Correio de Venezuela 800 by Correio da Venezuela

ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

Edición #800 • Lunes 7 de Octubre de 2019 Correio de Venezuela

@correiodvzla

COMUNIDAD

PORTUGAL

Empresarios lusos participaron en Cumbre de Negocios -P3

Costa: estabilidad dependerá de todos -P11 Rio: el PSD no tuvo una gran derrota -P11

Estarreja recibe cada vez más estudiantes venezolanos -P5 Santuario de Fátima ya tiene fecha para su inauguración -P6 DEPORTES

Abstención histórica marca las legislativas PS gobernará, aún cuando no obtuvo la mayoría absoluta

La jornada electoral del pasado domingo, en la que fueron electos los diputados y diputadas a la Asamblea de la República de

Portugal, trajo consigo la llegada de tres nuevos partidos a un parlamento que estará gobernado por la izquierda. Las agrupa-

PAN: mayoría conservadora desapareció -P12 Tres nuevos partidos llegan a la Asamblea -P12 AGENDA

ciones políticas coinciden en la necesidad de incentivar a la participación, luego de un 45,50% de abstención histórica. P10-12

Registrado bajo número de votantes presenciales en los consulados portugueses Talento criollo destaca en el Taekwondo madeirense P23

Los ciudadanos portugueses en todo el mundo estaban invitados a ejercer su derecho al voto a través de correspondencia o en las sedes consulares. El ejercicio presencial en Venezuela, para el que era necesario una previa solicitud por email hasta el 6 de

agosto, mostró una baja participación de la comunidad. Los consulados generales de Portugal en el país establecieron convenios con Ipostel a fin de garantizar el envío de los sobre a Portugal, desconociéndose el número de participación hasta la fecha. P4

“Festa Cor de Rosa” hará vibrar al Centro Portugués P8

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

2 | DESTAQUES

FOTODESTAQUE

LASFRASES ANTÓNIO COSTA

PARTIDO SOCIALISTA “Quem fixou como objetivo único da sua campanha eleitoral impedir uma maioria absoluta do PS, tem responsabilidades acrescidas de agora contribuir para a estabilidade política nos próximos quatro anos”.

RUI RIO

PARTIDO SOCIAL DEMÓCRATA “Não atingimos o objetivo, mas não é a grande derrota que muitos previam, essa grande derrota não existiu. o Partido Socialista ganhou as eleições, tem agora de ter a iniciativa sobre aquilo que quer fazer”.

CATARINA MARTINS BLOCO DE ESQUERDA

“O PS deve procurar uma solução de estabilidade que assuma a continuidade da reposição de direitos e rendimentos ao longo da legislatura, ou realizar negociações ano a ano para cada orçamento. O BE esta disponível”.

ANDRÉ SILVA

PESSOAS ANIMAIS E NATUREZA “O conservadorismo perdeu a maioria que tinha no parlamento. PSD, CDS e PCP perderam mandatos e estão reunidas as condições para que Portugal avance em convergência com os valores do século XXI”.

JOACINE KATAR MOREIRA PARTIDO LIVRE

“Seremos no Parlamento a esquerda anti-fascista, a esquerda anti-racista, o feminismo radical. Não há lugar para a extrema-direita no Parlamento. Fomos a pedra que impediu que isso acontecesse”.

ANDRÉ VENTURA PARTIDO CHEGA

“Há 15 dias diziam que não tínhamos hipótese alguma, há uma semana a hipótese era quase zero, ontem diziam que o perigo estava a chegar. Hoje o Chega é o partido pequeno mais votado de Portugal”.

CARLOS GUIMARÃES PINTO INICIATIVA LIBERAL

“Este é um dia triste porque um partido que está a governar o país durante um período tão grande de estagnação consegue vencer com esta facilidade. Agora vão ter uma oposição diferente, uma verdadeira oposição”.

las puertas para que ejercieran su derecho al voto de forma rápida y eficaz, ante el desconocimiento de la necesidad de solicitud de voto presencial para poder votar en los Consulados. Al respecto, fue evidente un desinterés ciudadano, ya que incluso muchos de quienes estaban habilitados para sufragar en las sedes consulares, ni siquiera asistieron para ejercer su derecho. Un hecho que no se entiende ni justifica: si queremos reclamar derechos, lo mínimos que podemos hacer como ciudadanos es cumplir con un deber tan fundamental de la democracia como el voto.

LASCIFRAS

ELDATO

fue la abstención registrada en Portugal durante los comicios Legislativos 2019

CENTRO DEMOCRACIA SOCIAL “Tenho a certeza que o CDS, partido estruturante da nossa democracia, encontrará forma de construir o seu futuro e contribuir para a construção de uma alternativa de centro e direita em Portugal”.

Rif.: J-40058840-5

La jornada electoral del pasado fin de semana abre un período de reflexión, no sólo a los partidos políticos portugueses, sino también a los lusitanos radicados en todos los países del mundo. Venezuela no es la excepción, pues a pesar de un convenio establecido entre Ipostel y los Consulados Generales de Portugal en Caracas y Valencia para garantizar el envío de los votos por correspondencia, el número de personas que utilizó ésta opción no fue el esperado. Un acuerdo que aplaudimos y que sin lugar a dudas beneficiaba a la comunidad, abriendo

45.50%

ASSUNÇÃO CRISTAS

www.correiodevenezuela.com

Acuerdos desaprovechados.

106

diputados alcanzó el PS, vencedor de la noche electoral

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

mujeres fueron electas diputadas para la próxima legislatura lusitana

116

era el número de diputados necesarios para mayoría absoluta

BLANCOS Y NULOS

Según datos de la Secretaria General del Ministério de Administración Interna (SGMAI), durante la jornada electoral a la Asamblea de la República se registraron 129.599 votos blancos (2,54%) y 88.539 votos nulos (1,74%). Si se suman ambos números, la cantidad de votos en blanco e inválidos supera la cantidad de votos obtenidos por CDS-PP y PAN o por Iniciativa Liberal, Chega y Livre, partidos que se estrenarán en el Parlamento.

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Delia Meneses, Julio Materano, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

COMUNIDAD | 3

JULIO MATERANO En medio de una economía rota, de la que apenas quedan los escombros desperdigados por la bola demoledora de la hiperinflación —1.000.000 %, según pronostica el Fondo Motenario Internacional—, hay quienes desafían las perspectivas más pesimistas y apuestan por el emprendimiento en Venezuela, una gesta de particulares que revitaliza, de a ratos, un mercado malogrado que se niega a morir. Con las restricciones propias de una economía sobre la que gravita la mano del Estado, un minúsculo grupo de empresarios lusovenezolanos suma esfuerzos para dar cuerpo a una alianza entre privados con la que pretenden habilitar un canal de importación de bienes, autopartes y materia prima. La iniciativa tiene mucho de novedad en un contexto en el que Venezuela experimenta el mayor colapso económico y es tal vez el fruto más jugoso de la Cumbre Internacional de Negocios, el evento que se llevó a cabo en Carabobo, donde se dieron cita empresarios de distintas ciudades para conocer experiencias exitosas de negocio, estrategias de inversión y de manejos de capital en situaciones extremas como la que sacude al país. Este acuerdo entre empresarios se produjo en el seno de la Cámara Venezolana Portuguesa de Comercio, Industria, Turismo y Afines (Cavenport) y cuenta con el apoyo técnico del representante de la Agencia para la Inversión y Comércio Externo de Portugal, Francisco Costa. Tiago da Silva, portavoz de Cavenport, explicó que se lograron concretar tres alianzas con empresarios que aspiran importar cauchos, corchos y material de construcción producido en Portugal. La Cumbre Internacional de Negocios, en la que Cavenport y las cámaras binacionales de comercio tuvieron un rol protagónico, no solo sirvió de antesala para reunir a los empresarios más entusiastas, también fue un espacio importante para asesorar y despejar las dudas de los pequeños, grandes y medianos inversionistas. “Se logró el propósito del evento”, sostiene Da Silva desde Venezuela, con hilo de voz notablemente entusiasta. Una de las alianzas, acotan desde Cavenport, busca abastecer el mercado de cauchos de alta cilindrada para motos, un producto que Venezuela importa desde Japón pero que ahora pretende traerse de Portugal cuya calidad es igual de buena. “Es quizás el acuerdo más importante. Luego buscamos traer corcho para la industria del ron y hay un acuer-

Cavenport y las cámaras binacionales de comercio tuvieron un rol protagónico en la iniciativa

Empresarios lusos tejen alianzas para importar bienes a Venezuela do adicional para importar bisutería fina para la remodelación de cocinas. Esto nos contenta porque somos el puente para encaminar esas inversiones”, precisa da Silva. La ausencia de seguridad jurídica, la falta de información y las restricciones del Gobierno, resienten inversionistas lusovenezolanos, supone la mayor traba para los negocios. A todo ello se le adhiere la burocracia enmarañada que frustra cualquier pretensión de emprendimiento, coinciden expertos del área. Según el Doing Business, un índice que mide la facilidad para hacer negocios, creado por el Grupo del Banco Mundial, en Venezuela se triplica la tarea de registrar una empresa, lo cual aumenta los costos. El país ostenta una calificación de 45,23 puntos, en una escala de 100, al medirse la facilidad para abrir un nuevo negocio allí. El primero de la lista es Singapur, con 88,27 puntos. Hasta hace dos años un empresario debía realizar al menos 17 gestiones para concretar un negocio en Venezuela. Hasta entonces se requerían 144 días para ver

En la Cumbre Internacional de Negocios, en Valencia, confluyeron inversionistas portugueses, representantes de la Embajada de Portugal y de Cavenport. Se lograron concretar tres alianzas para importar cauchos, corchos y material de construcción

concretada alguna idea. En Singapur, por ejemplo, se puede registrar una empresa en solo dos días y medio, con un costo que representa el 0,6% de la renta per cápita del país, mientras en Venezuela se ubica en 49,9%. Ni siquiera con la economía arrimada a la sombra del dólar los empresarios consiguen estabilizar sus estructuras de costo. “Los pequeños y medianos inversionistas han pedido ayuda para sortear la brecha económica”, señala da Silva. A juzgar por los acuerdos binacionales entre ejecutivos, en la última década las relaciones entre Venezuela y Portugal fueron estrechas, pero la economía famélica, desnutrida, ha puesto coto a esos lazos que en otros tiempos fueron de provecho. Hoy los lusovenezolanos no logran colocar productos criollos en Portugal y ni tienen capacidad para ingresar artículos portugueses en el mercado nacional. Se trata de un retroceso violento, si se considera el hecho de que Venezuela fue el quinto mayor cliente y el onceavo proveedor de Portugal en América Latina en 2016. Con un patrimonio de 230 aliados, Cavenport aspira rescatar la confianza entre sus miembros para mantener a los portugueses, en su mayoría hijos de emigrantes, de

puertas abiertas en Caracas, Altos Mirandinos, Maracay y Barquisimeto, las ciudades donde hacen vida buena parte de sus afiliados. “Si algo tiene el portugués es que se quiere levantar contra las adversidades”. El consejero de las Comunidades Portuguesas en Venezuela, Leonel Moniz, destacó que la mayor preocupación de la comunidad es cómo obtener divisas y financiamiento en un contexto en el que los bancos se creen arruinados. “Muchos de nuestros empresarios no están preparados para los cambios porque su nivel de preparación y actitud no se los permite. Y es lamentable porque nuestra comunidad ha sido apática. Nuestros empresarios prefieren quedarse en sus casas, en la panadería o en la bodega, en lugar de buscar ayuda. Pero la Embajada de Portugal y la Cavenport están trabajando para ayudarlos. Carlos Luis González, expresidente de Fedecamaras Carabobo, quien además acudió a la Cumbre de Negocios que se celebró en su estado, sostiene que son precisamente los pequeños empresarios quienes han suplido las necesidades de la población. “Están llenando los espacios vacíos con productos y servicios con valor agregado”. Aun cuando la cumbre celebrada en un afamado hotel de Valencia contó con menos empresarios que en otros años, hay quienes concluyen que hubo una asistencia general de cerca de 5 mil personas, algunos empresarios activos que mudan de rubro y se reinventan en medio de la crisis. “El bolívar soberano, oficializado en 2018, perdió su capacidad de compra a las pocas semanas. Era un bolívar disfrazado de billete verde que se estrenó con nuevos mecanismos para transacciones electrónicas, pronto pago, pago móvil. Hoy la inflación se lleva por delante el dólar. Los proveedores solo te mantienen los presupuestos en divisas por 24 horas, luego puede costar el doble. No hay forma de reponer un inventario de esa manera porque te descapitalizas fácilmente”, advierte. En los últimos años un grueso de 16 mil empresas han cerrado sus puertas y las que sobreviven han tenido que reducir personal. Sin embargo, aún quedan emprendedores, cuyas estructuras de costo son menores, que quieren sacar al país adelante. “Son emprendimientos que se han refugiado en grupos familiares donde los padres, hermanos y tíos trabajan en la empresa y se apalanca. El rubro que más se está moviendo es el de la alimentación”.

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

4 | COMUNIDAD

Portugueses en Venezuela votaron por correspondencia SERGIO FERREIRA SOARES Un común denominador de los diferentes comicios portugueses en Venezuela, es la escasa participación de los ciudadanos habilitados; hecho que se ha repetido en los procesos electorales del año 2019, a pesar de que el gobierno luso ha facilitado la inscripción automática al registro electoral y, en esta ocasión, enviado por correo los votos a los ciudadanos hasta sus hogares. El pasado domingo la situación no fue diferente: tan sólo 21 personas estaban habilitadas para ejercer su derecho en el Consulado General de Portugal en Caracas, mientras que otras 58 podían votar en el Consulado General de Portugal en Valencia. Recordemos que en los espacios consulares, sólo podían sufragar quienes hubiesen solicitado formalmente su intención de voto presencial hasta el día 6 de agosto. El espacio con mayor número de inscritos para sufragar fue la sede honoraria de Los Teques, estado Miranda, con un total de 77 personas. Aun así, en todos los espacios generales y honorarios, la abstención fue elevada. Entre pasillos de la comunidad, algunos dirigentes asociativos muestran su desconcierto y critican el desinterés de los ciudadanos en la política lusa, mientras que otros atribuyen la baja participación al hecho de que el venezolano se mantiene ocupado en resolver las dificultades que representan vivir en Venezuela. Más allá de ello, todos coinciden en que para exigir más derechos y

apoyos del gobierno portugués, es necesario que sus connacionales en tierras de Bolívar recuerden que el voto es también un deber, pues ser ciudadano luso-venezolano no es sólo tener un pasaporte que abra las puertas a Portugal y Europa. La Conselheira de las Comunidades Portuguesas, Fátima Pontes, asegura que ayudó personalmente a algunos ciudadanos lusos de edad avanzada, que no saben usar una computadora, a enviar por email la solicitud de voto presencial. Sin embargo, lamentó que algunos de ellos no aparecieron en la lista de habilitados. La dirigente atribuye éste hecho a la enorme burocracia interna que existe en Portugal, lo que acaba por afectar el derecho ciudadano. Por su parte, el Consejero de las Comunidades Portuguesas, Leonel Moniz, vio con tristeza no sólo la poca cantidad de personas asistiendo a votar a los consulados, sino también la baja participación de ciudadanos en las jornadas de recolección de los votos por correspondencia, que tuvieron lugar en el estado Carabobo. “Ya se previa una baja participación presencial y se temía una baja participación por correo, ya que muchas personas siguen recibiendo los sobre al día de hoy, cuando ya pasaron las elecciones. Por ello, la doctora Rosa Lemos Tavares, Cónsul General de Portugal en Valencia, estableció un convenio con Ipostel para garantizar que los votos llegaran a tierras portuguesas a través del servicio de correo estadal venezolano. En tal sentido, se realizó una

Conselheiros por Venezuela se muestran desconcertados por la baja participación

Los consulados lusos lucieron vacíos por el escaso voto presencial jornada de dos días en el Centro Social Madeirenses, donde Ipostel se apersonó con más de 2.000 votos, para que las personas ejercieran su derecho y entregaran de una vez su correspondencia para ser enviada a la Comisión Nacional Electoral de Portugal. Los conselheiros contactamos a personas para incentivar al voto y muchos lo hicieron, pero la gran mayoría no” explicó el también dirigente de otras instituciones de la región. En Los Teques, ejercieron el sufragio un total de 59 personas, el mejor registro a nivel nacional seguido por Valencia, donde sufragaron más de 40 personas. En Caracas, donde están inscritos miles de votantes, la situación fue diferente: de las 21 personas habilitadas para voto presencial, hasta las 9 de la mañana del segundo día de votación (en Venezuela el proceso de voto estaba habilitado para los días sábado, de 8:00am a 7:00pm, y domingo, de 8:00am a 3:00pm), tan sólo había sufragado Fernando Campos, Consel-

heiro de las Comunidad Portuguesas. Al final de la jornada, el número estaba lejos de alcanzar el total de solicitudes: solo 8 individuos ejercieron el derecho al voto. Campos explicó que, al igual que en Valencia, el Cónsul General de Portugal en Caracas, Licínio Bingre do Amaral, estableció un convenio con Ipostel para garantizar que los votos por correspondencia llegaran a su destino, poniendo la sede consular a disposición de las personas para recoger los votos y enviarlos a Portugal. “El voto por correo, dentro de lo complicado y difícil por la situación de los correos locales, creo que en el fondo y a pesar de quedar muy por debajo de los censados, se puede calificar de bueno. Yo recogí aproximadamente 30 votos en el Centro Portugués, que entregué en la sede consular, pero tengo entendido que el número total de sobre enviados a través de éste convenio fue muy bajo. Falta esperar que la CNE termine de recibir los sobre de todas las personas que enviaron por su propia cuenta y anuncie los resultados de la emigración, para conocer realmente el número de votos que fueron emitidos desde Venezuela” argumentó el también presidente del Instituto Portugués de Cultura.

Luso-venezolanos ejercieron su voto desde el extranjero SERGIO FERREIRA SOARES Los venezolanos llevan en su sangre el espíritu democrático. Esto es lo que se concluye al conversar con los luso-descendientes que han emigrado del país y que ejercieron su derecho al voto por el Parlamento portugués el pasado domingo. Centenas de ciudadanos radicados en Portugal Continental o en las regiones autónomas lusitanas, acudieron a los centros de votación, mostrando su alegría de ejercer el voto y escoger el futuro del país de sus padre o abuelos,

La mayoría coincide en que, más allá de gustarle o no el resultado de la jornada, la democracia triunfó en una demostración electoral donde partidos y ciudadanos estuvieron a la altura. La abstención fue alta en el país, pero los grupos de venezolanos se mantuvieron activos desde primera hora del día. Leonardo Terra relaciona su decisión de voto con la necesidad de evitar ocurra algo similar a lo vivido en tierras de Bolívar. “La desgracia en Venezuela empezó cuando la gente dejó de ir a votar; por eso, indispensable ejercer el voto”

dijo. Maria Teresa Da Silva opina que el acto electoral y los resultados fueron una demostración muy democrática, valorando que el parlamento tendrá representación de 10 partidos, tres más que en las pasadas elecciones. Luz García, radicada en Maia, aseguró que votar fue muy fácil, destacando la relevancia de hacer uso de la oportunidad de voto para ser parte de las decisiones. “Es un derecho y un deber. Es la manera que tenemos de participar e intentar lograr lo que queremos” indicó.

Por su parte, Fernando da Encarnaçao valoró positivamente el espíritu democrático y la participación cívica de los ciudadanos, así como la altura de los partidos durante la campana. A pesar de no sentirse atraída por las propuestas, Ana María De Abreu, residenciada en Aveiro, ejerció du derecho al voto por el

partido que más creyó conveniente. “Lamentablemente ningún partido captó mi atención y me parece que todos usan el populismo para ganar votos. Todos los políticos son iguales. Pero votar es un derecho y una obligación. Los venezolanos llevamos en la sangre ese espíritu democrático de participación” argumentó ésta ciudadana.

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

OMMYRA MORENO El municipio de Estarreja, en el distrito de Aveiro, se ha convertido en una comunidad donde el acento y la gastronomía criolla no pasan desapercibidos. Con la llegada de las familias venezolanas a esta región, los centros educativos han tenido que prepararse y activar los protocolos correspondientes para recibir a los estudiantes luso venezolanos. “El Agrupamento de Escolas de Estarreja cuenta con los mecanismos necesarios para recibir a los estudiantes provenientes de Venezuela. Hemos sido instruidos con respecto a los protocolos que debemos seguir en estos casos. Una familia que regresa de Venezuela se dirige a la escuela e inscribe al alumno con los documentos que trae de Venezuela, debidamente autenticados, y, a partir de ahí, se hace la equivalencia del alumno en el año que va a cursar”, dijo Edgar Dias, subdirector de la escuela de Estarreja en declaraciones al CORREIO. Entre las dificultades para inscribir a los alumnos, la directiva afirma que el tiempo de espera para obtener los documentos ha sido un obstáculo que retrasa, en muchos de los casos, el proceso administrativo para la colocación de los estudiantes en su respectivo ciclo de escolaridad. “Hemos notado una demora exagerada en la obtención de documentos en Venezuela. Son documentos que nosotros exigimos acá y cuya demora repercute en la entrada efectiva del alumno en la escuela. En principio, confiamos en la buena fe de los padres y los aceptamos con los documentos que traen en español, luego de ser verificados por nosotros. Aunque en ningún caso rechazamos al alumno, lo único que podemos hacer es aceptarlo bajo la modalidad de matrícula condicional hasta que lleguen los documentos solicitados”, comentó Dias. A partir del periodo académico 2017-2018, la institución observó un aumento significativo en el número de luso venezolanos y comenzó a desarrollar diversos mecanismos para acompañar a estos estudiantes en su proceso de adaptación al sistema educativo portugués. “Los recibimos en la dirección y luego viene una etapa donde intentamos integrar al alumno lo más posible. En una primera fase, mostrándole las instalaciones y el funcionamiento de la escuela. También, les explicamos que deben realizar un examen de competencia lingüística para diagnosticar cuáles son las dificultades en el dominio de la lengua portuguesa. Normalmente, los alumnos provenientes de Venezuela llegan con un nivel básico –intermedio, corres-

COMUNIDAD | 5

Estarreja: “Contamos con los mecanismos necesarios para recibir a estudiantes venezolanos”

A partir del periodo académico 2017-2018, la institución observó un aumento significativo en el número de luso venezolanos

Con la llegada de las familias venezolanas a esta región, los centros educativos han tenido que prepararse y activar los protocolos correspondientes

pondiente al A1, A2 o B1. En estos casos, se ofrecen apoyos para que los alumnos consigan prepararse con aulas extras para poder nivelarse con sus compañeros nativos. Hemos notado poco dominio de la lengua portuguesa. Aunque provienen de familias de origen portugués, nos damos cuenta que la lengua no es practicada en casa y eso les ocasiona dificultades cuando vienen para acá”, destacó. Actualmente, el Agrupamento de Escolas de Estarreja, constituido por un total de siete escuelas que cubren los diferentes niveles de educación, desde preescolar hasta secundaria, matriculó para el actual periodo académico 20192020 un total de 25 alumnos luso venezolanos en el primer ciclo de educación primaria; 13 alumnos en el segundo ciclo de educación primaria, 12 en el tercer ciclo de educación básica y 10 en la escuela secundaria. “Este año implementamos un plan de recepción e integración para este tipo de alumnos, conformado por un profesor, que

domine el español, dos o tres alumnos que hayan venido de Venezuela y dos o tres alumnos nativos portugueses. Este grupo se encarga de recibir a este alumno e integrarlo en la escuela. Almuerzan con él en la cantina, le explican las reglas de la escuela y cuáles son sus derechos y deberes como estudiante. De esta forma, esperamos que estas iniciativas favorezcan una mejor integración de los alumnos. No son excluidos, pero ellos de forma espontánea tienen la tendencia a juntarse con sus coterráneos. Por eso, aconsejamos que hagan un esfuerzo para integrarse a los otros colegas que no son venezolanos porque así son obligados a practicar la lengua portuguesa”, aseguró. En algunos casos, el proceso de integración es más fácil y efectivo, pero en otros resulta en complicaciones para los estudiantes que no logran adaptarse a las exigencias del nuevo sistema. “Hemos visto alumnos que se logran integrar perfectamente. La escuela es dinámica y realiza espectáculos y acti-

vidades extracurriculares en las que hemos visto la participación de estudiantes de origen venezolano. Por otro lado, el nivel de educación es más exigente en Portugal y resulta difícil para ellos, sobre todo en materias como matemática, física y química. Se desaniman porque no consiguen obtener las mismas notas que conseguían en Venezuela y eso, en algunos de los casos, representa para los alumnos una situación frustrante y quieren regresar porque obviamente están fuera de su zona de comodidad y, aunque nosotros como escuela intentamos disminuir eso, siempre va a ser un factor presente. Queremos que estos alumnos se formen a nivel profesional y que se puedan integrar en nuestra sociedad con éxito, que es lo que queremos para todos nuestros estudiantes. Todos los años tenemos profesores destinados a la cátedra de portugués lengua no materna porque ya estamos contando con que cada año se van a matricular nuevos alumnos con estas características”, explicó.

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

6 | COMUNIDAD SERGIO FERREIRA SOARES Cada vez falta menos para la inauguración de lo que será la primera réplica moderna del Santuario de la Virgen de Fátima, que está siendo construida en Venezuela. La obra, impulsada por la Asociación Civil Amigos de Nuestra Senora de Fátima de los Altos Mirandinos, avanza contra todo pronóstico en el sector Lomas de Urquía del municipio Carrizal, estado Miranda, al sur de Caracas, previéndose su apertura para dos posibles fechas: mayo u octubre de 2020. La crisis venezolana, en la que se conjugan la falta de materiales y el aumento de los presupuestos, han sido el mayor desafío para quienes iniciaron este proyecto el 3 de julio de 2008 y estimaban inaugurar el santuario en 2010. Sin embargo, es responsable aclarar que los trabajos nunca se han paralizado: hasta en las peores circunstancias del país, falta de dinero o de materiales, la organización siempre buscó caminos alternos para que el proyecto nunca se quedara en stand by, ahorrando cada centavo posible, sin que esto represente una disminución en la calidad de la obra. Agostinho Gonçalves, administrador de la asociación, explica que al día de hoy la estructura está culminada en un 100%, entrando en la parte más costosa de la obra: los acabados internos (mármol, vitrales, pintura, decoración) y externos (forrar en granito arenoso, remates exteriores, jardinería, señalización, edificios alternos), además de la instalación de todo el sistema de tuberías, electricidad y sonido. Actualmente se realizan trabajos de impermeabilización de toda la parte exterior para evitar filtraciones y, en simultáneo, se están instalando el mármol, los vitrales, las puertas y los bancos – producidos en el lugar por talladores ecuatorianos que viajaron hasta Venezuela especialmente para el proyecto. Hasta la fecha, la construcción del templo de casi 20.000 metros cuadrados, ha tenido un costo de 1.800.000 dólares (1.650.000 euros) y se necesitan unos 300 mil dólares (275 mil euros) para terminar la obra. Inicialmente el proyecto estaba valorado en 8.600.000 euros, cifra que se ha logrado reducir entre los donativos de materiales y la inestabilidad cambiaria. En esta etapa final, realizada con materiales de primera, han conseguido avanzar gracias a la bondad de ocho empresarios, quienes costearon los 1.900 metros de mármol que eran necesarios: 1.400 metros de mármol de la

Santuario de Fátima en Venezuela será inaugurado en 2020 India que ya fueron colocados en el piso, donados por un empresario libanés, y 500 metros de mármol de Fátima que están siendo colocados actualmente en el área del altar, donados por siete empresarios. Debajo del altar fueron colocadas unas bovedas con el fin de que las personas puedan guardar las cenizas de sus familiares difuntos, lo que permitirá al Santuario obtener algunos ingresos para su auto-sustento. No menos importante ha sido el trabajo realizado con los vitrales del templo: ya se encuentran instalados los 12 vitrales laterales (seis del lado derecho y seis del lado izquierdo) y el 60% del vitral principal al fondo del altar, que se convertirá en el vitral mariano más grande del estado Miranda, con 114 metros cuadrados. Vale la pena destacar que el concepto de los vitrales fue definido por el sacerdote que dirige el proyecto, José António da Conceição, juntos a los vitralistas Yenny Monges y Alexander Hernández, tomando en cuenta que se trata de una réplica moderna, por lo cual eligieron colores vivos e imágenes de santos y venerables, tales como Juan Pablo II, San Francisco de Asís, la Madre María de San José, San Antonio de Padua, Madre Candelaria, Beato Francisco Marto, Beata Jacinta Marto, Beata Lucia Dos Santos, San Pedro, San José, San Pablo Apóstol y José Gregorio Hernández. El vitral del altar será el más llamativo del templo: contendrá el paisaje del lugar donde ocurrió la aparición en Portugal, los pastorcitos y un rayo de luz que cae desde lo alto y arropará la estatua de 5 metros de altura y una tonelada de peso que fue esculpida en madera en Ecuador. El proyecto incluye una torre de 30 metros de altura que albergará el campanario y el reloj, un estacionamiento con capacidad para 300 vehículos, un ascensor

Los promotores del proyecto se preparan para abrir las puertas del templo en mayo u octubre

para personas con discapacidad y una casa parroquial; además se esperan acondicionar salones para la enseñanza de lengua portuguesa, la nueva sede del Consulado Honorario de Portugal en los Altos Mirandinos y espacios abiertos con mesas de cemento para hacer picnic. UN PROYECTO QUE HA UNIDO A LA COMUNIDAD Y AL PAÍS Es imposible dar un número exacto de la cantidad de personas que han dado su grano de arena asistiendo a las actividades pro-fondos impulsada por la Asociación Civil Amigos de Nuestra Señora de Fátima de los Altos Mirandinos.

La directiva de la réplica modernizada comenzó con tres personas y ya suma más de 20 integrantes, a fin de garantizar el adecuado manejo de los recursos y una mejor distribución de las tareas. Al día de hoy, la asociación tiene más de 1500 asociados. Los promotores estiman que más de 50 mil personas ya han pasado por la construcción y dado su aporte al proyecto. “Se trata de un proyecto que ha traspasado fronteras y que ya no es solo de la comunidad portuguesa, pues han prestado apoyos ciudadanos de todas las nacionalidades que viven en el país. Hasta el momento se han llevado a cabo 42 arraiales,

a cada uno de los cuales ha asistido un promedio de 2.500 personas, muchas de las cuales acuden incondicionalmente a todas las actividades. Sin embargo, en cada verbena vemos rostros nuevos, lo que habla sobre la relevancia del proyecto. Estamos convencidos de que no se trata sólo de un punto de interés religioso, sino que también generará impacto turístico a nivel latinoamericano” explica Gonçalves. El administrador del proyecto afirma que en el pasado las verbenas llegaban a congregar entre 4000 y 5000 personas; cifras que han disminuido debido al cambio del poder adquisitivo y al proceso

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

COMUNIDAD | 7

COLABORE Si se encuentra radicado fuera de Venezuela, podrá realizar su donativo a través de las cuentas bancarias de la asociación en Portugal, a nombre de: ASOCIACION C A N S F ALTOS MIRANDINOS En Euros: PT50 0018 0008 0029999020 50 En Dólares: PT50 0018 0008 00056445024 32

migratorio que se vive en el país de Simón Bolívar. A pesar de ello, aclara, las festividades de los meses de mayo y octubre siempre son más concurridas, al tiempo que las misas de todos los domingos muestran una asistencia masiva. Los empresarios lusitanos y de otras nacionalidades han estado presentes desde el primer día, demostrando su generosidad con grandes donativos y cubriendo la adquisición de materiales fundamentales. Sin embargo, la asociación aclara que todos los donativos son igual de importantes: “tanto quien compra una bebida en una actividad, como quien dona el mármol, es-

La imagen de la Virgen, de cinco metros y una tonelada, fue realizada en Ecuador

tán dando una contribución que valoramos y agradecemos, ya que son relevantes para la consecución de los objetivos”. Las autoridades venezolanas también se han hecho presentes desde el principio: el proyecto ha recibido apoyos del Gobierno Nacional, la Gobernación de Miranda, Corpomiranda, las Alcadías y Concejos Municipales de la zona y hasta el mismísimo Metro. No menos importante ha sido la presencia y apoyo de las autoridades portuguesas: representantes del Gobierno Portugués y Madeirense han visitado el proyecto y hecho donativos, mientras que el cuerpo diplomático en Venezuela

Promotores del templo trabajan actualmente en el vitral principal y el altar, así como también en los acabados internos y externos comitiva integrada por autoridades de la Región Autónoma de Madeira, a propósito de los 600 años del descubrimiento de la isla. Posteriormente, la Asociación Amigos de Nuestra Señora de Fátima de los Altos Mirandinos llevará a cabo el Arraial en honor a la Virgen de La Candelaria el domingo 2 de febrero. Éste podría ser el último o penúltimo arraial antes de la apertura del templo: todo dependerá de si la obra de inaugure para el mes de mayo o el mes de octubre. Los organizadores llaman la atención sobre el hecho de que los arraiales no acabarán una vez que abra sus puertas el Santuario: tendrán lugar regularmente a fin de seguir recaudando fondos que permitan el perfecto mantenimiento de las instalaciones y la cobertura de todos los gastos que se generan mensualmente. Igualmente, parte de lo recaudado será destinado a obras benéficas, principalmente niños y ancianos en situación de calle; labor social que tomará como misión la mencionada asociación una vez que cumplan la meta en la que viene trabajando desde 2008.

se hace presente en cada una de las recaudaciones. Incluso, el actual cónsul general de Portugal en Caracas, Licínio Bingre do Amaral, donó una imagen de mármol de la Virgen que será colocada en la parte exterior del santuario. PRÓXIMAS ACTIVIDADES PRO-FONDOS El próximo domingo 13 de octubre tendrá lugar un nuevo arraial profondos en las instalaciones del templo; la última actividad planificada durante el año 2019. La jornada, además de las tradicionales presentaciones musicales, comidas y bebidas, será especial pues contará con la presencia de una

UN SUEÑO CON HISTORIA El 07 de octubre de 2006 el Padre José Antonio da Conceicao, al celebrar la Misa por vez primera en la Basilica de Fátima, pide a la Virgen que se pueda construir una casa para ella en Venezuela con la belleza de esta Basílica. Casi un año más tarde, el 15 de agosto de 2007, el Padre José celebró una misa en el terreno que ha sido ofrecido para construir una Iglesia en Llano Alto, y comunica a los feligreses presentes que en ese sitio se construirá un Santuario a la Virgen de Fátima, pues ella escuchó sus ruego en Cova da Iría. Por esta razón, el 21 de abril de 2008 se constituiría legalmente la Asociación Amigos de Nuestra Señora de Fátima. El 09 junio de 2008 se firmó la

donación de los 7000 metros cuadrados de terreno en Llano Alto, dados por la Familia Alvarado Rodríguez. Ese mismo día el hermano mayor de este grupo familiar, le revelará al Padre José Antonio da Conceicao un secreto guardado por la madre de ellos. El mismo consistía en que al nacer uno de los hijos menores a los 20 días estuvo a las puertas de la muerte, tuvo que ser hospitalizado e incluso bautizado en la Clínica por la gravedad que tenía. La madre del niño prometió a la Virgen de Fátima rezar el Rosario todos los días si su hijo se salvaba. Ese niño se salvó, y para la fecha de la firma de la entrega del terreno es el Ingeniero Civil de la familia que estuvo al frente de la donación, y sin saber que él había sido un milagro de Dios por medio de la Virgen. El 03 de julio de 2008 se realizó una misa, bendición del terreno y colocación de la primera piedra. Dicha celebración fue presidida por Monseñor Giacinto Berloco, Nuncio Apostólico para la fecha, junto con Monseñor Freddy Fuenmayor, Obispo de Los Teques. En dicha Misa concelebraron, Monseñor Raúl Bacallao, Vicario General de la Diócesis de Los Teques, Monseñor Francisco Monterrey, Econónomo emérito de la Arquidiócesis de Caracas, el Padre Jose Gregorio García, Párroco de San Antonio de Padua en los Altos Mirandinos, el Padre Alexander Mendonça, Capellán de la Misón Católica Portuguesa en la Arquidócesis de Caracas, y el Padre José Antonio da Conceição. Al final de la celebración se incorporó Jõao Alberto Jardín, quien para el momento se desempañaba como Presidente de la Región Autónoma de Madeira. Desde entonces, la comunidad ha asistido a un sinfín de arraiales en los que se ha recaudado fondos para continuar con la construcción del templo y lograr, lo antes posible, su inauguración.

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

8 | COMUNIDAD

Madeirense de 72 años requiere cirugía de cadera DELIA MENESES María Gonçalves de Abreu, de 72 años, es madeirense natural Ribeira Brava, y siempre se dedicó a las labores del hogar. Vive en Petare, la parroquia a la que llegó en 1966, cuando emigró de Portugal. Desde entonces no ha vuelto a su tierra natal. Actualmente su vida corre peligro. Una caída, ocurrida el pasado 16 de agosto, fracturó los huesos de su cadera y la mantiene en cama con dolores en sus miembros inferiores. Depende enteramente de su hija para su cuidado personal, alimentación, limpieza e higiene. María Gonçalves requiere con urgencia de una cirugía para la colocación de una prótesis que le permita recuperar la movilidad. Aunque han acudido a los centros de salud públicos en Venezuela, la falta de insumos básicos y de cupos para quirófanos impiden la realización de la operación, que en una clínica privada tiene un valor superior a los 90 millones de bolívares. El panorama se agrava pues María es una paciente oncológica. “Mi madre fue diagnosticada con cáncer de colon hace cinco años, estuvo en tratamiento y mejoró, pero en enero sufrió una recaída. Gracias a Dios y al apoyo de Asomeluve (Asociación de Médicos Lusovenezolanos) pudo realizarse las sesiones radio y quimioterapia. Mejoró más de lo que se pensaba

Centro Portugués celebrará a lo grande su “Festa Cor de Rosa” La ciudadana portuguesa es paciente oncológica

Su hija pide ayuda pues carece de los recursos para costear la operación de su madre pero ahora empeoró y la fractura de cadera dificulta todo”, cuenta María Abreu, quien es hija única y no cuenta con los recursos para costear la operación. Abreu se dirigió al Consulado de Portugal en Caracas pero le indicaron que allí no tramitan casos de emergencia como éste. El área social del consulado evalúa cada caso y este es un proceso que puede tardar de cuatro a seis meses. “Mi madre está en cama, no ha

podido iniciar las quimioterapias y tiene un catéter uretral debido a la presión del tumor. Este catéter está vencido, es necesario sustituirlo, pero como no puede moverse no se ha podido realizar el procedimiento. El caso de mi madre no puede esperar. Es muy desesperante nuestra situación, tenemos un mes buscando ayuda y nada, el cáncer sin tratamiento avanza”, explica Abreu su angustia. La emigrante además posee un cuadro de desnutrición. Abreu hace un llamado a instituciones o particulares que pueden colaborar para hacer posible la cirugía de su madre comunicarse a los teléfonos 0426 3197035 / 0212 3777325/ 0424 2641966 (WhatsApp) o escribir al correo electrónico celysept@ hotmail.com.

Maracay recibe jornada consular lusa Cónsul de Portugal en Valencia sigue recorriendo su jurisdicción para apoyar ciudadanos SERGIO FERREIRA SOARES El Consulado General de Portugal en Valencia, estado Carabobo, promoverá una nueva permanencia consular en Maracay, estado Aragua. La iniciativa, orientada a renovaciones de pasaportes y cartón del ciudadano, además de propor-

cionar informaciones sobre otros trámites y documentos, tendrá lugar el viernes 18 y sábado 19 de octubre, entre las 8:00am y 7:00pm. La cónsul general de Portugal en la

ciudad de Valencia, Rosa Lemos Tavares informó que la jornada se llevará a cabo en las instalaciones del Consulado Honorario de Portugal, ubicado en la Casa Portuguesa de Aragua, sector La Morita de Maracay. El Cónsul Honorario luso en la jurisdicción, Marcelino Canhas, acompañará a la titular de la región occidental de Venezuela. Quienes deseen participar en la jornada, exclusiva para citas previas, deberán entrar en contacto con el Consulado Honorario. Para el día de la jornada, los ciudadanos deberán llevar sus documentos, a fin de ser reemplazados por iguales actualizados.

La institución lusitana continúa apoyando la causa de lucha contra el cáncer de mamas SERGIO FERREIRA SOARES Una vez más, socios y amigos de la Asociación Civil Centro Portugués, ubicada en el sector Macaracuay, al este de Caracas, podrán disfrutar a lo grande una noche diferente a beneficio de la lucha contra el cáncer de mama en la “Festa Cor de Rosa”; iniciativa impulsada por el Comité de Damas de dicho centro social y que tendrá lugar el sábado 19 de octubre a las 9:00 p.m. en el Salón Nobre. Bajo el slogan «Tu Lucha, es nuestra Lucha», el club continúa apoyando a instituciones que luchan contra el cáncer de senos. En ésta ocasión, al igual que en las fiestas anteriores, la buena música, animación, comidas y bebidas darán el ambiente perfecto para que los asociados de la institución se unan a esta causa tan importante que día a día afecta a millones de mujeres en el mundo. Los interesados en asistir ya pueden adquirir sus entradas en el área de la Fuente de Soda, todas las tardes, a partir de las 4:00pm. El cáncer de mama es de las enfermedades que afecta a más millones de mujeres en el mundo. Según la Organización Mundial de la Salud, ocupa el primer lugar entre los cinco tipos de cáncer más comunes que causan la muerte de mujeres en todo el mundo. En Venezuela, se diagnostican diariamente nueve casos, de los cuales cuatro llevan a la muerte, siendo la segunda causa de muerte oncológica.

Compadres celebraron una nueva tertulia en Carrizal SERGIO FERREIRA SOARES La solidaridad sigue siendo la bandera de la comunidad lusitana radicada en Venezuela, más allá de las dificultades que enfrentan las familias en el día a día venezolano. Muestra de ello es la labor desenvolvida por la Academia del Bacalao de los Altos Mirandinos, que el pasado martes 1 de octubre llevó a cabo su acostumbrada tertulia de recaudación de fondos. La cita se llevó a cabo en el Restaurante Frango´s Grill del Centro Comercial la Cascada, en Carrizal, donde los asistentes disfrutaron de bacalao asado acompañado de garbanzos, brócoli y papas, además de pasapalos y una variedad de bebidas. Lo recaudado será destinado a las diversas labores apoyadas en la isntitución tales como ancianatos, orfanatos, cirugías y comidas a personas necesitadas.

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

PUBLICIDAD | 9

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

10 | LEGISLATIVAS2019

PS vence com 36,65% dos votos e 106 deputados O PSD foi o segundo partido mais votado, com 27,90% dos votos e 77 deputados O PS venceu as eleições legislativas de domingo com 36,65% dos votos e 106 deputados eleitos, quando falta atribuir os quatro mandatos da emigração, segundo os resultados finais provisórios. De acordo com dados da Secretaria-Geral do Ministério de Administração Interna - Administração Eleitoral, o PSD foi o segundo partido mais votado, com 27,90% dos votos e 77 deputados. Estão ainda por apurar quatro deputados, dois pelo círculo eleitoral da Europa e dois pelo círculo fora da Europa. A CDU recua para 6,4% e perde cinco deputados, vendo ao mesmo tem-

po o Bloco de Esquerda consolidar-se como a terceira força política, com 19 deputados e 9,6% dos votos, ainda assim um resultado inferior ao das legislativas de 2015 pois o BE perdeu mais de 57 mil votos e baixou a barreira dos 10% de votação. A noite eleitoral trouxe um sabor amargo ao CDS-PP, que com 4,2% fica reduzido a cinco deputados na Assembleia da República. A entrada de três novas forças políticas para o parlamento e a subida do PAN (3,28% e 4 deputados) marcaram também a noite das legislativas. O Livre (1,09%), o Iniciativa Liberal (1,28%) e o Chega (1,30%) conseguiram cada

A entrada de três novas forças políticas para o parlamento e a subida do PAN marcaram a noite das legislativas

um o seu deputado no hemiciclo de S. Bento, que pela primeira vez acolhe um deputado conotado com a extrema-direita, André Ventura, o líder deste terceiro partido. Mais de 129.500 mil pessoas votaram em branco nas eleições legislativas e os votos nulos foram superiores a 88.500. Em conjunto, os nulos e brancos somam mais de 218 mil votos, acima dos 216.448 votos do CDSPP, com cinco deputados eleitos, e dos 166.854 eleitores que votaram no PAN,

Maratona de audições 3.ª feira em Belém

Taxa de abstenção regista novo recorde

Novos deputados deverão tomar posse no final de Outubro

O Presidente da República vai ouvir na terça-feira os partidos com representação parlamentar a começar pelo Livre, às 11:30, e terminando com o PS, às 20:00, tendo em vista a indigitação do primeiro-ministro. De acordo com uma nota publicada no ‘site’ da Presidência, as audições começarão pelo Livre, o partido menos votado, às 11:30, e terminarão com o PS, às 20:00. Seguem-se as reuniões com a Iniciativa Liberal, às 12:00, o Chega às 12:30, o PEV às 13:00 e o PAN às 13:30. À tarde, as audições no Palácio de Belém são retomadas às 16:00, hora prevista para a reunião com o CDS-PP. Seguir-se-á o PCP, às 17:00, o Bloco de Esquerda às 18:00, o PSD às 19:00 e o PS às 20:00. “Dado que se realiza a 17 e 18 de outubro um importante Conselho Europeu, nomeadamente por causa do ‘Brexit’, o Presi-

que elegeu quatro deputados para o parlamento. Em termos percentuais, os votos brancos representaram 2,54% do total, mais do que os três novos partidos que elegeram um deputado. Já os nulos representaram 1,74%. Comparando com as legislativas de 2015, o número absoluto de votos brancos e de votos nulos aumentou. Também em percentagem, a votação em branco e nula subiu nas legislativas do passado domingo.

A data da primeira sessão parlamentar está dependente de vários prazos legais dente da República receberá já na próxima terça-feira, dia 08 de outubro, em audiência, os partidos políticos com representação parlamentar, tendo em vista a indigitação do primeiro-ministro”, lê-se num comunicado divulgado domingo à noite. O PS venceu as legislativas de domingo, sem maioria absoluta, seguindo-se PSD, BE, CDU (PCP/PEV), CDS-PP e PAN. Chega, Iniciativa Liberal e Livre elegeram pela primeira vez deputados nestas eleições, em que, pelas 00:30, estavam apuradas todas as freguesias do território nacional, faltando contabilizar apenas votos dos círculos da emigração. O artigo 187.ª da Constituição da República Portuguesa estabelece que “o primei-

ro-ministro é nomeado pelo Presidente da República, ouvidos os partidos representados na Assembleia da República e tendo em conta os resultados eleitorais”. Os 230 deputados que foram eleitos nas legislativas de domingo vão tomar posse na primeira sessão plenária da XIV legislatura, que, se se repetirem os prazos de há quatro anos, poderá realizar-se na penúltima semana de outubro. No entanto, a data da primeira sessão parlamentar está dependente de vários prazos legais. De acordo com o artigo 111.º-A da Lei Eleitoral para a Assembleia da República, o apuramento geral dos resultados da eleição em cada círculo eleitoral terá de estar concluído “até ao 10.o dia posterior à eleição”, ou seja, até dia 16 de outubro.

A taxa de abstenção registou um nove recorde nas eleições legislativas de domingo, ao situar-se nos 45,5%, segundo a Secretaria Geral do Ministério da Administração Interna (SGMAI). Os dados da abstenção das eleições de domingo dizem respeito aos cerca de 9,3 milhões de eleitores recenseados no território nacional, faltando ainda os cerca de dois milhões de eleitores residentes no estrangeiro. A taxa de abstenção nas eleições legislativas tem vindo a registar um aumento ao longo dos anos. Em 2015, a taxa de abstenção tinha atingidos os 44,4% e, em 2011, ficou nos 41,1%, tendo dois anos antes se situado nos 39,4%. Em 2002, quando os sociais-democratas, liderados por Durão Barroso, ganharam as eleições, a taxa de abstenção cifrou-se em 38,52%, ligeiramente abaixo dos 38,91 % registados na segunda eleição de Guterres, em 10 de outubro de 1999. Logo nas eleições seguintes, em 2005, que deram a Sócrates o seu primeiro mandato como primeiro-ministro, a abstenção ficou-se pelos 35,74 %. Já nas eleições para a Assembleia Constituinte, em 1975, a abstenção ficou nos 8,3% e nas primeiras legislativas, em 1976, situou-se nos 16,4%. De acordo com a SGMAI, estavam recenseados para as eleições de domingo 10.810.662 eleitores, mais cerca de 1,1 milhões do que nas anteriores legislativas, em 2015, devido ao recenseamento automático no estrangeiro.

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

LEGISLATIVAS2019 | 11

Costa: “Estabilidade é uma responsabilidade partilhada” Lider socialista assegurou que o PSD e CDS-PP, mesmo com o reforço da Iniciativa Liberal e do Chega, tiveram a maior derrota histórica da direita em Portugal O secretário-geral do PS considera que há condições políticas para repetir na próxima legislatura uma solução de Governo à esquerda, desta vez até alargada ao PAN e Livre, mas avisou que a estabilidade é responsabilidade partilhada. Nas eleições legislativas de domingo, o PS obteve 36,6% dos votos, elegendo para já (sem os dois círculos da emigração) 106 deputados um “score” que ficou um pouco distante dos 116 necessários para uma maioria absoluta no parlamento. Logo à chegada ao Hotel Altis, em Lisboa, uma hora antes do encerramento das urnas, António Costa preveniu que, ao longo da campanha eleitoral, nunca o seu partido colocara como meta a maioria absoluta, tendo antes pedido aos portugueses um reforço da posição política dos socialistas. Já depois da meia-noite, com os resultados quase todos fechados, o líder do PS defendeu que o seu partido conseguiu todos os objetivos a que se propunha, aumentando em número de votos e de mandatos, tendo vencido em 15 dos 20 círculos eleitorais (perdeu em Bragança, Vila Real, Leiria, Viseu e Madeira). O secretário-geral do PS sustentou também a tese de que Bloco de Esquerda e PCP “consolidaram as suas posições” face a 2015 - o que no caso do PCP não é objetivamente assim, já que baixou - e, em seguida, procurou destacar a derrota do PSD e do CDS-PP nas eleições deste domingo. “O PSD e CDS-PP, mesmo com o reforço da Iniciativa Li-

Rio defende que PSD não teve “grande derrota”

beral e do Chega, tiveram a maior derrota histórica da direita em Portugal”. Os resultados dos sociais-democratas e dos centristas, prosseguiu o secretário-geral do PS, “expressam seguramente o facto de não terem apresentado uma alternativa credível” e mostram também “a rejeição que os portugueses fazem de uma campanha eleitoral assente em casos e ataques pessoais”. Aparentemente, o resultado destas eleições indicia que o PS consegue mais facilmente maiorias no parlamento, bastando para tal que o PCP ou o Bloco de Esquerda apoiem um diploma em votação. Mais ainda, com um número superior de deputados em relação ao PSD, CDS, Iniciativa Liberal e Che-

ga somados, o Governo socialista, para cair a meio da legislatura, isso só poderá acontecer se Bloco de Esquerda e PCP se juntarem às forças da direita parlamentar. Mas nem por isso António Costa afastou o cenário de o seu próximo Governo nascer “com as mãos atadas”, algo que afirmou temer após estas eleições legislativas. Na madrugada de segunda-feira, António Costa ouviu o secretáriogeral do PCP, Jerónimo de Sousa, que se demarcou de um eventual novo acordo escrito (posição conjunta) com o PS, e a coordenadora do Bloco de Esquerda, Catarina Martins, que, para os socialistas, abriu um pouco mais a porta, mas deixou desde já um caderno de encargos ao primeiro-ministro.

O presidente do PSD assumiu que o partido não conseguiu o seu grande objetivo, vencer as eleições, mas considerou que o resultado não foi uma “grande derrota” e afirmou que vai ponderar “com serenidade” a continuidade na liderança. “Não atingimos o objetivo, mas não é a grande derrota que muitos previam, essa grande derrota não existiu”, defendeu Rui Rio, em declarações aos jornalistas, no hotel em Lisboa onde o partido acompanhou a noite eleitoral. Questionado se vai abandonar a liderança do PSD -- pergunta que motivou risos e protestos da assistência -, Rui Rio começou por dizer que a pergunta partia do pressuposto errado, de que o PSD tinha tido a “grande derrota que muitos profetizavam e até desejavam”. “Essa pergunta que me está a fazer vai merecer serenidade e ponderação e ouvir as pessoas”, afirmou.O presidente do PSD apontou no domingo à noite que cabe ao PS tomar a iniciativa de formação de Governo e irá aguardar pelas audiências em Belém e pela reunião dos órgãos do parti-

do antes de se pronunciar. Questionado sobre o papel do PSD na próxima legislatura, Rui Rio assinalou que “o Partido Socialista ganhou as eleições, tem agora de ter a iniciativa sobre aquilo que quer fazer”. “E, acima de tudo, aquilo que é importante é que eu não sei, nem nenhum de nós sabe exatamente o que o PS quer fazer”, ressalvou o presidente do PSD. Considerando que esta questão “é do interesse nacional”, Rui Rio apontou que é preciso “aguardar a composição final da Assembleia da República”, uma vez fechados os resultados das eleições legislativas de domingo. “O senhor Presidente da República irá seguramente chamar os partidos e nós lá iremos. Em função daquilo que o PS quiser fazer, nós vamos analisar a envolvente política, sempre num ato de coerência com o nosso próprio programa e com tudo aquilo que dissemos”, precisou. Rui Rio assinalou também que agora é tempo de “reunir os órgãos próprios do partido” e depois pronunciar-se sobre os próximos quatro anos.

Catarina Martins disponível para negociar com PS solução para a legislatura A coordenadora bloquista, Catarina Martins, manifestou a disponibilidade do BE para negociações com o PS com vista a uma “solução de estabilidade” para a legislatura ou, caso esta não aconteça, “negociações ano a ano para cada orçamento”. Catarina Martins subiu ao púlpito do Teatro Thalia, em Lisboa, quando os resultados do partido

estão ainda longe de estabilizados, deixando claro que “o PS tem todas as condições para formar Governo” e, caso não tenha maioria absoluta, e precise de apoio parlamentar tem duas opções. “Procurar uma solução de estabilidade que assuma a continuidade da reposição de direitos e rendimentos ao longo da legis-

latura, e isso deve estar refletido no programa de Governo que vier apresentar, ou realizar negociações ano a ano para cada orçamento. O BE manifesta a sua disponibilidade e, se a primeira não se realizar, estaremos também disponíveis para a negociação caso a caso, mantendo compromisso que sempre afirmámos”, garantiu.

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

12 | LEGISLATIVAS2019

PAN: Conservadorismo de CDS, PSD e PCP perdeu a maioria O porta-voz André Silva, congratulou-se pela eleição de quatro deputados O porta-voz do Pessoas-Animais-Natureza (PAN), André Silva, congratulou-se pela eleição de quatro deputados e por o “conservadorismo” de CDS-PP, PSD e PCP ter perdido a maioria no parlamento. “O conservadorismo perdeu a maioria que tinha no parlamento. PSD, CDS e PCP perderam mandatos e estão reunidas as condições para que Portugal avance em convergência com os valores do século XXI”, afirmou André Silva, que discursava no Museu da Cidade, em Lisboa, após a confirmação da eleição de quatro deputados pelo PAN. Para o dirigente do PAN, havia duas maiorias parlamentares “e uma delas caiu, que foi a maioria conservadora, que impediu Portugal de avançar em várias matérias”. André Silva, que subiu ao púlpito depois do discurso do secretário-ge-

ral do PS, António Costa, salientou que o PAN foi a quinta força política nos círculos de Lisboa, Porto, Setúbal e Faro, referindo que o resultado é sinal de que o partido “consolidou-se no sistema político português”. Questionado sobre um possível acordo com o PS, André Silva voltou a

frisar algo que já tinha dito em campanha: “O PAN não quer fazer parte da solução governativa”. “O PS precisa apenas do Bloco de Esquerda ou da CDU”, notou, referindo que isso não impede o partido de fazer avançar propostas, tal como fez na última legislatura.

Chega quer fim de serviços públicos na educação e saúde e PR a chefiar governo O Chega, partido de extrema-direita que se estreia no parlamento com um deputado, tem no programa eleitoral o fim dos serviços públicos na saúde e educação e quer o Presidente da República a chefiar o Governo. O presidente do Chega, André Ventura, foi eleito por Lisboa, obtendo no distrito 2% dos votos, que correspondem a 22.053 eleitores. A nível nacional, o Chega obteve 1,30%, (66.442 votos). No documento que apresentou às eleições, o Chega sustenta que não compete ao Estado “a produção ou distribuição de bens e serviços, sejam esses serviços de educação ou de saúde”, ou sejam “vias de comunicação ou meios de transporte”. O Chega quer retirar o aborto e as cirurgias de mudança de sexo do conceito de saúde pública, o que “implicará o fim imediato dos apoios do Estado e da subsidiação quer do aborto, quer da mudança de sexo através do Serviço Nacional de Saúde, ou seja, pagos pelo contribuinte”. Quanto ao sistema político, o Chega defende que “a atual Constituição

foi produto de uma imposição militar” e propõe referendar a lei fundamental, sugerindo a “presidencialização do regime, pela acumulação, na figura do Presidente da República, das competências hoje atribuídas ao primeiro-ministro”. Na área das relações externas, o Chega defende a reavaliação da pre-

sença de Portugal na Organização das Nações Unidas (ONU) e um “compromisso inequívoco com a defesa da existência do Estado de Israel, face ao recrudescimento do antissemitismo e das ameaças terroristas de que o povo judeu é alvo, pugnando pela transferência da embaixada Portuguesa para Jerusalém”.

Redução da carga fiscal e combate à corrupção ‘bandeiras’ do Iniciativa Liberal A redução da carga fiscal, o combate à corrupção e a maior liberdade de escolha são as principais linhas do programa eleitoral do partido Iniciativa Liberal (IL), que se estreou nas legislativas de domingo e elegeu um deputado. Constituído oficialmente em dezembro de 2017, o Iniciativa Liberal concorreu pela primeira vez às eleições legislativas e apresentou listas em todos os círculos eleitorais. Em setembro, na apresentação do programa eleitoral do IL, o líder do partido, Carlos Guimarães Pinto (cabeça de lista pelo Porto), apontou como “medida bandeira” a criação de uma taxa única de IRS de 15% para os rendimentos acima dos 650 euros, “para garantir que as pessoas voltam a acreditar que é possível subir na vida trabalhando e investindo”. Outra das prioridades do partido é o combate à corrupção que, segundo Guimarães Pinto, deve-se ao “excesso de concentração do poder do Estado central e em Lisboa”. Para o economista, os países mais corruptos do mundo são os menos economicamente liberais, uma vez que “o liberalismo é um grande inimigo da corrupção”. O partido é a favor de uma descentralização “que seja fiscalmente neutra ou seja, que cada recurso que é atribuído ao poder local seja subtraído do Estado Central”, considerando que “a regionalização pretende duplicar recursos, o que é um grande risco”.

Livre assume-se ecologista, feminista e antirracista e quer salário de 900 euros O Livre, que no domingo elegeu pela primeira vez uma deputada, assume-se como um partido ecologista, feminista e antirracista, defendendo quotas étnico raciais e o aumento do salário mínimo para 900 euros. Joacine Katar Moreira conquistou o primeiro mandato de deputada para o partido fundado por Rui Tavares em 2014, e que concorreu pela primeira vez às legislativas de 2015. Nas eleições legislativas de domingo, o Livre passou dos 39 mil votos alcançados em 2015 para 55 mil, dos quais mais de 22 mil no círculo de Lisboa. O Livre defende o alargamento da nacionalidade para os filhos de imigrantes, através da atribuição imediata da nacionalidade portuguesa aos nascidos em Portugal, assim como a criação de quotas étnico raciais. Em entrevista à agência Lusa durante a pré-campanha eleitoral, Joacine Katar Moreira defendeu esta medida para “reduzir assimetrias estruturais que só com dezenas de anos é que iam ser resolvidas”. “O ideal era que não fossem necessárias quotas para as pessoas que não estão em Portugal, continental, o ideal era que não fossem precisas quotas para pessoas com deficiência, o ideal era que também não fossem necessárias quotas para mulheres. Isto no mundo ideal, só que infelizmente não vivemos no mundo ideal”, salientou a então candidata, acrescentando que, “se existem essas quotas, é natural que também seja necessário a existência de quotas étnico raciais”.

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

PUBLICIDAD | 13

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

14 | EMPRENDEDORES JULIO MATERANO

Hay oficios de ciencia, de vocación y destreza como la Medicina. Y los hay también de urgencia, de auxilio personal, como la barbería, que sin ser la cura de un bolsillo roto, malogrado por el ahogo económico, es un alivio, un remedio sin regulación contra un país envilecido. Este último es precisamente el oficio de Gustavo Ibáñez, uno práctico que en su camino a Portugal se le convirtió en balsa y salvavidas de un anhelo recurrente: vivir en un país normal, donde sus días no fuesen un naufragio de probidad. Con dos años en Madeira, Gustavo es tal vez una de las caras visibles de un oficio que si no es el primero de la diáspora criolla, es el de mayores adeptos. El oficio relámpago. Cuántos venezolanos, sin ser rapabarbas de oficio, han dejado el país con la pretensión de ganarse la vida con tijera y navaja. Tal vez sea una cuestión difícil de responder. Lo que sí parece obvio es que para Gustavo, quien se hizo fígaro en sus últimos días en Venezuela, ha sido su golpe de suerte. Cambió su postura rígida, y la bienvenida parsimoniosa, detrás de una recepción de hotel sin estrellas por una cámara profesional y una computadora, sus principales aliados para agitar las redes sociales. Fue durante siete años recepcionista de un hotel en Chacao, donde aprendió a lidiar con un público escurridizo. A sus 34 años, presume de una vida hinchada de ganancias, y no precisamente económicas. Este influencer, quien desarrolló una marca personal en Madeira, no parece un simple barbero. Es uno altruista que destina parte de su tiempo y dinero para apoyar causas sociales, promover emprendedores y creativos que ven en la isla una oportunidad de crecimiento, un trabajo cuyo esfuerzo estriba en su cuenta de Instagram. Él no solo ha cosechado fama en redes sociales, también el reconocimiento de su proyecto de vida que congrega su gusto por el buen aspecto personal, la pasión por el humor y el trabajo caritativo. Todo junto en un mismo lugar: @vzlabarberpor, un perfil que es la sínteses de una marca personal que se alimenta del ingenio criollo y que ha calado entre los connacionales en la isla. Su mérito le viene de su habilidad para manejar con un conocimiento empírico las redes sociales, un mundo desconocido para él antes de llegar a Madeira. En sus videos, que en realidad tienen mucho de parodia y homenaje a la co-

El venezolano revoluciona el oficio con su presencia en las redes

Ibáñez ha convertido @Vzlabarberpor en una marca familiar

Un barbero que despeina las redes sociales Gustavo Ibáñez no solo ha cosechado fama en Instagram con sus videos humorísticos, también destina parte de su tiempo y dinero para apoyar causas sociales, promover emprendedores y creativos

Gustavo habla con sus clientes mientras agita la máquina y remueve con destreza todo el cabello

munidad portuguesa en Venezuela, Gustavo retrata la idiosincracia de una población que prefiere tomar agua en recipientes de mermelada en lugar de usar los vasos que reposan por décadas en la vitrina del comedor, la caja fuerte donde yace la cristalería familiar. El también humorista deja en evidencia al prototipo de familia lusa que atesora los comedores y las vajillas como activos domésticas y penaliza su uso en casa. En la hora de trabajo, este hombre habla con sus clientes mientras agita la máquina y remueve con destreza todo el cabello. Quizás sea su empatía lo que le ha sumado seguidores en Europa.

En medio del duelo que deviene con la mudanza de país, Gustavo ha logrado construirse un propósito, uno que tiene a Venezuela como eje central. Porque este barbero se dice parte de la diáspora con propósito. Nació en Caracas y vivió buena parte de su vida en Propatria, pero su cadencia andina delata sus primeros años de vida en El Vigía, estado Mérida, cuyo gentilicio parece haberse instalado, inalterable, en su carácter. Este creativo llegó del oeste de la capital venezolana en septiembre de 2016. Dice que vino para eludir la inseguridad y sobre todo para escapar de un Estado que imponía la trama de la “revolución” en las aulas. “Mi esposa, que era docente en una escuela del Distrito Capital, veía con preocupación cómo el Gobierno los obligaba a adoctrinar a los niños. Y como padre de un bebé, que en ese entonces tenía un año, estábamos desesperados. No queríamos eso para él ni para el resto de los alumnos cuyas madres no tenían que darles de comer. Nos vinimos huyendo del estado de miseria”. En Madeira pudo emprender una barbería en la comunidad de Boaventura, donde recibe a la clientela más asidua. Cambió el bullicio de Propatria por la quietud de un asentamiento, de camas heladas, que parece enquistado en el siglo pasado. “Los primeros días

cuando abrí mi negocio no recibía a ningún cliente. Entonces me iba de casa en casa con un espejo, que tenía la bandera tricolor, y una maleta con todas mis herramientas de trabajo. Fue así como pude ganarme la confianza de la gente, de otros venezolanos y locales”. Con 5.738 seguidores en Instagram, una hazaña en una isla de 250.000 habitantes, la cuenta de Gustavo duplica con creces la población de Porto Moniz, que no suma los 2.500 residentes. Si decidiera juntar toda esa gente, tal vez podría fundar su propia freguesía. Fuera de cualquier metáfora, asegura que ha convertido @Vzlabarberpor en una marca familiar en la que participa el menor de sus tres hijos, quien ha ganado popularidad en las redes donde es conocido como “El patrón”. Gustavo, al igual que muchos padres que dejaron hijos en Venezuela, sueña con traerse a los dos primeros que aún residen en el país. En una edición de la Fiesta de São Martinho, un evento en homenaje a la comunidad venezolana, realizado por Venecom, este fígaro de corazón hidalgo logró realizar un potazo a favor de Bianca, una pequeña con un tumor maligno quien dependía de las donaciones para cumplir su tratamiento en Venezuela. “Es mi contribución con la comunidad. La idea es sumar esfuerzos para tender la mano a quien más lo necesite”.

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

PUBLICIDAD | 15

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

16 | CULTURA MÚSICA

EN VENEZUELA

TEATRO

Cita a Ciegas

El evento, pautado para el 26 de octubre, reunirá en el Teatro Baltazar Dias a una gran variedad de músicos en escena

“Te busque” Cieloliquido “El luego” Melodia Perfecta y Jisa “Te voy a amar” Jonathan Moly “Amiga loca Vol.2” Thomaz, Mau, Moi y Feer Fuente: Record Report

JULIO MATERANO

EN PORTUGAL

Local: Centro Cultural Chacao Horario: Jueves y viernes 6:00pm, sábados y domingos 5:00pm

Venexos organiza concierto Será un espectáculo de alta factura producido con trabajo mancomunado. Habrá tregua para evocar el pasado y escondrijos para los recuerdos de un amor añejo o quizás para los afectos dejados en el olvido. Cuarenta músicos de la Banda Municipal de Funchal, Triova Voices y Laura Silva, integrante de Ninfas do Atlántico, darán su contributo a una causa filantrópica, que se actualiza con cada donación: el acopio de medicamentos y alimentos para pacientes en Venezuela. Será también el mayor concierto con fines humanitarios organizado por una asociación civil en Madeira, una actividad que no podría tener un aforo distinto al Teatro Baltazar Dias, la catedral de la cultura en la isla, una institución a la que le sobreabundan las cualidades arquitectónicas para alardear de su autoridad en el imperio de las artes. El evento, que está pautado para el 26 de octubre, promete ser un viaje musical de una hora y media, con arreglos del maestro Aquilino Silva, director de la Banda Mu-

nicipal de Funchal, y la agrupación criolla Triova Voices en el timón. El monto de la entrada, cuyo costo es de 10 euros por persona, será destinado íntegramente al envío de medicamentos a Venezuela, donde el sistema de atención sanitaria ha colapsado y los hospitales registran un déficit de insumos y fármacos que alcanza el 90%. Al contexto de emergencia humanitaria compleja, advertido por Cáritas Venezuela, Venexos, la organización sin fines de lucro que organiza el concierto y que dispone de activistas en todo Portugal y en Madeira, responde con importantes envíos de medicamentos destinados a connacionales con padecimientos crónicos como cáncer, diabetes e hipertensión. La idea de organizar un concierto benéfico surgió hace varios meses. Desde el inicio, cuenta su realizadora, se planteó como un espectáculo ambicioso, que reuniera a las principales figuras artísticas de Madeira. Un sueño que calzó a la perfección en el Teatro Municipal de Funchal.

“Dance Monkey” Tones And I “Ouvi Dizer” Melim “Vivi Good” Julinho KSD, Yuran & Trista “Faith’s Song” Amy Wadge Fuente: Shazam Portugal

Local: Trasnocho Cultural Horario: Miércoles 7:00 pm

Renny presente Local: Centro Cultural BOD Horario: Miércoles y Jueves 7:00 pm, Domingo 5:00pm

Muñeca en Fuga

Un tipo normal Local: Centro Cultural BOD Horario: Jueves 7:00pm

LIBROS

CINE

El Profesor Briceño hará reír a Madeira

EN VENEZUELA

SERGIO FERREIRA SOARES

César Miguel Rondón

Una vez más los venezolanos residentes en la Región Autónoma de Madeira tendrán una nueva oportunidad para reunirse y recordar el humorismo venezolano, con la presentación de José Rafael Briceño, mejor conocido como el “Profesor Briceño”. El comediante arribará a la isla para presentar su show “Cómico” el martes 05 de Noviembre, a las 8:00 pm, en la Sala da Cultura de Cámara de Lobos (Rúa João de Deus #9300). Después de su recorrido por España, el recordado profesor de oratorio del Miss Venezuela llega a Portugal para adentrarse en aquello que nadie se ha dado cuenta que es cómico hasta que lo vemos como lo que es: La Vasectomía, las diferencias espacio temporales entre hombres y mujeres, los youtubers y las ideologías. Las entradas se encuentran a la venta en www.

Francisco Herrera Luque

“País de salida”

“Boves, el Urogallo” “¿Quién dijo miedo?” Hector Gómez

“Choro 2021”

MALÉFICA: DUEÑA DEL MAL

iberotickets.es y en Multidelicias Más Fino, ubicado en Caminho da Ponte, 9, Santo Antonio, Madeira. El evento, producido por Artevempro, Jorgita Rodríguez y Vaya al Teatro, con el impulso de Multidelicias Más Fino, cuenta con el apoyo de Venelusos, Portuguesadas, Vzlabarberpor, Eventos Venezolanos, Venezolanos Guay y Correio da Venezuela.

Dirección: Joachim Rønning Reparto: Angelina Jolie, Michelle Pfeiffer, Elle Fanning, Ed Skrein, Chiwetel Ejiofor, Juno Temple, Sam Riley, David Gyasi, Lesley Manville, Imelda Staunton, Harris Dickinson, Jenn Murray, Kae Alexander, Fernanda Diniz, Teresa Mahoney, Takamasa Ishihara, Robert Lindsay, Judith Shekoni, Barry Aird.

Carl Zitelmann

Fuente: Tecniciencia

EN PORTUGAL

“A Arte da Guerra” Sun Tzu

“Num Estado Livre” V. S. Naipaul

“Foi sem Querer que te Quis” Raul Minh’alma

“O Universo num Grão de Areia” Mia Couto

Fuente: FNAC

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

PUBLICIDAD | 17

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

18 | OPINIÓN Puede que uno se mude de geografía, que cambien las direcciones e incluso las referencias. Que el norte ahora sea el sur; que entonces el mar, y no la montaña más presumida, sea la bitácora de tus pasos extraviados. Puede también que la noción de calor sea lo que el invierno más ténue en tu país. Pero no necesariamente todo aquello supone una mudanza de idiosincrasia. Porque puede haber un país fuera de sí. Lo que, desde luego, sería una nación desbordada, de fronteras abiertas, que se desparrama conforme despide a su gente. Y entonces se me ocurre un ejemplo más allá de la Venezuela rota. Uno auténtico que deja la impronta de un pueblo entero a donde quiera que vayan sus residentes. Hablo de Portugal, una tierra que, a juzgar por su gentilicio, se ha convertido en una marca de exportación mundial. Según el presidente de la nación, Marcelo Rebelo de Sousa, las estadísticas de portugueses fuera del país, superan al censo habitacional de Portugal, una nación con poco más de 10 millones de residentes. Hay quienes se van a otras latitudes de Europa en busca de mejores ingresos. Otros huyen del desempleo, el encarecimiento de los servicios y de los altos impuestos que frustran cualquier plan de inversión en la península ibérica. Sin embargo, todos tienen en común el afecto por un país que no deja de ser el suyo. Fronteras afuera, los portugueses no dejan de serlo. Llevan el bacalhau a la mesa y cuanta comida típica forma parte de su idiosincrasia. Detrás de todo eso hay un país que se sostiene con sus tradiciones. Por qué los

A Obra Católica Portuguesa de Migrações (OCPM), um organismo de âmbito religioso, instituído em 1962, com personalidade jurídica, canónica e civil, sem fins lucrativos, tem desempenhado ao longo de mais de 50 anos de existência um papel inestimável no acompanhamento espiritual e cultural das Comunidades de Língua Portuguesa. Dependente da Comissão Episcopal da Mobilidade Humana (CEMH), sendo simultaneamente secretariado da mesma Comissão, a OCPM assume como principal desígnio a causa dos migrantes no seio da Igreja Católica Portuguesa. Uma causa cada vez mais premente no contexto sociopolítico internacional, e uma das grandes bandeiras do atual pontificado do chefe da Igreja Católica, que reiteradamente tem feito a defesa dos direitos e dignidade dos migrantes. No âmbito da sua ação e no cumprimento da sua missão, a Obra Católica Portuguesa de Migrações estende-se às equipas da Pastoral dos Ciganos, dos Marítimos, do Turismo e Peregrinações, das Capelanias de Imigrantes e de outras Organizações Católicas, como é o

Cotidiana Saudade JULIO MATERANO

La marca Portugal Los portugueses en el extranjero tienen en común el afecto por un país que no deja de ser el suyo portugueses son tan portugueses fuera de su tierra. Quizás porque han hecho de su gentilicio una marca nacional, que prevalece sobre cualquier criterio global. Y ello se nota en la forma cómo se hace televisión, en su programación y en sus producciones de entretenimiento. La televisión nacional dedica la mayor parte de su tiempo a promover las tradiciones locales. El proceso de preparación de un dulce típico puede acaparar, fácilmente, el prime time de la pantalla chica. Los bailes típicos son aperturas y cierres de programas estelares y la cata de vinos es una cátedra pública que desentraña la verdadera esencia de un país exportador de uvas, vinos, sardinas, café y otros rubros. Cómo se construye una marca país.

Quizás no lo tenga claro. De lo que sí estoy seguro es que los portugueses tienen la clave. Tal vez la respuesta esté en sus campos, en los minúsculos sembradíos, de linderos torcidos y alambrados improvisados donde se cosecha el amor por lo propio, esa predilección por lo hecho en casa que tanto defienden los campesinos en Madeira. De cierta manera, es en el terreno doméstico donde se construye una identidad que empieza por la mesa. Es un gentilicio que tiene el sabor del trabajo, el olor del campo y el sonido de la naturaleza, de ese enorme mar que es la fachada de Portugal. Aunque superfluos, hay ciertos hábitos que me asombran de quienes moran en este extremo del viejo continente: el gusto por el café bruno, por el vino, su devoción

por los arraiales y fiestas tradicionales que construyen un panorama festivo para los europeos que hacen de Portugal el destino más visitado. Con todo eso a su favor, hoy los portugueses están esparcidos por 178 países. Están prácticamente en cada rincón del mundo a excepción de 17, según el Primer Ministro de Portugal, Antonio Costa. Es tal vez el mayor contributo de la cultura portuguesa al mundo: la promoción de su idioma, la divulgación de su identidad y de sus costumbres. En el extranjero los portugueses han demostrado su vocación para el trabajo, su capacidad para integrarse, sin dejar de lado su vínculo con una tierra que se pierde de vista pese a tener las fronteras más antiguas y firmes de toda Europa.

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

O papel inestimável da Obra Católica Portuguesa de Migrações nas Comunidades Lusas A Obra Católica Portuguesa de Migrações tem dinamizado um trabalho notável de acompanhamento espiritual e cultural das comunidades lusas espalhadas pelo mundo caso das Missões Portuguesas para Emigrantes. Criada num período de forte emigração portuguesa, e reconhecendo a emigração como uma constante estrutural da sociedade nacional, a OCPM ao longo de mais de meio século tem dinamizado um trabalho notável de acompanhamento espiritual e cultural das comunidades lusas espalhadas pelo mundo.

Esse trabalho, manifesto entre outros, em celebrações, visitas pastorais, ações de formação ou participação em vários órgãos de informação, alavancou a fundação de Missões Católicas em importantes destinos da emigração portuguesa. Desde logo, como assinalam Maria Beatriz Rocha-Trindade e Eugénia T. J. Costa Quaresma, autoras do livro “A Igreja face ao fenómeno migratório, 50

anos da OCPM”, em destinos como a França, Canadá, Venezuela, África do Sul, Argentina, Brasil, Estados Unidos da América, Alemanha, Luxemburgo, Holanda, Reino Unido, Suíça e Austrália. Países onde vivem e trabalham milhões de compatriotas que continuam a ter nas Missões Portuguesas para Emigrantes um meio de referência no campo da assistência religiosa, cultural e de promoção da identidade nacional.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

PUBLICIDAD | 19

COMPRO CASA OU TERRENO NA ILHA DA MADEIRA

PRECISANDO DE OBRAS OU LEGALIZACÃO CONTACTO:

E.mail: tucasamadeira@gmail.com Tel. +351 291 608 197 Cel. +351 917 999 954 –c/ WhatsApp (Deixe mensagem. Devolvemos a chamada)

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

20 | MISCELANEAS CURIOSIDADES

SALUD

Lo que no sabías sobre el Joker El Joker es un personaje de ficción. Un villano archienemigo de Batman que nació en la década de los años 50. Hoy se ha estrenado la película “Joker” dirigida por Todd Phillips. Con motivo de ello, hemos recopilado las principales curiosidades del Joker. La historia original de este personaje nació en el año 1951. Tal y como se puede ver en la conocida película de Tim Burton, el Joker cayó por accidente en una piscina llena de diferentes compuestos químicos mientras trataba de robar en una fábrica. Fue así como surgió el Joker. Antes de caer en esa piscina era Red Hood, un conocido criminal. A pesar de que el Joker sigue gozando de una gran popularidad a día de hoy, lo cierto es que el personaje fue creado para morir en el primer número de Batman. Lo haría en manos del multimillonario. Por suerte, el editor se enamoró del villano, así que decidió mantenerlo. Cesar Romero fue el Joker más conoci-

El cacao y sus beneficios

do hasta que en el año 1989 apareció Jack Nicholson. Una de las principales curiosidades relacionadas con este actor es que tenía bigote. A pesar de las exigencias de su personaje, se negó a afeitarse. Los maquilladores tuvieron que pintárselo con tinta blanca. Han sido muchas las ocasiones en las que el Joker nos ha hecho creer que ha muerto o ha sido asesinado. Aún así, siempre ha reparecido y ha sorprendido a todos con su malvada sonrisa. La interpretación del Joker que hizo Heath Ledger fue extraordinaria. El actor murió de una parada cardiorrespiratoria poco después de la grabación.

ECOLOGÍA

Conozca los tipos de reciclaje El reciclaje se ha venido convirtiendo en un punto fundamental de debate en las diferentes sociedades del mundo, reconociéndose así la contaminación como un problema a combatir. Sin embargo, existe otros tantos países en los que los ciudadanos no tienen mínimo conocimiento sobre el reciclaje y la clasificación de residuos.Hay varios criterios para clasificar el reciclaje: según el material, según los procesos, según la peligrosidad y según los tipos de contenedores. En el caso del material, es muy importante separar bien los materiales, dado que cuanto menos mezcla haya, de mejor calidad será la materia prima resultante del proceso de reciclaje. En esta categoría, la clasificación es: Reciclaje de plásticos, latas y bricks; Reciclaje de papel y cartón; Reciclaje de vidrio; Reciclaje de restos de alimentos; y Reciclaje de objetos no reciclables. Al reciclar según los procesos, existen tres clasificaciones. El reciclaje mecánico incluye un trabajo mecánico manual o auxiliado por maquinaria, como mesas de cribado o trómeles, siendo utilizado para separar materiales y en el re-

Para nadie es un secreto que la gran mayoría de los supermercados que encontramos en el mercado suelen ser productos ultraprocesados con una gran cantidad de azúcar añadido y lo que menos tienen es cacao, por ende, sus potenciales beneficios para la salud que dicen tener no están, y por el contrario pueden ser perjudiciales para la salud si los comemos en exceso. La buena noticia es que no todos los chocolates son malos, si elegimos uno que contenga cacao puro podemos obtener sus buenas propiedades y beneficios para la salud. Un gran número de personas piensa que comer chocolates solo aportan calorías, que nos hacen subir de peso, pero no es así, depende del chocolate que se elija, del porcentaje de cacao que contenga y de la cantidad consumida. Para ello el indicado es un chocolate negro con un porcentaje mayor a 80% de cacao. El chocolate con leche, no suele contener más de un 40% de cacao, mientras que la cantidad de azúcar suele superar los 50 gramos por cada 100 de producto. El cho-

colate blanco es el peor, es el menos saludable ya que no aporta ningún beneficio para la salud sino solo calorías de baja calidad nutricional. Lo que menos contiene es cacao, que rondan el 20 %, y de azúcar llega casi a un 60% de su composición con 59 gramos por cada 100 de producto. Lo correcto es elegir aquel que tenga en su lista de ingredientes en primer lugar cacao en su estado más puro, como el chocolate negro amargo (lo ideal es que contenga 80% o más de cacao). El cacao tiene beneficios para la salud, pese a ser un alimento alto en calorías y cuya ingesta hay que controlar, estudios muestran que tiene diversos beneficios para la salud. Aporta antioxidantes (flavonoides) lo que reduce el riesgo de padecer diabetes, entre muchos otros beneficios.

SECRETOS DE COCINA

Broa de Milho

ciclaje del plástico. El reciclaje químico busca la descomposición de un polímero en sus correspondientes monómeros para hacer un nuevo aprovechamiento. El reciclaje energético busca aprovechar aquellos residuos que sirven como combustible en grandes hornos como, por ejemplo, ruedas de neumáticos y el orujillo de la oliva. En lo referente a los contenedores de reciclaje, los contenedores más habituales de reciclaje son Amarillo (envases), Azul (papel y cartón), Verde (vidrio), Marrón (orgánico) y Gris (otros restos no reciclables o desechos). Además de estos contenedores de reciclaje, hay puntos limpios para la recogida de otros materiales, como maderas, aceites y dispositivos electrónicos.

Ingredientes: —3 kilos de harina de maíz blanco —500 gramos de harina de centeno —100 gramos de levadura casera —1,5 litro de agua caliente —Sal —levadura Preparación: — Mezcle bien las harinas con la sal. — Haga un agujero en el medio de la

mezcla y añada la levadura. — Amase juntando el agua poco a poco realizando movimientos de fuera hacia dentro y de abajo arriba durante 10 minutos. — Cubra con un paño y deje reposar durante una hora. — Moldee la broa con tamaño similar al de una pelota de rugby y colóquela en el horno precalentado a 200° centígrados durante una hora.

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

PUBLICIDAD | 21

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

22 | DESPORTO

BREVES

Catarina Costa conquista ouro em -48 kg no Grand Slam de Brasília A judoca portuguesa Catarina Costa conquistou a medalha de ouro em -48 quilos no Grand Slam de Brasília, onde Telma Monteiro, Rodrigo Lopes e Joana Ramos ficaram em quinto lugar. Costa começou por vencer a brasileira Laura Ferreira e a chinesa Li Yanan na fase preliminar, antes de bater a alemã Katharina Menz nas meias-finais, triunfando na final sobre a brasileira Gabriela Chibana, por ‘waza-ari’. A judoca portuguesa, que em 2018 venceu o Grande Prémio de Antália, na Turquia, volta a triunfar, após um terceiro lugar em Baku, já este ano. Telma Monteiro ficou à porta do bronze, em -57 kg, perdendo no ‘golden score’ para a brasileira Rafaela Silva, após duas vitórias em dois combates prévios e uma derrota nas meias-finais, antes de se qualificar para a disputa pelo terceiro lugar. Percurso idêntico, e também a acabarem no quinto posto, tiveram Joana Ramos (-52 kg) e Rodrigo Lopes (-60 kg), no primeiro dia do Grand Slam da capital brasileira. João Crisóstomo (-66 kg) e Felipe Cruz (-60 kg) perderam no primeiro combate e ficaram desde logo de fora da competição, que terá, até terça-feira, os portugueses Anri Egutidze (+81 kg), Rochele Nunes (+78 kg) e Carlos Luz (-81 kg) em ação.

Benfica perde com Zenit e continua a zero na ‘Champions’ O Benfica sofreu a segunda derrota em dois jogos no Grupo F da Liga dos Campeões em futebol, ao perder por 3-1 com o Zenit, em encontro disputado em São Petersburgo. Dzyuba, aos 22 minutos, Rúben Dias, aos 70, na própria baliza, e o iraniano Azmoun, aos 78, apontaram os tentos dos campeões russos, enquanto, aos 85, o espanhol Raúl de Tomás estreouse, finalmente, a marcar pelos ‘encarnados’. Na classificação, o Zenit e o Lyon, que venceu por 2-0 em Leipzig, partilham a liderança, com quatro pontos, contra três dos alemães e nenhum do ‘onze’ de Bruno Lage.

Sporting dá a volta ao LASK e soma primeiro triunfo no Grupo D O Sporting conseguiu o primeiro triunfo no Grupo D da Liga Europa em futebol, ao vencer por 2-1, depois de estar a perder, na receção aos austríacos do LASK, em encontro da segunda jornada. Após o desaire por 3-2 no reduto do PSV Eindhoven, os ‘leões’ estiveram em desvantagem, por culpa de um tento de Marco Raguz, aos 16 minutos, mas deram a volta, por intermédio do brasileiro Luiz Phellype, aos 58, e de Bruno Fernandes, aos 63. Com este triunfo o conjunto ‘leonino’ é segundo do agrupamento, com os mesmos três pontos do Lask.

Portugal goleia Azerbaijão com ‘póker’ de Telma Encarnação A seleção das ‘quinas’ alcançou a meia dúzia de golos com facilidade A seleção portuguesa feminina de futebol de sub-19 arrancou a fase de qualificação para o Campeonato da Europa de 2020 com uma goleada sobre o Azerbaijão, por 6-0, em encontro da primeira jornada do Grupo 3. No Complexo Desportivo de Fão, a avançada madeirense do Marítimo, Telma Encarnação esteve em evidência, ao anotar um ‘poker’, aos 13, 31, 35 e 64 minutos, tendo os golos de Lara Pintassilgo, aos 20, e de Ana Teles, aos 65, dado maior volume ao resultado. As pupilas de José Paisana isolaram-se provisoriamente na liderança do agrupamento, com três pontos, e ficam a aguardar pela conclusão da ronda inaugural, quando a Alemanha, vice-campeã

europeia, e a Albânia medirem forças no Estádio Municipal de Fafe. As duas primeiras classificadas dos 12 grupos, juntamente com as quatro melhores terceiras, apuram-se para a ronda de elite, que antecede a fase final do Europeu feminino, a disputar na Geórgia, entre 21 de julho e 02 de agosto de 2020. A disparidade entre os dois conjuntos acentuou-se desde cedo, com Telma Encarnação a inaugurar o marcador aos 13 minutos, após canto de Marta Ferreira. O tento madrugador embalou Portugal para uma exibição tranquila e Lara Pintassilgo tratou de aumentar a distância, correspondendo em plena área azeri a um cruzamento de Bárbara Lopes.

Sporting de Braga empata com Slovan Bratislava O Sporting de Braga desperdiçou duas situações de vantagem e empatou 2-2 na receção aos eslovacos do Slovan Bratislava, em encontro da segunda jornada do Grupo K da Liga Europa em futebol. Bruno Viana adiantou os ‘arsenalistas’, aos 31 minutos, mas também na própria baliza, aos 87, já depois de cometer um penálti, que Sporar aproveitou, na recarga a defesa de Eduardo, aos 45+4, enquanto Galeno marcou o outro golo dos bracarenses, aos 63. Na classificação, o Slovan Bratislava lidera, com os mesmos quatro pontos do conjunto de Ricardo Sá Pinto, enquanto o Wolverhampton é terceiro, com três, depois de vencer por 1-0 no reduto do Besiktas, ainda a zero.

Jogo do Euro2020 entre Portugal e Luxemburgo já tem lotação esgotada O jogo Portugal-Luxemburgo, do grupo B de qualificação para o Euro2020, marcado para o estádio José Alvalade, em Lisboa, vai ter lotação esgotada, anunciou a Federação Portuguesa de Futebol. A partida que vai opor a seleção nacional aos luxemburgueses está marcada para 11 de outubro, com início às 19:45. Portugal é segundo classificado no grupo B, com oito pontos, menos cinco do que a líder Ucrânia, que tem mais um encontro realizado. O Luxemburgo ocupa o quarto lugar, com quatro pontos.

FC Porto derrotado em casa do Feyenoord na Liga Europa O FC Porto sofreu a primeira derrota no Grupo G da Liga Europa de futebol, ao perder em casa do Feyenoord, por 2-0, em jogo da segunda jornada. Jens Toornstra (49 minutos) e Rick Karsdorp (80) marcaram os golos dos holandeses, que somaram o primeiro triunfo e passam a somar três pontos, os mesmos de ‘dragões’, Rangers e Young Boys, que venceu na Escócia, por 2-1. Em 24 de outubro, o FC Porto recebe o Rangers na terceira jornada do Grupo G, visitando o conjunto escocês em 07 de novembro.

LUNES 7 D EOCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800

DEPORTES | 23

“Mi meta es llevar uno de mis alumnos a la selección de Portugal” El lusovenezolano Héctor de França además de enseñar Taekwondo es el campeón en combates de la Taça de Madeira de esta disciplina DELIA MENESES Cuando al lusovenezolano Hector de França lo invitaron a participar en la Taça de Taekwondo de Madeira 2019 pensó que tenía la edad en contra. Como ocurre en muchas otras disciplinas, ésta también tiene una vida útil muy corta. A sus 33 años aceptó la invitación que le hiciera Mario Rodrigues, presidente de la Federación, quien vio en él las cualidades necesarias para competir. Había llegado hace poco más de un año a la isla, tenía escaso tiempo entrenando y su idea era disfrutar la competencia. Para su sorpresa, venció. De França es el actual campeón en combates de la Taça de Madeira, por el Marítimo, y el próximo año se medirá nuevamente en el dojo. No fue un golpe de suerte. El lusodescendiente, que hacía vida en San Diego, estado Carabobo, trajo a la Región una experiencia acumulada de más de 25 años en esta arte marcial. De França resalta que en Venezuela la competitividad de la disciplina es muy supe-

Hector destaca por su talento rior a la de la isla. Este fue el mundo al que lo introdujeron, sin saberlo, sus padres, ambos naturales de Madeira, cuando Hector apenas tenía 5 años. Con ese deseo natural de protección que siempre abrigan los papás lo llevaron a clases de Taekwondo para que aprendiera a defenderse. Más adelante, el joven comerciante comprendería que esta modalidad abarca mucho más que la defensa personal y la espectacula-

ridad de sus patadas rápidas y precisas. “Es un proceso continuo de crecimiento personal, donde juegan un papel importante los valores del respeto, la constancia, la integridad y la disciplina, y que combina un trabajo físico, mental y emocional”, explica De França, quien protagonizó y ganó muchos combates en Venezuela. En Madeira, va por su segunda Taça. Pero hay algo que lo inspira mucho más: lograr que uno de sus alumnos integre la Selección de Taekwondo de Portugal. Es la meta que se ha trazado desde que empezó a dar clases, hace unos meses, en un pequeño gimnasio ubicado en la Rua 5 de Outubro, en pleno centro de Funchal. La esposa de Hector, Carla Prats, quien también es una de sus alumnas, recuerda lo difícil que fue conformar un grupo de jóvenes interesados en formarse en esta modalidad. “Pasamos cinco meses sin alumnos”. En ese tiempo, De França entrenaba solo. Después se unieron a Carla: Jesús, Hugo, Romina, Francisca. Ahora son

Tomó la decisión de emigrar después de un intento de secuestro seis: cuatro madeirenses y dos lusovenezolanos. Sus motivaciones son variadas: hay cinturones amarillos, atletas de alto rendimiento, otros a los que no les interesa el combate sino el performance y hay quienes practican Taekwondo solo para mantenerse en buena forma física. Los clases son en el gimnasio Physical Fitness (Rua 5 de Outubro), los lunes y miércoles a las 8:30 p.m. y los sábados a las 3:00 p.m y se aceptan alumnos a partir de los 4 años. En Valencia, el atleta ya se dedicada a entrenar a jóvenes promesas del Taekwondo como Rainy Gutiérrez, quien está próxima a convertirse en cinturón negro, y formó parte de la Selección de Carabobo. “El arte marcial en Madeira es incipiente, hay apenas unos cinco o seis gimnasios en la isla donde se entrena. Pero estamos trabajando en pro de evolucionar”, asegura De

França. Agrega que lo más importante es que los padres siembren la semilla del interés por el deporte, que es también la forma de alejarlos del alcohol y las drogas. “Que les enseñen que no todo se reduce a una tablet o a un celular. Hay muchas disciplinas y especifícamente el Taekwondo es una modalidad integral”. Hector no es un atleta a tiempo completo. En Venezuela combinaba su disciplina con el oficio de repartidor de agua potable. Recuerda que entregaba 312 botellones al día. Ahora, en la isla, experimenta los comienzos exigentes de todo emigrante. Su prima, Nelvis Santos, lo ayudó a conseguir su primer trabajo en Madeira, lavando copas en el Hotel Savoy Gardens, actividad que continúa realizando y gracias a la cual pudo traerse a sus papás a la isla. También abrió un pequeño restaurante en el centro de Funchal, donde trabajan su esposa y sus padres.

Diego Fernandes obtiene plata en Machico El joven luso-venezolana ha venido destacándose en competiciones regionales SERGIO FERREIRA SOARES La llegada de venezolanos a Portugal ha traído consigo la participación de nuevos atletas en diferentes competiciones deportivas, quienes demuestran que su talento traspasa fronteras. Tal es el caso de Diego Fernandes, un joven luso-venezolano que el pasado 29 de septiembre se guindó al pecho una medalla de plata durante el XVI Triatlón de la Ciudad de Machico 2019.

Fernandes Cisneros, quien representaba al club Andorinha / AQUIMADEIRA-Solutions, quedó segundo en la categoría junior con un recorrido de 2:21:35; tiempo que en la totalización de masculinos, lo ubicó en el sexto lugar de esta contiende que incluyó 1,5 kilómetros a nado, 40 kilómetros a bicicleta y 10 kilómetros de maratón. Previamente, el 8 de septiembre, el luso-venezolano alcanzó plata en el VII Km Vertical do Fanal, organizado por el Club de Montaña de Funchal, en

colaboración con la Federación de Campismo y Montañismo de Portugal, con apoyo de la Cámara Municipal de Porto Moniz y otras instituciones públicas y privadas. Igualmente, el joven obtuvo el segundo lugar de la categoría junior en la 44 Vuelta a Madeira de ciclismo, realizada del 25 al 28 de Julio y organizada por la Asociación de Ciclismo de Madeira, con apoyo de la Cámara Municipal de Funchal, recorriendo un total de 196,4 kilómetros alrededor del archipiélago.

El joven atleta cosecha reconocimientos en Madeira

24 | PUBLICIDAD

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 800