ficar conversando com Adela. Judite
exige que Caifás se deite com Livona em sua cama. Petronius fica perturbado com um pesadelo. Barrabás surpreende a todos e enfrenta os soldados romanos. Herodíade é surpreendida durante a noite.
Capítulo 22 - 5 de janeiro Maria pede para Jesus fazer algo para ajudar com a falta de vinho na festa de casamento do filho de Mirian. Adela impede que Barrabás receba uma lição dos soldados romanos. Jesus manda os servos encherem as jarras com água e transforma o líquido em vinho. Chuza e Joana são surpreendidos com a presença de Judas Iscariotes. Antipas diz que em breve avisará a Pilatos sobre sua chegada. Mirian fica emocionada ao saber que Jesus fez um milagre. Chuza atualiza Iscariotes sobre os últimos acontecimentos em Jerusalém. Yoná e Maria comentam, emocionadas, sobre o milagre feito por Jesus. Com raiva por não poder sair de casa, Deborah começa a quebrar os objetos em sua casa. Barrabás defende Adela e enfrenta Caius. Helena pede perdão a Pilatos. Joana e Judas Iscariotes encontram João Batista caído e ensanguentado em uma caverna.
Capítulo 23 - 6 de janeiro Joana diz que cuidará de Batista. Helena reclama da ordem de Pilatos. Caius luta com Barrabás. Pilatos diz que não voltará atrás. Simão Zelote se preocupa com o irmão. Caifás diz que Judite está tratando Livona como uma escrava. Judas Iscariotes se encontra com Chuza e diz
que Joana está cuidando de João Batista. Joana descobre que Herodíade pode ter sido a mandante do ataque a Batista. Chuza e Iscariotes vão ao encontro de Joana. Petronius procura por Cassandra e dá esmola a Judas Tadeu. Tomé se mostra impressionado com o encontro que teve com Jesus. Enquanto caminha pelas ruas da Galileia com seus discípulos, Jesus é surpreendido pela chegada de um oficial do rei. l
Sinopse: Broker é um filme sobre pacotes e caixas. Mas não são qualquer pacotes e caixas. Essas são caixas que são deixadas para as pessoas deixarem anonimamente seus bebés indesejados.
Realização:
40 LAZERQUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 32
TERÇA 03/01 QUARTA 04/01 QUINTA 05/01 SEXTA 06/01 SÁBADO 07/01 DOMINGO 08/01 SEGUNDA 09/01
Por
(rikinho-astro@hotmail.com) 3ºC 2ºC 5ºC -2ºC -2ºC -4ºC -2ºC -8ºC -2ºC -6ºC -1ºC -6ºC -1ºC -7ºC
Título: ‘A Man Called Otto’ Género: Comédia/Drama Realização: Marc Forster | Elenco: Tom Hanks, Rachel Keller, Manuel Garcia-Rulfo | Sinopse: A história de um homem chato, aposentado e rabugento, Otto, de 59 anos. Vários anos antes, foi deposto como presidente da associação de condomínios, mas não se importou com a deposição e, por isso, continua a vigiar o bairro com mão de ferro.
Título: ‘Door Mouse’ Género: Drama Realização: Avan Jogia Elenco: Hayley Law, Keith Powers, Donal Logue Sinopse: Neste thriller superestiloso, Mouse é uma dançarina irreverente num clube burlesco sem saída administrado por Mama, uma dona de clube dura e obscura.
Título: ‘Broker’ Género: Drama Realização: Kore-eda Hirokazu Elenco: Song Kang-ho, Gang Dong-won, Doona Bae
Título: ‘Plane’ | Género: Ação/Thriller
DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS
Jean-François Richet Elenco: Gerard Butler, Mike Colter, Yoson An | Sinopse: O piloto Brodie Torrance salva os seus passageiros de um raio pousando numa ilha. Os moradores rebeldes e perigosos do local fazem a tripulação refém e Torrance procura a ajuda de um passageiro acusado de assassinato.
RECORD TV RECORD TV
Eucir de Souza
* Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.
Marcos Winter (Antipas)
QUARTA-FEIRA, 4 DE JANEIRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:15 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:45 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV
QUINTA-FEIRA, 5 DE JANEIRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:15 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM
10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:45 DIRETO CM 12:18 MERCADO
13:50 JORNAL ÀS 7
14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:30 DOA A QUEM DOER 16:57 LIGA D’OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV
SEXTA-FEIRA, 6 DE JANEIRO
01:00 NOTÍCIAS CM 04:15 MANHÃ CM
05:53 JORNAL DE PORTUGAL
07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM
10:08 RUA SEGURA
10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:45 DIRETO CM
12:18 MERCADO
BENFICA
JORNAL
PORTIMONENSE
PORTIMONENSE
PORTIMONENSE
NOITE
JOÃO FÉLIX E MARGARIDA CORCEIRO
DOMINGO, 8 DE JANEIRO 01:00 NOTÍCIAS CM 05:15 FALAR GLOBAL T12 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:25 PRATO DA CASA T11 06:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 11:35 NOTÍCIAS CM 12:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 12:35 NOTÍCIAS CM 12:53 GOLOS 1ª PARTE MARÍTIMO X SPORTING 13:45 NOTÍCIAS CM 14:00 GOLOS 2ª PARTE MARÍTIMO X SPORTING 14:15 JOGADAS DECISIVAS MARÍTIMO X SPORTING 14:30 DUELO FINAL MARÍTIMO X SPORTING 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:57 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JANEIRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:15 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE
A NãO pERDER NA CMC TV
Todos os dias, a partir das 20h30, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.
RITA DIMAS
A NãO pERDER
Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h00 às 12h00, na CITY TV.
FASE r Casal vive período de afastamento. Mas a atriz viajou ontem para Madrid TORONTO
FIRST PORTUGUESE DAY CARE CENTER
Temos uma vaga disponível no nosso Day Care Center para uma criança entre os 2 anos e meio e os 4 anos de idade. Abertos de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h30. Ligue 416-531-9971 ou envie email para fpccc@firstportuguese.com. The right place kids to learn & grow.
FIRST PORTUGUESE CULTURAL CENTRE - CENTRO DE IDOSOS SEM PAREDES
(SCWW) A SCWW (Senior Centres Without Walls) oferece atividades gratuitas em grupo por telefone para idosos isolados, solitários e vulneráveis. Através do uso de chamadas telefônicas em grupo. A SCWW fornece uma linha de informações de participação em atividades de estimulação cerebral (bingo, hora de histórias, facto ou ficção, adivinha a música ou você é o juiz) e, acima de tudo, espaço para criar amizades e comunidade significativas para aqueles que podem se sentir isolados.
O programa começou a partir de 5 de Outubro às quartas e sextas às 13h. Cartão presente para supermercado ofe-
recido aos participantes.Todos os interessados podem ligar para o First Portuguese Canadian Cultural Centre. Juntos, podemos combater a solidão! Para mais informação, ligue 416-531-9971 ou envie email para paulafaria@firstportuguese.com.
BAILE DOS REIS - CASA DO ALENTEJO COMMUNITY CENTRE
Sábado, 7 de Janeiro: Baile dos Reis, às 19h30. Atuações de Flávio dos Santos e Rui Pedro. Informações: 416-537-7766.
23.º ANIVERSÁRIO - CASA DAS BEIRAS C.C.C. OF TORONTO Sábado, 21 de janeiro: 23.º Aniversário, às 19h00, no Centro Cultural Português de Mississauga (53 Queen St. N, Mississauga). Atuações de Karma Band e de Toy, vindo de Portugal. Será prestada uma homenagem ao ex-presidente da Câmara de Viseu, António Almeida Henriques. Informações: 416-6041125 ou 416-824-5675.
FESTA DAS AMIGAS DE TORONTO - CIRCLE OF FRIENDS
Sábado, 28 de janeiro de 2023 às 19h00, na LiUNA Local 183, 1263 Wilson Ave, Toronto no Gerry Gallagher Hall, mais
uma vez se realiza a Festa das Amigas de Toronto-Circle of Friends (só para senhoras), que tem por finalidade a Angariação de Fundos para a Princess Margaret Cancer Foundation. Todos os anos, as estatísticas mostram números assustadores de mortalidade causada pelo cancro, daí que o Comité liderado por Angie Machado (Cordenadora) e Fátima Bento continua a fazer esforços nesta Angariação de Fundos, para que juntos possamos concretizar o tão almejado sonho da cura da doença do cancro, neste
para todos e sorteio de uma noite em Niagara Falls para duas pessoas. Entrada: Adulto $75, Criança até 12 anos $40 e Sócios $70. Contactos Vitor 647-949-1390 Helena 416831-8251 e Dyana 647-248-3376.
FESTA DOS REIS - CASA DA MADEIRA Sábado, 7 de janeiro de 2023. Abertura às 18h00, buffet às 19h00. Haverá os tradi cionais cantares dos Reis. Música de Disc Jockey. Esmerado serviço de bar e café espresso. Recebemos reserva do tradicional
Depois de três anos de um namoro marcado por altos e baixos, a relação entre Margarida Corceiro, de 20 anos, e João Félix, de 23, poderá estar a atravessar uma nova fase crítica. Uma fonte próxima do casal revelou à ‘TV Guia’ que os dois terão terminado a relação pouco depois do Mundial do Qatar. O jogador ainda viajou para Lisboa após Portugal ter sido afastado da competição, e os dois estiveram juntos (como
‘MAGUI’ ESTÁ NA CAPITAL DE ESPANHA COM A AMIGA APRIL IVY
comprovam as fotos publicadas no C CM, que mostraram os
BRAMPTON
ainda se seguem nas redes sociais. De resto, a atriz viajou ontem para Madrid - cidade onde o craque vive -, com a amiga April Ivy, e poderão voltar a reencontrar-se.n
PUBLICIDADE
1ºC 8ºC 5ºC 2ºC -1ºC 0ºC -2ºC 1ºC -1ºC 2ºC -1ºC 1ºC -2ºC
CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE
CM
CM
DE
DA TARDE
TV
CM
8ºC
PROGRAMAÇÃO
TERÇA-FEIRA, 3 DE JANEIRO 01:00 NOTÍCIAS
04:15 MANHÃ
05:53 JORNAL
PORTUGAL 07:53 GRANDE JORNAL
09:00 UNIVERSAL VISION
10:00 NOTÍCIAS
10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:45 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORN AL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV
14:45
15:25
CASA PIA X
16:15
CM 16:30
16:45
X
17:00
CASA
X
17:15
19:30
13:50 GOLOS 1ª PARTE BENFICA X
14:45 NOTÍCIAS CM 15:00 GOLOS 2ª PARTE BENFICA X
15:15 JOGADAS DECISIVAS BENFICA X PORTIMONENSE 15:30 DUELO FINAL
X
15:45 GRANDE
DA
16:20 INVESTIGAÇÃO SÁBADO 16:57 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV SÁBADO, 7 DE JANEIRO 01:00 NOTÍCIAS CM 05:20 SÁBADO VIAJANTE T03 05:30 AQUELA MÁQUINA T12 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:15 FALAR GLOBAL T12 06:30 GPS GUIA PARA SAIR 06:53 JORNAL DE PORTUGAL (INCLUI HORA RECORD) 07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 10:30 NOTÍCIAS CM 10:53 NOTÍCIAS CM 11:53 NOTÍCIAS CM 12:53 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:50 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana
GRANDE JORNAL DA NOITE
GOLOS 1ª PARTE
FCPORTO
NOTÍCIAS
GOLOS 2ª PARTE CASA PIA X FCPORTO
JOGADAS DECISIVAS CASA PIA
FCPORTO
DUELO FINAL
PIA
FCPORTO
LIGA D´OURO
JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:45 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50
7 14:45 GRANDE
DA
16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 PÉ EM RISTE 19:30 JORNAL DA
20:30
DA
21:30
JORNAL ÀS
JORNAL
NOITE
MEIA-NOITE
JORNAL
NOITE CANADÁ
PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS TERÇA 03/01 QUARTA 04/01 QUINTA 05/01 SEXTA 06/01 SÁBADO 07/01 DOMINGO 08/01 SEGUNDA 09/01 Aceda à programação da CMCTV nas plataformas: Se tem Bell, adira já à CMCTV na Canal 893 Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português: Através da app: JÁ DISPONÍVEL! Disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV: PUB
SHAQUILLE O’NEAL | PESO ex-basquetebolista falou sobre ter perdido 18 kg e sobre como espera aumentar o número até à data do seu aniversário. “Vou ficar com um corpaço e fazer um anúncio de roupa interior”, disse Shaquille O’Neal (50 anos). Disse ainda querer ficar igual ao ator Mark Wahlberg. O
N
DIREITOS RESERVADOS
AGENDA CULTURAL ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com
Ferma Food Products precisa de Condutor para Camião com Licença DZ. Interessados devem ligar para 416-533-3591 347
Precisa-se de empregado (a) para trabalhar em escritório. Interessados devem contactar pelo telefone 416-533-3591
Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para: 416 533 3591 260
Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494 204
Caloura Bar and Grill precisa de uma EMPREGADA COM EXPERIÊNCIA, para servir às mesas. Part time e Full time. Contactar: 416-999-4707 373
Precisa-se de padeiro com experiência para trabalhar de segunda-feira a sexta-feira. Contacto: 416-520-0845 394
Precisa-se de cozinheira com experiência para trabalhar de segunda-feira a sábado. Contacto: 416-520-0845 395
Experienced Dental office receptionist needed. Must have knowledge of ABELdent software, speak Portuguese and English. Start immediately with very good pay. Call 647401-7736. Email : drrashinelahi@gmail. com// Precisa-se de rececionista para consultório dentista com experiência Tem de ter conhecimento do software ABELdent, falar português e inglês. Para começar imediatamente, com ordenado muito bom. Ligue para 647-401-7736. Email: drrashinelahi@gmail. com 412
EXPERIENCED
PRECISAM-SE
Precisa-se
Precisa-se de empregada para bar/restaurante em Toronto. Ligar para 647-784-3041
34 CLASSIFICADOS QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ Para anunciar ligue para: 416.532.3666 ou 647.444.1240 (Pagamento com cartão de crédito) Aceda à programação da CMCTV nas plataformas: Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português: Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV: Se tem Bell, adira já à CMCTV na Canal 893 Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv Através da app: JÁ DISPONÍVEL! Diversos Diversos PUB Emprego Emprego Emprego Emprego Emprego Emprego Emprego
399
Desde 1968 pioneira na indústria de café www.faema.ca 416-535-1555
CLEANING STAFF REQUIRED
In the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Some day time positions available. Premium rates of pay. Contact: 416-417-6055
PESSOAS COM EXPERIÊNCIA
LIMPEZA
413
EM
Para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Algumas posições diurnas disponíveis. Salários premium. Ligue para: 416-417-6055
355
de ‘Dental Assistant’ para tempo integral. Interessados enviar resume para Dental Medical123@gmail.com
www.correiodamanhacanada.com
NOS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA
405
TODAS AS TERÇAS-FEIRAS
Em London, Ontário, um adolescente com apenas 17 anos de idade, escreve um livro de 250 páginas sobre negócios para preencher aquilo que considera serem lacunas educativas.
Sami Khdair se autodenomina operador financeiro e empresário e apesar da sua tenra idade apresenta um currículo extenso. Nasceu em Mississauga de pais jordanos, passou anos no estrangeiro, e mudou-se para London em 2019. Frequenta a St. Josephine Bakhita Catholic Secondary School, uma escola virtual do Conselho Escolar Católico do Distrito de Londres.
É um criador de aplicações, um empresário, um ativista ambiental, um programador, e agora o autor do livro auto-publicado “SuperHero Millionaire: The Missing Chapter From Your Business Textbook”, uma leitura de 250 páginas sobre dinheiro,
escrito e direcionado para adolescentes.
“Notei esta lacuna no sistema educativo”, disse Khdair. “Não nos mostram as finanças pessoais, pelo que me inspiraram a escrever um livro que preenche esta lacuna”.
“Sempre tive o amor pelos negócios e tenho muita experiência neste mundo”, disse n uma entrevista recente. “Desde os oito anos de idade que negociava cartões Pokémon e os vendia na minha escola primária”.
Durante os últimos dois anos, Khdair tem feito ‘negociações de papel’ que se traduzem em comércio simulado onde as pessoas podem praticar a compra e venda sem arriscar dinheiro real. O jovem também acabou de conceber uma aplicação chamada ‘Teen Link’, um HUB (plataforma online que oferece diversas soluções e integra várias empresas e ferramentas
num só lugar) centralizado para jovens canadianos encontrarem empregos, estágios e oportunidades de voluntariado.
“Neste momento, codifiquei a aplicação e está no processo de revisão final da App Store”, disse Khdair.
Outro dos focos do livro ‘Superhero Millionaire’ é a dívida.
“Há muita gente que pensa que a dívida é má”, explicou Khdair. “Fomos ensinados a encarar isso como uma coisa má. Mas depois de toda a minha pesquisa e de todos os meus estudos acerca de muitas pessoas realmente bem sucedidas no mundo e dos empresários de sucesso, apercebi-me de que eles usam a dívida como uma coisa boa. Eles usam a dívida para ganhar mais dinheiro, para gerar mais receitas e eu queria trazer essa visão”.
Os pais de Khdair, não escondem o orgulho no filho.
O pai, Mustafa Khdair, admitiu que por vezes é cansativo conduzir o seu filho às suas várias atividades, mas referiu que vale a pena. “A sua atitude e as suas realizações mostram-nos como o papel de pai pode ser gratificante”, disse ele.
Khdair planeia frequentar a universidade e sonha vir a ser um empresário que “inicia negócios que possam resolver problemas comunitários em todo o Canadá”.
Disciplina é a chave do sucesso, disse ele. l
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 35 CANADÁ CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3 Preencha e envie para: Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona Anual Semestral Trimestral Canadá $260 $150 $100 EUA $380 $220 $130 Resto do Mundo $510 $285 $185 * - valores em dólares canadianos. Acresce HST. o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº no valor de Autorizo débito no valor de no cartão VISA MASTERCARD A. EXPRESS com o nº Código de segurança Validade Titular do cartão Morada do extrato Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado País Telefone Datas ________________________________________________________________________ PUB
Adolescente escreve livro de 250
negócios Sami Khdair, pretende preencher lacunas educativas com o seu livro
EDUCAÇÃO
páginas sobre
DIREITOS RESERVADOS
Sami Khdair diz ter escrito este livro para preencher uma lacuna no sistema educativo
falências
HELENA ZLICIC LJI Reporter
OCirque du Soleil recuperou da sua experiência de quase morte durante a pandemia e o vice-presidente e diretor geral da divisão de espetáculos itinerantes do Cirque du Soleil, Duncan Fisher, pode agora debater sobre a difícil situação que a companhia de circo de Montreal passou nos últimos anos.
Fisher começou por parafrasear Charles Dickens, dizendo que foi tanto o melhor dos tempos como o pior dos tempos.
“Foi o pior, depois evoluiu para o melhor momento da minha carreira empresarial”, disse Fisher.
“Durante a pandemia da Covid-19, tivemos a nossa pior fase. Tivemos de cancelar todos os espetáculos. Tivemos de dispensar 95% de todos os nossos empregados no Cirque. Todos conhecem a história da falência.
Estivemos a negociar com fornecedores e parceiros durante todo o processo de falência. Aqueles seis meses de encerramento, todos aqueles procedimentos, foram simplesmente miseráveis. Foi a pior coisa que se podia imaginar. Não havia nada de bom na altura.”
No entanto, depois da falência ter sido decretada, recorrendo à proteção contra falência e os novos proprietários terem tomado conta de todas as questões legais e terem conseguido assumir o controlo da empresa, o que aconteceu por volta de Novembro/Dezembro de 2020, Fisher confessa ter feito uma das mais excitantes vídeo chamadas da sua vida, o que ocorreu imediatamente antes do Natal de 2020.
“Quando fechámos, eu tinha cerca de 1.500 pessoas na minha divisão, as quais nos vimos forçados a dispensar. Passei de 1.500 pessoas para seis. E não fomos capazes de nos comunicar com toda a gente ao longo do
processo de falência. Mas, uma vez que tratámos das questões da propriedade e soubemos que podíamos voltar, enviámos um e-mail a todos os funcionários anteriormente dispensados e dissemos que queríamos fazer uma vídeo chamada com todos eles, mesmo antes do Natal, para
podermos atualizar toda a gente sobre qual a nossa posição”.
Durante o processo de falência, houve uma batalha legal arrastada pelo controlo da empresa sediada em Montreal. No final, os anteriores proprietários, a empresa americana TPG Capital, a chinesa Fosun International e a Caisse de dépôt et placement du Québec, perderam o controlo. A empresa foi adquirida por um grupo representante dos credores, liderado pelo Catalyst Capital Group, sediado em Toronto.
Dois anos mais tarde, o Circo está de facto de volta. Na altura, despediram cerca de 95% dos seus 4.000 empregados. Agora, o Circo tem 38 espetáculos operacionais e emprega cerca de 3.600 pessoas em todo o mundo.
O espetáculo itinerante Corteo foi marcado para ter a sua estreia no Bell Centre onde decorreu até ao início de janeiro. No início de 2022, o circo regressou ao Big Top no Old Port
com um renascimento do seu espetáculo de 2007, ‘Kooza’, e tornou-se o maior sucesso de sempre do grupo em Montreal, vendendo 270.000 bilhetes. ‘Echo’, a primeira nova produção original do Cirque desde a pandemia, terá a sua estreia mundial sob a Grande Tenda em Abril de 2023.
Existem atualmente seis espetáculos permanentes do Cirque du Soleil a decorrer em Las Vegas, o mesmo número que antes da pandemia. Neste momento, há também oito espetáculos em digressão na estrada, três na América do Norte, um na América do Sul, dois na Europa, um no Médio Oriente e um na Ásia. Além disso, há produções circenses por todo o lado, desde o Walt Disney World Resort em Orlando (Drawn to Life) até à Riviera Maya no México (Joyà).
Segundo o vice-presidente, em Montreal, ‘Kooza’ vendeu o maior número de bilhetes de sempre para um espetáculo do Cirque. Em Londres, quando abriram com o espetáculo ‘Ovo’, bateram o recorde na cidade. Em Madrid, acreditam que irão bater igualmente o recorde com ‘Luzia’.
O Cirque du Soleil, depois da intempérie pela qual passou, conseguiu voltar com os espetáculos do Big Top sem perder o ritmo.l
QUARTA-FEIRA 4 JANEIRO 2023 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 36 CANADÁ Especiais da Semana / Week Specials Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Douradas Frescas Pescada Congelada p/ cozer | 750g | Ferma Peixe Vermelho Ferma | Inteiro | Congelado | 750g Favas Congeladas | 750g | Ferma $7,99 lb $6,98 saco $6,98 saco $2,98 saco CULTURA
du Soleil recupera
O
Cirque
após a pandemia recorrendo ao processo de proteção contra
espetáculo
itinerante Corteo teve a sua estreia no Bell Centre como programado
‘Kooza’ vendeu o maior número de bilhetes de sempre para um espetáculo do Cirque du Soleil