Correio da Manhã Canadá 18 de dezembro 2018 by Correio da Manhã Canadá

PUB

Fernando Ferreira

Profissionalismo • Honestidade • Confidencialidade • AvAliAção GRátis dA suA CAsA

416.528.4724 • PUB

fernandoferreirasells@gmail.com • www.fernandoferreirasells.ca Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

Sales Representative PUB

Ed. 537 | Ano VII | Terça-feira 18/12/2018 • $1.15 (c/taxas)

www.correiodamanhacanada.com

A DIREÇÃO E OS COLABORADORES DO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ DESEJAM A TODOS OS LEITORES E ANUNCIANTES UM FELIZ NATAL COMUNIDADE P. 16-17

VIDAS P. 50

SAÚDE P. 44-45

EXCESSOS

CORO PORTUGUÊS E BANDA DO SENHOR SANTO CRISTO EM CONCERTO DE NATAL

FESTEJOS DA QUADRA PODEM PREJUDICAR A SAÚDE

P. 34

PUB

Rui Gomes

ESPECIAIS DA SEMANA

MEATS & FOOD MARKET

416.535.2886 546 Rogers Road, Toronto Ontario M6M 1B5

PRESUNTO C/ OSSO

AZEITE VALVERDE

39,95 5L $24,95 3L

LOMBO DE PORCO S/OSSO

CAMARÃO COZIDO

99,00 CADA

3,99 lb

21,99 2lb

lamidade, torna-se difícil FAMÍLIAS. ATRASOS NA RECONS24 ESPECIAL: subestimaro problema. Pelo TRUÇÃO DE HABITAÇÕES QUE ARDERAM OBRIGA contrário, emalturas de NaA MAIS UM NATAL SEM A CASA PRONTA. tal, afestadas famílias, factos como aemigração até doem POLÍTICA: CP. MINISTRO DO PLANEAMENTO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ VAI 2 mais.EDITORIAL 27 EXPLICAR Ametapolíticanão Terça-feira, 18.12.2018 NO PARLAMENTO RAZÃO DO ADIApode sero aumento das reMENTO DA MANUTENÇÃO DE AUTOMOTORAS. messas financeiras, mas sim umPaís onde todos os portu28 MUNDO: BREXIT. THERESA MAY ADIA VOTAÇÃO gueses possamcontribuire NO PARLAMENTO PARA A TERCEIRA SEMANA DE editorial partilharariquezanacional. JANEIRO. DEPUTADOS FALAM EM CHANTAGEM. Não se aceitamais acrueldade dos anos 60/70 quando, V. SETÚBAL. NUNO PINTO, JOGA31 DESPORTO: nos últimos tempos da diDOR A QUEM FOI DETETADO UM LINFOMA, QUER tadura de Salazar e CaetaREGRESSAR EM BREVE AOS RELVADOS. Esta vai ser a nossa última edição dios florestais nos Estados Unidos, no, o crescimento econócom direito a Editorial.da Informamos os Portugal ou Grécia, aos furacões, mico se alimentava saída CULTURA&ESPETÁCULOS: SUBSÍDIOS. MODEnossos leitores a próxima edição 39 tufões e APOIO tsunamis que consigo leva-EM de muito maisque de um miLO DE ÀS ARTES VAI SER COLOCADO história ePÚBLICA vidas.A PARTIR DESTA SEMANA. delhão terça-feira será a 8 Os de janeiro. Por ramDISCUSSÃO de emigrantes. O ano pelo Canadá ficou marcado isso usamos esta plataforma portugueses têmde poder para nos por várias tensões políticas. O Acordo despedirmos si e donano de 2018. serfelizes node seuPaís. VÍDEOS CM E TAMBÉM...

ATÉ 2019

18.12.18

Nafta com Estados Unidos e México Um ano que ficou marcado por Meteorologia de notas em HongKong29 36 •os Farmácias 36 Chuva JOÃO VAZ que a algumas horas do prazo final foi 40 várias ataques à imprensa e ao declíManifestação na RTP Porto Passatempos 37 • Efemérides JORNALISTA ganha a Rita 42 • Televisão 46e enviado Diana nio da veracidade de notícias. O termo 39acordado para o batalha Senado “fake news” veio para ficar e não é de Americano ficando com o nome surpreender que a Revista “Time” USMCA. Donald Trump, que de diplotenha escolhido Jamal Khashoggi e os macia política não lhe reza a história, jornalistas que foram mortos, presos não chegou a acordo antes de acusar ou ameaçados, como “pessoa do ano” o Canadá de má fé. Outro país que de 2018. O ano também ficou marca- ficou com relações tremidas com o do pelo crescimento da extrema-direi- Canadá foi a Arábia Saudita. Voos de ta um pouco por tudo o mundo, prin- ligação foram cancelados, estudantes cipalmente na Europa. Jair Bolsonaro sauditas foram deOcontinuar ‘PAULA DE PAPEL’ NOproibidos TEATRO BANDO que deno no Brasil, foi um dos candidatos paíspara e atécrianças hoje o Canadá procura A peça teatro ‘Paula de Papel’, ganhou apesar do seu discursoque homomaneira de pôr fim a um contrato dea o Teatro O Bando estreou em abril, volta fóbico e misógino. venda de armas ao reino saudita. ser exibida na sede do grupo, em Vale dos BarO discurso anti-imigração também Mais recentemente a detenção da Palmela, nos dias 5 e 6 deda janeiro, às 15h00 está na boca de vários líderesris, mundiretora financeira Huawei Meng e às 17h00. Esta é uma criação a partir ima-e dias. Na Europa e no Canadá centros Wanzhou criou tensão entre a do China ginário de Paula Rego, com texto escrito a parde acolhimento, aumentaram os dis- novamente o Canadá. Dois canadiacursos de ódio contra a população nos foram detidos nodapaís asiático em tir de entrevistas publicadas artista. refugiada. Vários revoltaram-se com a retaliação à prisão de Meng. descoberta de vários centros de detenO mundo é feito de informação, por ção para crianças nos Estados Unidos. isso esperamos que nos acompanhe Na Europa vão-se criando campos de nos próximos 365 dias de 2019, e FIGURA DO DIAbem informado com a imparDIA A DIA refugiados onde morre a dignidade continue cialidade que é característica da equihumana. PEDRO MARQUES pa do Correio da Manhã Canadá. O mundo também foi atingido por MIN. PLAN. E INFRAESTRUTURAS Boas Festas e Até 2019!!! vários desastres naturais. Dos incên-

aos trabalhadores dos impostos, há uma onda grevista e de protesto inflamado a varrer e contaminar o país. Podemos não ter ‘coletes amarelos’ nas ruas, mas o seu espírito está entre nós. A política fácil tem elevados custos. Anunciar o “fim da austeridade” pa-

verdade racional, prudente e pouco sexy de Pedro Passos Coelho. Infelizmente, no momento em que mais precisávamos de uma oposição política esclarecida, forte, próxima e mobilizadora, ela está ausente e descredibilizada. Sem pensamento e sem voz.n

FUTEBOL SORTEIO FAVORECEEQUIPAS PORTUGUESAS?

sim

não

RICARDO RAMOS

EDGAR NASCIMENTO

SÃO CLUBES QUE ESTÃO LONGE DO SEU AUGE. O BENFICA NUNCA FOI ELIMINADO POR CLUBES TURCOS, A ROMA ESTÁ A MAIS DE VINTE PONTOS DA JUVENTUS NA LIGA ITALIANA E O VILLARREAL LUTA PARA NÃO DESCER. PODIA TER SIDO BEM PIOR.

QUIOSQUE POLÍTICA Extrema-direita é ameaça para partidos tradicionais?

TODOS OS ADVERSÁRIOS DAS EQUIPAS PORTUGUESAS JÁ GANHARAM PROVAS DA UEFA E APENAS O VILLARREAL NUNCA FOI CAMPEÃO DO SEU PAÍS. SÃO EQUIPAS DIFÍCEIS E FAVORITAS À VITÓRIA.

VOTO VO TO ON-LI NE Re spond sponda si sim m o u n ão n a p ágina p rinc inciip al do s it itee do C orre rreio io da Manhã nhã (WWW. WWW.C CMJORNAL AL.. PT)

Um país para todos

Governante vai ter de explicar no Parlamento o porquê do adiamento da manutenção das automotoras elétricas da CP, situação que pode colocar em risco a segurança das populações. P. 27

O hábito de partiràprocura de vidamelhorvacinou-nos contrao problema. Não é por isso que aemigração deixade seracusação grave contra quemgovernaoutemresponsabilidades políticasHorários em Tina Serpa Portugal. Emvezde Segundasea preoSexta-feira: 9h00SUMÁRIO - 21h00 Sales Manager Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00 cuparemcommordomias Falamos Português egoístas e coscuvilhice parti06 ATUALIDADE: ACIDENTE. PERITOS EM AVIAÇÃO TENTAM PERCEBER POR QUE HELICÓPTEMÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - RAZÃO ELECTRÓNICA dária, deviamatenderàs RO VOAVATÃO BAIXO EM ZONAMONTANHOSA. realidades, nomeadamente aos números do novo relatório daemigração: os 90 mil 14 PORTUGAL: ASSÉDIO. PAIS DE ALUNOS DO COLÉGIO DE SANTA MARIA, EM LISBOA, ESTÃO EM compatriotas que saíramdo PÂNICO APÓS CRIANÇA TER SIDO ASSEDIADA. País em2017são mais do que os que cánasceramdurante o POPULAÇÃO. CERCA DE 90 MIL mesmo tempo; e quanto aos 18 SOCIEDADE: PORTUGUESES EMIGRARAM NO ÚLTIMO ANO. portugueses vivos, háquase SÃO MENOS DEZ MIL FACE A 2016. umquarto (22%) aresidire trabalharforade Portugal. ECONOMIA: ELETRICIDADE. TARIFAS DAS FAMÍ21 LIAS Como não vivemos nenhuDO MERCADO REGULADO VÃO BAIXAR 3,5 % maguerradaSíria, nema EM JANEIRO. UMA POUPANÇA MÉDIA DE 1,58 €. economiaé de estado de calamidade, torna-se difícil FAMÍLIAS. ATRASOS NA RECONS24 ESPECIAL: subestimaro problema. Pelo TRUÇÃO DE HABITAÇÕES QUE ARDERAM OBRIGA contrário, emalturas de NaA MAIS UM NATAL SEM A CASA PRONTA. tal, afestadas famílias, factos como aemigração até doem POLÍTICA: CP. MINISTRO DO PLANEAMENTO VAI 27 EXPLICAR mais. Ametapolíticanão NO PARLAMENTO RAZÃO DO ADIApode sero aumento das reMENTO DA MANUTENÇÃO DE AUTOMOTORAS. messas financeiras, mas sim umPaís onde todos os portuBREXIT. THERESA MAYSt. ADIA VOTAÇÃO 1970 Dundas East 28 MUNDO: gueses possamcontribuire NO PARLAMENTO PARA A TERCEIRA SEMANA DE partilharariquezanacional. Mississauga - CHANTAGEM. ON JANEIRO. DEPUTADOS FALAM EM Ao apresentar Não se aceitamais acrueldadesconto de dos anos 60/70 quando,este cupão Tel. 905.803.0000 V. SETÚBAL. NUNO PINTO, JOGA31 DESPORTO: nos últimos tempos da diDOR A QUEM FOI DETETADO UM LINFOMA, QUER tadura de Salazar e CaetaREGRESSAR EM BREVE AOS RELVADOS. no, o crescimento econó-

$50

Correio de hoje

Todos os dias

20h00 às 21h00

JORNAL DA DO CANADÁ TERRAS DONOITE DEMO

canal 893

O país-sindicato

ADIRA JÁ!

Para aderir ao canal ligue 1.888.748.9196 ou consulte www.bell.ca/Fibe-TV

70 Summerlea Rd. Brampton, ON L6T 4X3 | Tel.: 416.532.3666 | 905.790.7666 | www.correiodamanhacanada.com

Almeida Henriques Presidente da Câmara MAIS TELEVISÃO • MELHOR TELEVISÃO Municipal de Viseu

rece simples, mas foi um luxo para PUB hábil gestão contorcionista um país e sobretudo para um Estado de António Costa começa a em processo de recuperação lento. conhecer dias difíceis. ConPrometeram-nos o paraíso, tornar a realidade, evitando refor- Soluções acessíveis paramas achamo-nos numa tormenta. mas e medidas impopulares, e alias suas necessidades As expectativas viram-se agora mentar expectativas sociais, sem tocontra os seus criadores: a sua insadavia ter de as cumprir, pode ser contabilísticas tisfação pode tardar a manifestaruma estratégia, mas só durante um -se, mas tem na revolta a sua eviperíodo muito limitado de tempo. E dência. Nenhum dos parceiros da esse tempo acabou. Geringonça pode assobiar para o A menos de um ano de eleições, o lado, porque muito do que assistipaís converteu-se num gigantesco mos teve como fersindicato e, pior do mento as suas reique tudo, numa A HÁBIL GESTÃO vindicações ou cebomba-relógio dências. O cresciprestes a rebentar. CONTORCIONISTA mento económico Classes profissioDE ANTÓNIO COSTA nacional para cuja nais e setores corCOMEÇA A CONHECER o Presiporativos acotoveOferecemos um reembOlsO instantâneO e timidez uma segunda DIAS DIFÍCEIS dente da República lam-se na fila dos opinião caso não esteja satisfeito sempre com a alertou atual. não protestos ouGratUita das está a ponto de pagar extravagânrealizações de greve: dos guardas nem fantasias. prisionais aos estivadores, dos enOs nOssOs serviçOs: -cias Impostos de venda Federal Mais cedo que tarde o país político fermeiros aos polícias, dos professuspirar peloGST discurso de aos bombeiros profissionais ou epoderá -sores Income Taxes (comerciais, Provincial (HST, & PST) verdade racional, prudente e pouco aos trabalhadores dos impostos, há empresariais e pessoais) -sexy Serviços dePassos Contabilidade de Pedro Coelho. uma onda grevista e de protesto inInfelizmente, no momento em que flamado a varrer e contaminar o -país. Registo de Corporações e Podemos não ter ‘coletes ama- mais precisávamos de uma oposição política esclarecida, forte, próxima relos’ nas ruas, mas o seu espírito Pequenas Empresas; e mobilizadora, ela está ausente e está entre nós. A política fácil tem elevados custos. descredibilizada. Sem pensamento Anunciar o “fim da austeridade” pa- e sem voz.n

Feliz & Santo Natal

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

FUTEBOL SORTEIO FAVORECEEQUIPAS PORTUGUESAS?

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

sim

SÃO CLUBES QUE ESTÃO LONGE DO SEU AUGE. O BENFICA NUNCA FOI ELIMINADO POR CLUBES TURCOS, A ROMA ESTÁ A MAIS DE VINTE PONTOS DA JUVENTUS

não

TODOS OS ADVERSÁRIOS DAS EQUIPAS PORTUGUESAS JÁ GANHARAM PROVAS DA UEFA E APENAS O VILLARREAL NUNCA FOI

EM ONTÁRIO | VIOLÊNCIA E FUNCIONÁRIOS AUMENTA Sexta-feira, 15.06.2018PRISÕES CORREIO DA MANHÃ CANADÁENTRE RECLUSOS CANADÁ 3

TERÇA-FEIRA 18 DE DEZEMBRO DE 2018

CANADÁ

Howard Sapers, consultor independente das cadeias de Ontário está a fazer recomendações para ajudar a combater o aumento de violência entre presos e funcionários nas prisões da província. As recomendações ao Ministério de Segurança Comunitária e Serviços Correcionais, incluem rever a administração de dados, melhorar a cultura de trabalho nas prisões, assim como a formação dos funcionários das cadeias. A Ministra da Segurança da Comunidade, Sylvia Jones, diz que está a rever o relatório e reafirmou a intenção do governo provincial de prosseguir com uma reforma correcional.

GREVE EM ONTÁRIO

LEI EVITA PARALISAÇÃO DE EMPRESA DE ENERGIA ELÉTRICA

O governo de Ontário apresentou esta segunda-feira uma lei para impedir ou bloquear

qualquer tentativa de greve por parte dos trabalhadores de uma das principais empresas de ener-

HOMEM DETIDO POR INJETAR SUBSTÂNCIA NOCIVA EM MULHER

gia elétrica da província. A medida surge para evitar a interrupção do serviço durante os feriados festivos que poderia causar transtornos à população da província. A ministra do Trabalho, Laurie Scott, disse que com a aprovação da lei fosse aprovada enviaria a disputa entre o Sindicato dos Trabalhadores de Energia e a “Ontario Power Generation” para alguém nomeado pelo governo. A medida foi criticada pela oposição oficial, que disse que o governo da província nem esperou a greve começar antes de ameaçar forçar os trabalhadores a voltar ao trabalho. A sessão parlamentar extraordinária foi convocada na última sexta-feira pelo governo, depois do Sindicato dos Trabalhadores de Energia ter rejeitado uma oferta de contrato da OPG, o que os deixou numa posição de greve legal. l

MARTY BEHIM

Um homem que trabalha num Centro de Saúde da Comunidade de South Riverdale foi preso depois de alegadamente ter agredido e injetado uma substância desconhecida numa mulher de 65 anos. Os incidentes terão ocorrido entre 30 de outubro e seis de dezembro deste ano, numa casa no Regent Park. A polícia revelou que a mulher se encontrou com o homem numa habitação perto das ruas Parliament e Oak, e foi agredida várias vezes. O suspeito terá passado a noite em casa da vítima e segundo as autoridades terá injetado a mulher quando esta dormia. O suspeito identificado pela polícia como Marty Behim, de 49 anos, de Toronto, foi acusado de agressão, agressão com uma arma, administração de substância nociva, ameaças e isolamento forçado. O homem trabalha com pessoas vulneráveis e alguns dos clientes dependem de tratamento com medicamentos injetáveis. A polícia pede a qualquer pessoa com informações sobre o caso que entre em contacto com a polícia ou com o Crime Stoppers. l

A tradition of care A tradition of care A tradition of care Bathurst Chapel 366 Bathurst St. Toronto, ON M5T 2S6 T 416.603.1444 F 416.603.1963 Annette Chapel 92 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.8141 F 416.762.7016 Bereavement Centre 86 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.3478 F 416.762.3584

Honouring Honouring Lives, Lives, Comforting Comforting Loss Loss Kim Silva

Operations Manager

www.cardinalfuneralhomes.com Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Bathurst Chapel Toronto, Ontario 366 Bathurst StreetM5T 2S6 T 416.603.1444 416.603.1963 Toronto, Ontario| FM5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963 Annette Chapel Honouring 92 Annette Street Lives, Comforting Loss Annette Chapel Toronto, Ontario 1N6 92 Annette Street M6PHonouring T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Toronto, Ontario M6P 1N6 Lives, T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Comforting Bereavement Centre Loss 86 Annette Street Bereavement Centre Toronto, Ontario 86 Annette Street M6P 1N6 T 416.762.3478 416.762.3584 Toronto, Ontario| FM6P 1N6 T 416.762.3478 | F 416.762.3584

www.cardinalfuneralhomes.com Justin Rebelo Clara Silva www.cardinalfuneralhomes.com Funeral Director

Administrative Assistant

Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Toronto, Ontario M5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963 Annette Chapel 92 Annette Street Toronto, Ontario M6P 1N6 T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Bereavement Centre 86 Annette Street Toronto, Ontario M6P 1N6 T 416.762.3478 | F 416.762.3584

www.cardinalfuneralhomes.com

Ferma One Import & Export - 2615 Place Chasse - Montreal, Quebec, H1Y 2C3 - tel.:514-845-0164 - email: sales@ferma.ca Ferma Import & Export - 44 Atomic Avenue - Toronto, Ontario, M8Z 5L1 - tel.: 416-533-3591 - email: sales@fermafoods.com

PUB

TELEVISÃO

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANDRÉ GONÇALVES

aquele que é o seu primeiro papel na Record TV, André Gonçalves interpreta uma das personagens mais populares na história de Jesus. Longe de ter tido uma infância normal, o vilão Barrabás irá destacar-se na trama pela sua luta contra o poder romano. Ainda criança a personagem presencia a execução do pai, Isaque (Pedro Lamin), queimado na fogueira, por sentença de Herodes (Paulo Gorgulho), executada por Petronius (Fernando Pavão). Para agravar o sofrimento na sua vida, a mãe é vendida como escrava, recaindo sobre ele a responsabilidade de cuidar do irmão mais novo. Invadido pelo ódio e

pela sede de vingança, Barrabás torna-se líder de movimentos rebeldes contra o domínio romano. Acaba preso e condenado à morte. Os populares são consultados por Pilatos (Nicola Siri), para que escolham quem deve ser crucificado: ele ou Jesus (Dudu Azevedo). “A minha personagem passou por um massacre à sua família e cresce a ser julgado por essas pessoas, até que decide fazer alguma coisa em relação à força política que existia na época. Ele é um líder revolucionário’’, explica. Encantado pelo vilão a que dá vida na trama histórica, o ator destaca também o forte envolvimento de toda a equipa, decisivo para o grandioso resultado final. “Tenho lido muito, pesquisei na

Internet várias versões de outros Barrabás e todos nós fizemos trabalho de laboratório. Pela primeira vez, estou a fazer uma novela em que não preciso criar muito, é um papel completo, tive apenas de equilibrar esta revolta para não perder a razão’’, afirma. Apesar da distância entre a época retratada e a atualidade, André Gonçalves destaca a intemporalidade da história de Barrabás. ‘’Ele é um homem que luta pela libertação motivado pelos impostos elevados e também pela maneira como [os romanos] tratavam as pessoas. É algo em que o público se irá envolver, porque é uma luta através da guerra, mas por um bem: a libertação do seu povo’’, refere.A novela Jesus, garante, irá também tratar de

PUB

André Gonçalves

questões importantes, como o trabalho escravo e a opressão exercida contra as mulheres. ‘’É uma história antiga e com questões ainda muito presentes, como, por exemplo, Saul (César Pezzuoli) que vende a mãe de Barrabás, além do

“FAZER O CONTROVERSO BARRABÁS DEIXA-ME MUITO HONRADO” N

papel social das mulheres, que sofriam muito naquela época”, explica. Esta personagem “é considerada um grande vilão, um assassino, mas tem uma história para ser contada”, acrescenta. Apesar de trabalhar intensamente para dar força e credibilidade à

sua interpretação do vilão, o ator considera que irá ser bem recebido pelo público. “Acho que não vou ‘apanhar’ na rua por causa da personagem, porque as pessoas vão gostar dele. Barrabás luta pelo povo, contra os impostos altos, e pela religião dele. Tem uma dor familiar muito forte. Fazer o controverso Barrabás deixou-me muito honrado.” André Gonçalves nasceu em Natal, no Rio Grande do Sul. Mais tarde, já no Rio de Janeiro, foi descoberto pelo ator Roberto Bomtempo e estreou-se na dramaturgia profissional no final da década de 1980. Com uma carreira sedimentada em inúmeras produções, destacou-se sobretudo na televisão e no cinema. A novela ‘Jesus’ é exibida de segunda a sexta-feira, no horário das 8:00 p.m., nos canais 875 da Bell Fibe TV (HD) e 937 da Rogers.l PUB

Feliz Aniversário CMC!

Luso InsurAnce Brokers LtD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 anos ao serviço da comunidade! • Casa • automóvel • mobiliário • barCo • NegóCio • vida • aCideNte • doeNça • HipoteCa • etC... OferecemOs A sOluçãO certA pArA quAlquer tipO de segurO pOupe 30% - cAsA e cArrO nA mesmA Apólice

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

•AutOmóvel: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de desconto se conduz à mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 stArs prOgrAm •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - Compare as nossas Tabelas • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - Fale ConnosCo

1152 college st. toronto, On (a oeste da dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

Terça-feira 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

5 PUB

CANADÁ

Terça-feira 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANNABIS | TORONTO E OTTAWA VÃO TER LOJAS PRIVADAS

A província de Ontário concedeu aos municípios a data limite de 22 de janeiro de 2019, para que decidam se querem ou não a instalação de lojas de venda de cannabis. Em Toronto, a decisão foi acordada na última quinta-feira, depois do conselho da cidade ter aprovado com 20 votos a favor e quatro contra a permissão para que as lojas operem dentro do município, sob um regime de licenciamento provincial. Ottawa também foi favorável à comercialização. Markham e Mississauga já optaram por não terem lojas de venda de marijuana. Muitas outras cidades ao longo da província ainda não definiram a posição sobre o assunto. As lojas de cannabis devem abrir na província a partir do dia 1 de abril do próximo ano.

CIRURGIÃO ENFRENTA ACUSAÇÕES DE MÁ CONDUTA PROFISSIONAL

Um cirurgião plástico de Toronto está a ser investigado pelo Colégio de Médicos e Cirurgiões de Ontário e pelo Comissário de Privacidade da província após uma investigação da CBC ter dado nota de que o homem pode ter estado a

filmar pacientes completamente nus sem o consentimento dos mesmos. Durante uma investigação sobre as práticas de marketing associadas ao aumento de seios, com recurso a uma câmara escondida, viram uma câmara de segurança no teto numa sala do consultório “Cosmetic Surgery Institute”, do Doutor Martin Jugenburg. Não se sabe ao certo há quanto tempo as câmaras estariam a funcionar, mas segundo a media canadiana podem estar ativas desde 2014. O cirurgião, conhecido online como “Doctor Six”, publica vídeos das operações nas redes sociais. Tem mais de 100 mil seguidores no Instagram e segundo os dados

da conta, o conteúdo é para fins educacionais. O cirurgião diz que as câmaras estão presentes para fins de segurança, com aviso na clínica e com as medidas certas para preservar a privacidade e confidencialidade do paciente. O Comissário de Informações e Privacidade de Ontário diz que a situação é inaceitável e referiu que esta foi a primeira vez que ouviu falar de uma câmara a ser usada para videovigilância numa sala de exames. O médico vai enfrentar uma audiência disciplinar perante o colégio provincial que o acusa de má conduta profissional. A data da audiência está marcada para julho de 2019. l

GOVERNO DE ONTÁRIO

CORTE DE $25 MILHÕES EM PROGRAMAS ESCOLARES

CANADÁ

O governo de Ontário vai cortar 25 milhões de dólares em financiamento para programas especializados em escolas primárias e secundárias em toda a província.

O corte significará o fim de várias iniciativas para jovens em situação de risco, incluindo um programa após o período letivo para adolescentes em áreas carenciadas. O Conselho Escolar do Distrito de Toronto disse que a corte afeta 11 subsídios administrados por um fundo especial conhecido como “Education Programs Other”. A assessora de imprensa da ministra da Educação, Lisa Thompson, justificou a redução ao alegar que o fundo tem um longo histórico de gastos desnecessários. A presidente do Conselho Escolar do Distrito de Toronto disse que está desapontada com a falta de detalhes por parte do governo. l PUB

Visite-nos e deixe o seu LIKE

COZINHA TRADICIONAL PORTUGUESA

Nesta época festiva, não se

DISTRAIA

enquanto estiver a cozinhar. LEITÃO À BAIRRADA

ESPECIALIZADOS

EM GRELHADOS

• Frango no Churrasco, Carnes e Peixes Especiais do Dia • Variedade de pratos portugueses

FAZEMOS ENTREGAS Feliz Natal e Próspero Ano Novo

10%

RE CE desconto BA em Janeiro de 2019

905.949.5141 2480 Cawthra Rd. Unit 7, Mississauga, ON

Se tiver de sair,

DESLIGUE

o forno.

Brampton Fire and Emergency Services

905.458.5580

facebook.com/BramptonFire

firelife@brampton.ca

@BramptonFireES

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

7 PUB

Tel. 416-533-7133 | Fax: 416-533-3114 892 College Street - Toronto ON - M6H 1A4 www.azevedonelson.com

Primeira consulta grátis!

António Azevedo, os advogados e toda a equipa de Azevedo & Nelson, desejam aos nossos clientes e à comunidade

António Azevedo, the lawyers and all the staff of Azevedo & Nelson wish everyone a

PROMOÇÕES DA SEMANA De Terça a Segunda-feira (18 a 24 de dezembro)

Quantidades limitadas ao stock existente

NO CORAÇÃO DA COMUNIDADE DE LÍNGUA PORTUGUESA! Established since 19 1 7

$8.99lb

Primeiro e sempre a qualidade!

$3.99lb

PROMOÇÕES DISPONÍVEIS NAS LOCALIZAÇÕES:

222 Lansdowne Ave (Lansdowne & Dundas) Toronto (Peter’s NoFrills) T: 416-588-7769 25 Photography Dr. (Eglinton Ave & Black Creek Dr) Toronto (Ross’s NoFrills) T: 416-766-4275 6085 Creditview Rd. (N. da Britannia) Mississauga (Tom & Michelle’s NoFrills) T: 905-817-0960 620 Eglington Ave West, Mississauga (Daniel´s NoFrills) T: 905.890-3492 295 Queen St. East (com a 410) Brampton (Mike´s NoFrills) T: 905.452.9452

BORREGO FRESCO DO ONTARIO

FRESH ONTARIO LAMB OR GOAT

$3.99lb CARNE DO PESCOCO PARA ALCATRA

BEEF NECK STEAK

LOMBO DE PORCO RECHEADO

PORK LOIN BONELESS STUFFED

$2.99lb LOMBO DE PORCO S/O ROAST

PORK LOIN BONELESS ROAST

Verifique os preços exibidos na loja em caso de discrepância devido a erros de impressão neste anúncio. A imagem é apenas para referência.

CANADÁ

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

INCÊNDIO EM TORONTO | HOMEM ENCONTRADO INCONSCIENTE EM CASA A ARDER Os bombeiros de Toronto conseguiram reanimar um homem que foi encontrado inconsciente depois de um incêndio numa casa no bairro de Fairbank, em Toronto, na madrugada desta segunda-feira. As equipas foram chamadas para a Avenida Harviee e quando chegaram ao local, a casa ainda estava a arder. A vítima, de 50 anos, foi encontrada inconsciente na cozinha. Os bombeiros prestaram os primeiros socorros e depois o homem foi levado para o hospital, por ter inalado muito fumo. De acordo com o comandante do Toronto Fire, a casa da vítima tinha detetor de fumo e estava ligado a uma empresa de alarme, o que terá alertado os bombeiros para a ocorrência. As autoridades estão a investigar as causas do fogo.

CANADÁ

NOVO REGULAMENTO

AUMENTA INDEMNIZAÇÕES A PASSAGEIROS DE AVIÕES

A Agência Canadiana de Transportes detalhou hoje uma nova proposta de regime regulatório com direitos financeiros específicos para os passageiros de aviões. Entre as mudanças estão indemnizações mais

pesadas a pagar àqueles que são retirados de aviões devido ao “overbooking” ou a quem tenha de lidar com bagagem perdida ou danificada. O regulamento exige que as companhias aéreas forneçam infor-

mações claras sobre atrasos ou cancelamentos de voos, com atualizações regulares por e-mail, mensagens de texto ou outros meios. Podem mesmo chegar a pagar multas que variam entre os 400 e os 1000 dólares, de acordo com o atraso. A expectativa é de que as mudanças resultem num aumento médio de preço de cerca de 2 dólares e 75 cêntimos por bilhete, ainda que não esteja claro se isso será repassado ao passageiro. Scott Streiner, presidente e diretor executivo do CTA, disse que as mudanças são comparáveis ao sistema de indemnização europeu, que é considerado um líder global em direitos de passageiros.l

IMOVÉIS EM VANCOUVER

SETOR IMOBILIÁRIO CONSIDERADO “EXTREMAMENTE CORRUPTO” De acordo com uma pesquisa do Metro Vancouver, 37% dos entrevistados descreveram o setor imobiliário como “extremamente corrupto”. Em geral, os canadianos ocidentais consideram os partidos políticos federais como a instituição mais afetada pela corrupção. Em Vancouver a acessibilidade à habitação é uma das questões políticas locais mais importantes e o relatório destacou o setor imobiliário como uma preocupação. Os documentos do comissário independente Peter German revelaram como é fácil “lavar” dinheiro na região. Em

setembro, a província anunciou duas iniciativas destinadas a impedir o fluxo de dinheiro do crime organizado para o setor imobiliário. Ordenaram também uma investigação à movimentação da lavagem de dinheiro em imóveis, corridas de cavalos e no mercado dos carros de luxo. James Cohen, Diretor Executivo da Transparência Internacional do Canadá, disse que devem ser implementadas mais medidas para aumentar a transparência para o registo de propriedades ou penas maiores para crimes que envolvem corrupção. l

PUB

FELIZ NATAL

PENSANDO EM VENDER A SUA CASA? COLOQUE À VENDA POR

1% AVALIAÇÃO GRÁTIS Desejo aos meus clientes, amigos e a comunidade

Felizes Festas

Joe & Andrew Amorim

Sónia Couto Ávila

SALES REPRESENTATIVE

647-274-4809 listwithsonia@gmail.com

590 Keele Street (Keele & St. Clair) Toronto, ON M6N 3E2 Phone: 416.760.7893

3737 Rutherford Road (Rutherford Rd & Weston Rd) Vaughan, ON L4L 1A6 Phone: 905.264.4017

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

JOVEM BALEADO | TRÊS HOMENS DETIDOS DEPOIS TIROTEIO EM MISSISSAUGA Três homens estão sob custódia policial por suspeita de estarem ligados a um tiroteio na área de Meadow Village, em Mississauga, na noite deste domingo. A polícia disse que um homem de 22 anos sofreu ferimentos graves depois de um tiroteio perto das estradas de Derry e McLaughlin. A vítima não foi encontrada no local onde ocorreram os tiros, mas numa área próxima da Mavis Road, por volta das 20h. Os paramédicos da Região de Peel confirmaram que a vítima foi transportada para o hospital em estado grave, mas encontra-se estável. A polícia chegou a divulgar as descrições dos suspeitos que acredita terem ligações criminosas. Na manhã desta segunda-feira, a polícia confirmou que os três homens tinham sido presos.

EMBAIXADOR DO CANADÁ

HOMEM BALEADO | TIROTEIO EM CONDOMÍNIO NO CENTRO DE TORONTO Um homem ficou gravemente ferido depois de um tiroteio num condomínio, no centro de Toronto, na madrugada da última sexta-feira. Por volta das 3h a polícia foi chamada a uma ocorrência na York Street, perto de Lower Simcoe e Gardiner. O apartamento onde tudo aconteceu estaria alugado temporariamente. A polícia disse que dois homens negros foram vistos a fugir do local. Um deles estava usava uma máscara branca de plástico. As imagens de câmaras de videovigilância já estão na posse da polícia.

CANCELA VIAGEM À CHINA DEPOIS DE CRISE DIPLOMÁTICA

O embaixador do Canadá na China, John McCallum, foi autorizado pelo governo chinês a visitar os dois cidadãos canadianos presos no país: o empresário Michael Spavor e o ex-embaixador, Michael Kovrig. Que estão detidos sob a alegação de “colocar em risco a segurança nacional da China”. A Global Affairs, organização onde Ko-

MINISTRA CANADIANA

ENCONTROU-SE COM CANADIANOS DETIDOS NA CHINA vrig trabalha, disse às autoridades consulares canadianas que continuarão a fornecer serviços para Spavor e Kovrig e às suas famílias, mas não forneceram outros detalhes. As autoridades garantem que o acompanhamento do caso é fundamental para garantir que os dois canadianos sejam tratados de forma adequada pelo sistema judiciário chinês. Os homens foram detidos poucos dias depois da polícia canadiana, em Vancouver, ter prendido a executiva da empresa chinesa Huawei Technologies, a pedido dos Estados Unidos. Especialistas em relações diplomáticas dizem que não há dúvidas de que as detenções foram uma retaliação. l

CANADÁ

As tensões diplomáticas entre o Canadá e a China levaram ao cancelamento da viagem da ministra do turismo canadiana, Mélanie Joly, que iria a

Pequim esta semana. A ministra ia participar na cerimónia de encerramento do evento “O Ano do Turismo Canadá-China 2018”, que foi desenvolvido como uma parceria para promover viagens entre os dois países. A cerimónia acabou por ser adiada. A tensão acontece depois de dois cidadãos canadianos continuarem detidos na China: o empresário Michael Spavor e o ex-diplomata canadiano Michael Kovrig. As detenções ocorreram depois das autoridades

canadianas prenderem a executiva da Huawei a pedido dos Estados Unidos. A mulher foi libertada sob fiança de 10 milhões de dólares, mas permanece em Vancouver. Outra consequência da crise entre os dois países foi o adiamento da abertura de uma loja da “Canada Goose”, em Pequim, agendada para o último sábado. As ações da marca caíram esta semana e foram alvo de críticas e ameaças de boicote por parte de consumidores chineses incomodados com a prisão de Meng. l

PUB

COMUNIDADE

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DEPUTADA FEDERAL REÚNE COMUNIDADE

JULIE DZEROWICZ FAZ FESTA NATALÍCIA

conhecerem pessoalmente Dzerowicz, fazerem perguntas sobre os projetos já concretizados e debater ideias para o futuro. Um grande número de pessoas da comunidade encheu o escritório nos festejos natalícios. Julie Dzerowicz mostrou-se satisfeita com a adesão da comunidade e com a oportunidade de interagir com o público de diferentes etnias que formam a comunidade que representa. “Recebi muitos

deputada federal por Davenport, Julie Dzerowicz, voltou a cumprir a tradição anual de Natal e abriu as portas do seu escritório de representação, na Bloor Street em Toronto, no último sábado, 16 de dezembro, para uma festa de confraternização natalícia com a comunidade do seu bairro. Aperitivos e bebidas

estavam à disposição dos convidados que aderiram em força. “Todos os anos realizo uma festa de final de ano como uma maneira de reunir a comunidade e agradecer aos residente e líderes de Davenport por tudo o que fazem para tornar este um bairro tão vibrante e carinhoso”, destacou a deputada federal. A festa foi uma oportunidade para os eleitores e moradores da região conversarem e

LIZANDRA ONGARATTO

PUB

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

visitantes das comunidades portuguesa, hispânica, italiana, do sul da Ásia, asiática e muçulmana. Mais de 350 pessoas passaram por aqui para participar em várias atividades, cantar canções e conhecer um visitante especial do Pólo Norte,” rematou. O certame alargou-se por várias horas da tarde de sábado e foram muitos os sorrisos registados. l

COM A COMUNIDADE DE DAVENPORT

PUB

caloura Bar & Grill

Desejamos a todos um Natal de paz e um Ano Novo com saúde e prosperidade! PROMOÇÃO: Remessa e troca de cheque com 50% de desconto nas QUARTAS de dezembro ATENÇÃO HORÁRIO NOS FERIADOS Sábado 22/12

9 às 17h

Sábado 29/12

9 às 17h

24, 25, 26/12

FECHADO

31/12 e 01/01

FECHADO

Feliz & Santo Natal a todos os nossos clientes, familiares, amigos ,e comunidade 468 roGers rd. ToronTo, on

Tel.: 647.748.3044

COMUNIDADE

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

NATAL DAS CRIANÇAS

CASA DO ALENTEJO COMEMORA COM MÚSICAS NATALÍCIAS ANABELA VAZ JACINTO JULIANA PEDROSA

Foram vários os artistas que se juntaram e dedicaram o seu tempo para abrilhantar a tarde diferente dedicada às inúmeras crianças que encheram o salão da Casa do Alentejo. Entre eles estava Mário Marinho que já se encontra no mundo da música há já quase 30 anos, com vários trabalhos no mercado, e não deixou de contribuir com a sua participação neste evento para demonstrar a sua gratidão à organização e à comunidade portuguesa em geral.

Casa do Alentejo celebrou no passado sábado, dia 15 de dezembro um evento de Natal dedicado às crianças. Dezenas de “pequenos” estiveram presentes para celebrar esta altura do ano e assistir a um espetáculo de música dedicado adequado à sua faixa etária. Stéfanie Tavares, artista e mãe de duas das crianças

que estiveram presentes no evento, já não se recorda da sua primeira participação neste certame, mas promete continuar a comparecer, enquanto a festa se realizar, “adoro fazer parte desta comunidade, este ano é a primeira vez que participo com a minha filha e o meu filho e por isso é uma experiência diferente dos anos anteriores, e a minha filha está sem palavras ao ver os artistas, o Pai Natal no palco, é diferente mas vai ficar gravado no meu coração.”

PUB

Renovações gerais e Acabamentos Casas de Banho

Janelas

Cozinhas

Portas 5497 13 Ave., Montreal, Quebec H1X 2Y2

Tel : 514 - 593 - 6649 Telemóvel.: 514 - 668 - 0656 E-mail: info@renovationslisbonne.com

DESEJAMOS UM FELIZ NATAL AOS NOSSOS CLIENTES, AMIGOS E À COMUNIDADE!

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

PUB

soal e profissional arranja sempre tempo para este evento. O Pai Natal era a presença mais desejada da tarde, e quando finalmente apareceu fez as delícias da criançada que por ele esperava para receber os tão desejados presentes que já se encontravam embrulhadas à espera do melhor do Natal - as crianças. l

Jéssica Vidal também marcou presença. A jovem artista mostrou-se grata pelo convite e referiu a forte adesão das crianças nesta festa de Natal. Confessou que esta é a época do ano de que mais gosta. Nancy Costa também cantou e encantou, num evento a que comparece há mais de 20 anos. Apesar das muitas mudanças na sua vida pes-

Desejamos-lhe um FelizNatal e Ano Novo!

PUB

contacte-nos hoje para preparar o casamento dos seus sonhos! Pearson ConvenTion CenTre 2638 steeles ave. e. - Brampton, on

Tel.: 905.494.0444 | Toll Free: 1.877.494.1414

COMUNIDADE

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TORONTO

ACADEMIA DO BACALHAU REÚNE-SE EM NATAL SOLID MARZIO LORENZO ISABEL ALVES

Roy Gomes

á já há alguns anos que a Academia do Bacalhau se reúne para celebrar o Natal. O encontro deste ano decorreu na última sexta-feira, 14 de

dezembro e concentrou muitos “compadres’ e “comadres” em festa. O evento tem um cariz solidário, sendo que cada participante trouxe consigo alimentos não perecíveis com o objetivo de serem entregues ao Banco Alimentar e acabar na mesa de Natal dos que mais precisam. No ano passado a Academia do Bacalhau de Toronto arrecadou mais de 400 quilos de alimentos, um sucesso que esperavam superar na edição deste ano. Roy Gomes, presidente da organização referiu em conversa com o CMC que o volume de alimentos angariados tem crescido todos os anos, “este ano acho que vamos bater o recorde de todos os anos. Isso dá-nos muito prazer, ao saber que estamos a contribuir para o bem da cidade e das pessoas com menos posses que nós.” Esse é aliás o principal objetivo da Academia do Bacalhau “contribuir para os mais necessi-

Hot springs . Caldeira Velha . in S. Miguel island

PUB

Tem questões sobre o mercado de imóveis? Tenha confiança em numa pessoa com experiência para o aconselhar.

Desejo um santo e Feliz Natal a todos os meus clientes e à comunidade! Alcide P. Francisco Bring a different magic to your holidays. We invite you to visit and discover the Azores.

Real Estate Broker

T.: 416.727.8863 alcide@afrancisco.com Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

www.opcaodecompra.com www.afrancisco.com

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

15 PUB

FAÇA AS SUAS DE ENCOMENDAS DE NATAL E DE FINAL DE ANO

tados,” sublinhou o presidente. A agente de viagens Marina Candeias sublinhou que todas as Academias do Bacalhau espalhadas pelo mundo ajudam as mais diversas causas. “Sejam catástrofes, estudantes, tudo o que seja necessário nós ajudamos. Agora nesta época ajudamos o Banco Alimentar de Toronto”.

Natal também é tempo de celebrar com boa comida e reunir amigos, um dos outros propósitos da Academia do Bacalhau de Toronto que já celebrou duas décadas de história, como explicou o seu presidente, “estamos aqui para ajudar e promover a nossa cultura lusófona de várias formas”.l

Boas Festas 1000-1002 College St. (416) 539-8239

1560 Dundas St. W (647) 346-1560

33 Hillcrest Ave (905) 273-9438

2293 St. Clair Ave W (416) 762-4279 PUB

3045 Southcreek Road, Mississauga, ON L4X 2X7

Tel: 905-238-9666 Elegância e serviço de qualidade para todo tipo de evento!

Boas Festas

www.renaissancebythecreek.com

COMUNIDADE

Terça-feira, 18.12.2018

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE EM FESTA ANABELA VAZ JACINTO LIZANDRA ONGARATTO

CORO PORTUGUÊS E BANDA DO SENHOR SANTO CRISTO EM CONCERTO DE NATAL

Natal é tempo de tradições, sejam elas gastronómicas, decorativas ou festivas. A Banda do Senhor Santo Cristo de Toronto cumpriu a sua: um concerto com música da época. Os fiéis da paróquia de Santa Maria, na Bathurst Street, em Toronto, participaram no último sábado da missa na Igreja que nesse dia foi celebrada pelo Padre Fernando.

PUB

JOHN´S B.B.Q CHICKEN INC.

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA ABERTO Terça-feira a Domingo 10h00 às 20h00

boas festas

FELIZ NATAL E UM ANO NOVO PRÓSPERO A TODOS!

TORONTO 280 Viewmount Ave. 2588 Finch Ave. W. (at Marlee Ave.) (Islington Ave.) (647) 347-8800 (416) 749-2220

Aceitamos encomendas johnbbqchicken.ca

• Galinha grelhada e no espeto • Pratos variados de peixe e carne • Saladas e mariscos • Encomendas para festas

2828 Kingsway Dr. Oakville, Ontario

Tel : 905-829-8395

Pão fresco todos os dias!

MAIN OFFICE 2588 Finch Ave. W. Toronto, ON (416) 749-2220 info@rbakery.ca

www.rbakery.ca

Terça-feira, 18.12.2018

Após a cerimónia decorreu uma apresentação especial com um Concerto de Natal protagonizado pelos membros da banda. A abrir o espetáculo um coro português entoou alguns cânticos natalícios. A expectativa para ouvir a banda era grande. “Há três semanas que estamos a ensaiar às sextas e sábados, e a preparação especial acontece todos os anos para este lindo concerto. O repertório é baseado em temas natalícios, e em metade do concerto teremos a participação de uma vocalista que cantará connosco, a Sandra Silva”, disse o

maestro da Banda do Senhor Santo Cristo, Adriano Silva, que destacou ainda o privilégio de participarem desta celebração. Sandra Silva, falou sobre o orgulho de tocar e cantar com a banda, que para ela é como uma família da qual faz parte há 10 anos. “Há semanas que estamos a ensaiar, e preparamos um espetáculo bem bonito, que de certeza irá agradar ao público. Sinto-me muito confortável a cantar com esta banda, é uma atmosfera muito boa que é criada quando estamos juntos e isso engrandece o concerto”. Membro da banda há já

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE 17

31 anos, André Duarte, que toca saxofone, contou que além de celebrarem com a comunidade, a intenção também é aproveitar o momento festivo para ajudar aqueles que mais precisam. “Quando acaba o concerto, fazemos uma coleta para ajudar e comprar alimentos que iremos doar para os sem-abrigo da baixa de Toronto. Todos os anos contribuímos com o que pudemos. É uma satisfação,” indicou o músico. Tanta dedicação foi retribuída pelo público, que aplaudiu e acompanhou a apresentação dos músicos com muita emoção. l

Quality since 1986

SDA_pull_up_display_fnl_Layout 1 7/10/14 11:15 AM Page 1

CONDO

OFFICE

RETAIL

PUB

“Your One Stop Solution Desejamos um feliz Natal e um to Janitorial and Property Quality since 1986 próspero ano novo! Think Green, Think Fresh Maintenance Services”

for a Cleaner Tomorrow

(416) 533-7032 • 1-866-533-7032 www.sdabuildingservices.ca CONDO

Quality since 1986

OFFICE

RETAIL

Think Green, Think Fresh Think Green, Think Fresh for a Cleaner Tomorrow for533-7032 a Cleaner Tomorrow (416) • 1-866-533-7032 www.sdabuildingservices.ca (416) 533-7032 • 1-866-533-7032 www.sdabuildingservices.ca

SDA_pull_up_display_fnl_Layout 1 7/10/14 11:15 AM Page 1

“Your One Stop Solution to Janitorial and Property Maintenance Services”

18 22

LONDON

Terça-feira, 18.12.2018

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MÚSICOS E FAMILIARES REÚNEM-SE EM CONVÍVIO

BANDA “LIRA DE LONDON” EM TONY CAMPOS

o sábado 8 de dezembro o executivo da Banda Lira do Divino Espírito Santo de London organizou a sua tradicional Festa Anual

de Natal que contou com mais de uma centena de presenças. Músicos de diversas gerações, familiares e amigos e ainda os membros da Direção da Banda preencheram por completo a sua sede. O evento teve muita e boa comida num excelente serviço de buffet e com diversida-

PUB

liz l e F ata N

Pr An ósp o N ero ov Holy Spirit o

Marching Band

Banda Filarmonica of London

134 Falcon Street, London, ON | Tel.: 519-451-5185

519.451.9100

VA Os proprietários desta Empresa desejam um NATAL recheado de Amor, Saúde e muita Felicidade E um próspero ANO NOVO a todos em geral!!! Industrial Road, London Ontario

Terça-feira, 18.12.2018

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LONDON

FESTA DE NATAL para as empresas e organizações que apoiam esta associação – os patrocinadores; bem como para os dedicados membros da direção. Aproveitou ainda para deixar uma mensagem de apelo aos mais jovens para que estes não deixem que a Banda Lira do Espírito Santo

desapareça. “Motivação e dedicação” foram as palavras-chave usadas por este dirigente que já preside esta organização há alguns anos. Terminou desejando um Santo Natal e um Ano Novo cheio de boas surpresas primeiramente a todos os presentes, mas também a toda a

de digna de registo. A finalizar o encontro, Jorge Teves, presidente da Banda deixou agradecimentos a todos os presentes, músicos e seus familiares, salientando a sua “inegável dedicação à Banda” durante o ano inteiro. As saudações foram ainda

José Teves apelou aos mais jovens para que estes não deixem que a Banda Lira do Espírito Santo desapareça.

comunidade em geral. Ficou a promessa de um futuro promissor para a Banda Lira do Divino Espírito Santo de London deixada pelo seu presidente Jorge Teves. l PUB

1600-380 Wellington St., London, Ont. N6A 5B5

JACK SOUSA JACK SOUSA &JACK VERA SOUSA DOKTER & VERA DOKTER 519-679-0400 &Tel.VERA DOKTER

1600-380 Wellington St., London, Ont. N6A 5B5 1600-380 Wellington St., London, Ont. N6A 5B5 ADVOGADOS

ADVOGADOS

Tel. 519-679-0400 Agradecem a todos os seus Tel. 519-679-0400 Clientes e Amigos da Comunidade Agradecem a todos os seus ADVOGADOS

Portuguesa, desejam um NATAL Clientes eeAmigos da Comunidade Agradecem a todos os seus muito NOVO com muita Paz, FELIZ e umeANO NATAL muito Portuguesa, eAmigos desejam Clientes daum Comunidade e Amor... FELIZ e um Saúde NOVO muita Paz, NATAL muito Portuguesa, eANO desejam umcom SaúdeNOVO e Amor... com muita Paz, FELIZ e um ANO Saúde e Amor...

LONDON

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB

“PACHECO’S CONTRACTORS”

EMPRESÁRIOS LU DE LONDON CELEB TONY CAMPOS

N Tony Circelli (proprietário) e todos os seus empregados agradecem e desejam a todos os seus Clientes e Amigos da Comunidade Portuguesa FELIZ NATAL e próspero ANO NOVO...

a passada sexta-feira 14, a companhia do ramo da Construção Civil de London “Pacheco’s Contractors” levou a cabo a sua Festa de Natal com os seus trabalhadores e amigos, numa tradição que se repete há já largos anos. O evento decorreu no Centro Cultural dos Açores em London, e contou com mais de duas centenas de convidados. No jantar estiveram presentes o fundador da companhia, José Teves, o seu filho, Jason Teves, e ainda outros membros da família e os muitos colaboradores da empresa. O agradável convívio ficará certamente na história desta conceituada empresa que

emprega várias dezenas de trabalhadores. No final, os agradecimentos foram muitos e por parte do Homem-forte, Joe Teves e do seu filho Jason que ocupa agora outro cargo na empresa luso-canadiana.

O evento decorreu no Centro Cultural dos Açores em London, e contou com mais de duas centenas de convidados.

Entre os convidados e trabalhadores, Joe Teves fez questão de enaltecer a presença de todos os seus irmãos que também integram a grande empresa Pacheco’s Contractors”, que se destaca no tecido empresarial local e Jason e Joe Teves, du mesmo do Canadá.l PUB

AGRADECE O APOIO E DESEJA

boas festas À COMUNIDADE PORTUGUESA LUIS FRADA SALES MANAGER l-frada@courtesyfordlincoln.com 684 Wharncliffe Rd., S. London, Ontario 519.680.1200 ext 233 www.courtesyfordlincoln.com

200Villagewalk VillagewalkBlvd. Blvd.Suite Suite 200 200 200 London,Ontario Ontario London, N6G0W8 0W8 N6G

Gabe GabeValente, Valente,CPA, CPA,CACA

www.valentecpas.com

Obrigado a todos os nossos

Obrigado a todos os nossos Clientes e Amigos da Comunidade ClientesBlvd. e Amigos 200 Villagewalk Suite 200 da Comunidade Portuguesa e enviamos London, Ontario Portuguesa e enviamos votos de um NATAL muito N6G 0W8 um NATAL muito Valente, CPA, CA Felizvotos E umdeANO NOVOGabe Próspero!!! Feliz E um ANO NOVO Próspero!!! www.valentecpas.com

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LONDON

21 PUB

USO-CANADIANOS BRAM NATAL

JOE MELO & CARLOS CABRAL 4031 DE BULLION MONTRÉAL, QUÉBEC H2W 2E3

TEL. 514.849.3808 / FAX. 514.849.9651 Charcutaria, Carnes em grosso ou a retalho, Mercearias, Cerveja, Vinho

Feliz Natal e Ano Novo

uas gerações de uma empresa de referência

Quadro de acontecimentos no ano de 2018 PUB

Carpenters Union Local 1946 London would like to wish all our friends in the Portuguese Community

FELIZ NATAL & BOM ANO NOVO

United Brotherhood and Joiners of America Local 1946 - 3800 Highbury London, ON N6N 1P3

CANADÁ

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB

COMBOIO DE NATAL

Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar

CANADIAN PACIFIC HOLIDAY TRAIN PERCORRE O CANADÁ

Você é único. Seus entes queridos são únicos. Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva.

H Diane Moniz-Alves

Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitério:

Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!

416-767-1176

Lynett Funeral Home & Cemetery

Sylvie Powell

by Arbor Memorial

3299 Dundas Street West, Toronto, ON lynettfuneralhome.ca Arbor Memorial Inc.

CLIENT:

Arbor Memorial

BLEED:

None

DOCKET:

D015504

TYPE SAFETY:

0.3125” all around

NAME:

Lynett Portuguese Ad_Diane Moniz-Alves/SPowell

AD SIZE:

5”w x 6.6”h

Fabricante de equipamentos em aço inoxidável para hotéis e restaurantes COLOUR:

4 Colour Process

á já duas décadas Canadian Pacific (CP) Holiday Train percorre o Canadá nesta época festiva angariando fundos e consciencializando para os que passam fome. As receitas são encaminhadas para os bancos alimentares. Dois comboios partiram de Montreal a 25 e 27 de novembro. Um percorrendo os carris americanos e outro espalhando a magia do Natal pelo Canadá. Está prevista a paragem em

164 comunidades sendo uma delas London, em Ontário. Os eventos em cada uma das paragens são completamente gratuitos, mas os participantes são incentivados a abrir os seus armários e carteiras para ajudar a atender às necessidades alimentares dos mais carenciados das suas comunidades. Os bancos de alimentos locais aceitarão doações em cada uma das paragens para garantir que os menos afortunados

tenham alimentos saudáveis suficientes nesta temporada de festas. O comboio dos EUA também visita Ontário, mais especificamente as cidades de Hamilton, London e Windsor. O Canadian Pacific Holiday Train tem cerca de 300 metros de comprimento, com 14 vagões decorados com centenas de milhares de luzes LED e um vagão modificado que foi transformado num palco itinerante para os artistas.l PUB

• Pastelaria Fina • Bolos para todas as ocasiões • Diversos tipos de pão • Charcutaria variada • Mercearias portuguesas • Seleção de Azeites • Deli • Queijos

• Sandes • Serviço de Refeições • Take Out • Salão de Chá • L.L.B.O

PrOmOçãO de natal e ano novo

10% de desconto em todas as encomendas feitas até 31 de Janeiro de 2019

Grelhadores de dois e três espetos rotativos Opção de gás natural ou Propano Certificado

Desejamos-lhe um Feliz Natal!

905-897-3534 www.clcustomfabrication.com │ info@clcustomfabrication.com

325 Central Parkway West, Unit 12, Mississauga, On, L5B3X9

Tel.: 905.896.1040

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

23 PUB

Os proprietários dos Restaurantes

“King of the Pigs-Rei dos Leitões” desejam

SEASONS GREETINGS aos seus clientes, empregados e a toda a Comunidade Portuguesa em geral...

706 HAMILTON ROAD LONDON, ONT. 519-452-1310

CHERRYHILL MALL LONDON, ONT. 519-204-8978

STRATHROY 425 CARADOC ST. S. 519-299-2992

MONTREAL

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MESTRE DA GUITARRA PORTUGUESA EM MONTREAL

“CUSTÓDIO CASTELO TRILOGIA” MARTA RAPOSO

Há 11 anos, Custodio Castelo foi o instigador da primeira licenciatura em guitarra de fado em Portugal.

ustódio Castelo, músico da guitarra de fado, trouxe a sua arte a Montreal e a Ottawa, nos passados 11 e 12 de dezembro. O guitarrista revisitou a trilogia de álbuns a solo, Tempus, InVentus e Maturus, composições com as quais tem vindo a conquistar os palcos do mundo, graças à mestria das suas interpretações e à qualidade das suas composições. Foi distinguido com o prestigiante Prémio Amália Rodrigues para o Melhor Instrumentista de Fado em 2010. Hoje, é expoente internacional da guitarra portuguesa, classificado como um dos melhores compositores de fado da época. O seu talento interpretativo, despertam inúmeros convites para trabalhar com as mais conceituadas vozes do fado: Amália Rodrigues, Mariza e Ana Moura. O projeto

Cristina Branco canta Slauerhoff, de que é o mentor em 1998, tem especial impacto na sua carreira e torna-se disco de platina (mais de 100 mil discos vendidos) e traz-lhe uma maior projeção internacional. Na passada semana, a sala Óscar Peterson, da universidade Concórdia de Montreal, rendeu-se ao mestre da guitarra portuguesa, acompanhado de Carlos Menezes à viola baixo. Custódio Castelo surgiu por entre o público, dedilhando a guitarra, que apertava contra o peito. Um momento surpreendente, emocionante e inesquecível. “Trazer a guitarra portuguesa como se fosse uma voz, na 1ª pessoa, quando o público está habituado a que a guitarra portuguesa esteja atrás do fadista, não é fácil. A comunicação é totalmente diferente,” explicou o artista ao CMC. O evento decorreu duma parceria entre a Embaixada de Portugal no Canadá e o Consulado Geral de Portugal PUB

4385 Boul. Saint-Martin, O. Laval, Quebec H7T1C5

(450) 978-9667

@Boulangerie PatisserieSMiguel

Tel. 514.288.2451 130 Duluh Est. Montreal - Qb H2W 1H1 www.lesfillessoares.com

Desejamos a nossa comunidade, clientes e amigos um Feliz Natal e um Ano Novo com R CHOURIÇO NA PROVÍNC ELHO IA D muita prosperidade OQ OM

UEB E

a li d

es u g ad e e tradição portu

Feliz Natal Feliz Ano Novo

• Enchidos à Portuguesa e Carnes • Mercearias, Frutas e Legumes

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MONTREAL

EM MONTREAL E OTTAWA “Trazer a guitarra portuguesa como se fosse uma voz, na 1ª pessoa, quando o público está habituado a que a guitarra portuguesa esteja atrás do fadista, não é fácil.”

- CUSTÓDIO CASTELO

em Montreal. António Barroso, recém-chegado a Montreal na responsabilidade de cônsul-geral, em concertação com o músico e o seu agente, projetaram para a mesma noite uma breve homenagem a Amália Rodrigues, na voz de Marta Raposo. Neste primeiro concerto a solo em Montreal, Custódio Castelo revelou um estilo muito próprio, arrojado e intenso, que ultrapassa o paradigma do fado tradicional. “Eu não levo a guitarra para dentro de outros mundos, trago outros mundos para dentro da guitarra”. Hoje em dia, em Portugal, e nos palcos da diáspora, o nome de Amália continua a ser exaltado com o mesmo orgulho e patriotismo com que é erguida a bandeira portuguesa. “Amália é indiscutivelmente a referência de todos. Nós, portugueses, temos Amália dentro de nós,” disse o mestre da guitarra portuguesa, que desenvolveu com a diva uma relação de

amizade. Ao lado da grande Senhora do fado, percorreu os palcos dos Estados Unidos na sua última digressão, “ainda guardo bilhetinhos que ela me escrevia, coisas fantásticas. Amália tinha medo de adormecer sozinha e por vezes, contava-me histórias até adormecer. Era uma pessoa com um humor fantástico, inteligentíssima.” Há 11 anos, Custodio Castelo foi o instigador da primeira licenciatura em guitarra de fado em Portugal. Considera que a mesma foi determinante para a evolução do instrumento e para a sua defesa. “O ensino da arte do fado à guitarra portuguesa precisava dum foco, que todos pudessem seguir: manter a tradição inovando-a.” A licenciatura é dada na Escola Superior de Artes Aplicadas do Instituto Politécnico de Castelo Branco, Custódio é um dos professores e confessa que antes de começar a ensinar tem de criar uma relação de amizade com os alunos. l PUB

Restaurante estabelecido desde 1972

4244, Boulevard Saint-Laurent

Montreal, Québec H2W 1Z3

514-842-8077 TODAS AS TERÇAS E SEXTAS-FEIRAS

A equipa do SOLMAR deseja

Boas Festas

NOS PRINCIPAIS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA

Espetáculo de FADO todos os fins-de-semana www.correiodamanhacanada.com

ESPECIAL

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

POLÍTICA BARÓMETRO AXIMAGE DE DEZEMBRO

SONDAGEM PARTIDOS

27%ADMITEM MUDARVOTO PARAAEXTREMA-DIREITA

DEPOIMENTOS

JORGE DE SÁ INVESTIGADOR E DIRETOR DA AXIMAGE

Ameaça para “equilíbrio democrático” em Portugal O principal alerta [desta sondagem] diz respeito ao [perigo para o] equilíbrio democrático com que a sociedade portuguesa tem vivido nos últimos quatro decénios, em que a extrema-direita não tem tido qualquer espaço. VIRIATO SOROMENHO-MARQUES PROFESSOR DE FILOSOFIA E POLÍTICA

“Populismo não é doença, mas a febre que a indica” O populismo dá respostas simples a problemas complexos. Quando falamos de populismo não falamos de uma doença, mas da febre que indica a sua existência. O que sucede é que os políticos europeus, como Merkel e Macron, têm atacado a febre e não a doença.

MUDANÇA rVoto�num�novo�partido�

ANDRÉ FREIRE POLITÓLOGO

populista�com�maior�abertura�à� direita GEOGRAFIAS r Eleitores� rurais�e�menos�escolarizados�com� mais�respostas�pelo�extremismo

Contrariamente à corrupção, o tema das migrações está longe de ser um fator de promoção de ideias populistas em Portugal, dizem os investigadores deste tema

e em Portugal surgisse “um novo partido a falar alto contraimigrantes ilegais e contra a corrupção”, o eleitorado das restantes formações políticas mudariao sentido de voto? À pergunta formulada pelaAximage, no âmbito do barómetro de dezembro para o CM , cerca de 27% dos inquiridos responderam que sim, “de certeza”, ou“talvez”. Agrande maioriados inquiridos (63,1%), contudo, rejeitou liminarmente dar o voto a um partido apostado em ideias de cariz populista.

O investigador Jorge de Sá, um dos autores do estudo, evidencia que “esta hipotética mudança atinge particularmente os eleitores rurais e os menos escolarizados”, mas é transversal, em maior ou menor grau, a todos os partidos. É verdade que há uma maior percentagem dos que admitem mudar entre os partidos de centro-direita (PSD e CDS), mas mesmo aí a maioria (60%) recusou votar num partido com ideias partilhadas pela extrema-direita. Entre os socialistas, o número sobe para72,4% e nos bloquistas 76% disseramnão às

ideias populistas. Já para os inquiridos que admitiram optar pelo PCP, 77,6% rejeitaram uma mudança de intenção de voto para um partido anti-imigração.

POPULISMOSSEM APOIO DAGRANDEMAIORIA (63,1%)DOSINQUIRIDOS Face ao universo dos inquiridos, importa dizer que 63,1% recusaram liminarmente votar numpartido populista. O politólogo André Freire, docente no ISCTE, consideraque o cenário de criação de um parti-

do populistanão é propriamente “um tema de grande saliência” no atualcontexto político e social português, sobretudo quanto estáemcausao temadas migrações. Opinião semelhante é partilhadapelo professor de Filosofia e Ciência Política Viriato Soromenho-Marques, paraquem“o problema da imigração não se coloca” enquanto fator que promova o populismo em Portugal. Já quando o que está em causasão práticas de corrupção, sublinha que, aí sim, se cria o caldo cultural para dar força aideias extremistas.n

“Contestação à imigração tem pouca expressão” O cenário da criação de um partido populista não é propriamente um tema de grande saliência no atual contexto político e social português, sobretudo quanto está em causa o tema das migrações, cuja contestação tem pouca expressão no nosso país.

Jerónimo de Sousa, secretário-geral do

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ESPECIAL

PUB

PORMENORES

Abstenção nos 33,4% Se os portugueses fossem agora às urnas, um em cada três iria abster-se. A sondagem da Aximage para o CM mostra que a abstenção voltou a subir em dezembro, para os 33,4%. Centeno é preferido O ministro das Finanças, Mário Centeno, é considerado pelos inquiridos como o melhor ministro. O “Ronaldo das Finanças” reuniu 29,4% das preferências. Em sentido contrário surge o ministro da Educação, Tiago Brandão Rodrigues, apontado por 21,2% dos inquiridos.

PCP

ELEITORES DO PCP MAIS AVESSOS A MUDANÇAS u Os eleitores da CDU (coligação entre PCP e Os Verdes) são os menos dispostos a alterar o sentido de voto. 77,6% dizem que nunca mudariam para um partido anti-imigrantes.n

PS sozinho vence direita Mesmo que PSD e CDS se juntassem, não teriam peso suficiente para retirar António Costa do poder. O PS reúne 37% das intenções de voto, acima dos 33,4% alcançados pelos dois partidos da direita.

Marcelo tem, pela primeira vez, nota abaixo dos 17 valores

Todos baixam de nota e nem Marcelo escapa do CDS-PP, é a líder partidária dário que, de novembro para commelhor desempenho, com dezembro, não veja a sua ava- 8,1 pontos. O presidente do liação descer no Barómetro da PSD, Rui Rio, surge distante, Aximage para o CM� e ‘Negó- na última posição, com 6,4 cios’. Só a coordenadora do valores. Os inquiridos nasondagemda Bloco de Esquerda, Catarina Aximage conMartins, e o lítinuam a reder do PCP, ANTÓNIOCOSTAPASSA conhecer Jerónimo de ATERNOTANEGATIVA(9,7) qualidade ao Sousa, conseNAAVALIAÇÃOPÚBLICA mandato de guem ter nota positiva, embora perto da linha Marcelo Rebelo de Sousa. Contudo, pelaprimeiravez, o Preside água. O secretário-geral do PS, An- dente daRepúblicaficouabaixo tónio Costa, passaater negativa dos 17 valores (16,8), confirna avaliação dos portugueses, mando uma tendência de quecaindo de 10,6 para 9,7 valores. bra na avaliação que se verifica Na oposição, Assunção Cristas, desde junho deste ano. n u Não há um único líder parti-

Para anunciar no Correio da Manhã Canadá é fácil! Ligue 416-532-3666 e fique a saber como.

ECONOMIA

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

CARLOS SATURNINO LÍDER DADASONANGOL

ECONOMIA

A ExxonMobil vai começar a prospeção de petróleo ao largo da costa da província angolana do Namibe em 2019, anunciou a Sonangol.

pDESCE

LICÍNIO PINA PRES. CONS. EXECUTIVO CRÉDITO AGRÍCOLA

O Crédito Agrícola está sob análise do Banco de Portugal por suspeita de alegadas irregularidades na gestão, avançou o ‘Público’.

CRÉDITO MALPARADO

Cobradoresdedívidas andamaatropelaralei DECO r Associação denuncia falta de regulação. Empresas propõem ficar com as casas dos clientes devedores CASOS r Há bancos que vendem dívidas já pagas e empréstimos que não estão em atraso

Bancos proibidos de fazercontactos “excessivos”

vendade carteiras de crédito malparado está a geraratropelos àlegislação e adesencadearsituaçõesdepressão emque os clientes bancários com crédito à habitação e ao consumo são quase forçados a aceitar acordos em que empresas de cobrança propõem ficar com as casas de habitação própria. Adenúnciaé feitapelaDeco, que já alertou o Banco de PortugaleaCMVMparaanecessidadederegularaatividadedas empresasdecobranças. Os bancos vendem as dívidas de clientes a fundos estrangeiros,queporsuavezcolocamdepoisasdívidassobgestãodeempresas de cobrança. E é estaárea que, segundo aDeco, “é não regulada e tem ao longo dos anos provocado inúmeros atropelos aosdireitosdosconsumidores”. Natália Nunes, do gabinete de apoio ao sobre-endividado da associação, explica ao CM que a Deco temrecebido muitas queixas relativas àatuação daquelas empresas. Segundo aresponsável, funcionários das mesmas Empresas de cobrança de créditos pressionam devedores, segundo a Deco, para ficarem com as suas residências “aparecem nos empregos a reclamar os créditos outelefonam cialista, garantindo que a Deco insistentemente”.“Umasenho- “deveráiniciar no próximo ano rareportouterrecebido 50 tele- conversascompartidos”paraos fonemas num único dia.” Em alertarparaanecessidadederemuitosdoscasos,sobfortepres- gulamentarestaatividade. são, apresenO CM ouviu tam três solu- MULHERREPORTOU relatos de cau Aleiproíbe os bancos e as ções ao deve- ÀDECOTERRECEBIDO50 sos de clientes dor, adianta e xe c ut ad o s entidades por elas contrataCHAMADASNUM SÓDIA NatáliaNunes: por empresas das de fazeremcontactos ex“Ou pagam tudo; ou vendem a de cobrançaemfinanciamentos cessivos oudesproporcionaRegulador impõe regras a bancos casa e pagam o crédito; ou as játotalmente liquidados e situados comos clientes emrisco próprias empresas se oferecem ções – sobretudo no consumo – contactar, por telefone ou de incumprimento oucom paraficarcomascasas.”Asleisa de créditos vendidos mas que pessoalmente, familiares, atraso no pagamento de que os bancos têm de obedecer nemsequer entraramemsituaprestações. Tambémnão po- amigos ouvizinhos das relaneste âmbito (ver�texto�ao�lado)� çãodeincumprimento.n demutilizar umteor agressi- ções do devedor que nadatenhamque ver coma dívida.n vo ouintimidatório nem não se aplicam às empresas de cobranças, frisa a mesma espe-

Banca eliminou das contas 2268 milhões em três meses u A compra de crédito malparado aos bancos “é hoje um dos negócios que mais cresce em Portugal”, sublinha a Deco, uma vez que a venda de carteiras de crédito está a permitir aos bancos reduzir os ativos problemáticos. Segundo dados do Banco de Portugal, abancanacionalbaixouo valordos empréstimos não produtivos emcarteiraem 2268 milhões no segundo trimestre para32 407 milhões de euros. E reduziuem18 milmilhões os ativos problemáticos desde o pico de 2016.n

ECONOMIA

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

ANTÓNIO MEXIA PRES. EXEC. DAEDP

ECONOMIA

A EDP celebrou com a Sakthi um contrato de fornecimento de energia por 18 anos. É o maior assinado em Portugal pelo grupo.

pDESCE JEFF BEZOS

PRES. EXEC. DAAMAZON

Trabalhadores de centros de distribuição da empresa na Alemanha em greve por melhores condições de trabalho. Pode durar até ao Natal.

ELETRICIDADE

BREVES

Dívida cai para 3,2 mil milhões de euros

CAPOULAS SANTOS

NEGOCIAÇÃO DA PAC O ministro da Agricultura disse em Bruxelas que a negociação da nova Política Agrícola Comum (PAC) prossegue sobre aspetos técnicos e só no fim de 2019 se conhece a proposta orçamental.

u A dívida tarifária fixa-se,

no próximo ano, em 3,2 mil milhões, menos 436 milhões de euros do que este ano, de acordo com as contas divulgadas ontem pela Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE).n

SAIBA MAIS

PRODUÇÃO AUTOMÓVEL

que os consumidores do Continente podem escolher o seu fornecedor de energia elétrica que fixa os preços livremente.

Conta mensal desce para cerca de 1,1 milhões de famílias que ainda permanecem no mercado regulado de tarifas

Adiamentos A conclusão da transferência dos clientes para o mercado liberalizado está agora marcada, depois de vários adiamentos para o ano de 2020.

2006 Desde 4 de setembro de 2006

Preçosvãodescer 3,5%jáemjaneiro

SOBE 11,1% A produção de automóveis em Portugal subiu 11,1% em novembro, segundo dados da ACAP. Nesse mês, foram produzidos 25 515 automóveis ligeiros e pesados. ALQUEVA

FERTILIZANTES A empresa do Alqueva vai criar uma rede de unidades para recolha e transformação de subprodutos orgânicos que sobram de culturas agrícolas em fertilizante. PCP QUESTIONA ATRASOS

PENSÕES LÁ FORA O PCP questionou o Governo sobre os atrasos na atribuição de reformas e pensões a emigrantes portugueses no Luxemburgo por parte da Segurança Social.

FATURA r Poupança média de 1,58 euros para uma despesa mensal de 45,1 euros no próximo ano

s tarifas da eletricidade das famílias que aindaestão no mercado regulado vão baixar 3,5% emjaneiro. Em termos práticos, esta descida traduz-se numa poupançamédiade 1,58 euros paraquemtem faturasmensaisde45,1euros. As famílias que beneficiam da tarifa social terão, por seu turno, uma redução na fatura média mensal de eletricidade de 13,67 euros, para uma fatura médiamensalde 26,8 euros. A Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE) reviu a proposta que tinha feito em outubro, na sequência da transferênciade 189 milhões de euros para abater ao custo do

sistema, decidida em novembro pelo Executivo. Se não fosse esta verba, a eletricidade teria subido emjaneiro 0,1%. Avariação tarifáriaanunciada ontem é aplicada apenas a quem tem tarifas do chamado mercado regulado (ver�abaixo),

que conta ainda com 1,1 milhões de clientes e representa 6% do consumo. A descida de 3,5% é só parao mercado regulado. No mercado livre, cabe às empresas comercializadoras definir preços, embora as tarifas de acesso às redes, que são

pagas por todos, baixem 16,7% para os clientes domésticos. A ERSE diz que procurouminimizar os custos para os consumidores e incentivar as empresas a seremmais eficientes.n

Cinco milhões à espera da comunicação u Os mais de cinco milhões de clientes que se encontram no mercado liberalizado terão as variações decididas pelas respetivas empresas de energia. Recorde-se, por exemplo, o que aconteceu no ano passado: as tarifas do

mercado regulado baixaram 0,2% mas a EDP aumentou os seus preços, em média, 2,5%, uma atualização anunciada pela própria empresa. Mas outras empresas, como a Galp Energia, também procederam a aumentos.n

Empresas livres para fixar preços

IRS DOS SENHORIOS BAIXA

Para contratos acima de2anos uO

PS entendeu-se com o PSD para baixar o IRS pago pelos senhorios nos arrendamentos acima de dois anos e apresentou uma propostaque prevê umadescida gradual dos atuais 28% até ao limite de 14% à medida que os contratos são mais longos. Se os contratos tiverem duração entre 5 e 10 anos, por exemplo, o IRS cai logo no primeiro ano 23%, de acordo com a proposta socialistaontementregue.n

SOCIEDADE

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MANIFESTAÇÃO A NÍVEL NACIONAL NA PRÓXIMA SEXTA-FEIRA

POLÍCIA ALERTA

‘COLETESAMARELOS’

PROMETEM “PARARPORTUGAL”

DECISÃO r Agentes da PSP ficam sem folgas para acompanhar manifestação a nível nacional PROTESTOS r Pedida concentração na ponte 25 de Abril. Polícia não permite bloqueio de estradas

Polícia francesa tem reprimido ações violentas dos manifestantes, que têm mostrado a sua revolta contra o aumento do preço dos combustíveis

promessa está escrita em dezenas de grupos nas redes sociais. “Vamos parar Portugal” é a frase que dá o mote para a concentração do próximo dia 21, sexta-feira, dos ‘coletes amarelos’ portugueses. Um protesto extensível a todo o País e que está a deixar as autoridades em alerta. Nesse dia não há folgas para os elementos policiais. Em Lisboa, um grupo de manifestantes marca concentração para o – já esperado – Marquês de Pombal, mas é o segundo localque causaalgumapreo-

cupação: a ponte 25 de Abril, logo pelas 07h00 damanhã. A PSP já se encontrou com alguns dos organizadores e vai continuar a fazê-lo na próxima semana. Todos prometem uma

POLÍCIAACOMPANHA INFORMAÇÕESDEVÁRIOS GRUPOSNAINTERNET jornada de luta pacífica, mas é temida a infiltração de grupos extremistas, à semelhança do que acontece em França. Se tal vier aacontecer, aviolênciapoderáinvadir as ruas do País. E é por essa razão que as auto-

ridades policiais não vão facilitar. Praticamente todas as valências daPSP vão estar mobilizadas, num trabalho de bastidores. Segundo fonte policial disse ao CM, já está a ser feito trabalho de ‘inteligência’, com o acompanhamento, nas redes sociais, de informação quanto aos grupos organizadores, eventual envolvimento de elementos perigosos e locais para onde estão previstos protestos. O porta-voz da Direção Nacional da PSP já disse mesmo que a polícia não vai permitir o bloqueio de estradas, ação que tem marcado os protestos em

França. Sindicatos da PSP já contestaremaretiradade folgas a vários elementos. “Mandam as regras do bom senso ter pessoaloperacional”, adiantao intendente Alexandre Coimbra.

PSPJÁSEENCONTROU COM ORGANIZADORES DOPROTESTO O encontro visa protestar contra o preço dos combustíveis, ao qual se juntam outras medidas sociais, numtotalde 18 reivindicações (ver�caixa).n

SOCIEDADE

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

HENRIQUE BARROS PROF. CATEDR. U. PORTO

SOCIEDADE

O ex-coordenador nacional para a infeção VIH/ Sida foi nomeado pelo Governo novo presidente do Conselho Nacional de Saúde.

POPULAÇÃO

Emigraçãoemqueda regista90milem2017

REDUÇÃO r No ano passado mudaram-se para o estrangeiro menos dez mil que em 2016 AUMENTO r Remessas subiram 6% e atingiram um valor recorde de 3,5 mil milhões de euros

Reino Unido recebeu menos emigrantes. Muitos portugueses vivem do comércio local, como em Camden Town (Londres)

erca de 90 mil portugueses emigraram no último ano, o que representa menos dez mil face a 2016. O Reino Unido lidera, mas enquanto que em 2016 foram 30 543 os que escolheram viver no Reino Unido, no último ano foram‘apenas’ 22 622. Segundo o relatório elaborado pelo Observatório da Emigração, a queda da emigração resulta do abrandamento económico verificado em alguns dos principais destinos: Reino Unido, Angola, Brasil, Suíçae França. Também no Canadá e nos Estados Unidos da América a emigração desceu. O cálculo do número efetivo de portugueses que partiram parao estrangeiro em2017 é dificultado pelas alterações e correções nas estatísticas alemãs e

francesas. “É neste momento difícil medir com rigor aevolução recente da emigração para dois dos principais destinos da emigração, que no entanto deverá estar em redução no caso francês”, divulgao relatório. Os últimos dados estatísticos de França remontam a 2013, quando o país acolheu 18 480

SAÍDASPARAOREINO UNIDODESCERAM NO ÚLTIMOANOPARA22622 portugueses. Na Alemanha foi registada no ano passado a entrada de 17 750 portugueses, mais 8940 face aos 8810 inscritos em 2016. Também em alta está o número de portugueses que procuramEspanhaparaviver. Instalaram-se no país vizinho, no ano passado, 9038 portugueses, quando em 2016 fo-

ram 7640. Uma evolução favorável foi também observada na Holanda, Áustriae Suécia. E se o número de emigrantes está em queda, as remessas estão asubir e, em2017, ultrapassaram pela primeira vez os 3,5 mil milhões de euros (+6% face a 2016). A comunidade em França liderou com o envio de 1,1 mil milhões de euros. E nas posições seguintes estão: Suíça, (com 797 milhões de euros), Reino Unido (350 M €), Estados Unidos (262 M €), Angola (245 M €) e Alemanha(240 M €). Portugal é o País da União Europeiacommais emigrantes em proporção da população residente (considerando os países com mais de um milhão de habitantes), com 2,3 milhões (22% dapopulação).n

pDESCE MARTA TEMIDO

MINISTRADASAÚDE

Foi infeliz ao utilizar o termo “criminosos” para falar dos enfermeiros: afinal, são funcionários do ‘seu’ Ministério da Saúde.

CORREIO DA JUSTIÇA

Fernando Jorge

PRESIDENTE DO SINDICATO DOS FUNCIONÁRIOS JUDICIAIS

Justiça em greve

a passada semana os inspetores da Polícia Judiciária e os magistrados do Ministério Público vieram anunciar greves como protesto contra a intransigência do Governo em resolver as diversas questões sócio profissionais, particularmente a revisão dos respetivos estatutos, juntando-se assim aos juízes, guardas prisionais, oficiais de registos e notariado e a nós, funcionários judiciais, nas ações de protesto já em curso e por motivos idênticos. Ou seja, todas as classes profissionais do Ministério da

ESTÁNAALTURADE O PRÓPRIO MINISTÉRIO DAJUSTIÇAENTRAR TAMBÉM EM GREVE Justiça estão em luta contra a postura e atitude da sua tutela. Perde assim toda a credibilidade quem procura justificar estes protestos como sendo de caráter políticopartidário. A realidade é que todas estas classes profissionais do Ministério da Justiça estão fartas de ser desconsideradas e menorizadas ao longo de anos pelos sucessivos governos. Exigem respeito! E se o Ministério das Finanças, o primeiro-ministro, o governo não entendem isto e o “nosso” Ministério da Justiça não é capaz de lhes demonstrar a razão dos nossos protestos, então está na altura de o próprio Ministério de Justiça juntar-se às suas classes profissionais e, no âmbito do governo, entrar também em greve!n

SOCIEDADE

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FAMÍLIAS AINDA AGUARDAM PELAS SUAS CASAS

ANGÚSTIA

AJUDA SOLIDÁRIA ACABOU QUANDO SURGIRAM SUSPEITAS DE COMPADRIO

“FALTACOISAPOUCA MASNUNCAMAISACABAMASOBRAS”

LENTIDÃO r Atrasos na reconstrução das casas que arderam

não deixam sarar ferida aberta pelo incêndio FESTA r Perspetiva de passar o segundo Natal consecutivo sem ter a casa pronta estraga espírito festivo dos moradores

1Rosalina Rosa na cozinha da casa nova, onde falta ligar os eletrodomésticos 2Café Retiro do Lino é da idosa e do filho, situando-se em frente à casa

o segundo Natal que Rosalina Rosa e o filho Adelino passam sem casa. Aquela onde sempre viveram, na aldeia da Figueira, em Pedrógão Grande, foi destruída pelo incêndio de junho de 2017, e as obras de reconstrução nunca mais ficam prontas. Na Figueira não é caso único, há outras casas de primeira habitação ainda em obras, situação que se repete no concelho de Castanheira de Pera. Enquanto isso, casas de férias foram reconstruídas, num processo

envolvido em suspeitas, que está a ser investigado pela Polícia Judiciária do Centro e já tem dez arguidos. Rosalina Rosa, de 80 anos, nem quer ouvir falar dos vizinhos que só vê nas férias e játêm as casas prontas a habitar. Está mais preocupada com as obras intermináveis e as falhas na sua casa, na rua dos Dias, em frente ao seucafé, o Retiro do Lino. Por fora, acasaparece pronta, mas acozinha“não estámontada”, já que parte dos novos eletrodomésticos, como o televisor, permanecem encaixotados. “Nuncamais vêmcáligar a

televisão, deram-nos uma grande e bonita, mas dentro da caixa não nos serve de nada”, diz Adelino Rosa, 54 anos. Mas o principal problema está nacasade banho, onde Adelino

FILHODAIDOSANÃOPODE TOMARBANHO: ESPAÇO PARAOPOLIBÃÉPEQUENO não consegue tomar banho, pois o espaço paraentrar no polibã é demasiado estreito. “Não caibo lá, já falei com o empreiteiro e ele veio cá e percebeu que também não consegue entrar no espaço do duche”, con-

ta Adelino Rosa, enquanto olha com tristeza para o canto ao lado do polibã. “Podiam fazer o duche de parede a parede e assimjátomavabanho ládentro”, lamenta. Também falta uma porta no piso de cima, onde estão os dois quartos - únicas divisões da casa já ocupadas e usadas pela família. “Por coisapoucanunca mais vêm acabar as obras e assimnão dáparaarrumar nada”, lamenta Rosalina, já sem paciência para mais demoras. “Vem aí outro Natal e nada me faz lembrar festas, não tenho alegriapara festejos”, diz. n

IRMÃ ALOJOU ROSALINA E O FILHO APÓS O FOGO u Neste ano e meio, Rosalina Rosa instalou-se em casa de uma irmã com o filho. Agora já dorme na casa nova, mas usa a cozinha e o WC do café. n SEM DESEJOS PARA A QUADRA NATALÍCIA u Rosalina Rosa diz não ter desejos para serem concretizados pelo Natal. “É igual aos outros, tenho andado ruim da cabeça, é triste mas é assim.”n

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

CARLOS CARREIRAS PRES. CÂMARACASCAIS

SOCIEDADE

A autarquia vai atribuir 5,8 milhões de euros para projetos de cidadãos, ao abrigo do Orçamento Participativo.

pDESCE MARTA TEMIDO

MINISTRADASAÚDE

SOCIEDADE

Médicos contestam obrigatoriedade de permanecer no SNS após conclusão do curso para serem colocados em regiões do Interior.

IGREJA

Bisposlançamalerta paraflagelodapobreza MENSAGENS r Igreja manifesta preocupação com número exagerado de pobres em Portugal. Problema tem vindo a agravar-se nos últimos anos MIGRANTES r Também merecem atenção

Marcelo serviu o almoço

Novos sem-abrigo são as vítimas dos despejos

O Presidente daRepública, Marcelo Rebelo de Sousa, alertouontemparao aparecimento de “novos sem-abrigo” devido aos despejos nas áreas metropolitanas de Lisboae Porto, lançando umapelo a que haja“vontade política” que coloque termo ao problema. “É preciso que não só este Governo, [cujo mandato] está aacabar, como o próximo, seja qualfor, continue [aação junto dos semabrigo] commais meios”, afirmouo Chefe de Estado emdeclarações àmargemdo almoço solidário de Natalservido aos utentes do Centro de Apoio ao SemAbrigo, nas instalações do Metropolitano de Lisboa, naPontinha. O PR culpao aumento substancialdas rendas dahabitação emLisboae no Porto pelo surgimento de novos sem-abrigo.n

o nosso país persistem os casos de pobreza mais ou menos extrema e, apesar de se tentar fazer passar a ideia do contrário, há ainda muito que fazer neste combate”. A afirmação é do bispo D. Manuel da Rocha Felício e consta da mensagem de Natal aos seus diocesanos da Guarda. A questão dapobrezae aproblemática dos migrantes são os temas dominantes de praticamente to-

COMBATEÀPOBREZA ÉPRIORIDADEDAIGREJA. HÁMUITOPORFAZER

1D. Manuel da Rocha Felício, bispo da Guarda diz que há muito por fazer no combate à pobreza 2Igreja Católica manifesta preocupação com número exagerado de pobres e chama a atenção para agravamento do flagelo

das as mensagens de Natal dos bispos portugueses. O bispo de Coimbra, D. Virgílio Antunes, endereçou “uma palavraespecialàs crianças, jovens, idosos, doentes e pobres”, ele que na terça-feira acompanha a Cáritas diocesana numa visitaàs habitações reconstruídas depois dos incêndios de Pedrógão Grande. A Igreja Católica chama a atenção para o facto de continuar a existir em Portugal um número“exagerado”depobres, uma vez que todos os sinais apontam para o agravamento desteflagelo.

“Tantas famílias e pessoas na pobrezaque não se suportae solidão que não se compreende. Estejamoscomelas,levemosum sorriso, um carinho e, porventura, o que faz falta na mesa”, apela o bispo do Porto, D. ManuelLinda. D. António Luciano, bispodeViseu,convidaaumencontrocomos“maisdesfavorecidos ”, enquanto o bispo de Aveiro, D. António Moiteiro, destaca a“dramáticasituação” demuitosmigrantesqueseconfrontamcombarreirasburocráticas,situaçãoqueostornaincapazes,porilegais,deteremacessoarendimento”.n

Bispo Auxiliar do Porto foi ontem ordenado em Viseu

u A Sé Catedral de Viseu en-

D. Armando Esteves Domingues foi ordenado ontem bispo e vai trabalhar para a Diocese do Porto. Natural de Oleiros, é fã de Mariza e de Pedro Abrunhosa

cheu-se de fiéis para a ordenação de D. Armando Esteves Domingues como bispo auxiliar do Porto. Estiveram sacerdotes, bispos e o cardeal D. António Marto. “Quando soube [que ia ser bispo] foi duro, mas agora tenho muita esperança e estou tranquilo”, disse ao CM.n

DESPORTO

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FERNANDO ANDRADE “SAÍMOS DESTE JOGO COM SABOR AMARGO”

DESPORTO

LIGA

2018/19

aímos deste jogo com um sabor amargo, S mas estamos de parabéns pela nossa exibição. Se tivéssemos chegado ao intervalo a vencer, o jogo poderia ter sido diferente”, disse o avançado açoriano Fernando Andrade no final da partida.

REVIRAVOLTA FC PORTO GANHA NOS AÇORES

COM POLÉMICA

VAR r Vídeo-árbitro valida segundo golo portista, apesar de Soares ter chocado com Patrick, que ficou a pedir falta TRIUNFO r Dragões estiveram a perder, após um golo de Zé Manuel, mas Soares e Marega acabaram por confirmar a vitória LIDERANÇA r Portistas voltam a estar isolados no comando da Liga, após somarem a 13ª vitória consecutiva nesta época FICHA

15.12.2018 8 408

São Miguel

SANTA CLARA

FC PORTO

1 2

GOLOS 1-0 Zé Manuel 38’, 1-1 Soares 45+1’, 1-2 Soares 56’ FIGURA DO JOGO Soares, avançado ZMarco Rocha 3Serginho 32’ Patrick César Fábio Cardoso Mamadu OsmarRashid ZChrien 3Kaio 70’ ZAnderson Carvalho 3Ukra 77’ Bruno Lamas Zé Manuel Fernando

5 5 6 5 7 5 6 4 3 4 4 5 6 5

Casillas Corona Felipe ÉderMilitão AlexTelles Danilo Herrera ZÓliver 3Otávio 46’ Marega ZSoares 3Sérgio Oliveira 83’ ZBrahimi 3Maxi 88’

7 6 7 7 5 6 6 5 4 8 8 3 6 2

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Serginho, Rui Silva, AcVaná Alves, Hernâni, cioly,Pacheco e Clemente Mbemba e Adrián João Henriques TREINADORES Sérgio

Luís Godinho, Évora

Conceição NOTA6

Bruno Esteves, Setúbal DISCIPLINA

FC Porto recuperou ontemaliderançaisoladada Ligacomumtriunfo (2-1) polémico frente ao Santa Clara, depois de ter estado a perder por 1-0. Sérgio Conceição incluiuHerreranaequipae voltouacolocar Coronaadefesadireito. Os dragões entraram mais fortes no jogo, criando várias situações de perigo por Marega (4 e 10’), Brahimi (7’) e Herrera (20’). Contudo, foram os açorianos que estiveram mais perto de marcar, quando Patrick arran-

n AMARELOS Anderson Carvalho 54’, Herrera 70’, Soares 73’ , AlexTelles 87’

Chrien e Fernando Andrade, ambos do Santa Clara, tentam evitar a progressão de Brahimi, com Óliver, mais atrás, a assistir

cou e sentou Casillas, mas o remate paraabalizaacabouintercetado porMilitão, que celebrou o corte efusivamente. A equipade João Henrique revelava a sua intenção de lutar pelos pontos até ao fim. Dado o primeiro aviso, seguiu-se o golo de Zé Manuel, após assistência de Patrick. Os dragões não tremeram e assentaram o seu jogo. A lesão do guarda-redes Marco Rocha

acaboupor obrigar asete minutos de compensação na1ª parte. E os dragões aproveitaram para reduzir, num golo de cabeça de

DRAGÕESRECUPERAM LIDERANÇAISOLADA EM JOGOCOMPLICADO Soares, depois de Serginho játer negado umgolo aÓliver. Na etapa complementar, Marega acabou por fazer o 2-1,

numlance polémico que acabou por ser validado pelo vídeo-árbitro. No início da jogada, Soares e Patrick chocaram, mas o portistalevouamelhor. Acabou por rematar forte para uma defesa incompleta de Serginho. Mareganão perdoou. O SantaClaracresceue valeuo acerto de Casillas. O guardião espanhol travouumabombade Fernando (60’), umcruzamento-remate de Bruno Lamas

(69’) e um cruzamento perigo de Ukra(84’). Neste período, os dragões viviam à base da criatividade de Brahimi, que passou por três adversários e rematou para a defesade Serginho (63’). Sérgio Conceição percebeu as dificuldades e refrescou o meio-campo e adefesa. Os dragões garantiamo seu13º triunfo consecutivo e já pensam no jogo da Taça de Portugalcomo Moreirense.n

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

KROVINOVIC GESTÃO RIGOROSA

DESPORTO

LIGA

2018/19

rovinovic esteve no banco de suK plentes mas não foi utilizado. A utilização do médio de 23 anos tem sido gerida com pinças pelos responsáveis do futebol do Benfica e deverá ser titular na quarta-feira, frente ao Montalegre (Taça de Portugal).

JONAS DÁ MAIS 3 PONTOS BENFICA VENCE MARÍTIMO

DECISIVO r Brasileiro voltou a dar corpo a novo

triunfo das águias por 1-0, tal como sucedera há uma semana em Setúbal MOMENTO r Golo de penálti a castigar falta clara do guarda-redes do Marítimo sobre o avançado brasileiro FICHA

átinhasido assimemSetúbal há uma semana. Voltou a ser do mesmo modo na ilha da Madeira, frente ao Marítimo. Jonas marca e o Benfica vence por 1-0. Com a diferença que desta vez o golo foi de penálti e com a semelhança que em ambas as ocasiões os triunfos não foram assentes emexibições de encher o olho, longe disso. Certo é que a equipa das águias, neste ritmo ‘banho-maria’, vai somando vitórias: quintaconsecutivaem diversas frentes, nenhum apagão desde que o presidente Luís Filipe Vieiraviu“umaluz”.

QUINTAVITÓRIASEGUIDA DASÁGUIASDESDEQUE VIEIRATEVE“UMALUZ” MARÍTIMOMUITOFRACO ESTÁNUMASÉRIEDE13 JOGOSSEM VITÓRIAS O triunfo do Benfica não sofre qualquer tipo de contestação. Esteve melhor durante quase todo o jogo e beneficiou das melhores oportunidades frente aumMarítimo emclaracrise de identidade. Mesmo que se deva dizer que por vezes foi a equipa menos má. A formação madeirense quase deu folga ao guarda-redes Odysseas e está longe do fulgor de outros tempos. Jogar nos Barreiros, agorarebatizado de Estádio do Marítimo,

9500

MARÍTIMO

0 1

BENFICA

GOLOS 0-1 Jonas 45+2’ FIGURA DO JOGO Zivkovic, extremo Abedzadeh Bebeto Zainadine Lucas Áfrico Rúben Ferreira Vukovic ZJoão Gamboa 3EdgarCosta 56’ Fabrício Baiano ZJorge Correa 3Barrera 85’ ZDanny 3Tagueu 68’ Rodrigo Pinho

4 5 5 5 5 5 4 4 6 4 2 5 3 4

Odysseas André Almeida Ruben Dias Jardel Grimaldo Gedson Fernandes Fejsa Pizzi ZZivkovic 3Gabriel 74’ ZJonas 3Seferovic 81’ ZCervi 3João Félix 90’

6 6 6 6 6 6 6 6 7 2 7 1 6 -

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Charles, M. Silva, Jean Svilar, Alfa Semedo, CasCleber e Nanu tillo e Krovinovic

Petit

BENFICANÃOFAZGRANDE EXIBIÇÃOMASVENCESEM GRANDECONTESTAÇÃO

16.12.2018

Marítimo

TREINADORES

João Pinheiro, Braga

Rui Vitória NOTA7

António Nobre, Leiria DISCIPLINA

n AMARELOS Correa 25’, Abedzadeh 45+1’, Zainadine 57’, Fabrício Baiano 65’, Danny 66’, Jardel 70’, Cervi 86’, André Almeida 90+4’.

era uma dor de cabeça para qualquer adversário. Tal não acontece agora. E por isso a equipa da ilha está numa série de 13 jogos semganhar. Foimelhor asegundaparte do Benfica, apesar de o golo (penáltiacastigar faltaevidente do guarda-redes Abedzadehsobre Jonas) ter acontecido nos descontos do primeiro tempo. Até ao intervalo, os encarnados foram preguiçosos, com exceção de Zivkovic. Aceleraramnasegundametade e aproveitarama concessão de mais espaço no meio-campo. Só naparte finalo Marítimo esboçou uma ténue reação, perante uma quebra das águias. Os madeirenses tiveram então mais bola, mas oportunidades, zero.n

ANÁLISE Quinta vitória seguida O Benfica não pratica um futebol empolgante. Mas consegue o essencial, que é ganhar. Esta foi a quinta vitória de forma consecutiva e isso são as boas notícias na Luz: se ganha quando não joga por aíalém, o que será quando começar a jogar melhor?

Inoperância maritimista A equipa do Marítimo foi quase uma nulidade na fase de definição das jogadas. Sem poder de fogo, sem capacidade para criar desequilíbrios e sem criatividade individual é difícil ganhar jogos. Por isso está numa série de 13 jogos sem ganhar.

Critério largo Arbitragem segura. João Pinheiro adotou um critério largo, mas uniforme. Terá faltado apenas mostrar mais cedo um cartão amarelo ao maritimista Fabrício. No lance do penálti sobre Jonas não há dúvidas sobre a falta do guarda-redes do Marítimo.

DESPORTO

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MINUTO DE SILÊNCIO QUATRO VÍTIMAS DO ‘HÉLI’ DO INEM FOI CUMPRIDO UM MINUTO DE SILÊNCIO EM ALVALADE EM MEMÓRIADAS QUATRO VÍTIMAS DAQUEDADO HELICÓPTERO DO INEM.

LIGA

2018/19

BAS DOST RECEBE PRÉMIOS ANTES DO JOGO

as Bost recebeu os préB mios de melhor avançado e melhor jogador dos meses de outubro e

novembro. Com o bis, o holandês tem 10 golos marcados nos últimos seis jogos (marcou em todos).

COATES DE FORAEM GUIMARÃES O DEFESALEONINO COATES VIU UM CARTÃO AMARELO E FALHAO PRÓXIMO JOGO DO SPORTING NALIGA, FRENTE AO V. GUIMARÃES, NO MINHO.

SPORTING VENCE

DIFÍCIL r Leões entraram mal e estiveram a

perder por 0-2. Deram a volta com ‘bis’ de Bas Dost e Bruno Fernandes e um golão de Mathieu

REVIRAVOLTA

ÉPICA DOS LEÕES FICHA

umagrande jogadade Witi. O Sporting acusou o golo e manteve-se anestesiado e passivo. Acabou por sofrer o segundo, desta feita pela cabeça de Palocevic. Os assobios da bancada acordaram a equipa leonina. Bas Dost acabou por sofrer um toque de Vítor Gonçalves e o juiz assinaloupenálti. Bas Dost não perdoou. No entanto, só na segunda parte foi consumada a reviravolta. A pressão leonina encostouo Nacionalàs cordas e sucederam-se os lances de perigo. A entrada de Jovane deu resul-

SPORTING

NACIONAL

5 2

GOLOS 0-1 Camacho 6’, 0-2 Palocevic 26’’, 1-2 Bas Dost 36’ g.p., 2-2 Bruno Fernandes 70’, 3-2 Mathieu 75’, 4-2 Bas Dost 87’ g.p, 5-2 Bruno Fernandes 90+1’ FIGURA DO JOGO Bruno Fernandes, médio Renan Bruno Gaspar Coates Mathieu Jefferson Gudelj ZBruno César 3Miguel Luís 46’ Bruno Fernandes Diaby ZNani 3Jovane Cabral 78’ Bas Dost

6 5 5 6 5 5 5 5 8 5 6 6 7

Daniel Guimarães Kalindi Felipe Lopes Júlio César Campos ZPalocevic 3Hamzaoui 81’ Jota VítorGonçalves ZCamacho 3Riascos 77’ ZWiti 3Gorré 90’ Rochez

4 4 5 4 4 5 3 4 3 6 4 6 1 4

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Salin, André Pinto, RisOhoulo,Coelho, Cerqueira, tovski, Mané, Petrovic Diego Barcelos

Marcel Keizer TREINADORES Fábio Veríssimo, Leiria

Costinha NOTA6

Hugo Miguel, Lisboa DISCIPLINA

n AMARELOS Mathieu 30’, Coates 32’, Bruno Fernandes 58’, Felipe Lopes 73’, Hamzaoui 86’, Kalindi 86’.

tados imediatos, com o jovem a fazer um passe para Bas Dost que acabou por resultar no golo de Bruno Fernandes. Os leões asfixiavamo adversário, que tinhade recorrer àfalta. Mathieu aproveitou um desses livres para consumar a reviravolta. O leão não levantouo pé e ainda marcou mais duas vezes por Bas Dost e Bruno Fernandes, que bisaramnapartida.n

MARCELKEIZERSOMA SEXTAVITÓRIASEGUIDA, COM 25GOLOSMARCADOS

31 408

mareviravoltaépicapermitiuao Sportingsomar a sexta vitória consecutiva na era de Marcel Keizer , depois de virar um resultado de 0-2 para5-2 frente ao Nacional. A equipa leonina entrou lenta e desconcentrada no jogo. Foi surpreendida pela ousadia ofensiva da formação de Costinha, que cumpriuo prometido: disputar avitória, semcolocar o autocarro. Camacho e Witifizeram o que quiseram da defesa leonina, com Coates e Mathieu duros de rins. Camacho colocou os insulares emvantagem, após

16.12.2018

José Alvalade

Bas Dost (aqui com Bruno Gaspar às costas) marcou mais dois golos, ambos de penálti. Em Alvalade há sorrisos

ANÁLISE Ataque leonino O Sporting já tem o melhor ataque da Liga com 30 golos, superando o do FC Porto com 28. Bas Dost voltou a bisar e marca há seis jogos consecutivos, um recorde pessoal. Nestes jogos fez dez golos. Keizer soma a sexta vitória com 25 golos marcados.

Câmaras e o VAR Dúvidas do fora de jogo assinalado a Bruno Gaspar que invalida um golo a Bas Dost. As câmaras da transmissão televisivas daquele lado falharam e não havia imagens para o VAR confirmar a decisão do fiscal de linha. A única imagem era inconclusiva.

Benefício da dúvida Fábio Veríssimo fica com o benefício da dúvida no forade jogo a Bruno Gaspar que anula um golo a Bas Dost. Bem nas duas grande penalidades assinaladas a favor do Sporting. O VAR ajudou na decisão. Benevolente no cartão amarelo a Felipe Lopes.

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FIM DO CICLO NEGRO

DESPORTO

BOAVISTA VENCE

3 000

do Bessa

BOAVISTA

TONDELA

2 0

GOLOS 1-0 Matheus Índio 16’, 2-0 Rafa 34’ FIGURA DO JOGO Matheus Índio, avançado 5 5 6 6 5 5 5 5 1 3 2 6 6 1

Helton Edu Machado Neris Cardoso Talocha David Simão Rafael Costa ZFábio Espinho 5 3André Claro 83’ ZRochinha 3Mateus 55’ Matheus Índio ZRafa 3Ibra Koneh 90’

4 4 4 4 4 5 2 3 5 2 1 5 2 3

Cláudio Ramos Moufi Ícaro Silva Ricardo Costa Joãozinho HélderTavares ZJoão Mendes 3Arango 41’ Xavier ZMurillo 3Delgado 72’ Pena ZPatrickFernandes 3Tomané 40’

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Bracalli, Sparagna, Ibra Pedro Silva. João Reis, B. koneh, Tahar e Idris. Monteiro, R. Alves.

Jorge Simão

Pepa

TREINADORES

Artur Soares Dias, Porto

NOTA 8

Vasco Santos, Porto DISCIPLINA

n AMARELOS Arango 42’, Hélder Tavares 62’, David Simão 67’, Moufi 76’, Xavier 85’, Mateus 90+3’

LIGA INGLESA

Índio e Rafa fizeram os golos do regresso às vitórias

Boavistarecebeuo Tondela e venceu, por 20, com justiça. A equipa de Jorge Simão quebrou um ciclo de cinco jogos semvencer. Os axadrezados entraram a todos o gás e empurraram o Tondela para o último reduto. Matheus Índio deuo melhor seguimento à produção ofensiva do Boavista e só teve de encostar, aos 16 minutos, para inaugurar o marcador. O Tondela reagiu e Ícaro Silva (20’) cabeceou ao poste da baliza de Helton. O jogo ganhouvelocidade e o Boavista aumentou o marcador para 2-0, numa rápida transição ofensiva concluída por Rafa(34’). Na segunda parte, o Tondela bem fez pela vida mas sem re-

FICHA

‘WOLVES’ TRIUNFA

15.12.2018

Eng.º M. Branco Teixeira

D. CHAVES

O Wolverhampton, comandado por Nuno Espírito Santo, recebeue venceuo Bournemouth por -0, na17ª jornadadaLigain2-glesa. Jáo Everton, de Marco Silva, foiderrotado nadeslocação ao terreno do Manchester City por 3-1. O português está numa série de quatro jogos semvitórias.n u

2 780

MOREIRENSE

1 2

GOLOS 0-1 Loum 60’, 0-2 João Aurélio 75’ e 1-2 Niltinho 77’ FIGURA DO JOGO Loum, médio Ricardo Paulinho Hugo Basto Marcão ZLuís Martins 3Djavan 69’ Eustáquio ZBressan 3Faissal 61’ Ghazaryan ZPerdigão 3Mika 69’ Niltinho William

6 4 5 3 5 4 4 3 4 4 3 4 5 4

5 5 6 5 6 6 6 6 0 5 4 4 5 0

Jhonatan João Aurélio Abarhoun Halliche Rúben Lima Fábio Pacheco Loum ZChiquinho 3Neto 90+4’ Arsénio ZBilel 3Nené 72’ ZHeriberto 3Bruno 90’

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS A. Filipe, Jefferson, Avto e Trigueira, I. Santos, Pato e Platiny P. Nuno

Rui Costa, Porto

Patrício, guardião dos ‘Wolves’

NOVOS REFORÇOS Os brasileiros Zé Paulo (ex-Académica de Coimbra) e Magno Ribeiro (ex-Paysandu) foram ontem anunciados como reforços do Leixões.

Ivo Vieira NOTA 6

Luís Ferreira, Braga DISCIPLINA

n AMARELOS João Aurélio 21’ e Bilel 36’

ARÁBIA SAUDITA

AL HILAL PERDE O Al Hilal, de Jorge Jesus, foi ontem derrotado pelo Al Hazm (2-1), na Liga da Arábia Saudita. Foi a primeira derrota do técnico ao fim de 18 jogos em todas as competições.

Matheus Índio (autor de um golo) lança um ataque da equipa do Boavista

sultados práticos. A equipa de Jorge Simão soube controlar a ansiedade tondelense e foi gerindo o jogo, sempre com um olho no contra-ataque. Com o

aproximar do final da partida, a qualidade decaiu e o jogo tornou-se demasiado físico. Vantagemde dois golos reflete o que se passouemcampo.n

MUNDIAL DE CLUBES

EQUIPAS APURADAS O Al Ain venceu o Espéance (3-0) e o Kashima Antlers derrotou o Guadalajara (3-2) e apuraram-se para as meias-finais do Mundial de Clubes. Defrontam River Plate e Real Madrid, respetivamente.

DESP. CHAVES PERDE

SÉTIMA DERROTA SEGUIDA u A estreia de Tiago Fernandes no comando técnico do Desp. Chaves não correu da melhor maneira. Os transmontanos foram derrotados em casa pelo Moreirense (2-1) e estão cada vez mais isolados no fundo da classificação, somando o sétimo desaire consecutivo naLiga. A ausência de pontos e o último lugar da tabela provocaram nervosismo aos flavienses. Isso ficou patente ao minuto 22 quando Niltinho ganhou um penálti, após ter sido derrubado. Bressan foi chamado a cobrar, rematando com estrondo ao poste. Depois do descanso e com a obrigação de ter de vencer para poder sair do fundo databela, os comandados de Tiago Fernandes entraram mais determina-

João Aurélio derruba Niltinho dos e ganharam motivação extra quando o golo de Chiquinho (Moreirense) aos 51’ foi anulado. Mas aos 60’ Loum, de cabeça, fez o 0-1 e aos 75’ João Aurélio elevou para 0-2. Pensou-se

15.12.2018

LEIXÕES

TRIUNFO r Matheus

FICHA

BREVES

que o resultado estava feito, mas aos 77’ Niltinho com um grande chapéu reduz para 1- 2. A reação não passou disso e o Desp. Chaves é cada vez mais último.n PUB

DESPORTO

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

JOGO MUSCULADO ACABA EM EMPATE PONTOS REPARTIDOS

II LIGA 12.ªJORNADA P. Ferreira 0-1 FC Porto B Mafra 1-0 Leixões Varzim 3-4 Penafiel Benfica B 3-0 Oliveirense Estoril Praia 11h15 Farense V.Guimarães B 15h00 Ac.Viseu Sp.Covilhã 15h00 Arouca Cova da Piedade 15h00 Sp.Braga B Académica amanhã FC Famalicão 1.P.Ferreira 2.FC Famalicão 3.Benfica B 4.Estoril Praia 5.Mafra 6.Penafiel 7.Ac. Viseu 8.Farense 9.Varzim 10.Académica 11.Leixões 12.FC Porto B 13.Sp.Braga B 14.Oliveirense 15.Cova da Piedade 16.V. Guimarães B 17.Arouca 18.Sp. Covilhã

GOLO r Guedes

marcou no regresso à Vila das Aves RESPOSTA r Baldé empatou para os vimaranenses ainda no primeiro tempo FICHA

15.12.2018 3500

Estádio do CD Aves

DESP. AVES

V. GUIMARÃES

1 1

P 27 26 26 23 21 20 16 16 15 15 15 14 13 12 11 10 10 9

J V E D G 12 9 0 3 15-5 12 8 2 2 20-12 12 8 2 2 15-7 12 7 2 3 25-13 13 6 3 4 16-15 12 6 2 4 16-13 12 4 4 4 13-13 12 4 4 4 11-11 13 4 3 6 14-17 12 4 3 5 11-16 12 4 3 5 10-11 13 4 2 7 14-21 11 4 1 6 13-12 13 2 6 5 14-17 11 2 5 4 6-12 11 2 4 5 10-15 11 3 1 7 10-16 12 2 3 7 11-18

Douglas Sacko Pedro Henrique Osorio Rafa Soares Wakaso André André ZMatheus 3João Teixeira 73’ Tozé ZDavidson 3Ola John 62’ ZGuedes 3Welthon 79’

5 5 6 5 5 6 6 5 3 6 4 3 6 3

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Beunardeau, Braga, Jorge Miguel Silva, Pêpê, FloFellipe, Rodrigues rent, Frederico Venâncio

José Mota

TREINADORES

Luís Castro

Carlos Xistra, Castelo Branco

NOTA6

Bruno Paixão, Setúbal DISCIPLINA

n AMARELOS André Ferreira 81’, Defendi 89’

6 5 5 5 5 5 6 4 4 5 2 5 1 6

André Ferreira Rodrigo Ponck Defendi VítorCosta El Adoua VítorGomes ZFariña 3Bruno 63’ ZNildo 3Falcão 79’ ZAmilton 3Elhouni 88’ Mama Baldé

GOLOS 0-1 Guedes 15’, 1-1 Mama Baldé 34’ FIGURA DO JOGO Mama Baldé, avançado

Vítor Gomes e Fariña (Desp. Aves) anulam a ação de Matheus (V. Guimarães)

esportivo das Aves e V. Guimarães empataram (1-1) num jogo pouco dado afloreados técnicos, devido ao relvado encharcado. O Desp. Aves criouo primeiro momento de perigo aos 13’, com Douglas adefender dois remates consecutivos, mas seriao Vitória a marcar logo a seguir por Guedes – não festejou de forma efu-

sivafrente àsuaanterior equipa. Em vantagem, a equipa de Luís Castro assentou melhor o seu jogo e ameaçouo segundo emalguns momentos, mas num contra-ataque o Desp. Aves chegaria ao empate, com Mama Baldé aaproveitar umahesitação entre Douglas e adefensiva. No segundo tempo os vimaranenses entraram melhor e Guedes obrigou André Ferreira a

uma defesa com os pés, mas rapidamente o jogo ficou equilibrado. Perdeu qualidade, passando aser muito musculado. Só voltaria a despertar nos minutos finais. Primeiro numlance duvidoso na área avense em que Carlos Xistra entendeu não haver razão para penálti do guarda-redes sobre Welthon, e depois numlivre de Tozé devolvido pelabarra.n

Vítor Oliveira (P. Ferreira)

Próxima jornada Oliveirense-Estoril Praia, FC Famalicão-Benfica B, FC Porto BSp.Covilhã, Penafiel-Farense, Sp.Braga B-Varzim, AroucaV.Guimarães B, Mafra-Académica, Ac.Viseu-P. Ferreira, Leixões-Cova da Piedade

IILIGA POLÉMICA NO FINAL

PAÇOS COM LIDERANÇA EM RISCO u O Paços de Ferreirafoi

derrotado emcasapelo FC Porto B (1-0) e comprometeu a liderançadaII Liga. Os dragões adiantaram-se no marcador por Rúben Macedo (12’) e os pacenses não conseguiram concretizar as várias oportunidades durante o jogo. Perto do final da partida, o Paços viu o golo do empate ser anulado e a polémica instalou-se, com os elementos das duas equipas aenvolverem-se no túnelde acesso aos balneários.n

FICHA

15.12.2018 1 500

Capital do Móvel

P. FERREIRA

FC PORTO B

0 1

GOLO 0-1 Rúben Macedo 12’ Ricardo Ribeiro Bruno Santos Marco Baixinho JuniorPius Bruno Teles Diaby Luiz Carlos ZPedrinho 3Douglas Tanque 63’ Wagner ZFatai 68’ 3Luiz Phellype ZUilton 3Ayongo 79’

Vítor Oliveira ÁRBITRO

15.02.2018

Rui Barros

João Bento, Santarém DISCIPLINA

AMARELOS: Diogo Costa 40’, Wagner 42’, Bruno Costa 43’, Bruno Teles 90’ e Marius 90’.

400

Municipal de Mafra

MAFRA

GOLO 1-0 Ruca 90’

Diogo Costa João Pedro Diogo Queirós Chidozie Oleg Luizão Bruno Costa ZGleison 3Madi Queta 81’ ZRomário Baró 3Rui Pires 64’ Rúben Macedo ZMarius 3Musa Yahaya 90’

TREINADORES

FICHA

1 0

Godinho ZVentosa 3Rúben Fritas 82’ Gui Juary Gui Ferreira Pedro Ferreira Cuca ZZé Tiago 3Mauro Antunes 88’ ZBruno 3Flávio 77’ Harramiz Ruca

LEIXÕES

Luís Ribeiro Jorge Silva Matheus Costa ZPedro Monteiro 3Bura 46’ ZStéphane 3Poloni 46’ Ofori Ceitil Luís Silva Bernardo Kukula ZRoniel 3Erivaldo 73’

Filipe Martins TREINADORES Filipe Gouveia ÁRBITRO

Hugo Miguel, Lisboa DISCIPLINA

AMARELOS: Gui 32’, Stéphane 43’, Ofori 72’ e Ruca 90’.

FICHA

15.12.2018 500

Varzim SC

VARZIM

PENAFIEL

3 4

GOLOS 1-0 Jonathan 3’, 1-1 Pires7’, 2-1 ruster35’, 2-2Ludovic53’, 2-3Pires55’, 2-4JoãoPaulo60’, 3-4Silvério63’ José Costa Emanuel Pedro Lemos Mário Sérgio João Paulo Silvério Pedro Sandro Martins Amian Romeu ZRuster ZLudovic 3João Amorim 58’ 3Vini 90+4’ ZEstrela Tiago 3Stanley 65’ ZVasco Braga Pavlovski 3Cristian 68’ Rui Coentrão Fábio Abreu ZJonathan ZPires 3Ruan Teles 80’ 3Areias 84’ Haman

Fernando ValenteTREINADORES A. Evangelista ÁRBITRO

José Rodrigues, Lisboa DISCIPLINA

AMARELOS: Sandro 52’, Romeu 62’ e Areias 86’.

FICHA

15.12.2018 400

Caixa Futebol Campus

BENFICA B

OLIVEIRENSE

3 0

GOLO 1-0 Willock27’, 2-0 Jota 69 e 3-0 Daniel dos Anjos 82’ Zlobin AlexPinto Kalaica Ferro Pedro Amaral Florentino Luís ZBenny 3Tiago Dantas 62’ Keaton Parks Jota Willock ZZé Gomes 3ZDaniel dos Anjos 75’ 3Guga 85’

Bruno Laje ÁRBITRO

Coelho Alemão Mathaus Wellington Ricardo Tavares ZDiogo Valente 3Sérgio Ribeiro 59’ Paraíba ZFilipe Gonçalves 3Moreno 74’ ZOliveira 3Boukassi 52’ Fati Agdon

TREINADORES

Pedro Miguel

Fábio Melo, Porto DISCIPLINA

AMARELOS: Oliveira 11’, Kalaica 17’, Benny 34’, Filipe Gonçalves 40’ e Boukassi 84’

DESPORTO

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EQUILÍBRIO ATÉ EMPATE JUSTO EM VILA DO CONDE

FC PORTO

INGLESES CHAMAM MAREGA

NO RESULTADO

u Marega está a deixar a sua

Silva introduziu a bola na própria baliza e deu vantagem ao anfitrião REAÇÃO r Lisboetas ainda não perderam fora para a Liga 16.12.2018 3000

dos Arcos

RIO AVE

BELENENSES

2 2

GOLOS 1-0 Gonçalo Silva 28’ p.b., 1-1 Licá 58’, 2-1 Gelson Dala 64’, 2-2 Fredy 69’ g.p. FIGURA DO JOGO Galeno, avançado Leo Jardim Nadjack Buatu ZBorevkovic 3Nelson Monte 38’ Matheus Lima ZTarantini 3Jambor 63’ ZJoão Schmidt 3Bruno Moreiras 88’ Gelson Dala Fábio Coentrão Galeno Vinicius

4 5 5 2 3 5 4 2 4 2 6 6 7 4

4 5 5 5 2 3 3 2 5 5 1 6 6 5

Muriel Diogo Viana Gonçalo Silva Sasso ZReinildo 3Zacarya 46’ ZNuno Coelho 3Eduardo 52’ André Santos ZLucca 3Dálcio 85’ Fredy Licá Henrique

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Paulo Vítor, Murilo, Afonso Mika, Matija, Cleylton Figueiredo e Gabriel Souza e Kikas.

José Gomes

TREINADORES

Manuel Mota (Braga)

Silas NOTA 7

Jorge Sousa (Porto) DISCIPLINA

n AMARELOS Matheus Reis 30’, Diogo Viana 30’, Buatu 45+3’, Fábio Coentrão 49’

Coentrão, Nadjack e André Santos em ação

Rio Ave recebeu o Belenenses e empatou (2-2) numjogo equilibrado. A equipa de José Gomes já não ganhahácinco jornadas. Os vila-condenses garantiram uma maior posse de bola inicial mas esbarraram na bem estruturada defensiva adversária. Buatu (16’) cabeceou ligeiramente ao lado mas ficou dado o

mote. A equipa de José Gomes cresceuno terreno e apostouno erro adversário. Gonçalo Silva (28’) caiunaratoeirae marcouo autogolo que deu a vantagem vila-condense até ao intervalo. Na segunda parte, o Belenenses subiu as linhas e o jogo ganhou, finalmente, interesse. Manuel Mota anulou o golo a Gelson Dala (54’) após ter recorrido ao vídeo-árbitro.

No minuto seguinte Licáigualou o marcador. Gelson Dala não desistiu e recolocou o Rio Ave na liderança, aos 64 minutos. Os lisboetas mantiveram a pressão e voltaram a empatar numa grande penalidade convertida por Freddy (69’). A equipa de Silas foi mais acutilante na reta final e continua semperder nos jogos realizados fora. Empate foijusto.n

marcano FC Porto e jáestáa ser cobiçado por vários clubes ingleses, apurouo CM. O maliano de 27 anos tem contrato com o FC Porto até 2021 e umacláusulade rescisão de 40 milhões de euros. Verba que não assusta os pretendentes ingleses. O possante jogador já estavareferenciado, mas aexcelente campanhaque realizou este ano na Liga dos Campeões, na qual apontou cinco golos em seis jogos, está a aguçar o apetite de equipas como o Swansea, Everton e West Ham. Na Liga soma 6 golos em 11 jogos. Mercado à parte, os dragões iniciaram ontem a preparação do jogo de amanhã (20h45) da Taça de Portugal com o Moreirense. Aboubakar continua ausente por lesão.n

AUTOGOLO r Gonçalo

FICHA

Marega (FC Porto) PUB

IILIGA

O SEU NOVO CANAL DE TELEVISÃO DE LÍNGUA PORTUGUESA! FICHA

ESTORIL PRAIA VENCE

16.12.2018

FICHA

16.12.2018

FICHA

canal 893 Isabel Alves |BSegunda Sexta àsSP. 20h00 JORNAL ESTORIL PRAIADA NOITE FARENSE comV. GUIMARÃES AC.aVISEU COVILHÃ DADASHOV FOI O HERÓI 1 0 2 0 2 NO FINAL 700

António Coimbra da Mota

GOLO 1-0 Dadashov 87’

O Estoril Praia conquistou ontemumadifícilvitórianareceção ao Farense (1-0), emjogo da12ª jornadadaII Liga. Aequipa da casa entrou mais forte no jogo, mas o nulo manteve-se até ao intervalo. Na segunda parte, o Farense viu-se reduzido adez jogadores depois daexpulsão de Markovic (72’). A partir daí, a equipa algarvia recuou no terreno para segurar o empate. No entanto, o Estoril conseguiu mesmo chegar à vitóriapor Dadashov(87’).n

ThierryGraça João Góis Diakhité Diney Rafael Furlan ZGonçalo Santos 3João Patrão 76’ ZWallyson 3Kléber 66’ Filipe Soares ZAylton Boa Morte 3Matheus 84’ Sandro Lima Dadashov

GOLO 1-0 Aziz 01’ e 2-0 Aziz 84’

Daniel Fernandes Godinho Bruno Bernardo Cássio Jorge Ribeiro Markovic ZBorges 3Tavinho 89’ ZMayambela 3Pedro Simões 76’ ZFábio Nunes 3Alvarinho 69’ Ryan Gauld Irobiso

Daniel Figueira Romain Correia Phete Edmond Tapsoba João Correia Al Musrati ZRosierLoreintz 3Castro 62’ Mimito Jorginho ZHélderFerreira 3Jefferson Encada 67’ ZAziz 3Pedro Raúl 86’

J. G. LandscapinG & snow RemovaL inc.

Feliz Natal

779

D. Afonso Henriques

Luís Freire

TREINADORES

ÁRBITRO

Manuel Oliveira, Porto

Rui Duarte

DISCIPLINA

AMARELOS: Wallyson 26’, Markovic 27’ e 72’, Dadashov 68’ e Bruno Bernardo 90+4’. VERMELHO: Markovic 72’

Alex Costa ÁRBITRO

Jonas Kevin Medina Fernando Ferreira André Baumer João Mário LatyrFall Paná ZRyan 3Lucas 46’ Tiago Almeida ZGasilin 3Barry 58’ ZRui Miguel 3Nsor 46’

16.12.2018 350

Santos Pinto

2 1

GOLO 0-1 Luther Singh 40’ (g.p), 1-1 Hugo Firmino 72’ e 2-1 Miguel Rosa 85’ Moreira Tiago Pereira Coronas Inácio Miguel Rafael Amorim David Carmo Lima Pereira Bruno Wilson Evaldo Simãozinho Pereirinha ZMiguel Crespo Sori Mané 3André Ribeiro 86’ Rafael Assis ZHugo Firmino 3Ronaldo Tavares 90+2’ Ibrahima Camará Miguel Rosa ZTrincão ZBallack 3Muric 70’ LutherSingh 3Yuhao Liu 90+4’ ZRodrigo Martins ZHenry 3Thabo Cele 61’ 3Elias 77’

PUB

Meat Products

Stefanovic Thales Oleques Massaia Benny Kiko Didi ZPedró 3Bruno Alves 63’ Bukia Adílio Malele ZFortes 3Arteaga 63’

FeStaS FelizeS

• Fabrico de Enchidos à Portuguesa Hugo Falcão • Vendas por e retalho ÁRBITRO Filó grosso TREINADORES Quim Machado

Vítor Ferreira, Braga

F. garcia - Proprietário DISCIPLINA AMARELOS: João Mário 36’ e 41’, Aziz 46’ e CasDISCIPLINA

Tel. : 905.873.8911 • Fax: 905.873.0311

300

C. PIEDADE SP. BRAGA B MAIS TELEVISÃO • MELHOR TELEVISÃO

SalSicharia PortugueSa

TREINADORES Manuel Cajuda

tro 77’. VERMELHO: João Mário 41’

16.12.2018

José Martins Vieira

AROUCA

GOLO 0-1 Malele 06’, 1-0 Adriano 30’, 2-1 Bonani 52’ e 2-2 Malele 70’ São Bento Gilberto Zarabi Jaime Simões Soares ZMakouta 3Caio Quiroga 78’ Guilherme Rodrigues Mica Silva Adriano ZBonani 3Kisley 68’ ZDeivison 3Onyeka 74’

FICHA

ÁRBITRO

Pedro Vilaça, V. Castelo

AMARELOS: Malele13’, Benny43’, Pedró 50’, Jaime

Simões 56’, Arteaga 67’, Zarabi 2480 Cawthra Rd. Unit 4,84’ eGilberto 90’. Mississauga L5A 2X2

905.279.2107

TREINADORES

Wender Said

João Capela, Lisboa DISCIPLINA

AMARELOS: Simãozinho e Ballack 44’, R. Amorim 50’ e 62’, I. Miguel 56’, Pereirinha 59’, H.Firmino 75’, D. Carmo 75’, I. Camará 83’ e Miguel Rosa 86’. VERMELHO: R. Amorim 62’.

DESPORTO

34 I ESPECIAL LIGA

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ TERÇA-FEIRA18DEZEMBRO 2018

FUTEBOL

AANÁLISE Mário Pereira

JORNALISTA

Ninguém cede no topo

inguém cede no topo da classificação da Liga. As quatro equipas da frente ganharam os seus jogos do fim de semana, o que aconteceu pela terceira jornada de forma consecutiva. Será isto um sintoma extremo de competitividade entre os favoritos ou um indício de monotonia e previsibilidade? Nem tanto ao mar nem tanto à terra, porque condimentos para temperar esta fase da competição não têm faltado. Desde logo ressalta a extrema consistência do FC Porto, onde Sérgio Conceição se transformou num caça-recordes, ainda que

LEÃO DE MARCEL KEIZER NÃO SE LIMITA A GANHAR JOGOS. GOLEIA E DIVERTE. não queira vestir essa pele. Os dragões ganham há seis jogos seguidos na Liga e 13 em todas as competições. São a equipa do momento. Se não fossem eles seria o Sporting de Keizer. Depois de ultrapassada a fase de desconfiança (quem é este holandês que aqui chega?, perguntou-se), Alvalade vive agora um momento de total empolgamento. É certo que tem beneficiado de um calendário favorável, mas este leão não se limita a ganhar jogos. Goleia e diverte. Trucida os seus adversários. Contraponto perfeito com um Benfica cinzento no plano exibicional, mas igualmente eficaz nos resultados. E se ganha a jogar mal, isso só podem ser boas notícias na Luz para quando esta fase passar.n

OSRESULTADOS

Portimonense 3-1 V. Setúbal Jadson 10’, Jackson Martínez 42’ e 58’; Agu 60’ Sp. Braga 4-0Feirense Dyego Sousa 27’, 44’ g.p. e 68’, Wilson Eduardo 83’ g.p. D. Chaves1-2 Moreirense Niltinho 77’; Loum 60’ e João Aurélio 75’ Boavista 2-0 Tondela Matheus Índio 16’ e Rafael Lopes 34’ D. Aves 1-1V. Guimarães Mam Baldé 34’; Alexandre Guedes 14’ Santa Clara 1-2FC Porto José Manuel 38’; Soares 45+1’, Marega 56’ Rio Ave 2-2Belenenses Gonçalo Silva 28’ p.b., Gelson Dala 64’; Licá 58’, Fredy 69’, g.p Marítimo 0-1Benfica Jonas 45+2’ g.p. Sporting 5-2Nacional Bas Dost 35’g.p., 87’, Bruno Fernandes 70, 90+1’, Mathieu 75’; Camacho 6’ e Palocevic26’

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CLASSIFICAÇÃO Casa

Total P

1. FC Porto 33 13 11 0 2 28-8 2. Sporting 31 13 10 1 2 30-14 3. Sp. Braga 30 13 9 3 1 26-10 4. Benfica 29 13 9 2 2 25-11 5. V. Guimarães 22 13 6 4 3 20-15 6. Rio Ave 19 13 5 4 4 22-21 7. Belenenses 19 13 4 7 2 13-12 8. Moreirense 19 13 6 1 6 13-18 9. Santa Clara 17 13 5 2 6 21-21 10.V. Setúbal 17 13 5 2 6 15-15 11. Portimonense 17 13 5 2 6 19-25 12.Boavista 13 13 3 4 6 10-15 13.Nacional 13 13 3 4 6 15-26 14.D. Aves 11 13 3 2 8 15-23 15.Marítimo 11 13 3 2 8 7-16 16.Feirense 10 13 2 4 7 8-20 17. Tondela 9 13 2 3 8 14-20 18.D. Chaves 7 13 2 1 10 10-21 *Classificação das equipas em 2017/18 à 13ª jornada

A ARBITRAGEM

PORMARCO PINA

COMENTADORDE ARBITRAGEM CM/CMTV

O MELHOR DA SEMANA Após Jonas (Benfica) se isolar, Amir (Marítimo) faz a mancha tocando-lhe com o pé e a mão no pé direito, derrubando-o. Penálti bem assinalado e, dado que Amir tenta jogar a bola, amarelo bem exibido.

Fora

6 7 6 4 3 4 2 3 2 3 4 2 1 2 2 1 1 1

0 0 1 1 2 2 2 1 1 0 2 1 1 2 1 4 2 1

1 0 0 1 1 1 2 2 4 3 1 3 4 3 4 1 4 4

18-4 19-5 17-5 12-6 8-5 14-11 5-6 6-5 13-15 8-6 16-12 4-5 2-10 11-10 4-8 6-6 6-9 6-8

5 3 3 5 3 1 2 3 3 2 1 1 2 1 1 1 1 1

0 1 2 1 2 2 5 0 1 2 0 3 3 0 1 0 1 0

1 10-4 2 11-9 1 9-5 1 13-5 2 12-10 3 8-10 0 8-6 4 7-13 2 8-6 3 7-9 5 3-13 3 6-10 2 13-16 5 4-13 4 3-8 6 2-14 4 8-11 6 4-13

F-C

2017/18*

2-2 8-0 4- 1 3-2 5-2 3-6 5-5 0-5 1 -5 1 -1 3-2 1 -2 5-3 1 -2 2-5 2-4 1 -2 3-1

1 2 4 3 6 7 10 17 16 9 8 12 5 15 14 11

O PIOR DA SEMANA Soares (FC Porto) domina a bola e tenta ganhar a posição ao adversário usando o braço direito para o afastar do lance. Apesar de o VAR comunicar a infração, o árbitro viu as imagens e errou ao validar o golo. PRÓXIMAJORNADA

FRANCISCO JOSÉ VIEGAS

CARLOS ANJOS

BENFICA ESTÁ A PRATICAR FUTEBOL DIGNO DE UM CANDIDATO AO TÍTULO? O Benfica está no 4.º lugar e está a praticar um futebol digno desse 4.º lugar. Poderia estar pior caso tivesse fracassado nestes últimos jogos – em Setúbal e no Funchal – de onde saiu, talvez inesperadamente, vencedor. Para chegar ao 3.º lugar tem de vencer agora o Braga. A ver se aumenta a dignidade.n

José Manuel Freitas

JORNALISTA

Que susto apanharam os leões…

arcel Keizer já deu a conhecer a sua filosofia: prefere ganhar por 3-2. Frente ao Nacional a sua equipa até foi mais longe, acabando por (exageradamente) golear, mas apanhou um susto para mais tarde recordar e que pode (deve?) servir-lhe de lição. A verdade é que desde que chegou a Alvalade, o Sporting só sabe ganhar, mas aproximam-se dias… muito difíceis. Já amanhã, na Taça de Portugal (Rio Ave) e depois na Liga. Em Guimarães, mas muito especialmente com o FC Porto no início de 2019. Assim, o leão mantém a se-

OS OUTROS RIVAIS DERAM-SE BEM NASVIAGENS ÀS ILHAS

LIGA

LEONOR PINHÃO

OCANTO DOFREITAS

Penáltis

DESPORTO

Que eu saiba, não. O jogo com o Marítimo (vi-o em repetição para poder apreciar ao pormenor o gesto técnico da queda de Jonas) mostrou-o bem; há jogadores que se distinguem, como se distinguiam no ano passado, e são peças dignas – é um futebol de bons chefes de família, cheio de insistência. Não faz mal nem bem. n

De momento não. Atualmente, e no que diz respeito aos quatro primeiros da classificação, o Benfica é aquele que pratica um futebol menos atrativo, mais em esforço, com muito pouca criatividade. Mas tudo pode mudar. Abase é a mesma do ano passado e essa já praticou um futebol de qualidade. Vitória tem a palavra.n

Sábado, dia 22 10h30 Feirense-Portimonense 10h30 V. Setúbal-Santa Clara 10h30 Tondela Marítimo 13h00 Belenenses-D. Chaves 15h30 Moreirense-Boavista Domingo, dia 23 10h00 Nacional-D. Chaves 10h00 FC Porto-Rio Ave 12h30 Benfica-Sp. Braga 15h00 V. Guimarães-Sporting

SportTV

BTV

A14ª jornada tem como atrativo especial o Benfica-Sp. Braga. Aliás, no domingo, jogam ainda o FC Porto, em casa com o Rui Ave. e o Sporting, que visita o V. Guimarães.

gunda posição e conseguiu os mesmos desfechos dos outros candidatos ao título, mantendo animadíssima a luta pelo título. E se merece destaque a goleada do Sp. Braga, liderado por Dyego Sousa, os outros rivais passaram incólumes nas deslocações às Ilhas. Com mais dificuldades o campeão, que teve (a exemplo dos leões) de dar a volta ao resultado frente a um Santa Clara com muita qualidade, e soma 13 jogos consecutivos sem perder, ao passo que o Benfica, pelo inevitável Jonas, desta feita de grande penalidade, indiscutível, fez o mesmo que na deslocação a Setúbal – força Nuno Pinto! Um campeão tem tudo para vencer o mais complicado dos obstáculos!n

MUNDO

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

ZALMAY KHALILZAD DIPLOMATAAMERICANO

MUNDO

Enviado dos EUA para o Afeganistão conseguiu sentar os Taliban à mesa das negociações para tentar acabar com 17 anos de guerra.

pDESCE SAJJAN KUMAR

POLÍTICO INDIANO

BREXIT

Dirigente do partido do Congresso (oposição) foi condenado a prisão perpétua por incitar motins que causaram 3 mil mortos em 1984.

‘COLETES AMARELOS’

Medidas vãocustar 10milmilhões As medidas anunciada pelo Presidente francês, Emmanuel Macron, para tentartravaros protestos dos ‘coletes amarelos’ vão custar 10 mil milhões de euros aos cofres do Estado em 2019 e aumentar o défice até 3,2% do PIB, revelouontemo primeiro-ministro Édouard Philippe. Entre as medidas anunciadas está a subida em 100 euros do salário mínimo e a isenção do pagamento da contribuição extraordinária para a Segurança Social para os pensionistas que recebem menos de 2 mileuros/mês.n

Mayadiavotopara pressionardeputados IMPASSE r Votação do acordo do Brexit no Parlamento agendada para a terceira semana de janeiro PROTESTO r Oposição trabalhista avança com moção de censura simbólica e pede votação imediata Novo, mas adecisão de agendar Parlamento britânico só a votação para a semana que vai votar o acordo do começa a 14 de janeiro foi vista Brexit naterceirasemana por muitos deputados como de janeiro, prolongando por uma manobra para forçar a sua mais ummês aincertezasobre o aprovação. É que, quanto mais processo de saídado Reino Uni- tarde o Parlamento votar, do daUnião Europeia. O anún- maior será a pressão sobre os cio foi recebido com increduli- deputados indecisos paraevitar umasaídasem dade pelos acordo da UE, d e p ut ad o s , TRABALHISTASACUSAM que é precisaque acusam a PRIMEIRA-MINISTRADE mente o que primeira-mi“IRRESPONSABILIDADE” acontecerá se nistra Theresa May de fazer chantagem com o o documento for chumbado na Câmarados Comuns. Parlamento. May alega que o adiamento Achefe do governo, que adiou avotação previstapara11 de de- visa obter “mais concessões e zembro à última hora por falta garantias” de Bruxelas, isto de apoio, já tinha anunciado apesar de, no recente Conselho que o acordo não seria votado Europeu, os líderes dos 27 teeste ano devido à interrupção rem rejeitado perentoriamendos trabalhos no Natal e Ano te qualquer possibilidade de

PORMENORES Testarhipóteses Vários deputados sugeriram que o Parlamento deve pronunciar-se sobre as várias opções do Brexit - solução ‘norueguesa’ ou ‘canadiana’, saída sem acordo, adiamento do Brexit ou segundo referendo - em votações não vinculativas, para ver qual a solução que tem mais apoio. Planos de contingência O governo britânico vai intensificar a elaboração de planos de contingência para o caso de uma saída sem acordo da União Europeia. Executivo prevê disponibilizar 2,2 mil milhões de euros para suavizar impacto de um ‘Brexit duro’.

reabrir as negociações. Parao líder daoposição trabalhista, Jeremy Corbyn, o adiamento davotação é “inaceitável e irresponsável”. “Vamos perder mais um mês sem que uma só palavra seja renegociada ou uma única garantia obtida. O acordo ainda não foi alterado nem o vai ser”, acusou Corbyn, que anunciou que o seu partido vaiavançarjános próximos dias com uma moção de censura contra a primeira-ministra. Note-se que, para derrubar o governo, a oposição deve formalizar uma moção de censura contra o executivo propriamente dito e não contra a primeira-ministra, pelo que a votação serámeramente simbólica e não terá qualquer efeito prático.n

Theresa May alega que adiamento visa obter mais concessões e garantias de Bruxelas, apesar da indisponibilidade dos líderes dos 27 para reabrir acordo

PM admite subida do défice

MORTE DE KHASHOGGI

Riadeacusa Senadode ingerência u A Arábia Saudita rejeitou

ontemaresolução condenatória aprovada pelo Senado dos EUA contra Riade por causa da morte do jornalista JamalKhashoggi, afirmando que a mesma foi baseada em “alegações não provadas”e constituiu uma “ingerência flagrante nos assuntos internos do reino com consequências graves para a sua imagem regional e internacional”. “Este crime deplorávelnão reflete apolíticado reino nem das suas instituições”, frisa ainda o comunicado do governo saudita.n

MUNDO

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CATALUNHA

NOVO CASO NA ÍNDIA

Supremoreduz penadeMas

Menina violada luta pela vida

MUNDO LOUCO NATAL ANTECIPADO EM HONG KONG

u Uma menina de apenas três

CHUVA DE NOTAS DELICIA TRANSEUNTES É o sonho de qualquer pessoa: uma chuva de dinheiro! O momento insólito aconteceu em Hong Kong, quando dezenas de notas começaram a cair do topo de um edifício, com várias pessoas a correrem num enorme frenesim para conseguirem apanhar o máximo possível. O homem que atirou as notas foi detido por causar desordem, desconhecendo-se as razões de tão inesperado ato. n

anos foi internada em estado grave após ser violada por um segurançaemNovaDeli, naÍndia, em mais um caso que está a chocar o país. O ataque aconteceu, precisamente, no sexto aniversário da brutal violação em grupo de uma jovem de 22 anos num autocarro, num caso que chamouaatenção paraeste tipo de crime e levou as autoridades aendurecer as penas.n

HUELVA, ESPANHA

Encontradocorpo dedesaparecida

HOMEM FOI APANHADO PELA POLÍCIA E TRAMADO PELO RAIO-X

Tribunal deu razão ao recurso interposto pela defesa de Artur Mas

RECURSO r Impedido

de ocupar cargos públicos por 13 meses

Supremo Tribunal espanholreduziude dois anos para 13 meses a pena de proibição de desempenhar cargos públicos do ex-presidente catalão Artur Mas, condenado por desobediência por organizar a consulta separatista de 2014. Adecisão foiconhecidana véspera do arranque, hoje, do julgamento dos 18 dirigentes independentistas detidos pelo referendo ilegaldo ano passado.

Além de Mas, o Supremo reduziu ainda as penas das ex-conselheiras Joana Ortega e Irene Rigau, condenadas a 21 e 18 meses de prisão, e que agora ficarão impedidas de desempenhar cargos públicos, respetivamente, por nove e seis meses. A redução é uma importante vitória para os separatistas antes do julgamento dos acusados pelo referendo de 2018 e surge numa altura de grande tensão na Catalunha devido à reunião do Conselho de Ministros em Barcelona, na sexta-feira, vista pelos separatistas como uma provocação.n

LADRÃO ENGOLE COLAR PARA ELIMINAR PROVAS Numa tentativa de não ser apanhado, um homem engoliu um colar roubado, na China. Hou foi a uma joalharia e fez-se passar por um cliente interessado num colar de contas de jade no valor de mais de 700 mil euros, antes de desatar a correr com a joia. Foi apanhado dias depois, mas do colar... nem sinal. A polícia suspeitou e, após um raio-x, descobriu as contas no estômago do ladrão. Agora, é só esperar que a natureza siga o seu ciclo normal. n

BELGA DETIDA PELA POLÍCIA

MODELO POSA NUA COM CRUCIFIXO NO VATICANO Uma modelo belga foi detida pela polícia quando tirava fotografias completamente nua com um crucifixo às costas na praça de São Pedro, no Vaticano. Marisa Papen já tinha anteriormente causado polémica ao posar nua no Templo de Luxor, no Egito. n

u O corpo de Laura Luelmo, a

jovem professora de 26 anos que estava desaparecida desde quinta-feiranaregião de Huelva, em Espanha, foi ontem encontrado numazonapantanosa acinco quilómetros dasuaresidência, local onde foi vista pela última vez quando saiu de casa para fazer uma caminhada. Os primeiros indícios apontam paraumamorte violenta.n

Laura desapareceu na quinta-feira PUB

Tenha os melhores enchidos Tradicionais porTugueses com Borges Foods!

FECHO FRASE

“ATAQUE À DEMOCRACIA” NA GRÉCIA ESTRASBURGO 905.277.0677 | www.borgesfoods.com

" SEGUNDO

FELIZ NATAL!

FELIZ ANO NOVO!

Café Central Portugais

JOHN MAJOR EX-PM BRITÂNICO, SOBRE APELOS PARAA REALIZAÇÃO DE UM SEGUNDO REFERENDO SOBRE O BREXIT

ESTAÇÃO DE TV ATACADA À BOMBA

Almoços & Jantares Uma bomba Transmissões Futebol de fabrico caseiro de explodiu ontem junto às instalações da cadeia de televisão PETISCOS TRADICIONAIS ESTAMOS ABERTOSSKAI TV em Atenas, na Grécia, sem causar feridos. GoÀ PORTUGUESA verno condenou DAS 6H00 ÀS 15H00 “ataque à democracia”. Carlos Moleirinho & Fernando Lata

4051, rue St. Dominique Montréal, QC H2W 2A6 - T: 514.289.9367

DOIS DETIDOS A polícia francesa deteve dois homens por suspeita de fornecerem a pistola usada pelo terrorista ChérifChekatt, que matou cinco pessoas em Estrasburgo.

CAÇAS RUSSOS A Rússia enviou ontem 10 caças SU-27 e SU-30 para a península da Crimeia, alegando que a Ucrânia está a preparar uma “provocação” antes do final do ano.

POLÓNIA Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated ULTIMATO

SOMÁLIA

HomeLife Local

REFERENDO ÉPROBLEMÁTICO DOPONTODEVISTA DEMOCRÁTICOMAS ÉMORALMENTE JUSTIFICÁVEL”

AGENDA CRIMEIA | info@borgesfoods.com

O Tribunal Europeu ordenou a suspensão imediata da lei polaca que levou à reforma Office: 416.537.2441 compulsiva de vários Cell: 416.817.8356 juízes e que foi denunRes: 905.848.3214 ciada por Bruxelas.

Décio J. Gonçalves

RADICAIS MORTOS Pelo menos 62 militantes do grupo islâmico Al-Shabaab foram mortos em seis ataques aéreos norte-americanos no sul da Somália durante o fim de semana.

HOJE

PUB

ÁREA DA ST. CLAIR E JANE CHINA 40 anos de reformas Presidente Xi Jinping discursa em cerimónia evocativa do Casa toda renovada com 40º aniversário das reformas e 3 Quartos de cama da abertura económica.

2 Cozinhas 3 casas de banho. Cave apartamento com entrada privada. Na área da St Clair e Jane! AMANHÃ

MADAGÁSCAR LIGUE PARA Eleições presidenciais MAIS DETALHES: Eleitores malgaxes elegem um

416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

SAÚDE

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

GRUPOS DE RISCO | DOENTES CRÓNICOS

SAÚDE&BEM-ESTAR

NATAL À MESA

egundo a nutricionista Alexandra Bento, S os riscos associados a esta época natalícia dependem dos excessos alimentares e do estado de saúde inicial da pessoa. Os doentes crónicos podem sofrer consequências imediatas. “Um diabético pode verificar logo uma subida de açúcar no sangue.”

EXCESSOS NUTRIÇÃO

FESTEJOSDAQUADRAPODEM PREJUDICARASAÚDE AUMENTO DE PESO r Exageros na quantidade de comida e de açúcares ou gordura refletem-se na balança... e não só DISCURSODIRETO

quadra natalícia comemora-se durante todo o mês de dezembro e dura até ao Dia de Reis, 6 de janeiro. Mas, à mesa, nem todos os dias devemserdefesta.Asfestividades devem ficar-se pela ceia e almoço de Natal, cumprindo alguns cuidados, de formaa“antecipar prejuízos paraasaúde”. “O problema é exagerarmos no consumo alimentar e depois arrastarmos este exagero aos dias subsequentes, porque confecionamos a comida em gran-

Alexandra Bento, bastonária da Ordem dos Nutricionistas

“DEVEMOS PLANEAR ASREFEIÇÕES”

u CM - Que cuidados de-

EXCESSODEPESO AUMENTARISCODE DOENÇASCOMODIABETES

SOPADELEGUMESÉO PRIMEIROPASSOPARA UMACEIAPERFEITA des quantidades e um número infindável de coisas”, alerta AlexandraBento, bastonáriada OrdemdosNutricionistas.Aespecialistaexplicaque a“excessiva quantidade de comida” e alimentos sobrecarregados de açúcar, gordurae salpodemrefletir-se,desdelogo,nabalança. Segundo abastonária, após esta quadra, é comumas pessoas recorreremmais aos nutricionistas. Contudo, os riscos associados aos excessos naalimentação

APÓSONATALÉMAIS COMUM ASPESSOAS IREM AONUTRICIONISTA CONSELHODASEMANA u “Fazer uma caminhada

reforçada é uma boa medidaporque, se ingerimos maiscaloriasdoqueasnecessárias, precisamos de fazeralgunsesforços”,sugere a nutricionista Alexandra Bento. Também é precisoterematençãoque os frutos secos, que costumam fazer parte da mesa de Natal, são muito ricos dopontodevistanutricional, mas também muito calóricos.n

não se ficam pelo aumento de peso. “Há todas as consequências que o excesso de peso tem, como as doenças crónicas. Da diabetes às doenças cardiovasculares e à obesidade”, alerta. Ainda assim, Alexandra Bento esclarece que “a doença não surgedeumepisódioúnico,mas do perpetuar de umasituação”. Na ceia de Natal, com comida “pelanoite dentro”, hátambém “pequenas cautelas” a ter em conta para se servir uma refeição saudável. “É importante respeitaratradição familiare da nossazona.Nãosedeveéincluir outrosalimentosque,porvezes, sãocarregadosemsalegordura,

comoosrissóis”,afirmaanutricionista.Parainaugurar arefeição típica perfeita deve-se servir uma sopa de legumes, pois “ajuda a diminuir os excessos alimentares seguintes”. Já o bacalhaudeve ser acompanhado com“umaquantidade avultadade hortícolas, como acouve, cenourae cebola”. Abastonáriaaconselhaaindaatemperar o prato só com um fio de azeite, e uma fruta à sobremesa. “Depois, provamos apenas os doces típicos da nossa casa. Respeitando a tradição, mas sem excessos nas quantidades, nem na repetição dos dias de festa”, salienta.n

vemos ter ao preparar a ceia e o almoço de Natal? Alexandra Bento – Devemos planear as refeições atempadamente e fazer uma lista de compras. É importante sabermos o número de pessoas, para depois calcularmos a quantidade do que vamos comprar. Se comprarmos só aquilo que é necessário, não vamos andar do dia 26 ao 31 a comer as sobras da ceia de Natal. Ganha a nossa saúde e o nosso bolso. – É aconselhável fazer dieta antes desta quadra? – Não me parece um bom princípio estar a restringir-me nos dias antes, para depois abusar nos dias seguintes. Mas devemos vigiar o nosso peso e podemos fazê-lo antes do Natal.n

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE

PUB

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ LAZER I 37

SEGUNDA-FEIRA17DEZEMBRO 2018

PASSATEMPOS PALAVRAS CRUZADAS

LETRA EM FALTA

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12

13 14

SOLUÇÕES

PALAVRAS CRUZADAS

Jim Davis

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

GARFIELD

LAZER

LETRA EM FALTA

SUDOKU Difícil

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

47 PUB

VIDAS

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

MEGHAN TRAINOR CANTORA

VIDAS

A cantora lançou o desafio para que mais mulheres apareçam na indústria da música. “Em estúdio só trabalho com homens.”

FANTASIA

pDESCE OFFSET RAPPER

O músico decidiu interromper um concerto de Cardi B para tentar reatar a relação. Acabou, no entanto, a ser ridicularizado.

SARA SAMPAIO

BELEZA DE METER MEDO 1

RUIVA r Sara�

Sampaio�recriou� a�comédia�dos�anos� 90�‘A�Morte�Fica-� -vos�Tão�Bem’� para�revista� norte-� -americana 1Stella Maxwell, Sean O’Pry e Sara Sampaio foram os modelos escolhidos 2A modelo fica linda de cabelos ruivos 3A capa da revista ‘Paper’ 4Stella e Sara, dois ‘anjos’ da Victoria’s Secret 5Sara com o modelo americano Sean O’Pry

3 4

modelo portuguesa Sara Sampaio juntou-se a Stella Maxwell, também ela um ‘anjo’ da Victoria’s Secret, e ao manequim Sean O’Pryparaumaedição especial da conceituada revista norte-americana ‘Paper’. A produção recria o cartaz do filme ‘A Morte Fica-vos Tão Bem’, de 1992, com Meryl Streep, Bruce Willis e Goldie Hawn, uma comédiade terror sobre duas mulheres que descobremo segredo da vida eterna, sem perceber muito bem as consequências que isso acarreta. Na arrojada produção fotográfica, realizada pelos irmãos Morelli, Sara Sampaio surge quase irreconhecível, mas igualmente bela, com o cabelo ruivo. “Foi uma das sessões fotográficas mais espetaculares emque participei. Death Becomes Her [A Morte Fica-vos Tão Bem]! Conseguir trazer este grande filme para a moda foi simplesmente inacreditável! Obrigada”, escreveu a modelo nas redes sociais, em que recebeu as melhores críticas. Houve até quem sugerisse que continuasse ruiva.n

PUB

Padaria e Pastelaria Portuguesa

Boas Festas! Tel.: 905-896-7245

289 Dundas St. East., Unit 8, Mississauga, ON

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

49 PUB

UM DESEJO DE NATAL! Temos orgulho em contribuir para a nossa Comunidade, Construímos com as nossas próprias Mãos, Contribuimos com o nosso Coração, E crescemos juntos sem excepção.

A Direcção do Local 1059, membros, representantes e secretárias, desejam um FELIZ NATAL e PRÓSPERO ANO NOVO a toda a Comunidade...

EXECUTIVE BOARD

Jim MacKinnon, Business Manager

Brandon MacKinnon, President

Paul Coyne, Vice President

Mike Rock, Recording Secretary

Philip Da Silva, Secretary Treasurer

Pat Bubb-Clarke, Executive Board Member

Luis Tavares, Executive Board Member

Josh Stewart, Business Representative

Maria McFadden, Business Representative

BUSINESS REPRESENTATIVES

Jim MacKinnon, Business Manager

Brandon MacKinnon, Assistant Business Manager

Philip Da Silva, Business Representative

Carlo Mastrogiuseppe, Danny De Sousa, Business Business Representative Representative

Lauren Donohue, Legal Counsel, Business Representative

Nathan Moniz, Business Representative

Megan Quinney, Business Representative

TRAINING DIRECTOR & OFFICE ADMINISTRATION

Mike Ropp, Training Director

Laryssa Parker, Training Assistant

7104 LIUNA Portuguese Ad-2018_FINAL.indd 1

Fatima Camara, Administration & Finance

Cidalla Resendes, Social Services & Benefits

Grace Carreiro, Administration

www.liunalocal1059.com

2018-12-03 2:10 PM

VIDAS

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SOBE qSOBE q CHRIS CHRIS PRATT PRATT ATOR ATOR

VIDAS

Divorciado Divorciado deAnna AnnaFaris, Faris, de voltouaaenconenconvoltou trarooamor amorjunto junto trar deKatherine Katherine de Schwarzenegger, Schwarzenegger, filhade deArnold Arnold filha Schwarzenegger. Schwarzenegger.

DESCE pDESCE p

atordo doDisney Disney OOator STONEY STONEY Channelfoi foidetido detido Channel WESTMORELANDem WESTMORELAND emSalt SaltLake LakeCity, City, ATOR ATOR noUtah, Utah,por poralealeno gadatentativa tentativa gada deabuso abusosexual sexual de umaadolescenadolescenaauma tede de13 13anos. anos. te

NEGÓCIO INTERNET INTERNET

Cristiano Ronaldo tinha 19 anos quando comprou o Audi S3, altura em que jogava no Man. United

PRIMEIRA ‘BOMBA’

DE CR7 À VENDA ANÚNCIO ANÚNCIO r r Audi AudiS3 S3que quepertenceu pertenceuao aojogador jogadorestá estáààvenda vendano noOLX OLXpor por AQUISIÇÃO r Carro foi comprado pelo craque em 2004 20 mil euros mil euros AQUISIÇÃO r Carro foi comprado pelo craque em 2004

OOS3 S3ééum ummomodelo delotopo topode de gama gamado doAudi AudiA3. A3. AAúltima últimavez vezque queoo veículo veículofoi foiposto postoàà venda vendafoi foiem emabril abril de de2017, 2017,com comum um preço preçoinicial inicialde de1515 mil mileuros. euros.Um Umvavalor lorque queaaelevada elevada procura procurafez fezdisdisparar pararrapidamenrapidamente. te.Em Embaixo baixopode pode ler-se ler-seoonome nomede de Cristiano CristianoRonaldo Ronaldo dos dosSantos SantosAveiAveiro, no ro, noregisto registode de transferência transferênciade de propriedade, propriedade,dadatado tadode de2004 2004

primeiro primeirocarro carrode deCristiaCristiano no Ronaldo Ronaldo está está novanovamente mente àà venda. venda. Trata-se Trata-se de deumAudiS3 umAudiS3Quattro Quattrode de2000, 2000, com162000km.Deacordocom com162000km.Deacordocom ooanúncio, anúncio,ooveículo veículo––cujo cujovalor valor comercial comercialestá estáentre entreos osseis seiseeos os 10 10mileuros mileuros––encontra-se encontra-se“em “em excelentes excelentes condições”. condições”. “Acei“Aceitam-se tam-sepropostas propostasapartir apartirdos dos20 20 mileuros”, mileuros”,pode podeler-se ler-seainda. ainda. Juntamente Juntamentecomas comasfotografias fotografias do automóvelé do automóvelépartilhado partilhadoooreregisto gisto de de propriedade propriedade com com oo nome nomede deCristiano CristianoRonaldo Ronaldodos dos Santos Aveiro, datado Santos Aveiro, datadode de2004, 2004, que quecomprovaque comprovaqueoojogador, jogador,na na altura altura com com 19 19 anos anos ee aajogar jogarno no Manchester Manchester United, United, adquiriu adquiriuaa ‘bomba’ ‘bomba’jáemsegundamão. jáemsegundamão. Desde Desde então, então, oo Audi Audi topo topo de de gamajápassoupor várias gamajápassoupor váriasmãos, mãos, atésercomprado,hámaisdeum atésercomprado,hámaisdeum ano, ano,porTiagoViana.“LembroporTiagoViana.“Lembrome me que quequando quandooocomprei compreifizefizeram quase um leilão, ram quase um leilão, uma uma vez vez que que haviam haviam muitas muitas ofertas ofertas de de vários CM.n váriospaíses”, países”,revelaao revelaaoCM. n

PUB

$1.169,000

Design aberta, quarto do casal com lareira e aberta para a varanda, Mais de 150 mil em upgrades. Central Vac, todos os aparelhos de aço inoxidável, Sistema de ﬁltragem de água

37 TIERRA AVE, Vaughan, Ontario

D DI

$899,900 N

$699,900

Moradia isolada c/ 3 quartos, localidade VE

próxima a grandes centros comerciais, escolas... desenho funcional e lavanderia na primeira ﬂoor.

6449 CRUZ AVE, Mississauga, Ontario

Townhouse localizada numa área privilegiada c/ pisos de madeira e layout funcional. Quintal com privacidade total s/ vizinhos e jardim maravilhoso. 61 CRESTBANK CRT, Vaughan, Ontario

RENT TO OWN • WWW.OPCAODECOMPRA.COM

DEBBIE DOMINGUES | D: 647.278.6961

ddomingues@remaxultimate.com • Office: 416.656.3500

1192 St. Clair Ave. W. Toronto, ON

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

NICK JONAS | PATERNIDADE

VICTORIA BECKHAM | TATUAGEM empresária apagou todas as tatuagens que tinha feito em homenagem ao marido, David Beckham. No entanto, de acordo com o jornal ‘Daily Star’, o casal não está em crise. Victoria apenas quer retirar todas as marcas do corpo.

DESFECHO Caneira tinha 36 anos quando abusou de uma criança com 14 ASSÉDIO r Prima da menor violada recebeu imagens pornográficas

Ágata, 59 anos, tem feito carreira como cantora popular

cantor está a financiar um prograO ma de investigação na área do cancro, no Hospital Pediátrico da Universidade de Oklahoma, nos Estados Unidos. Blake é solidário com a causa desde que um primo, de apenas cinco meses, foi tratado naquela unidade.

CRIME

FILHO DE ÁGATA CONDENADO POR VIOLAÇÃO

arco de Sousa Caneira, de 38 anos, o filho mais velho da cantora Ágata, foi condenado, pelo tribunal de Ponta Delgada, nos Açores, a seis anos e meio de prisão efetiva pela violação de uma menor de 14 anos. Depois do julgamento, que decorreuàportafechada, a defesa do arguido garantiu que vai pedir recurso para o Tribunal da Relação. O

A DEFESA DE MARCO GARANTE QUE VAI RECORRER DA DECISÃO JUDICIAL

caso remontaa18 de setembro de 2016, quando Marco terá confrontado a criança na noite, no final das festas em honra de Nossa Senhorados Remédios. De seguida, consta que terá levado a rapariga para um gabinete daJuntade Freguesia de Povoação, onde o crime teráocorrido. Este não foi o único crime que levou Marco Caneira à barra do tribunal. Os crimes de pornografia de menores e importunação sexual também faziam parte do rol da acusação.

Tudo porque, nessa mesma altura, o agente artístico terá enviado fotografias de teor pornográfico a uma prima da menor que terá sido violada. Só que a outra criança acabou por não sofrer abusos sexuais. Estanão é aprimeiravez que Marco Caneira se vê envolvido em problemas com conotações sexuais. Recorde-se que, no mesmo ano em que violou a criança, em 2016, foi obrigado apagar umaindemnização a uma antiga namorada, por ter filmado, sem autorização, e divulgado imagens do casal em atos sexuais. Ágata está incomodadacomasituação que envolve o filho mais velho mas continua a fazer a vida normal, tendo estado a atuar no Natal dos Hospitais, na quinta-feira, dia13, enquanto Marco estavaa ser julgado.n

VIOLAÇÃO r Marco

BLAKE SHELTON | SOLIDÁRIO

uas semanas depois do casamento com Pryianka Chopra, o cantor afirmou publicamente que quer aumentar a família. “Quero muito ser pai”, disse. Jonas afirmou ainda que já ‘treinou’ com as duas sobrinhas - Alena Rose, de quatro anos, e Valentina Angelina, de dois.

VIDAS

Marco de Sousa Caneira com a mãe, Ágata PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho. Designer gráfico: Fabiane Azevedo Redação - Toronto: Marta Almeida, Juliana Pedrosa, Jennifer Ferreira,Lizandra Ongaratto, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Sónia Ribeiro, Luis Moniz (Astrologia) e Tony Campos (London). - Montreal: Luís Tavares Belo, Viviane Lourenço, Marta Raposo, Hamilton Cidade - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores.

Todos os dias

às 20h00

Canal 893

40 52

LAZER

TERÇA-FEIRA 18 DE DEZEMBRO 2018

HORÓSCOPO

Horóscopo

TERÇA

QUARTA

-10ºC -14ºC

-9ºC -11ºC

QUINTA

-2ºC -6ºC

0ºC -2ºC

DOMINGO

3ºC 1ºC

2ºC -2ºC

SEGUNDA

-1ºC -4ºC

Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

LEÃO - A vida afetiva confere um período próspero de novos encontros e contatos. A sua vida sentimental poderá será marcada por ótimas modificações. A nível profissional aproveite este período para desenvolver as suas ideias e colocá-las em prática, pois conseguirá atingir os seus objetivos.

TOURO - A vida afetiva deverá ser desenvolvida com muita paciência e sabedoria, de maneira a poder resolver quaisquer situações com bastante lucidez. A nível profissional sentirá que existe uma excelente evolução ao bom desenvolvimento das suas tarefas e obterá bons resultados financeiros.

VIRGEM - A vida afetiva combina uma boa sintonia entre a razão e a emoção, por conseguinte, desta forma, terá razões para viver em plena harmonia. A nível profissional o reconhecimento e o resultado do esforço, realizado ultimamente, irão sobressair aos olhos das outras pessoas envolventes.

CARANGUEJO - A vida afetiva é marcada pelo seu novo entusiasmo no quotidiano e a sua força estará voltada para a renovação do seu relacionamento amoroso. A nível profissional poderá aproveitar esta conjuntura para iniciar uma atividade profissional por conta própria, de forma realista e confiante.

SÁBADO

De 18 a 24 de dezembro de 2018

CARNEIRO - A vida afetiva permite-lhe estabelecer relacionamentos equilibrados e com muita compreensão poderá construir sucesso na sua relação amorosa. A nível profissional é fundamental marcar as suas atividades com muita concentração e evitar que a vida privada prejudique a carreira.

GÉMEOS - A vida afetiva é marcada por algumas exigências ou instabilidades, entretanto, o dialogo aberto e sincero resolverá grandes obstáculos. A nível profissional procure gerir as suas energias de forma eficiente e produtiva, aliás, concentrando as suas ideias em prioridades concretas.

SEXTA

SAGITÁRIO - A vida afetiva está em situação de desgaste e se não quiser mais investir na sua relação esta é a altura de quebrar amarras e decidir um novo rumo. A nível profissional aprenda a escutar as pessoas que possam ter mais experiência na sua área de trabalho. Saber escutar é uma virtude. CAPRICÓRNIO - A vida afetiva confere uma necessidade de reavaliar o seu casamento. Esta fase ajuda-lhe a resolver e a ultrapassar alguns problemas complicados. A nível profissional poderá evoluir positivamente, mas a área familiar não poderá prejudicar a sua carreira. Analise as situações racionalmente.

BALANÇA - A vida afetiva marca emoções fortes e um desejo de viver momentos intensos. Dedique toda a atenção e surpreenda o outro elemento par. A nível profissional a sua força energética está ao rubro, como tal, não vai parar. Conseguirá ultrapassar todos os obstáculos que possam surgir.

AQUÁRIO - A vida afetiva é marcada pelo seu poder de sedução no seu ponto alto, usufrua dele com inteligência, aproveite-o no dia-a-dia em seu benefício. A nível profissional seja subtil nos seus intentos, ganhará mais do que perde. Terá uma semana próspera, em negociações como nos resultados.

ESCORPIÃO - A vida afetiva anuncia uma conjuntura mais tranquila relativamente à família e procure agir racionalmente, evitando atitudes impulsivas. A nível profissional poderá contar com o apoio das pessoas certas que ajudam-lhe a atingir os resultados desejados e a estabilizar a carreira.

PEIXES - A vida afetiva, embora por vezes não lhe agrade enfrentar a realidade, o facto é que terá de se concentrar e evitar mal-entendidos desnecessários. A nível profissional esta fase é excelente para viagens, onde a sua imaginação e a criatividade poderão trazer-lhe benefícios para a carreira.

PUB

Churrasqueira

Praia da Vagueira LLBO | Satellite Tv | Eat-in & Take-Out

Tel.: 416.761.5330 325 Weston Rd. Unit 9D Toronto, ON M6N 4Z9

Desejamos aos nossos clientes, amigos e à comunidade

Festas Felizes

TERÇA

QUARTA

0ºC -3ºC

SEXTA

QUINTA

5ºC 0ºC

4ºC 3ºC

SÁBADO

6ºC 1ºC

DOMINGO

SEGUNDA

1ºC -2ºC

2ºC -1ºC

0ºC -4ºC

JENNIFER LAWRENCE |PUBLICIDADE CRÍSTICAS Depois das notícias de que Harvey Weinstein se teria gabado a uma das suas vítimas deter tido relações sexuais com Jennifer Lawrence, a atriz já reagiu e criticou as “táticas predatórias” do realizador. “Nunca tive nada com ele mas tenho muita pena das suas vítimas.”

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE TERÇA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO

01:00 Notícias Cm 04:08 Manhã Cm 05:57 Notícias Cm 06:45 Flash Vidas 07:30 Cm Jornal Da Hora Do Almoço 09:00 Separados Pela Vida 09:44 Mundo Louco 09:58 Notícias Cm 10:07 Mundo Louco 10:17 Notícias Cm 12:50 Golos (Incluí Noticias Cm) 14:45 Cm Jornal Às 8H 16:45 Liga D´Ouro 19:57 Jornal Da Noite Canadá 21:07 Manha Cm ( R ) 21:55 Flash Vidas ( R ) 22:23 Falar Global 22:36 Prato Da Casa 22:45 Aquela Maquina 23:00 Jornal Da Noite Canada ( R ) 00:00 Rua Segura

QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO

01:00 Notícias Cm 04:08 Manhã Cm 05:57 Notícias Cm 06:45 Flash Vidas 07:30 Cm Jornal Da Hora De Almoço 09:10 Separados Pela Vida 09:44 Mundo Louco 09:58 Notícias Cm 10:07 Mundo Louco 10:17 Notícias Cm 12:57 Jornal Das 6 13:55 Mercado 14:45 Cm Jornal 20H 16:45 Liga D Ouro 19:57 Jornal Da Noite Canadá 21:05 Manhã Cm ( R ) 22:10 Flash Vidas ( R ) 22:45 Separados Pela Vida ( R ) 23:00 Jornal Da Noite Canadá ( R ) 00:00 Rua Segura ( R )

QUINTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO

01:00 Notícias Cm 04:08 Manhã Cm 05:57 Notícias Cm 06:45 Flash Vidas 07:30 Cm Jornal Da Hora Do Almoço 09:44 Mundo Louco 09:58 Notícias Cm 10:07 Mundo Louco 10:17 Notícias Cm 11:50 Mundo Louco 13:45 Mercado 14:45 Cm Jornal Das 20H 16:45 Liga D Ouro ( Inclui Noticias Cm ) 18:44 Noticias Cm 18:53 Rua Segura 19:57 Jornal Da Noite Canadá 21:08 Manhã Cm ( R ) 22:03 Flash Vidas (R ) 22:34 Prato Da Casa 22:45 Falar Global 23:00 Jornal Da Noite Canadá ( R ) 00:00 Rua Segura

SEXTA-FEIRA, 21 DE DEZEMBRO

01:00 Notícias Cm 04:08 Manhã Cm 05:57 Notícias Cm 06:45 Flash Vidas 07:30 Cm Jornal Da Hora Do Almoço 09:44 Mundo Louco 09:58 Notícias Cm 10:07 Mundo Louco 10:17 Noticias Cm 13:55 Mercado 14:45 Cm Jornal Das 8 16:45 Liga D Ouro ( Inclui Noticias Cm ) 18:44 Noticias Cm 18:53 Rua Segura 19:57 Jornal Da Noite Canadá 21:00 Grandes Entrevistas (Jahmil French) 21:30 Nós Portugueses 22:00 Especial Cm 23:00 Jornal Da Noite Canadá ( R ) 00:00 Rua Segura

A não perder na CMC TV

Não perca a Grande Entrevista desta semana com o ator canadiano Jahmil French de Scarborough que fala sobre o seu papel no filme Boost e sobre a sua produtora. Sexta-feira às 9 da noite na CMC TV, no canal 893 da Bell Fibe.

AGENDA TORONTO Mural Celebration Quarta-feira, 19 de dezembro. Tributo à comunidade portuguesa em Toronto com a celebração de um mural por Pablo Westo de “Valparaiso en Colores” às 2 da tarde no 1357 da Dundas St. West. First Portuguese Canadian Cultural Centre Segunda-feira, 24 de dezembro: Christmas Bake Sale. Iguarias tradicionais portugueses disponíveis para encomenda. Informações: 416-531-9971 Asas do Atlântico Segunda-feira, 31 de dezembro. Passagem do Ano, abrilhantada pelo DJ Audio Disc Jockey. Para mais informações contate Marília Fraga 647-771-4818.

Casa dos Açores de Ontário Segunda-feira, 31 de dezembro: Festa de Passagem de Ano com som a cargo de DJ Nazaré Praia. Tel: 416-603-2900 Casa do Alentejo Segunda-feira, 31 de dezembro: Festa de Passagem de Ano com buffet do Europa Catering e música com o conjunto TABU para reservas contatar: 416537-7766. Graciosa Community Centre of Toronto Segunda-feira, 31 de dezembro: Passagem de Ano com som a cargo do conjunto The Ritz. Tel: 416-533-8367. Igreja Novas de Alegria Domingo, 23 de dezembro. Concerto de Natal intitulado “Sapatos de Natal”, baseado no filme The Christmas Shoes. Para mais informações: 416537-8056.

MISSISSAUGA

Centro Cultural Português de Mississauga Segunda-feira, 31 de dezembro Passagem de Ano. Animação a cargo da Banda Sagres. Informações: 905-286-1311.

SÁBADO, 22 DE DEZEMBRO

01:00 Flash Vidas - Best 01:57 Notícias Cm 05:05 Hora de Estimação 05:20 Sos Donos Em Apuros 05:30 Mundo Louco Bichos 05:57 Notícias Cm 06:10 Prato Da Casa 06:29 Aquela Máquina 06:40 Falar Global 06:57 Notícias Cm 07:55 Jornal Da Hora Do Almoço 09:29 Separados Pela Vida T02 09:57 Notícias Cm 14:45 Jornal Das 20H 15:25 Golos (Inclui Notícias Cm) 17:15 Liga D´Ouro 18:45 Especial Cm 20:00 Jornal Da Noite Canadá 21:30 Especial Cm 23:00 Jornal Da Noite Canadá (R) 00:27 Aquela Maquina 00:30 Falar Global

DOMINGO, 23 DE DEZEMBRO

01:00 Rua Segura Best Of 01:57 Notícias Cm 05:05 Falar Global 05:30 Sos Donos Em Apuros 05:57 Noticias Cm 06:10 Prato Da Casa 08:30 Cem Maldades 08:57 Noticias Cm 07:10 Mundo Louco Bichos 07:30 Cm Jornal Da Hora Do Almoço 09:29 Policia Da Moda 09:57 Noticias Cm 12:25 Golos (Inclui Noticias Cm) 14:15 Cm Jornal 20H 14:55 Golos (Inclui Noticias Cm) 16:45 Liga D´Ouro 19:30 Notícias Cm 21:30 Jornal Da Noite Canadá 22:55 Nós Portugueses 23:11 Golos

SEGUNDA-FEIRA, 24 DE DEZEMBRO

01:00 Notícias Cm 04:08 Manhã Cm 05:57 Notícias Cm 06:45 Flash Vidas 07:30 Cm Jornal Hora Do Almoço 09:44 Mundo Louco R 09:58 Notícias Cm 10:07 Mundo Louco R 10:17 Notícias Cm 12:57 Jornal Das 6 13:55 Mercado 14:45 Cm Jornal Das 8 16:10 Pé Em Riste 18:30 Rua Segura 19:57 Jornal Da Noite Canadá 21:03 Flash Vidas (R) 22:05 Polícia Da Moda ( R ) 22:38 Prato Da Casa (R) 22:49 Aquela Máquina (R) 22:59 Jornal Da Noite Canada ( R ) 00:00 Rua Segura ( R )

New GeNeratioN Excavating & Demolition Tel.: 905-636-8860 newgeneration@bellnet.ca 5121 First Line, Milton

Desejamos Felizes festas!

SCARBOROUGH Paróquia de N. S. do Rosário em Scarborough Segunda-feira, 31 de dezembro: Festa de Passagem de ano às 19h00. Música a cargo do DJ Luís Andrade. Informações: 416-286-7929 ou 647-218-7752

KITCHENER Kitchener Portuguese Club Inc. Segunda-feira, 31 de dezembro: Passagem de Ano às 17h30. Música com o conjunto Além-Mar. Informações: 519749-9971 ou 519-744-5516.

N orberto P aiva Tel.: 416.791.6651

PUB

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue

Emprego

Precisa-se

Terça-feira, 18.12.2018

416.532.3666 ou 905.790.7666

(Pagamento em débito ou cartão de crédito)

Restaurantes

Construção

Precisa-se EMPREGADA DE MESA para Bar/ Restaurante. 416-999-4707

Precisa -se de BRICKLAYER com Experiência. Ligar para 647-273-4402

8TS0911A039

Restaurante precisa-se de EMPREGADA/O DE MESA E PESSOAL PARA A COZINHA. 416-792-7313

Vendas

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

8TS0911A041

OLD MILL procura vendedor ambicioso

VENDEDOR DE CARROS

O candidato ideal deve falar português/ espanhol e inglês. Não precisa ter experiência. Necessário ter pelo menos carta de condução G2. Contate para entrevista por hr@ascdealergroup. com ou 416-398-7889 OLD MILL is looking for new salespeople.

NEW CAR SALESPEOPLE

needed. We are looking for Spanish and Portuguese speaking people. Must be able to speak English. No experience required. Minimum G2 Driver’s license required. Please contact us hr@ascdealergroup. com or 416-398-7889 to set-up an interview. 4ST0210A018

VENDE-SE PADARIA E PASTELARIA Magnífico negócio, montado e preparado com fabrico próprio em pleno funcionamento e com bastante movimento, numa zona bastante movimentada em Mississauga. Para mais informações, confidencialmente contate diretamente pelo telefone. 416-451-5971

Condutores Precisam-se CONDUTORES COM LICENÇA G. Contatar: 416-678-7560

Casandra psychic

QUALIFIQUE ATÉ 25 MIL DLLS

416-221-2345 4TS1412A045

6TS0712A046

Precisa-se de Bricklayers.

Contato: 416-991-0102

Outros Precisa-se FUNCIONÁRIOS para TODOS os setores da LOJA TÁVORA na Saint Clair. Contato: 416-656-1592

Helps all problems in one visit MAIS TELEVISÃO | MELHOR TELEVISÃO

Fique atualizado através do nosso canal com notícias locais e do mundo!

10TS0211A034

Precisa-se de empregado/a para mercearia portuguesa. Contato: 416-533-3591

XTS0211A035

Looking for AUTOBODY PREP-PERSON or AUTOBODY REPAIR PERSON. Call 416-769-2001 3TS0911A037

Canal 893

•Palm •Taro readings •Readings •Pictures readings Job, Alchool, Depression, unhappiness, love, money, united lover

54TS1809A00

6TS2311A044

Negócios

LOANS LOANS LOANS

Canal 893

Resultados rápidos

Diversos

Call for free questions

CONTENTOR

Tel.: 416-901-8389 25TS0210A006

PROCURO pessoa que esteja interessada em compartilhar despenas em CONTENTOR para Portugal. Óscar 647-570-5599

Convívio

4TS1412A050

Mecânico

Precisa-se para manutenção de viaturas com alguma experiência e carta de condução G.

Contatar: 416-984-8956

4TS1412A048

THE ALTERNATIVE dating agency. A better way to meet the right person!! We help match selective people with busy lives who are looking for a meaningful relationship. Guaranteed results ! Pay a membership to join. Call today for a Confidential interview

647-467-3597 louise@altcanada.com

4ST0210A019

PUB

Tenha os melhores enchidos Tradicionais porTugueses com Borges Foods! 905.277.0677 | www.borgesfoods.com | info@borgesfoods.com PUB

FELIZ NATAL EXTERIORS LTD Renovations - Windows - Doors - Siding - Soffit - Eavestrough 5/6

For free ESTIMATE, call PEDRO FERREIRA (owner)

519.282.9534

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CLASSIFICADOS 55

EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! For more information visit www.ocna.org/network-advertising-program

MORTGAGES

FINANCIAL SERVICES

BUSINESS OPPS.

AND CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!! 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation Refinancing, Renovations Tax Arrears, No CMHC Fees $50K YOU PAY: $208.33 / MONTH (OAC) No Income, Bad Credit Power of Sale Stopped!!! BETTER OPTION MORTGAGE FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE: 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com (Licence # 10969)

HOME OWNER LOANS FOR ANY PURPOSE!! Pay down other high interest debt!

INVENTORS WANTED!

Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self-Employed, Bad Credit, Bankruptcy - We Can Help! Even in extreme situations of bad credit.

Do you have a new product idea, but you’re not sure where to start?

Borrow: $50,000 $100,000

Pay Monthly: $268 $537

CALL DAVISON TODAY: OR VISIT US AT: Inventing.Davison.com/Ontario

!!Decrease monthly payments up to 75%!! Based on 5% APR. OAC

and get your FREE Inventor's Guide!!

1-888-307-7799 www.ontario-widefinancial.com ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 !! WE ARE HERE TO HELP !!

FIREARMS WANTED FOR FEBRUARY 23rd, 2019 LIVE & ONLINE AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns, Militaria. Auction or Purchase: Collections, Estates, Individual Items. Contact Paul, Switzer's Auction: Toll-Free 1-800-6942609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.

1-800-256-0429

LARGER AMOUNTS AVAILABLE

FOR MORE INFORMATION OR TO APPLY NOW BY PHONE OR ONLINE:

ADVERTISING

WA N T E D : O L D T U B E A U D I O EQUIPMENT. 40 years or older. Amplifiers, Stereo, Recording and Theatre Sound Equipment. Hammond Organs, any condition. CALL Toll-Free 1-800-947-0393 / 519-8532157

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW $$ LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS

WANTED

EMPLOYMENT OPPS. MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

MORTGAGES 1st & 2nd MORTGAGES from 2.80% 5 year VRM and 3.39% 5 year FIXED OAC. All Credit Types Considered. Serving all Ontario for over 35 years. Purchasing, Re-financing, Debt Consolidation, Construction, Home Renovations...CALL 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409).

REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today 647-350-2558.

PUB

Tel.: 416.532.2577

E-mail: newfriendstravel@sympatico.ca #4664892

819 Lansdowne Ave. Toronto, ON M6H 3Z2 Fax: 416.535.1037

Informe-se com a nossa equipa de consultoras sobre a sua próxima

vIAgEM!

Desejamos aos nossos clientes, amigos e comunidade um

FELIZ NATAL & PRÓSPERO ANO ANO

OCNA Network Classiﬁed Ads (AD CENTRAL) Week of December 17 Posted December 13 Central Region Ads included This ad is to be printed by all participating Ontario papers

Terça-feira, 18.12.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB

FOR

ANDY BOY RAPINI

DEC

99 ea

17 - 23

99 ea

AMANHECER SORTIDO BISCUITS 500G

TAVORA WHITE TIGER

FOR

SHRIMP 1.5KG

VAQUEIRO VEGETABLE OIL 1L

NESCAFE CLASSICO 100G

2 10% off

99 ea

SERIAL FRUTOS SECOS

FRESH ROAST BEEF

99 ea

5 ROSES ALL PURPOSE FLOUR 2.5KG.

RED PATH WHITE GRANULATED SUGAR 2KG

BAUDUCCO PANETTONE 750G

FRESH PORK BACK RIBS