Correio da Manhã Canadá 9 de junho 2020 by Correio da Manhã Canadá

PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

Ed. 689 | Ano VIII | Terça-feira 09/06/2020 • $1.15 (c/taxas)

PUB

NÃO PERCA!

Domingos a partir das 21h Bell Fibe - Canal 893

www.correiodamanhacanada.com

A DIREÇÃO E OS COLABORADORES DO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ DESEJAM A TODOS OS ANUNCIANTES, LEITORES E COMUNIDADE EM GERAL UM FELIZ DIA DE PORTUGAL, CAMÕES E DAS COMUNIDADES PORTUGUESAS

TRUDEAU DE JOELHOS

MULTIDÕES SAEM ÀS RUAS EM MANIFESTAÇÕES ANTI-RACISMO CGTP | RETOMA EM DÚVIDA

PRIMEIRO-MINISTRO AJOELHA-SE DURANTE PROTESTO

APOIOS

ATUALIDADE

À RETOMA

sabel Camarinha, secretária-geral da CGTP, disse ontem, em Braga, que “com cortes nos salários” não será possível “retomar a economia”. “Há mais de 500 mil trabalhadores a recorrer à caridade. Dos 800 mil que estão em layoff, 200 mil são de grandes empresas”, acrescentou.

P. 3 e 5

GOVERNO

LÍDER FANTASMA BENFICA 0 | 0 TONDELA

TIROS NOS PÉS

P. 28-30

FAMALICÃO 2 | 1 FC PORTO

P. 31-33

Pandemia EQUILÍBRIO dá rombo na receita DEU EMPATE de 10 mil GUIMARÃES 2 | 2 SPORTING P. 34 milhões

ESPECIAL DA SEMANA

BIFES DA $10,99 6,99 PICANHA VAZIA $

lblb

PANDEMIA P. 18-19 DÁ ROMBO DE 10 MIL MILHÕES PUB

O ministro das Finanças, Mário Centeno, deixou claro em maio passado, numa entrevista, que a Covid-19 teria um impacto forte na economia e, por conseguinte, na receita do Estado, em 2020

416.656.3590

DADO r Crise económica causada pelo novo coronavírus provoca uma redução superior a 14% nas verbas arrecadadas a nível fiscal e contribuições para a Segurança Social EFEITO rIVA é o imposto mais afetado, devido à quebra do consumo privado çamento Suplementar e as preGoverno prevê que a visões apontam para que tanto a pandemia do novo coro- receita fiscal, como as contrinavírus provoque, em buições para a Segurança Social 2020, uma redução na receita tenham uma quebra na ordem do Estado de cerca de 10 mil mi- de cinco mil milhões de euros. lhões de euros. A queda na re- Se assim for, a receita do Estado ceita terá efeitos semelhantes ao em impostos e descontos para a Segurança nível dos imSocial terá em postos e das EXECUTIVO APRESENTA 2020, face ao contribuições HOJE O ORÇAMENTO passado, para a SeguSUPLEMENTAR PARA 2020 ano uma redução rança Social. Os segundo e terceiro trimes- superior a 14%. Ou seja, a receitres do ano serão os mais afeta- ta do Estado em impostos e dos pela crise económica. O IVA contribuições para a Segurança será o imposto mais afetado pela Social cairá de 69,3 mil milhões queda da receita, devido à rede euros, em 2019, para 59,3 mil milhões de euros, em 2020. dução abrupta do consumo. Com uma receita fiscal de 46,9 O Executivo apresenta hoje na Assembleia da República o Or- mil milhões de euros em 2019, o

O Conselho de Ministros já aprovou um plano para fazer face à crise

Estado, a confirmar-se a previsão do Governo, irá arrecadar cerca de 42 mil milhões de euros, em 2020. Quanto à receita em contribuições para a Segu-

rança Social, o Estado arrecadará uma verba na ordem de 17,4 mil milhões de euros, contra mais de 22,4 mil milhões de euros, em 2019.

Com a incerteza a marcar o comportamento da economia nos próximos meses, a esperança é que o consumo privado possa ter uma quebra menos acentuada do que o previsto, em particular nas férias de verão e no Natal. Graças à redução do consumo, o IVA será o imposto mais afetado. O ministro das Finanças já tinha referido, numa entrevista em maio, que a estimativa do Governo apontava para uma quebra na receita de cerca de 10 mil milhões de euros, em 2020. Na altura, Mário Centeno deixou claro que o impacto da crise económica era muito grave.n

1300 ST Clair Av. W.

Toronto Ontario M6E 1C1

FELIZ

DIA DE PORTUGAL!

EDITORIAL

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

editorial

Sair às ruas em plena pandemia

onda de protestos anti-racismo em plena pandemia já conquistou um lugar na história. A morte do afro-americano George Floyd numa intervenção policial foi o rastilho de manifestações – pacíficas e não só – nos Estados Unidos da América (EUA) e em todo o mundo. O Canadá foi dos primeiros a tomar as dores do país vizinho. O tema substitui-se à pandemia nas manchetes dos jornais, com os 21 segundos de silêncio de Trudeau, seguidos do mediático ajoelhar do primeiro-ministro. Portugal tardou, mas também se juntou ao movimento “Black Lives Matter”, com milhares a sair às ruas no último fim de semana. Enquanto isso, a Austrália e muitos outros países europeus foram palco de manifestações. A já histórica adesão a este movimento levanta perguntas: será que as pessoas se manifestam apenas contra o racismo e a violência policial? Será que o stress da pandemia agrava os ânimos e desencadeia mais protestos? Será que, pelo contrário, a questão do racismo e da violência policial é autónoma e tão grave que é capaz de deixar a covid-19 para segundo plano? Será que no Canadá e em Portugal se protesta pelas mesmas razões do que nos EUA? A quantidade de questões reflete a complexidade do fenómeno, mas é mais ou menos consensual que os protestos anti-racismo deram espaço a outras reivindicações. Nos EUA, Floyd é a ponta do iceberg de um descontentamento alargado, que serve também de símbolo

da insurreição contra o Estado federal. No Canadá, causas indígenas associaram-se às manifestações pelo afro-americano e, em Portugal, algumas palavras de ordem aludiram este fim de semana à precariedade laboral. Perante isto, percebemos que há outras questões em cima da mesa e que a morte de Floyd também serve de pretexto para outras lutas. É bom que tenhamos consciência desta heterogeneidade, ao avaliarmos o que está a acontecer. É perigoso medir o pulso de uma causa a partir dos milhares que saem às ruas ou do escalar de tensões – basta pensarmos que há quem se junte às multidões para pilhar lojas e não pela causa em si. Não devemos – nunca! – desvalorizar a necessidade de se combater cancros como o racismo ou a violência policial. Mas também não podemos tomar a parte como um todo, caindo na tentação de não saber distinguir e de não entender (de forma a resolver) exatamente o que despoleta manifestações sociais desta dimensão. É neste contexto que se assinala este ano uma das mais importantes datas da comunidade portuguesa: o Dia de Portugal. Se por um lado há quem desafie o isolamento para se juntar aos protestos, por outro, há quem siga os conselhos das autoridades de Saúde e fique em casa. Com efeito, o tradicional desfile na Dundas St. W., foi este ano cancelado, entre outras iniciativas luso-canadianas. Um lembrete de que o coronavírus continua por aí e de que todo o cuidado ao sair às ruas é pouco. l

CANADÁ CÂMERAS NAS FARDAS

Medida foi acelerada devido às recentes manifestações anti-racismo

E os protestos já estão a dar resultados. Em Toronto e em cidades vizinhas, o uso de câmeras nas fardas da polícia poderá ser implementado já este verão. Depois da forte repercussão dos protestos anti-racismo também no Canadá, algumas medidas práticas já estão a ser tomadas. O presidente da Câmara de Toronto, John Tory, afirmou que vai discutir com o Conselho de Serviços de Polícia de Toronto o uso de câmeras nas fardas dos policiais ainda este verão. A rapidez da implementação da medida depende apenas da aprovação pelo Conselho e da compra dos equipamentos. O autarca declarou que

as manifestações anti-racismo recentes na cidade o levaram a acelerar a medida que estava prevista apenas para o outono. Também na região de Peel, os presidentes das Câmaras de Mississauga, Bonnie Crombie, e de Brampton, Patrick Brown, já iniciaram os procedimentos para que os polícias nas duas maiores cidades da GTA também trabalhem com câmeras nas fardas, de forma registar todas as ações policiais o mais rapidamente possível. Uma reunião virtual entre os autarcas e a Peel Regional Police para finalizar a medida será transmitida publicamente no próximo dia 26 de junho. l PUB

Britney Andrade Broker @ RLPSupreme

DOVERCOURT VILLAGE BRANCH 1060 Bloor St. W., Toronto ON M6H 1M3 Horários

Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

416-535-8080

Tina Serpa

britney@royallepage.ca

Sales Manager Falamos Português

FELIZ DIA DE PORTUGAL

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA VALID UNTIL JUN 10

DUFFERIN & WALLACE

Planos e Visitas Virtuais estão disponíveis para estas propriedades! Contacte-me para aceder ao link!

DUPONT & SALEM AVE

A DID VEN

Oportunidade única para investimento! Propriedade de canto em localização muito procurada. Casa para viver/trabalhar com espaço de escritório no rés-do-chão e um grande apartamento 2+1 no segundo andar. Garagem separada com estacionamento adicional junto à propriedade. Entrada separada para o rés-do-chão, cave e piso superior. Ligue-me para mais informações!

LITTLE PORTUGAL

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON

Tel. 905.803.0000

Casa Vitoriana, imponente e separada em Little Portugal! Retiro urbano c/ 4 quartos, 4 casas de banho, 2.5 andares e traços de arquit. bem conservados. Piso 1 c/ conceito aberto, sala estar e jantar c/ tectos altos, casa de banho pequena discreta e uma cozinha grande no sentido Este, em direção às traseiras. 2o andar c/ luxuoso quarto principal, lareira a gás, terraço no terceiro quarto e gar. p/ 2 carros c/ acesso à serventia.

Distinta Dovercourt Village! Aqui está uma oportunidade para possuir um uma casa separada c/ 3 quartos numa excelente zona, muito procurada. Grande, c/ lote de 23 pés, c/ entrada lateral para a cave e autorização de estacionamento na frente. Segunda cozinha no segundo andar. Habite esta casa tal como está ou faça renovações conforme o seu gosto. Ligue-me já para ver a visita virtual! CHRISTIE PITS PARK

Design e construção original do Séc. XX, mas com todo o luxo e conveniência da construção do Séc. XXI. Excelente qualidade de acabamentos e design com qualidade a tenção ao detalhe. Chão madeira de carvalho. Cozinha clássica virada p/ o parque, hall de entrada e terraços c/ vista para Christie Pits e City Skyline. Apartamento na cave com chão aquecido pronto a usar/alugar.

Terça-feira, 09.06.2020

CANADÁ

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Com o calor à porta, surgem preocupações relativas à chamada “hogweed” gigantes. Sem tradução literal para o português, a planta é designada em latim por Heracleum mantegazzianum e pode causar alergias, queimaduras de terceiro grau e até cegueira, nos casos mais graves. A planta floresce todos os anos em junho e pode chegar aos cinco metros. É composta por folhas gigantes e aglomerados de flores brancas em forma de guarda-chuva. Evitar a disseminação desta planta não é uma tarefa fácil. As suas sementes permanecem viáveis no solo durante vários anos. Quem entrar em contacto com a planta, deve lavar a zona afetada com água e sabão e evitar a luz solar durante 48 horas. Uma consulta médica imediata também é recomendada. A “hogweed” gigante cresce ao longo de estradas, valetas e cursos de água. No Canadá, já foi encontrada nas províncias atlânticas, no Quebec, em Ontário e British Columbia. l

PROTESTOS NO CANADÁ

O fim de semana foi marcado por vários protestos pacíficos contra o racismo no Canadá. Nas principais cidades do país, os manifestantes saíram às ruas para pedir justiça e o fim da discriminação racial. Os protestos contra o racismo no Canadá ganharam força já na sexta-feira, dia cinco de junho, quando o chefe da Polícia de Toronto, Mark Saunders e outros oficiais se ajoelharam em sinal de apoio a uma manifestação no centro da cidade. No Twitter, Saunders disse que como comandante ouviu as reivindicações dos manifestantes e que a Toronto Police apoia totalmente os protestos pacíficos. Também declarou que é preciso união para implementar mudanças. Na capital canadiana em Ottawa, mesmo sem confir-

Multidões saem às ruas em manifestações anti-racismo

Duas mil e quinhentas pessoas marcharam pacificamente nas ruas da cidade de Mississauga

mar a participação numa manifestação próxima ao Parliament Hill, o primeiro-ministro Justin Trudeau surpreendeu ao caminhar entre a multidão, acompanhado de deputados federais, e

também ao ajoelhar-se em sinal de apoio à luta contra o racismo. Atitude que provocou muitas reações nas redes sociais, principalmente em comparação com a postura do presidente

Trump que tem ameaçado usar a força militar contra os manifestantes. No fim de semana, em Toronto, foram realizadas duas manifestações pacíficas e sem grandes incidentes, nas ruas do

centro e em frente ao Consulado dos Estados Unidos. Em Mississauga, na região metropolitana de Toronto, cerca de duas mil e quinhentas pessoas marcharam pacificamente nas ruas da cidade. Os protestos contaram com o apoio da presidente da Câmara, Bonnie Crombie, que recorreu ao Twitter para dizer que é aliada da luta anti-racismo. No Quebec, os protestos contaram com forte adesão nas cidades de Montreal, Sherbrooke e Quebec City. Os manifestantes criticaram, sobretudo, a declaração do premier François Legault de que não há racismo sistêmico na província. Ao contrário do que ocorreu nas primeiras manifestações, desta vez não houve confrontos com a polícia. l PUB

Feliz Dia de Portugal! Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

FILETE DE BASA CONGELADO (5LB)

CODORNIZES CONGELADAS (6PC)

CAMARÃO 31-40 (1.5LB) ”NORTH ATLANTIC“

ROBALOS/ DOURADAS FRESCOS

$11.98

$9.98

$11.98

$7.79

sacolb

pack

saco

Especiais da Semana Week Specials

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto

CANADÁ

Terça-feira 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPEDIMENTO | BOMBARDIER DESPEDE DOIS MIL E QUINHENTOS FUNCIONÁRIOS

LARES DE ONTÁRIO

Há novidades sobre a covid-19 nos lares de idosos em Ontário. Sabe-se agora que a esmagadora maioria dos residentes infetados não foram hospitalizados. Os defensores dos direitos da terceira idade querem saber porquê. Dados do governo de Ontário dão mais pormenores sobre as infeções por covid-19 nos lares de idosos da província. Sabe-se agora que a vasta maioria dos residentes infetados nunca chegaram a ir ao hospital. Desde meados de março, só 13% destes doentes acima dos 70 anos foram tra-

Apenas 13% dos infetados foram hospitalizados tados nos hospitais. Já entre os idosos da mesma faixa etária, mas que residem em comunidades, esse número sobe para os 36%. Os defensores dos direitos da terceira idade querem saber porquê. Há quem diga que as políticas provinciais no que toca aos lares estão na origem do fenómeno. Citada pela imprensa canadiana, Jane Meadus, do

Advocacy Centre for the Elderly, diz que muitos morreram em situações “horríveis” porque não foram internados. De recordar que do total de mortes por covid-19 no Canadá, mais de 80% estão relacionadas com lares de idosos. Em Ontário, um relatório militar denunciou recentemente situações de abuso e negligência em cinco destes estabelecimentos. A Ontario Long-Term Care Association alerta para a urgência de se resolver o problema, antecipando os riscos de uma segunda vaga de coronavírus. l

O setor da aviação tem sido dos mais afetados pela pandemia. Com a queda global das viagens, devido à necessidade de isolamento, muitas são as empresas que enfrentam dificuldades. É o caso da Bombardier, sediada em Montreal. A empresa anunciou esta sexta-feira, dia 5 de junho, a extinção de 2,500 postos de trabalho na sua divisão de aviação, devido à pandemia da covid-19. Num comunicado, a Bombardier diz que os cortes vão afetar, sobretudo, a força de trabalho canadiana. A maioria dos funcionários de aviação da empresa trabalham no Québec. O despedimento vai acontecer de forma progressiva, durante o ano de 2020. Um dia antes, na quinta-feira, dia 4 de junho, a entidade anunciou ainda o lay-off temporário de 196 trabalhadores a operar na Área Metropolitana de Toronto. Em causa, justifica a Bombardier, está o colapso dos serviços de transporte público regional. l

LEIS DO ÁLCOOL

Pandemia flexibiliza regras do álcool no Canadá O Canadá é conhecido pelas regras rígidas no que toca à venda e consumo de álcool, mas a pandemia da covid-19 veio alterar o cenário. Em várias províncias têm sido abertas exceções. O objetivo é ajudar estabelecimentos que enfrentam dificuldades nestes dias de crise. Em Ontário e em Alberta, por exemplo, os restaurantes podem agora vender álcool para acompanhar refeições entregues ao domicílio. Já na cidade do Quebec, as pessoas podem agora beber álcool em parques urbanos de grande escala, caso a bebida acompanhe uma refeição. Também em British Columbia, North Vancouver passou a ser a

primeira cidade da província onde o consumo de álcool é permitido em alguns parques e praças. O premier Doug Ford, por exemplo, já sugeriu que a entrega de refeições com álcool ao domicílio poderá ser autorizada de forma permanente, ao afirmar que a pandemia está a mostrar novos modelos de negócio. Citado pela imprensa canadiana, o académico Dan Malleck admite que a pandemia ser um ponto de viragem nas leis do álcool do Canadá. O investigador, que estudou as regras de consumo em Ontário, defende que a flexibilização das regras não significa mais irresponsabilidade. l PUB

SERVIÇOS DE IMIGRAÇÃO VIVEIROS & ASSOCIATES

OS NOSSOS SERVIÇOS - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente VOTOS DE FELIZ DIA DE PORTUGAL PARA TODA A COMUNIDADE! 1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

CHRISTOPHER REIS, D. D. Médico Dentista RAZÕES PARA

SORRIR!

Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

FELIZ DIA DE PORTUGAL PARA TODA A COMUNIDADE!

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647.430.5526

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

CANADÁ

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TALENTO CANADIANO | ROBERTA BATTAGLIA SURPREENDE NO “AMERICA’S GOT TALENT”

Antes da subida ao palco, não era fácil prever o que estava prestes a acontecer. No programa norte-americano “America’s Got Talent”, uma canadiana de 10 anos surpreendeu o público e os júris, na emissão de terça-feira, dia 2 de junho. Com direito a aplausos de pé, Roberta Battaglia voltou a emocionar-se. A interpretação do tema do premiado filme “A Star Is Born” valeu-lhe a passagem para a próxima fase do concurso e ainda a mais alta distinção de Sofia Vergara. A estrela da série “Modern Family” premiou a menina com o chamado “golden buzzer” que só pode ser usado pelos júris uma vez por temporada. A audição foi filmada no início da primavera, antes das restrições da pandemia da covid-19 terem sido implementadas. O último episódio da 15ª temporada do programa é emitido no dia 23 de junho. Depois disso, começam as emissões ao vivo, altura em que a canadiana de 10 anos deverá regressa à televisão. l

TRUDEAU DE JOELHOS

ESPLANADAS

John Tory não dá um prazo concreto para a reabertura dos estabelecimentos. Apesar disso, diz acreditar que o regresso dos bares e restaurantes deverá constar da segunda fase da retoma económica de Ontário. O anúncio foi feito esta quinta-feira, dia 4 de junho, um dia depois de John Tory dar outra novidade importante para o setor da restauração: vendedores de comida de rua podem retomar as suas atividades a partir de agora, desde que estejam licenciados pela autarquia e cumpram as regras de segurança para evitar o contágio. l

Justin Trudeau ajoelha-se durante um protesto

Ainda na sexta-feira, a questão do racismo no Canadá ganhou grande destaque com protestos pacíficos em algumas cidades que contaram com a participação de autoridades canadianas. Em Toronto, o chefe da polícia Mark Saunders ajoelhou-se na rua em sinal de respeito à luta contra o racismo. O gesto foi repetido pela autoridade máxima do país em Ottawa. Trudeau, acompanhado de deputados federais, ajoelhou-se durante um protesto. A atitude do primeiro-ministro gerou fortes reações de apoio dos canadianos nas redes sociais. l

Em tempos de pandemia da covid-19, o distanciamento físico é uma das grandes prioridades. Por essa razão, o presidente da Câmara de Toronto vai permitir que as esplanadas da cidade aumentem de tamanho de forma a incluírem mais mesas. Isso não significa que os bares e restaurantes possam reabrir para já. A decisão da reabertura cabe ao governo provincial. Assim que Doug Ford der luz verde à retoma desses serviços, a Câmara Municipal de Toronto garante autorizar o aumento das esplanadas.

Esplanadas vão poder ser PM e outras autoridades maiores e ter mais mesas canadianas protestam contra racismo

PUB PUB

FELIZ DIA DE PORTUGAL! PLUS & MINUS ACCOUNTING SOLUTIONS Phone • Personal & Corporate 416.652.0599 • Income taxes • Accounting & Bookkeeping 416.652.3242 Fax • Business Consulting & Registration

SUSY OLIVEIRA, B.A.

ESTÁ A PAGAR RENDA? Quer casa, mas falta-lhe dinheiro para custos de Entrada? O seu crédito não está impecável?

EXISTEM SOLUÇÕES!

Telefone já para saber sobre o programa de LEASE-TO-OWN!

1268 St. Clair Ave. W., Suite 202 • TORONTO, ON E-mail: plus.minus9800@gmail.com

Paris

Bakery & Pastry PÃO QUENTE A TODA A HORA! Bolos de Aniversário, Batizados, Comunhões e Casamentos

PASTELARIA FINA VARIADA O famoso pão de Mafra | Pão com Torresmo | Pátio e LLBO

NATAS ESTALADIÇAS TODOS OS DIAS

Desejamos um Feliz Dia de Portugal aos nossos clientes e a toda a comunidade! 654 Lansdowne Ave. Toronto, ON M6H 3Y8 | T: 416-532-9203

Desejo um

Feliz Dia de Portugal a todos os meus clientes e à comunidade

Alcide P. Francisco Real Estate Broker

T.: 416.727.8863 | www.afrancisco.com Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage | 1192 St. Clair Ave W Toronto, ON M6E 1B4

CANADÁ

Terça-feira 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BRAMPTON | FESTAS EM QUINTAIS PRIVADOS TÊM DE PARAR, DIZ AUTARCA

INQUÉRITO

Patrick Brown deu conta de 19 acusações na sequência de festas em quintais privados. O autarca diz que este comportamento imprudente tem de parar. Nem todos respeitam as restrições da pandemia da covid-19 e em Brampton a discussão subiu de tom. O presidente da Câmara Patrick Brown manifestou o seu descontentamento. Num depoimento esta quarta-feira, dia 3 de junho, dá conta de 56 acusações por incumprimento das regras desde o dia 26 de maio a 1 de junho, 19 das quais relacionadas com festas em jardins privados. Patrick Brown falou ainda da polémica em torno de Geroge Floyd. Um comportamento imprudente que tem de parar, alerta o autarca. Patrick Brown anunciou ainda que o uso de máscaras também vai ser obrigatório nos transportes públicos de Brampton. l

INVESTIGAÇÕES

Há mais canadianos otimistas do que apenas 15% os que tinham esse discurso pessimistas em relação às suas finanças em 2019 21%. Apesar das expetativas pessoais. otimistas para o futuro, quando se fala Um inquérito do Angus Reid Ins- no presente o discurso não é tão posititute revela mesmo que o otimismo é tivo. 24% dizem estar numa melhor maior em plena pandemia do que nos situação financeira agora do que no últimos dois anos. No que toca a pers- ano passado, mas um terço revela que o petivas financeiras, há mais canadianos cenário piorou. Por outro lado, 20% dos inquiridos otimistas do que pessimistas. É o que sugere um novo inquérito do Angus Reid veem o futuro com pessimismo. Desse universo, quase 60% justificam as preInstitute. Mesmo em plena pandemia, os cana- visões negativas com a falta de confiandianos estão mais otimistas em 2020, do ça no governo de Trudeau. O inquérito fez ainda outra descoque em 2019 ou 2018. Apesar do desemprego, da incerteza dos mercados ou dos berta relativa à pandemia: para 51% dos gastos governamentais decorrentes da canadianos a preocupação principal é o covid-19, 30% dos inquiridos consi- aumento de doentes de covid-19 e para deram que a sua situação financeira vai a demais percentagem o mais preocuImprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 1 26/10/16 12:44 melhorar no próximo ano. Em 2018, era pante são os impactos económicos. l PUB

Polícia de nova scotia Canadianos otimistas em relação às finanças pessoais revela pormenores de tiroteio

RCMP divulgou atualizações sobre tragédia

A RCMP revelou hoje pormenores sobre as investigações do atentado a tiros que deixou 22 pessoas mortas em Nova Scotia no passado dia 18 de abril. Pouco mais de um mês e meio depois do pior atentado de sempre no Canadá, a RCMP divulgou atualizações sobre as investigações da tragédia que ocorreu entre os dias 18 e 19 de abril, em Portapique, nas proximidades de Halifax na

Nova Scotia. 22 pessoas foram mortas a tiros e três ficaram feridas. Entre as vítimas mortais, a oficial da RCMP Heidi Stevenson que de acordo com as informações reveladas, trocou tiros com o atirador Gabriel Wortman depois de colidir a sua viatura com o carro que o criminoso alegadamente disfarçou para que parecesse uma carrinha policial. Três das cinco as armas utilizadas no tiroteio foram obtidas ilegalmente nos Estados Unidos. Uma tinha origem legal no Canadá e outra era a arma da polícia morta que o criminoso obteve após a troca de tiros. Nas atualizações, foi confirmado ainda que Gabriel Wortman de 51 anos foi morto por um oficial da RCMP no posto de gasolina onde foi cercado pelos polícias. Também foi revelado que o atirador já possuía um longo histórico de problemas na justiça provocados por agressões violentas, sendo inclusive considerado um verdadeiro “colecionador” de processos. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE

DESEJAMOS UM FELIZ DIA DE PORTUGAL •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e atualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

7 PUB

António Azevedo, os advogados e toda a equipa de Azevedo & Nelson, desejam Feliz Dia de Portugal a toda a comunidade

Feliz Happy Dia de Portugal! Portugal Day!

www.azevedonelson.com Tel. 416-533-7133 | Fax: 416-533-3114 892 College Street - Toronto ON - M6H 1A4

ACIDENTES, QUEDAS E SEGUROS

Primeira consulta grátis!

Este anúncio é cortesia de:

FELIZ DIA DE PORTUGAL! LISTA DE RESTAURANTES E CHURRASQUEIRAS COM SERVIÇO TAKE-OUT

Mississauga O Farol Churrasqueira - 3635 Cawthra Rd - 905 272 4459 Leão de Ouro Restaurante - 920 A Dundas St East - 905 566 5326 Rei do Churrasco - 2480 Cawthra Rd #7 - 905 949 5141

Toronto A Lota Seafoods - 1455 Dundas St West - 416 535 5348 Caloura Restaurante - 468 Rogers Rd - 647 748 3044 Ilhas de Bruma Restaurante - 1136 College St - 416 538 2015 Nations Experience - 1980 St Clair Ave West - 416 767 5888 O Pátio Churrasqueira - 2255 Keele St - 416 792 7313 Rui´s BBQ - 450 Rogers Rd - 647 427 2631 Churrasqueira do Sardinha Inc - 1213 Dundas St W - 416 530 1777 Para outros restaurantes com serviço Take-Out não mencionados nesta lista, por favor contacte-nos pelo número 647-444-1240

CANADÁ

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COVID-19

Governo federal adianta 2,2 mil milhões para ajudar autarquias Transferência anual de financiamento de infraestruturas foi antecipada TERESA LENCASTRE

governo federal do Canadá vai adiantar 2,2 mil milhões de dólares de programas de financiamento de infraestruturas para apoiar as autarquias afetadas pelos efeitos da pandemia da covid-19, anunciou Justin Trudeau. “É um começo”, diz o primeiro-ministro canadiano sobre a injeção de dinheiro, proveniente do fundo do imposto sobre a gasolina e transferido anualmente para os municípios. Os fundos serão disponibilizados num pagamento único este mês, garante o líder liberal, antecipando-se assim o acesso das autarquias ao financiamento. Apesar do acesso antecipado, há autarcas que garantem precisar de mais dinheiro para evitar des-

Fundos serão disponibilizados num pagamento único este mês

pedimentos em massa, aumentos de impostos prediais e cortes nos serviços. Trudeau admite que “é preciso fazer mais” e promete alargar o apoio, trabalhando em articulação com os governos provinciais, que têm jurisdição sobre os municípios canadianos. Os executivos municipais vão poder aplicar o dinheiro em projetos de capital que vão de encontro às necessidades locais, tais como a expansão de redes de Internet de alta velocidade, a

implementação de melhorias nos sistemas hídricos e rodoviários e a construção de novas ciclovias e percursos pedestres. Os autarcas, contudo, apelam a fundos de maneio imediatos para compensar as perdas de receitas decorrentes do decréscimo de tráfego rodoviário e das taxas de serviço. O presidente da Câmara de Vancouver, Kennedy Stewart, garante que a autarquia já teve de despedir 1,800 pessoas e projeta perdas de 300 milhões

de dólares este ano. Stewart diz que a antecipação do dinheiro é “um primeiro passo”, mas reforça que os municípios precisam de fundos operacionais para alavancar os projetos de capital. “Toda a economia nacional passa pelas cidades”, declarou recentemente à imprensa canadiana. “Se não tivermos funcionários para aprovar licenças, para fazer inspeções a edifícios, para manter as equipas de engenharia e de construção ativas, toda a economia cai em estagnação.” Já o presidente da Câmara de Winnipeg, Brian Bowman, lembra que as cidades não podem registar défice, já que estão restringidas pelas leis de equilíbrio orçamental. Bowman diz que os executivos locais têm de fazer “escolhas substanciais” entre subir impostos ou cortar servi-

ços. “Os dois níveis do governo têm de se coordenar de uma forma que não tem precedentes e que vá de encontro às circunstâncias e necessidades atuais.” A Federação dos Municípios do Canadá (The Federation of Canadian Municipalities – FCM) afirmou recentemente que os governos locais enfrentam um défice financeiro de curto prazo que se situa entre os 10 e os 15 mil milhões de dólares, decorrente do declínio acentuado das receitas de tarifas de transporte público e de taxas do consumidor, bem como do diferimento dos pagamentos do imposto sobre propriedade. A entidade tem apelado a um financiamento operacional de emergência na ordem dos 10 mil milhões de dólares, com alocações baseadas no número de passageiros e condutores. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Oferecemos um REEMBOLSO INSTANTÂNEO e uma segunda opinião GRATUITA caso não esteja satisfeito com a atual. OS NOSSOS SERVIÇOS: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

FELIZ DIA DE PORTUGAL!

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

9 PUB

Feliz Dia De Portugal @liuna183 | www.liuna183.ca

ESPECIAL

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

A message from Julie Dzerowicz

appy Portuguese Heritage Month to the wonderful Portuguese community here in Davenport, and across Canada! This is the third annual Portuguese Heritage Month that has been celebrated in Canada, taking place every year in June, with June 10th being recognized as Portuguese Heritage Day. I’m saddened that we won’t be able to celebrate this month together as we’ve done in the last few years, with so many events at all the casas and the famous Portugal Day Parade cancelled, but I’m relieved to hear from

the community that everyone is staying safe and healthy, and look forward to connecting with everyone virtually throughout the month. Canadian society has genuinely been so enriched by Portuguese culture, traditions, history, and language. Portuguese Canadians, from all regions and islands of Portugal, have shared much of their culture with us including their fado music; their great love of ‘football’, and their wonderful cuisine, whether it is caldo verde, churrasqueira, or their delicious pastéis de natas; in addition to Portugal’s world

“Canadian society has genuinely been so enriched by Portuguese culture, traditions, history, and language. Portuguese Canadians have shared much of their culture with us.”

Julie Dzerowicz, Member of Parliament for Davenport

renowned Port wine. The Portuguese in Canada are 500,000 strong. While their population is largest in Ontario and Quebec, they have vibrant communities from the west coast in B.C., right to the east coast in Nova Scotia. Whether it be through world-renowned artists such as Shawn

Mendes, Superior Court Justices like the Honourable Madame Justice Maria Linhares de Sousa or Portuguese-Canadian Olympians such as Meaghan Benfeito, Portuguese Canadians have contributed heavily to building a better Canada. All throughout the month of June, I’ll be highlighting the

contributions and leaders of the Portuguese community in Canada on my social media in a special virtual initiative this year. I’m so proud to represent Canada’s largest Portuguese community as the Member of Parliament for Davenport. Happy Portuguese Heritage Month everyone! l PUB

ção

Amor da P átria

rs at Tribute to Voluntee rk Pa ds oo llw Trinity Be

eiros s Pov o d a Cas

a Cor do a r s Sag Do e Jesu a d n D a B

Peniche C o

F Cana irst Portu gu dian C ultura ese l Cen tre

mmunity C lub

T nto TfETXoro ation o y i ersit ssoc Univ uese A ug Port

JULIE DZEROWICZ MEMBRO DO PARLAMENTO POR DAVENPORT

Cas

a do s Aç ores inho l do M

Arsena

416.654.8048 1202 Bloor Street West

Obrigado a todos os líderes da comunidade portuguesa e a todas as casas e associações. Um profundo obrigado a todos os voluntários que trabalham arduamente para fazer prosperar a língua, a tradição e a cultura portuguesa. O Canadá é um país mais forte e melhor por causa das contribuições que a comunidade portuguesa faz em nossas vidas em termos de cultura, economia e vida social. Vamos celebrar o grande sucesso da comunidade portuguesa. FELIZ MÊS DE PATRIMONIO DE PORTUGAL! E FELIZ DIA DE PORTUGAL, DE CAMÕES E DAS COMMUNIDADES PORTUGUESAS!

JULIEDZEROWICZ.CA | JULIE.DZEROWICZ@PARL.GC.CA |

@JULIEDZEROWICZ

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ESPECIAL

A message from Premier Doug Ford “Portugal Day is traditionally a time to celebrate your people’s rich history, traditions and language, and to strengthen the bonds you share as Portuguese Canadians.” other’s backs. I have never been prouder to be a Canadian and an Ontarian. I want to thank the hard-working and dedicated staff and editors of Correio da Manhã for putting out this special edition for this special occasion. Multicultural publications play an important role in helping our diverse communities stay engaged in the life of this great province and country. Have a happy, healthy Portugal Day! l Doug Ford Premier

am pleased to extend warm greetings to our Portuguese community as you mark Portugal Day. Portugal Day is traditionally a time to celebrate your people’s rich history, traditions and language, and to strengthen the bonds you share as Portuguese Canadians. I want to thank our Portuguese Canadian community for the skills, hard work and community spirit that helped build this great province. We may have roots in different parts of the world, but in times of adversity, we pull together and we have each

Doug Ford, Premier of Ontario PUB

O Presidente Tony De Sousa e a sua Direção do PCCM, desejam a todos os sócios, amigos, patrocinadores e comunidade em geral

Um Feliz Dia de Portugal!

FELIZ DIA DE PORTUGAL

Fernando Ferreira Profissionalismo • Honestidade • Confidencialidade

PCCMississauga

53 Queen St N, Mississauga

AVALIAÇÃO GRÁTIS DA SUA CASA

T: 416.528.4724

www.fernandoferreirasells.ca Email: fernandoferreirasells@gmail.com

ENTREVISTA

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENTREVISTA

Peel e Brampton ainda não estão preparados para a celebração do Dia de Portugal, diz Sonia Sidhu

ENTREVISTA

“Podemos celebrar virtualmente”, considera deputada federal eleita por Brampton South temos de passar por isto. Sou membro do Parlamento por Brampton South e a baixa está na minha jurisdição. Existe também o Canada Summer Job, que é uma ajuda pequena, mas válida. O governo tem salvaguardado as pessoas e todos os três níveis de governo têm trabalhado juntos para ajudar os pequenos empresários. É uma altura difícil e todos temos de trabalhar juntos.

TERESA LENCASTRE

onia Sidhu lamenta o cancelamento das celebrações anuais do Dia de Portugal no Canadá, mas considera que Peel e Brampton ainda não estão preparados para eventos desta índole, devido à pandemia da covid-19. Numa entrevista ao Correio da Manhã Canadá (CMC), que passou por vários temas relacionados com o coronavírus, a deputada federal eleita por Brampton South lembra que, este ano, as contribuições dos luso-canadianos para o país devem ser celebradas virtualmente.

CMC: Como é que a pandemia está a afetar a comunidade portuguesa? Tem exemplos do impacto da pandemia na comunidade?

Sonia Sidhu: Em primeiro lugar, obrigada pela entrevista e obrigado ao Correio da Manhã Canadá! Nós, em Brampton, estamos a atravessar esta pandemia, mas estamos a trabalhar em conjunto, a ajudarmo-nos uns aos outros e queria agradecer a todos os trabalhadores da linha da frente por porem as suas vidas em risco para salvar outras vidas. Em relação à pergunta que me fez, como sabe, o governo está a ajudar todos os canadianos, não há ninguém deixado para trás. Eu sei que o Canadá ficará mais forte depois desta pandemia, mas nesta altura precisamos de nos ajudar uns aos outros. Todos estão incluídos, como estudantes, trabalhadores, pequenas empresas, seniores, sem-abrigo. Sou membro do Standing Health Comittee e estamos a trabalhar na resposta do nosso governo à covid-19. O nosso primeiro-ministro tem estado sempre lá e todos estão salvaguardados. Para os estudantes, o Canada Emergency Student Benefit começa com 1250 dólares diretos para os estudantes e 2000 se tiverem deficiência ou se tiverem dependentes. Temos também o Canadian Student Service Grant, que proporciona até 5000 dólares em apoio a estudantes que trabalhem em serviços e organizações. Para os trabalhadores temos o Canada Emergency Response Benefit, para o qual oito milhões de canadianos já se candidataram

Sonia Sidhu falou ao Correio da Manhã Canadá até agora. Existe ajuda para as pequenas empresas também, com o Canada Emergency Wage Subsidy, que cobre 75% dos ordenados de trabalhadores, para o qual 130.000 empresas aplicaram até agora. Existe a Canada Emergency Business Account, com empréstimos sem juros até 40000 dólares e também o Canada Emergency Commercial Rent Assistance no qual os senhorios baixam a renda até 75%, consistindo numa ajuda valiosa para os negócios sobreviverem. Para os idosos, temos apoios como GST “top-up” que já ajudou quatro milhões de seniores e também apoios combinados de 500 dólares para idosos com poucos rendimentos. Para os sem-abrigo, existem muitas organizações que estão a trabalhar para ajudar, mas o governo está também a ajudar através de abrigos e outras organizações para apoiar estas populações. Também temos 250 milhões para a agricultura, para amenizar os impactos da pandemia para as empresas do ramo. Existem de facto muitas ajudas e o primeiro-ministro tem estado atento. Todos os ministros têm reuniões diárias

ou a cada dois dias, toda a gente tem trabalhado muito. Mesmo os meus parceiros locais, como o Martin Medeiros, membro da comunidade portuguesa, estão a trabalhar muito. Existe muita ajuda disponível e eu tenho recebido muitas reações positivas das pessoas acerca do trabalho de todos.

“No ano passado, a Câmara de Brampton abriu o Azores Park, para celebrar a história e cultura açorianas e a contribuição da comunidade portuguesa. Eu sei que junho é o mês da herança portuguesa e podemos celebrar virtualmente e lembrar as muitas e ricas contribuições que os luso-canadianos fizeram.“ Sonia Sidhu Deputada federal

CMC: Há algumas preocupações relativas ao Canada Emergency Commercial Rent Assistance, que tem como objetivo ajudar pequenas empresas

Correio da Manhã Canadá: O que é que o governo federal está a fazer para promover a recuperação da economia, que muito tem sofrido com a pandemia?

que estão com dificuldades em pagar a renda. Alguns não conseguem aceder às ajudas, já que as candidaturas são feitas pelos senhorios e alguns não estão a cooperar. Como resolver esse problema? SS: Tenho recebido alguns e-mails em relação a isto também. Existem ajudas federais para os senhorios para que estes não percam os seus inquilinos. No entanto, questões entre senhorios e arrendatários estão sob a jurisdição provincial. Eu apelo a que todos os senhorios reportem estas questões e situações aos premiers ou parceiros provinciais. CMC: Como está a situação dos pequenos empresários em Brampton South, área que representa? SS: É uma situação difícil, mas existe a ajuda federal de empréstimos de 40000 dólares para as empresas que sejam elegíveis e também os 75% nos pagamentos dos salários dos empregados e, como disse, 130.000 empresas já se candidataram. É uma situação difícil, mas a ajuda existe e todos

SS: Posso dizer que existem muitas organizações que se ajudam entre si, como por exemplo organizações que recolhem comida para ajudar os sem-abrigo. Muitos membros da comunidade portuguesa doam comida, inclusive os mais velhos. Em Brampton, há um ambiente vibrante. Todos vivem em conjunto e ajudam-se uns aos outros. Estamos no meio da pandemia e ainda temos cerca de 2000 casos na cidade. As autoridades de saúde ainda nos pedem para mantermos o distanciamento social, mas estamos a trabalhar todos juntos e iremos vencer todos juntos. CMC: Muitos eventos foram cancelados na comunidade portuguesa devido à pandemia, nomeadamente a Portuguese Week, que celebra o Dia de Portugal, no dia 10 de junho. Esta foi derrota para os portugueses, não acha? SS: Posso dizer-lhe que temos uma comunidade portuguesa vibrante, com mais de 6000 pessoas na minha jurisdição. O governo canadiano estabeleceu junho como o mês da herança portuguesa e nos últimos anos, eu a minha amiga Julie Dzerowicz temos levantado a bandeira de Portugal também em Ottawa. Como disse, sim, essa celebração não irá acontecer como acontece normalmente por causa da covid-19. No entanto, a comunidade portuguesa irá celebrar de forma diferente, apesar dos esforços para a reabertura. Peel e Brampton ainda não estão preparados para esta linda celebração. Normalmente vemos centenas de pessoas juntas na

Terça-feira, 09.06.2020

nossa Igreja da Nossa Senhora de Fátima a fazer as suas orações, como é normal em junho, todos os anos. Em setembro, celebramos a festa do Senhor Santo Cristo dos Milagres e eu adoro estas lindas tradições da comunidade portuguesa. Em 2018, estive junto dos fãs portugueses na Town Square a assistir aos jogos da Seleção Portuguesa, com Cristiano Ronaldo como capitão no Mundial, lembro desses dias. Como vê, temos uma comunidade portuguesa muito dinâmica na minha jurisdição e a minha primeira promessa em 2015 foi a de reconhecer toda a comunidade portuguesa. Muitas angariações de fundos foram levadas a cabo pela comunidade portuguesa, que reverteram a favor do William Osler Hospital. Tem sido um prazer trabalhar com todos desde que fui eleita deputada federal e o Martin Medeiros é um excelente parceiro na minha área, com quem gosto muito de trabalhar. Estou muito orgulhosa da comunidade portuguesa. CMC: Como acha que a comunidade portuguesa está a responder à pandemia? SS: Como outras comunidades, a comunidade portuguesa está a atravessar esta pandemia e o que lhe posso dizer é que

existe ajuda. Não importa se são velhos ou novos, todos estão a fazer a sua parte. Uma coisa que me esqueci de mencionar foi que fiquei maravilhada com a visita que fiz a Ponta Delgada e com as reuniões que fiz com os responsáveis locais. Adoro a comida e tenho saudades dos pastéis de nata, mas está tudo

nos fizeram. Todos conhecem o Jack Oliveira, uma das grandes personalidades da comunidade, que trabalha arduamente, e muitos outros luso-canadianos que fizeram um trabalho tremendo aqui. Este é o mês de reconhecimento da sua contribuição, mesmo aqui em Brampton e em todo o Canadá. Estou, de facto, muito orgulhosa.

“Estou muito orgulhosa da comunidade portuguesa. Sei que estamos a viver a pandemia da covid-19, mas com a entreajuda de todos, dos vizinhos, mantendo o distanciamento social e seguindo os conselhos das autoridades de saúde, iremos sair desta situação mais fortes. “

CMC: Acha que o governo federal vai emergir mais forte em termos de popularidade depois da pandemia? Acredita que se houvesse novas eleições, o governo não seria minoritário?

Sonia Sidhu Deputada federal

fechado. Fiquei impressionada com a natureza nesta bela parte de Portugal. No ano passado, a Câmara de Brampton abriu o Azores Park, para celebrar a história e cultura açorianas e a contribuição da comunidade portuguesa. Eu sei que junho é o mês da herança portuguesa e podemos celebrar virtualmente e lembrar as muitas e ricas contribuições que os luso-canadia-

SS: O nosso governo está a ajudar todos os canadianos. Eu tenho um conselho de juventude, com o qual tenho reuniões todos os meses. Uma das pessoas disse que está a gostar mais do Justin Trudeau e que o nosso primeiro-ministro está a fazer um trabalho tremendo. Fiz também uma reunião pelo Zoom com seniores e um dos participantes, que estava em desacordo connosco, acabou por me dizer que estava do meu lado agora, por causa do trabalho que este governo tem feito. A mesma coisa acontece quando falo com empresas ou outras organizações. Existe muita ajuda e muito apoio e estou muito

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

otimista. Este é o tempo de entreajuda e não de pensar em eleições. Existe muito apoio, especialmente na minha comunidade e as pessoas apreciam. É o tempo de todos os governos e oposições se unirem e deixarem as diferenças partidárias de lado e ajudar as pessoas. Existe um problema visível com os serviços de cuidados continuados e, apesar de ser algo que recai sob a jurisdição provincial, nós, em termos federais, queremos ajudar e perceber o que se está a passar. Estamos todos a trabalhar juntos, independentemente de se tratar de uma questão local, provincial ou federal. Temos a missão de ajudar as pessoas. CMC: Alguns dizem que a pandemia está a expor e mesmo a piorar as desigualdades no Canadá. Nem todos podem trabalhar de casa, nem todos têm acesso à internet, nem todos têm dinheiro para se manterem a salvo comprando máscaras ou desinfetante de mãos. Concorda? SS: Como sabe, algumas regiões estão a achatar a curva e algumas províncias estão a começar, lentamente, a abrir, mas a saúde e segurança dos canadianos continua a ser a prioridade principal. Em rela-

ENTREVISTA

ção às máscaras e desinfetantes, o nosso governo deu diretrizes para o uso de máscaras não cirúrgicas. Brampton e a região de Peel tem um surto de casos e por isso temos de manter o distanciamento social. Caso isso não seja possível, teremos de usar máscaras não cirúrgicas, como por exemplo nos supermercados quando estamos na caixa para pagar, é uma zona crítica e temos de usar as devidas precauções. Se ouvirmos as nossas autoridades de saúde, poderemos pensar em vencer este obstáculo brevemente. CMC: Alguma mensagem final para a comunidade portuguesa? SS: Quero desejar um feliz mês da herança portuguesa e dizer que estou muito orgulhosa da comunidade portuguesa. Sei que estamos a viver a pandemia da covid-19, mas com a entreajuda de todos, dos vizinhos, mantendo o distanciamento social e seguindo os conselhos das autoridades de saúde, iremos sair desta situação mais fortes. Muito obrigado pela confiança que depositam em mim e estarei cá sempre para ajudar, mesmo a trabalhar de casa, estaremos sempre disponíveis. Obrigada! l PUB

SERVIÇOS DE DRYWALL DE QUALIDADE!

Servimos clientes em todo o sul do Ontário

FELIZ DIA DE PORTUGAL

Happy Portugal Day! JOE BOTELHO Cell: 416.896.8894 joe@targetdrywall.ca

1670 Sismet Rd. Mississauga, ON L4W 1R4 Tel.: 905.602.6096 • Fax: 905.602.9035 www.targetdrywall.ca

ESPECIAL

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Mensagem do Consulado-Geral de Portugal em Toronto “Não podemos deixar de celebrar e comemorar este dia em que se presta homenagem ao nosso País, ao nosso Poeta e à nossa Diáspora.” residentes no Ontário, Manitoba e Nunavut, aos quais desejo um são e feliz Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Impossibilitados este

ano de expressar pública e coletivamente a nossa portugalidade, não podemos deixar de celebrar e comemorar este dia em que se presta homenagem ao nosso País, ao nosso

m nome da equipa do Consulado-Geral de Portugal em Toronto e do Consulado Honorário de Portugal em Winnipeg saúdo todos os portugueses e luso-descendentes

PUB

Feliz Dia De Portugal Happy Portugal Day Wishing you and your loved ones all the best

Sara Singh

MPP Brampton Centre My ofﬁce is here to help: Unit 12, 456 Vodden Street East Brampton ON, L6S 5V1 905-454-1233 SSingh-CO@ndp.on.ca

Happy Portugal Day! Brampton Centre is home to a dynamic and vibrant Portuguese community who continue to contribute to the development of our city’s mosaic. I know that our Portugal Day celebrations will look different this year as we practice social distancing, however we can still take time to acknowledge the rich history and culture of Portugal. I hope that you can find new ways to connect with your loved ones online and share with others the meaning of Portugal Day! Looking forward to next year’s celebrations, until then Happy Portugal Day! Be safe and be well. MPP Sara Singh Brampton Centre

Consulado-Geral de Portugal em Toronto enviou ensagem por ocasião do Dia de Portugal

Poeta e à nossa Diáspora. Com efeito, devido às circunstâncias que nos rodeiam, a celebração do Dia de Portugal em 2020 requer um exercício inédito de introspeção que nos leve individualmente a sentir e a celebrar o orgulho tão exclusivo de nós

portugueses em relação à nossa Pátria, língua, cultura e costumes. A todos reitero uma saudação de amizade e desejos de um excelente Dia de Portugal, celebrado em harmonia com a regras de distanciamento social e outras medidas

necessárias para travar a propagação da epidemia coronavírus Covid-19. Toronto, 4 de junho de 2020. João José Senos Rodrigues Chanceler, em gerência. l PUB

Terça-feira, 09.06.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ESPECIAL

Mensagem do Embaixador de Portugal em Ottawa M

eus caros compatriotas: Servia esta mensagem nornalmente para complementar os festejos que acontecem de costa a costa no Canadá, por ocasião e para comemorar o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Este ano e pelas razões que todos conhecem, não haverá festejos. Creio por isso ter esta mensagem uma relevância acrescida para quem a escreve e um impacto maior para quem a lê. A pandemia que assolou o mundo afetou com particular incidência as comunidades migrantes, gregárias por natureza e que, por virtude das

regras de confinamento, deixaram de poder estar juntas e de realizar as suas tradicionais celebrações culturais. A comunidade portuguesa e luso-descendente no Canadá não fugiu a esta regra e tem sofrido bastante no cumprimento das normas de combate à COVID-19. As coletividades comunitárias perderam fontes de rendimento essenciais à sua sobrevivência, os reformados e as pessoas de mais idade deixaram de ter os seus pontos de apoio e de convívio diários e os elos que ligavam os nossos nacionais e que lhes davam um sentido de pertença foram suspensos, sem que se saiba quando poderão vir a ser retomados.

“Portugal continua a querer alargar e a aprofundar as relações com este importante país.”

Embaixada de Portugal em Ottawa

É, pois, neste ambiente de receio e apreensão quanto ao futuro que estamos a chegar ao dia 10 de junho, numa altura em que muitos de nós constumávamos estar afanosamente empenhados na organização de eventos para assinalar a data. Eram momentos de grande esforço e de grande trabalho, mas também de enorme gratificação. Sentiremos todos certamente a falta desses momentos, bem

assim como a falta de uma ocasião física para afirmarmos a nossa adesão a um conjunto de valores que nos definem como povo. Restar-nos-á o sentimento e a reconfortante esparança de que no próximo ano cá estaremos para fazer tudo como dantes e para lembrarmos às autoridades do Canadá e à generosa sociedade canadiana que Portugal continua a querer alargar e a aprofundar as relações

com este importante país e que a comunidade portuguesa continua a querer, agora mais do que nunca, dar o seu contributo para o desenvolvimento do Canadá. Desejo a todos um Feliz Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Viva Portugal! Viva a comunidade portuguesa do Canadá. João da Camara Embaixador de Portugal. l PUB

Desejamos a todos os nossos clientes, amigos e à comunidade um Feliz Dia de Portugal

1042 Bloor St. West Toronto, ON 416.531.7462

A melhor seleção de carnes só para si!

1326 Dundas St. West Toronto, ON 416.533.0101

1070 Major Mackenzie Dr. East Richmond Hill, ON (dentro do Food Basics) 905.737.3377

APÓS UMA REMODELAÇÃO O NOSSO ESPAÇO NA DUNDAS REABRIU

COMUNIDADE

Terça-feira, 09.06.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COVID-19

Consulado-Geral de Portugal em Toronto anuncia reabertura Retoma do atendimento ao público acontece “em dia ainda por determinar” medidas passarão a ser implantadas: - O atendimento presencial para a maioria dos atos consulares passará a ser realizado através de agendamento prévio obrigatório através do Portal das Comunidades Portuguesas acessível em https://www. portaldascomunidades.mne.pt/ pt/agendamento-online-de-atos-consulares;

TERESA LENCASTRE

Comunicado do Consulado-Geral de Portugal em Toronto Seguindo as orientações do Governo do Ontário, o Consulado-Geral de Portugal em Toronto, em colaboração com

epois de ter fechado portas devido à pandemia da covid-19, o Consulado-Geral de Portugal em Toronto anunciou que vai reabrir em breve, em data ainda por determinar. Num comunicado enviado às redações, o organismo diplomático diz que a retoma dos serviços segue as “orientações do governo de Ontário” e que várias medidas de segurança vão ser implementadas, incluindo o uso obrigatório de máscaras. Consulte o comunicado em baixo, na íntegra.

Consulado vai reabrir a Embaixada de Portugal em Otava, prevê a reabertura do atendimento ao público em dia ainda por determinar, em futuro próximo. Assim, para assegurar a proteção dos utentes, funcionários e suas famílias, as seguintes

- Só será permitida a presença simultânea de nove pessoas no interior do Consulado-Geral, pelo que desde já se solicita a comparência dos utentes no dia e na hora marcada; - Também, por determinação da administração do prédio, que já procedeu à instalação de sinalética para garantia de distanciamento saudável, passará a haver um número limitado de pessoas no lobby e nos ele-

vadores, pelo que se sublinha a necessidade da comparência dos utentes no dia e na hora marcada; - O uso de máscara passará a ser obrigatório para todos os utentes; - A presença de acompanhantes só será permitida em circunstâncias que o justifiquem (acompanhamento de menores, idosos, pessoas com deficiência); - O levantamento de documentos, que não requer agendamento prévio, passará a ter lugar no período da manhã, da 9 às 11 horas; - Pedidos de informação passarão a ser efetuados exclusivamente através do telefone 416 217 0966, do email consulado. toronto@mne.pt ou consulta ao site do Consulado-Geral

https://www.toronto.consuladoportugal.mne.pt/pt/. Os seguintes atos consulares não requerem agendamento prévio: - Levantamento de passaportes e cartões de cidadão; - Traduções de documentos (que serão enviados posteriormente pelo correio); - Reconhecimentos de assinaturas em documentos emitidos por Notários Públicos; - Certificações de documentos originais emitidos por entidades oficiais do Ontário. Aconselha-se a visita dos utentes à plataforma “Consulado em Casa” no site do Consulado-Geral, onde se disponibiliza um leque considerável de atos consulares praticados através do correio, sem marcação prévia nem deslocação ao Consulado-Geral. l PUB

• Pastelaria Fina com Sabor a Portugal • Pão Saloio... Quentinho! • Broa de Milho à Portuguesa • Pão quente de hora a hora • Salão de Chá • Ambiente acolhedor

2189 Dufferin Street Toronto, Ontario M6E 3R9 (entre a Rogers e a Eglinton)

Ligue e faça as suas encomendas

416-652-8666 www.doceminhobakery.com Prop. Tony & Dina Araújo

e d a i D Feliz al! Portug

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

17 PUB

The Labourers’ International Union of North America Ontario Provincial District Council Luigi Carrozzi Secretary-Treasurer

Jack Oliveira Business Manager

Carmen Principato Vice President Mike Maitland Executive Board Member

Joseph S. Mancinelli President Robert Petroni Recording Secretary

LiUNA Ontario Provincial District Council 1315 North Service Road E., Suite 701 Oakville, ON L6H 1A7 Tel: (289) 291-3678 Fax: (289) 291-1120 www.liunaopdc.ca

Brandon MacKinnon Executive Board Member

Local 183 Toronto 1263 Wilson Ave., Ste. 200 Toronto, ON M3M 3G3 Tel: (416) 241-1183 Fax: (416) 241-9845 Business Manager: Jack Oliveira

Local 183 East 560 Dodge St. Cobourg, ON K9A 4K5 Tel: (905) 372-1183 Fax: (905) 372-7488 Business Manager: Jack Oliveira

Local 183 Kingston 145 Dalton Ave., Unit 1 Kingston, ON K7K 6C2 Tel: (613) 542-5950 Fax: (613) 542-2781 Business Manager: Jack Oliveira

Local 493 584 Clinton Avenue, Sudbury, ON P3B 2T2 Tel: (705) 674-2515 Fax: (705) 674-6728 Business Manager: Mike Ryan

Local 506 3750 Chesswood Dr. Toronto, ON M3J 2W6 Tel: (416) 638-0506 Fax: (416) 638-1334 Business Manager: Carmen Principato

Local 527 6 Corvus Court Ottawa, ON K2E 7Z4 Tel: (613) 521-6565 Fax: (613) 521-6580 Business Manager: Luigi Carrozzi

Local 607 730 Balmoral St. Thunder Bay, ON P7C 5V3 Tel: (807) 622-0607 Fax: (807) 622-0454 Business Manager: Terry Varga

Local 625 2155 Fasan Drive, Oldcastle, ON N0R 1L0 Tel: (519) 737-0373 Fax: (519) 737-0380 Business Manager: Robert Petroni

Local 837 44 Hughson St. S. Hamilton, ON L8N 2A7 Tel: (905) 529-1116 Fax: (905) 529-2723 Business Manager: Manuel Bastos

Local 1036 395 Korah Road Sault Ste. Maire, ON P6C 4H5 Tel: (705) 942-1036 Fax: (705) 942-1015 Business Manager: Wayne Scott

Local 1059 56 Firestone Blvd. London, ON N5W 5L4 Tel: (519) 455-8083 Fax: (519) 455-0712 Business Manager: Brandon MacKinnon

Local 1089 1255 Confederation St. Sarnia, ON N7S 4M7 Tel: (519) 332-1089 Fax: (519) 332-6378 Business Manager: Mike Maitland

Desejamos à Comunidade em Geral e muito em particular a todos os nossos membros

feliz dia de portugal HAPPY PORTUGAL DAY

ATUALIDADE

Terça-feira, 09.06.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CGTP | RETOMA EM DÚVIDA

APOIOS

ATUALIDADE

À RETOMA

sabel Camarinha, secretária-geral da Icortes CGTP, disse ontem, em Braga, que “com nos salários” não será possível “retomar a economia”. “Há mais de 500 mil trabalhadores a recorrer à caridade. Dos 800 mil que estão em layoff, 200 mil são de grandes empresas”, acrescentou.

GOVERNO

Pandemia dá rombo na receita de 10 mil milhões O ministro das Finanças, Mário Centeno, deixou claro em maio passado, numa entrevista, que a Covid-19 teria um impacto forte na economia e, por conseguinte, na receita do Estado, em 2020

O Conselho de Ministros já aprovou um plano para fazer face à crise

Estado, a confirmar-se a previsão do Governo, irá arrecadar cerca de 42 mil milhões de euros, em 2020. Quanto à receita em contribuições para a Segu-

rança Social, o Estado arrecadará uma verba na ordem de 17,4 mil milhões de euros, contra mais de 22,4 mil milhões de euros, em 2019.

Terça-feira, 09.06.2020

ANTÓNIO SARAIVA | INDICADORES PREOCUPAM

RECESSÃO | 9,1% NA ZONA EURO O BANCO MUNDIAL ESTIMA UMA RECESSÃO DE 5,2% EM 2020 PARA A ECONOMIA MUNDIAL, DEVIDO À PANDEMIA. SÓ A ECONOMIA DA ZONA EURO DEVE AFUNDAR 9,1% ESTE ANO.

presidente da Confederação Empresarial de Portugal (CIP), António Saraiva, considera os indicadores macroeconómicos previstos para este ano “preocupantes”, mas que as empresas vão saber superar a crise com “resiliência”. “São indicadores que nos fazem refletir a melhor forma de os ultrapassarmos”.

u O ministro das Infraes-

truturas diz que o Governo está a aguardar resposta do acionista privado na TAP, a Atlantic Gateway, de David Neeleman e Humberto Pedrosa, sobre as condições do Estado para intervenção na companhia.n

Bares e discotecas criticam “silêncio” u Os empresários da noite

lisboeta criticaram ontem o “silêncio” do Governo por falta de resposta aos sucessivos pedidos para a reabertura da atividade, lembrando que também têm família, num protesto em frente ao Parlamento.n

PCP alerta para “foguetório” da UE u O PCP acusa o Governo

de embarcar no “enorme foguetório” de Bruxelas com o fundo de recuperação de 750 mil milhões de euros de resposta à pandemia e avisou para o risco de “impostos europeus”.n

que a ligação dos portos à ferrovia “é estruturante”. “É fundamental para o desenvolvimento do País e é um porto que dificilmente parará de fazer novos investimentos”, diz Pedro Nuno Santos.

NOTA EDITORIAL

Pesada herança

Alexandra Leitão, ministra da Modernização do Estado, reuniu com sindicatos

a porta ao subsídio de risco para funcionários das áreas da saúde, recolha do lixo e água

O Governo quer reforçar as entradas na Função Pública e, para isso, vai retomar a regra “1 por 1”, segundo a qual por cada trabalhador que sai entra pelo menos um, e admite mesmo alargá-la em função das necessidades, afirmou a ministra da Administração Pública, Alexandra Leitão, após reuniões u

ALEXANDRA LEITÃO NÃO REVELA FUTURO DE SALÁRIOS E CARREIRAS com os sindicatos da Função Pública. Neste momento, vigora a regra “2 por 1” que permite apenas entrar um por cada duas saídas. “O regresso a esta regra permite no mínimo repor algum do défice de trabalhadores ”, afirmou a presidente do Sindicato dos Quadros Técnicos do Estado, Helena Rodrigues, explicando que, na prática, “poderão ser contratados dois, três ou

mais funcionários por cada que sai” do Estado. O Governo prepara-se ainda para avançar com o subsídio de risco, penosidade e insalubridade para os profissionais das áreas da saúde, recolha do lixo e água, reivindicado pela FESAP. Segundo o secretário-geral desta estrutura sindical, José Abraão, a ministra reconheceu

Portugal é o sétimo país da UE onde mais se trabalha

u A banca vê na nova taxa que

u O indicador da duração

Banca contesta nova taxa que é “entrave” ao setor o Governo pretende criar, e com a qual prevê arrecadar 33 milhões de euros, um “entrave” ao setor. Em comunicado, a Associação Portuguesa de Bancos frisou que “desconhece e não compreende que razões podem justificar a aplicação de uma contribuição de solidariedade apenas sobre o setor bancário”. A taxa servirá para financiar a almofada das pensões.n

ministro das Infraestruturas e da Habitação O afirma que o porto de Sines “dificilmente parará de fazer novos investimentos”, considerando

Governo admite alargar as entradas no Estado APOIO rMinistra abre

Faria de Oliveira preside à Associação Portuguesa de Bancos

média das carreiras profissionais continua em franco crescimento em Portugal, atingindo em 2019 os 38,2 anos no País. Segundo os dados do Eurostat, Portugal é o sétimo país europeu onde se trabalha mais anos, atrás da Finlândia. O ranking é liderado pela Suécia. Há vinte anos a expectativa era de que a carreira de um trabalhador em Portugal não fosse além dos 36 anos. n

PEDRO NUNO SANTOS | PORTO DE SINES

Futuro da TAP à espera de resposta

ATUALIDADE

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

que “o subsídio de risco poderá ter alguma evolução”, ainda que só em 2021. Quanto ao possível congelamento de salários e carreiras no Estado, Alexandra Leitão remeteu o assunto para as negociações do Orçamento do Estado para 2021, sem adiantar mais detalhes, revelaram os sindicatos da Função Pública.n S.P. QUEDA DO PIB MAIOR SEM MEDIDAS “ROBUSTAS” u O ministro da Economia d i s s e o n t e m q u e s e o G o v e rno não tivesse adotado medidas “robustas”, como as que constam do Programa de Estabilização Económica e Social, “provavelmente” a queda do PIB no final do ano seria ainda maior.n

Ministro Pedro Siza Vieira

Orçamento Suplementar é a inscrição do primeiro impacto da pandemia nas contas públicas. O aumento da despesa, a queda da receita, o regresso dos défices e o acréscimo brutal da dívida pública são consequências do apagão provocado pelo vírus que veio da China. Mas os custos económicos reais da pandemia serão sentidos ainda por muitos anos. Mesmo que não haja uma segunda vaga do vírus, só no final de 2022 ou mesmo em 2023 é que retomaremos o nível de riqueza gerada em 2019. A pandemia também provocou outras mudanças profundas na economia e na sociedade. Nunca

A RIQUEZA GERADA EM 2019 SÓ VAI SER RECUPERADA EM 2022 OU 2023 tanta gente dependeu diretamente do Estado como agora. Das mais pequenas firmas que recorreram ao layoff, às grandes companhias, que colocaram a Segurança Social a subsidiar os salários dos seus colaboradores, aos recibos verdes e trabalhadores por conta própria que ficaram sem negócio, são muitos milhões de pessoas que dependem do cheque público. Mesmo que venha a prometida chuva de milhões de Bruxelas, esta pressão vai penalizar os cofres públicos. Medidas de austeridade imediatas são proibidas, mas a degradação das contas públicas vai deixar uma pesada herança para o futuro.n ARMANDO ESTEVES PEREIRA DIRETOR-GERAL EDITORIAL ADJUNTO

ATUALIDADE

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

“MORTA” | ALEMÃES ASSEGURAM

APELO | 400 CONTACTOS A POLÍCIA INGLESA RECEBEU 400 CONTACTOS DESDE O APELO PÚBLICO POR NOVAS TESTEMUNHAS DO CASO, REALIZADO NA SEMANA PASSADA.

s autoridades alemãs afirmam perentoriamente que Maddie McCann está morta e que o Christian Brueckner é suspeito de homicídio. Já as inglesas são mais cautelosas: dizem não ter indicações nesse sentido e que continuam a investigar um desaparecimento. Os pais dizem ainda ter “esperança”.

Ex-namorada albanesa ainda é procurada u As autoridades ainda pro-

curam interrogar Nakscije Miftari, uma ex-namorada de Christian Brueckner. A mulher, que o conheceu na Alemanha e o seguiu para o Algarve, em 2014, é alemã de origem albanesa e seria menor de idade. A polícia quer que ela descreva o passado violento de Brueckner. n

rueckner foi também ligado aos desapareciB mentos de René Hasse, menino alemão que tinha 6 anos quando sumiu no Algarve, em 1996, e de

Inga Gehricke, que desapareceu na Alemanha em 2015. Esta menina, que tinha 5 anos, é mesmo chamada de ‘Maddie alemã’, devido às parecenças físicas. Brueckner foi mesmo alvo de buscas.

Brueckner não foi interrogado mas Madeleine “está morta”

PORMENORES

Brueckner com Nakscije Miftari. A mulher é agora procurada para depor

SUSPEITO | LIGADO A DESAPARECIMENTOS

Drogas e álcool Amigos de Nakscije Miftari contaram à imprensa alemã que a mulher está em pânico. A relação terminou quando Brueckner a espancou e a tentou estrangular. “Ele estava fora de si e cheio de drogas e álcool”, recordam.

u O Ministério Público alemão

revelou ontem que Christian Brueckner ainda não foi interrogado sobre o caso Maddie. Apesar disso é mantida a certeza de que ele “matou a criança” inglesa, que tinha 3 anos quando desapareceu, a 3 de maio de 2007, de um apartamento turístico da Praia da Luz, no Algarve.

Não vai para Inglaterra As autoridades alemãs já avisaram as inglesas. Brueckner não será extraditado para o Reino Unido. Ainda tem os sete anos da violação para cumprir e a Alemanha julga os seus nacionais que cometem crimes noutros países.

POLÍCIA ALEMÃ NÃO TEM PROVAS SUFICIENTES. MAS ACREDITA QUE A MATOU

17 condenações Brueckner tem 17 condenações na Alemanha e Portugal. A primeira, ainda menor, em 1992, foi por furto. Depois, aos 17 anos, abusou sexualmente de duas meninas de 6 e 9 anos, baixando as calças num parque infantil. Seguiram-se roubos, furtos, tráfico, pornografia infantil, agressões e violação.

Hans Christian Wolters, procurador em Brunevique, cidade alemã onde está centrada a investigação a Brueckner, disse ainda que o homem - que esteve radicado em Portugal entre 1995 e 2007 - terá feito “mais vítimas” além de Maddie. A prova relacionada com o caso da menina inglesa é, para já, “circunstancial”, o que não

Hans Wolters é o procurador

permite avançar com a formalização das suspeitas e um interrogatório judicial. O mesmo já havia sido afirmado em Portugal pelo diretor nacional adjunto da PJ, Carlos Farinha. A não formalização das suspeições está ainda relacionada com a lei alemã, que tal como a portuguesa prevê que as defesas dos arguidos tenham acesso a

boa parte das provas. E as autoridades da Alemanha não querem que o advogado de Brueckner comece já a preparar uma defesa. O suspeito está atualmente preso numa cadeia em Kiel, no norte da Alemanha, a cumprir pena por tráfico de droga. Foi, em dezembro, condenado a 7 anos de prisão pela violação de uma turista norte-americana na Praia da Luz, em 2005. Mas essa pena ainda não transitou em julgado porque Christian Brueckner, de 43 anos, tem um recurso na Justiça alemã. Diz que foi extraditado de Itália com um mandado de detenção europeu para cumprir a pena por tráfico e, por isso, não pode ser preso pela violação. Cumpriu no domingo 2/3 da pena e pode pedir a libertação. Terá sido isso a fazer a polícia alemã divulgar as suspeitas. n PUB

CALOURA BAR & GRILL

Desejamos a todos um Feliz Dia de Portugal

AVALIAÇÃO DE PISTAS PODE LEVAR SEMANAS u A polícia alemã recebeu centenas de contactos desde que divulgou que Brueckner era suspeito. Um porta-voz d a p r o c u r a d o r i a d e B r u n e v ique diz que a avaliação das informações pode levar sem a n a s o u m e s e s .n

BUSCAS NAS ANTIGAS MORADAS DO SUSPEITO u Hans Wolters, procurador alemão, quer que as pessoas indiquem locais onde Brueckner viveu, no Algarve. À imprensa britânica, disse ontem que esse apelo é para que se realizem buscas nas an t i g a s m o r a d a s d o s u s p e i t o .n

ABERTO SÓ PARA TAKE OUT - FREE DELIVERY

“HÁ COISAS QUE NÃO PODEMOS DIVULGAR” u “Todos os indícios que temos apontam na direção de que Madeleine está morta. Há c o i s a s q u e n ã o p o d e m o s d ivulgar e que suportam a teoria de que Madeleine está morta. Mas não temos o corpo”, disse Ha ns Wolters.n

Serviço de qualidade

Todos os dias das 11h até às 18h. Ligue para reservar!

Fale com Patrícia Borges

TEL. 416 999 4707

468 Rogers Rd. Toronto, ON

Consulta pública referente a pedido de alteração a Contrato de Urbanização AVISO ISALTINO AFONSO DE MORAIS, Licenciado em Direito. Presidente da Câmara Municipal de Oeiras. FAZ PÚBLICO que, nos termos do nº. 2 do art.º 27 do Decreto-Lei n.º 555/99 de 16 de dezembro, com a nova redação dada pelo Decreto - Lei n.º 136/2014 de 9 de setembro conjugado com o art.º 112.º do Código do Procedimento Administrativo e n.º 2 do art.º 119.º do Regulamento de Permissões Administrativas, Taxas e Outras Receitas do Município de Oeiras, se encontrará a decorrer a partir do dia 9 de junho de 2020 e pelo prazo de 15 dias, a consulta pública referente ao Pedido de alteração ao Contrato de Urbanização n.º2/70, Pº. 272/68, requerido por Isabel Maria Oliveira Rodrigues, referente aos lotes 86G, 87G e 88G, sitos na Rua Ilha do Pico e Rua Mouzinho da Silveira em Queijas, da Freguesia de Queijas atual União das Freguesias de Carnaxide e Queijas. A consulta do processo, para efeito de eventuais observações ou sugestões por parte do público em geral, poderá naquele prazo ser efetivada, todos os dias, de segunda a sexta-feira, no período compreendido entre as 9:00 16:00 horas, na Unidade de Atendimento e Apoio Administrativo, localizada no Edifício dos Paços do Concelho em Oeiras, ou remetida por correio, dirigido ao Presidente da Câmara Municipal de Oeiras, e ainda através de correio eletrónico para urbanismo.online@cm-oeiras.pt . E para constar se passou o presente e outros de igual teor, que vão ser aﬁxados nos lugares públicos do costume Oeiras,5 de junho de 2020 O Presidente Isaltino Morais

Terça-feira, 09.06.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

21 PUB

TOP SOIL, TRIPLE MIX, BROWN & BLACK MULCH 1 BAG $145

2 BAGS $135

3 + BAGS $125 Price Is Per Bag Delivered. Delivery Dates Are Determined Per City. Guaranteed Delivery Within 1 Week.

CALL OR EMAIL TO ORDER YOURS TODAY!

416-658-8300

orderdesk@sensogroup.ca • sensogroup.ca

e filha afastam crime

Terça-feira, 09.06.2020 saiu CORREIO MANHÃ CANADÁ ATUALIDADE DESAPARECIMENTO r João Marinho deDA casa para passear e não foi mais visto. Faz hoje um ano INVESTIGAÇÃO r PJ e Ministério Público descartaram a intervenção das familiares

Detidos por fornecer armas a assaltantes SOFIA GARCIA

2 1 investigação da PJ de Setúbal ao desaparecimento de João Marinho, ocorrida faz hoje um ano, chegou a ter como principais suspeitas a mulher e a filha do homem. O CM teve acesso exclusivo a pormenores do inquérito, entretanto arquivado, e sabe que uma das diligências, para descartar a existência de crime, foi a de colocar sob vigilância familiares do desaparecido, entre eles a mulher, Manuela MariCRIME reHomens 59 e 19 anos detidos pela PJ em operações distintas. Um vendia pistolas e outro nho, a filha, Sarade Marinho. O objetivo era provar, não,assalto GRUPOS r Utilizadores eram os gangs do Placard e das farmácias alugava a 20 a 40 eurosoupor o seu envolvimento no desaparecimento misterioso. Durante do, ouvido ontem em tribunal, o CM noticiou, foi detido PORMENORES semanas, a PJ reuniu horas como de ficou em prisão preventiva. por quatro roubos armados de Polícia Judiciária deteve conversas telefónicas entre as

RUI MINDERICO

Já a PJ de Setúbal deteve um dois homens, em duas boletins do jogo Placard. Em Ligação a outros crimes homem de 19 anos que alugou, ações distintas ocorridas três crimes, os dois jovens de 18 A PJ anunciou ontem que as 17 PROCESSO-CRIME por valores entre 20 a 40 euros a na Margem Sul do Tejo, por e 21 anos entraram como clienarmas apreendidas ao homem FOI ARQUIVADO AINDA ocasião (cobrava consoante o tes, e só depois de registarem as suspeitas de aluguer, por valor de 59 anos já estão a ser peritaANTES DO FINAL DE 2019 lucrado no roubo), a pistola de entre 20 a 40 euros, ou venda de apostas apontaram uma pistola das para avaliar a ligação a oue com terceiros. calibre 6,35 mm usada por três de calibre 6,35 mm aos funcioarmas duas de fogo a gangs que O sematetros crimes violentos. rial apenas serviu para afastar assaltantes, detidos em março, nários, fugindo com os talões. dedicavam à prática de assaltos. qualquer suspeita sobre o en- 1 João Marinho desapareceu em Azeitão 2 Mulher e filha têm apelado para que não se deixe de procurar o homem que ‘varreram’ sete farmácias e No quarto, Um dos deTráfico de armas volvimento de ambas no caso. um bordel de Almada e Seixal. usou a mesma DETENÇÕES OCORRERAM tidos tem 59 O pedreiro da Costa de Caparica Esta vigilância foi apenas uma que disse que o marido tinha PORMENORES Foi apreendida uma arma que a r m a p a r a anos e das diz dezenas ser AMBAS agora apanhado pela PJ está inANTEONTEM NO minutos antes, e garantiu de diligências da PJ saído as vítimas vão ser buscas chamadas a roubar o talão pedreiro. Insdiciado nos crimes de tráfico de que ia ao seu encontro. Nunca que constam no inquérito Critica Desorientado Buscas às casas CONCELHO DE que ALMADA tentar de um cliente. p e t o rinvestigou es da armasAs(até 10 anos de prisão) e fez buscas o desaparecimento mais foi visto. “Sei que como a PJ fezo gang provas recolhidas A PJ às identificar: processo-crime que inves-possepela disparou há balística João Marinho. O homem, A duplaOficou em preventiva. muitasnão diligências na da família. secção de roubos da PJ de Lisboa de investigação armas proibidas. duas casasnunca tigava o desaparecimento que a ser vivo tem hoje 74 anos, descartam a hipótese As moradaspara de comparar. investigação crimi- reA pistola Segundo a PJ, terá sido o pede foram ‘à boleia’ da GNR numa Marinho foi arquivadoSacaram saiu da casa de fim deno semana da intervenção de Almada, onde Marinhosempre nal, mas buscas que gressava aoasdetido, dreiroJoão a vender-lhes a pistola. megaoperação, domingo, 10 mil euros ainda antes do final de 2019. No da família, em Brejos de Azeiterceiros. A tese mais vivia durante a das autoridades no um a guardava escondida para bairro das Terras da Costa. Ha- Na sua barraca, a PJ apreendeu O gang das farmácias (em preentendimento da PJ e do Ministão, a 9 de junho de 2019 para ir provável é a de que o semana, e Azeitão terreno foram insufifuturo assalto. O homem, com via prova de que o homem, de 10 pistolas (2 de calibre de guerventiva) conseguiu perto de 10 tério Público, foram esgotadas fazer uma caminhada. foram passadas a cientes. Era preciso homem se tenha antecedentes policiais, era amira), 5 revólveres, 2 espingardas cadastroDe limpo, tinha contactos mil euros. Nestas buscas, além acordo com a família, saiu todas as diligências possíveis pente fino. Não foi que calçassem os desorientado e centenas de munições, cartu-n com grupos assaltantes. dode gang enossos foi libertado. *M.L. da arma foi apreendida para encontrar o homem. pelas de 09h00, foi até àNa casa edo encontradogo nada sapatos”,ndiz perdido num mato roupa origemprimo das buscas esteve a ação chos e carregadores: arsenal esusadadenso nos crimes. com quem habitualmenrelevante. ao C M a filha, Sara. junto à casa. NOTÍCIA EXCLUSIVA palhado pelaEM habitação. O detide um te gang de Sintra passeava. Falouque, comtal a prima, DA EDIÇÃO PAPEL

Segundo dados da Organização Internacional para a Migração, excetuando no Norte de África, dos mais de 17 milhões de emigrantes apenas uma pequena franja tenta alcançar a Europa. A maioria procura vizinhos. Denúnciapaíses sobre Escola da PSP As políticas de ajuda internacional esboroam-se em ineficácia e hipocrisia, entre discursos políticos in-

Obrigados aCHEGAM pintar MENTINDO e capinar SOBRE TUDO:

NACIONALIDADE, da ROTAS, PSP (EPP),OBJETIVOS em Torres Novas,

u Formadores da Escola Prática

estão a ser chamados a fazer ta-

refas como pintura de muros e flamados e falta de empeespaços, corte de relva e pequenhamento na ação política nos arranjos que, segundo um objetiva de desenvolvisindicato desta força de segumento africano e anulação rança, estão fora das respetivas das assimetrias entre países obrigações funcionais. ricos e pobres. De acordo com Mário AndraApenas sobrado a solidariede, presidente Sindicato dos dade cega, perante as tragéProfissionais de Polícia (SPP), os dias que desaguam nas nos- a elementos policiais obrigados sas praias. estes trabalhos são um chefe coordenador, doissó chefes e dez Chegam grupos de hoagentes. “Apesar não mens, entre os 20de e os 35haver nenhum de agentes a deanos, semcurso documentos, correr, os formadores estão a mentindo sobre tudo:jánapreparar o próximo”, acrescionalidade, rotas, a língua centou. Segundo o SPP, o diremãe, os objetivos. E com a tor-adjunto da EPP, superinmesma inconsciência que tendente Ricardo Van Zeller, se nega a evidência esestá na origem destasde ordens. tarmos nova Mário perante Andradeuma diz que já houve dois acidentesilegal de trabalho. rota de migração en“Um elementos ficou lesiotre El dos Jadida e Algarve, nado numasjoelho”, explicou. abrem-se portas, acoFonte oficial da PSP, contactada lhe-se, testa-se à Covid, pelo CM, afirma que “as tarefas instala-se e dá-se subsíde apoio à formação, decorridas dios. Novo slogan – “Somos entre a realização de grandes todos AtéfocursosREFUGIADOS”… de formação, sempre ao dia do atentado! n ram feitas por polícias colocados na EPP”.n M.C.

PUB

CHAVES E VALENÇA

FORÇAS DE SEGURANÇA

SEF apanha dois estrangeiros com vários documentos falsos

Partilhar serviços financeiros

Mês de Portugal:

u Dois homens de nacionalidade estrangeira foram detidos no fim de semana pelo Serviço de Estrangeiros e Fronteiras com documentos de identificação falsos, nos pontos de passagem de Valença e em Vila Verde da Raia, Chaves. Foram ambos intercetados

quando tentavam entrar em Portugal. Mostraram os documentos e os inspetores do SEF aperceberam-se que os mesmos eram contrafeitos. Em Quintanilha, Bragança, foi detido outro homem sob quem pendia um mandado de extradição para França.n L.O.

JOÃO CORTESÃO

Juntos, vamos celebrar em espírito, enquanto temos que ﬁcar separados.

u O despacho que cria um gru-

SEF fiscaliza fronteiras

po trabalho para desenvolver a partilha dos serviços financeiros e logísticos da PSP, GNR e SEF foi ontem publicado em Diário da República. O Grupo de Trabalho para os Serviços Partilhados (GTSP), criado por ordem do Ministério da Administração Interna, deve apresentar um relatório

Marit Stiles

Membro do Parlamento Provincial Davenport

1199 Bloor St. West maritstiles.ca/ajuda

MStiles-CO@ndp.on.ca 416-535-3158

em setembro, “com proposta de solução e custos associados”. A ideia deste processo passa ainda por “alocar mais polícias à atividade operacional”. E isso, segundo o Governo, “só será conseguido pela simplificação de estruturas”. “O objetivo é a gestão mais eficaz e eficiente dos recursos”, refere o Governo.n LUSA

Terça-feira, 09.06.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

23 PUB

Desejamos a todos os nossos membros e suas Famílias um Feliz Dia de Portugal! CARMEN PRINCIPATO TONY DO VALE LUIS PIMENTEL

ROLY BERNARDINI

SAVERIO REPOLE

ALEXIS MANTELLO-CLEMENT

HARDY JALLOH

PETER GLAZE

REGIONAL ORGANIZING CO-ORDINATOR ELIO TOPPAN

JACK EUSTAQUIO

ISABELLA COSTANZO

RENATO TAGLIONE

MIKE BETTENCOURT MAMADOU BAH JOE INACIO FABRIZZIO MASSARI JOE FURTADO JOHN WALKER MILTON MEDEIROS

PATRICIA LUM MONIQUE SERINO NATALIY KRASKOVSKY CHRISTINA COLELLA DE PAOLA MISHEL BIRFIR NICOLE PIETRANGELO EVETT BILLS ADRIANNA DO VALE

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

20 I SOCIEDADE

Indecisão deesperar peritos Morre após cria dúvidas a Costa 6 horas na Urgência LEIRIA

Luta pelas Urgências TÃO AFINADA BANDA dos Covões IRÁ MANTER UM

u Utentes, médicos, enfermei-

ANDAMENTO

DOENTE r Homem de 42 anos entrou na Urgência com dificuldades respiratórias e dor no peito r Especialistas apontam várias explicações, mas sem certezas, para o aumento de infeções CASO CASO r Doente nunca foi visto por nenhum médico. Morreu de paragem cardiorrespiratória na região de Lisboa e Vale do Tejo BALANÇO r Há 47 surtos ativos de Covid-19 em todo o País MÁRIO FREIRE

uma falha que tem de ser averiguada”, diz o responsável, que quer levar o caso até às últimas consequências, “de forma a responsabilizar os responsáveis”. Carlos Cortes já fez chegar o caso ao gabinete da ministra da Saúde. Em causa está o caso de um utente, de 42 anos, que deu entrada na Urgência do Hospital de Santo André, em Leiria, pouco depois das 20h00 do dia 26 de maio, com uma dor no peito, dificuldades respiratórias, suores e hipertensão. Na triagem foi-lhe atribuída pul-

PORMENORES Ferro refere alarmismo O presidente da Assembleia da República, Ferro Rodrigues, considerou que os peritos estavam a ser alarmistas porque o aumento de casos em LVT se deve ao aumento de testes. Os especialistas refutaram, argumentando com o aumento de internamentos e óbitos na região. Mais casos na Amadora O surto em Loures cresceu em meados de maio e parece começar a decrescer. Odivelas alcançou o pico em maio, enquanto a Amadora regista uma tendência crescente, com Rt (mede a taxa de contágio em função do tempo) de 1,28 a 31 de maio.

Em todo o País, há 47 surtos do novo coronavírus ativos em instituições coletivas: 23 em empresas, 14 em lares e/ou instituições de solidariedade social, 5 em hostels, 3 em obras de construção civil, um numa escola e outro num serviço de saúde. A grande maioria situa-se em Lisboa e Vale do Tejo. Ao contrário de Costa, Marcelo Rebelo de Sousa mostrou-se confiante com a estratégia do País no combate à pandemia: “Não há sinais que as duas primeiras fases de desconfinamento tenham provocado um agravamento dos casos.” Sobre o aumento de casos em LVT, Marcelo disse tratar-se de uma “subida retardada no tempo”.n PEDRO BRUTT PACHECO

A A

Ordem dos Médicos quer to”, contou ao CM uma fonte que se apurem s justificações dosresponsaperitos presente na reunião sobre a sibilidades no caso de e especialistas em Saúde tuação epidemiológica da Coum homem de 42 anos que Pública o aumento morreu aopara fim de seis horas vid-19 em Portugal, realizada de infeções na região de de espera e sem serLisboa visto e por ontem no Infarmed. As incerVale do Tejomédico (LVT) são tantas tezas foram tantas que obriganenhum na Urgência quedo aohospital invés dede esclarecem Leiria . An- ram o primeiro-ministro a uma criaram-lhe situação muito gra- marcar uma reunião com as tónio“ÉCosta mais ve”, entende Cortes pre- autoridades de Saúde durante dúvidas. Entre asCarlos hipóteses está sidente da o aumento deSecção Regional do a parte da tarCentro da Ordem dos Médicos MARCELO DIZ QUE NÃO HÁ testes, surtos de - algo que, encaminhou o em(OM), locais que es- jáAGRAVAMENTO até então, caso para o Ministério Público DEVIDO pecíficos ou nunca tinha de Leiria, e pediu avaliação AOuma DESCONFINAMENTO até com mesmo as acontecido. caráter de urgência ao condições de habitabilidade. A ‘pressa’ poderá ser justifiConselho Disciplinar do Centro “Há determinada da uma Ordem, de “forma altura a perce- cada com o facto de António da reunião em que o primeiro- Costa reavaliar hoje, em ConseORDEMdepois DOS MÉDICOS JÁ -ministro, de fazer válho de Ministros, o levantariasENCAMINHOU perguntas, admitiu as mento das restrições que vigoCASOque PARA causas apontadas pelos peritos ram em LVT. No entanto, já é O MINISTÉRIO PÚBLICO eram tantas que não o conven- certo que os centros comerciais ber se houve ou não responsaciam e que continuava sem sa- só poderão reabrir na Grande bilidade médica”. Para a OM bernão a que deve o de crescimenháse dúvidas que “houve Lisboa a partir do dia 15.

ros e auxiliares participam hoje ALLEGRETO no cordão humano em defesa das Urgências do Hospital dos presente dos patrões. Covões querosto irá perder valências afinada banda irá mana Tão partir de julho e transformar-se Urgência básica. ternuma um andamento allegreA mudança na reorto no apoio insere-se ao candidato ganização em curso do Centro presidencial do comproHospitalar e Universitário de misso ao centro, com o disCoimbra. “Passando ao nível curso a inclinar à esquerda básico, diminuirá a oferta de e a política a tombar àde dicuidados diferenciados saúreita. Talvez até acabe, já de à população. Estamos preoem andamento allegro, no cupados com a qualidade dos coreto da a cuidados deAutoEuropa saúde e as condisortear miniaturas de moções de trabalho dos profissionais”, Fernandoda Parreira, delosdisse eletrificados VW. do Sindicato Independente Por último e por agora, só Profissionais de Enfermagem. falta saber quais os cacos A Ordem do Médicos também se que terão de ser colados vai associar: “Depois de ter sido depois de o país levar a uma referência no combate à bazucadaaeuropeia e se pandemia, dedicação e aoquaseu nível infeccioso não vai lidade dos médicos e restantes deixar envergonhado o sido profissionais parece já ter SARS-CoV-2. No meio de esquecida pela tutela”, lamenta a tudo Ordem, isto, oem quecomunicado. não será Marta Temido, ministra Saúinédito é quem ficará da entade, disse desconhecer o assunto lado, caso decida ficar e quietinho que a decisão tem de ser técniagarrado à roca. Uma petição online em decha: o mexilhão.n fesa das Urgências reuniu quase 5 mil assinaturas.n L.O.

Urgência do hospital de Leiria onde o doente deu entrada e morreu seis horas depois sem ser visto por um médico

seira amarela e ficou à espera de ser visto por um médico. Mas tal só aconteceu 6 horas depois, quando sofreu uma paragem cardiorrespiratória, que acabou por ser fatal. Morreu no serviço de Urgência. O Conselho de Administração do Hospital de Santo André esclareceu em comunicado que já procedeu à abertura de um processo de inquérito “para apuramento dos factos”, lamentando o ocorrido.n

PORMENORES

Feliz dia de Portugal

Caso era urgente Tendo em conta as queixas do paciente, “era uma situação de atendimento imediato”, diz Carlos Cortes, da OM, que querer apurar responsabilidades e saber como foi feita a triagem deste doente.

Happy International Portugal Day

Juntos, vamos celebrar em espirito, enquanto temos que ﬁcar separados.

PUB

NÃO PERCA DE VISTA AS SUAS RAÍZES Manchester Sem avançar com qualquer hipótese sobre a triagem, a OM diz que o sistema Manchester serve “para os doentes não serem atendidos por ordem de chegada, mas pela gravidade da situação”.

Apurar falhas “Uma dor torácica à esquerda, sem razão aparente, não pode ter este tempo de espera”,entende a Ordem dos Médicos, que quer clarificar o que se passou e, se for caso disso, aplicar as sanções.

RICARDO ALMEIDA

SOCIEDADE

MÁRIO CRUZ/LUSA

apresentará não se afastará da habitual, só que, desta vez, com um rótulo técnico colado por um dos poucos gestores cujo nome não consta em processos no TERÇA-FEIRAPúblico. 09 JUNHO 2020 Ministério Não é de somenos, claro. Esta exCOIMBRA ternalização criará condições para, sob a batuta do PR, afinarem o chamado líder da oposição, o pleiteador chefe da UGT e o omni-

Hospital dos Covões

BOMBARRAL

VAI GERIR O HOSPITAL EM LISBOA

Vinte pessoas infetadas com Covid-19 em central fruteira

Santa Casa na Cruz Vermelha

de contingência da empresa e que lhe permitem manter a laboração. Sete dos trabalhadores infetados são do concelho do Bombarral e os restantes de municípios vizinhos. A central fruteira emprega 293 trabalhadores, mas 19 estavam de baixa antes da pandemia.n F.G.

Faisal Hassan Membro do Parlamento Provincial York South—Weston 1965 Weston Rd., Toronto FHassan-CO@ndp.on.ca 416-243-7984

CARLOS BARROSO

Na central fruteira O Melro, no Sanguinhal, Bombarral, existem 20 casos positivos de Covid-19 no universo dos 274 trabalhadores que foram testados. Estão agora a ser acompanhados pela autoridade de Saúde local, que validou o cumprimento das condições do plano

A assembleia-geral extraordinária da Cruz Vermelha Portuguesa (CVP) aprovou ontem a proposta de venda da sociedade que gere o Hospital da Cruz Vermelha à Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, o que se deve concretizar “antes do verão”, disse o presidente da CVP, Francisco George. A decisão que aponta para a venda da so-

Central fruteira no Bombarral

ciedade de gestão do hospital (mas não da unidade), decorreu da aprovação de um documento apresentado por Francisco George. A sociedade de gestão, nos últimos 6 anos, totalizou em termos de resultados líquidos 4 milhões de euros negativos, o passivo aumentou 16 milhões e o endividamento bancário aumentou 13 milhões.n LUSA

Bell Fibe - Canal 893

Aos domingos a partir das 21h Com repetição às quartas-feiras Para aderir ao canal ligue 1.888.748.9166 ou consulte www.bell.ca/Fibe-TV

Terça-feira, 09.06.2020

Pega fogo a casa por causa da ‘ex’

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

FECHO

Para anunciar no Correio da Manhã Canadá é fácil! SETÚBAL SANTIAGO DE CACÉM Ligue 416-532-3666 e fique a saber como. EN10 CORTADA CHOQUE FAZ FERIDOS O despiste de um carro, que levou ao derrube de um poste da EDP, ocorrido ontem junto ao Hospital da Luz, Setúbal, levou ao corte da Estrada Nacional 10 durante cerca de uma hora. A condutora foi hospitalizada.

Uma aparatosa colisão entre PUB dois automóveis, ocorrida ontem em São Francisco da Serra, Santiago de Cacém, feriu os condutores de ambas as viaturas. As duas vítimas foram assistidas no local.

ALMADA

SEIXAL

SUSPEITO r Homem de 48 anos foi detido pela Polícia Judiciária de Braga

m caso estranho, com muito por desvendar. A Polícia Judiciária de Braga anunciou ontem a detenção de um homem, de 48 anos de idade, por fortes suspeitas de ter, por duas vezes, chegado fogo à casa onde residia, supostamente devido ao facto de ter sido abandonado pela ex-companheira. O primeiro dos dois incêndios ocorreu no dia 4, quinta-feira, e o segundo no sábado, dia 6, numa freguesia do concelho de Ponte de Lima. Se no primeiro, os bombeiros atacaram rapidamente as chamas e, ao apagá-

-las, consideraram o assunto conclusão de que os dois incênresolvido, no segundo descon- dios tinham sido ateados por fiaram e tentaram perceber o um dos moradores e que se teria tratado de uma atitude de retaque realmente se passava. Um dos elementos da equipa liação pelo facto de a compade combate às chamas detetou nheira o ter abandonado. elementos estranhos na zona, Como o agora detido residia que o comannaquela casa do dos Bom- AUTORIDADES com outro fab e i r o s d e FALAM DE DOIS INCÊNDIOS miliar (que Ponte de Lima teve de ser COM ORIGEM DOLOSA reportou à realojado), GNR. Considerando tratarem- falta agora saber se esse familiar -se de “elementos relevantes”, teve alguma coisa a ver com a os militares comunicaram o fuga da mulher do detido. caso à Polícia Judiciária, que A PJ fala “em dois incêndios de realizou perícias no local. origem dolosa” e que só uma Resultado das investigações, rápida intervenção dos bomos inspetores da PJ chegaram à beiros evitou males maiores.n

COLISÃO FERE TRÊS Uma pessoa foi hospitalizada e duas assistidas no local do acidente, em resultado de uma colisão entre dois carros, ocorrida ontem em Charneca de Caparica, Almada. A GNR esteve no local.

INCÊNDIO EM PRÉDIO Os bombeiros de Amora, Seixal, foram ontem chamados a combater um fogo numa caixa elétrica de um prédio na Cruz de Pau. Foram mobilizados nove operacionais. Não houve registo de feridos.

MATOSINHOS

FOGO DESTRÓI CARROS E LEVA HOMEM AO HOSPITAL Um incêndio destruiu ontem três carros e três máquinas que se encontravam no interior de uma oficina na rua Serpa Pinto, em Matosinhos. Ao que tudo indica, terá sido um curto-circuito numa máquina a provocar o incêndio. Um funcionário da oficina teve de ser transportado pelos bombeiros ao hospital por inalação de fumo. A PSP esteve no local e investiga o caso.

PUB

WE ARE OPEN TO THE PUBLIC Nossos canais de atendimento 416 588.0749 1 866.588.0749 brasilremittance@bellnet.ca @brasilremittanceonline @brasilremittanceonline

COVID-19

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA 9 Limite de até 4 clientes na loja. 9 OBRIGATÓRIO o uso de máscara. Traga a sua!

ECONOMIA

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

ANA TAPADINHAS DIR. GERAL DA DECO

ECONOMIA

Iniciativa ‘Fatura Amiga’, lançada pela Deco, é um dos nove projetos finalistas candidatos ao Prémio Europeu de Energia Sustentável.

pDESCE BERNARD LOONEY

PRES.-EXEC. DA BP

Petrolífera vai eliminar 10 mil postos de trabalho dos atuais 70 100, mudança que deverá ficar concluída até ao final do ano.

COMBUSTÍVEIS

Cotação do gasóleo em mínimo de 18 anos u As cotações de gasóleo em

abril, no noroeste da Europa, caíram para mínimos de 18 anos, conclui o relatório da ERSE. Os produtos petrolíferos esgotaram o armazenamento, penalizando os produtores.n

BREVES BACALHAU DA NORUEGA

STOCKS SAUDÁVEIS O Conselho Norueguês dos Produtos do Mar, que reúne os exportadores, garante que “os stocks de bacalhau da Noruega estão saudáveis” e que se trata de um produto “com origem em práticas de pesca sustentáveis”.

SAIBA MAIS

leo nos EUA (WTI) para entrega em final de maio, a 20 de abril, pressionado pelo excesso de oferta e pela falta de capacidade de armazenagem.

O abastecimento em postos de combustível de hipermercados representa uma poupança de 13 cêntimos por litro

Procura A pandemia reduziu a procura global por petróleo em 29 milhões de barris por dia em abril, uma queda de cerca de 30%.

Pandemia afunda consumo e preços

RESTRIÇÕES r Aviões em terra e automóveis parados em abril baixam consumo em mais de 40% são os distritos com gasolinas e gasóleos mais baratos, enquanto Beja e Bragança registam os preços mais elevados. O abastecimento nos postos dos hipermercados representava, em abril, uma poupança de 13 cêntimos por litro quer na

gasolina quer no gasóleo, face aos preços das petrolíferas. Já abastecer com combustíveis aditivados torna-se mais caro dois cêntimos na gasolina e cinco cêntimos no gasóleo.n

Preços do gás caem um euro em abril u O preço da botija de gás

consumo de combustíveis, quer rodoviários quer aéreo (jet fuel), tem vindo a cair desde o início do ano, registando-se em abril uma descida de 41%, a maior do ano. Também os preços de venda ao público estiveram a descer, refletindo a redução da cotação do petróleo, com o litro de gasolina a registar a maior queda em abril: quase 10% face a março. O preço da gasolina simples desceu para 1,313 euros e o do gasóleo para 1,227 euros, no quarto mês do ano, acelerando com o confinamento a tendência que se verificava deste janeiro, segundo dados divulgados ontem pela Entidade Regulado-

ra dos Serviços Energéticos (ERSE). Com o preço mais baixo, o peso dos impostos tornou-se ainda mais evidente, atingindo 69,5% na gasolina e 60,5% no gasóleo. Aveiro, Braga, Santarém, Castelo Branco, Setúbal e Vila Real

Governo impôs preços nas botijas

baixou em abril cerca de um euro, para 25,44 euros, de acordo com os dados divulgados ontem pela ERSE. O Governo limitou o preço de venda ao público do gás engarrafado em abril a 22 euros,

mas apenas por 10 dias. Ainda segundo a ERSE, Viana do Castelo, Vila Real e Portalegre registaram, para Portugal continental, a garrafas de gás (butano e propano) com o menor custo. Faro apresenta o preço mais elevado.n

AUMENTAM 0,4% Os custos de construção de habitação nova aumentaram 0,4% em abril, menos 1,3 pontos do que o observado no mês anterior, de acordo com os dados do Instituto Nacional de Estatística (INE). MINISTROS DA AGRICULTURA

UE DEBATE VERBAS Os ministros da Agricultura da UE debateram o reforço das verbas para o setor proposto pela Comissão Europeia e que aumenta em 26,5 mil milhões de euros as dotações no próximo orçamento.

TRIBUNAL DE CONTAS

Restituídos 388 mil euros O Tribunal de Contas (TdC) obrigou dirigentes a restituírem aos cofres públicos 388 mil euros e aplicou multas de 214 mil euros, nomeadamente por pagamentos ilegais, segundo o relatório e contas de 2019. O TdC controlou despesa pública de 211 mil milhões de euros e recusou visto a 42 processos, impedindo o gasto de 138 milhões.n

-foi o34,05 € valor do contrato de petró-

CUSTOS DE CONSTRUÇÃO

Vítor Caldeira, preside ao TdC

qSOBE

JERÓNIMO DE SOUSA

SEC.GERAL DO PCP

POLÍTICA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

O PCP lança uma ação nacional este mês para contactar micro e PME, ouvir problemas e dar a conhecer as propostas comunistas.

pDESCE

BEATRIZ GOMES DIAS

DEPUTADA DO BLOCO

DESCONFINAMENTO

Direita ataca exceção às ‘manifs’ da esquerda

PAULO NOVAIS/LUSA

CRITÉRIOrPSD e CDS contra dualidade do Governo que proíbe ajuntamentos em missas ou estádios

Deputada bloquista diz que manifestações antirracistas foram “ordeiras”, mas a questão essencial é a do distanciamento social.

REUNIÃO DIA 4 DE JULHO

PS remarca eleições internas u A comissão nacional do

PS vai reunir-se a 4 de julho, provavelmente em Lisboa, para remarcar as eleições internas e o congresso, que estavam marcados para março e maio, respetivamente, mas que foram adiados devido à pandemia de Covid-19, avançou uma fonte do partido ao ‘Observador’. Os congressos federativos deverão realizar-se em setembro, enquanto as eleições do líder e o congresso nacional só acontecerão depois de janeiro, a seguir às presidenciais, tema que será abordado na reunião de julho.n

Terça-feira, 09.06.2020

Socialistas adiaram congresso

Rui Rio, presidente do PSD, espera que “o vírus entenda aquilo que mais ninguém consegue entender”, escreveu ontem nas redes sociais

tou que “não compreende os PSD e o CDS criticaram ajustamentos em Lisboa das úlontem a exceção dada timas semanas”. O líder do CDS, Francisco Roàs “manifestações da esquerda” em tempo de estado de drigues dos Santos, alinhou calamidade, depois dos protes- pelo mesmo diapasão, afirmantos contra o racismo que se rea- do que existem “dois pesos e lizaram no domingo em várias duas medidas”. “Este fim de secidades e que juntaram milha- mana assistimos a manifestações que foram autorizadas e res de pessoas nas ruas. “Qual será o critério para o que não cumpriram as regras de saúde públiGoverno perca”, denunmitir ajunta- PCP EVITA CRÍTICAS E DIZ mentos? Fu- QUE GARANTIU DISTÂNCIAS ciou o líder do CDS, considenerais, futeNO COMÍCIO EM LISBOA rando injusto bol, missas, discotecas, desporto em geral, que “os ginásios tenham de não! Comícios e manifestações obedecer às regras de limitação de esquerda, sim! Esperemos de espaços e que os restaurantes que o vírus entenda aquilo que tenham de garantir normas samais ninguém consegue enten- nitárias”. “O Governo começa a der”, escreveu ontem o presi- criar divisões na sociedade, que dente do PSD, Rui Rio, nas redes não são benéficas”, acrescensociais. E o deputado laranja, tou. “Aquilo que se passou foi Ricardo Batista Leite, acrescen- uma vergonha nacional”, ati-

DIA DE CAMÕES

Manifestação contra o racismo juntou milhares em Lisboa, no domingo

rou André Ventura, do Chega. À esquerda, a realidade é outra. Para o BE, as manifestações foram “ordeiras e pacíficas”, disse ontem a deputada bloquista Beatriz Gomes Dias. Moisés Ferreira, também do BE, lembrou ainda que “os surtos identificados estão associados a questões laborais e de habita-

ção” e não com a comunidade. Já o secretário-geral do PCP, Jerónimo de Sousa, não quis “aproveitar para fazer críticas”, assumindo apenas a “responsabilidade de fazer um comício ao ar livre com distanciamento social”, “um exemplo de que não há contradição no exercício das liberdades”.n * COM A.P.

u A secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, enviou ontem uma “palavra de conforto” aos emigrantes portugueses afetados pela Covid-19, por ocasião do Dia de Portugal, que se assinala no dia 10. Na mensagem, reiterou que os emigrantes, que vivem em mais de 190 países, “são bem-vindos” nas férias de verão, depois de o primeiro-ministro, António Costa, ter dito que “em Portugal Continental não irão vigorar as normas de quarentena para quem venha de fora”.n

DESPORTO

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BENFICA

atualidade

SOB TERROR

BENFICA AVANÇA QUEIXA CONTRA INCERTOS

a sequência do ataque ao autocarro, o N Benfica apresentou queixa policial contra incertos. Uma fonte do clube disse ao C M que a natureza do crime é bastante grave, pois configura um atentado que coloca em causa vidas humanas.

ATAQUE NA AUTOESTRADA 2

Foi nesta zona da A2 que se deu o ataque ao autocarro

EMBOSCADA

POLÍCIA IDENTIFICA ULTRAS DO ATAQUE

PÂNICO r Uma das pedras atingiu o painel frontal superior do autocarro e feriu dois jogadores. Um metro abaixo e teria

PSP já referenciou o grupo de meia centena de adeptos violentos responsável pelo apedrejamento ao autocarro do Benfica na quinta-feira à noite (que feriu os jogadores Weigl e Zivkovic), e também pelo vandalismo e ameaças pintadas nas casas do treinador Bruno Lage e dos jogadores Pizzi, Rafa e Grimaldo. Trata-se, sabe o CM, de adeptos que se desligaram das claques. Serão todos da Margem Sul. Tresmalhados, sem prestar con-

tas a ninguém, lançaram-se em episódios violentos. Serão os mesmos homens que a 17 de maio atacaram elementos de uma claque do Sporting em Alvalade, ferindo três, e a 26 ataca-

WEIGL E ZIVKOVIC IAM SENTADOS NA PRIMEIRA FILA DO PISO SUPERIOR ram à facada e com paus e ferros outro membro da claque do Sporting, Juve Leo, no Estoril. Este identificou alguns agressores (eram entre 30 e 40), e um PSP que chegou e salvou a vítima

fixou as matrículas dos carros: eram as mesmas do ataque anterior em Alvalade. Estão todos na mira da Unidade Metropolitana de Informações Desportivas (UMID), da PSP de Lisboa. Uma equipa de elite que conseguiu nos últimos anos ‘fichar’ os mais perigosos membros das claques dos principais clubes da capital. Estes agentes perceberam que estes ultras (os adeptos mais radicais) se desvincularam dos grupos organizados, o que torna o seu controlo muito mais complicado. O ataque na A2, no sentido Norte-Sul, junto à saída para

o Seixal, ocorreu após o empate (0-0) do Benfica em casa com o Tondela, que impediu que as águas ficassem isoladas no primeiro lugar. A UMID foi chamada mal se soube do apedrejamento do autocarro. Com o apoio da GNR, que acompanhava o ‘vermelhão’ com batedores, bem como da PSP de Setúbal, começaram a tentar identificar suspeitos. As queixas formalizadas por Bruno Lage, Pizzi, Rafa e Grimaldo após os ataques às respetivas casas, foram juntas a este inquérito.

Foi por muito pouco, apurou o CM, que não se deu uma tragédia. Uma das várias pedras arremessadas acertou na parte superior do vidro frontal do veículo, na zona onde estavam

GRUPO DESVINCULADO DE CLAQUE FEZ MAIS DOIS ATAQUES COM 3 FERIDOS sentados Weigl e Zivkovic. O primeiro foi atingido por pó de vidro e o segundo por estilhaços, junto à vista direita. Caso a pedra tivesse acertado na parte inferior do painel frontal, um

Terça-feira, 09.06.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

WEIGL “TIVEMOS MUITA SORTE!”

ZIVKOVIC “ESTAMOS BEM”

COMBATE À VIOLÊNCIA NO DESPORTO 71 ADEPTOS COM ACESSO VEDADO A ESTÁDIOS

“ESTAMOS BEM. INFELIZMENTE, NÃO PODEMOS JUSTIFICAR ESTES COMPORTAMENTOS”, REFERIU ZIVKOVIC NAS REDES SOCIAIS.

m total de 71 adeptos estão impedidos de entrar U em recintos desportivos, de acordo com dados disponibilizados à Liga pela Autoridade para a Preven-

ó quero que saibam que estou bem. Tivemos muita sorte! Todos cometemos erros, mas houve uma linha que foi ultrapassada!”, escreveu Weigl nas redes sociais. “A união é sempre a melhor solução em vez de literalmente atirar pedras uns aos outros” , diz o alemão.

ção e Combate à Violência no Desporto. Introdução de pirotécnica nos estádios, incitamento à violência e xenofobia e racismo são as causas mais comuns.

VANDALIZADAS VÁRIAS CASAS AMEAÇA r“Lage rua”

foi escrito na porta da casa do treinador

1Zivkovic e Weigl partilharam uma foto nas redes sociais 2 Portão da moradia de Pizzi foi alvo de vandalismo por parte de desconhecidos 3Confrontos em Alvalade, no dia 17 de maio, terão sido responsabilidade do mesmo grupo

Rafa e Grimaldo foram vandalizadas durante a noite, após o empate (0-0) do Benfica com o Tondela. A Polícia de Segurança Pública (PSP) já está a investigar o caso. Para lá do apedrejamento do autocarro em que seguia a equipa, o treinador e os jogadores viram as suas habitações pintadas com frases insultuosas e

u As casas de Bruno Lage, Pizzi,

Porta da habitação de Bruno Lage ficou neste estado

com ameaças. No caso do técnico, tiveram de entrar no prédio para chegar à porta do seu apartamento, onde escreveram “Lage rua”, acompanhado da assinatura “NN” (sigla da claque No Name Boys). Alertada ao princípio da manhã de ontem, a PSP, face ao teor das ameaças e insultos, admite que entre os suspeitos possam estar elementos afetos às claques (não legalizadas) do Benfica. As vítimas dos ataques às habitações formalizaram queixa nas autoridades.n

NOTA EDITORIAL

Imunidade de grupo

ão interessa se o cobarde ataque terrorista aconteceu em território da GNR ou de ninguém. É à PSP que cabe deslindar rapidamente o enigma da autoria de mais este grave desafio ao Estado de Direito. Os políticos da esquerda à direita têm empurrado com a barriga a resolução dos graves problemas criados pelas claques, agora chamadas de ‘organizadas’. A experiência semanal prova que as claques são organizadas para a violência e outras formas de crime. Que práticas policiais frouxas deixam passar como legais. Quando milhões de pessoas testemunham imagens de um

PORTUGAL NÃO PODE SUSPENDER A LEGALIDADE QUANDO O FUTEBOL COMEÇA

acertado no motorista metro abaixo, a vítima teria sido o motorista da viatura, que na altura circulava a uma velocidade de quase 100 quilómetros horários. Um cenário de terror ficou instalado no interior. Os atacantes estavam emboscados, à espera do autocarro de dois pisos, numa zona lateral. A quantidade de pedras deixa claro que se tratou de um grupo. O autocarro não parou após o ataque. Seguiu em direção ao centro de estágios do Seixal. Os jogadores foram ao hospital.n

punhado de energúmenos, face a face com polícias de elite, a vociferar, com gestos ameaçadores, que sinal se dá ao País? Diz-se aos nossos jovens que ali, no seio daqueles grupos, encontram um espaço de impunidade e poder fático. Pertencer a uma claque é como adquirir imunidade de grupo ao terrível vírus que exige o cumprimento das leis. A PSP, cujo funcionamento todos pagamos, aplica dezenas de agentes no acompanhamento das atividades destes grupos cada vez mais perigosos. É bom que vejamos resultados desse investimento. Portugal não pode suspender a legalidade quando o futebol começa. OCTÁVIO RIBEIRO

DESPORTO

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

LIGA

2019/2020

AUTODEPENDÊNCIA BENFICA E PINTO DA COSTA PEGADOS

omos agora os únicos que dependemos S de nós próprios para sermos campeões”, lia-se na newsletter Benfica, horas antes do duelo com o Tondela. Pinto da Costa, presidente do FC Porto, reagiu após o jogo: “Era verdade... até há 10 minutos”.

LÍDER FANTASMA TONDELA SEGURA O NULO

CONTAGEM A ZEROS NA LUZ

IGUAIS r Pandemónio na pandemia. Benfica empata e até é 1º, mas só pelo critério de desempate. FC Porto seria o campeão DESPERDÍCIO r Depois do tombo dos dragões, turma de Lage também escorrega. Falhas na finalização foram pecado fatal FICHA

ANÁLISE

04.06.2020

da Luz

BENFICA

Cabeça, tronco e Ramos Honra ao Tondela, que conseguiu sair com um ponto, apesar dos cerca de 20 remates e quase tantos cantos dos encarnados. Ramos esteve inspirado e Fernando Santos, que esteve na Luz, terá gostado.

TONDELA

0 0

FIGURA DO JOGO C. Ramos, guarda-redes Odysseas André Almeida Rúben Dias Jardel Grimaldo ZWeigl 3Dyego Sousa 58’ Gabriel ZPizzi 3Jota 83’ Rafa Taarabt ZVinícius 3Seferovic 74’

5 5 6 6 6 4 5 5 4 2 6 5 4 3

Cláudio Ramos Petkovic Yohan Tavares Philipe Sampaio ZFilipe Ferreira 3Pité 75’ João Pedro Richard Rodrigues Pepelu Murillo ZRuben Fonseca 3Jonathan 58’ ZValente 3Xavier 71’

7 4 5 5 4 2 5 5 4 4 4 3 4 4

Tanta parra e zero uvas Só de pontas de lança, jogaram Vinícius, Dyego Sousa e Seferovic e todos tiveram oportunidades. Já para não falar de Rafa Silva e Pizzi, que titubearam em frente à baliza. Finalização ficou de quarentena.

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Svilar, Tomás Tavares, Babacar Niasse, Jaquité, Ferro, Cervi Thiago, Ricardo Alves

Bruno Lage

TREINADORES Natxo González

Manuel Mota, Braga

NOTA 6

Rui Costa, Porto DISCIPLINA

ma espécie de líder fantasma. Depois de o FC Porto ter caído em Famalicão, eis que o Benfica imita o rival e escorrega em casa com o Tondela. Nos cálculos desta mimetização de quem falha mais, a águia até sai líder, mas só por uma questão de critério de desempate - nesta altura, o que conta ainda é a diferença de golos. Fosse esta a última jornada e seria o FC Porto o campeão, já que o critério muda: no final, o que vale é o confronto direto. Sem público a ver, a águia Vitória completou o seu voo como

n AMARELO Taarabt 64’

Vinícius, perseguido pelo tondelense João Pedro, dispara à baliza de Cláudio Ramos sem sucesso

é habitual, o hino também tocou normalmente e as coisas até pareciam correr de forma natural ao Benfica quando, com alguma sorte, Rafa Silva surge logo isolado aos 70 segundos. Cláudio Ramos mostrou ao que vinha. Estava em campo o plano A de Lage - Taarabt a vagabundear perto de Vinícius, Weigl e Gabriel no miolo. O domínio foi total, é certo, mas as ameaças

escasseavam. Jardel cabeceou ao lado (10’) e Carlos Vinícius (30’) falhou um remate com o seu melhor pé. O Tondela, fe-

BENFICA REMATOU MUITO, MAS ACERTOU NOS POSTES E EM RAMOS E COMPANHIA chadinho, chegava e sobrava. Depois do intervalo, a coisa mudou. O Benfica tornou-se mais afoito e veloz e as oportu-

nidades começaram a surgir em catadupa. À preguiça da primeira parte, seguiu-se um pecado bem mais fatal para o Benfica: a falta de finalização. Rafa atirou ao lado, Gabriel por cima e Pizzi e Taarabt esbarraram em Cláudio Ramos. Tudo em dez minutos. Lage recorreu ao plano B: Weigl saiu, e pouco satisfeito, entrou Dyego Sousa. Com cortes miraculosos - Philipe (61’) e Petkovic

Sem lances complicados Manuel Mota esteve bem no capítulo técnico, fora uma ou outra falta nas proximidades da área. Nos protestos por eventuais penáltis por alegadas mãos na bola, decidiu, e bem, mandar jogar. Falhou no capítulo disciplinar, em que perdoou uma grande quantidade de cartões por entradas demasiado viris de ambas as equipas. (90’+3) - ou através de Ramos e duas vezes com ajuda dos postes, o Tondela lá susteve os golpes encarnados e até esteve perto de lucrar com o único remate que fez. O correr do tempo só trouxe cansaço e nem os planos C e D de Lage conseguiram mudar o nulo. Contas feitas, Benfica e FC Porto iguais a 60 pontos no topo da Liga, que virou um pandemónio no meio da pandemia.n

Terça-feira, 09.06.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

FERNANDO GOMES “ESTOU AQUI COM A CARA BEM LEVANTADA”

RUI BARROS “FC PORTO SEMPRE VENCEDOR”

NUNO LOBO “SÓCIOS QUEREM ESTAR NESTE MOMENTO IMPORTANTE”

“O FC PORTO É UM CLUBE GRANDÍSSIMO, SERÁ SEMPRE VENCEDOR”, DISSE ONTEM RUI BARROS, TREINADOR DA EQUIPA B.

uero agradecer a todos os associados do FC PorQ to por esta grande mostra de que estão com o clube. Os sócios querem estar neste momento impor-

enho coisas a mais com me preocupar. Estou aqui com a cara bem levantada”, disse ontem Fernando Gomes, em resposta a Manuel José, que acusara o ‘bibota’ de “falta de dignidade” por integrar a candidatura de Pinto da Costa depois de o ter criticado durante anos.

tante da vida do FC Porto”, disse ontem Nuno Lobo, candidato da lista B à presidência da direção do clube, quando exerceu o seu direito de voto.

ELEIÇÕES PARA A PRESIDÊNCIA DO FC PORTO

Vinte sócios nomeados O artigo 72º define que o Conselho Estratégico será constituído por um número máximo de 20 sócios efetivos, nomeados pelo presidente da direção. No momento da constituição deste órgão será fixada data para a sua extinção, “a qual não poderá ultrapassar o fim do mandato” do presidente que o criou. Sem remuneração Os membros do Conselho Estratégico não serão remunerados pelas atividades nele desenvolvidas.

“ANTES DE POLÍTICO, ERA PORTISTA”

SÉRGIO CONCEIÇÃO FICA ENQUANTO QUISER u “ O que eu disse foi que se o Sérgio Conceição quiser, ele m a n t e r - s e - á . N ã o p o s s o g arantir que será sempre ele o treinador [enquanto eu for o presidente]”, afirmou ontem à t a r d e P i n t o d a C o s t a , e nquanto decorr ia a votação.n

u “Faço parte de uma lista

PRESIDENTE CONVICTO NA DOBRADINHA u “Se o FC Porto pode conquistar Liga e Taça de Portugal? Eu penso que sim, ninguém pode garantir isso, os outros pretendem o mesmo. Estou convicto de que vamos conseguir o nosso objetivo”, disse Pinto da Costa. n

Pinto da Costa foi o candidato mais votado nas eleições do fim de semana

PINTO DA COSTA FICA ATÉ 2024 REELEITO r Serão 42 anos à frente dos dragões

CAMAROTES VAZIOS “É UM ABSURDO” u “Já tive a oportunidade de d i z e r q u e é a b s u r d o ter uma série de camarotes de 16 lu gares onde não pode estar se q u e r u m a p e s s o a ” , c o n f i d e nciou o dirigente, criticando os jogos à porta fechada. n

DUAS CARAS NA OPOSIÇÃO primeiro a manifestar a sua vontade de enfrentar Luís Filipe Vieira nas próximas eleições. Bruno Costa Carvalho também avançou, mas não cumpre os estatutos.n

u Rui Gomes da Silva foi o

Rui Gomes da Silva é candidato assumido à presidência do Benfica

u Jorge Nuno Pinto da Costa foi quiserem, com o mesmo entureeleito presidente do FC Porto, siasmo”, disse Pinto da Costa, com 68,7% dos votos, para mostrando ambição e confianum 15º mandato. José Fer- ça para o futuro do clube: “Se nando Rio (lista C) ficou no 2º não sentisse capacidade de que lugar, com 26,4%, e Nuno Lobo podemos fazer um futuro bom e (lista B) não foi além do 3º posto, vitorioso não me candidatava.” Naquela que foi a votação mais com 4,9%. Eleito presidente em concorrida 1982 pela prideste século, m e i r a v e z , 8480 PESSOAS VOTARAM depois dos Pinto da Cos- NAS ELEIÇÕES, O 2º VALOR 4036 sócios ta, de 82 anos, MAIS ALTO DA HISTÓRIA portistas que ficará na presidência até 2024 (um total de se dirigiram ao Dragão Arena no sábado, ontem outros 4444 42 anos). A tomada de posse está mar- exerceram o seu direito de voto, cada para amanhã, às 18h00. num ato eleitoral realizado em “Tenho mais de metade da mi- dois dias devido à Covid-19. Os nha vida dedicada ao FC Porto 8480 votantes são a 2ª particimas naturalmente que, se abra- pação mais expressiva da histócei e assumi esta paixão, vou ria do clube, apenas ultrapassacontinuar enquanto os sócios da pelos 10 780 de 1988.n J.M.

ao Conselho Superior. Toda a gente sabe que sou portista, toda a gente me conhece, toda gente sabe que já o era antes de fazer política. Lembro que nessa altura até diziam como era possível um comentador de futebol se candidatar a uma câmara. É um ato cívico da minha parte como adepto de um clube, não é novidade.” Foi desta forma que ontem Rui Moreira reagiu às críticas de que foi alvo por integrar a lista de Pinto da Costa ao Conselho Superior. O autarca manifestou “alguma perplexidade” com “alguns desses comentários e algumas dessas opiniões” e prometeu durante esta semana fazer um comentário mais desenvolvido sobre a polémica.n

Presidente cria Conselho Segundo os estatutos do Benfica, “o presidente da direção tem a faculdade de, por sua iniciativa, criar e extinguir o Conselho Estratégico, de natureza meramente consultiva, com vista a recolher aconselhamento”. Cabe também ao presidente convocar as reuniões “quando entender conveniente” e fixar a ordem de trabalhos. Os membros dos órgãos sociais podem participar nessas reuniões.

PORMENORES

Rui Moreira também foi votar

PUB

DESPORTO

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FAMALICÃO 25.ª JORNADA

2-1

Famalicão

FC Porto

Ao intervalo: 0-0

CENTROS. Apesar do grande número de cruzamentos, o dragão só teve 36,7% de precisão

FC P ORTO

AÇÕES. FC Porto muito ativo na área contrária, contra apenas dez incursões famalicenses

ROUBOS DE BOLA. O Famalicão levou a melhor neste aspeto, contra apenas oito dos portistas

Estádio Municipal 22 de Junho (Famalicão) 21h15 • porta fechada

4x3x3

4x4x2

32 23 1

10 28

19 11

11 17

3 32 19 18

FAMALICÃO

DEFENDI (CAP.) A (89’) 4 IVO PINTO 3 NEHUÉN PÉREZ A (4’) 3 RODERICK 3 CENTELLES 81’ A (63’) 2 RACIC 4 PEDRO GONÇALVES 4 FÁBIO MARTINS 75’ 4 DIOGO GONÇALVES 3 RÚBEN LAMEIRAS 62’ 2 TONI MARTÍNEZ A (39’) 4 PATRICK WILLIAM 62’ 1 GUGA 75’ 1 WALTERSON 81’ 1 T João Pedro Sousa 3 Não utilizados: Gabriel, Riccieli, Ofori e Anderson 1 2 18 23 32 69 28 11 17 10 19 97 6 7

REMATES

CANTO

2+5

1+0

FALTAS FORAS-DE-JOGO

11+10

FC PORTO 32 17 3 19 18 22 27 25 7 11 29 20 9

MARCHESÍN CORONA PEPE MBEMBA MANAFÁ DANILO PEREIRA (CAP.) 73’ SÉRGIO OLIVEIRA OTÁVIO A (45’+2) LUIS DÍAZ MAREGA SOARES 82’ ZÉ LUÍS 73’ ABOUBAKAR 82’

1 3 2 3 2 2 3 3 2 2 2 1 1

T Sérgio Conceição 2 Não utilizados: Diogo Costa, Diogo Leite, Uribe, Fábio Vieira, Vítor Ferreira

REMATES

8+8

2+5

6+8

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

38%

62%

GOLOS: 1-0 FÁBIO MARTINS (48’). 1-1 CORONA (74’). 2-1 PEDRO GONÇALVES (78’) PENÁLTIS: Nada a registar OUTRAS INCIDÊNCIAS: Vítor Bruno, treinador-adjunto do FC Porto, foi expulso (59’)

ARBITRAGEM

Nuno Almeida 3 (ALGARVE)

Assistentes: ANDRÉ CAMPOS e VENÂNCIO TOMÉ Quarto árbitro: DAVID SILVA Vídeo-árbitro: LUÍS FERREIRA Vídeo-árbitro assistente: NÉLSON CUNHA

TEMPO EXTRA: 2+5

HOMEM DO JOGO

Após a sua equipa estabilizar no jogo, PEDRO GONÇALVES foi um dínamo importante e fez toda a diferença no resultado

TIROS NOS PÉS E PÉS SEM TIROS Não poderia ter corrido pior o reinício da defesa da liderança na Liga NOS por parte do FC Porto. Os dragões saíram derrotados de Famalicão, deixando o 1º lugar da tabela exposto a uma vitória do Benfica, sobretudo por culpa própria. É certo que a equipa sensação da prova teve o seu mérito, mas no final ficou a impressão de que este foi um deslize, eventualmente um trambolhão doloroso, demasiado consentido pelos dragões. Lá atrás, lá na frente... e na cabeça dos seus jogadores, que sentiram dificuldades para reagir de forma clara quando se viram em inferioridade no marcador. Entre as quatro ocasiões claras de golo desperdiçadas na pri-

FC Porto ficou a dever a si mesmo a vantagem ao intervalo, acabou traído por Marchesín e quando voltou a acreditar... deixou a liderança exposta meira parte e a infelicidade que resultou no 1-0 para o Famalicão, escreveu-se o tom geral de uma partida que até poderia ter sorrido aos dragões. Defendi não deixou que os tiros que saíram dos pés dos dragões – com exceção do golo de Corona –, quando bem direcionados, se transformassem em golo; pelo contrário, o tiro no pé dado por Marchesín fez mossa, abriu uma ferida que chegou a estancar mas não sarou. Pedro Gonçalves não se fez rogado e acabou por recuperar a liderança do marcador para a sua equipa, colocando definitivamente em cima da mesa a possi-

bilidade de o FC Porto deixar escapar a liderança... da Liga. Sobretudo desperdício

Do ponto de vista da abordagem ao jogo, os técnicos fizeram apenas dois acertos em relação ao esperado. Face à ausência de Gustavo Assunção, por lesão, João Pedro Sousa avançou com um duplo pivô no miolo a apoiar Fábio Martins nas costas do ponta-de-lança, enquanto Sérgio Conceição puxou Pepe, em vez do esperado Mbemba, para a esquerda do eixo defensivo. O FC Porto começou o duelo com uma ‘saúde’ assinalável.

Posse de bola dinâmica, equipa adiantada e frescura física e mental. A supremacia era tão clara, que o Famalicão se limitava a bater bolas na frente... O quadro manteve-se durante 20/25 minutos, período no qual Marega falhou um golo na cara de Defendi, errou um cruzamento que Soares só teria de encostar e Racic impediu a festa de Luis Díaz. Até ali, apenas Diogo Gonçalves criou perigo com um remate cruzado, e isto após um corte inesperadamente falhado por Pepe – o primeiro percalço... Com o decorrer do tempo, o Famalicão começou a dividir

Terça-feira, 09.06.2020

FAMALICÃO

GOLOS. Fábio Martins igualou Toni Martínez como melhor marcador dos minhotos

FC P ORTO

FILME DO JOGO

CABEÇA. O FC Porto fez 16 remates, metade por cabeceamentos

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

A VERDADE DOS NÚMEROS

1.ª PARTE

POSIÇÃO MÉDIA DO ONZE TITULAR

11 Passe longo de Corona,

Marega ganha as costas de Roderick e, isolado, atira para defesa de Defendi com o pé

Gonçalves foge pela 21 Diogo direita e atira rasteiro e cruzado, ao lado da baliza de Marchesín

descobre Luis Díaz 22 Soares solto na área, este domina e atira para corte de Racic

Grande trabalho de Otávio

35 na direita, que acaba com

um cruzamento para a cabeça de Soares. Defendi, com uma enorme defesa, impede o golo

REMATES

2.ª PARTE

1-0. Erro monumental de Marchesín. Pressionado por Toni Martínez, coloca a bola na entrada da área nos pés de Fábio Martins, que atira rasteiro para a baliza deserta

Golo

Poste

Fora do alvo

Defendido

Bloqueado

REMATES À BALIZA

Livre de Sérgio Oliveira

51 para Danilo, que, solto de

marcação, cabeceia à figura de Defendi

de Corona 65 Passe intercetado por Toni

Martínez, que parte para a baliza e atira por cima

Golo Poste Bola corrida

Bloqueado na linha Defendido Penálti Livre direto

ZONAS DE ATAQUE

72 Grande trabalho de Luis

Díaz, a tirar três defesas da frente antes de atirar cruzado perto do poste

MINUTO 48 É claro que Manafá poderia ter encaminhado o lance de outra forma, mas o erro, como seria dele uma defesa brilhante, foi de Marchesín. Hesitou e colocou a bola nos pés de Fábio Martins... com a baliza aberta.

mais as despesas, sobretudo porque os seus alas começaram a procurar jogo por dentro, o que permitiu escoar mais bola. Ainda assim, a última grande ocasião da primeira parte foi de Soares, de cabeça, que Defendi negou. Cair, levantar... e cair de novo

A segunda metade começou praticamente com a ‘assistência’ de Marchesín para Fábio Mar-

tins. Um golo a frio, que custou muito a digerir aos azuis e brancos. Tanto que, apesar de o FC Porto intensificar o seu volume de jogo ofensivo, foi o Famalicão que piscou o olho ao 2-0, com um remate ao lado de Toni Martínez após intercetar um passe errado (!) de Corona. Por esta altura, diga-se, João Pedro Sousa já jogava com três centrais, numa espécie de 5x4x1. Os dragões, com o ritmo cardíaco a aumentar e a lucidez a diminuir, apertaram no quarto de hora final. Luis Díaz ameaçou num tiro cruzado, mas só mesmo Corona conseguiu concretizar o empate – grande passe de Sérgio Oliveira –, recuperando a esperança portista num triunfo. Durou quatro minutos. Quando Pedro Gonçalves marcou o 2-1, a quebra anímica e o desgaste físico fizeram o resto... *

37,5%

30,8%

24,5%

19,8%

38,0%

49,0%

1-1. Grande passe de Sérgio Oliveira para Corona, que domina de pé direito e atira de esquerdo para o fundo da baliza

76 Livre de Centelles para a

pequena área, onde Toni Martínez desvia de cabeça ao lado

2-1. Pedro Gonçalves ganha a posse a meio-campo e sai disparado para a área, atirando colocado junto ao poste

Livre de Sérgio Oliveira, Pepe cabeceia às malhas laterais

3 287 74,9% 68 58 0 8 47,4% 53,3% 7

ESTATÍSTICAS AVANÇADAS Oportunidades criadas Passes Passes certos Passes longos Passes no último terço Bolas em profundidade Cruzamentos Duelos ganhos Duelos aéreos ganhos Dribles com sucesso

14 455 85,7% 69 122 0 30 52,6% 48,3% 10

DESPORTO

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIGA

2019/2020

RÚBEN AMORIM VÁRIAS VEZES SEM MÁSCARA

SPORTING B LEONEL PONTES DEVE SUBIR

HOMENAGEM AOS MÉDICOS NOMES ESCRITOS À MÃO

AMORIM TIROU ALGUMAS VEZES A MÁSCARA DURANTE O JOGO, CONTRARIANDO AS RECOMENDAÇÕES DA AUTORIDADE DE SAÚDE.

eonel Pontes é apontado como treiL nador da futura equipa B do Sporting, que, em 2020/21, competirá no

O SPORTING HOMENAGEOU OS PROFISSIONAIS DE SAÚDE COM OS NOMES DOS JOGADORES ESCRITOS À MÃO E A EXPRESSÃO ‘SUPER DOC’ NAS CAMISOLAS.

Campeonato de Portugal. A confirmar-se, tratar-se-á de uma promoção do técnico da formação de sub-23.

EMPATE EM GUIMARÃES

ANÁLISE Vitória e Sporting V. Guimarães e Sporting não fizeram um jogo de encher o olho, mas, em largos momentos, apresentaram lances de bom futebol. Além disso, os jogadores das duas equipas nunca viraram a cara à luta.

+ -

Douglas e Max Os guarda-redes do Sporting e do V. Guimarães foram os culpados nos dois primeiros golos da partida de ontem. Ambos tiveram tempo suficiente para evitar os erros que cometeram.

Vietto e Victor García perseguem a bola, em lance do jogo de ontem

FICHA

04.06.2020

D. Afonso Henriques

V. GUIMARÃES

SPORTING

2 2

GOLOS 0-1 Sporar 18’, 1-1 João Carlos Teixeira 32’, 1-2 Sporar 52’, 2-2 Marcus Edwards 68’ FIGURA DO JOGO Sporar, avançado Douglas 4 Victor García 5 Frederico Venâncio 5 Valeriy Bondarenko 6 Florent Hanin 5 Pêpê Rodrigues 5 ZJoão Carlos Teixeira 6 3Lucas Evangelista 79’ 3 Joseph Amoah 5 Marcus Edwards 6 ZLéo Bonatini 5 2 3Bruno Duarte 69’ ZDavidson 5 3Suliman 90+3’

Maximiano Eduardo Quaresma Coates Mathieu Camacho Battaglia ZMatheus Nunes 3Doumbia 66’ Acuña Jovane Cabral Sporar ZVietto 3Plata 73’

3 5 5 6 5 5 5 2 6 7 7 5 2

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Miguel Silva, Denis Poha, Renan, Borja, Luís Neto, Rochinha e Ola John Mattheus Oliveira e Pedro Mendes

Ivo Vieira

TREINADORES Rúben Amorim

Carlos Xistra, Castelo Branco

NOTA 8

Bruno Esteves, Setúbal DISCIPLINA

n AMARELOS Bondarenko 22’, Joseph Amoah 23’ e 76’, Battaglia 34’, Matheus Nunes 40’, João Carlos Teixeira 45+2’ n VERMELHO Joseph Amoah 76’

Bom trabalho Carlos Xistra fez um bom trabalho em Guimarães. Seguiu a partida de perto e acertou nos amarelos que mostrou, bem como na expulsão de Amoah. Além disso, também acertou na maioria das faltas que assinalou. Só lhe faltou admoestar Ivo Vieira, que reclamou de forma exagerada num fora de jogo bem tirado.

EQUILÍBRIO SÓ PODIA DAR EMPATE NO BERÇO

INTERESSANTE r Sporting e V. Guimarães protagonizaram uma partida agradável, em que até rivalizaram nos erros dos guarda-redes, que custaram dois golos. Por isso, aceita-se a igualdade

Sporting empatou (2-2) ontem, fora, diante do V. Guimarães, resultado que acaba por justificar-se, tendo em conta o que se passou ao longo dos noventa minutos. No 2º jogo de Rúben Amorim nos leões (venceu o 1º, diante do D. Aves, por 2-0, em Alvalade), a equipa entrou a dominar e, logo aos 5’, Sporar, isolado por Jovane, dominou mal a bola na

área e nem rematou. Aos pou- Carlos Teixeira e 1-1. Tinham cos, o Vitória equilibrou. E esta- passado 32 minutos. Até ao inva a partida emperrada quando tervalo, o Sporting mandou na Acuña deu um chutão da defesa contenda e só não marcou porpara Sporar. A que Douglas bola foi parar SPORTING E VITÓRIA brilhou diante a Douglas, que TIVERAM OPORTUNIDADES do isolado Ludominou mal, PARA FATURAR MAIS ciano Vietto e situação que Sporar e JovaSporar aproveitou para fazer o ne falharam remates à boca da 1-0. Seguiram-se longos minu- baliza. Neste período, o destatos de novo equilíbrio, até que que vai todo para Jovane, que Max, apertado, errou um passe. esteve em todos os lances mais Amoah agradeceu, assistiu João perigosos.

No 2º tempo, a equipa leonina chegou cedo ao 2-1, num monumental passe de Jovane para Sporar, que não desperdiçou. O golo foi validado pelo VAR, dado que o assistente assinalou fora de jogo. Depois, os locais reagiram e empataram por Edwards, que aproveitou bem uma jogada de insistência ofensiva dos vimaranenses. Na parte final, as duas equipas estiveram perto do golo, mas falharam no último remate. n

Terça-feira, 09.06.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

35 PUB

Uma patrulha montada a cavalo, da polícia de Toronto, composta pela “invictus” Beverley Dobbs e pelo “Trooper” David Alexander, visitou a Bento´ s Auto Service.

Mounted Toronto Police visita a oficina Bento´´ s Auto Service

Uma visita de cortesia da polícia de Toronto, em missão de prevenção e vigilância na área, durante os estado de emergência devido à pandemia covid-19.

A patrulha foi recebida pelo proprietário Bento São José e pela sua equipa de mecânicos profissionais dedicados (na foto). Uma das oficinas auto mais antigas de Toronto, a Bento´ s Auto Service celebra 51 anos! Sempre dedicado aos seus clientes, o Sr. Bento São José coordena todas as operações diárias.

Vozes de Portugal A língua portuguesa é um dos idiomas mais importantes do mundo, sendo a terceira língua mais falada no universo linguístico ocidental. Além das comunidades de Macau (China) e Goa (Índia), os seguintes nove países aderiram à língua: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. De toda a história de Portugal, o período mais marcante é o dos descobrimentos. A fascinante epopéia portuguesa, construída por bravos navegadores, que se aventuraram num mar desconhecido, impacta não só a história de Portugal, mas também na dos países por onde os portugueses passaram e se fixaram. Os descobridores levaram consigo a cultura portuguesa e hoje mais de 500 anos após a colonização da América, perduram por todo o mundo edifícios, esculturas, movéis, pinturas ou outros elementos decorativos que tornam viva a memória da presença portuguesa nestas regiões. Por isso, faz-se necessário alcançar a nova geração, mesmo seus descendentes que moram em outros países para manter viva a memória dos nossos ancestrais portugueses, valorizar a nossa cultura, mas sem ser excludente com outras descendências. Eu, por exemplo, moro há mais de 55 anos no Canadá e acredito que seja preciso transmitir a nossa identidade, mas sem esquecermos que fazemos parte de toda uma nação. Desejo a todos os que fazem parte da comunidade portuguesa e sentem orgulho de pertencer a esta nação e que moram no Canadá um Feliz Dia

de Portugal. Obrigado pela sua confiança em mim e seu apoio contínuo.

2000 Dundas St. West - Toronto, ON | bentosservice.com | batc@rogers.com

MUNDO

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

NGUYEN XUAN PHUC

PM DO VIETNAME

MUNDO

O Vietname ratificou o acordo de livre comércio com a UE, que eliminará 99% dos direitos aduaneiros nas trocas entre países.

pDESCE NIKOLAS SARKOZY

EX-PRES. DE FRANÇA

ESTADOS UNIDOS

O antigo presidente de França vai contestar o inquérito judicial sobre o financiamento líbio na sua campanha presidencial de 2007.

ALEMANHA

Anunciou ataque a muçulmanos u Um homem foi detido na Alemanha depois de anunciar na Internet que ia atacar muçulmanos. O suspeito, de 21 anos, foi preso no sábado em Hildesheim, no Norte do país, anunciou ontem o Departamento Central de Contraterrorismo alemão. Em sua casa foram apreendidas armas que “poderão ter sido compradas para executar o ataque” e descobertos “arquivos com conteúdo de extrema-direita”. O detido disse inspirar-se no ataque, em março de 2019, a duas mesquitas em Christchurch, na Nova Zelândia.n

Mais de 10 mil pessoas detidas nos protestos VIOLÊNCIA r Confrontos espalharam-se por cerca de 140 cidades em todos os estados TRIBUNAL r Fiança de polícia acusado de matar George Floyd fixada em um milhão de dólares tenas de pessoas em protesto, ais de 10 mil pessoas fo- nove dos doze membros do ram presas pela polícia conselho municipal da cidade norte-americana du- prometeram um novo sistema rante os protestos que se segui- de segurança pública, uma vez ram à morte de George Floyd, a que o sistema policial imple25 de maio em Minneapolis. Os mentado não pode ser reformaconfrontos espalharam-se por do. Embora o presidente da câcerca de 140 cidades em todos mara, Jacob Frey, tenha poderes para vetar os 50 estados. as decisões do A confusão DEMOCRATAS AVANÇAM conselho, esgeneralizada COM PLANO DE REFORMA tes membros levou a que as POLICIAL NO CONGRESSO revelaram à autoridades recorressem à utilização de ba- multidão que possuem votos las de borracha, gás lacrimogé- suficientes para anular o veto. A discussão quanto à reforma neo e gás pimenta, em investidas constantes que, muitas ve- policial chegou mesmo ao conzes, atingiram manifestantes gresso norte-americano, onde não-violentos ou elementos da os democratas apresentaram comunicação social que coum plano de reforma da polícia onde pretendem limitar as probriam os protestos. Em Minneapolis, perante cen- teções legais dos agentes, criar

PORMENORES Confrontos em Seattle Um condutor armado furou a barreira policial e tentou atropelar e alvejar um grupo de manifestantes que se encontrava no centro da cidade de Seattle. Um homem de 27 anos acabou por ser atingido por uma bala e o suspeito dos disparos foi detido. Democratas ajoelham-se Cerca de 20 congressistas democratas, incluindo a presidente do Congresso, Nancy Pelosi, ajoelharam-se durante 8 minutos e 46 segundos, o mesmo tempo que o agente demorou a asfixiar o cidadão afro-americano, em mais uma homenagem.

uma base de dados nacional sobre incidentes de uso excessivo e força e, ainda, proibir detenções com recurso a estrangulamento. Entretanto, Derek Chauvin, o agente acusado de homicídio em segundo grau (intencional mas não premeditado) pela morte de George Floyd, participou na sua primeira audiência em tribunal através de videochamada a partir da prisão. O valor da fiança foi fixado em um milhão de dólares (885 mil euros). A audiência coincidiu com a chegada do corpo do cidadão afro-americano à cidade de Houston, no Texas, onde Floyd cresceu. É também ali que, hoje, Floyd será sepultado numa cerimónia só para a família.n * COM AGÊNCIAS

Protestos duram há quinze dias consecutivos e espalharam-se por todo o país. A polícia utilizou balas de borracha e gás para travar manifestantes

Detido pela polícia alemã

ANGOLA

Mortes no país comparadas pela UNITA u A UNITA, maior partido da

oposição angolana, comparou ontem as mortes provocadas em Angola pelo uso excessivo de força da polícia ao assassínio do afro-americano George Floyd. As autoridades angolanas anunciaram ontem a morte de uma mulher, na província da Huíla, por disparos de um agente policial, quando tentavam dispersar um grupo de comerciantes num mercado irregular, caso semelhantes a outros registados nas províncias de Luanda, Benguela e Lunda Norte.n

Terça-feira, 09.06.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

37 PUB

Feliz Dia de Portugal

FOLCLÓ RIC CHO AN

O TRAS-OS-MONTES E ALTO DOURO

MINHO

DOURO LITORAL

URA

TEJO

EXTR

RIBA

BEIRA ALTA

BEIRA BAIXA

ALTO ALENTEJO

ALGARVE

IRA

PORT

BAIXO ALENTEJO

AÇ

EMAD

BEIRA LITORAL

IB T AT ON EJA NO DE TOR

AMIGU DI MACAU CLUB (TORONTO)

O N TA R I O

Nos últimos 33 anos, a celebração anual do Dia de Portugal, organizada pela Aliança de Clubes e Associações Portuguesas de Ontário (ACAPO), elevou o orgulho, o espírito, a união e uma herança cultural rica, que mais de 450.000 luso-canadianos orgulhosamente servem e celebram no dia 10 de junho – Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Este ano, em vez de desfilar na Dundas St. W., a acenar com a bandeira e a cantar o hino nacional, pedimos que continuem a apoiar a nossa comunidade, o comércio tradicional, os clubes e associações membros desta organização e os milhares de voluntários que, juntos, mantêm acesa a chama da cultura portuguesa no Canadá. ACAPO Ad Hoc Committee Portugal Week 2020

Canadian Council of Construction Unions

337 Symington Ave., Suite 203, Toronto, Ontario M6P 3X1 | 416-536-5961 | acapo.ca

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

LETRA EM FALTA

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Animal recém-nascido, animal de mama. Gabinete de repouso ou de estudo durante o dia. 21.ª letra do alfabeto grego. 2. Homem feroz, tirano (fig.). Grande massa de água salgada que cobre cerca de três quartas partes da superfície do Globo. A unidade. 3. Movia-se de um sítio para outro. Debaixo de. Objetar. A mim. 4. Serve para chamar ou saudar (interj.). Unidade de medida agrária equivalente ao decâmetro quadrado. Serviram-se de. 5. Guarnecer de asas. Montão, acervo. 6. Estar sepultado. Guarnece de muros. 7. De curta duração. Designativa de limite (prep.). Grito de dor ou de alegria. 8. Batráquio anfíbio aquático, anuro, da família dos ranídeos. Sufixo diminutivo. Barcaça para serviço de cargas e descargas de navios, no rio Tejo. 9. Mamífero quadrúpede da família dos equídeos. Relativo ao campo ou à vida campestre. 10. Mulher atarracada (prov.). Porção de plantas, flores, penas, etc. muito juntas. 11. Adiante. Corpo formado no ovário e em que se encerra o germe do novo animal e líquidos destinados a sustentar esse germe, durante o período de incubação. Alguma. 12. Medida itinerária chinesa. Do qual. Cólera. A minha pessoa. 13. Existes. Corpo de edifício em plano posterior ao da frente daquele a que está junto. Contrário às regras. 14. Contr. do pron. pess. compl. me e do pron. dem. o. Região interior, afastada da costa e distante de povoações. Popularidade. VERTICAIS 1. Guincho. Cidade histórica e religiosa, capital de Israel. 2. Que tem de facto existência. Trabalho penoso. Conselho, advertência. 3. Haver de distância, de diferença. Indivíduo do povo (fig.). Salto brusco. 4. Contr. da prep. a com o art. def. os. Modalidade desportiva praticada numa embarcação a remos. Cadeiras (pop.). 5. Transmite gratuitamente a outrem (bens, etc.). Lanço retilíneo de estrada. Tecido transparente de seda ou algodão. 6. Passadeira de peões. Estender-se pelo chão (falando-se de plantas). 7. Ósmio (s.q.). Cálculo a olho. Despido. 8. Ouro (s. q.). Que cede à pressão. Em partes iguais ou com a mesma quantidade de cada componente. 9. Impelir com força. Ovelhum. 10. Grande desordem. Apertar com nó ou laçada. Discurso. 11. Penhor. Fêmea do cavalo. Altar cristão. 12. Grande porção. O espaço aéreo. Mulo. 13. Aspirar e expirar o fumo de. Fruto da ateira. Dividir ao meio. 14. De que não há memória. Classe.

1 - Admiti; 2 - Última; 3 Arando.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Candeeiro maior; Homem endireitou-se; Etiqueta na lapela; Mais cabelo; Orelha menor; Janela menor.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Cria, Zoteca, Fi. 2. Herodes, Mar, Um. 3. Ia, Sob, Opor, Me. 4. Olá, Are, Usaram. 5. Asar, Soro. 6. Jazer, Mura. 7. Efémero, Até, Ai. 8. Rã, Ota, Fragata. 9. Asno, Rural. 10. Sapa, Tufo. 11. Avante, Ovo, Uma. 12. Li, Cujo, Ira , Eu. 13. És, Ala, Anormal. 14. Mo, Sertão, Aura. VERTICAIS: 1. Chio, Jerusalém. 2. Real, Afã, Aviso. 3. Ir, Zé, Upa. 4. Aos, Remo, Ancas. 5. Doa, Reta, Tule. 6. Zebra, Rastejar. 7. Os, Esmo, Nu. 8. Au, Fofo, Aã. 9. Empurrar, Ovino. 10. Caos, Atar, Oro. 11. Arras, Égua, Ara. 12. Ror, Ar, Mu. 13. Fumar, Ata, Mear. 14. Imemorial, Aula.

LETRA EM FALTA

6 LETRAS I M I T A+D=

L A T I M+Ú=

Consenti

Notícia muito recente

NADAR+O=

O mesmo que mirtilo

SUDOKU Difícil 9

2 6

4 5 7 2 8 8 7 3

11 12 13

9 8

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

8 9 4 4 5 6 6 5 2 4

Terça-feira, 09.06.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

39 PUB

O Executivo da CCWU Canadian Construction Workers Union deseja um Feliz Dia de Portugal aos seus membros e comunidade

President Joel Filipe Vice-President: President Joel Victor Filipe Ferreira Financial Secretary: JoãoFerreira Dias Vice-President: Victor Recording secretary: Luis Torres Financial Secretary: João Dias Trustee: Anasecretary: Aguiar Recording Luis Torr

Trustee: Ana Aguiar

1170 Sheppard Ave. W. Unit 42, North York, ON M3K 2A3

Telephone: 416-762-1010 Fax: 416-762-1012

Sabores portugueses com assinatura

TERÇA-FEIRA 09 DE JUNHO DE 2020

CULINÁRIA As pataniscas de bacalhau com arroz de feijão e salada de pimentos, é uma receita tipicamente portuguesa. Deliciosas e suculentas, fazem a mesa de qualquer casa.

RECEITAS DELICIOSAS

PICA-PAU À PORTUGUESA n

INGREDIENTES:

400 g carne de vitela aos cubos 1 c. de chá sal qb pimenta 3 dentes alho 2 c. de sopa pimento vermelho em cubos 2 c. de sopa pimento verde em cubos 1 c. de sopa pimento amarelo em cubos

2 c. de sopa azeite Pingo Doce 1 c. de sopa manteiga 1 folha louro 1 copo vinho branco n PREPARAÇÃO:

1. Tempere a carne com sal, pimenta e um dente de alho picado. 2. Em seguida aqueça uma frigideira

30m 4 Pessoas antiaderente e salteie os pimentos durante 2 minutos até ficarem dourados. Retire e reserve.

até que a carne esteja toda cozinhada. Retire-a da frigideira e reserve.

3. Na mesma frigideira, aqueça muito bem o azeite e a manteiga, juntamente com os restantes dentes de alho esmagados e com a folha de louro.

5. Entretanto, junte ao molho na frigideira o vinho branco, deixe evaporar ao mesmo tempo que raspa o fundo. Se for necessário acrescente mais um pouco de água.

4. Adicione a carne deixando que fique dourada, envolva e cozinhe durante cerca de 4 minutos, mexendo sempre

6. Volte a colocar a carne no molho na frigideira e polvilhe com os pimentos. Sirva de imediato.l

PATANISCAS COM ARROZ DE FEIJÃO PATANISCAS 300 g lombo de bacalhau demolhado 1 folha de louro + 1 dente de alho 75 g farinha + 3 ovos M 60 g cebola picada 1 c. de sopa cebolinho fresco picado 1 c. de sopa salsa fresca picada 1 c. de café sal + qb pimenta do moinho + 3 c. de sopa azeite SALADA DE PIMENTOS ASSADOS 300 g (2 unid.) pimentos vermelhos 150 g (1 unid.) pimento verde 2 dentes de alho picados

2 c. de sopa azeite ½ c. de café flor de sal

ARROZ DE FEIJÃO 50 g talo de aipo + 100 g cebola picada + 1 folha de louro 2 c. de sopa azeite + 300 g cenoura 200 g arroz carolino + 500 ml água 420 g (1 lata pequena) feijão-encarnado + ½ limão (sumo) n PREPARAÇÃO:

1. Ferva suavemente o bacalhau durante cerca de 7 minutos num tacho com água temperada, o louro e o alho esmagado. Retire do lume e deixe

POPIAS COM CANELA n

INGREDIENTES:

350 g farinha com fermento 2 c. de chá canela em pó 100 g açúcar 60 ml + 1 c. de sobremesa (para untar) azeite + 60 g banha 60 g creme vegetal 100 ml vinho branco n PREPARAÇÃO:

arrefecer o bacalhau dentro do caldo. Entretanto, asse os pimentos numa chapa ou no forno. Limpe-os de peles e sementes e rasgue-os em tiras. Junte-lhes o alho picado, regue com o azeite e tempere com a flor de sal. Reserve. 2. Escorra o bacalhau, limpe-o de pele e espinhas e desfaça-o em lascas grandes. Dilua a farinha com cerca de 50 ml do caldo do bacalhau. Junte os ovos e continue a mexer com um garfo até o polme estar liso. Descasque e pique a cebola, e junte-a à mistura de farinha. Adicione o cebolinho e a salsa picados, e as lascas de bacalhau. Misture bem e tempere com o sal e

pimenta moída na altura. Deixe repousar. Enquanto isso, prepare o arroz. Corte o talo de aipo em lâminas finas, descasque e pique a cebola e leve-os a cozinhar num tacho, com a folha de louro e o azeite, sobre lume moderado. 3. Pele as cenouras e corte-as em meias-luas finas. Deite-as no tacho,

tape e deixe suar durante cerca de 5 minutos sobre lume brando. Introduza o arroz, mexa e regue com a água a ferver. Adicione o conteúdo da lata de feijão, volte a mexer e coza, tapado e sobre lume brando, durante cerca de 18 minutos. 4. Ao mesmo tempo, aqueça o azeite numa frigideira larga antiaderente e deite o polme de bacalhau em colheradas. Frite as pataniscas de ambos os lados até estarem douradas e escorra-as sobre papel absorvente. Assim que o arroz estiver pronto, retire-o do lume e regue com o sumo do limão. Sirva de imediato com as pataniscas e com a salada de pimentos.l

60m 15 unidades

1. Pré-aqueça o forno a 185º C. Peneire a farinha com a canela para uma tigela. Misture com o açúcar e abra uma cavidade ao meio, deitando nela o azeite, a banha e o creme vegetal à temperatura ambiente e cortadas em pedaços.

3. Divida a massa em pedaços do tamanho de bolas de pingue-pongue. Com a ajuda de um pouco de farinha, molde pequenos rolos com a espessura de um dedo e una as pontas de modo a obter umas argolas.

2. Amorne o vinho no microondas e deite na cavidade. Amasse todos os ingredientes com as mãos até obter uma massa lisa e maleável, nem muito espessa nem muito mole.

4. Coloque sobre um tabuleiro de forno forrado com papel vegetal e untado com azeite e leve ao forno durante cerca de 20 minutos ou até as popias estarem douradas.l

INGREDIENTES:

60m 6 Pessoas

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins

O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TELEVISÃO

TELENOVELAS - RESUMOS

3ª feira - Quim encontra com Priscila, Paulão, Enzo e Bárbara no bar Dois a Dois e revela que enganou Edu com a história da faculdade. Priscila convida Quim para trabalhar na escola. Animado, o jovem aceita e comemora com o grupo. Yone não concorda com a contratação de Quim para ocupar o cargo de inspetor da escola. Na mansão do milionário e misterioso Iago, Clarice aparece ainda um pouco dopada sem saber quem a sequestrou. Iago revela sua verdadeira identidade e assume que a sequestrou para dar fim ao sofrimento dela, causado por Artur. Bastante confusa, Clarice é incentivada por Iago a ligar para Artur e dizer que está bem. Angustiado, Artur quer saber quem ajudou Clarice a fugir e onde ela está escondida. 4ª feira - Bruno fala para Virgulino e Paulo Henrique que Anastácia e Dante estão apaixonados um pelo outro. Surpreso com o que ouviu, Paulo Henrique conta para Rosa e ela diz que na verdade, Bruno é afim dela. Bruno e Anastácia desfazem o mal entendido, se bei-

5ª feira - Ziggy tenta convencer Artur de que Gregório é o mandante do assassinato de Felipe e pede para o dono do Arminho contratar Edu. Virgulino fica indignado com Priscila quando a vilã sugere que ele trate a sua sexualidade como uma doença, mas ele é obrigado a se conter para manter o emprego. Em conversa com Paulão, Priscila revela que não confia em Bárbara e Enzo. Virgulino se lamenta por ter sido discriminado e Dante levanta a suspeita de que Priscila e Paulão possam ser neonazistas. Mossoró não se conforma com a atitude do pai em não aceitar vender o haras para Artur. Gregório fica irritado e dá tapa na cara do filho. Bernardo presta depoimento sobre a morte de Felipe na delegacia e encontra com Edu, com quem acaba discutindo. 6ª feira - Renata diz a Caíque que se Tadeu e Paulo Henrique não conseguirem um emprego e falarem logo a verdade para Matilde e Rosa, ela mesma vai contar. Determinada, Sabrina avisa que vai investigar o sequestro de Clarice, apesar de Ramiro dizer que ela não tem poder para isso. Gregório reclama ao ver Mossoró com Beatriz e avisa que não quer ninguém do Arminho em sua casa. Pelo telefone, William conta discretamente os planos de Sabrina, mas ao vê-la chegando, logo disfarça e muda de assunto. Ao agradecer pela viagem, Diana chama Rafael de amigo, decepcionando-o. William diz para Ziggy ter cuidado com Sabrina, pois a delegada está disposta a encontrar o cativeiro de Clarice e pode descobrir que ele é o sequestrador. l

2ª feira - Renata diz a Gabi que Edu errou ao esconder a verdade dela e por isso saiu de casa. A menina teme ficar distante de Edu e insiste em não aceitar a separação dos pais. Esperando uma resposta, Bruno fica chateado ao ver que Anastácia não comentou nada e pensa que ela ignorou a carta escrita por ele. Montando a Vitória, Diana lança as cinzas de Felipe pela pista do haras e deixa Bernardo comovido. Tenso, Javier avisa Artur que Clarice foi sequestrada, deixando ele em choque. Artur fica irritado com a notícia dada por Javier e desconfia de que Gregório tenha planejado o sequestro de sua mãe. Javier tenta se defender e relembra o momento em que Pedro Um e Pedro Dois, disfarçados, sequestram Clarice. O braço direito de Artur persegue os homens, mas não consegue alcançá-los.

jam e são aplaudidos pelos amigos. Iago avisa Laíza que Clarice vai morar com eles e pede segredo. Artur fica incomodado ao ver Rafael e Diana se preparando para viajar juntos. Na sala de aula, ao chorar pela separação dos pais, Gabi é consolada por Cicinho e Dinho debocha dos dois. Com os professores e alunos juntos no refeitório, Priscila conta que vai dar aula de história e que Paulão será diretor adjunto com Yone.

Montando a Vitória, Diana lança as cinzas de Felipe pela pista do haras e deixa Bernardo comovido

n VITÓRIA (RECORD TV) Resumo de 08 a 12 de junho*

Gregório reclama ao ver Mossoró com Beatriz e avisa que não quer ninguém do Arminho em sua casa * Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos. PUB

UM FELIZ DIA DE PORTUGAL A TODA A NOSSA COMUNIDADE PORTUGUESA!

HomeLife Local

BOA CASA EM MISSISSAUGA

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

Área da Dundas/Winston Churchill Blvd. C/ 4 quartos, 3 casas de banho e piscina de água salgada. Terreno 40x117 pés e garagem p/ 2 carros. LIGUE PARA MAIS DETALHES: 416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

FELIZ DIA DE PORTUGAL

VIDAS

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SNOOP DOG | VOTO

rapper deu uma entrevista em que afirmou que só recentemente descobriu ter o direito ao voto e culpa a “lavagem cerebral” de que foi alvo. “Nunca votei na vida, mas este ano vou votar. Não aguento ver este imbecil [Donald Trump] no cargo por mais tempo”, afirmou.

NEYMAR | INSULTO futebolista confirmou que houve uma discussão violenta entre a mãe, Nadine, de 52 anos, e o namorado, Tiago, de 23, que é bissexual, e não hesitou em insultar o rapaz, chamando-lhe “viadinho”, termo brasileiro ofensivo para homossexuais.

REESE WITHERSPOON | MANSÃO

triz comprou uma mansão no valor A de 10,5 milhões de euros, em Los Angeles. Segundo o ‘Daily Mail’, a casa

tem piscina, spa, seis quartos e oito casas de banho. Reese tem um filho com Jim Toth, o atual marido, e outros dois de uma relação anterior.

PRESENTES CRISTIANO RONALDO

FESTA r Máscaras e

brinquedos a perder de vista no 3º aniversário de Eva e Mateo

ristiano Ronaldo quis certificar-se que Eva e Mateo não vão esquecer o seu 3º aniversário. Vestido a rigor (de Aladino), o craque da Juventus mimou os gémeos com uma montanha de presentes e partilhou tudo nas redes sociais, dividindo os seguidores. Enquanto alguns elogiaram o jogador português pela festa

FLASHES! Luísa Jeremias DIRETORA DA ‘TV GUIA’

O que fazer com tanto?

preso por ter cão, é preso por não ter. Os gémeos de Ronaldo festejam o aniversário. E o que faz o craque? Mascara-se de Aladino, mostra o seu cabelo mágico que está quase louro, inventa uma festa temática infantil e encharca as crianças de presentes. É o que Cristiano acha correto fazer com todo o dinheiro que ganha: mimar os filhos e dar-lhes do bom e do melhor. É verdade: é o que qualquer pai com dinheiro faria, se esti-

QUANDO SE ATINGE O ESTATUTO DE MELHOR DO MUNDO ESPERA-SE UM PAPEL SOCIAL

CRAQUE CELEBROU ANIVERSÁRIO DOS GÉMEOS VESTIDO DE ALADINO

vesse no seu lugar. A questão não é essa, mas sim: isso chega? Quando se chega ao estatuto do ‘Melhor do Mundo’ espera-se um papel social superior, quase de educador. Por isso se criam fundações e se dá o nome a enormes projetos de investigação científica ou de ajuda a quem necessita. CR7 dá muito, a título privado. E, claro que também quer ver os seus bem. Agora falta o resto. Lá chegaremos.n

EXIBIÇÃO DE RIQUEZA GERA DURAS CRÍTICAS Ronaldo com a namorada, Georgina, e os filhos, Cristianinho, Alana, Eva e Mateo. À esquerda: alguns dos brinquedos recebidos e os gémeos a brincar

digna de contos de fadas, outros criticaram o “exagero” de presentes. “Não creio que duas crianças tão pequenas necessitem de tantos brinquedos de uma só vez”, “Sabes pelo que estão a passar tantas família nesta altura?” ou “Sabemos que és rico, mas isto é cruel” foram alguns dos comentários nas redes sociais.n

ROBERTO CARLOS

VENDE IATE DE LUXO

u O cantor brasileiro Rober-

to Carlos vendeu o seu iate luxuoso ao músico Gustavo Lima. À venda desde 2019, o barco de nome ‘Lady Laura IV’, em homenagem à mãe de Roberto, tem 35 metros de comprimento e vale quatro milhões de euros.n

Terça-feira, 09.06.2020

MENSAGENS António Raminhos diz que começou a responder às mensagens eróticas que recebe no Instagram e partilhou algumas. Hilariante.

MEMÓRIA Sofia Cerveira usou as redes sociais para recordar o pai que morreu há um mês. “Sinto-o comigo, sempre”, escreveu.

ESCAPADINHA Cláudia Vieira escolheu a Costa Vicentina para passar um fim de semana relaxante. “Paz, família e amigos e boas gargalhadas”, escreveu.

VERDADEIRO & FALSO

EDER

JOGADOR JÁ FOI PAI PELA SEGUNDA VEZ

FAMÍLIA r Mulher do craque deu à luz Rio

1 Eder Lopes e a mulher, Sanne, já eram pais de outro menino, Kai, de apenas um ano 2 Casal partilhou a felicidade com os fãs ao receber o novo membro da família, Rio, e mostrou o rosto do bebé

u Aos 32 anos, Eder Lopes e a

mulher, Sanne, estão radiantes com o nascimento do segundo filho. A mulher do craque, que joga atualmente pelo Lokomotiv Moscovo, deu à luz o segundo filho do casal na passada quinta-feira e o momento foi assinalado nas redes sociais. “5.6.2020/23:11/4kg/55cm. O novo membro da família. Estamos tão apaixonados por ele”, fez saber o jogador na le-

COM SAUDADES DA TELEVISÃO? Verdadeiro! Aos 64 anos, Teresa Guilherme assumiu ter saudades de trabalhar em televisão, à conversa com Manuel Luís Goucha. “Claro que tenho saudades. A televisão mantém-se viva no meu desejo por vontade do público. As pessoas estão sempre: ‘A Teresa, a Teresa é que devia lá estar. A Teresa tem de ir para a televisão, tem de voltar’”, contou a apresentadora que foi excluída do ‘Big Brother’.

genda da imagem que partilhou, revelando a boa-nova e mostrando o rosto do bebé. O casal trocou alianças em 2017 e já tem um filho em comum: Kai, de um ano. A viver com a família na Rússia, o eterno ‘herói nacional’ do golo decisivo no Euro 2016 recebeu centenas de mensagens de felicitações.n

ATRIZ INFETADA COM COVID-19? Falso! Sabrina Sato mostrou-se preocupada ao sentir-se doente e decidiu fazer o teste para saber se estava infetada com o novo coronavírus. A atriz brasileira partilhou com os seguidores, através das redes sociais, que a suspeita fez com que toda a família fosse testada, inclusive a sua filha, a pequena Zoe, de apenas um ano e meio. Apesar do susto, o teste deu negativo e a brasileira já respira de alívio.

CELEBRAÇÃO Helena Costa comemorou os 11 meses das filhas gémeas, Mercedes e Maria do Mar. “O tempo voa tão rápido”, disse a atriz.

VIDAS

PRECONCEITO Rui Maria Pêgo confessou que ainda recebe mensagens homofóbicas. “Pena seres gay”, foi uma das mensagens que quis partilhar.

BELA DO DIA PILAR RUBIO

BELDADE EXIBE CURVAS E DEIXA OS FÃS A SUSPIRAR

ZUNZUNS NA REDE

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

u Aos 42 anos, a mulher do jogador Sergio Ramos continua a exibir a silhueta curvilínea com fotografias ousadas que partilha nas redes sociais. Com um fato de banho azul que deixou a cintura à vista, a apre-

sentadora de televisão mostrou a sensualidade. “Maravilhosa”, “Corpaço”, “Sempre a brilhar”, foram algumas das mensagens deixadas pelos milhares de admiradores da espanhola.n

PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação: Ana Darcie, Márzio Lorenzo, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London) e Teresa Lencastre (Portugal). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C,

Todos os dias

às 20h00

1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

40 44

TERÇA-FEIRA LAZER 09 DE JUNHO DE 2020

TERÇA

HORÓSCOPO PREVISÕES

DA SEMANA

24ºC 16ºC

QUINTA

31ºC 21ºC

SEXTA

26ºC 17ºC

SÁBADO

24ºC 13ºC

DOMINGO

20ºC 14ºC

19ºC 14ºC

SEGUNDA

23ºC 16ºC

De 09 a 15 de junho de 2020 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

A vida afetiva coloca à prova a sua capacidade de lidar com as outras pessoas. A compreensão e a flexibilidade podem evitar conflitos escusados. A nível profissional, a carreira está favorecida e se decidir trabalhar em conjunto com as outras pessoas vai acabar por alcançar muitos êxitos.

TOURO

A vida afetiva confere uma fase mais agradável, positiva e estável. Se valorizar a comunicação e os sentimentos, vai merecer manter a felicidade. A nível profissional, seja responsável e lembre-se sempre que o trabalho e o empenho são elementos imprescindíveis na construção da sua carreira.

GÉMEOS

A vida afetiva depende em parte da conciliação dos seus pensamentos com os seus sentimentos, de maneira a constituir uma relação mais verdadeira. Ao nível profissional, vai conseguir alcançar resultados estáveis e duradouros. Este período é excelente para evoluções ou promoções na carreira.

CARANGUEJO

QUARTA

A vida afetiva reflete e necessidade de renovar o seu relacionamento. Agora tem a coragem indispensável para poder fazer as mudanças necessárias. A nível profissional, esta fase confere evoluções muito favoráveis e pode seguir a sua intuição para demonstrar todo o seu potencial imaginativo.

LEÃO

A vida afetiva harmoniosa dá-lhe a possibilidade de aperfeiçoar as suas qualidades pessoais, de forma a evitar instabilidades nos relacionamentos. A nível profissional, adote uma atitude lúcida e preste atenção à forma como lida com o dinheiro de forma a desenvolver una gestão equilibrada.

VIRGEM

A vida afetiva está muito intensa e imprevisível. Certamente, a sua atenção está dirigida para os assuntos relativos às suas funções no trabalho A nível profissional, está a começar um período de grandes descobertas de todo o seu imenso potencial intelectual que geralmente estava escondido.

BALANÇA

A vida afetiva está a passar por extremos, ou seja, pode oscilar entre ruturas ou relançamentos e reorganizações do seu relacionamento amoroso. A nível profissional, precisa de trabalhar com disciplina e muita persistência de forma a merecer efetivamente o sucesso pretendido na carreira.

ESCORPIÃO

A vida afetiva passa por transformações constantes. Nesta perspetiva, a comunicação e a compreensão podem assegurar muito sucesso e tranquilidade. A nível profissional, esta fase confere uma oportunidade excelente para descobrir e desenvolver assuntos relativos ao ocultismo e Espiritualidade.

SAGITÁRIO

A vida afetiva e as relações em geral poderão ser marcadas por surpresas que vão colocar à prova o seu bom – senso e a capacidade de conquista. A nível profissional, a carreira está muito positiva. Aliás, há indicações de vir a concretizar os seus ideais e atingir evoluções surpreendentes.

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva começa a ser encarada com mais realidade e certas situações adversas vão ditar em que patamar está o seu nível de evolução pessoal. A nível profissional, vai descobrir a sua enorme força interior para lidar com os seus desafios e com a sua nova capacidade de enfrentar a vida.

AQUÁRIO

A vida afetiva passa pela lealdade em relação aos seus sentimentos e vai precisar de muita sabedoria para resolver certas situações rotineiras. A nível profissional, é fundamental desenvolver a eficiência e o sentido cooperativo de forma a merecer os apoios que precisa para poder evoluir.

PEIXES

A vida afetiva e o seu mundo interior começam a sentir a serenidade e a paz merecidas, resultado da sua nova forma de compreender certas questões. A nível profissional, este período é excelente para iniciar um serviço de solidariedade social de modo a poder dar mais sentido à sua existência. PUB

BRAD PITT | RELAÇÃO TERÇA

QUARTA

29ºC 19ºC

SEXTA

QUINTA

29ºC 18ºC

24ºC 15ºC

SÁBADO

21ºC 11ºC

DOMINGO

17ºC 12ºC

SEGUNDA

19ºC 13ºC

21ºC 14ºC

Numa entrevista, o ator falou sobre as ex-mulheres. Diz que não se arrepende de ter casado com Angelina Jolie, com quem tem “uma família linda”, e revela que continua amigo de Jennifer Aniston. “A Jennifer é muito carinhosa. Valorizo muito a nossa amizade”, afirmou Pitt.

CAMILLA FREITAS

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE QUARTA-FEIRA, 10 DE JUNHO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:57 CM JORNAL 20H 14:10 GOLOS (inclui Notícias CM) 16:00 NOTÍCIAS CM 16:25 GOLOS (inclui Notícias CM) 18:15 LIGA D´OURO 19:45 RUA SEGURA 20:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:15 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:03 FALAR GLOBAL T09 (R) 00:19 FALAR GLOBAL T09 (R) 00:30 RUA SEGURA (R)

QUINTA-FEIRA, 11 DE JUNHO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:25 JORNAL ÀS 6 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 18:57 NOTÍCIAS CM 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

SEXTA-FEIRA, 12 DE JUNHO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:25 JORNAL ÀS 6 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 GOLOS (inclui Notícias CM) 18:00 LIGA D´OURO 19:45 RUA SEGURA 20:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:15 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:10 FALAR GLOBAL T09 (R) 00:22 FALAR GLOBAL T09 (R) 00:30 RUA SEGURA (R)

AGENDA CULTURAL

Também vos quero comunicar que a venda das rifas que estavam a ser feitas vão continuar e o sorteio será nesse primeiro evento. Para mais alguma informação façam favor de contactar pelo número 647-949-1390. Vamos ser fortes e mantermos a fé que tudo vai passar rapidamente. Protejam-se.

CANCELAMENTO DE TODAS AS REUNIÕES/ EVENTOS DEVIDO AO COVID-19

01:00 RUA SEGURA BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 FALAR GLOBAL T09 (R) 05:29 AQUELA MÁQUINA T09 05:44 SOS DONOS EM APUROS T08 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA T08 (R) 06:30 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 06:57 NOTÍCIAS CM 07:10 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 10:57 NOTÍCIAS CM 11:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 11:57 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 FIM-DE-SEMANA Camilla 13:57 JORNAL ÀS 7 FIM-DE-SEMANA Freitas 14:20 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 14:45 CM JORNAL 20H conta com 16:57 GOLOS 18:57 NOTÍCIAS CM rasgados elogios 21:30 AZORES EM DESTAQUE 22:30 JORNAL DA NOITEnas CANADÁ redes 23:15 AZORES EM DESTAQUES(R)

SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JUNHO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:25 JORNAL ÀS 6 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 PÉ EM RISTE 18:57 NOTÍCIAS CM 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 00:00 RUA SEGURA (R)

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com ENCERRAMENTO DA SEDE DA ASSOCIAÇÃO MIGRANTE DE BARCELOS Depois do adiamento do Festival de Marisco e como medida de prevenção e de segurança, agindo de acordo com as recomendações da Organização Mundial de Saúde, decidimos encerrar temporariamente a nossa sede de forma a combater o COVID-19. Agradecemos a compreensão. Vítor Santos Presidente

Vítor Santos

DOMINGO, 14 DE JUNHO

Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h às 12h, na CITY TV.

Todos os dias, a partir das 20h, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

Como já devem calcular, o Jantar de Marisco agendado para 16 de Maio vai ser adiado para uma data a designar. Será o nosso primeiro evento a realizar depois do desconfinamento. Os lugares vão estar reservados para quem fez a reserva.

01:00 FALAR GLOBAL T09(R) 01:15 INVESTIGAÇÃO CM (R) 01:40 INVESTIGAÇÃO CM (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 05:05 HORA DE ESTIMAÇÃO T09 05:15 MUNDO LOUCO BICHOS T07 05:35 SOS DONOS EM APUROS T7 (R) 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL T09 06:30 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 HORA RECORD 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 10:57 NOTÍCIAS CM 11:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 11:57 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 7 FIM DE SEMANA 13:57 JORNAL ÀS 7 FIM DE SEMANA 14:20 MUNDO LOUCO COMPACTO (R) 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 18:45 ESPECIAL CM 20:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:00 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:00 PROGRAMAÇÃO CMC R) 00:29 FALAR GLOBAL T09 (R) 00:44 FALAR GLOBAL T09 (R)

A não perder

A não perder na CMC TV

COMUNICADO - ASSOCIAÇÃO MIGRANTE DE BARCELOS

SÁBADO, 13 DE JUNHO

CANCELAMENTO DO JANTAR DO 18.O ANIVERSÁRIO DO NÚCLEO DOS EX-COMBATENTES DE TORONTO Informamos que o Jantar do 18.o Aniversário do Núcleo dos Ex-Combatentes de Toronto foi cancelado devido ao COVID-19, no seguimento dos cancelamentos da Liuna Local 183. Deste modo, o jantar fica para nova data a anunciar. FOTOS DIREITOS RESERVADOS

TERÇA-FEIRA, 09 DE JUNHO

Gratos pela atenção. A Direção

startrek

Devido à nossa crescente preocupação em relação à propagação do COVID-19 (Coronavírus) e, como medida de proteção da saúde dos nossos Membros/Trabalhadores, a LiUNA Local 183 cancelou, COM EFEITO IMEDIATO, todas as Reuniões de Membros, Reuniões de Informação (Cobourg, Kingston, Cambridge), Seminários de Representantes, assim como presenças em qualquer Parada/Grandes concentrações de pessoas, até futura indicação. Informamos que estamos a acompanhar a situação diariamente. Assim que verificarmos que os nossos Membros/Trabalhadores poderão participar sem o risco de estar em contacto com o COVID-19 (Coronavírus), iremos resumir a atividade normal. Informaremos assim que existirem condições.

PUB

FELIZ DIA DE PORTUGAL! Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue

Terça-feira, 09.06.2020

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 905.790.7666

(Pagamento com cartão de crédito) PUB

Emprego OLD MILL procura vendedor ambicioso VENDEDOR DE CARROS. O candidato ideal deve falar português/ espanhol e inglês. Não precisa ter experiência. Necessário ter pelo menos carta de condução G2. Contacte para entrevista por hr@ascdealergroup.com ou 416-398-7889 OLD MILL is looking for new salespeople. NEW CAR SALESPEOPLE needed. We are looking for Spanish and Portuguese speaking people. Must be able to speak English. No experience required. Minimum G2 Driver’s license required. Please contact us hr@ascdealergroup.com or 416-398-7889 to set-up an interview. 188

PRECISA-SE - COZINHEIRO/A - AJUDANTE DE COZINHA - EMPREGADOS DE MESA

Contactar 647-444-1240 160

Emprego

Empresa de jardinagem precisa de pessoal para instalação de pedra natural e interlock. Preferência com carta de condução. Contactar Carlos 416-821-2698

Padaria/Pastelaria em Toronto procura um Chef Pasteleiro Assistente. Tem de possuir número de segurança social. Posição Full-time. Por favor responder para o email: r8d9@hotmail.com

194

Precisa-se de Carpinteiros para Framing com experiência. Ligar para David: 416-845-1581. 196

TODAS AS TERÇAS-FEIRAS

NOS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA

Imobiliário WHY AX RE/M

203

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

204

Procura-se Carpinteiro de acabamentos (finish). Com experiência. Ligar para Sérgio: 416 831 2769

197

Looking for Concrete Cutting Machine Operator. Must speak english and have driver licence. Full-time job. Tel. 416-871-2858 202

EXPERIENCED CLEANING STAFF required in the Vaughan Mills Shopping Centre area. Excellent conditions and wages. Contact: 416-417-6055 / PRECISAM-SE PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA para a zona do Vaughan Mills Shopping Centre . Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-417-6055

200

We´re not like the others. And neither are you.

MARIA MARQUES 647-929-4442 MARIAMARQUES REALESTATE@GMAIL.COM LET ME BE YOUR REAL ESTATE GUIDE

Convívio

198

THE ALTERNATIVE dating agency. A better way to meet the right person!! We help match selective people with busy lives who are looking for a meaningful relationship. Guaranteed results ! Pay a membership to join. Call today for a Confidential interview

647-467-3597 louise@altcanada.com

189

ESTE ESPAÇO PODE SER SEU • ALUGUER DE CASA/QUARTO • COMPRAS E VENDAS • EMPREGO • SERVIÇOS PROFISSIONAIS E MUITO MAIS A UM PREÇO ACESSÍVEL…. COM RESULTADOS

LIGUE PARA 416-532-3666

ANUNCIE AQUI sales@ cmctvcanada.com 416.532.3666

SALES@CMCTVCANADA.COM

www.correiodamanhacanada.com PUB

PRECISA DE

MECÂNICO DE AUTOMÓVEIS

Desde 1968 pioneira na indústria de café

Com carta de condução e entrada imediata.

416-535-1555

Ligar para: 416-984-8956 201

PUB

FELIZ DIA DE PORTUGAL!

ANÚNCIOS Diversos www.correiodamanhacanada.com sales@cmctvcanada.com Por telefone: 416.532.3666 ou 905.790.7666

BRAMPTON: 70 Summerlea Road.

www.faema.ca

ESPECIAL

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Mensagem da Secretária de Estado das Comunidades Portuguesas “As comunidades portuguesas espalhadas pelo mundo são dos melhores representantes do nosso país”

este Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, quero saudar todos os portugueses e lusodescendentes que vivem nos mais de 190 países onde existe registo da presença de cidadãos nacionais, Sendo uma celebração conjunta do nosso país, de todos os portugueses e lusodescendentes, da nossa cultura e da nossa língua, permitir-me-ão, caros compatriotas, uma saudação especial à nossa Comunidade na África do Sul, país no qual, a par da Região Autónoma da Madeira, estava previsto realizarem-se as cerimónias do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas este ano. Juntamos, em Portugal, por ocasião da comemoração do Dia Nacional, a evocação de um dos nossos maiores poetas, que “can-

tou”, com arte e engenho, os primeiros passos da Globalização dados pelos nossos navegadores há mais de cinco séculos. Feitos que perduram na memória coletiva e que recordamos, entre 2019 e 2022, nas comemorações da primeira viagem de circum-navegação, A partir de 1978 as “comunidades portuguesas” foram associadas ao Dia de Portugal, num justo reconhecimento do seu significado para o nosso país, da valorização da sua ligação a Portugal e do contributo que dão para a afirmação do Portugal no mundo. A afirmação de um Portugal competente, confiável, resiliente, vinculado aos valores europeus, humanista, empreendedor, inovador e solidário. Como escreveu Ferreira de Castro, “os homens transitam do Norte para o Sul, de Leste para Oeste, de

país para país, em busca de (...) um futuro melhor”. Nós, Portugueses, também o fizemos. Somos globais. Nunca nos bastámos: enquanto país, enquanto Estado, sobretudo enquanto gente. Fomos, saímos, desbravámos, prosperámos, mas sempre mantendo a ligação a Portugal e à cultura portuguesa. À data de hoje, estima-se que cerca de um terço da população com nacionalidade portuguesa — 5,3 milhões — vive fora de Portugal. Portugal tem comunidades com mais de 75 mil pessoas, espalhadas por quatro continentes (Europa, América, África e Ásia) para além de núcleos relevantes na Oceânia. Temos perto de 700 cidadãos portugueses e lusodescendentes eleitos, a desempenhar funções politicamente relevantes. Existem cerca de 2.000 associações de matriz portuguesa pelo Mundo, a cumprir uma importante missão de promoção cultural e de natureza filantrópica e social, que deve ser reconhecida. Vivemos, por estes dias, um momento de exceção, mas unidos, conseguiremos ultrapassar as

dificuldades. Quero deixar uma palavra de conforto para as famílias dos nossos conterrâneos que, em Portugal ou no estrangeiro, foram vitimados pela pandemia bem como para aqueles que estão a sentir os seus efeitos negativos nas suas vidas. Juntos, com o trabalho louvável do pessoal de saúde, das forças de segurança, dos professores, entre tantos outros profissionais valiosos, nos quais se incluem também os portugueses que vivem e trabalham no exterior, estamos a começar a retomar, com adaptações, o nosso dia-a-dia. Ao longo dos últimos sete meses, tive já o privilégio de ter estado em contacto com algumas das nossas Comunidades. Visitei o Brasil, França, Luxemburgo e a Venezuela. Planeio retomar essa interação com todos vós no estrangeiro, assim que as condições o permitam. E nosso objetivo, no Ministério dos Negócios Estrangeiros e na Secretaria de Estado, continuar a estreitar a proximidade entre Portugal e as Comunidades Portuguesas. Ao mesmo tempo, garantir que os nossos nacionais no estrangeiro têm a proteção e o apoio adequados, quando dele necessitam. Procurar que o atendimento seja próximo, o mais abrangente possível, célere e adaptado aos dias de hoje, sempre que as circunstâncias o permitam. Para tanto, são disso exemplo o

Novo Modelo de Gestão Consular, cujas primeiras medidas estão já a ser implementadas, as melhorias ao Programa Regressar, a atenção permanente ao Ensino do Português no Estrangeiro, a reformulação dos mecanismos de Apoio Social, a aprovação para breve, do Programa Nacional de Apoio ao Investimento da Diáspora (PNAID) ou a melhoria das condições técnicas, tecnológicas e de recursos humanos dos Postos Consulares, entre outras medidas. No dia de Portugal, quero ainda enaltecer o importante trabalho de toda a Rede Diplomática e Consular, diferentes Serviços do Estado, Associações e Organizações Comunitárias, Conselheiros das Comunidades e de todos aqueles que, nas mais variadas áreas, contribuem para dignificar o nome do nosso país no estrangeiro. Porque sei que muitos portugueses no estrangeiro querern vir de férias a Pottugal, repito que são muito bem-vindos e tudo faremos para que possam reencontrar a família e amigos neste Verão. Portugal é o somatório de todos os portugueses, sem distinções. As comunidades portuguesas espalhadas pelo mundo são dos melhores representantes do nosso país, da sua cultura e da sua história! Obrigada em nome de Portugal. Berta Nunes SECP l PUB

Ficha de assinatura

ATENÇÃO HOME OWNERS Durante este longo período de incerteza, é importante que tenha um dinheiro extra para se sentir protegido(a) e seguro(a).

Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos.

Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

País

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

FELIZ DIA DE PORTUGAL!

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES Aprovação fácil Telefone já! Hipotecas particulares Diga como posso ajudar! fechamos em 48 horas

(416) 919-3281 beto.thomaz@mtgarc.ca

o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº

no valor de

Autorizo débito no valor de no cartão

VISA

com o nº

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Trimestral

Canadá

$260

$150

$100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos

Terça-feira, 09.06.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PUB

¢LB

RED SWEET POTATO/ ORIENTAL YAMS

CLUSTER TOMATOES

99 LB

ARMSTRONG MELTS CHEDDAR CHEESE SLICES 450G

49 EA

ALIANÇA MEDIUM WHITE STICKLEBACK 750G

2/ 00 JUNE 8 - 14

FRESH TOP SIRLOIN (ALCATRA

2/ 00

NICKY MEGA PAPER TOWELS

IMPORTERS OF QUALITY EUROPEAN PRODUCTS

2/ 00

RUFFLES POTATO CHIPS 170G (PRESUNTO, KETCHUP, ORIGINAL)

2/ 00 FOLLOW US

CLASSIC SPRING MIX CELLO PACKAGE

SUMOL SOFT DRINK 1.5L (ORANGE OR PINEAPPLE

TAVORA FOODS