Correio da Manhã Canadá 5 de novembro 2019 by Correio da Manhã Canadá

PUB

Fernando Ferreira

Profissionalismo • Honestidade • Confidencialidade • AvAliAção GRátis dA suA CAsA

416.528.4724 •

fernandoferreirasells@gmail.com • www.fernandoferreirasells.ca

PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

Sales Representative

Ed. 637 | Ano VIII | Terça-feira 05/11/2019 • $1.15 (c/taxas)

PUB

Silvia Lopes De Azevedo Pereira* CLU ®

Office: 905-760-1650 xt. 2173 Office Cell: 647-535-4466 Cell: 416-358-3969 (after hours) Fax: 905-760-0712 silvia.azevedo@sunlife.com www.sunlife.ca/silvia.azevedo 3300 Highway 7, Suite 401 Vaughan, ON L4K 4M3 Languages: English, Portuguese, Spanish

Mutual funds distributed by Sun Life Financial InvestmentServices (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2019.

www.correiodamanhacanada.com

Saiba como foi a grande festa no Pearson Convention Center

Solidariedade no Aniversário do CMC

PUB

ANIVERSÁRIO DO CORREIO DA MANHÃ HOJE NÃO PERCA 116 CANADÁ TESTE COM DOENTES EM FIM DE LINHA

22 MIL DÓLARES ANGARIADOS PARA AJUDAR PROFESSOR A BEBÉ EVA DOMINGO 03/11/2019 | DIÁRIO | € 1,70 (C/IVA)

www.cmjornal.pt

DOUTOR HORROR

CABELEIREIRO DE RONALDO ASSASSINADO

P. 20-21

BENFICA 2 RIO AVE 0

ÁGUIA FELIZ P. 22-23

MORTO À FACADA EM QUARTO DE HOTEL

ESPECIAIS DA SEMANA

r ALÉM DE r VIVIA ENTRECOSTO CR7, penteou VITELA P/ ASSAR atualmente lb DE PORCO $ C/ OSSO $

1,99 estrelas

como Fiona, Fátima Lopes

na Suíça. Autoridades montaram

P.18

PODE VOLTAR ÀS ECOGRAFIAS P. 10-13

P. 24-25 RICARDO MARQUES FERREIRA P.12

3,99

APROVAM TELEMÓVEI NAS ESCOLA

DIRETOR-GERAL: OCTÁVIO RIBEIRO DIR.-GERAIS ADJS: ARMANDO ESTEVES PEREIRA E ALFREDO LEITE DIRETOR-EXECUTIVO: CARLOS RODRIGUES DIR.-ADJUNTOS: JOSÉ CARLOS CASTRO E PAULO JOÃO SANTOS

NOVA ESPERANÇA CONTRA O CANCRO

PEITO FRANGO S/ OSSO $

FERRAMENTAS DE TRABAL

3,99

PUB

416.656.3590

1300 ST Clair Av. W.

Toronto Ontario M6E 1C1

VITELA P/ COZER C/ OSSO $

2,99

EDITORIAL

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB

editorial

Sete anos ao lado da comunidade de língua portuguesa

3 de novembro de 2012, a primeira edição impressa do jornal Correio da Manhã Canadá foi lançada para a comunidade de língua portuguesa aqui residente. Depois de um curto período com uma edição semanal, o jornal depressa duplicou a sua presença com saídas às terças e sextas-feiras. Sete anos depois, o Correio da Manhã Canadá é o jornal de língua portuguesa mais lido no Canadá e aquele que abraça o maior território, desde o Sul de Ontário a Montreal, no Québec. Há dois anos, surgiu o projeto da televisão e a conquista de um dos grandes objetivos dos proprietários Eduardo Vieira e Jorge Passarinho. Dezanove profissionais com décadas acumuladas de experiência produzem programas de televisão e um jornal de qualidade com informações atualizadas do Canadá, da comunidade portuguesa estabelecida em Ontário e Québec, das comunidades lusófonas espalhadas pelo mundo e também com uma cobertura alargada de Portugal, tanto através da CMTV como de conteúdo impresso oriundo dos jornais

Horários

Correio da Manhã e Record. Este trabalho de informação é algo que nos dá muito orgulho não só pela excelência de cada um dos nossos profissionais mas, acima de tudo, pela fantástica recetividade da comunidade de língua portuguesa de Ontário e Québec. É um trabalho árduo que requer muitos sacrifícios. Porém, somos constantemente rejuvenescidos pela resposta de cada de um dos nossos leitores e de cada um dos nossos telespectadores. Estamos-lhe tremendamente gratos pela preferência e pela oportunidade de partilhar consigo as notícias positivas e menos positivas, as ideias e os projetos, os eventos e as ocorrências. Estamos ligados nesta cumplicidade de querermos continuar ligados à nossa língua e de cultivarmos os nossos interesses com a particularidade de comungarmos desta luta pela divulgação das nossas tradições e de tudo o que nos torna um tipo especial de canadiano. Prometemos continuar nesta linda caminhada e queremos que você se mantenha sempre ao nosso lado. Obrigado pela sua preferência. l

Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Tina Serpa

Sales Manager Falamos Português

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

NOVO NAFTA

ENCONTRADOS COM VIDA

Justin Trudeau e o presidente do México falaram recentemente sobre o novo Tratado Norte-Americano de Livre Comércio. De acordo com um porta-voz do primeiro-ministro, Andrés Manuel López Obrador telefonou a Trudeau para congratulá-lo pelas eleições federais, numa ocasião que também serviu para discutir o estagnado processo de ratificação do novo NAFTA. O acordo foi assinado em novembro de 2018 pelo Canadá, México e Estados Unidos. Na origem da nova versão, foram várias as alterações exigidas por Donald Trump ao já existente tratado. O senado mexicano já ratificou o acordo no início deste ano. O Canadá diz aguardar a aprovação dos Estados Unidos. O processo está, agora, nas mãos dos congressistas norte-

Um casal desaparecido num local remoto de British Columbia foi encontrado com vida, depois de uma semana de buscas. De acordo com a Royal Canadian Mounted Police, a neve e o gelo imobilizaram o carro dos dois jovens. Foi o carro que chamou a atenção dos polícias, assinalando a presença do casal. Do helicóptero, as autoridades identificaram a viatura, lado a lado de uma seta e de um pedido de socorro, escavados no gelo. Os sinais levaram à descoberta do casal, pouco depois. A rapariga e o rapaz, de 22 e 24 anos, estavam num abrigo nas proximidades, juntamente com o cão. O episódio aconteceu nas Montanhas Rochosas, no leste de Wasa. O casal foi levado para o hospital, por precaução. l

Trudeau e Obrador conversam sobre processo de ratificação

Andrés Obrador telefonou a Justin Trudeau

-americanos. Ao que tudo indica, está atrasado devido a um pedido de revisão de legisladores e aos procedimentos de impeachment. A presidente da Câmara dos

Representantes dos Estados Unidos diz-se otimista em relação à votação. Nancy Pelosi diz que os democratas do Congresso e a administração Trump estão perto de chegar a acordo. l

CANADÁ

Casal desaparecido em B.C. há uma semana reaparece

HALLOWEEN | CINCO ESFAQUEADOS EM FESTA EM TORONTO Cinco pessoas ficaram feridas ao serem esfaqueadas numa festa de Halloween em Toronto, na quinta-feira. As autoridades foram chamadas a uma residência na Madison Avenue, por volta das 23h30, por relatos de um esfaqueamento. Cinco pessoas ficaram feridas, uma em estado grave. Uma outra possível vítima apareceu no hospital e desmaiou na sala de emergência, também com ferimentos aparentes de uma facada. Dois suspeitos foram levados sob custódia. Ainda não foram conhecidos mais detalhes da situação.

TERÇA-FEIRA 05 DE NOVEMBRO DE 2019

Neve e gelo imobilizaram o carro dos dois jovens

PUB

A tradition of care A tradition of care A tradition of care Get the MORTGAGE

you need.

Bathurst Chapel 366 Bathurst St. Toronto, ON M5T 2S6 T 416.603.1444 F 416.603.1963 Annette Chapel 92 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.8141 F 416.762.7016 Bereavement Centre 86 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.3478 F 416.762.3584

Honouring Honouring Lives, Lives, Comforting Comforting Loss Loss Kim Silva

Operations Manager

www.cardinalfuneralhomes.com Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Bathurst Chapel Toronto, Ontario 366 Bathurst StreetM5T 2S6 T 416.603.1444 416.603.1963 Toronto, Ontario| FM5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963 Annette Chapel Honouring 92 Annette Street Lives, Comforting Loss Annette Chapel Toronto, Ontario 1N6 92 Annette Street M6PHonouring T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Toronto, Ontario M6P 1N6 Lives, T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Comforting Bereavement Centre Loss 86 Annette Street Bereavement Centre Toronto, Ontario 86 Annette Street M6P 1N6 T 416.762.3478 416.762.3584 Toronto, Ontario| FM6P 1N6 T 416.762.3478 | F 416.762.3584

www.cardinalfuneralhomes.com Justin Rebelo Clara Silva www.cardinalfuneralhomes.com Funeral Director

Administrative Assistant

Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Toronto, Ontario M5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963 Annette Chapel 92 Annette Street Toronto, Ontario M6P 1N6 T 416.762.8141 | F 416.762.7016

Contact me today!

Bereavement Centre • Specialized in Refinance, 86 Annette Street • Home Equity Loan, Toronto, Ontario M6P 1N6 • Debt Consolidation, T 416.762.3478 | F 416.762.3584

• 1st and 2nd Mortgage, • First Time Home Buyer Program, www.cardinalfuneralhomes.com Private Mortgage and more...

(416)919-3281 Licence # M19001201 FSCO # 12728

beto.thomaz@mtgarc.ca

FALAMOS PORTUGUÊS

TELEVISÃO

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CAMILA MAYRINK

“Joana vê a prostituição como forma de sobrevivência” N

a novela ‘Jezabel’ a atriz é uma israelita que ambiciona viver o sonho de uma vida luxuosa. Porém, iludida por promessas de amor, acaba por se incompatibilizar com a família e cair nas malhas da ‘mais velha profissão do mundo’. A filha mais velha de Obadias (Juan Alba) mora no palácio com o pai e a irmã mais nova, Samira (Lais Pinho). Rebelde, vive deslumbrada com o luxo e a beleza de Jezabel (Lili Lisboa). Não gosta de ser serva, nem da vida que tem. Muitas vezes faz com que a sua irmã trabalhe por si, enquanto mexe nos pertences da rainha. Passa a vida a discutir com o pai, que não gosta

de ver o seu encantamento pelo lado material da vida. Acabará por deixar o palácio seduzida por Sidônio (Pedro Lamin). E para grande decepção de Obadias, acabará por vender o corpo. Embora as opções de Joana sejam questioná-

“Tive a oportunidade de conversar com algumas ‘garotas de programa’ em outros processos como atriz. E isso ajudou-me a dar mais profundidade a Joana.” veis, Camila Mayrink considera que a sua personagem é empurrada para decisões que estão longe

de ser as melhores. Primeiro deixa-se influenciar pelas falsas promessas de Sidônio, abandonando o palácio - e os seus familiares. Depois, sem casa, nem dinheiro, vê-se obrigada a deitar-se com homens para conseguir sustento. “Ela vê a prostituição como forma de sobrevivência. É enganada e abandonada pelo Sidônio, discute com a família e sente-se sozinha no mundo. Foi a forma que ela encontrou para se reerguer”, diz. Embora neste caso, a atriz não tenha conversado com nenhuma ‘profissional do sexo’, contou com o precioso contributo de Fernanda Guimarães e Suzana Abranches, ao nível da direção de atores. “Nesta preparação não PUB

Camila Mayrink vive a sua segunda personagem em produções da Record TV

conversei com nenhuma ‘garota de programa’. Acabei seguindo a minha intuição e o fluxo da personagem. E, claro, contei com a ajuda das nossas preparadoras de elenco”, refere. Ainda assim, para se preparar para outros papéis, Camila Mayrink no passado falou com prostitutas. “Tive a oportunidade de conversar com algumas ‘garotas de programa’ em outros processos como atriz. E isso ajudou-me a dar mais

profundidade a Joana.” E será que, ao nível do temperamento e da forma de estar na vida, há semelhanças entre a atriz e a personagem? “Ambas somos intensas, mas, com certeza, com desejos, valores e ambições muito diferentes uma da outra”, assegura. “Joana não gosta da vida que tem, e com a chegada de Jezabel, ela deslumbra-se com o luxo e a riqueza. Esse encantamento acaba por fazer com que se meta em proble-

mas”, conta. “Ela acaba por tornar-se prostituta em Samaria para conseguir sobreviver. Joana tem grandes reviravoltas na trama. Mas não posso contar muito para não dar spoiler” [risos], partilha. Nascida em Belo Horizonte, Camila Mayrink vive com Joana a sua segunda personagem em produções da Record TV, depois de ter dado vida a Asisa, na novela ‘Jesus’. Longe das câmaras, a atriz é fã de ioga. “Quando tinha 20 anos, tive o meu primeiro contacto através de uma aula de expressão corporal no teatro. Desde então, abriu-se um novo universo em minha vida”, afirma. E as vantagens desta atividade têm reflexo “não só na prática física, mas também no estilo de vida”. A novela ‘Jezabel’ pode ser vista em HD de segunda a sexta, no horário das 8:00 p.m., nos canais 875 da Bell Fibe TV e 937 da Rogers. l PUB

Luso InsurAnce Brokers LtD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 anos ao serviço da comunidade! • Casa • automóvel • mobiliário • barCo • NegóCio • vida • aCideNte • doeNça • HipoteCa • etC... OferecemOs A sOluçãO certA pArA quAlquer tipO de segurO pOupe 30% - cAsA e cArrO nA mesmA Apólice

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

•AutOmóvel: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de desconto se conduz à mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 stArs prOgrAm •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - Compare as nossas Tabelas • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - Fale ConnosCo

1152 college st. toronto, On (a oeste da dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

Terça-feira 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

5 PUB

CANADÁ

Terça-feira 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PARTIDOS REÚNEM | TRUDEAU REÚNE-SE COM LÍDERES PARTIDÁRIOS ESTE MÊS Justin Trudeau vai reunir-se individualmente com os líderes da oposição na semana de 11 de novembro. O primeiro-ministro quer conversar com os vários dirigentes antes de regressar à Câmara dos Comuns com um governo minoritário. A confirmação foi dada por um porta-voz do primeiro-ministro. Justin Trudeau marcou reuniões separadas com Andrew Scheer, Jagmeet Singh, Elizabeth May e Yves-François Blanchet. De acordo com especialistas, é expectável que Trudeau consiga mais apoio dos conservadores em matérias fiscais, em contraste com questões sociais, que deverão reunir um maior consenso entre o NDP. A ideia das reuniões é discutir prioridades e procurar pontes. Trudeau já afastou a possibilidade de uma coligação, ainda que precise do apoio dos partidos para aprovar leis.

TODOS OS DOMINGOS O CMC TV EM DESTAQUE ESTÁ NA

HALLOWEEN DISCRETO

SURTO DE SARAMPO

Justin Trudeau optou por não se mascarar publicamente neste Halloween. No rescaldo da polémica em torno da “blackface”, o primeiro-ministro celebrou a efeméride discretamente, com a família, evitando sessões fotográficas. É uma clara mudança de postura face a outros anos. Justin Trudeau, que sempre se mostrou adepto de disfarces durante o Halloween, decidiu, Trudeau celebrou a efeméride discretamente, com a família. desta vez, não fazer aparições públicas. suras” com os filhos, em priva- juventude, o líder do Partido A confirmação foi dada por do. Liberal pintou a cara de preto, um porta-voz do primeiro-miDe recordar que Trudeau despoletando críticas de racisnistro. Trudeau negou a possi- recebeu fortes críticas durante mo. Estes foram incidentes bilidade de sessões fotográficas a campanha por causa de um considerados prejudiciais para Imprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 1 26/10/16 com a imprensa e fez o chama- polémico disfarce. Em12:44 pelo o Primeiro-Ministro no condo jogo dos “doces ou traves- menos três ocasiões durante a texto das eleições federais. l

Há doze escolas alternativas de Toronto em risco de um surto de sarampo. Quem o diz é o Toronto Public Health. De acordo com o organismo municipal, o problema está na falta de vacinação de muitos estudantes, devido a crenças dos respetivos pais. Dados oficiais revelam que pelo menos 10% dos estudantes em doze escolas alternativas de Toronto não tem a vacina. Na maior parte dos casos, os pais têm dúvidas em relação à segurança e eficácia do método. As autoridades de saúde de Toronto querem baixar a percentagem. Explicam que na Califórnia a taxa de isenção da vacina também estava nos 10% em algumas escolas, conduzin-

Trudeau evita aparições em público neste Halloween

entre as 11h00 e as 12h00

Doze escolas alternativas de Toronto em risco de surto

do a surtos de grande dimensão. Apesar disso, as doze escolas em risco representam uma exceção face a outras instituições publicamente financiadas. Nas demais escolas públicas de Toronto, a taxa de isenção ronda os 1,7%. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

TELEMÓVEIS PROIBIDOS | ARRANCA PROIBIÇÃO NAS SALAS DE AULA EM ONTÁRIO

SEPARATISMO

CONSELHO SEGURANÇA ONU

interesses. A vitória dos liberais só veio piorar o cenário. O movimento é alvo de dúvidas por parte dos especialistas. Historiadores e juristas falam num processo tortuoso e pleno de obstáculos políticos e institucionais. O primeiro passo para a independência seria um referendo. A moeda, os impostos, a defesa e muitos outros aspetos teriam de ser determinados, antes da separação avançar. l

A candidatura de Trudeau ao Conselho de Segurança das Nações Unidas enfrenta desafios. De acordo com vários diplomatas, a abstenção do Canadá face ao estatuto de Jerusalém é um dos aspetos que vai dificultar a sua entrada no órgão da ONU. Tem sido alvo de votações complicadas e não é só no contexto das eleições federais. Ainda faltam oito meses para a votação na ONU, mas vários diplomatas já antecipam que o primeiro-ministro vai enfrentar obstáculos. Em primeiro lugar, dizem que o Canadá “furou a fila” para entrar no Conselho. A Irlanda e

Entrada de Trudeau enfrenta desafios, dizem diplomatas

Centenas de apoiantes do “wexit” reúnem-se em Edmonton Centenas de separatistas de Alberta reuniram-se este sábado em Edmonton. Os apoiantes do chamado movimento “Wexit” defenderam a independência da província, apesar de várias advertências dos especialistas. O balanço da iniciativa foi feito no Facebook. Na página chamada “Wexit Alberta”, pode ler-se que foram cerca de 800 as pessoas presentes no encontro. Foi este grupo, aliás, que promoveu a reunião, um movimento separatista que conta com mais de 30 mil membros na rede social. Os apoiantes manifestaram frustração perante o atual governo federal e dizem não estar convencidos de que o premier de Aberta consiga defender os seus

Arrancou ontem a proibição do uso dos telemóveis nas salas de aula em Ontário. Sob a nova regra, os estudantes só poderão aceder aos dispositivos durante as aulas para fins educacionais, por razões médicas ou em caso de necessidades especiais. A proibição foi anunciada no início do ano, mas a implementação da medida atrasou-se. O governo quis que as direções escolares tivessem tempo de se adaptar à mudança. De acordo com o Ministro da Educação de Ontário, o objetivo é manter os alunos focados nos conteúdos lecionados e não nos telemóveis. Algumas escolas já tinham adotado políticas semelhantes no passado, só que a partir de agora, passa a existir um padrão provincial. De acordo com o governo, a medida reúne o consenso de 97% dos pais, professores e alunos. Ainda assim, há especialistas que acham que uma simples proibição não vai resolver o problema do uso excessivo dos telemóveis.

Diplomatas antecipam que o primeiro-ministro enfrentará obstáculos.

a Noruega candidataram-se uma década antes e o avanço do Canadá sobre esses países não caiu bem nas Nações Unidas. Além disso, o Canadá não tomou uma posição face a Jerusalém. Terá perdido apoio à sua candidatura quando se absteve de exigir que os Estados

Unidos recuassem na decisão de proclamar a cidade capital de Israel. A votação acontece em junho de 2020. O Conselho de Segurança da ONU tem como objetivo zelar pela manutenção da paz no contexto internacional. l PUB

PROMOÇÕES DA SEMANA De Terça a Segunda-feira (5 a 11 de novembro)

Quantidades limitadas ao stock existente

NO CORAÇÃO DA COMUNIDADE DE LÍNGUA PORTUGUESA! Established since 19 1 7 Primeiro e sempre a qualidade!

$3.99lb

$1.99lb

PROMOÇÕES DISPONÍVEIS NAS LOCALIZAÇÕES:

222 Lansdowne Ave (Lansdowne & Dundas) Toronto (Peter’s NoFrills) T: 416-588-7769 25 Photography Dr. (Eglinton Ave & Black Creek Dr) Toronto (Sam and Nancy’s NoFrills) T: 416-766-4275 6085 Creditview Rd. (N. da Britannia) Mississauga (Tom & Michelle’s NoFrills) T: 905-817-0960 620 Eglington Ave West, Mississauga (Daniel´s NoFrills) T: 905.890-3492 295 Queen St. East (com a 410) Brampton (Mike´s NoFrills) T: 905.452.9452

CARNE DE VACA P/ ALCATRA BEEF NECK STEAK

$1.99lb CARNE DE PORCO S/OSSO P/ GUISAR BONELESS PORK STEW

LOMBO DE PORCO S/ OSSO PORK LOIN BONELESS

$1.99lb COSTELETA DO CACHAÇO PORK BUTT CHOPS

Verifique os preços exibidos na loja em caso de discrepância devido a erros de impressão neste anúncio. A imagem é apenas para referência.

CANADÁ

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LITERATURA

Escritora Inês Pedrosa participou no festival internacional em toronto Inês Pedrosa é uma das mais reconhecidas autoras da literatura contemporânea portuguesa

ANA DARCIE

om o apoio do Instituto Camões, a escritora portuguesa Inês Pedrosa veio a Toronto para representar Portugal no Festival Internacional de Autores. “Acho que para quem escreve é muito importante ler sempre, mas ler também o que outros autores em outros lugares do mundo estão a fazer ao mesmo tempo que nós”, disse Inês Pedrosa. Numa das noites do evento que reuniu autores do mundo inteiro, Inês Pedrosa participou numa roda de leitura e conversa sobre o seu livro ‘Fazes-me Falta’ que recentemente foi lançado em inglês, sob o título de ´Still I Miss You´. “Tinha que ter uma tradução para ter leitores na língua inglesa porque normalmente não se interessaria por um autor português.

Inês Pedrosa representou Portugal no Festival Internacional de Autores.

Mas hoje há tantas coisas nas livrarias que eventos como este são importantes porque estes canadianos vieram aqui, ouviram sobre o livro e foram comprar. Portanto, esse é um trabalho importantíssimo a favor de autores menos conhecidos”, afirmou a escritora. Junto com Inês Pedrosa, a autora israelita, Zeruya Shalev,

e a autora japonesa, Kyoto Nakajima, também fizeram leituras dos seus livros e participaram na roda de conversas mediada pelo jornalista Steven Beattie. Logo após as leituras, os participantes reuniram-se na Book Store do Festival para uma sessão de autógrafos. Quando questionada sobre o seu livro favorito, Inês Pedrosa

A autora israelita, Zeruya Shalev, e a autora japonesa, Kyoto Nakajima, também fizeram leituras dos seus livros

confessou: “O último! ´O Processo Violeta´ que ainda não tem traduções e que lancei este ano em Portugal. Eu sinceramente acho que é um livro mais maduro e mais interessante do que todos os outros. Hoje em dia consigo juntar melhor o dramático e o cómico. Acho que com a

idade fiquei mais divertida”. Uma das maiores autoras da literatura contemporânea portuguesa, Inês Pedrosa tem ao todo 22 livros publicados entre romances, novelas e até literatura infantil. Um orgulho para o povo português ser tão bem representado por ela. l PUB

MISSISSAUGA

Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar

ÁREA DA DUFFERIN / BLOOR Grande investimento na Dufferin norte da Bloor casa com 4 apartamentos um bachelor e beauty salon no primeiro andar com rendimento de $68.000.00 mensal para mais informa ção chame Décio Gonçalves

HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

Casa em Mississauga ao pé da igreja Santo Salvador do Mundo com 3 quartos de dormir sala quarto de jantar cozinha duas casas de banho cave acabada 3 entradas separadas chame Décio Gonçalves

LIGUE PARA MAIS DETALHES:

416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871 Você é único. Seus entes queridos são únicos. Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva. Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitério:

416-767-1176

Diane Moniz-Alves

Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!

Lynett Funeral Home & Cemetery

Sylvie Powell

by Arbor Memorial

3299 Dundas Street West, Toronto, ON lynettfuneralhome.ca Arbor Memorial Inc.

CLIENT:

Arbor Memorial

BLEED:

None

DOCKET:

D015504

TYPE SAFETY:

0.3125” all around

CANADÁ

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MONTREAL

QUINAS, uma cerveja portuguesa, com certeza!

Domus Capital presente no evento “La grande dégustation de Montréal” VIVIANA LOURENÇO

ortugal é um nome cada vez mais presente no dia-a-dia dos quebequenses pelas mais diversas razões tais como: destino favorito, futebol, gastronomia e, claro, os seus vinhos...ou porque não cervejas? Como prova de tanta popularidade, o evento «La grande dégustation de Montréal 2019 » que teve exibição no passado dia 31 de Outubro e nos dias 1 e 2 de Novembro na Place Bonaventure em Montreal, inspirou-se em Portugal como tema principal e, em colaboração com a ViniPortugal, recebeu aproximadamente 61 produtores de vinhos, cervejas e bebidas espirituosas portuguesas. A empresa Global também marcou presença para dar a conhecer os diversos vinhos Cabral já presentes na S.A.Q. e apresentar também a sua mais

recente aposta: Cerveja QUINAS. No início do mês de Julho, o empresário e investidor português, Emanuel A. Cabral, conhecido pelos seus famosos vinhos, nomeadamente vinhos do Porto, tornou-se acionista e importador da cerveja QUINAS para terras canadianas. A “Société d’Investissements CABRAL” da filial “Global International Networks Canada Wines & Spirits” apostou, assim, no segmento cervejeiro obtendo 15% do capital. Em declarações ao CMC rela-

tivamente à sua participação no evento em Bonaventure, Sérgio Duarte, um dos principais acionistas e presidente executivo da Domus Capital, revelou que: “La Grand Dégustation de Montréal” superou as nossas expectativas pela recetividade que tivemos dos Canadianos. Saímos daqui confiantes que a cerveja QUINAS tem tudo para ter sucesso! A parceria local com a Global do Sr Cabral será, sem dúvida, estratégica. Estar na SAQ disponível em mais de 100 pontos de venda será o princípio de uma história Portuguesa com certeza.”

O Investidor escolheu o restaurante Estrela do Oceano, situado no bairro português, como palco para o lançamento da sua parceria com a Domus Capital e entre muitos convidados de honra, esteve presente o Sr. Consûl Geral de Portugal em Montreal, António Barroso. Visivelmente agradecido, Sérgio Duarte revela que “o evento correu bem com a presença de muitos jornalistas e com um serviço fantástico da parte do Estrela do Oceano. Muito interesse na nova marca de cerveja e no facto de estar já no SAQ.” Sobre o surgimento da sua parceria com Emanuel A. Cabral, Sérgio Duarte transmitiu: “A marca tinha várias solicitudes por parte de vários agentes do Canadá e a Global foi a empresa com maior capacidade de assumir este desafio, daí a nossa opção pelo Sr Cabral, referência importante na representação de produtos portugueses. Posteriormente, confirmamos ligações comuns entre as empresas com outros produtores, o que acelerou a nossa ligação que acabaria mais longe, numa parceria”, disse, acrescentando de seguida que “o significado desta parceria é para nós uma aposta mútua na força das vendas de ambas as empresas e em assumirmos um lugar de destaque no sector cervejeiro.” Quando interrogado sobre a

razão que o levou a escolher o nome QUINAS, o empresário esclareceu: “ O nome tem duas fontes inspiradoras: uma mais pessoal e outra ligada às origens do nosso país. A pessoal tem origem no nome da minha Mãe que se chamava Quina e foi assim uma homenagem de gratidão enquanto mãe inspiradora e lutadora na sua luta final contra a doença que durou anos e que coincidiu com a escolha do nome da marca. A outra tem a ver com as origens de Portugal e onde a marca tivesse um ADN 100% português com um nome de ligação ao nosso país, sendo assim reconhecido por todos e até quem não o conheça activar as origens do nosso Portugal! A bandeira de Portugal é reconhecida como a bandeira das quinas e a seleção de Portugal também é a seleção das quinas, por isso estavam mais do que reunidas as condições para o nascimento de uma grande marca portuguesa, com certeza, a QUINAS.” Porquê optar pela cerveja QUINAS? “Escolher QUINAS é sentir Portugal numa garrafa com um sabor original e de qualidade. Portugal precisa de outras opções neste segmento cervejeiro e todos podem contribuir para o nascimento da marca de cerveja mais Portuguesa, com certeza.”- Sergio Duarte PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

COMUNIDADE

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANIVERSÁRIO

CMC comemora 7 anos de jornal impresso e 2 anos de TV Festa teve lugar no Pearson Convention Center

ANA DARCIE

Eduardo Vieira, Director do CMC

melhor, mais moderna, diferente. E foi assim que começou!” Relembra Passarinho. Eduardo Vieira, diretor do Correio da Manhã Canadá, atribuiu o sucesso desta história a quem ajudou a escrevê-la: “Já estamos aqui há sete anos. Havia quem dizia que a gente ia

estar aqui por pouco tempo, mas com o esforço de uma grande equipa que nós temos foi possível estarmos estes anos todos a lutar e a dar o máximo para a nossa comunidade.” O jantar de gala contou com o apoio de patrocinadores dedicados e generosos: Liuna OPDC, Liuna Local 183, Air Transat, SDA Building Services Inc, CCWU Canadian Construction Workers Union, Borges Food, Charlie’s Meat, Senso Building Supplies, JG Landscaping, SkyWay Roofing, Happy Travel e Pearson Convention Centre. Como forma de agradecimento por toda a dedicação, os colaboradores do Correio da Manhã receberam homenagens. Um a um, subiram ao palco para receber das mãos de Eduardo Vieira um certificado de reconhecimento pelo trabalho oferecido à empresa. A General Manager, Marta Almeida, resumiu o que significa trabalhar no Correio da Manhã Canadá: “É um grande desafio. Há dificuldades, claro,

Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

mas temos uma equipa dedicada que consegue trazer com muita qualidade e profissionalismo a informação que a comunidade de língua portuguesa quer, seja na televisão, seja nas duas edições do jornal impresso ou no nosso website”. Antes da atração principal, Décio Gonçalves colocou todos na pista de dança. Muita diversão como a ocasião merecia. E para além do Correio da Manhã Canadá, a outra grande estrela desta noite tão especial foi Jorge Ferreira. O cantor português, que veio direto dos Estados

FAUSTO COSTA - FOTO IRIS

Homenagem à equipa do Correio da Manhã Canadá

FAUSTO COSTA - FOTO IRIS

“Já estamos aqui há sete anos. Havia quem dizia que a gente ia estar aqui por pouco tempo, mas com o esforço de uma grande equipa que nós temos foi possível estarmos estes anos todos a lutar e a dar o máximo para a nossa comunidade.”

FAUSTO COSTA - FOTO IRIS

proximadamente 1.200 convidados participaram na grande festa de aniversário do Correio da Manhã Canadá. Uma história que começou há mais de 7 anos. Segundo Jorge Passarinho, o começo foi muito simples “mas as coisas simples são as melhores. Eu vim ao Canadá, tive o prazer e o privilégio de ter conhecido o Eduardo Vieira, sem querer, e ele tinha já aqui em Toronto um projeto de mídia, um jornal, e eu percebi que havia potencial aqui no Canadá para uma comunidade tão vasta, tão boa e tão rica, que reivindicava um produto melhor e eu sugeri precisamente ao Eduardo ele terminar o projeto dele e integrá-lo numa experiência

Carlos Martins, um dos contemplados da noite

Unidos para trazer alegria e animação à festa de aniversário do Correio da Manhã Canadá, trouxe sucessos novos e antigos. Antes do show, ele conversou com a nossa equipa sobre o significado de ser escolhido para este momento: “Eu sinto-me grato por ter sido convidado para vir aqui no aniversário do Correio da Manhã Canadá e claro que é sempre um prazer vir a Toronto e ficar entre um público que me acompanha praticamente desde o começo da minha carreira.” Com direito a fãs enlouque-

cidas e muita gente junto ao palco, Jorge Ferreira fez um show perfeito! Digno de presente de aniversário. Como é o caso de todos os aniversariantes, não poderiam faltar os presentes. Perguntamos aos colaboradores do Correio da Manhã Canadá o que eles desejam para a empresa: Jorge Passarinho, director: “Entramos no oitavo ano de publicação e depois vamos entrar no terceiro ano de televisão, e o que posso dizer é que o projeto está consolidado e o que nós queremos é que ele siga e que, PUB

COMUNIDADE

FAUSTO COSTA - FOTO IRIS

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Com direito a fãs enlouquecidas e muita gente junto ao palco, Jorge Ferreira fez um show perfeito!

“Entramos no oitavo ano de publicação e depois vamos entrar no terceiro ano de televisão (...) O projeto está consolidado e o que nós queremos é que ele siga e que, para o ano, consigamos fazer uma festa pelo menos tão bela como esta!” Jorge Passarinho

para o ano, consigamos fazer uma festa pelo menos tão bela como esta que assinala o sétimo ano. Estamos todos de parabéns. Nós e a comunidade também!” Amandina Ferreira, jornalista e editora: “Crescer muito! Fazermos muitos programas,

não só jornalismo, porque uma televisão não é só jornalismo. Então o nosso objetivo é também fazer programas de entretenimento. Enfim, crescer mais e cada vez melhor.” John Gomes, jornalista e editor: “Eu gostava que a comunidade investisse mais, que se inserisse mais em todos os eventos que acontecem, que dessem a sua opinião nas redes sociais e que nos digam em que podemos melhorar pois estamos aqui para servir a comunidade!” Eduardo Vieira: gostaríamos de ganhar neste aniversário é a expansão do nosso canal de TV para outras operadoras canadianas e está bem mais perto agora!” Desafio, comunidade, trabalho, sucesso, veracidade, dedicação, Portugal. Essas e outras

Cumprindo mais uma vez o seu papel social, na festa do 7º Aniversário do jornal impresso e 2º Aniversário da CMC TV, o Correio da Manhã Canadá fez o sorteio de prémios por meio de uma rifa em benefício da bebé Eva Batista. palavras definem o Correio da Manhã Canadá. É esta noite memorável para a comunidade portuguesa que vai ficar marcada na primeira página do Correio da Manhã Canadá. Cumprindo mais uma vez o seu papel social, na festa do 7º Aniversário do jornal impresso e

2º Aniversário da CMC TV, o Correio da Manhã Canadá fez o sorteio de prémios por meio de uma rifa em benefício da bebé Eva Batista, que está a mobilizar a comunidade para a compra do medicamento mais caro do

TOTAL DE 22 MIL DÓLARES ANGARIADOS PARA AJUDAR A PEQUENA EVA E A SUA FAMÍLIA. mundo para o tratamento da Atrofia Muscular Espinhal. Carlos Martins foi um dos vencedores e recebeu um um pacote de férias de 7 noites, com tudo

incluído, no Barceló Maya Colonial Resort, para dois adultos, de Toronto a Cancun/Riviera Maya México, oferecido pela melhor companhia aérea de lazer do mundo em 2019, a Air Transat. Sónia Maiato ganhou uma viagem para o Winterfest 2020 (bilhetes apenas, taxas não incluídas) oferecido pela Happy Travel. E Albertina Aguiar ganhou uma estadia no Algarve durante uma semana com aluguer de viatura desde o aeroporto de Lisboa, prémio oferecido pela Garvetur. Com o sorteio das rifas foram arrecadados 7 mil dólares, e para além disso, houve doações espontâneas de 10 mil dólares pelo empresário Manuel Fernandes da SkyWay Roofing e 5 mil dólares pelo empresário António Belas da Ferma Food, num total de 22 mil dólares angariados. l PUB

COMUNIDADE

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANIVERSÁRIO CMC

Mensagens de felicitações no Aniversário do CMC Parte da equipa CMC e dos Patrocinadores do evento deixa mensagens

Marta Almeida Amandina Ferreira General Manager/Dir.Notícias Jornalista e Editora

“Parabéns ao Correio da Manhã Jornal e TV! Um projeto cada vez mais forte a dar voz às comunidades de língua portuguesa.”

“Desejo um feliz aniversário ao Correio da Manhã Canadá e a toda a equipa, espero que continuem o bom trabalho e que eu continue a fazer parte dela.”

JOHN GOMES ANDREIA ANJOS

Andreia Anjos Marketing

Fernando Gritti Cameraman e Programação

Paulo Bastardo Cameraman

Teresa Lencastre Jornalista e Editora

Mário Lourenço Graphic Designer

Gil Afonso Cameraman e Programação

“Muitos parabéns ao Correio da Manhã Canadá! É um orgulho fazer parte desta equipa que procura sempre fazer mais e melhor, sempre ao serviço da comunidade portuguesa.”

“Quero desejar os parabéns ao Correio da Manhã Canadá, uma iniciativa que dá oportunidade à comunidade lusófona aqui do Canadá de crescer e de se desenvolver cada vez mais.”

“Muitos parabéns ao Correio da Manhã Canadá! O jornal e televisão que faz Portugal mais perto dos luso-canadianos!”

“Que seja mais um de muitos anos dedicados à força e resiliência da língua portuguesa pelo mundo fora! Parabéns, Correio da Manhã Canadá!”

Parabéns ao Correio da Manhã Canadá e muito sucesso para toda a equipa! Todos juntos para servir a comunidade Portuguesa!”

“Parabéns ao Correio da Manhã Canadá e muito sucesso daqui em diante!”

PUB

OPORTUNIDADE PARA CONSULTOR DE SEGURANÇA FINANCEIRA A Desjardins está entusiasmada em anunciar que estamos a expandir para a comunidade portuguesa. Estamos à procura de pessoas que falem português para atender a comunidade portuguesa e a famílias individuais. Se tem espírito empreendedor e acredita no atendimento ao cliente, esta é a sua oportunidade para servir a Comunidade. Escolher DFSIN significa seguir a sua carreira como consultor independente dentro de uma equipa vencedora: 1. Seja o seu próprio patrão; 2. Seja livre e independente; 3. Beneficie da força do nosso parceiro, Desjardins. Receberá muitos benefícios quer seja novo ou experiente em serviços financeiros: • Suporte inicial para novos consultores • Suporte para transferência de agente existente • Treinamento • Marketing • Ferramentas tecnológicas

Qualificações: • Capaz de comunicar em inglês e português • Capacidade de adaptação e perseverança • Disposto a fazer parte de uma organização com altos padrões de sucesso e práticas comerciais éticas.

Envie seu curriculum para: mike.vieira@dfsin.ca | 416-917-0009

Dear Friends,

October 31, 2019 October 31, 2019 October 31,

2019

Dear Friends, Dear Friends, As Deputy MayorMayor of Toronto,City Councillor forWard Ward 9, Davenport, and a Portuguese CaAs Deputy of Toronto,City Councillor for 9, Davenport, and a Portuguese nadian, ICanadian, would to of congratulate Correio da Manhã Canadá for being most widely As Deputylike Toronto,City Councillor for Ward 9, Davenport, and a the Portuguese IMayor would like to congratulate Correio da ManhãCanadáfor being mostthe widely Canadian, I wouldfor likePortuguese to Portuguese congratulatespeaking Correio da ManhãCanadáfor the most widely circulated newspaper for speaking communities in Canada. circulated newspaper communities inbeing Canada. circulated newspaper for Portuguese speaking communities in Canada. This success highlights their importance to Canada's Portuguese community, offering LusoThis success highlights theirtheir importance to Canada’s Portuguese community, offering LuThis success highlights importance to Canada's Portuguese community, offering Canadians news, information on community events and support for cultural fairs and Lusoso-Canadians news, community andforsupport for and cultural fairs and Canadians news,information information onon community eventsevents and support cultural fairs musical shows. musical shows. musical shows. Correio da ManhãCanadáhelps to keep our families, friends and neighbours informed on Correio da ManhãCanadáhelps toproviding keep our families, and neighbours informed on issues here inCanadá Canada as well as news fromfriends Portugal. Correio da Manhã helps to keep our families, friends and neighbours informed on issues here in Canada as well as providing news from Portugal. issues here in Canada as well as providing news from Portugal. Correio da ManhãCanadá distributes their papers free of charge to restaurants, bakeries, Correio da ManhãCanadá distributes papers free of chargemeet to restaurants, bakeries, community centres and other locationstheir where Luso-Canadians to enjoy time together. Correio da Manhã Canadá distributes their papers free charge toquality restaurants, community centres and other locations where Luso-Canadians meet enjoy timejournalism together.bakeries, Correio da ManhãCanadá ensures that our community has of access toto high Correio da heart ManhãCanadá ensures thatwhere our community has access to high quality journalism in the very of other our neighbourhoods. community centres and locations Luso-Canadians meet to enjoy time together. in the very heart of our neighbourhoods. Correio da Manhã Canadá ensures that our community has access to high quality journalI came to Canada at a young age and I understand the tremendous importance organizations ism in the very heart of our neighbourhoods. Isuch came CanadadaatManhãCanadáhave a young age and I understand the tremendous organizations for those who have come importance to call Canada home and astoCorreio ManhãCanadáhave for those who come to call Canada home and such continue as Correio who to da celebrate their Portuguese culture andhave heritage. I came towho Canada young their agePortuguese and I understand tremendous importance organizacontinueat toacelebrate culture andthe heritage. Thank to Correio ManhãCanadá for your many of dedicated service to the to Lusotions such as you Correio dadaManhã Canadá have foryears those who have come call Canada Canadian community andcelebrate for your contribution tomany our culture heritage in Canada. I wish you Thank you to Correio to da ManhãCanadá for your years and of dedicated service to the Lusohome and who continue their Portuguese culture and heritage. many morecommunity years of continued success. Canadian and for your contribution to our culture and heritage in Canada. I wish you many more years of continued success. Thank you to Correio da Manhã Canadá for your many years of dedicated service to the Sincerely, Luso-Canadian Sincerely,community and for your contribution to our culture and heritage in Canada.

I wish you many more years of continued success. Sincerely, Ana Bailão Ana Bailão Deputy Mayor Deputy Mayor Councillor, Ward 9 – Davenport Councillor, Ward 9 – Davenport

Ana Bailão Deputy Mayor Councillor, Ward 9 – Davenport

COMUNIDADE

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Ramesh Sangha Deputado por Brampton Centre

Rui Nunes Pastor evangélico e apresentador do programa “Há esperança”

Laura Albrow Account Manager Canadá da Air Transat

“Muitos parabéns a todos pelo grande evento de hoje, organizado por este jornal português! Parabéns a toda a equipa, não é fácil organizar um evento assim tão grande mas vocês conseguiram!”

“Gostaria de dar os “Muitos parabéns e que parabéns ao Correio da tenham muitos anos de Manhã Canadá e desavida! Tudo de bom!” fiar-vos a continuarem o bom serviço que têm feito, com o progresso, com o serviço à comunidade e com a melhor informação sempre com imparcialidade, que é isso que se quer.”

FAUSTO COSTA - FOTO IRIS

Terça-feira, 05.11.2019

João Filipe Presidente da Canadian Construction Workers Union

Clara Freitas Charlie’s Meat

Joe Botelho Target Drywall

Mário Nunes Senso Building Supplies

“Queria dar os grandes parabéns ao Eduardo e à sua equipa que está a fazer um excelente trabalho na comunidade portuguesa, na expansão que está a ter no jornal e com a televisão. Desejo as maiores felicidades para que cresça cada vez mais e melhor!”

“A Charlie’s Meat deseja a todos vocês, Correio da Manhã Canadá, um feliz aniversário e até para o ano, que a gente se encontre de novo! ”

“Quero desejar a maior das felicidades, o maior sucesso para o futuro. E que cada vez seja melhor e melhor, é isso que eu desejo para o Correio da Manhã Canadá!”

“Os meus votos de boa continuação, passaram 7 anos, que venham tantos outros e tudo de bom para o Correio da Manhã Canadá!”

PUB

Nothing warms winter like family

Fly to Portugal Lisbon, Porto and Faro

Direct flights

TODAS AS TERÇAS E SEXTAS-FEIRAS

Fly hassle-free and arrive sooner

Option Plus

Add more perks in Economy Class

Gourmet meals

Savour every moment with our Chef’s Menu

Visit airtransat.com or contact your travel agent for great deals. 2019 World's Best Leisure Airline by Skytrax

www.correiodamanhacanada.com

For flight schedules visit airtransat.com COM-2181 • AT • NEWS • CORREIO DE MANHA • VFR PORTUGAL • YYZ, YUL • NOVEMBER 5, 2019 • 5.2” X 6.5”

COMUNIDADE

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

HALLOWEEN

Fábrica de chocolate distribui guloseimas a crianças e adultos Esta é uma tradição anual que ocorre no dia de Halloween MARZIO LORENZO PAULO PEREIRA

fábrica de chocolate Cadbury, no dia de Halloween, distribui guloseimas para quem participa na casa assombrada que a empresa organiza anualmente. Esta é já uma tradição em que muitos portugueses, desde crianças a adultos, participam anualmente. Cidália Tomé, participante assídua do evento, era a primeira da fila. A fábrica de chocolate tinha programado distribuir as delícias às 18h00, mas Cidália estava a marcar lugar desde as 14h00, e não esse arrependeu. “Vale a pena. Venho todos os anos. Vim cá por causa do meu netinho. O meu netinho gosta muito de ir lá dentro”, disse-nos para depois confessar que a chuva não a atrapalhava. “Ninguém vai

Filas de espera para participar no evento de Halloween da Cadbury

morrer por causa da chuva.” A Cadbury celebrou a noite mais doce e assustadora do ano na Fábrica Assombrada da Cadbury Chocolate Factory, uma atração de Halloween como nenhuma outra na cidade. A fábrica de chocolate organizou uma casa assombrada, completa com guloseimas gratuitas para

todos que comparecerem! Ana Sousa veio com um grupo de jovens, “por causa dos meus filhos e dos amigos que queriam tanto os chocolates. É uma tradição, uma brincadeira”, realçou. A jovem estudante, Abigail Tavares, esperava pacientemente, e nem a enorme fila a assustou. “Não está a chover muito”, disse,

para depois nos informar que iria ali ficar até quando as portas se abrissem. Quando questionada acerca de quantos chocolates iria pegar, respondeu: “Muitos.” Há quase duas décadas que a Casa Assombrada da Noite de Halloween da Fábrica de Chocolate Cadbury começou como um pequeno gesto para a comunidade, mas foi crescendo e depressa se tornou num evento antecipado pelas famílias que moram na comunidade de língua portuguesa residente em Toronto. Entre os presentes, encontrámos também um grupo de brasileiros, ao fundo da fila, à espera do chocolate sob a chuva que não parava de cair. Emily Ravanelli, que já tinha visitado a casa assombrada em anos anteriores, foi quem organizou o grupo. Disse-nos que vieram “para poder ver a casa, o espetáculo. É muito legal. O ano passado eu

A FÁBRICA DE CHOCOLATE CADBURY, NO DIA DE HALLOWEEN, DISTRIBUI GULOSEIMAS PARA QUEM PARTICIPA NA CASA ASSOMBRADA ORGANIZADA ANUALMENTE. vim. Muito bacana. E vim trazer o pessoal para conhecer.” Já depois de as portas se abrirem, deparámo-nos de novo com a dona Cidália, desta vez carregada de rebuçados. “Estou muito feliz. Agora vou às casas buscar mais”, gracejou para depois anunciar que para o ano lá regressará de novo. Se perdeu a oportunidade de se deixar assombrar e de saborear os chocolates saborosos da Cadbury, já sabe que, para 2020, o evento voltará a repetir-se. l PUB

Terça-feira, 05.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

15 PUB

Terminal 3

WINTER 2019/20

Departures

Flight Schedule

TORONTO TO PONTA DELGADA S4376/S4320 NOV 1,2,5,6,7,8,9,12,13,15,16, 20,22,23,27,29 ,30

DEC JAN FEB 4,6,7,10,11,13,14,17,18,20,2 1,3,4,7,8,10,11,14,15,17,18,21, 1,4,5,7,8,11,12,14,15,18,19, 1,27,28 22,24,25,28,29,31 21,22,25,26,28,29

MAR APRL 3,4,6,7,10,11,13,14,17,18,20, 1,3,4,7,8,10,11,14,15,17,18,21, 21,24,25,27,28,29,30 22,24,25,28,29

DEPARTURE / LOCAL TIME 20:35

PONTA DELGADA TO TORONTO S4321/S4377

NOV 1,2,5,6,7,8,9,12,13,15,16, 20,22,23,27,29,30

DEC 4,5,7,10,11,12,14,17,18, 19,21,26,28

JAN 1,2,4,7,8,9,11,14,15,16,18,21, 22,23,25,28,29,30,

FEB 1,4,5,6,8,11,12,13,15,18,19, 20,22,25,26,27,29

NOV 2,6,7,9,13,16,20,23,27,30

DEC 4,7,11,14,18,21,28

JAN 1,4,8,11,15,18,22,25,29

NOV 1,2,7,8,9,15,16,22,23,29,30

DEC 5,7,12,14,19,21,26,28

JAN 2,4,9,11,16,18,23,25,30

NOV 1,5,8,12,15,22,29

DEC 6,10,13,17,20,27

JAN 3,7,10,14,17,21,24,28,31

NOV 5,6,12,13,20,27

DEC 4,10,11,17,18

JAN 1,7,8,14,15,21,22,28,29

FEB 4,5,11,12,18,19,25,26

NOV

DEC 5,12,19,26

JAN 2,9,16,23,30

FEB 6,13,20,27

NOV

DEC 6,13,20,27

JAN 3,10,17,24,31

FEB 7,14,21,28

MAR APR DEPARTURE / LOCAL TIME 3,4,5,7,10,11,12,14,17,18,19, 1,2,4,7,8,9,11,14,15,16,18,21,22 16:05 ,23,25,28,29,30 21,24,25,26,28,29,30

TORONTO TO LISBON VIA PONTA DELGADA S4320 FEB 1,5,8,12,15,19,22,26,29

MAR 4,7,11,14,18,21,25,29

LISBON TO TORONTO VIA PONTA DELGADA S4321 FEB 1,6,8,13,15,20,22,27,29

MAR 5,7,12,14,19,21,26,28,30

TORONTO TO PORTO VIA PONTA DELGADA S4376 FEB 4,7,11,14,18,21,25,28

MAR 3,6,10,13,17,20,24,27,28,30

APR 1,7,8,14,15,21,22,28,29

DEPARTURE / LOCAL TIME 21:35

APR 1,2,8,9,15,16,22,23,29,30

DEPARTURE / LOCAL TIME 13:05

APR 3,4,10,11,17,18,24,25

DEPARTURE / LOCAL TIME 21:00

APR 4,7,11,14,18,21,25,28

DEPARTURE / LOCAL TIME 12:50

PORTO TO TORONTO VIA PONTA DELGADA S4377 MAR 3,4,10,11,17,18,24,25,29

TORONTO TO TERCEIRA S4332 MAR 5,12,19,26

APR 2,9,16,23,30

DEPARTURE / LOCAL TIME 20:35

APR 3,10,17,24

DEPARTURE / LOCAL TIME 16:05

TERCEIRA TO TORONTO S4333

Azores Vacations Canada Inc. 1274 Dundas Street West, Toronto, Ontario M6J1X7 Phone: 416-515-7188 | Fax:416-515-0106 09:00am -05:00pm MON-FRI | 09:00Am – 13:00pm SAT

MAR 6,13,20,27

ATUALIDADE

Terça-feira, 05.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PARIS | DE QUEM É A CASA

PROCESSO

MARQUÊS

casa de Paris - a quem pertence? - terá A sido o último tema do interrogatório ao antigo primeiro-ministro José Sócrates, no

Tribunal Central de Instrução Criminal, cujo fim se prolongou até perto das 23h00. A sessão começou pelas 14h00 e o interrogatório estendeu-se ao longo de nove horas.

QUINTO DIA DE INTERROGATÓRIO

Fala de herança mas não tem qualquer prova FORTUNA r Sócrates diz que a mãe herdou cinco milhões após morte do avô SUSPEITAS r Como não leu a acusação, não sabia sobre o que tinha de

se defender. Juiz não considera credível depoimento de ex-governante

PORMENORES Intervalo às 17h00 Às 17h00, Ivo Rosa deu por terminado o interrogatório, que foi retomado minutos depois. José Sócrates já estava a depor há três horas. Pausa para comer Às 20h00, os advogados saíram do tribunal para comerem alguma coisa. O juiz interrompeu o interrogatório e começou pouco tempo depois. Chega cedo Mais uma vez, Sócrates foi o primeiro a chegar. A sessão estava marcada apenas para as 14h00, mas o ex-governante chegou às 13h30. Esperou pelos advogados.

José Sócrates é o primeiro a chegar ao tribunal, mas não responde aos jornalistas

Lígia Correia sai do tribunal mal percebe que sessão continua u Lígia Correia, a namorada

Também o património imobiosé Sócrates afinal era rico. liário que Maria Adelaide dizia Disse ontem no tribunal possuir estava longe de ser luque recebeu um milhão de xuoso. As três casas que Santos contos (cinco milhões de euros) Silva comprou situavam-se em de herança pela morte do avô. Agualva-Cacém, duas delas, e a O dinheiro reverteu primeiro terceira no mesmo prédio onde para a mãe e depois para si. Não morava Sócrates, na rua de se sabe exatamente quando é Braamcamp. Outro dado não bate certo. que o ex-governante acedeu a tal quantia, já que a mesma não Em Vilar de Maçada, Vila Real, terá sido declarada. Caso con- onde a mãe de Sócrates viveu trário, também reverteria para durante muitos anos, já após a os herdeiros do irmão, entre- morte do avô de Sócrates, ninguém lhe cotanto falecido nhecia meios - no caso seria EM VILAR DE MAÇADA de fortuna. E a filha menor. NINGUÉM CONHECIA no primeiro Esta nova MILHÕES DE ADELAIDE interrogatóexplicação da fortuna surpreendeu tudo e to- rio judicial ao juiz Carlos Aledos. O juiz quis saber porque é xandre, há cinco anos, Sócrates que José Sócrates nunca o tinha também já tinha dito isso mesrevelado. Sócrates voltou a res- mo. Que pediu dinheiro ao ponder que não tinha lido a amigo porque não tinha meios acusação - “por ser uma men- de se financiar a ele próprio entira” -, mas Ivo Rosa lembrou- quanto vivia em Paris. Disse que -lhe que se calhar era melhor a mãe também não tinha.n tê-lo feito. Já poderia ter tentado juntar as provas da sua inocência. A revelação de José Sócrates uma mãe rica que lhe permitia “NÃO VAI FICAR PEDRA um elevado estilo de vida - esSOBRE PEDRA”, GARANTE u José Sócrates volta a fazer barra nas escutas telefónicas. Em uma delas, Maria Adelaide um ‘comício’ à porta do trichega mesmo a pedir a Sócrates bunal e diz que não ficará, que lhe dê dinheiro. “Estou de“pedra sobre pedra”, da acupenadinha”, revela, e João Persação pública. No entanto, na, motorista, vai de imediato nada diz sobre as suspeitas buscar 500 euros a casa de Sanque sobre si recaem.n tos Silva.

Lígia Correia conduz o carro que leva José Sócrates ao tribunal

de José Sócrates que o tem acompanhado a todas as sessões de interrogatório, chegou ao tribunal por volta das 19h00 para o transportar para a Ericeira. Quando soube que o interrogatórios iria continuar, foi-se embora.n

ATUALIDADE

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PROCURADOR | DOCUMENTO TÉCNICO osário Teixeira não quis ontem entrar em polémicas com José Sócrates e recusou responder às acusações que novamente foram feitas pelo antigo primeiro-ministro. Mesmo assim, realçou que a acusação é um documento técnico, assente em provas. Negou qualquer perseguição pessoal.

DINHEIRO | NÃO EXPLICA SÓCRATES NÃO DIZ PORQUE É QUE SANTOS SILVA TINHA O SEU PRIMO COMO HERDEIRO DE 80 POR CENTO DA FORTUNA EM CASO DE MORTE. GARANTE QUE DE NADA SABE.

FALTARAM | MUITOS ADVOGADOS

ão normalmente quase meia centena, mas onS tem foram menos os advogados que estiveram presentes no quinto dia de interrogatório a

José Sócrates. Paula Lourenço, advogada de Carlos Santos Silva, e Carlos Pinto Abreu (na foto), defensor de Rui Mão de Ferro, não faltaram. Tal como os que defendem o antigo primeiro-ministro.

Ordenado não era suficiente para viver u Os 15 mil euros que José

Transferiu dinheiro para João Perna

u O ex-primeiro ministro

disse na quinta-feira que só em 2013 pediu dinheiro a Santos Silva. O juiz quis saber porque é que, um ano antes, houve uma transferência de Santos Silva para João Perna.n

Santos Silva transfere dinheiro

Viagens pessoais pagas pelo amigo

DIREITOSPEDRO RESERVADOS ANTONIO SANTOS

u José Sócrates foi obriga-

do a explicar porque é que Santos Silva lhe pagou várias viagens pessoais. O antigo primeiro-ministro voltou a falar da amizade que mantinham há quatro décadas.n

Advogado de defesa surge visivelmente debilitado em tribunal

u João Araújo, advogado de

João Araújo, advogado de José Sócrates, está visivelmente debilitado

José Sócrates, surgiu no tribunal visivelmente debilitado fisicamente. Tem chegado sempre tarde às sessões de interrogatório e já caminha com dificuldade. À entrada e à saída, Araújo recusou falar com os jornalistas. n

Sócrates ganhava da Octapharma não eram suficientes para viver. O próprio assumiu-o em tribunal, dizendo que quando trabalhava para a farmacêutica o amigo ajudava-o.n

Advogados ficaram sem telemóveis dentro da sala de audiências

Advogados obrigados a entregar telefones u Ivo

Rosa, juiz de instrução do processo Marquês, não quer que a inquirição de José Sócrates seja conhecida em tempo real, embora se trate de uma audiência pública. E ontem fez questão de o mostrar mais uma vez, tendo mesmo pedido aos advogados para entregarem os telemóveis, para que não pudessem contactar com o exterior. O juiz também não terá levado telemóvel para a sala e os advogados acabaram por aceitar que

sobre eles recaísse o clima de suspeição de falarem com os jornalistas. Questionado pelo CM, o bastonário da Ordem dos Advogados, Guilherme Figueiredo, não se opôs ao facto do juiz Ivo Rosa retirar os telemóveis aos advogados. “O que me transmitiram foi que tinha sido pedido a todos os intervenientes e todos concordaram. Se os telemóveis tivessem sido apreendidos, seria um caso grave”, afirmou ao CM.n PUB

SOCIEDADE

Terça-feira, 05.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

GONÇALO LOPES PRES. C.M. DE LEIRIA

SOCIEDADE

O município vai disponibilizar benefícios fiscais às empresas que contribuam para o desenvolvimento de novos postos de trabalho.

pDESCE

TIAGO B. RODRIGUES MINISTRO DA EDUCAÇÃO

HOSPITAIS

Doentes com alta custam 100 milhões

DADOS r Pacientes estão internados cerca de 90 dias a mais do que deveriam estar porque não têm lugar para onde ir SOLUÇÃO r Há hospitais públicos a pagar milhares de euros por utentes em lares

Santa Maria cria 26 camas em dezembro

internamento de doentes que não têm para onde ir após receberem alta clínica representa um encargo que ultrapassa os 100 milhões de euros por ano para o Serviço Nacional de Saúde (SNS), de acordo com a Associação Portuguesa de Administradores Hospitalares (APAH). Em média, os pacientes estão internados cerca de 90 dias a mais do que deveriam estar. Metade está à espera de uma vaga na Rede Nacional de Cuidados Continuados Integrados (RNCCI). “O encargo para os hospitais equivale, na prática, a toda RNCCI como existe atualmente”, explica o presidente da APAH, Alexandre Lourenço,

u O Hospital de Santa Maria,

que integra o Centro Hospitalar Universitário Lisboa Norte, vai disponibilizar, a partir de meados de dezembro, um espaço com 26 camas para utentes que já tiveram alta clínica, mas que permanecem internadas por não terem para onde ir.n

SAIBA MAIS

1000 de hospitais públicos camas

são diariamente ocupadas por pessoas que não precisam de estar internadas, mas que não têm alternativa, de acordo com barómetro de internamentos sociais da Associação dos Administradores Hospitalares, divulgado em abril.

Utentes com alta ficam nos hospitais por não terem para onde ir

Principais causas Incapacidade das famílias ou falta de respostas na comunidade, com a falta de vagas na rede de cuidados continuados, são os principais motivos destes internamentos sociais.

Amadora-Sintra gasta 450 mil em lares u No Hospital Fernando

Fonseca (Amadora-Sintra) as despesas com lares representam um encargo anual de 450 mil euros. “Atualmente temos 46 utentes, sobretudo idosos, com alta clínica que aguardam maioritariamente

resposta da Segurança Social, para integração em lar. Destes 46 utentes, 26 encontram-se em camas de retaguarda (Lar), suportadas pelo Hospital Fernando Fonseca”, adiantou ao CM fonte oficial da unidade hospitalar.n

que defende a aplicação do mesmo montante em “respostas integradas” efetivas, como na expansão da RNCCI, que reúnam o Ministério da Saúde e a Segurança Social. “Os hospitais são obrigados a encontrar remendos, que não resolvem o problema, como a subcontratação a lares ou a criação de unidades, como a anunciada para o Hospital de Santa Maria, em Lisboa. Mas isso não resolve os problemas dos doentes e pode até agravá-los, porque não têm os cuidados que necessitam”, defende. A ausência de uma alternativa fora do hospital traduz-se, além da perda de autonomia, no aumento do risco de infeção hospitalar por parte de quem, afinal, já tem alta clínica.n

METADE DOS PACIENTES AGUARDA VAGA NOS CUIDADOS CONTINUADOS

Hospital Fernando Fonseca

Sucedem-se os protestos contra a falta de funcionários nas escolas. Pais, alunos e professores exigem medidas à tutela.

CORREIO DA JUSTIÇA

Fernando Jorge

PRESIDENTE DO SINDICATO DOS FUNCIONÁRIOS JUDICIAIS

Trabalho

stá constituído e em funções o XXII Governo Constitucional. No Ministério da Justiça, depois de conhecida a continuidade da ministra e da secretária de Estado, foi conhecido o novo secretário de Estado Adjunto e da Justiça, o Juiz Conselheiro Mário Belo Morgado. Desempenhou até Maio deste ano as funções de vice-presidente do Conselho Superior da Magistratura e foi também Diretor Geral dos Serviços Judiciários entre 1991 e 1995. É sem dúvida um conhecedor do funcionamento do sistema de Justiça, particularmente dos tribunais e das suas deficiências e necessi-

ASSIM, E TAL COMO REFERIU O PRIMEIRO-MINISTRO, VAMOS AO TRABALHO! dades. Por isso, certamente que sabe bem a importância dos funcionários judiciais e do contributo que o seu desempenho tem para a efetiva melhoria do sistema de Justiça e da sua credibilização. Esperamos que esse seu conhecimento sirva para concretizar o justo reconhecimento, assumindo as medidas e decisões necessárias, algumas várias vezes prometidas e sistematicamente adiadas, como são por exemplo a integração no vencimento do suplemento remuneratório (tal como foi já feito para os magistrados!) e na conclusão da revisão do estatuto, suspensa unilateralmente na última legislatura. Mas um estatuto que dignifique a classe e a carreira de oficial de Justiça. Assim, e tal como referiu o primeiro-ministro, vamos ao trabalho!n

Terça-feira, 05.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

19 PUB

DESPORTO

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TONDELA 10.ª JORNADA

1-0

Tondela

Sporting

Ao intervalo: 0-0 Estádio João Cardoso (Tondela) 17h30 • 4.096 espectadores

5x4x1

4x4x2 30

14 1

27 10

3 8 94

29 15

4 98

1 3 9

TONDELA

CLÁUDIO RAMOS (CAP.) A (49’) 3 FAHD MOUFI 3 PHILIPE SAMPAIO 3 BRUNO WILSON 4 YOHAN TAVARES 3 FILIPE FERREIRA A (45’+4) 2 JOÃO PEDRO 74 A (73’) 2 PEPELU 3 JHON MURILLO 2 XAVIER 45’ A (5’) 2 STRKALJ 59’ 2 RICHARD RODRIGUES 45’ 2 JONATHAN TORO 59’ 1 JAQUITÉ 74’ 1 T Natxo González 4 Não utilizados: Niasse, Castillo, João Reis e Ricardo Alves 1 18 94 3 23 30 8 14 15 7 28 77 70 5

REMATES

CANTO

4+2

1+0

REMATES. Os leões só acertaram na baliza de Cláudio Ramos por três vezes

SPORTING

PASSES. O central Tiago Ilori foi o jogador que fez mais passes certos durante o jogo

BOLAS PERDIDAS. Luciano Vietto

foi o responsável por mais lances perdidos em Tondela

REGRESSO AO PASSADO

FALTAS FORAS-DE-JOGO

6+9

SPORTING

RENAN RIBEIRO 2 RISTOVSKI 2 COATES 3 ILORI 3 ACUÑA 3 DOUMBIA 69’ A (11’) 2 MIGUEL LUÍS 3 BRUNO FERNANDES (CAP.) 3 VIETTO A (90’+5) 3 BOLASIE 79’ 3 LUIZ PHELLYPE 63’ 2 JESÉ RODRÍGUEZ 63’ 1 EDUARDO 69’ A (71’) 2 RAFAEL CAMACHO 79’ 1 T Silas 2 Não utilizados: Luís Maximiano, Neto, Borja e Rodrigo Fernandes 1 13 4 3 9 98 27 8 10 89 29 21 5 7

REMATES

5+10

3+4

9+4

CANTOS FALTAS

FORA-DE-JOGO

0+1

POSSE DE BOLA

36%

64%

GOLO: 1-0 BRUNO WILSON (88’) PENÁLTIS: Nada a registar

ARBITRAGEM

Fábio Veríssimo 2 (LEIRIA) Assistentes: NUNO PEREIRA e PEDRO MARTINS Quarto árbitro: JOÃO MALHEIRO PINTO Vídeo-árbitro: MANUEL MOTA Vídeo-árbitro assistente: JORGE FERNANDES

TEMPO EXTRA: 1+5

HOMEM DO JOGO

BRUNO WILSON teve a cabeça no sítio certo para dar uma vitória surpreendente, a castigar um Sporting sem ideias.

Quando tudo se encaminha-va para o Sporting deixar para trás uma crise profunda que tem ajudado a dividir uma exigente massa adepta, eis que o jogo que podia dar uma motivadora quarta vitória consecutiva no campeonato tornou-se uma recaída de um leão ainda muito debilitado, não só a nível anímico como também na componente tática, que resultou numa exibição desinspirada, castigada com uma inesperada e dolorosa derrota em Tondela, o que já tinha acontecido na época anterior. Neste regresso ao passado, Silas promoveu três alterações no onze, com as entradas de Ilori, Miguel Luís e Bolasie, que deram corpo a uma inovação tática:

E eis que quando o Sporting dava mostras de deixar a crise para trás, o Tondela aplica um duro golpe a um leão que controla... mas não cria voltou o 4x4x2 losango, modelo introduzido por Leonel Pontes na sua curta passagem e que tão maus resultados deu. Silas justificou esta alteração estratégica como um reforço da zona central, só que o Sporting voltou a apostar numa construção lenta a partir de trás, sem pressa em soltar a bola e com os jogadores muito presos de movimentos e com ideias difusas. O treinador leonino tem insistido que o Sporting precisa de melhorar no controlo, ou seja, ter mais bola, mas a verdade é que o principal problema do leão não foi esse. Longe disso, porque é uma verdade in-

contestável que o Sporting dominou amplamente as incidências da partida – como evidenciaram Silas e Bruno Fernandes no final – mas faltou o resto... O futebol não é só ter bola e o leão demonstrou uma tremenda falta de ideias no ataque e criou pouco perigo. Rematou muito, é um facto, mas o Tondela deu-se sempre bem com a previsibilidade de um conjunto leonino que abusou da lentidão de processos. Depois de ter estado demasiado agarrado ao lado esquerdo do meio-campo durante o primeiro tempo, Bruno Fernandes soltou-se mais no reatamento e, mais

fixo no centro, ofereceu mais qualidade no último terço, bem apoiado por Vietto, que tentou sempre não se esconder das responsabilidades. Contudo, as oportunidades de golo não surgiam e a impaciência apoderava-se de uma equipa ainda longe de controlar as emoções com mestria: o processo está bem definido, percebe-se o que Silas pretende implementar, mas os resultados práticos a nível exibicional tardam em aparecer. Na segunda parte, quando o leão quis acelerar já não conseguiu meter a mudança mais veloz. Bolasie e Luiz Phellype per-

Terça-feira, 05.11.2019

TONDELA

CRUZAMENTOS. Acuña

foi quem mais cruzou para a área

TIROS. Bruno Wilson fez

1.ª PARTE

dois dos três remates do Tondela à baliza

3 Primeiro remate do jogo: Vietto dispara ao lado

24 Transição rápida de Murillo, que escapa pelo corredor direito e cruza. Um corte defeituoso de Coates evita a finalização de Xavier

31 Bruno Fernandes desmarca

Ristovski que é derrubado por Xavier no limite da linha de área. Acuña tenta o remate direto mas Moufi interceta e cede canto

Bolasie solicita a profundidade de Ristovski, que cruza rasteiro. Na área, Miguel Luís desvia de pé direito e a bola passa por cima da barra da baliza à guarda de Cláudio Ramos

MAIS LONGE SÓ HÁ 7 ANOS Desde a época 2012/13, que culminou com a pior classificação de sempre do Sporting no campeonato nacional (7º lugar), que os leões não estavam tão longe do líder logo à 10ª jornada. Neste momento, depois da derrota em Tondela (a primeira fora de casa na Liga), o Sporting soma apenas 17 pontos, já tem menos dez do que o Benfica, que ocupa o primeiro lugar. Em 2012, à 10ª ronda, a equipa, na altura comanda por Franky Vercauteren, empatou a dois golos com o Mo-

testa a meia distância. O remate sai torto

2.ª PARTE

Bruno Wilson carrega Luiz Phellype em zona frontal à baliza. Na cobrança do livre, Bruno Fernandes proporciona grande defesa a Cláudio Ramos

MINUTO 88 Numa altura em que o Sporting aumentava a pressão para chegar à vitória, o central Bruno Wilson ganha a Ristovski e cabeceia de forma certeira, após um livre de Pepelu para o golo da vitória do Tondela.

deram energia na frente e as entradas de Jesé e Rafael Camacho revelaram-se infrutíferas e o Sporting acabou por ser castigado pela tremenda eficácia do Tondela, que fez apenas dois remates na segunda parte. Coates, como é habitual nestas alturas de aperto, terminou a partida a ponta-de-lança, tentando disfarçar um ataque móvel e sem referências na área.

Richard Rodrigues remata em jeito, Renan segura

67 Bruno Fernandes

conquista livre e encarrega-se da cobrança. Cláudio Ramos estira-se a evita, novamente, o golo

76 Na meia-lua, Jesé prepara

o remate para Miguel Luís, mas o médio não acerta no alvo

reirense e tinha só 11 pontos. Já via o líder de então, o FC Porto, a 15 de distância. De resto, existem algumas semelhanças entre o momento atual e o que se vivia em novembro, na temporada 2012/13, a começar pela instabilidade. Há sete anos, à 10ª jornada, o Sporting também já tinha conhecido três treinadores diferentes: Ricardo Sá Pinto, Oceano e Franky Vercauteren. Esta época, para além de Silas,

Leão perde sempre que não consegue marcar Esta temporada, sempre que o Sporting não marcou golos num jogo, acabou por o perder. Desde que Silas assumiu o comando da equipa, os leões não marcaram em Tondela e em Alverca e acabaram por ser derrotados. O mesmo aconteceu a Marcel Keizer, quando foi goleado por 5-0 pelo Benfica na Supertaça. O Sporting só conseguiu somar pontos quando a capacidade ofensiva da equipa foi capaz de compensar a debilidade defensiva. Tese que fica mais clara pelo número de golos sofridos: 25 em todas as competições, 12 deles no campeonato. O Benfica consentiu três e o FC Porto cinco. De resto, na 1.ª Liga, só há neste momento oito equipas que sofreram mais golos do que os leões.

já dirigiram a equipa Leonel Pontes e Marcel Keizer. Também os números dos golos sofridos são semelhantes, aliás, neste momento o Sporting já está pior do que em 2012. Até agora consentiu 12 golos e na altura tinha sofrido 11. Desde que a vitória vale três pontos (1995/96), os atuais dez de diferença para o líder, são a quarta maior distância a que alguma vez o Sporting esteve do primeiro lugar, à 10ª jornada. Em 2009/10 estava a 11 pontos do líder, em 2010/11 a 13 e, como já foi referido, em 2012/13 estava a 15 pontos. *

1-0. Falta de Ilori sobre Jonathan Toro, na direita do ataque do Tondela. Pepelu bate o livre longo, ao segundo poste, e Bruno Wilson, nas costas de Ristovski, aparece a cabecear para o fundo das redes. Batido, Renan fica a ver a bola passar

90 + 5 Miguel Luís cruza da

direita. Coates, de cabeça, tenta assistir Vietto, na pequena área, mas Cláudio Ramos antecipa-se e o Tondela afasta o perigo

Wilson teve cabeça

Mas quem não tem culpa desta irregularidade do adversário é o Tondela, que tem sido um autêntico pesadelo para o Sporting: bateu o leão pela segunda época seguida em casa. Ciente das suas limitações, o conjunto que ainda não tinha qualquer vitória na Liga em casa nesta temporada aproveitou na perfeição as raras hipóteses de levar perigo à baliza de Renan, que até ao momento tinha-se limitado a poucas intervenções. E foi de um livre lateral a castigar falta desnecessária de Ilori, já bem perto do final, que Bruno Wilson ganhou nas alturas a Ristovski e, de cabeça, aplicou um duro golpe à equipa onde fez a sua formação. No final, a festa foi da Febre Amarela, contrastando com a frustração verde. Há mesmo um longo caminho a percorrer por este leão... *

DISTÂNCIA PARA O TOPO AUMENTA

42 Miguel Luís, com espaço,

DESPORTO

SPORTING

FILME DO JOGO

JOSÉ GAGEIRO/MOVEPHOTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESALENTO. Leões já estão a 10 pontos do líder

DESPORTO

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BENFICA 10.ª JORNADA

2-0

Benfica

Rio Ave

Ao intervalo: 1-0

AÇÕES. Florentino foi a águia que mais vezes recuperou a bola (12) e mais interceções fez (6)

RIO AVE

TITULAR. Jambor foi pela primeira vez titular na Liga em 2019/20. O médio fez os 90’

PROTESTOS. Cinco amarelos, quatro deles por protestos (Cervi, Nuno Santos, Tiago Pinto e Tarantini)

Estádio da Luz (Lisboa) 18h00 • 53.579 espectadores

4x4x2

3 97 99 6

11 8

8 61

95 19

4 5 23

6 1 15 2

BENFICA

VLACHODIMOS 3 ANDRÉ ALMEIDA (CAP.) 3 RÚBEN DIAS 4 FERRO 3 GRIMALDO 77’ 3 FLORENTINO 3 GABRIEL 3 PIZZI 4 CERVI A (29’) 4 CHIQUINHO 80’ 3 VINÍCIUS 86’ 3 TOMÁS TAVARES 77’ 2 GEDSON 80’ 2 SEFEROVIC 86’ 1 T Bruno Lage 4 Não utilizados: Zlobin, Jardel, Taarabt e Jota 99 34 6 97 3 61 8 21 11 19 95 84 83 14

REMATES

7+13

7+3

7+5

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

RIO AVE

KIESZEK 2 NÉLSON MONTE 2 BOREVKOVIC 2 ADERLLAN SANTOS 72’ A (35’) 2 MATHEUS REIS 2 FILIPE AUGUSTO 2 JAMBOR 2 GABRIELZINHO 53’ 2 NUNO SANTOS A (45’+1) 3 TARANTINI (CAP.) A (63’) 2 TAREMI 45’ 2 RONAN 45’ 1 CARLOS MANÉ 53’ 1 MESSIAS 72’ 1 T Carlos Carvalhal 2 Não utilizados: Paulo Vítor, Pedro Amaral, Diego Lopes e Lucas Piazón 1 4 6 15 2 5 23 70 11 8 99 19 21 33

REMATES

2+1

1+1

7+7

CANTOS FALTAS

FORA-DE-JOGO

0+1

POSSE DE BOLA

56%

44%

GOLOS: 1-0 RÚBEN DIAS (32’). 2-0 PIZZI (51’) PENÁLTIS: Nada a registar OUTRAS OCORRÊNCIAS: Cartão amarelo a Tiago Pinto (diretor-geral de futebol do Benfica e delegado ao jogo), 31’

ARBITRAGEM Carlos Xistra 3 (CASTELO BRANCO)

Assistentes: JORGE CRUZ e MARCO VIEIRA Quarto árbitro: DINIS GORJÃO Vídeo-árbitro: BRUNO ESTEVES Vídeo-árbitro assistente: PAULO BRÁS TEMPO EXTRA: 2+4

HOMEM DO JOGO

Naquele seu estilo ‘abre-latas’, CERVI foi fundamental para a supremacia benfiquista na função ofensiva.

100

ESPINHAS! Aquilo que os treinadores dos denominados clubes grandes mais desejam é que exista espírito competitivo, capacidade de discutir o jogo no maior espaço de terreno possível e algum atrevimento nos adversários da zona menos poderosa da classificação. O Rio Ave encarna tudo isso. E como já tinha feito estragos em Alvalade (vitórias que contribuíram para o afastamento de Marcel Keizer e Leonel Pontes), procurou fazer o mesmo na Luz. Uma realidade que se sentiu nos primeiros 15 minutos. Só que o campeão estava alertado e, quando começou a pressionar alto, os vila-condenses bem quiseram, esforçaram-se, deram tudo o que

Foi das melhores exibições do campeão? Seguramente. Porque o B Benfica deixou S t P fi não ã d i que o Rio Ave repetisse Alvalade na Luz tinham, mas não foram felizes como nas duas outras vezes em Lisboa. E bem se podem dar por satisfeitos com o desfecho verificado, pois tantas foram as oportunidades para golear, especialmente depois do 2-0, sem que se pense que houve muito respeito do aluno (Lage) relativamente ao professor (Carvalhal). O Rio Ave entrou na Luz disposto a jogar em todo o campo. Com Gabrielzinho e Nuno Santos dispostos a importunar Grimaldo e André Almeida, respetivamente, mas faltando, se é permitido a quem escreve, uma

melhor ligação a Taremi, o herói da Liga em Alvalade: o capitão Tarantini é multifacetado, mas fazer de uma espécie de ‘10’ não será bem a sua praia. A verdade é que foi dele o primeiro remate com ar de perigo, mas a partir daí o Benfica cresceu, cresceu e partiu para um triunfo sem espinhas. Cabeça de Rúben, pés de Pizzi

Com Florentino mandão no ‘miolo’, Gabriel a liderar o processo ofensivo e Cervi a rasgar pela ala esquerda, a partir do momento em que os encarnados colocaram mais pressão no

portador da bola… só faltava o golo. Que, como tantas vezes e cada vez mais, saiu de um lance de bola parada, a que Rúben Dias, com uma cabeçada fulminante, deu o melhor seguimento. Nada melhor no dia do jogo 100 pela equipa principal. Até parece que foi ontem… Desbravado o caminho do golo, o campeão sentiu-se confortável. E a exemplo dos futebolistas citados, Pizzi, Chiquinho e, muito especialmente, Vinícius não lhes quiseram ficar atrás – o brasileiro teve lance fantástico, culminado com remate acima da trave, mas o úl-

TERÇA-FEIRA 05 NOVEMBRO 2019

RAUL DE TOMAS

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIOAOS DA MANHÃ CANADÁ ESPANHOL DE REGRESSO ELEITOS

DESPORTO

FLO MELH

briel perdeu 22 vezes a bola e errou 17 passes

NO ALVO. O Rio Ave fez três

remates, nenhum à baliza de Vlachodimos

FILME DO JOGO 1.ª PARTE

7 Gabrielzinho fura pela área em velocidade, mas Vlachodimos sai aos pés do jogador do Rio Ave e consegue agarrar

9 Cervi dispara à entrada da área para boa defesa de Kieszek

1-0. Canto de Pizzi na direita do ataque para a cabeça de Rúben Dias, que atira forte mas à figura de Kieszek. O guarda-redes do Rio Ave ainda toca e deixa a sensação de que poderia ter feito mais

MELHOR DEFESA DA ERA LAGE

uma das dúvidas para o jogo de hoje. Se Chiquinho está de pedra e cal no onze, Seferovic e Vinícius vão discutir o lugar ç Dez jornadas do campeonadeto homem avançado. volvidasmais e o Benfica junta váDepois de não ter sido titular rios registos dignos de destaque: nos dois últimos jogos, o suíço para além da liderança isolada, a deve serorientada a escolha. n Bruno Laequipa por ge detém o melhor ataque (23 golos marcados) e a melhor defesa (três golos sofridos) da competição. Aliás, em relação a este último dado, a série de quatro jogos consecutivos na Liga com a baliza inviolada nunca antes tinha sido vista na era La-

INTERESSADOS EM SEMEDO ge, ou seja, desde que o técnico

2.ª PARTE

MINUTO 32 MINUT De bola parada também se abre caminho para as vitórias. Assim fez o Benfica: Pizzi bateu o pontapé de canto, Rúben Dias serpenteou entre a defesa vila-condense e desferiu um míssil. De cabeça!

timo momento de ‘frisson’ nos primeiros 45 minutos pertenceu a Nuno Santos: disse adeus a André Almeida e quando chegou perto da baliza… acertou com a bola no poste. Ficava, assim, a promessa de segunda parte igualmente competitiva. Confirmou-se, mas vestida apenas de vermelho. Especialmente, porque seis minutos após o recomeço, Gri-

maldo serviu o ‘esgravulha’ Cervi, que colocou a bola em Pizzi na zona de tiro. O camisola 21 teve um bailado perfeito: dominou a bola com o pé direito, tirou um adversário da frente com o pé esquerdo e depois desferiu o remate certeiro com o pé direito. E a partir daqui… Rúben Dias quase bisou, Cervi e Vinícius tiveram o 3-0 nos pés, Chiquinho também podia ter marcado, terminando o rol de chances com Gedson. Quando se aproxima o capital jogo com o Lyon para a Liga dos Campeões, o emblema da Luz dorme na liderança do campeonato tranquilamente e irá para a França mais determinado. Porque frente a um Rio Ave conseguiu uma das boas exibições desta temporada. Parecida a muitas que o conduziram ao título. *

2-0. Cervi serve Pizzi na área, o médio recolhe e desvia-se de Matheus Reis e Aderllan Santos antes de bater Kieszek com toda a calma

57 Grimaldo bate o livre

indireto para a entrada de Rúben Dias que, em esforço, remata a rasar o poste esquerdo de Kieszek Cervi fura pela área e atira

57 rasteiro, um pouco ao lado da baliza do Rio Ave

70 Após várias combinações, a bola chega a Chiquinho que, com espaço à entrada da área, remata por alto

Dias lança Vinícius, 78 Rúben que já se preparava para fazer o chapéu a Kieszek quando o guarda-redes consegue o corte fora da área

82 Vinícius dá para Cervi, que já na pequena área obriga Kieszek a grande intervenção

Três mil adeptos Incentivo não vai faltar aos jogadores do Benfica no jogo de hoje. Na região de Lyon estão registados cerca de 280 mil portugueses e deverão estar Reis Europa cercana de três mil adeptos das águias estádio a apoiar. com o no Club Brugge

u Bruno Lage tem no ataque

Seferovic deve regressar ao onze após ter falhado os últimos dois jogos

u setubalense Pedro Martins, treinador assumiu as rédeas

dodos Olympiacos, revelou onencarnados, em janeiro tem queano. o Benfica “nãoVlachoéo deste Com efeito, único interessado” no central dimos não sofre golos há 402 Rúben Semedo. “Pode atingir minutos (os quatro duelos nooutros patamares, o Rio meados no gráfico emas 42’ do jogo Ave foiouma alavanca muito com Moreirense). Assim, ficou importante. muito inteli‘evaporada’Foi a anterior melhor gente a forma como sequência com Lage,tomou então enessa reconheceu. n tredecisão”, 10 e 25 de fevereiro, com três vitórias seguidas sem sofrer na Liga (10-0 ao Nacional, 3-0 ao Aves e 4-0 ao Chaves). Alargando o espectro da análise, para encontrarmos a última vez que o ‘muro da Luz’ esteve tão sólido na Liga é preciso recuar a 2017/18, altura em que Rui Vitória se sentava no banco. Ao longo de março de 2018, em concreto do dia 3 ao dia 31, o

GRIM

PORMENORES

ATAQUE É UMA INCÓGNITA

Nuno Santos acelera e consegue furar pela esquerda, atirando forte... ao poste direito de Vlachodimos

CAMPEÕES

HÁ QUATRO JOGOS SEGUIDOS COM ‘TRANCAS’ NA LIGA

39 Que perigo! Vinícius livra-

-se de dois adversários e dispara forte de meia distância, a rasar a barra de Kieszek

O MÉ ÉOR NAS EURO SOFA

ainda ‘à perna’ Benfica mais forte

“Estamos Como Recordpreparados explicou napara últi-um forte”, maBenfica edição, amais águia tem adisse me- Marçal, jogador Lyon quecamjá paslhor defesa dosdo principais sou pelo Benfica. Com O lateral-espeonatos europeus. o jogo querdo obrasileiro garantiu que de ontem, Benfica encaixou vai causar protrêsCarlos golos Vinícius em dez jornadas (méà sua equipa. diablemas de 0,30 golos sofridos por ronda). Igual registo têm os belgasYouth do ClubLeague Brugge, que ontem, O Benfica também joga hojee tal como o Benfica, ganharam (14h00) ema baliza Lyon para a Youth mantiveram inviolada League. querem ven(vitória porAs 3-0águias com o Kortrijk). cer para recuperar o primeiro Quanto às restantes equipas do (Lyon venceu no Seixal toplugar 10, o Shakhtar e o Desna por 2-1 há duasda semanas) Chernihiv, ambos Ucrânia,. também não viram a bola no fundo das suas balizas, ao passo que Zenit (Rússia), At. Madrid (Espanha) e Wolfsburgo (Alemanha) sofreram golos. Já o Stade Reims (França) e FC Porto (Portugal) jogam hoje e o Boavista (Portugal) amanhã. Benfica bateu o Marítimo (3-0), Aves (2-0), Feirense (2-0) e V. Guimarães (2-0). Rúben Semedo, defesa-central Novo máximo de pontos que joga no Olympiacos, mercado Sublinhe-se o facto de otem Benfi-

ca ter alcançado os 27 pontos em dez jornadas, o que representa um novo máximo das águias na Liga desde a época 1995/96, altura em que uma vitória passou a valer três pontos. Desta forma, Bruno Lage acaba por superar tanto Rui Vitória (26 pontos em igual número de jogos em 2016/17), como Jorge Jesus (26 pontos em 2012/13). *

PUB

NOMINATIONS WANTED!

Do you know someone between the ages of 6-17 who is making a difference within their community? Nominate them for an Ontario Junior Citizen Award today!

DEADLINE IS NOVEMBER 30, 2019 Nomination forms are available from this newspaper, and at www.ocna.org/juniorcitizen. Or call 416-923-7724 ext. 4439

COORDINATED BY:

SEGURO. Vlachodimos tirou o pão da boca a Gabrielzinho

Grim

“É QU DE PA RE

LYO

que sem

‘DESATENÇÕES’. Ga-

RIO AVE

BRUNO COLAÇO

BENFICA

regresso do espanhol Raul de Tomas aos convocados é a grande novidade para o duelo de hoje com o Lyon. O avançado falhou o jogo da última jornada da Liga com o Rio Ave (vitória por 2-0) por opção. Em sentido inverso, o grego Samaris sai dos eleitos. LIGA DOS

o clu só um co te acor gara conf jogo “O rent da L sam nhar jogo prep defe Dep equi uma ramo jogad de eq para um j Ap xas n (2-0 fesa para ajud fisic cont

DESPORTO

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FC PORTO 10.ª JORNADA

1-0

FC Porto

Aves

Ao intervalo: 1-0

DEFESAS. Marchesín não fez qualquer defesa para evitar o golo do Aves

AVES

FALTAS. As equipas recorreram muitas vezes à infração, mais o FC Porto, com 21 faltas

150

JOGOS. Pepe chegou à centena e

meia para o campeonato ao serviço do FC Porto e Marítimo

Estádio do Dragão (Porto) 20h00 • 29.205 espectadores

4x2x3x1

4x3x3

18 5 32 3

6 22

29 23 25

55 71

29 1

31 5 25

FC PORTO

MARCHESÍN 3 MBEMBA 56’ 1 PEPE 3 MARCANO 4 MANAFÁ A (90’+1) 2 DANILO PEREIRA (CAP.) 3 BRUNO COSTA 2 OTÁVIO 83’ 3 CORONA 1 LUIS DÍAZ 56’ 3 SOARES 2 ALEX TELLES 56’ 2 ZÉ LUÍS 56’ 1 URIBE 83’ 1 T Sérgio Conceição 3 Não utilizados: Diogo Costa, Loum, Nakajima e Fábio Silva 32 19 3 5 18 22 6 25 17 7 29 13 20 16

REMATES

5+7

3+3

7+14

CANTOS FALTAS

FORA-DE-JOGO

1+0

AVES

RAPHAEL AFLALO 3 MATO MILOS A (70’) 3 FALCÃO 3 ADI MEHREMIC 3 AFONSO FIGUEIREDO (CAP.) 3 LUIZ FERNANDO 86’ 3 RÚBEN OLIVEIRA 3 ESTRELA 2 KEVIN YAMGA 86’ 2 WELINTON 3 MOHAMMADI 73’ 2 KAHRABA 73’ 1 RICARDO RODRIGUES 86’ 1 ENZO ZIDANE 86’ 1 T Leandro Pires 3 Não utilizados: Beunardeau, Bruno Jesus, Bruninho e Peu 1 77 29 5 25 31 7 55 96 71 23 11 88 10

REMATES

3+5

2+0

7+8

0+3

REDE SOCIAL DO ASSOBIO

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

69%

31%

GOLO: 1-0 MARCANO (13’) PENÁLTIS: Nada a registar

ARBITRAGEM

Hélder Malheiro 2 (LISBOA)

Assistentes: RUI CIDADE e JOSÉ LUZIA Quarto árbitro: ANDRÉ NARCISO Vídeo-árbitro: RUI COSTA Vídeo-árbitro assistente: TIAGO COSTA TEMPO EXTRA: 2+4

HOMEM DO JOGO

Mesmo só tendo de fazer três defesas, RAPHAEL AFLALO foi travando o virtuosismo individual portista na sua estreia.

Apenas uma semana depois de um impressionante apertão dado ao então líder do campeonato, o Famalicão, e do que parecia ser um impulso moralizador para a equipa se agarrar ao topo da 1ª Liga, o FC Porto vê-se inexplicavelmente perdido num poço esquizofrénico de incertezas, dúvidas, críticas internas de parte a parte, e até de alguma revolta e descontrolo emocional perante as reações negativas dos adeptos. Qualquer equipa, mesmo que composta por amadores, pode demonstrar determinação máxima. Não é esse ponto que concede aos azuis e brancos uma dimensão superior. O único caminho para recuperar a estabilida-

A crítica dos adeptos passou da internet para a bancada. O FC Porto cumpriu, mas sem brilho, e o grupo tem de resgatar a união jogando melhor de é jogar melhor, pelo menos num patamar menos distante daquele que a qualidade individual dos jogadores justificaria, e já agora com decisões e movimentações que sejam compreensíveis. Sérgio Conceição tem razão quando diz que não é o seu nome que conta, mas o facto é que a sua taxa de aceitação, ainda que podendo sofrer algumas oscilações, continua a não ser uma questão instigadora de uma divisão sustentada, mas sim de uma esperança de união para uma retoma consistente. De qualquer forma, vencer um Aves esmagado pelo peso de oito

derrotas consecutivas, mas sem contundência para resolver a partida cedo, deixando o adversário a sonhar com o milagre até aos descontos, não era a resposta que os sócios portistas pretendiam depois do insucesso da Madeira. E mostraram-no de forma audível. Guerra de nervos

Ainda decorria a etapa inicial quando, mesmo em vantagem no marcador, o FC Porto começou a perder sucessivamente bolas contra o lanterna-vermelha, expondo-se a um dissabor. Os adeptos reagiram com assobios,

que foram aumentando de intensidade e não deixaram lugar a dúvidas quando Hélder Malheiro indicou o caminho para o intervalo. O Estádio do Dragão transformou-se numa rede social de assobios para a qual Sérgio Conceição não pode marimbar-se, e onde os ‘dislikes’ duraram até ao apito final apenas por uma razão: a equipa lidou mal com essa pressão e não foi capaz de calar a desconfiança com golos. O Aves de Leandro Pires está a subir degraus, aproveitou a margem que lhe foi dada para sonhar e pode, quando tiver pela frente adversários da sua igualha, vol-

Terça-feira, 05.11.2019

FC PORTO

TITULAR. Mbemba voltou a ser aposta inicial do treinador

1.ª PARTE

DESPORTO

AVES

FILME DO JOGO

MÍNIMO. O FC Porto conseguiu a terceira vitória à tangente

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Cruzamento de Otávio, na direita, ao qual Mbemba corresponde com cabeceamento por cima – Soares, atrás, está em muito melhor posição

FC PORTO JÁ LEVA 5 JOGOS CASEIROS SEM SOFRER GOLOS

ARRANQUE À BOBBY ROBSON

1-0. Bom passe de Otávio, na direita, fazendo a bola cair ao segundo poste, onde surge Marcano a rematar com o pé esquerdo, cruzado, para o golo do FC Porto . A bola ainda bate no poste antes de entrar

24 Bruno Costa entra na área

A vitória de ontem sobre o Aves sem sofrer qualquer golo colocou Sérgio Conceição a um jogo de igualar o feito alcançado por Bobby Robson na longínqua época de 1994/95. O mítico técnico inglês conseguiu nesse período chegar aos seis primeiros jogos, no então Estádio das Antas, sempre a vencer e com o mérito de não ter sofrido golos. Um registo que agora está muito perto de ser igualado por Sér-

e parece ter sido derrubado por Afonso Figueiredo. O árbitro começa por assinalar penálti, mas reverte a decisão depois de consultar o VAR Livre na esquerda da

31 grande área do FC Porto,

apontado por Welinton. O remate, com o pé direito, passa por cima, junto ao ângulo superior esquerdo de Marchesín

Muralha defensiva também decide com golos Os defesas do FC Porto têm demonstrado coesão quando se trata de evitar os golos dos adversários, mas também não destoam na ajuda aos golos marcados... e pontos somados! Analisando os jogadores utilizados por Sérgio Conceição na linha de quatro defesas nos jogos para o campeonato, destacam-se os seis golos apontados por três atletas: Marcano foi ontem decisivo na conquista dos 3 pontos ao marcar o único golo ao Aves, ao qual se juntam os golos a Portimonense e V. Guimarães; Pepe destacou-se na jornada anterior, com o golo que deu o empate diante do Marítimo; e Alex Teles já leva dois golos marcados no campeonato, frente a Portimonense e Gil Vicente.

Forte remate de Luis Díaz,

32 com o pé direito, à entrada da área, sobre a esquerda, ao qual Aflalo corresponde com boa defesa para canto

2.ª PARTE Canto apontado na

52 esquerda por Bruno Costa;

MINUTO 13 Foi simplesmente espetacular o momento de inspiração de Marcano que permitiu ao FC Porto gerir uma partida complicada na liderança. Remate sem preparação com o pé esquerdo, de fazer inveja aos avançados...

tar a somar pontos para tentar contrariar o risco de naufrágio. Todavia, ainda está curto para ser uma verdadeira ameaça para um FC Porto que não parecesse uma sombra de si mesmo. Conceição não gosta de perguntas sobre Saravia, mas é inacreditável admitir o cenário em que o argentino possa atuar na sua seleção, mas sem ter qualidade para defrontar os Maríti-

mos e Aves da realidade portuguesa. Mbemba tem qualidades inegáveis, mas não para atuar como lateral, em casa, frente ao último classificado. Desta vez, o técnico portista decidiu ganhar alguns minutos e não esperar até aos 60’ para mexer. Alex Telles, que mesmo ao pé-coxinho tem de ser titular do FC Porto, entrou a par de Zé Luís para tentar encostar o Aves às cordas. Só que a dinâmica continuou confusa. Os centrais e Danilo paravam, Bruno Costa não está talhado para distribuidor de jogo, Corona e Otávio vinham para dentro e perdiam-se na rede avense que Soares procurava rasgar recuando. Como o estreante Aflalo realizou um par de grandes defesas e um penálti de Mehremic passou em claro, nunca surgiu o suspiro de alívio capaz de virar o disco. *

Rápida transição ofensiva

59 do Aves, conduzida por

Welinton. O brasileiro conclui a ação com um remate forte mas muito por cima da barra Danilo solta a bola no

64 momento certo para

Manafá; o lateral ganha espaço para o remate mas o lance é anulado por Falcão

gio Conceição, isto se o FC Porto conseguir vencer sem sofrer golos no próximo jogo em casa, frente ao P. Ferreira, uma vez que a vitória de ontem permitiu ao técnico dos dragões somar o quinto jogo consecutivo a vencer e a manter a sua baliza inviolável. Porém, em caso de derrotar o P. Ferreira, os números serão ainda superiores aos que Bobby Robson conseguiu, já que em 1994/95 somou

Canto de Alex Telles, na direita; a bola sai com boa conta para a cabeça de Pepe, que obriga Aflalo a grande defesa – a bola ainda bate na barra Pepe coloca, de cabeça, a

76 bola à disposição de Soares; o avançado brasileiro enquadra-se e remata com força – o tiro é desviado e a bola sai ao lado do poste esquerdo do Aves

a bola subiu até à grande área, onde Marcano cabeceou à figura de Aflalo

12 golos em seis jogos, enquanto Sérgio Conceição já leva 13 golos marcados com o mesmo número de jogos realizados. Como nota de curiosidade, de referir que o início de época de invencibilidade de Bobby Robson nos jogos em casa foi decisivo para o FC Porto conquistar o título nacional nessa temporada, terminando o campeonato com 7 pontos de avanço sobre o Sporting, que ficou em 2º lugar. Destaque ainda para um registo de zero golos sofridos nos cinco primeiros jogos em casa conseguido por Lopetegui, na época 2015/16, mas com a particularidade de ter consentido um empate, sem golos, na receção ao Sp. Braga. *

QUINTA. FC Porto leva cinco jogos sem sofrer em casa

DESPORTO

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

1ª LIGA1ª10ª LIGA JORNADA

16 GOLOS MÉDIA: 1,77 9 JOGOS 6 VITÓRIAS EM CASA 0 VITÓRIAS FORA 48 AMARELOS 2 VERMELHOS 2 PENÁLTIS

BOTA DE OURO 1.º Pizzi (Benfica) 2.º Anderson (Famalicão) Zé Luís (FC Porto) 4.º Sandro Lima (Gil Vicente) Bruno Fernandes (Sporting) 6.º Vinícius (Benfica) Rodrigo Pinho (Marítimo) Douglas Tanque (P. Ferreira) Mehdi Taremi (Rio Ave) Marega (FC Porto) Tapsoba (V. Guimarães) Fábio Martins (Famalicão) Welinton (Aves) $.º Wilson Eduardo (Sp. Braga) Nenê (Moreirense) Paulinho (Sp. Braga) Denilson (Tondela) Luiz Phellype (Sporting) Luther Singh (Moreirense) Galeno (Sp. Braga) Toni Martínez (Famalicão)

DECISIVO. O FC Porto

venceu o Aves pela margem mínima graças a um belo golo de Marcano. O central espanhol subiu no terreno e finalizou com classe ao segundo poste após um grande cruzamento de Otávio. Um remate de primeira de pé esquerdo ainda bateu no poste, mas entrou mesmo na baliza à guarda de Aflalo, que não teve quaisquer hipóteses

RIVAIS NÃO CEDEM

JOGADORES DE CAMPO

CLASSIFICAÇÃO

4 Bruno Wilson

V 9 8 7 5 4 3 4 3 3 3 2 3 2 2 2 1 1 1

E 0 1 2 2 4 6 3 4 3 3 6 2 4 4 4 4 2 0

D 1 1 1 3 2 1 3 3 4 4 2 5 4 4 4 5 7 9

4 4 Rúben Dias Marcano FC Porto

Benfica

Tondela

3 Otávio

3 Pepelu

FC Porto

4 Pizzi

Tondela

4 Cervi

Benfica

4 Cassierra

4 Galeno

4 Sandro Lima

Belenenses SAD

Sp. Braga

Gil Vicente

CASA G 23-3 21-5 20-13 16-12 19-12 9-6 11-10 6-8 14-13 12-15 3-6 8-16 10-12 7-11 11-16 7-15 6-17 11-24

DF 20 16 7 4 7 3 1 -2 1 -3 -3 -8 -2 -4 -5 -8 -11 -13

P 15 15 12 6 11 9 4 8 5 8 10 6 8 10 5 2 4 3

V 5 5 4 2 3 2 1 2 1 2 2 2 2 2 1 0 1 1

E 0 0 0 0 2 3 1 2 2 2 4 0 2 4 2 2 1 0

D 1 0 0 2 0 0 3 1 2 1 0 3 1 0 2 3 3 3

P 12 10 11 11 5 6 11 5 7 4 2 5 2 0 5 5 1 0

V 4 3 3 3 1 1 3 1 2 1 0 1 0 0 1 1 0 0

E 0 1 2 2 2 3 2 2 1 1 2 2 2 0 2 2 1 0

V. SETÚBAL

V. GUIMARÃES

TONDELA

SPORTING

SP. BRAGA

SANTA CLARA

RIO AVE

P. FERREIRA

MOREIRENSE

MARÍTIMO

GIL VICENTE

FC PORTO

FAMALICÃO

BOAVISTA

BENFICA

AVES 25.ª 33.ª 18.ª 2-3 27.ª 11.ª 3-1 29.ª 23.ª 17.ª 20.ª 15.ª 13.ª 0-1 0-1 22.ª 31.ª BELENENSES SAD3-2 0-2 0-1 24.ª 13.ª 33.ª 22.ª 31.ª 1-0 18.ª 0-2 20.ª 15.ª 28.ª 29.ª 26.ª 17.ª BENFICA 16.ª 19.ª 30.ª 14.ª 0-2 2-0 12.ª 23.ª 5-0 4-0 2-0 28.ª 21.ª 34.ª 25.ª 32.ª 1-0 BOAVISTA 2-1 21.ª 13.ª 16.ª 11.ª 23.ª 31.ª 25.ª 1-1 15.ª 34.ª 29.ª 2-0 1-1 0-0 19.ª 27.ª FAMALICÃO 21.ª 3-1 31.ª 33.ª 25.ª 2-1 17.ª 11.ª 4-2 29.ª 1-0 18.ª 27.ª 23.ª 13.ª 20.ª 15.ª FC PORTO 1-0 30.ª 20.ª 28.ª 3-0 18.ª 26.ª 33.ª 12.ª 22.ª 24.ª 2-0 17.ª 32.ª 14.ª 3-0 4-0 GIL VICENTE 28.ª 16.ª 22.ª 0-0 26.ª 2-1 2-0 19.ª 34.ª 1-1 30.ª 24.ª 1-1 12.ª 32.ª 14.ª 0-0 MARÍTIMO 19.ª 1-3 29.ª 14.ª 34.ª 1-1 27.ª 2-1 21.ª 11.ª 32.ª 13.ª 23.ª 1-1 2-3 16.ª 25.ª 32.ª 1-0 26.ª 22.ª 18.ª 30.ª 34.ª 1-1 20.ª MOREIRENSE 12.ª 14.ª 1-2 1-1 28.ª 16.ª 3-0 24.ª P. FERREIRA 2-1 27.ª 18.ª 20.ª 22.ª 29.ª 17.ª 0-1 15.ª 33.ª 0-0 0-1 31.ª 1-2 11.ª 24.ª 13.ª PORTIMONENSE 34.ª 0-0 26.ª 32.ª 12.ª 2-3 25.ª 28.ª 21.ª 16.ª 14.ª 1-1 0-1 1-3 19.ª 30.ª 23.ª RIO AVE 5-1 23.ª 27.ª 17.ª 19.ª 0-1 13.ª 15.ª 1-1 25.ª 31.ª 33.ª 29.ª 21.ª 2-4 1-1 11.ª SANTA CLARA 32.ª 0-0 11.ª 12.ª 0-2 23.ª 1-0 30.ª 2-0 19.ª 27.ª 16.ª 25.ª 14.ª 21.ª 34.ª 1-1 SP. BRAGA 30.ª 32.ª 0-4 26.ª 2-2 34.ª 20.ª 2-2 3-1 14.ª 24.ª 12.ª 2-0 19.ª 16.ª 28.ª 22.ª SPORTING 24.ª 11.ª 17.ª 22.ª 1-2 15.ª 29.ª 18.ª 13.ª 26.ª 20.ª 2-3 31.ª 2-1 27.ª 3-1 33.ª TONDELA 26.ª 12.ª 0-1 24.ª 30.ª 31.ª 15.ª 20.ª 17.ª 28.ª 1-2 22.ª 0-0 33.ª 1-0 1-3 18.ª V. GUIMARÃES 5-1 5-0 15.ª 1-1 1-1 21.ª 31.ª 33.ª 27.ª 1-0 13.ª 18.ª 17.ª 11.ª 25.ª 23.ª 29.ª V. SETÚBAL 14.ª 34.ª 24.ª 1-0 32.ª 19.ª 21.ª 0-0 0-0 30.ª 0-0 28.ª 26.ª 1-0 16.ª 0-0 12.ª

FORA G 14-2 13-0 10-4 8-7 13-3 6-3 3-6 4-3 9-8 9-9 2-0 4-7 7-4 6-3 7-9 4-8 3-5 5-6

BELENENSES

Makaridze 4 V. Setúbal

TOTAL J 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

AVES

Benfica 2-0 Rio Ave Rúben Dias (32’) e Pizzi (51’) Moreirense 1-1 V. Guimarães Steven Vitória (56’); Tapsoba (49’, pen.) Gil Vicente 2-0 Marítimo Sandro Lima (77’, pen. e 83’) Tondela 1-0 Sporting Bruno Wilson (88’) FC Porto 1-0 Aves Marcano (13’) Sp. Braga 2-2 Famalicão Galeno (77’ e 78’); Toni Martínez (47’) e Anderson (89’) Belenenses SAD 1-0 Paços de Ferreira Cassierra (86’) V. Setúbal 1-0 Boavista Marlon (77’ p.b.) Portimonense 1-1 Santa Clara Jadson (20’); Rodrigo Freitas (90’+7 p.b.)

P 27 1º BENFICA 25 2º FC PORTO 23 3º FAMALICÃO 17 4º SPORTING 5º V. GUIMARÃES 16 15 6º BOAVISTA 15 7º TONDELA 8º SANTA CLARA 13 9º RIO AVE 12 =º SP. BRAGA 12 !º V. SETÚBAL 12 "º BELENENSES SAD 11 ·º MOREIRENSE 10 $º GIL VICENTE 10 %º MARÍTIMO 10 &º PORTIMONENSE 7 /º P. FERREIRA 5 (º AVES 3

QUADRO DE RESULTADOS

EQUIPA DA SEMANA

PORTIMONENSE

Benfica e FC Porto venceram, com o sensacional Famalicão a empatar em Braga. Já o Sporting voltou a escorregar e deixou de haver invencíveis RESULTADOS

D G 0 9-1 1 8-5 1 10-9 1 8-5 2 6-9 1 3-3 0 8-4 2 2-5 2 5-5 3 3-6 2 1-6 2 4-9 3 3-8 4 1-8 2 4-7 2 3-7 4 3-12 6 6-18

MARCADOS

SOFRIDOS

T 1ªP 2ªP 23 7 16 21 11 10 20 4 16 16 10 6 19 9 10 9 4 5 11 4 7 6 3 3 14 6 8 12 4 8 3 1 2 8 5 3 10 5 5 7 1 6 11 4 7 7 5 2 6 1 5 11 8 3

T 1ªP 2ªP 3 1 2 5 1 4 13 4 9 12 4 8 12 6 6 6 4 2 10 7 3 8 6 2 13 7 6 15 5 10 6 3 3 16 5 11 12 2 10 11 6 5 16 6 10 15 8 7 17 7 10 24 10 14

CARTÕES

A 2A 15 0 25 0 27 0 31 2 24 0 37 0 25 0 22 0 19 0 28 0 34 2 28 1 25 0 25 1 30 1 19 1 32 3 25 0

V 1 1 2 2 2 1 1 0 2 1 2 1 1 2 2 1 3 1

PENÁLTIS 18/19

FA CO 3 0 2 0 2 1 2 4 3 1 1 2 4 0 0 2 5 0 1 2 0 0 1 1 1 2 2 2 2 5 1 2 1 4 1 4

10ª J 4.º 1.º -.º 2.º 7.º 17.º 14.º 9.º 5.º 3.º 8.º -.º 6.º -.º 12.º 11.º -.º 13.º

Desempate em caso de igualdade de pontos (critérios aplicados no final): a) Número de pontos alcançados pelos clubes empatados, no jogo ou jogos que entre si realizaram; b) maior diferença entre o número de golos marcados e o número de golos sofridos pelos clubes empatados, nos jogos que realizaram entre si; c) maior número de golos marcados no campo do adversário, nos jogos que realizaram entre si; d) maior diferença entre o número dos golos marcados e o número de golos sofridos pelos clubes nos jogos realizados em toda a competição; e) Maior número de vitórias em toda a competição; f) Maior número de golos marcados em toda a competição. 3. Para estabelecimento de classificação dos clubes em cada jornada serão aplicáveis, para efeitos de desempate, os critérios previstos nas alíneas d), e) e f).

11.ª JORNADA

AVES-GIL VICENTE RIO AVE-V. SETÚBAL SANTA CLARA-BENFICA FAMALICÃO-MOREIRENSE P. FERREIRA-TONDELA MARÍTIMO-PORTIMONENSE SPORTING-BELENENSES SAD V. GUIMARÃES-SP. BRAGA BOAVISTA-FC PORTO

8/11 9/11 9/11 9/11 10/11 10/11 10/11 10/11 10/11

20.30 15.30 18.00 20.30 15.00 15.00 18.30 20.00 21.00

SANTA CLARA-BOAVISTA 29/11 MOREIRENSE-AVES 30/11 BENFICA-MARÍTIMO 30/11 PORTIMONENSE-FAMALICÃO 30/11 TONDELA-BELENENSES SAD 1/12 V. SETÚBAL-V. GUIMARÃES 1/12 GIL VICENTE-SPORTING 1/12 SP. BRAGA-RIO AVE 2/12 FC PORTO-P. FERREIRA 2/12

20.30 15.30 18.00 20.30 15.00 17.30 20.00 18.45 20.45

12.ª JORNADA

OS MELHORES MELHORES

5 1 5 2 5 2 5 1

A b A A

1.º Fábio Martins (Famalicão) Gustavo Assunção (Famalicão) Rúben Dias (Benfica) 4.º Pedro Gonçalves (Famalicão) Nehuén Pérez (Famalicão) Marcano (FC Porto) 7.º Pizzi (Benfica) Tarantini (Rio Ave) Corona (FC Porto) Bruno Fernandes (Sporting) Pepe (FC Porto) Artur Jorge (V. Setúbal) ·.º Welinton (Aves) Marcos Acuña (Sporting) Kraev (Gil Vicente)

GUARDA-REDES

GOLOS 7 6 6 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3

PONTOS 32 32 32 31 31 31 30 30 30 30 30 30 29 29 29

PONTOS

1.º Marco Pereira (Santa Clara) 2.º Marchesin (FC Porto) 3.º Bracali (Boavista) Makaridze (V. Setúbal) 5.º Rafael Defendi (Famalicão)

33 32 31 31 30

ASSISTÊNCIAS 1.os Grimaldo (Benfica) Bruno Fernandes (Sporting) 3.os Otávio (FC Porto) Fábio Martins (Famalicão)

4 4 3 3

TREINADORES PONTOS 1.o João Pedro Sousa (Famalicão) 37 2.o Ivo Vieira (V. Guimarães) 35 3.os Bruno Lage (Benfica) 34 Sérgio Conceição (FC Porto) 34 5.o Lito Vidigal (Boavista) 31 6.os Natxo González (Tondela) 30 Carlos Carvalhal (Rio Ave) 30 8.os João Henriques (Santa Clara) 29 Vítor Campelos (Moreirense) 29 António Folha (Portimonense) 29 !.os Sá Pinto (Sp. Braga) 27 Vítor Oliveira (Gil Vicente) 27 #.o Nuno Manta (Marítimo) 26 $.o Silas (Belenenses SAD/Sporting) 21 %.o Sandro Mendes (ex-V. Setúbal) 20

A A A A

Sport TV 1 1 Sport TV 2 2 Sport TV 3 3 Sport TV 4 4 Sport TV 5 5 BTV b Não divulgado A

O CAMPEONATO 214 GOLOS MÉDIA: 2,37 90 JOGOS 38 VITÓRIAS EM CASA 25 VITÓRIAS FORA 472 AMARELOS 30 VERMELHOS 32 PENÁLTIS

APITO DE OURO 1.º Iancu Vasilica(Vila Real) 2.º GustavoCorreia(Porto) 3.º ManuelOliveira(Porto) 4.º JorgeSousa(Porto)

PTS. JOG. MÉD 12 3 4 8 2 4 19 5 3,8 18 5 3,6

Terça-feira, 05.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

27 PUB

2ª LIGA

a liderança da 2ª Liga, a equipa de Ricardo Soares começa hoje a preparar o jogo com o Nacional.

NACIONAL. Luís Freire vai

estrear uma dupla de centrais frente ao Sp. Covilhã devido aos castigos de Júlio César e Rui Correia. Mosevich e Diogo Coelho avançam para o onze.

ESTORIL. Tiago Fernandes sonha voltar à 1ª Liga, “seja com o Estoril ou com outro clube”. “Estou muito feliz onde estou”, afirmou o técnico ao Canal 11. MAFRA. O lateral-esquerdo

Joel, que se lesionou no gémeo da perna esquerda frente ao Farense, será reavaliado hoje.

CASA PIA. O plantel orientado

por Rui Duarte gozou o segundo dia de folga após o triunfo sobre o Vilafranquense, voltando hoje as atenções para o Chaves.

COVA DA PIEDADE. A equipa

técnica concedeu um dia de folga ao plantel. Hoje o grupo analisa os motivos da queda para o último lugar e começa a pensar na receção ao Estoril.

LEIXÕES. “Quero jogar com o

Leixões na 1ª Liga”, afirmou Amine em declarações a Record.

CHAVES. O plantel regressa

hoje aos trabalhos e a prioridade do técnico José Mota é avaliar a extensão do problema muscular que forçou a substituição do extremo Wagner no último jogo.

VARZIM. Sem perder há sete

jogos, numa das melhores séries do clube nos últimos anos, o Varzim regressa hoje aos trabalhos. Hugo Gomes, depois de cumprir castigo, pode voltar a ser utilizado. Willian e Nélson Agra continuam lesionados.

AC. VISEU. Depois do desaire frente ao Estoril, os viseenses voltam a treinar hoje à tarde. PENAFIEL. Os durienses regressam hoje ao trabalho após folga. Marcel, Gleison, Pedro Lemos e Inácio vão ser reavaliados. UD OLIVEIRENSE. Pedro

Miguel assumiu o desejo de continuar a senda vitoriosa no regresso da equipa ao Estádio Carlos Osório.

FEIRENSE. Cris, lesionado, e Christian, castigado, vão falhar o jogo frente ao Varzim.

CLASSIFICAÇÃO

ANDRADE ACREDITA NA RECUPERAÇÃO

TOTAL P

1º FARENSE 2º SP. COVILHÃ

UM DIA EM QUE TODOS

Presidente da SAD está convicto de que a equipa não vai descer de divisão

NOS RECORDAREMOS

VÍTOR NENO

SP. COVILHÃ. Depois de perder

VILAFRANQUENSE

ç O presidente da SAD do Vilafranquense, Luiz Andrade, acredita que a equipa vai subir de rendimento nas próximas jornadas e sair dos últimos lugares da classificação. Na ressaca da derrota frente ao Casa Pia (2-3), o líder do emblema ribatejano deixou claro que o lugar do clube é na 2ª Liga: “Tenho a convicção de que vamos sair desta situação

e conseguir os nossos objetivos. O facto de não jogarmos no nosso estádio também não ajuda, mas temos de seguir em frente. Acredito que não vamos descer de divisão. Não chegámos aqui para voltar outra vez para trás”, disse a Record. Para Luiz Andrade, a próxima paragem do campeonato para os

FARENSE

21 9 7 0 2

15-7

19 8 6 1 1

14-6

19 10 5 4 1

16-8

18 9 6 0 3 18-10 15 9 5 0 4 14-13

17 9 5 2 2 14-10

7º VARZIM 8º AC. VISEU

13 9 3 4 2 10-10

9º PENAFIEL =º MAFRA

11 8 3 2 3

12 9 3 3 3 8-10 9-8

11 8 3 2 3 10-10 10 8 2 4 2

9-8

10 10 2 4 4 10-14 10 9 3 1 5

6-13

9 9 2 3 4 8-10

%º UD OLIVEIRENSE 8 9 2 2 5 8-12 &º VILAFRANQUENSE 7 9 2 1 6 12-18 7 9 2 1 6 9-15 /º CASA PIA (º COVA DA PIEDADE 6 9 2 0 7 7-15

14.ª JORNADA (ANTECIPADO) NACIONAL-FC PORTO B

4-1

8.ª JORNADA ATRASO PENAFIEL-FEIRENSE MAFRA-SP. COVILHÃ

OTIMISTA. Luiz Andrade falou a Record sobre o futuro do clube

“NÃO CHEGÁMOS AQUI PARA VOLTAR OUTRA VEZ PARA TRÁS”, DISSE, LEMBRANDO QUE O GRUPO ESTÁ A ADAPTAR-SE À 2ª LIGA

V E

5º LEIXÕES 6º CHAVES

·º BENFICA B $º ACADÉMICA

VASCO ANTÃO

3º NACIONAL 4º ESTORIL

!º FEIRENSE "º FC PORTO B

compromissos das seleções nacionais, a meio deste mês, será um momento importante para a Brigues espreita equipa. “Somos novos nesta di- lugar de China visão e ainda nos estamos a adaptar. Mas espero que a equipa Filipe Moreira tem apenas se comece a familiarizar de ime- uma de cabeça para a desAs pessoas dedor Ontário diato porque o tempo não pára! locação a Viseu, no domingo, Vamos ter, emde breve, cerca deas 15 origens pois o lateral-esquerdo todas têm China dias sem competição e será o foi expulso frente ao Casa Pia tempo certo paraservido refletirmos soe vai cumprir um jogo de caso nosso país bre o que queremos de verdade. tigo. Com Nelsinho a treinar à Mas estou certo de quecom não va-orgulho. parte, Brigues, habitual titumos descer”, atirou o dirigente lar do lado direito da defesa, brasileiro, de 50 anos. * pode ficar com o lugar.

Junte-se a nós neste ACADÉMICA

Dia do Armistício

Ricardo Dias Liderança com pés nopara chão honrar os nossos de regresso

ç O treinador do Farense, veteranos. Sérgio Vieira, considera que a liderança isolada da 2ª Liga ç Depois de ter falhado o “traz energia positiva e é algo duelo contra o Varzim devido bom para a equipa, permitindo a castigo – por ter completado queimar algumas etapas do uma série de cinco cartões Para encontrar uma ponto de vista emocional e eliamarelos na 2ª Liga –, Ricardo minar algum ruído que as derDias volta a estar disponível e cerimónia mais perto rotas sempre arrastam”. pode ser opção na receção ao O responsável pela formação Farense, jogo que está agende si, visite algarvia apressa-se, no entandado para as 15 horas de sábato, a afastar qualquer tipo de do. Sublinhe-se que o médio, ontario.ca/RemembranceDay deslumbramento. “Uma presde 28 anos, tem sido uma peça tação de uma equipa ou de um fundamental no onze de César jogador numa época não se Peixoto, somando sete jogos avalia à nona jornada. Ainda há no campeonato, sempre Sérgio Vieira cauteloso muito caminho pela frente e tecomo titular, e duas presenças mos de continuar fiéis aos nos- porada para a outra, transforna Taça de Portugal. Caso o sos princípios”, sublinha Sérgio mar emoções negativas em treinador assim o entenda, ambição e no desejo de lutar Vieira. Ricardo Dias pode regressar Evento anterior financiado Governo Ontário pela subida. Não éde tarefa fácil, Na campanha “o Fa- pelo ao lugar mais recuado do exige equilíbrio e muito trabarensePoppy lutou pela permanência Design é uma marca registada da The Royal Canadian Legion,meio-campo dos estudantes lho sob e foco diariamente”, susaté à última jornada, numeperno confronto com a formação Dominion Command é utilizada licença. curso sofrido, e, de uma tem- tenta o técnico. * A.A. algarvia. * R.C. RICARDO NASCIMENTO

EM REVISTA

16/11 17.15 17/11 11.15 1

10.ª JORNADA MAFRA-FC PORTO B ACADÉMICA-FARENSE FEIRENSE-VARZIM LEIXÕES-UD OLIVEIRENSE PENAFIEL-BENFICA B NACIONAL-SP. COVILHÃ AC. VISEU-VILAFRANQUENSE COVA DA PIEDADE-ESTORIL CHAVES-CASA PIA

9/11 9/11 9/11 9/11 10/11 10/11 10/11 10/11 10/11

11.00 1 15.00 17.15 17.15 11.15 1 15.00 15.00 15.00 17.15

11.ª JORNADA SP. COVILHÃ-FEIRENSE FARENSE-CHAVES VILAFRANQUENSE-ACADÉMICA ESTORIL-LEIXÕES VARZIM-PENAFIEL CASA PIA-NACIONAL BENFICA B-MAFRA FC PORTO B-COVA DA PIEDADE UD OLIVEIRENSE-AC. VISEU

29/11 17.00 30/11 11.00 1 30/11 15.00 30/11 17.15 30/11 17.15 1/12 11.15 1 1/12 15.00 1 1/12 15.00c 1/12 17.15

Sport TV 1 1 BTV b Porto Canal c

MELHORES MARCADORES GOLOS 1.o Roberto (Estoril) 8 2.o André Luís (Chaves) 7 3.os Brayan Róchez (Nacional) 6 Wilson Santos (Vilafranquense) 5 Vítor Ferreira (FC Porto B) 5 Brayan Riascos (Nacional) 5 7.os Leonardo Ruiz (Varzim) 4 André Claro (Leixões) 4 Harramiz (Leixões) 4 =.os Adriano Castanheira (Sp. Covilhã) 4 JOGADORES 1.o Luís Mata (FC Porto B) 2.os Roberto (Estoril) Witi (Nacional) Rui Correia (Nacional)

PONTOS 32 31 31 31

GUARDA-REDES 1.o Daniel Guimarães (Nacional) 2.o Ricardo Janota (Ac. Viseu) 3.o Hugo Marques (Farense)

PONTOS 31 29 26

TREINADORES 1.o Luís Freire (Nacional) 2.os Sérgio Vieira (Farense) Ricardo Soares (Sp. Covilhã) Carlos Pinto (Leixões) Paulo Alves (Varzim)

PONTOS 31 30 30 30 30

MUNDO

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

MIKHAIL GORBACHOV ANTIGO PR SOVIÉTICO

MUNDO

Último líder da União Soviética apelou à destruição de todas as armas nucleares “para salvar a raça humana e o planeta”.

pDESCE

STEVE EASTERBROOK CEO DA MCDONALD’S

Presidente do Conselho de Administração do gigante da fast food foi forçado a demitir-se após ‘affair’ com funcionária.

CATALUNHA

BREVES

DERROTA PARA TRUMP

RENDIMENTOS O Tribunal de Recurso de Nova Iorque deliberou que Donald Trump deve tornar públicas as suas declarações de rendimentos, numa nova derrota para o presidente, que promete recorrer para o Supremo Tribunal. GUINÉ-BISSAU

ENRIQUE CALVO

1Protestos em Barcelona contra a visita do rei Felipe VI 2Manifestantes queimam fotos do monarca

Tensão em Barcelona com visita de Felipe VI BOICOTE r Manifestantes bloquearam acesso ao Palácio de Congressos, onde o monarca ia entregar Prémios Princesa de Girona INTIMIDAÇÃO r Convidados foram insultados e impedidos de entrar este ano celebrou o seu décimo ilhares de independen- aniversário. Os convidados fotistas protestaram on- ram recebidos com assobios e tem em Barcelona con- insultos e muitos foram fisicatra a visita do rei Felipe VI, cor- mente impedidos de entrar no tando estradas e tentando im- Palácio de Congressos por um pedir o acesso ao Palácio de cordão humano de indepenCongressos, onde o monarca ia dentistas de atitude ameaçadoentregar os Prémios Princesa de ra. “Chamaram-me filho da p... e fascista”, Girona. Não queixou-se ao houve violên- INDEPENDENTISTAS ‘El Mundo’ cia, mas deze- QUEIMARAM FOTOS um homem de nas de conviDO REI DE ESPANHA meia-idade, dados foram insultados e impedidos de en- visivelmente assustado. Para muitos independentistas, trar no recinto perante a passia presença do monarca espavidade das forças policiais. Os momentos mais tensos vi- nhol na Catalunha poucas severam-se a meio da tarde, du- manas após a sentença dos dirirante a chegada dos convidados gentes independentistas e a da gala, que visa homenagear os poucos dias das eleições foi vismenores de 35 anos que se desta como uma provocação. O tacaram em várias áreas, e que evento foi boicotado pelo go-

PORMENORES Críticas a Sánchez

“Onde está o Estado? Onde está o Governo?”, perguntou Albert Rivera, do Cidadãos, perante o acosso dos separatistas aos convidados. Santiago Abascal, líder do Vox, acusou o PM Pedro Sánchez de “abandonar o rei”, enquanto Pablo Casado, do PP, disse que é preciso “um novo governo que reponha a ordem e recupere a concórdia”. Aviso para as eleições A ministra da Justiça, Dolores Delgado, avisou os independentistas de que as tentativas de perturbar ou boicotar as eleições de domingo podem constituir um crime eleitoral.

verno autonómico liderado pelo independentista Quim Torra e pela presidente da Câmara de Barcelona, Ada Colau. No interior, a cerimónia decorreu sem incidentes, tal com a entrada e saída de Felipe VI, que se fez acompanhar da mulher, a princesa Letizia, e das filhas, a princesa Leonor e a infanta Sofia. Os monarcas entraram por um acesso lateral do edifício, situado na mesma rua do hotel onde ficaram instalados, cujos acessos foram totalmente blindados pela polícia. Ao cair da noite, e após um reforço policial nas imediações do recinto, os manifestantes começaram a dispersar de forma pacífica depois de queimarem retratos do rei e bandeiras de Espanha.n *COM AGÊNCIAS

INGERÊNCIA O governo liderado por Faustino Imbali acusou ontem a CEDEAO de ingerência nos assuntos da Guiné-Bissau por recusar aceitar a decisão do presidente José Mário Vaz de demitir o anterior Executivo liderado por Aristides Gomes. TERRORISMO NO REINO UNIDO

AMEAÇA REDUZIDA O governo britânico reduziu ontem de ‘Grave’ para ‘Substancial’ o nível de alerta terrorista no Reino Unido. É a primeira vez desde 2014 que o nível de alerta está tão baixo. DEVOLUÇÃO DE JIHADISTAS

TURQUIA AMEAÇA A Turquia ameaçou deportar os jihadistas do Daesh capturados na Síria para os seus países de origem mesmo que os respetivos governos revoguem a sua nacionalidade. IRÃO

VIOLAÇÃO NUCLEAR O Irão colocou ontem em funcionamento um novo conjunto de centrifugadoras de urânio, em mais uma medida que viola o Acordo Nuclear de 2015. COREIA DO NORTE E EUA

RETOMAR DIÁLOGO A Coreia do Norte e os Estados Unidos poderão retomar este mês o diálogo sobre a desnuclearização da Península Coreana, indicou ontem fonte sul-coreana.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

REINO UNIDO

Farage ameaça dividir voto dos eurocéticos

MUNDO

BRASIL

ELEIÇÕES r Líder do Partido do Brexit acusa Boris Johnson de “arrogância” por recusar aliança e querer roubar votos aos conservadores OBJETIVO r Influenciar definição da próxima maioria Bolsonaro quer deixar o PSL

líder do Partido do Brexit, Nigel Farage, apresentou ontem os 600 candidatos que vão disputar as eleições de 12 de dezembro e ameaçou roubar votos aos conservadores após a “arrogante” recusa do primeiro-ministro, Boris Johnson, em aceitar uma aliança eleitoral pró-Brexit. Depois da vitória nas eleições europeias de maio, o Partido do Brexit vai apresentar nas eleições de dezembro o seu maior número de candidatos de sempre. Farage garante que o alvo a abater nestas eleições é o Partido Trabalhista, mas não escon-

Bolsonaro admite criar partido

PARTIDO DO BREXIT VAI APRESENTAR 600 CANDIDATOS ÀS ELEIÇÕES de os possíveis efeitos colaterais no Partido Conservador de Johnson através da divisão do voto eurocético. “Dizem que vamos dividir o voto. Não vamos, porque nós somos o único partido que oferece um verdadeiro Brexit”, afirmou Farage, que anunciou no domingo que não fará parte das listas. O líder do Partido do Brexit culpou a “arrogância preconceituosa” dos conservadores pela recusa de uma aliança eleitoral com o seu partido e lembrou que Boris Johnson ainda está a tempo de mudar de ideias. “Faltam 10 dias para o fecho das listas. O relógio está a contar”, avisou Farage.

Nigel Farage na apresentação dos 600 candidatos do Partido do Brexit que vão disputar as próximas eleições

De acordo com os analistas, o Partido do Brexit ameaça dividir o voto dos eleitores pró-Brexit e impedir uma maioria absoluta do Partido Conservador, o que poderá levar Boris Johnson a ter de negociar com Farage após as eleições. “Parece que vamos ter um novo impasse parlamentar após as eleições e, se tivermos mais gente no Parlamento, poderemos exercer uma maior influência”, admitiu Farage.n *COM AGÊNCIAS

PORMENORES Novo ‘speaker’ O deputado trabalhista Lindsay Hoyle foi ontem eleito como novo ‘speaker’ (presidente) do Parlamento britânico, sucedendo ao popular e controverso John Bercow, que esteve 10 anos no cargo.

Jatos privados O Partido Trabalhista admite proibir a venda de jatos privados para proteger o ambiente. “Porque é que havemos de deixar que os bilionários destruam o planeta?”, pergunta o deputado Andy McDonald.

Pacote suspeito Desconhecidos enviaram ontem um pacote com pó branco não identificado à líder do Partido Liberal Democrata, Jo Swinson, que defende a manutenção do Reino Unido na União Europeia.

u O presidente brasileiro Jair Bolsonaro admitiu deixar o Partido Social Liberal (PSL), pelo qual foi eleito em 2017 e que há semanas tenta controlar sem sucesso, e criar um novo partido político. “Há 80% de chances de sair (do PSL) e 90% de criar um novo partido, que vai começar do zero. O meu sonho, já que acho muito difícil assumir o comando do PSL, é criar um partido, agora que a gente pode recolher assinaturas de forma eletrónica junto do eleitorado. Até março [eleições municipais] eu teria um partido e, dos quase seis mil municípios, eu teria umas 200 candidaturas pelo Brasil. Eu estaria feliz com isso porque eu poderia escolher, de facto, quem concorreria às eleições”, afirmou Bolsonaro, que já foi filiado em nove partidos, em entrevista à TV Record. Há vários meses que Eduardo Bolsonaro, um dos filhos do presidente, está a articular a criação de um novo partido de extrema-direita que se chamará Conservadores e poderá abrigar os políticos da família, incluindo o pai.n D.G.S.

ESPANHA

PROPAGANDA POLÍTICA

Família de Franco controla fortuna de 100 milhões

Clinton ataca Facebook

u Os herdeiros do falecido dita-

dor espanhol Francisco Franco controlam uma fortuna estimada em mais de 100 milhões de euros, revelou uma investigação do ‘El País’. Além do património líquido, que é gerido por um total de 21 sociedades, os sete netos de Franco possuem

Terça-feira, 05.11.2019

ainda 258 propriedades, incluindo um palácio, 22 residências, 195 lugares de garagem e 29 quintas, entre outros. Já os negócios vão do imobiliário aos hotéis e jardins de infância, passando pelos serviços de cafetaria do Palácio da Moncloa, sede do governo espanhol.n

u A antiga candidata presiden-

Francis Franco, neto do ditador

cial norte-americana Hillary Clinton lançou um cerrado ataque ao Facebook e ao seu fundador e CEO, Mark Zuckerberg, devido à decisão de não controlar a veracidade dos anúncios de partidos e grupos políticos. “Zuckerberg devia ser castigado pelo mal que está a fazer à democracia”, acusou Clinton,

afirmando ter dúvidas de que seja possível organizar eleições livres e justas perante a crescente difusão de “propaganda” naquela rede social. “É inevitável que as falsas informações difundidas através do Facebook tenham um impacto profundo nas eleições. A propaganda funciona”, advertiu a antiga Secretária de Estado dos EUA.n

SAÚDE

Terça-feira, 05.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DIETA | EVITAR CARNE VERMELHA

SAÚDE

DOENÇA

ONCOLÓGICA

ma alimentação que privilegie o consuU mo de carnes vermelhas e de gorduras de origem animal provoca risco acrescido de

desenvolver o cancro colorretal. Os médicos recomendam por isso uma alimentação diversificada que privilegie o consumo de fibras, em especial vegetais e fruta.

CANCRO

PREVENÇÃO REVENÇÃO

PORMENORES Sete mil casos por ano O cancro do intestino grosso desenvolve-se devido à produção descontrolada de células da camada de revestimento interior do cólon ou do reto. Todos os anos são diagnosticados sete mil casos, 90% dos quais a partir dos 50 anos. O que é a colonoscopia A colonoscopia consiste na introdução, através do ânus, de um tubo flexível (colonoscópio) com uma câmara na extremidade. O intestino grosso deve estar vazio para permitir a observação, daí ser necessária uma dieta específica 2 ou 3 dias antes do exame, bem como a toma de um preparado (laxante).

AVISO r Todos os portugueses devem

realizar colonoscopias a partir dos 50 anos para rastrear o cancro do intestino grosso, que mata 11 pessoas por dia, sendo o mais mortal de todos EXAME r Doença não tem sintomas na fase inicial, daí a importância do exame, até porque o diagnóstico precoce salva 90% dos doentes

Sintomas da doença Os principais sintomas da doença são a alteração do trânsito intestinal (defecar mais ou menos vezes do que o habitual), a alteração das características das fezes, o aparecimento de sangue nas fezes, dor abdominal, emagrecimento e anemia sem motivos claros. Tabaco e álcool Os fumadores têm risco acrescido de 40% de desenvolver este tipo de cancro. Beber álcool mais de quatro vezes por semana também aumenta o risco.

CANCRO DO INTESTINO GROSSO É O MAIS MORTAL

não o exame em si. “Mesmo sem qualquer sintoma, a partir dos 50 anos é necessário fazer o despiste, pois a progressão da doença é silenciosa e se for de-

tetada a tempo poderá ter cura em 90% dos casos”, disse Vítor Neves, presidente da AEP, frisando que “na maior parte dos casos a falta de vigilância leva a

um diagnóstico tardio, precisamente por não haver sintomas na fase inicial da doença e por isso não são realizados os rastreios preventivos”.n

Acabar com mitos ligados à colonoscopia u O papel dos médicos é de-

50 anos. O problema é que concancro do intestino gros- tinua a haver muito desconheso, também conhecido cimento e mitos sobre as colopor cancro do cólon ou noscopias, o que reduz o númecancro colorretal, mata sete ro de exames realizados. O alerpessoas por dia em Portugal, ta é da Associação Europacolon sendo a doença oncológica mais Portugal (AEP), na véspera do letal no nosso País. Apesar da Dia Europeu de Luta contra o elevada mortalidade, quando a Cancro do Intestino. Um inquéridoença é deto europeu tetada em fase APENAS 6% CONSIDERAM verificou que p r e c o c e , a QUE COLONOSCOPIA FOI apenas 6% taxa de sobrePIOR DO QUE ESPERAVAM das pessoas vivência atinge os 90 por cento. Como não consideraram que a colonoscoexistem sintomas na fase inicial pia foi pior do que esperavam. E da doença, esta só pode ser dia- entre os que já foram submetignosticada através de uma co- dos ao exame, a maior percenlonoscopia, que todas as pes- tagem (47%) salienta que a pior soas devem realizar a partir dos fase é a preparação intestinal e

Vítor Neves, da Europacolon

cisivo para acabar com os mitos ligados à colonoscopia, exame em que é introduzido um tubo no ânus. “Para acabar com os mitos associados à colonoscopia é necessário alertar, informar e motivar a população, não só sobre o exame, mas também para as

consultas de rotina, uma vez que os médicos têm um papel fundamental. É também fundamental haver igualdade de acesso, combater as assimetrias regionais e investir no desenvolvimento de profissionais de saúde e novas tecnologias”, defende Vítor Neves, líder da ECP.n

Terça-feira, 05.11.2019

Falsa mulher rouba amigomulher da Juverouba Leo Falsa

PORTUGAL

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FECHO

PALMELA

ALMADA

amigo da Juve Leo D

CONDENADOS r Dupla que ‘engatou’ na internet apanha 5 anos e meio

Juve Leo. Apesar de estar com o prédio, ameaçadas e tiveram de ois homens, um deles ele- rosto parcialmente coberto, foi entregar dois telemóveis e vámento da Juventude Leo- reconhecido pela vítima com rias peças em ouro. Os dois assaltantes já tinham nina, claque do Sporting, quem viajou diversas vezes a antecedentes acompanhar na a equipa junto do julgaram, em dezembro do ano CONDENADOS r Dupla que ‘engatou’ internet apanha 5 anoscriminais e meioe estapassado, ter conseguido ‘enga- grupo de adeptos, descreve o vam com penas suspensas por e tiveram Leo. Apesar de estar com o prédio, roubo.ameaçadas A dupla, que utilizoude no Ministério Público. O segundo tar’ duas raparigas através doJuve entregar dois telemóveis e városto parcialmente coberto, foi ois homens, um deles eleWhatsApp, uma aplicação de assaltante, de 23 anos, foi apa- ‘engate’ cartões de telefone mento da Juventude Leon h a d o epela m vítima com rias peças em ouro.p r é - p a g o s troca de mensagens pela inter-reconhecido Os dois assaltantes já tinham viajou diversas vezes a nina, claque do Sporting, numa tentatimeados de fenet e dados de telemóvel. Só quequem ASSALTANTES TRAMADOS antecedentes criminais enão estajunto do julgaram, dezembro ano acompanhar va de ser vereiro. a equipa caíramem numa cilada do montada QUANDO UM DELES FOI por adeptos, descreve o vam com penas suspensas passado, terassaltantes conseguidoque ‘engaidentificada, As de vítimas, por dois se fize-grupo RECONHECIDO DA CLAQUE está em prisão d e 2 4 Público. e 2 5 O segundo roubo. A dupla, que por mulheres. Aca-Ministério utilizou no tar’ ram duaspassar raparigas através do preventiva desde ade detenção. O anos, foram atraídas a um pré- ‘engate’ baram roubados, em Almada. cartões telefone de 23 anos, foi apaWhatsApp, uma aplicação de Aassaltante, dupla detida pelapela GNRinterfoi agoran hdio p r écondenou-pagos a dno o Monte e m da Caparica. A Tribunal de Almada troca de mensagens -os agora por roubo proposta era deASSALTANTES sexo. Mas as ra- TRAMADOS a 5 anos e 6Só meses numaagravado. tentatide fenet econdenada dados de telemóvel. que demeados adverte parigas com quem trocaram O Ministério Público cadeia, cadacilada um. montada vereiro. va de não ser caíram numa QUANDO UM DELES FOI condenatória mensagens O CM sabe que um detidos As vítimas,eram afinal dois ho- que a “decisãoidentificada, por dois assaltantes quedos se fizeRECONHECIDO DA CLAQUE estáoem julgado” apanhado em janeiro. Comd emens prisãoe 2 4 armados e 2 5 de faca. As víti- ainda não transitou ramfoi passar por mulheres. Acaa dupla pode recorrer. mas foram, logo nas escadas do 34 anos era também membro da n baram roubados, em Almada. A anos, foram atraídas a um pré- preventiva desde a detenção. O

INCÊNDIO EM COZINHA FECHO Um foco de incêndio deflagrou ontem de manhã no forno elétrico da cozinha de um apartamento em Pinhal Novo, PalPALMELA mela. Os bombeiros locais INCÊNDIO EM COZINHA combateram as chamas, que Um foco de incêndio deflagrou não causaram feridos. ontem de manhã no forno elétrico da cozinha de um apartamento em Pinhal Novo, PalSEGURANÇA RODOVIÁRIA mela. Os bombeiros locais PSP FAZ OPERAÇÃO combateram as chamas, que A PSP tem desde ontem em não causaram feridos. curso, e até domingo, a operação ‘Partilha a vida, não a velocidade!’, para assegurar a seguSEGURANÇA RODOVIÁRIA rança rodoviária. Até 31 de ouPSP OPERAÇÃO tubroFAZ registaram-se 396 morAtos PSP desdeportuguesas. ontem em nastem estradas curso, e até domingo, a operação ‘Partilha a vida, não a veloMARGEMpara SUL assegurar a segucidade!’, rança rodoviária. Até 31 de outubro registaram-se 396 mortos nas estradas portuguesas.

ODIVELAS

DESPISTES FEREM DOIS Dois homens ficaram ontem feridos, em consequência dos despistes dos carros que conduziam. Os acidentes ocorreODIVELAS ram na Ramada e em Odivelas, DESPISTES FEREM DOIS eDois mobilizaram 21 bombeiros e homens ficaram ontem oito viaturas. feridos, em consequência dos despistes dos carros que conduziam. Os acidentes ocorreSANTA COMBA DÃO ram na Ramada e em Odivelas, FERIDO EM DESPISTE e mobilizaram 21 bombeiros Um ferido foi o resultado do e oito viaturas. despiste de um veículo ligeiro, ontem, na saída do IP3 em direção ao Vimieiro, Santa ComSANTA ba Dão. COMBA A vítimaDÃO foi assistida FERIDO EMbombeiros DESPISTE no local pelos e deUm transportada ferido foi o resultado do pois ao hospital. despiste de um veículo ligeiro, ontem, na saída do IP3 em direção ao Vimieiro, Santa Comba Dão. A vítima foi assistida no local pelos bombeiros e depois transportada ao hospital.

MARGEM SUL

Faz pelo menos 26 furtos

crimes ocorreram em Sacavém, fendas. Foram estas as ferra- Moscavide, Camarate, São João mentas com que uma mulher de da Talha, Olivais e Parque das 29 anos assaltou pelo menos 26 Nações. A mulher, que furtava LOURES casas e supermercados desde o para o vício da droga, já havia início deste ano - é suspeita de sido detida em fevereiro. As camais crimes em 2018 e 2017, sas assaltadas são no rés do soube o CM. Foi agora detida chão. Ela usava o martelo e a pela PSP de Loures, em Saca- chave de fendas para partir os u Um martelo e uma chave de ocorreram Sacavém, vidros, levandoem ouro. vém, e já está em preventiva. Oscrimes n S.A.V. u Um martelo e uma chave de

Mulher foi detida pela PSP de Loures

Moscavide, Camarate, São João da Talha, Olivais e Parque das Nações. A mulher, que furtava para o vício da droga, já havia sido detida em fevereiro. As casas assaltadas são no rés do chão. Ela usava o martelo e a chave de fendas para partir os vidros, levando ouro.n S.A.V.

A MORTALIDADE Marlene Silva NAS ESTRADAS, FRASE 647-607-1482 MUDANDO marlene_silva@royallepage.ca A POLÍTICA DE TRÂNSITO DA GNR” " É URGENTE

Faz pelo menos 26 furtos fendas. Foram estas as ferramentas com que uma mulher de 29 anos assaltou pelo menos 26 casas e supermercados desde o início deste ano - é suspeita de mais crimes em 2018 e 2017, soube o CM. Foi agora detida pela PSP de Loures, em Sacavém, e já está em preventiva. Os

TRAFICANTES TINHAM 9400 EUROS EM NOTAS Dois homens, de 44 e 51 anos, foram detidos pela GNR de Alma- PUB FRASE AGENDA da, na Costa de Caparica e Seixal, por tráfico de droga. Eram investigados há um ano. Compravam a droga (principalmente cocaíHelder Ferreira na) em"Lisboa e vendiam-na em Azeitão, HOJE Barreiro, Costa de CapaÉ URGENTE 647-833-6235 rica, Fogueteiro e Quinta do Conde. Estavam na posse de uma GNR helder@royallepage.ca REDUZIR pistola, telemóveis e 9400 euros. Ficaram emGrécia prisão preventiva. Mar Egeu,

NUNO ALFARROBINHA

RESPONSÁVEL PELO ACIDENTE FUGIU, SEM PRESTAR LOURES QUALQUER ASSISTÊNCIA À VÍTIMA. A GNR INVESTIGA.

TRAFICANTES TINHAM 9400 EUROS EM NOTAS Dois homens, de 44 e 51 anos, foram detidos pela GNR de Almada, na Costa de Caparica e Seixal, por tráfico de droga. Eram investigados há um ano. Compravam a droga (principalmente cocaína) em Lisboa e vendiam-na em Azeitão, Barreiro, Costa de Caparica, Fogueteiro e Quinta do Conde. Estavam na posse de uma pistola, telemóveis e 9400 euros. Ficaram em prisão preventiva.

NUNO ALFARROBINHA

INGLÊS DE 49 ANOS FICOU GRAVEMENTE FERIDO APÓS CONDUTOR ATROPELA HOMEM, DE 49 ANOS, E FOGE SEM PRESTAR AUXÍLIO TER SIDO ATROPELADO ALBUFEIRA. UM POR UM CARRO, TURISTA NUMA INGLÊS DE 49 PASSADEIRA, ANOS FICOU EM ALBUFEIRA. GRAVEMENTE O CONDUTOR FERIDO APÓS VIATURA TER DA SIDO RESPONSÁVEL ATROPELADO PELO ACIDENTE POR UM CARRO, FUGIU, SEM NUMA PRESTAR PASSADEIRA, QUALQUER EM ALBUFEIRA. ASSISTÊNCIA À O CONDUTOR VÍTIMA. A GNR DA VIATURA INVESTIGA.

dupla detida pela GNR foi agora dio no Monte da Caparica. A Tribunal de Almada condenoucondenada a 5 anos e 6 meses de proposta era de sexo. Mas as ra- -os agora por roubo agravado. CONDUTOR DE 49 ANOS, PRESTAR AUXÍLIO O Ministério Público adverte comE FOGE quemSEM trocaram cadeia, cada um.ATROPELA HOMEM,parigas O CM sabe que um dos detidos mensagens eram afinal dois ho- que a “decisão condenatória ALBUFEIRA. UM foi apanhado em janeiro. Com mens armados de faca. As víti- ainda não transitou o julgado” e TURISTA 34 anos era também membro da mas foram, logo nas escadas do a dupla pode recorrer.n

Mulher foi detida pela PSP de Loures

ALMADA

REDUZIR A MORTALIDADE JOSÉ ALHO casa totalmente sepaBelíssima ASSOCIAÇÃO NAS ESTRADAS, rada, situada numa área tranquila e SOCIOPROFISSIONAL das mais desejadas em MissisINDEPENDENTE DA MUDANDO sauga. Profissionalmente renovaGUARDA (ASPIG/GNR) daA e POLÍTICA com bastante luminosidade, DE dispõe de cozinha espaçosa com TRÂNSITO DA GNR” saída para o quintal totalmente

vedado, sala de estar e jantar em conceito aberto com soalhos em madeira, 3 quartos grandes, 4 quarJOSÉ ALHO tos-de-banho, garagem para 2 ASSOCIAÇÃO carros e mais 4 lugares de estacioSOCIOPROFISSIONAL namento. Perto do centro da ciINDEPENDENTE DA parques e das princi dade, escolas, GUARDA (ASPIG/GNR) pais auto-estradas.

Continua patrulhamento. AGENDA

AMANHÃ

EXÉRCITO HOJEwww.topagents4u.com Candidaturas online Admissão de Praças. GNR Mar Egeu, Grécia Continua patrulhamento. SANTA COMBA DÃO Bombeiros Voluntários Corporação AMANHÃ celebra o 104.º aniversário. EXÉRCITO

Candidaturas online Admissão de Praças. VAI ACONTECER:

Informe agenda@cmjornal.pt

SANTA COMBA DÃO Bombeiros Voluntários Corporação celebra o 104.º $939,000 aniversário.

536 Alexis Crt, Mississauga

Royal LePage Supreme Realty, Brokerage VAI ACONTECER:

416-535-8000

Informe agenda@cmjornal.pt

110 Weston ROAD, Toronto, ON, M6N 0A6

LAZER

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Terça-feira, 05.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

33 PUB

SOLPORTO_WP_2019_01.indd 1

2019-10-23 4:27 PM

VIDAS

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BROOKLYN BECKHAM | SEXO

EMMA BUNTON | REVELAÇÃO estrela das Spice Girls contou, numa entrevista ao ‘The Mirror’, que se enganou numa mensagem de cariz sexual e, em vez de enviar para o marido, Jade Jones, a acabou por mandar para a mãe com uma foto explícita e tudo. A mãe ficou em choque.

ictoria Beckham está furiosa com V o filho por este ter, aparentemente, traído Hana Cross para uma noite de sexo com Lottie, a irmã mais nova de Kate Moss. Segundo o ‘The Sun’, Brooklyn tem variado de namorada quase uma vez por semana e a mãe não perdoa.

TAYLOR SWIFT | SAÚDE

cantora resolveu explicar porque não A vai embarcar numa gigantesca tourné para promover o seu novo CD, ‘Lover’. “Há coisas muito importantes a acontecer na minha família que não me permitem muitas viagens”, diz referindo-se à saúde da mãe que está fragilizada.

SURPRESA

JOÃO MOTA

A BELA PAIXÃO MISTERIOSA

FOTOS r Imagens sensuais e poemas românticos invadiram o

pesar de a relação com Mariana Monteiro ter acabado há pouco tempo, e segundo os amigos ter deixado “marcas profundas” no ator, tudo apontava que João Mota tivesse novo amor. O ator andava a escrever poemas e até sinalizava uma jovem, Soraia Al-

Instagram do ator. Mas pelos vistos é tudo manobra de marketing 2

1 João Mota ainda sofre com a separação de Mariana Monteiro 2 A foto que fez os fãs interrogarem-se quem era a nova namorada do ator 3 Mariana Monteiro não fala do ex-namorado

ves, num deles. Fotos em ambientes românticos levavam a pensar que João havia seguido em frente, opinião que era também a da maioria dos fãs. Mas afinal o segredo é outro: segundo o CM apurou, João Mota tem um romance mas

O ATOR ESCREVEU POEMAS ROMÂNTICOS NO 3 SEU INSTAGRAM

Poemas escritos no Instagram pareciam ser dedicados a Soraia, a única pessoa sinalizada. A jovem não esclareceu o CM sobre a razão desta dedicatória mas os amigos dizem que não se passa nada e João está solteiro

é com Bárbara Bandeira no seu novo videoclip. “Isto não saiu como eles queriam e todos pensam que o João já esqueceu a Mariana. Não é verdade”, conta um amigo do ator. “É um videoclip.” O CM tentou falar com João Mota sobre as imagens e poemas mas este manteve-se sempre incontactável.n

APANHADOS NA REDE

JÚLIA PINHEIRO

APRESENTADORA

" O FRIO TAMBÉM

PODE SER AGRADÁVEL”

PUB

SARA CARBONERO JORNALISTA

" DIAS DE CHUVA,

AMIGOS, COMIDA E LAREIRA”

FRANCISCA RIBEIRO Todos serão aprovados - Trabalhadores autónomos, novos

RITA FERRO RODRIGUES

CURADORA DE ARTE

APRESENTADORA

residentes, hipotecas privadas, bad credit, 2 mortgages equity loans

" MISSÃO SECRETA

" SOU

BAIXINHA MAS EM PARIS. JANTAR O RICARDO MUITO ESPECIAL” ESTAVA EM / flavia@flaviadasilva.com / http://flaviadasilva.com / Lic# 12728 Credito Habitação - Hipotecas (416) 804-7705 CIMA DE UMA PEDRA”

905.277.0677

1831 Mattawa Ave, Mississauga, ON

VIDAS

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ZUNZUNS&RUMORES

MAMÃ BABADA Jessica Athayde deixou os fãs fazerem-lhe perguntas. Muitos queriam saber quando voltava à TV, mas esta disse querer aproveitar o filho.

BELA VIAGEM De férias em Nova Iorque, Matilde Mourinho está a aproveitar a cidade com a mãe e o namorado.

NA MADEIRA Com a namorada no Brasil, Lourenço Ortigão aproveitou para juntar os irmãos Tomás e Duarte e viajar até à Madeira e saborear o sol.

PLÁSTICAS A cantora Mia Rose e Laura Figueiredo parecem ser adeptas das plásticas e dos tratamentos de beleza para esconder a idade.

SEVILHA

RONALDO

NO PARAÍSO Vítor Baía e Andreia Santos foram para Bali, onde aproveitaram para fazer mergulho e deliciar-se com o sol da Indonésia.

FECHO INXS

EM GALA DA MTV

FILHA NA POBREZA Michael Hutchence, o cantor dos INXS, deixou à filha, Tiger Lily, uma fortuna avaliada em 16 milhões de euros, mas esta parece ter desaparecido e a jovem leva uma vida simples.

SORAIA TAVARES

SOFRE ACIDENTE A cantora e atriz viu-se envolvida num grave acidente e capotou o carro em que seguia. “Estou bem, apenas dorida, uma nódoa negra, e uma borbulha na testa”, conta.

LOUCURA r Os fãs

ficaram surpreendidos por verem o craque

JOSÉ CARLOS MALATO

u Apesar de a MTV ter prometi-

Cristiano Ronaldo e Georgina à entrada da passadeira vermelha

do desde o primeiro minuto que ia ter muitas surpresas reservadas para os fãs, poucos esperavam ver Cristiano Ronaldo surgir, ontem à noite, na passadeira vermelha dos European Music Awards, em Sevilha. Com ar descontraído, o craque chegou de mão dada com a namorada, Georgina Rodríguez, tornando-se o centro das atenções. Contudo, este rapidamente se misturou com os artistas presentes, e que iam atuar em palco, como Dua Lipa, Niall Horan- fã confesso de Ronaldo - Halsey, Ava Max e os Green Day. Também entre o público estava Rita Pereira, que foi chamada mais uma vez aos prémios europeus da MTV para dar a estatueta ao vencedor português deste ano. A apresentação dos prémios ficou entregue à novata Becky G, que foi conduzindo uma cerimónia em que a maior nomeada era Ariana Grande (7 nomeações), a que se seguiam, Shawn Mendes, Lil Nas X e Billie Eilish (com 6).n

1Fernando Daniel, um dos nomeados para os prémios 2Rita Pereira voltou a aparecer na passadeira vermelha 3Pabllo Vittar mostrou-se muito arrojado

FURIOSO COM ‘ROUBO’ O apresentador está irritado e teve de desmentir a informação de que está envolvido numa plataforma que prometia levar as pessoas a enriquecer. “Informo que todas estas publicações são falsas e constituem um roubo e abuso da minha imagem. Agradeço que, quando aparecerem no vosso feed – de Facebook ou Instagram – as denunciem. Obrigado”, escreve. JOÃO BAIÃO

FRASE

" A MINHA IDEIA

DE SER SEXY É QUE MENOS É MAIS. ASSIM AS PESSOAS IMAGINAM”

REVIVER O PASSADO João Baião esteve na recente festa ‘Revenge of the 90’s’, tendo subido ao palco para cantar, perante a histeria do público, feliz por o ver, a canção temática do ‘Big Show SIC’. EDUARDO BOLSONARO

TRISTEZA O filho do Presidente do Brasil, Eduardo Bolsonaro, revelou nas redes sociais que a sua mulher, Heloísa Wolf, sofreu um aborto espontâneo quando estava grávida de dois meses.

EMMA WATSON ATRIZ

PUB

O QUE É QUE ELES FAZEM QUANDO OS DONOS NÃO ESTÃO EM CASA? Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Lançamento Nacional em DVD

9,95€ + jornal

A Vida Secreta Nossos(Por-Bichos 2 (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London) e Teresados Lencastre

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer gráfico: Mário Lourenço Marketing: Andreia Anjos Redação: Amandina Ferreira, John Gomes, Ana Darcie, Márzio Lorenzo, João G. Silva

PUB

4,+9jornal5€

Todos os dias

às 20h00

A Vida Secreta dos Nossos Bichos

tugal). Montreal: Luís Tavares Belo. Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 Preços válidos para Portugal Continental. Promoção limitada ao stock Rd., existente. Para mais informações, contacte-nos através de marketing@co�na.pt. À venda numa banca perto de si ou em loja.xl.pt e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

JÁ NAS BANCAS

40 36

LAZER

TERÇA-FEIRA 05 DE NOVEMBRO DE 2019

HORÓSCOPO

Horóscopo CARNEIRO - A vida afetiva marca a necessidade de aprender o equilíbrio, a moderação, e a calma, de forma a aprender a estabelecer relações mais proveitosas. A nível profissional, relativamente à carreira, procure valorizar o aperfeiçoamento das qualidades pessoais e a aquisição de conhecimentos.

TOURO - A vida afetiva apresenta uma reestruturação e renovação da área amorosa e certamente vai agora poder expressar os seus verdadeiros sentimentos. A nível profissional, pode contar com excelentes apoios que promovem mudanças espetaculares e com muita calma conseguirá evoluir na carreira. GÉMEOS - A vida afetiva marca uma conjuntura ótima para transformar e vivenciar os relacionamentos de forma mais apaixonada e sobretudo despreocupada. A nível profissional, a conjuntura confere evoluções baseadas no poder de concentração e especialmente na capacidade de análise lógica dos factos. CARANGUEJO - A vida afetiva será fundamental para evi-

denciar os seus verdadeiros sentimentos. Estabeleça relações harmoniosas, autênticas e mais profundas. A nível profissional, as mudanças positivas abrem um novo ciclo mais produtivo e com ótimas oportunidades para progredir na sua carreia.

TERÇA

QUARTA

8ºC -2ºC

4ºC -1ºC

QUINTA

SEXTA

3ºC -5ºC

SÁBADO

1ºC -6ºC

DOMINGO

1ºC -2ºC

3°C -3ºC

SEGUNDA

1ºC -4ºC

De 05 a 11 de novembro de 2019 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

LEÃO - A vida afetiva indica que a atenção está mais direcionada para as responsabilidades familiares. Evite tensões e promova a generosidade. A nível profissional, a avaliação do seu trabalho vai ser constante e o sucesso na carreira depende da habilidade de mostrar a sua criatividade.

SAGITÁRIO - A vida afetiva e os relacionamentos constituem desafios e tensões constantes, por conseguinte, desenvolva uma atitude mais compreensiva. A nível profissional, a sua imaginação está acentuada e sentirá uma grande motivação para colocar os seus planos em prática. Avance com coragem.

VIRGEM - A vida afetiva transformada radicalmente promove a paixão ligada à aventura e constrói relações bastante estimulantes e muito surpreendentes. A nível profissional, a ocasião é ótima para a concretização de novos projetos e permite-lhe o crescimento profissional com ganhos financeiros.

CAPRICÓRNIO - A vida afetiva marca um novo ciclo de grande oportunidade, que enterra o seu passado e renova a sua vida amorosa, a partir de uma atitude flexível. A nível profissional, existe uma enorme expansão na carreira e a uma enorme capacidade de concretização de projetos profissionais e financeiros.

BALANÇA - A vida afetiva precisa de mudanças objetivas, alicerçadas no seu equilíbrio interior. Mostre os seus dotes vocacionados para as questões humanas. A nível profissional, a evolução e a estabilidade na carreira devem ser consolidadas numa atitude determinante muito disciplinada e dedicada.

AQUÁRIO - A vida afetiva demonstra a sua sensibilidade para renovar o relacionamento amoroso, de forma a encontrar melhor bem-estar nos próximos tempos. A nível profissional, a competência, a organização e a prudência em termos financeiros são elementos imprescindíveis para construir o seu futuro.

ESCORPIÃO - A vida afetiva, familiar e social coloca à prova a sua verdadeira natureza oculta, de forma que poderá transformar a energia negativa em positiva. A nível profissional, o rigor e a severidade são elementos imprescindíveis para ultrapassar quaisquer tensões e dificuldades existentes na sua carreira.

PEIXES - A vida afetiva evolui positivamente e concede-lhe a possibilidade de evidenciar a sua vontade de concretizar o seu sentimento de solidariedade. A nível profissional, provavelmente, vai pretender valorizar o plano Espiritual em detrimento do material e sentirá muita abundância interior.

PUB

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

R. KELLY | FALTA

TERÇA

a mais recente audiência contra o N cantor R. Kelly por tráfico de mulheres e por tentativa de subversão, no total

KATY PERRY | PROCESSADA SEXTA SÁBADO

QUARTA

8ºC 0ºC

de 18 acusações, este, que está preso, não compareceu porque tinha uma “unha encravada no pé”. O juiz garantiu que não tolerará novas faltas.

QUINTA

5ºC 0ºC

PINK | PROMESSA DOMINGO

cantora está a ser processada por uma agência de imagens por 3ºCcolocado uma 2ºCfoto do Halloween 4ºC ter -3ºC -3ºC 0ºC em que aparecia vestida de Hillary Clinton, em 2016, e não colocou quaisquer créditos. Pedem 150 mil euros por gosto na imagem.

3ºC -3ºC

SEGUNDA

3ºC -2ºC

A cantora revelou numa grande entrevista à revista ‘Billboard’ que depois de receber o prémio de melhor artista da década não sabe o que vai fazer à vida. “Parece que cumpri todos os meus objetivos... e todos sem querer”, revela. “Acho que agora vou ser só mãe.”

O SEGREDO DE VIVER

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO 10:30 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 MUNDO LOUCO (R) 22:00 MANHÃ CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R)

QUARTA-FEIRA, 06 DE NOVEMBRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO 10:30 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 FALAR GLOBAL 22:00 MANHA CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R)

QUINTA-FEIRA, 07 DE NOVEMBRO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTICÍAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTICÍAS CM 10:15 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 10:30 NOTICÍAS CM 12:50 GOLOS (INCLUI NOTICÍAS CM) 14:40 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 FALAR GLOBAL 22:00 MANHA CM (R) 23:00 JORNAL DA NOITE CANADA ( R )

1 Simão Sa-

1 SEXTA-FEIRA , 08 DE NOVEMBRO 01:00brosa NOTÍCIAS CMdivertiu-se com 04:08 MANHÃ CM a compa05:57nheira, NOTÍCIAS CMVanesa 06:30 FLASH VIDASo enteaRebelo, 06:57 NOTÍCIAS CM do, Rodrigo, os 07:30 CM JORNAL HORA DOeALMOÇO filhos, 09:57três NOTÍCIAS CM Mar10:15tim, MUNDOMariana LOUCO COMPACTO (R) e Si10:30mão NOTÍCIAS 2CMVanessa 12:55 MERCADO 13:57Rebelo JORNAL AS 7 ficou 14:45responsável CM JORNAL ÀS 20H pela 16:10organização INVESTIGAÇÃO CM da 16:45 LIGA D’OURO festa, que decor19:30 RUA SEGURA reuJORNAL num restau20:30 DA NOITE CANADÁ 21:30rante FLASH VIDAS em (R)Cascais 22:00 MANHÃ CM (R) 23:002 JORNAL DA NOITE CANADA (R)

INSPIRAÇÃO VEIO TODA DE HOLLYWOOD u Se a festa de Heidi Klum foi inspirada num filme de não perder na horror, houve quem preferisse vestir-se inspirando-se Todos os dias, às 8 da noite atualidade em português nos mais variados filmes no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horasde emHollywood, como ‘Legalmente Loira’.n português, 893 da Bell Fibe.

3 AGENDA

TORONTO ACAPO REUNIÃO CONSELHO Terça-Feira, 5 de Novembro: ACAPO Conselho de Presidentes. Casa do Alentejo - 7:30pm - 1130 Dupont St, Toronto, ON M6H 2A2, Canada FESTA DE S. MARTINHO CASA DO ALENTEJO Sexta-feira, 8 de Novembro: S. Martinho e noite de fados, às 19h30, com os fadistas Manuel Silva, Teresa Santos e Avelino Teixeira, acompanhados dos guitarristas de Hernâni Raposo. 1130 Dupont St, Toronto, ON M6H 2A2 - Casa do Alentejo Community Centre. ANIVERSARIO FC PORTO TORONTO FC Porto de Toronto celebra o seu 32º aniversário no dia 9 de novembro - 7 pm, na nossa sede 545 Rogers Rd. Para reservar telefonar para Armindo cardoso 4162006709, 416 9016993. 34º ANIVERSÁRIO CASA AÇORES Sábado, 9 de Novembro: 34.º Aniversário. Música com DJ New Edition Entertainment. 416603-2900. 1136 College St, Toronto, ON M6H 1B6, Canada. CASA DAS BEIRAS C.C.C. OF TORONTO Sábado, 9 de Novembro: S. Martinho e 27.º Aniversário do rancho, às 19h30. Actuações dos ranchos Académico de Viseu e Nazaré de Mississauga. Som e luzes a cargo de JEM Productions. Informações: 416-604-1125 ou 416-824-5675. 34 Caledonia Road, Toronto. Tel.: 416-604-1125 S. MARTINHO CALOURA BAR Sábado, 9 de Novembro, 7pm. Caloura Bar & Grill apresenta São Martinho - Jantar e Espectáculo. Haverá castanhas e um bom vinho para todos! Actuação de John Ferreira. Adulto: 45$. Reservas ou Informações Patrícia Borges, 416 -999-4707 FESTAS DA NOSSA SENHORA DA LUZ S.MATEUS Sábado, 9 de Novembro: Matança do Porco.

DOMINGO, 10 DE NOVEMBRO 01:00 RUA SEGURA BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 FALAR GLOBAL 05:29 AQUELA MÁQUINA 05:44 SOS DONOS EM APUROS 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 06:30 ESPECIAL CMCTV 06:57 ESPECIAL CMCTV 07:10 ESPECIAL CMCTV 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:40 INVESTIGAÇÃO CM 10:14 NOTÍCIAS CM 10:24 INVESTIGAÇÃO CM 11:05 NOTÍCIAS CM 11:57 NOTÍCIAS CM 13:00 ESPECIAL CMCTV 13:25 GOLOS (INCLUI NOTÍCIAS CM) 15:15 CM JORNAL 20H 15:55 GOLOS (INCLUI NOTÍCIAS CM) 17:45 LIGA D’OURO 19:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 FALAR GLOBAL 22:00 MUNDO LOUCO 22:30 FALAR GLOBAL 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 FALAR GLOBAL (R) 00:30 MUNDO LOUCO (R)

A não perder

CMC TV

SÁBADO, 09 DE NOVEMBRO 01:00 FLASH VIDAS – BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:05 HORA DE ESTIMAÇÃO 05:20 SOS DONOS EM APUROS 05:40 MUNDO LOUCO BICHOS 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL 06:30 ESPECIAL CMCTV 06:57 NOTÍCIAS CM (INCLUI HORA RECORD) 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:29 INVESTIGAÇÃO CM 10:05 NOTÍCIAS CM 10:15 INVESTIGAÇÃO CM 10:55 NOTICIAS CM 11:05 SEPARADOS PELA VIDA 11:35 NOTÍCIAS CM 12:30 ESPECIAL CMCTV 12:55 GOLOS (INCLUI NOTÍCIAS CM) 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 19:15 ESPECIAL CM 20:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:15 INVESTIGAÇÃO CM 21:45 PRATO DA CASA 22:15 FALAR GLOBAL 22:45 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R)

o As imagens do 740 Aniversário do Correio da Manhã Canadá , ANOS MESMO no CMC TV em Destaque, domingo das 11h00am às 12h00pm, na CITY TV. MUITO

ASSUSTADORES

1Heidi Klum e Tom Kaulitz numa mistura de aliens e mortos-vivos 2 De cor-de-rosa, Actuação do conjunto SoNos. Kim Informações: KardashianNOITE DE FADOS E PETISCOS FIRST 416-457-2196 ou 416-588-4506.inspirou-se Igreja São no PORTUGUESE Mateus – 706 Old Weston Road, filme Toronto. Tel.: Terça-feira, 19 de novembro - Portas abrem às ‘Legalmen416-653-7191 7pm e espectáculo começa às 8pm. Sócio $40, te Loira’ com Não sócio $45. First Portuguese - 60 Caledonia Reese Withers-Rd, Toronto, ON M6E 4S4, Canada SPORTING CLUBE PORTUGUÊS DE TORONTO poon 3 David Sábado, 9 de Novembro: Festa de São Martinho, às 19h00. 1650 Dupont Street, Beckham Toronto. Tel.: e a NOITE REGIONAL CASA DOS AÇORES 416-763-1707. família num look23 de Novembro: Noite Regional. Música com DJ Ellite Sounds Entertainment. 416-603-2900. entre loucos, laMATANÇA PORCO GRACIOSA 1136 College St, Toronto, ON M6H 1B6, Canada drões e assassi16 de novembro: Matança do Porco. 416-533Victoria foiNOITE FADOS GRACIOSA 8367. Graciosa Community Centrenos. Of Toronto. Asdeamigas Patrocínio 279 Dovercourt Rd, Toronto, ONquem M6Jtirou 3C9.a foto Sábado, 30 novembroPimpinha - GraciosaeCommunity Sábado. Centre Of Toronto; 279 Dovercourt Rd, Toronto, de todos

u A festa de aniversário de

Simão Sabrosa não podia ter sido mais temática. Sob a orientação de Vanessa Rebelo, esta bela festa de Hal7º CONVIVIO ANUAL RIBEIRAno QUENTE loween decorreu restauSábado, 9 deArriba, novembroem - 6:30 até 7:00pm. rante Cascais, e Renaissance the Creek, 3045 Southcreek Rd, forambytodos vestidos a rigor. Mississauga, ON L4X 2X7. Animação com cono aniversariante, juntoAté musical Além Mar, Emanuel Silvaque (Portugal) completou primaveras, de Honra40 - Presidente da Junta de e convidado quisRubem estarMelo dentro do tema. Freguesia e empresário e mestre pescador António Rita Amaral.eContacto: Alex Pimpinha Jardim Carolina BragaPatrocínio 416-717-3884, foram Abílio Meloalgumas 416-787-1536. das caras conhecidas que BAILE DE S. MARTINHO CCPM quiseram cantar parabéns Sábado, 9 de novembro. Baile os de São Martinho. aoaex-jogador Benfica, Música cargo de Unique do Touch. Tel: 905-286festa terror.ON n L5N 1A2 1311.nesta 53 Queen St N,de Mississauga,

Fernando Ilharco SEGUNDA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO

PROF. UNIVERSITÁRIO 01:00 NOTÍCIAS CM

04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15sneiras MUNDO LOUCOtoda COMPACTO a gente 10:30asNOTÍCIAS faz.CMA boa notícia 12:55 MERCADO queÀSem 13:57éJORNAL 7 geral as pessoas têm uma 14:45 CM JORNAL ÀS 20Hpredisposição para perdoar, 16:10 INVESTIGAÇÃO CM tendem a dar o16:30 benefício PÉ EM RISTE da dúvida, 19:30um RUA SEGURA defende estudo das uni20:30 JORNAL NOITE CANADÁ versidades deDAYale, nos GLOBAL (R)e do UniEUA, e21:30 deFALAR Oxford 22:00 MANHÃ CM (R) versity23:30 College, em InglaJORNAL DA NOITE CANADÁ(R)

Perdoar é melhor

terra. O cérebro humano regista os relacionamentos de forma a permitir o perdão, defende esta investigação. Porquê? Porque a vida é complexa, os relacionamentos são importantes e se

TENDEMOS A DAR AOS OUTROS O BENEFÍCIO DA DÚVIDA; É O MELHOR

TERÇA-FEIRA, 05 DE NOVEMBRO

não perdoarmos os outros o

ANUNCIE O SEU EVENTO NA NOSSA AGENDA CULTURAL info@cmctvcanada.com mais certo é ficarmos a per-

der. “A mente humana é construída para manter relacionamentos, mesmo quando às vezes os nossos PORTUGUESE CULTURAL CLUB OF VAUGHAN parceiros sociais, Sábado, 23 de Novembro: 21.ºfamiliares Aniversário dos profissionais se portam seusou ranchos folclóricos, às 17h30, no salão da diz(1263 o estudo. PorActuações isso, LIUNAmal”, Local 183 Wilson Ave.). dos ranchos Antigos dofacilidade PCCV, As Estrelas temosOsalguma emdo PCCVajustar e do conjunto Mexeopinião: Mexe. Informações: a nossa es416-319-7545 tava num dia não, até nem é má pessoa, aconteceu, mas… posso ser eu que não sei a história toda,DOetc. n CANTORIAS À N. SRA. ROSÁRIO -

VAUGHAN

SCARBOROUGH

PARÓQUIA DE N. S. DO ROSÁRIO EM LANÇAMENTO OBRA GENEOLÓGICA VALE SCARBOROUGH DAS FURNAS Sábado, 9 de Novembro às 18:00 e domingo, BAILE DE S. MARTINHO - IGREJA DE S. Mª Domingo, 10 de novembro. A obra de genealogia 10 de Novembro às 13h30: Cantorias à N. DOS ANJOS - IRM. DO DIV. ESP. SANTO “Familias do Vale das furnas, 1671-2017”, da Sra. do Rosário. Informações: 647-308-4085. Sábado, 16 de Novembro: Baile de S. Martinho, autoria de Luis Miguel Rodrigues Martins, será 2950 Midland Avenue, Scarborough. Tel.: 416às 19h00. Música a cargo de Karma Band. GOSTA DE CANTAR? Informações: 416-656-4170. 1481 Dufferin St, As audições já começaram! Venha registar-se apresentada no Domingo dia 10 de Novembro 298-6500. Toronto, ON M6H 4C7, Canadá, Tel.: 416-727- para a temporada 14 do Concurso de canto do pelas 13.00 no Mississauga Convention Centre 186. Long & McQuade, com João Santos. Rondas de em Mississauga, Ontario. A obra é resultado de qualificação e semi-finais realizam-se na Casa um trabalho exaustivo de investigação que levou NOITE DE S. MARTINHO MIGRANTE do Alentejo Community Centre - 1130 Dupont 34 anos para se concretizar, e é composta por BARCELOS St., em Toronto. Ronda de qualificação 1 - 30 7 volumes e um índice, e relata a história do NORTHERN PORTUGAL CULTURAL CENTRE Sábado, 16 de novembro, Casa Da Madeira de Outubro; Ronda de qualificação 2 - 20 de povoamento e de todas as famílias com raízes Sexta-feira, 15 de Novembro: Apresentação 1621 Dupont St Toronto On. Animação de Vitor novembro; Ronda de qualificação 3 - 18 de no Vale das Furnas de 16761 a 2017. O orador da peça “It’s a Portuguese Thing” dos The 125 LOJAS MODAdezembro; E ACESSÓRIOS ƀ CALÇADO na apresentação da obra será o Furnence Padre Portuguese Kids, às 18h30. A aquisição Martins e Duo Dose Dupla. Jantar comƀ sopa Ronda de qualificação 4 - 22 deƀ UNDERWEAR de legumes, papas de sarrabulho, rojões à janeiro; Ronda de qualificação 5 - 12 de feverei- João Mendonça e a animaçáo estará a cargo dos bilhetes terá que ser feita até dia 9 de TÊXTIL LAR ƀ DECORAÇÃO às 7pm. Semi-Final 1 - 29 de do músico Furnence António José Furtado e Novembro. Sábado, 16 de Novembro: Excursão Barcelos, sobremesa e muita castanhaRETROSARIA assada. ro; Portasƀabrem Contato: Vitor: 647-949-1390, Elisabete 647- Fevereiro e Semi-Final 2 - 7 de Março. Portas Família. 75 Derry Rd W, Mississauga, ON L5W ao Casino Fallsview. O autocarro sai do NPCC abrem 7pm. Grande Final Sábado 25 de Abril, 1G3, Canada. às 14h30. A compra dos bilhetes terá que ser 781-2061, Helena 416-831-8251 hpalto.com f V até àsTel. 263do655 Qta. da Murteira, Rua do2020, Brasil5pm / 2135-184 Correia / GPS 38.925207, -8.851792 - PearsonSamora Convention Center. 2638 feita 17h00, dia 030 4 de Novembro. Steeles Ave. E - Brampton. Mais informações 38.º ANIVERSÁRIO GRUPO FOLCLÓRICO Informações: 905-259-6584 ou 905-576-2474. NOITE FADOS FIRST PORTUGUESE 40 Albany Street, Oshawa. Tel.: 905-576-2474 Sábado, 16 de novembro, 60 Caledonia Road em thesingingcontest.com ou ligue para John TRANSMONTANO 2381 Old Pheasant Road, Mississauga. Tel.: Toronto Ontario. Noite de Fado, às 19h00, com 416-453-5646. 905-279-2257. Sábado, 16 de Novembro: 38.º actuações de Teresa Santos, Carmen Moscatel Aniversário, às 19h30, no Oasis Convention e Luís Ferras acompanhados pelos guitarristas Centre (1036 Lakeshore Rd., Mississauga). Manuel Moscatel, Januário Araújo e João Carlos Presença do Dr. Amílcar Almeida (presidente Silva. Tel.: 416-531-9971 13ª GALA DINNER LCCS da Câmara Municipal de Valpacos), Dr. Orlando Sábado, 9 de novembro - 6:00 até 6:30pm. Alves (presidente da Câmara Municipal de SEMANA INDIE TORONTO Toronto - 17 a 23 de Novembro. Festival de Noite especial de celebração e generosidade Montalegre) e Dr. Fernando Queiroga (presidenMúsica e Conferência de Tecnologia e Indústria. de apoio à Luso Canadian Charitable Society. te da Câmara Municipal de Boticas). Actuações Mississauga Convention Centre - 75 Derry Rd W, de DJ Gus Elite Productions e de Luís Pedreira, www.indieweek.com. vindo de Portugal. Mississauga, ON L5W 1G3, Canada ON M6J 3C9, Canada. Noite de Fados. Actuações de Tony Gouveia e Clara Santos. Tel.: 416-533PUB 8367

CONHEÇA O PONTO ALTO DA MODA PROFISSIONAL

MISSISSAUGA

OSHAWA

CLASSIFICADOS

Terça-feira, 05.11.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 905.790.7666

Para anunciar ligue

Emprego

Bricklayers precisam-se, com União da 183. Contactar Jascy General Construction: 647-906-3195.

Precisa-se técnico com experiência para trabalhar durante a semana, a tempo inteiro, em BODY SHOP em Vaughan. We are looking for body man to work full time during the week at a body shop in Vaughan. Contact Jeanette 905-761-6789

136

OLD MILL procura vendedor ambicioso VENDEDOR DE CARROS. O candidato ideal deve falar português/espanhol e inglês. Não precisa ter experiência. Necessário ter pelo menos carta de condução G2. Contacte para entrevista por hr@ascdealergroup.com ou 416-398-7889

Churrasqueira em Mississauga precisa de pessoa para cozinha. Contactar: 416-857-1225

OLD MILL is looking for new salespeople. NEW CAR SALESPEOPLE needed. We are looking for Spanish and Portuguese speaking people. Must be able to speak English. No experience required. Minimum G2 Driver’s license required. Please contact us hr@ascdealergroup.com or 416398-7889 to set-up an interview.

EXECUTIVE PERSONAL DRIVERS needed. The Executive Driver provides vehicle transportation, to and from designated destinations, for C-Level Executives. Must Demonstrate safe driving skills at all times in compliance with driving laws. Have and maintain a clean driving record. Contact: Farahdesk2@gmail.com 108

Looking for a person to live with elderly. Should know how to cook, clean and own a car. Contact 905-472-8019 132

(Pagamento em débito ou cartão de crédito)

124

Padaria Portuguesa em Mississauga procura empregadas de balcão que saibam falar inglês e português, preferivelmente com experiência. Horário das 15h00 às 20h00 de segunda a sexta-feira e das 13h00 às 18h00 aos sábados e domingos. Contactar 437-929-9229

Emprego

143

Precisa-se de empregado de mesa, balcão e cozinhar para trabalhar em TORONTO. Contactar 647-562-7905

137

Looking for an housekeeper that is passionate about cooking and flowers. The house is located in Vaughan and has 12 acres. Contact Santina at 647-408-2986 or santina.caldonna@gmail. com 148

Precisa-se funcionário para trabalhar em mercearia portuguesa em Toronto. Contactar 416-533-3591 153

PUB

149

144

Precisa-se de empregado de mesa, balcão e cozinhar para trabalhar em BRADFORD. Contactar 647-606-3556 ou 145 647-784-3041

142

Precisa-se de empregado de balcão para talho. Contactar 416-656-3590

Procura-se senhora para cuidar de senhora idosa com Alzheimer, na zona de Dundas e Dufferin. De preferência alguém que possa viver no local ou com flexibilidade no horário para passar a noite, quando necessário. Deve ser meiga, séria, paciente, com sentido de humor e uma boa companheira para a nossa mãe. Contactar 647-279-5487

Procura-se condutor com truck e plow para snow removal para sub contrato com disponibilidade de horários. Para mais informação contactar: 416-826-9193 140

Empresa de jardinagem precisa de pessoal para instalação de pedra natural e interlock. Contactar Carlos 416-821-2698 131

Empresa de jardinagem precisa de pessoal para instalação de pedra natural e interlock com ou sem experiência. De preferência com carta de condução. Contactar Carlos 416-821-2698

Bakery in Vaughan is hiring full time workers: - cook/ chef - pizza maker that works with stone oven - servers - baristas. Contact 647-4082986 or santina.caldonna@ gmail.com 147

OPORTUNIDADE PARA CONSULTOR DE SEGURANÇA FINANCEIRA 1. Seja o seu próprio patrão; 2. Seja livre e independente; 3. Beneficie da força do nosso parceiro, Desjardins. Envie seu curriculum para: mike.vieira@dfsin.ca | 416-917-0009 Studios Vis a Vis Facial Spa is hiring: front desk receptionist and aesthetician. Must be fluent in english. Please send resume to skincare@ studiovisavis.com 145

Precisa-se secretária para escritório. Contactar 416-5333591

Carpinteiros precisam-se. We are looking for FRAMERS. Contact 416-881-3304

ANUNCIE AQUI sales@ cmctvcanada.com

PRECISAM-SE empregados para todos os sectores de loja. Contactar 416-656-1592

152

Diversos

Novo restaurante em Mississauga

MR. DABIYA

Precisa-se Empregados de mesa

Contactar:

416.464.9797

127

REGENCY NANNIES, a maior e mais importante agência de empregos para nannies, caregivers e housekeepers de Montreal tem várias vagas para a candidata ideal. As nossas famílias são profissionais que procuram candidatas sérias e experientes para nos ajudarem nas diversas posições disponíveis nas suas casas. As vagas preenchem-se rapidamente: temos muitos pedidos e colocamos muito pessoal mas há sempre novas aberturas. Candidate-se o mais rápido possível para estar no nosso sistema e ter preferência quando a vaga ideal para si se abrir. Neste momento, temos 2 postos de nannies/housekeepers para candidatas que possuam carro. Candidate-se hoje – telefone a Elisa 514-344-0099 - pode ser a grande oportunidade da sua vida! 141

150

138

Leitor Psíquico Africano & Curandeiro Espiritual Pouca Sorte

Curandeiro espiritual competente. Sério no seu campo. Retorno da pessoa amada, amor, infidelidade, sucesso social, negócio, heranças, comércio, exames, boa sorte no sexo e impotência, libertação de feitiços, ciúmes, negativismo, depressão, etc.

Resultados rápidos

100% garantido

Confidencialidade e Privacidade Pague depois de ter resultados

METRO STATION - St. Clair (Warren Rd. & St. Clair)

T.: 647-505-6765

PSÍQUICA EUROPÉIA NINA 7 dias - 10 a.m - 10 p.m

Leituras Palma-Tarot; Leituras de imagens; Leituras de cristal; Passado, presente e futuro

133

151

Os melhores enchidos regionais e tradicionais na sua mesa!

Emprego

Convívio THE ALTERNATIVE dating agency. A better way to meet the right person!! We help match selective people with busy lives who are looking for a meaningful relationship. Guaranteed results ! Pay a membership to join. Call today for a Confidential interview

647-467-3597 louise@altcanada.com

ANÚNCIOS Diversos www.correiodamanhacanada.com sales@cmctvcanada.com Por telefone: 416.532.3666 ou 905.790.7666

BRAMPTON: 70 Summerlea Road.

Posso ajudar a encontrar o seu amor, assuntos familiares, negócios, saúde.

$25 Special

King Street West / Bathurst. Contactar: 647-408-7199

ANUNCIE AQUI sales@ cmctvcanada.com

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CLASSIFICADOS 39

EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! For more information visit www.ocna.org/network-advertising-program

FINANCIAL SERVICES

VACATION/TRAVEL

FREE Consultation

$$ MONEY $$ • 1ST, 2ND & 3RD MORTGAGES FOR ANY PURPOSE • DEBT CONSOLIDATION • BAD CREDIT • TAX OR MORTGAGE ARREARS • DECREASE PAYMENTS UP TO 75% • SELF-EMPLOYED • NO PROOF OF INCOME We Can Help! Even in extreme situations of bad credit.

Celebrate the Beauty and History of Canada’s Rivers 4 - 7 night calm water cruises on a replica steamboat Meals, attractions, and entertainment included Departures: Kingston, Ottawa, Quebec City

WANTED

MORTGAGES

BUSINESS OPPS.

CAR COLLECTOR SEARCHING ... I want your old car! Porsche 356/911/912, Jaguar E-Type or XKE. Tell me what you have, I love old classics especially German and British. Whether it's been in the barn for 25 years, or your pride and joy that is fully restored. I'll pay CASH. Call David 416-802-9999.

LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS

ATTN: ONTARIO INVENTORS!!

WA N T E D : O L D T U B E A U D I O EQUIPMENT. 40 years or older. Amplifiers, Stereo, Recording and Theatre Sound Equipment. Hammond Organs, any condition. CALL Toll-Free 1-800-947-0393 / 519-8532157.

AND CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!! 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation Refinancing, Renovations Tax Arrears, No CMHC Fees $50K YOU PAY: $208.33 / MONTH (OAC)

ADVERTISING

Ask about our special Spring Savings rates

FOR MORE INFORMATION OR TO APPLY NOW BY PHONE OR ONLINE:

Request our complimentary brochure

No Income, Bad Credit Power of Sale Stopped!!!

CALL 1-800-267-7868

BETTER OPTION MORTGAGE

1-888-307-7799

www.StLawrenceCruiseLines.com

www.ontario-widefinancial.com

253 Ontario St., Kingston, ON (TICO #2168740)

FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE:

ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 !! WE ARE HERE TO HELP!!

1-800-282-1169

MORTGAGES

AUTOMOTIVE WANTED WANTED PORSCHE 356 9 11 9 1 2 9 3 0 J A G U A R X K E XK120/140/150 MERCEDES 190 230 250 280 300 SL. Top dollar, any condition. I am a private collector; 613894-1141, Chris.

www.mortgageontario.com

REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL!

1st & 2nd MORTGAGES from 2.90% 5 year VRM and 2.69% 5 year FIXED OAC. All Credit Ty p e s C o n s i d e r e d . S e r v i n g a l l Ontario for over 36 years. Purchasing, Re-financing, Debt Consolidation, Construction, Home Renovations...CALL 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409).

Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today 647-350-2558.

(Licence # 10969)

STEEL BUILDINGS STEEL BUILDING CLEARANCE ... "FALL BLOWOUT - PRICED TO CLEAR!" 20X25 $6,687. 25X29 $7,459. 28X29 $8,196. 30X35 $9840. 32X37 $9,898. One End Wall Included. Pioneer Steel 1-855-212-7036 www.pioneersteel.ca

Need Inventing Help? Call Davison!! Ideas Wanted! CALL DAVISON TODAY: 1-800-256-0429 OR VISIT US AT: Inventing.Davison.com/Ontario FREE Inventor's Guide!!

HEALTH GET UP TO $50,000 from the Government of Canada. Do you or someone you know Have any of these Conditions? ADHD, Anxiety, Arthritis, Asthma, Cancer, COPD, Depression, Diabetes, Difficulty Walking, Fibromyalgia, Irritable Bowels, Overweight, Trouble Dressing...and Hundreds more. ALL Ages & Medical Conditions Qualify. Have a child under 18 instantly receive more money. CALL ONTARIO BENEFITS 1-(800)-2113550 or Send a Text Message with Your Name and Mailing Address to (647)560-4274 for your FREE benefits package. PUB

Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

País

Telefone

OCNA Network Classiﬁed Ads (AD CENTRAL)

o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº

no valor de

VISA

com o nº

Posted October 31

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

Autorizo débito no valor de no cartão

Week of November 4

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Trimestral

Anual

Semestral

Canadá

$182

$91

$46

EUA

$234

$117

$59

Titular do cartão

Resto do Mundo $300

$150

$79

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos

Código de segurança Validade

Central Region Ads included This ad is to be printed by all participating Ontario papers

Terça-feira, 05.11.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PUB

29 EA

WE SELL Q U A L I T Y F O R LESS

PORK CHOPS CENTER CUTS

PORK CHOPS END CUTS

FRESH SALMON FILET

VAPSA ORGANIC BROWN RICE / PINTO BEANS / 7 GRAIN 250G

29 EA

NOVEMBER 4 - 10

14 2

2/ 00

GREEN CABBAGE

ICEBERG LETTUCE

VEAL SHOULDER BONE IN

99 EA

BUONDI PREMIUM COFFEE 1 KG.

BRANCA DE NEVE PAO DE LO CAKE MIX 435G

IMPORTERS OF QUALITY EUROPEAN PRODUCTS

99 EA

CALVE COCKTAIL SAUCE 250ML

LIMIANA BBQ SAUSAGES

TAVORA FOODS