Departamento de Portugués UCV festejó su XXX Aniversario -P4
Presentado un proyecto sobre la migración -P4
Martín De Abreu electo presidente del Centro Portugués -P6
Parceiros y Damas tuvieron nuevas actividades -P6
Portugal brilló en Festival de Danza Internacional -P16 CULTURA
DEPORTES
Yaracuyanos se conoraron en la liga FutVe2 -P18
MARCOS RAMOS JARDIM
El pasado viernes 29 de noviembre, se desarrolló en la Casa Portuguesa del estado Aragua, la tercera sesión del Consejo Social Portugués en Venezuela, creado en septiembre del año 2023, por el entonces Secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas, Paulo Cafôfo. En este encuentro se contó con la asistencia del Embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro Fins do Lago, el Cónsul General de Portugal, Luis Macieira de Barros y la Cónsul General de Portugal en Valencia, Joana Fialho Pinheiro.
Por lo tanto, el Embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro Fins do Lago expresó sus impresiones al finalizar esta sesión que también estuvo acompañado por los agregados sociales y culturales de la embajada, cónsules honorarios, consejeros de las comunidades y dirigentes del movimiento asociativo portugués, donde explicó que se presentaron resultados significativos.
“Ha aumentado el número de portugueses que reciben apoyo
www.correiodevenezuela.com
social a través del Estado, directamente y a través del movimiento asociativo portugués, esto representa un crecimiento del número de organizaciones portuguesas involucradas y de proyectos apoyados, así como «el aumento de la calidad y la escala del trabajo realizado por la red médica apoyada en Venezuela” – sintetizó.
El diplomático también señalo que, en el caso de la red médica apoyada, hay un 60% más de usuarios que han tenido derecho a una consulta médica, donde tenido derecho a exámenes y tratamientos médicos. Asegurando que la red médica sale de esta reunión con una propuesta importante, por lo cual, se mantendrá en el camino de la expansión, en términos de cobertura geográfica y en términos de profesionales médicos que ponen su trabajo a disposición para llegar a los portugueses más necesitados.
En la actualidad, la Red Médica Portuguesa en Venezuela atendió a 1280 pacientes y en 2024 a 1748. En cuanto a los exámenes médicos, pasaron de 722 en 2023
a 1822 en 2024, cuando aún no ha terminado el presente año en curso. De lo cual en comparación a años anteriores se ha registrado un crecimiento a la atención de los pacientes portugueses en la nación sudamericana.
“Es un aumento considerable que también se traduce en ayudas para medicamentos. El año pasado, que fue un año especialmente difícil, se distribuyeron 180 cajas de medicamentos. Este año se han distribuido 11289», puntualizó recordando que la red médica trabaja con el apoyo de Portugal y de asociaciones locales portuguesas en Venezuela.
Por otro lado, el número de beneficiarios del Apoyo Social al Anciano en Situación de Necesidad (ASIC) aumentó considerablemente, debido al trabajo de la red consular, de la embajada y del movimiento asociativo luso-venezolano. Manifestando que 129 de los 210 beneficiarios han conseguido, con la ayuda del Estado portugués para abrir cuentas bancarias para poder iniciar a recibir directamente el apoyo financiero.
El embajador de Portugal en Venezuela recomienda a la comunidad portuguesa mantenerse tranquila y «sólida en sus propósitos», pero equidistante de los asuntos que dividen al país.
João Pedro Fins do Lago hablaba en la Casa Portuguesa de Arágua, en Maracay, al término de la III sesión del Consejo Social de Venezuela, que reunió a diplomáticos, consejeros comunitarios, cónsules generales y honorarios, y dirigentes del movimiento asociativo portugués.
«La comunidad debe permanecer trabajadora, tranquila, equidistante de los temas que pueden ser de gran debate en Venezuela, muy candentes [...]. Debe mantenerse equidistante de aquellos temas que puedan dividir aún más al país. Debe mantenerse sólida en su propósito, que es trabajar y mantener a sus familias unidas, prósperas y produciendo», dijo.
En declaraciones a la agencia de noticias Lusa, João Fins do Lago explicó que la comunidad portuguesa está «perfectamente integrada en Venezuela, perfectamente consciente de los desafíos que existen en el país y con una memoria muy viva de
los últimos cinco o seis años de su estancia en Venezuela».
«Veo una comunidad muy comprometida con el trabajo, preocupada por su protección, por sus familias, pero al mismo tiempo muy motivada por permanecer en un país que quieren próspero, donde se puedan encontrar diálogos que les permitan avanzar por caminos de paz», dijo.
Esta comunidad, añadió, reivindica con orgullo ser portuguesa y venezolana, por lo que no van a abandonar el país, donde quieren seguir trabajando, mientras Portugal les seguirá dando «toda la atención y toda la protección».
En cuanto a la sesión del Consejo Social, el representante explicó que se presentaron resultados significativos: «Ha aumentado el número de portugueses que reciben apoyo social a través del Estado, directamente, a través del movimiento asociativo portugués».
También ha aumentado el número de organizaciones portuguesas involucradas y de proyectos apoyados, así como «ha aumentado la calidad y la escala del trabajo realizado por la red médica apoyada en Venezuela».
Diretor Aleixo Vieira
Sub Diretor / CEO: Sergio Ferreira
Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.
Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571
E-mail: editorial@correiodevenezuela.com
Onde quer que esteja, a Caixa está consigo. Se é residente na Venezuela, conte com o nosso apoio no seu dia a dia. Visite-nos no nosso Escritório de Representação em Caracas.
Visite-nos em:
Avenida Eugénio Mendoza cruce con Calle José Angel Lamas
Torre La Castellana, Piso 13, Oficina 13-B-2
La Castellana - 1060 Caracas
Tel: (58 212) 263 41 32/264 52 70 e-mail: Caracas@cgd.pt
Horário de Atendimento:
2.ª a 6.ª: das 8:30 às 13:00
Saiba mais em cgd.pt
Caixa. Para todos e para cada um.
MARCOS RAMOS JARDIM
El pasado lunes 02 de diciembre, en el Auditorio “Carlos Raúl Villanueva” de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, el Departamento de Portugués de la Escuela de Idiomas Modernos de la Universidad Central de Venezuela (UCV), celebró el inicio a la semana de eventos y actividades que se realizaron a cabo en conmemoración del trigésimo aniversario de la Firma del Convenio UCV-Camões, con el objetivo de reconocer la dedicación y el trabajo que sus autoridades han realizado a lo largo de estos años para posicionarse como los mejores de Venezuela en este ámbito.
Durante el evento se contó con la participación del Embajador de Portugal en Venezuela, Joao Pedro Fins do Lago, el Rector de la UCV, Víctor Rago, la Vicerrectora Académica, María Fátima Garcés, vicerrector administrativo, José Balbino León; el Decano de la Facultad de Humanidades y Educación, Pedro Barrios; el Director de la Escuela de Idiomas Modernos, Carlos Saavedra y la Jefe del Departamento de Lengua Portuguesa, Digna Tovar.
Para dar comienzo a la conmemoración, se procedió a la inauguración de la exposición “Percurso Biográfico de Camões” en el marco del V Centenario de su nacimiento, siendo inaugurados por el Embajador de Portugal en Venezuela, Joao Pedro Fins do Lago y la Jefe del Departamento de Lengua Portuguesa de la UCV, Digna Tovar, seguidamente la estudiante del primer año de Idiomas Modernos, Virginia Chauran entonó una canción dedicada a Luis Vaz de Camões.
Posteriormente, en el Auditorio Carlos Raúl Villanueva, bajo la moderación de Irene Medina, el Rector de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Víctor Rago brindó unas palabras a los invitados especiales, profesores y estudiantes que estaban presentes, en las que manifestó que, gracias a los propósitos de cooperación establecidos en el Departamento, han contribuido a la difusión de la cultura, identidad y la lengua portuguesa en Venezuela.
“El Departamento de Portugués representa la magnífica ilustración de que la educación es la mejor herramienta para el desarrollo de los pueblos, mientras se enfoca
en reflejar que la voluntad racional; el espíritu comprometido puede ponerse al servicio de la ejecución de planes constructivos en la institución y en el país”, resaltó. Luego, el Embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro de Vasconcelos Fins do Lago, destacó la importancia de este departamento en la promoción y difusión de la lengua portuguesa en la nación sudamericana, destacando la colaboración entre el Instituto Camões y la UCV, al celebrarse el 30 aniversario de su alianza.
“La alianza que tiene Camões con la UCV han beneficiado a 1200 estudiantes, de los cuales se han convertido en traductores y educadores de la lengua portuguesa, impactando positivamente en la difusión del idioma, por lo tanto, es importante mantener y formalizar los vínculos, debido a que por medio de los mismos se crean nuevas oportunidades de estímulo para quienes deseen aprender este maravilloso arte, cultura y tradiciones que les permitirá enamorarse por completo de este idioma” agregó.
El Decano de la Facultad de Humanidades y Educación, Pedro Barrios, mencionó que el Departamento de Portugués ha sido un gran ejemplo para la universidad, de lo cual convidó el resto de los idiomas que pertenecen a la Escuela de Idiomas Modernos a incorporarse en estrechar alianzas
CORREIO DA VENEZUELA
El presidente del Centro de Estudios, Desarrollo, Educación, Cultura y Asuntos Sociales de Calheta - Madeira, que presentó esta semana en Venezuela el estudio global sobre la emigración madeirense, dijo este jueves que está tomando varios testimonios y documentos de emigrantes para el proyecto.
a personas e investigadores, no sólo universitarios, en Madeira y en el continente, sino también de la propia diáspora», dijo.
con los cuerpos diplomáticos, con el fin de llevar a estudiantes la iniciativa de implicarse en las actividades culturales que contribuirán su formación profesional.
Por su parte, el Director de la Escuela de Idiomas Modernos, Carlos Saavedra, mencionó que ha sido testigo de la evolución que ha tenido el Departamento de Lengua Portuguesa, el cual se ha mantenido activo y vigente en el tiempo; que, a pesar de no contar con una sede, se han enfocado en establecer estrategias y métodos que los beneficien en todos los sentidos para seguir adelante aun cuando las adversidades se presentan constantemente.
De igual forma, la Jefe del Departamento de Lengua Portuguesa, Digna Tovar, reconoció la trayectoria de sus fundadores, quienes fueron los encargados de posicionarlo en lo que es hoy en día, siendo reconocidos por todos los que se han formado en esta lengua extranjera gracias a su extraordinaria labor.
Seguidamente, el exdirector de la Escuela de Idiomas Modernos, Michele Castelli junto al profesor portugués Francisco Ramos, recordaron en conjunto cuando trabajaron juntos por la creación del Departamento de Lengua Portuguesa a través del convenio Camões y las anécdotas acerca de las clases y dirigencia que impartían en el alma mater.
Eugénio Perregil, que presentó el proyecto en Caracas, Los Teques, Maracay y Valencia, dijo a Lusa que el objetivo es construir una base sustentada para ser presentada al Gobierno de la Región Autónoma de Madeira, para la creación del futuro Museo de la Emigración Madeirense. «Estoy visitando Venezuela, las comunidades madeirenses, presentando el proyecto que comenzó hace aproximadamente un año en Madeira, con un grupo de investigadores» y ya ha sido presentado en el Reino Unido, las Islas del Canal, Sudáfrica, Hawai, San Francisco y Boston, y próximamente será presentado en Canadá, Brasil, Australia y las islas del Caribe, dijo.
En una primera fase, se están estableciendo contactos con comunidades, asociaciones, clubes y universidades académicas «para crear un vínculo y una red mundial», con el fin de crear inicialmente «un sitio web con el museo de la emigración», explicó. A esto seguirá «el estudio científico» del que está prevista la publicación de 12 volúmenes, con «un estudio global de las distintas comunidades [de Madeira] que nunca se ha hecho antes».
El estudio global está siendo coordinado científicamente por el profesor, investigador e historiador José Eduardo Franco, con Eugénio Perregil como coordinador general, presidente y mentor del proyecto, «vinculado
«Sin estudios, sin investigaciones detalladas, sin testimonios de las comunidades, no podremos montar un museo que honre a todos los emigrantes de Madeira», subrayó, destacando que en el proyecto participarán cerca de 100 personas, entre investigadores y colaboradores.
Eugénio Perregil recordó que en 2025 se celebrará el 500 aniversario de la supuesta partida del primer emigrante de Madeira, João do Leme, que partió en 1525 hacia Santa Catarina do Sul, en Brasil.
«La emigración madeirense es inmensa, repartida por todo el mundo, y cuenta con comunidades muy importantes, siendo las mayores Sudáfrica y Venezuela, y luego el Reino Unido (...). Por eso estoy en Venezuela, presentando el proyecto que involucra a la comunidad y también recogiendo algunos testimonios que son importantes para integrar en este estudio que queremos publicar más adelante», dijo.
En Venezuela visitó Caracas, Maracay, Valencia y Los Teques para entender y contextualizar la situación, y se plantea una segunda visita a este país, donde hay una gran comunidad madeirense.
«De Venezuela tengo varios testimonios, personas que llevan aquí 50 o 60 años, que han contado historias muy interesantes sobre por qué y cómo se fueron de Madeira, cómo llegaron aquí, cuáles fueron sus primeros trabajos y cómo fue su integración. Son historias de vida que es muy importante incluir en el estudio y en el futuro museo de la emigración, así como en la colección de fotografías y documentos aportados por los emigrantes», afirmó.
MARCOS RAMOS JARDIM
El Instituto Portugués de Cultura (IPC) arribó su 39º aniversario el pasado sábado 30 de noviembre del presente año 2024. En conmemoración de esta fecha tan importante, la institución desarrolló en marco de los 500 años del nacimiento de Luis Vaz de Camões, el bautizo del libro “Proverbios Populares Portugueses” de Sergio Correia Branco y la Proyección Audiovisual sobre la vida y obra de Camões a través del tenor madeirense Joao Víctor Costa.
La actividad se realizó en el Bar a Nau del Centro Portugués ubicado en la Urbanización Macaracuay en Caracas, con un salón a casa llena se contó con la presencia del Embajador de Portugal en Venezuela, Joao Pedro Fins do Lago y su esposo Jorge Gameiro, Agregado de Cultura y Educación de la Embajada, Rainer Sousa y el artista plástico portugués Manuel Santos, el evento tuvo la moderación de la fadista luso-venezolana, Andrea Imaginario.
El Presidente del Instituto Portugués de Cultura (IPC), Fernando Campos ofreció las palabras de bienvenida a todos los presentes al evento aniversario, compartiendo su satisfacción por un año más de la misión cultural que ha emprendido el IPC en promover la difusión de la cultura portuguesa en el país, siendo referencia como promotores de las tradiciones lusas.
Por su parte, el Embajador de Portugal en Venezuela, Joao Pedro Fins do Lago, expresó sus felicitaciones por la labor cultural que ha emprendido el Instituto Portugués de Cultura, en su misión de dar a conocer y mantener las tradiciones portuguesas en la nación sudamericana, buena parte de su
discurso se basó en la fundación e historia de la institución fundada un 30 de noviembre de 1985 dentro del contexto del 50º Aniversario de la muerte del poeta Fernando Pessoa.
“Un grupo de ciudadanos portugueses residentes en Caracas, bajo el liderazgo de las ideas de Daniel Moráis, contando con un gran conocimiento sobre la cultura portuguesa en Venezuela, bajo el liderazgo de Daniel Moráis, decidieron formar la Comisión Fernando Pessoa, siendo el antecedente del IPC que hoy en día se ha enfocado en mostrar la cultura portuguesa al público portugués, luso-venezolana y toda la sociedad venezolana, son un ejemplo del esfuerzo del Asociativismo luso en la diáspora, transmitiendo la imagen de nuestra sociedad ejemplar y trabajadora en mantener sus raíces en el país de residencia” – puntualizó.
Posteriormente, se efectuó el
bautizo del libro de Proverbios Populares Portugueses escrito por el folclorista madeirense originario de Camacha, Sergio Correia Branco, donde agradeció a los miembros del Instituto Portugués de Cultura por su colaboración, apoyo de haber escogido el Bar a Nau, como el sitio para conmemorar su aniversario y el bautizo de su segundo libro de autoría.
“Proverbios Populares Portugueses, se trata de un libro que expresa las manifestaciones del folclore a través de frases típicas de nuestros coterráneos en la Portugal Continental, Azores y Madeira, mi intención de escribir cada hoja de este libro es no dejar morir estos proverbios populares, quise hacer este diccionario que cuenta con 3700 frases, donde expresa cada uno de su significado, es importante que las generaciones podamos conocer estos refranes y puedan mantenerse con el tiempo” –añadió.
El pasado domingo 01 de diciembre los socios del Centro Portugués, ubicado en la Avenida Luis de Camoes, se reunieron desde las 08:00 a.m. hasta las 08:00 p.m. en el Salón Nobre para participar en las elecciones para la nueva Junta Directiva. Esta elección se posiciona en el segundo puesto de las jornadas electorales con mayor participación, pues contó con 913 votantes, detrás de la primera elección donde ganó Daniel Mo-
rais, fundador del Centro Portugués y donde hubo 1200 votantes.
La plancha liderada por Martín De Abreu venció en la Junta Directiva con 507 votos, en el Consejo Fiscal con 483 votos y en la Mesa de Asamblea General con 475 votos.
El equipo de Martín De Abreu tomará pose el próximo domingo 08 de diciembre en el Salón Nobre del Centro Portugués, será el momento en que comenzará su periodo por el próximo periodo 2024-2025.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El próximo domingo 08 de diciembre de este año se va a realizar la juramentación de la nueva Junta Directiva del Centro Portugués que fue elegida el pasado domingo 01 de diciembre en el Centro Portugués, ubicado en Macaracuay, Caracas. La toma de pose se va a realizar en el Salón Nobre del CP a las 05:00 p.m. En la tarde del domingo comenzará el nuevo período 20242025 para el cual fue escogida,
por los socios del Centro Portugués. Esta última elección tuvo una gran participación de votantes, la segunda más concurrida en la historia del CP, con 913 votos.
Los socios pudieron escoger entre dos planchas inscritas: una liderada por Martin De Abreu, que fue la escogida por la mayoría de los electores, y la segunda por Juan Reis. Para la toma de pose se otorgará un pin de reconocimiento a los directivos salientes y uno para los nuevos directivos.
La Asociación Nacional de Supermercados y Autoservicios, presidida por Ítalo Atencio, publicó en su cuenta oficial de Instagram la agenda de eventos que realizarán el venidero año nuevo 2025.
La agenda comienza en mayo con el Congreso Mundial de Retailers, el cual ha sido la principal plataforma para investigación, contenidos y eventos en profundidad desde 2007. Cada año, el Congreso Mundial de Retail elabora un programa que llega al núcleo
de los problemas clave que enfrentan los líderes del comercio minorista, reuniendo a las mentes más brillantes dentro y fuera del comercio minorista, incluidas las de la economía, la academia, la política y las ONG. A mitad de año la Asociación llevará a cabo la terce-
ra edición de Mujeres en el Retail. En agosto llegará la Feria Comercial ANSA; y, por último, en Noviembre se realizará el evento más grande que realiza la Asociación Nacional de Supermercados y Autoservicios, la Radiografía del Retail en su novena edición.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El pasado miércoles 04 de diciembre la Sociedad de Damas Portuguesas, presidida por Lucecita Fernandes, llevó a cabo la tradicional jornada de ayudas para los más necesitados; sin embargo, esta jornada cerró con una fiesta en la sede de Macaracuay, en Caracas.
Las Damas Portuguesas estuvieron acompañadas por la Comisión de Damas del Centro Portugués de Caracas y de Jorge Gameiro, esposo del Embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro de Vasconcelos Fins do Lago, quien ayudó a los beneficiarios con temas consulares.
Durante la jornada que comenzó a las 09:00 a.m. en Macaracuay, las Damas Portuguesas ofrecieron a cada uno de los beneficiarios dulcería portuguesa y vino para que celebren las navidades de la mejor manera posible. Además, estuvo presente Alvis y la junior Band quien animó la mañana y puso a bailar a las Damas Portuguesas, a la Comisión de Da-
mas CP y cada uno de los beneficiarios.
La jornada se llevó con mucha esperanza y alegría por las acciones benéficas que ofrece la Socie-
dad de Damas Portuguesas y la gratitud de cada uno de los más necesitados, que en su mayoría son portugueses de la tercera edad.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Comité de Damas de la Casa Portuguesa del Estado Aragua se encuentra recolectando ropa y juguetes en buen estado durante el mes de noviembre y diciembre. Las entregas se deben realizar en las oficinas del club maracayero.
El Comité de Damas de esta
institución se une para darle tenderle una mano amiga a aquellas personas que más lo necesitan, tanto niños como adultos. Los interesados pueden llevar durante lo que queda de noviembre y todo el mes de diciembre: ropa, calzado, juguetes en buen estado y todo aquello que deseen donar a los más necesitados.
El pasado lunes 02 de diciembre los empleados del Centro Portugués, ubicado en la Avenida Luis de Camões, en Caracas, disfrutaron de la Fiesta de Navidad especial para ellos, quienes contaron con la presencia de la Junta Directiva actual, presidida por Pablo De Sousa, y la recién electa, li-
Parceiros celebraron su último viaje del año 2024
MARCOS RAMOS JARDIM
El pasado jueves 28 de noviembre, alrededor de 250 personas asistieron al viaje de la tripulación de Os Parceiros da Nau Sem Rumo de Caracas, donde se reunieron por segunda vez en las instalaciones del patrimonio histórico de Caracas, “Hacienda La Vega, ubicado en la parroquia La Vega, municipio Libertador, al suroeste del Área Metropolitana de la Gran Caracas.
En el último viaje del año 2024, dentro de un ambiente lleno de fraternidad y de reencuentro, los Parceiros contaron con la participación musical del Grupo Stylos Venezuela, Tramaos Venezuela, Caramabeiro Gaitas y Portu Sounds, quienes llevaron la alegría entre el folclore nacional, música llanera, gaita y temas populares de Portugal en este encuentro musical luso-venezolano.
El presidente de Os Parceiros da Nau Sem Rumo, Carlos De Freitas, realizó el tradicional brindis de la proa, seguidamente agradeció a los Parceiros asistentes en este viaje que simboliza la hermandad entre el ambiente llanero venezolano y la efervescencia portuguesa, destacando que la amistad contribuye grandes momentos en construcción de una sociedad solidaria. Asimismo, el directivo del Alto Mando de Os Parceiros, Enrique Figueira, expresó su gratitud por los once viajes efectuados este año de parte de la asociación, ex-
tendiendo un aplauso para todos los asistentes y la Junta Directiva por mantenerse firme durante todo el año 2024, finalizando su agradecimiento a cada uno de los comerciantes que promueve sus stands, patrocinios y la adquisición de las entradas.
“El aporte más grande de las ayudas que nosotros hacemos ha sido a través de la asistencia y colaboración, a la junta directiva y sus capitanes. Dios mediante para el próximo año 2025 seguiremos organizando y festejando cada uno de nuestras tertulias denominados viajes, a partir de enero, febrero, marzo y hacia adelante” – subrayó En esta oportunidad, Los Parceiros que estuvo bajo la capitanía del parceiro Luis Gonçalves, donde disfrutaron la degustación de los embutidos y de la gastronomía portuguesa y llanera como: Carne en Vara estilo llanero, Costillas de Cerdo Pork Belly, Bolo do Caco, Yuca, Cachapa con Queso y variedad de contornos.
Mientras que el repertorio de bebidas estuvo conformado por: Whisky, vino, sangría, cerveza y la poncha acompañado de Quesillo. De igual manera durante el evento, se sortearon varias rifas cada uno con su respectivo número de anotación y se realizó el tradicional Torneo de Dominó, en parejas sorteadas, donde se le entregaron trofeos y botellas de whisky de 12 y 8 años al campeón y subcampeón del torneo.
derada por Martin De Abreu. Los trabajadores del CP disfrutaron de un almuerzo navideño ofrecido por el Restaurante O Navegante del CP, bailaron al ritmo de DJ Avatar y de PortuGaitas. Luego, al llegar casi al final de la fiesta, la Junta Directiva les entregó varios regalos como muestra de agradecimiento por todo el trabajo realizado a lo largo del año.
As presidenciais de 2026 começam a desenhar-se com os candidatos potenciais a posicionarem-se, mas sem ninguém dar o tiro de arranque, numa lista predominantemente masculina e, pela primeira vez desde 1980, com um militar.
A pouco mais de um ano das próximas presidenciais, que se deverão realizar em janeiro de 2026, são mais as dúvidas do que as certezas sobre quem figurará nos boletins de voto, mas há desde já uma novidade: o secretário-geral do PS, Pedro Nuno Santos, quer que os socialistas voltem a apoiar um candidato – o que não aconteceu em 2016 e 2021 – e o presidente do PSD, Luís Montenegro, manifestou preferência por alguém dos “quadros” do partido.
À direita, entre o leque de potenciais candidatos, o comentador e antigo presidente do PSD Luís Marques Mendes foi uma das primeiras personalidades a anunciar publicamente que admitia avançar para Belém, em agosto de 2023, remetendo agora uma decisão para o próximo ano.
Apesar de se ter posicionado cedo, Marques Mendes não está sozinho: Pedro Santana Lopes admitiu o interesse numa candidatura caso as sondagens fossem favo-
ráveis, o que não aconteceu, e afastou o cenário, enquanto o atual presidente da Assembleia da República, José Pedro Aguiar-Branco, não excluiu essa possibilidade, apenas repetindo que ainda não é o momento de a abordar.
A estes nomes, soma-se o do anterior líder do PSD, Rui Rio, que não excluiu categoricamente uma eventual candidatura, embora dizendo “99,99% não”, a que acresce o nome frequentemente citado de
Pedro Passos Coelho, que, já em dezembro, reiterou que quer continuar fora da política.
No PS, a situação não é muito distinta: após Pedro Nuno Santos ter anunciado, quando iniciou funções como secretário-geral, que o partido voltaria a apoiar um candidato presidencial, são também já vários os protocandidatos socialistas a perfilarem-se para a sucessão de Marcelo Rebelo de Sousa.
“Voluntariado é uma responsabilidade”
CORREIO/LUSA
O Presidente da República defende que o voluntariado é uma responsabilidade social de todos os cidadãos e deve ser valorizado também enquanto forma de desenvolvimento pessoal, agradecendo a quem o exerce. Marcelo Rebelo de Sousa divulgou hoje esta mensagem no sítio oficial da Presidência da República na Internet para assinalar o Dia Internacional do Voluntariado, associando-se à celebração das Nações Unidas que, refere, em 2024 tem como lema “Voluntários diversificados, comunidades mais fortes”.
“Se acreditarmos que a responsabilidade social é de todos os ci-
dadãos, mobilizados para intervir não só nos meios que lhes são mais próximos, entre a família ou a vizinhança, mas também numa escala mais global, nos hospitais,
Sócrates diz que não há julgamento sem pronúncia ou acusação
CORREIO/LUSA
O antigo primeiro-ministro José Sócrates criticou hoje a decisão do Tribunal da Relação de remeter o processo da Operação Marquês para julgamento, considerando que este não pode existir “sem uma pronúncia ou sem acusação”. “Lamento muito dizer para todos aqueles que estão muito excitados com a ideia de que irá haver julgamento, que não me parece que possa haver julgamento sem uma pronúncia ou sem acusação”, afirmou o arguido em conferência de imprensa na Ericeira, transmitida pelas televisões.
O Tribunal da Relação de Lisboa (TRL) decidiu esta semana remeter para julgamernto o processo Operação Marquês, tendo o juiz desembargador Francisco Henriques determinado que o recurso ainda pendente não tem efeito suspensivo.
O antigo líder socialista registou que esta decisão lhe parece “ilegal, porque é um acórdão que
recorre a uma alteração substancial de factos óbvia, que altera o crime, que altera a moldura penal” sem que se tenha “algum dia podido defender” do que nele consta.
A crítica foi dirigida a um acórdão de janeiro que notava um lapso de escrita na acusação original, resultando, no entender do antigo primeiro-ministro, numa terceira acusação.
“Por mais que o juiz se esforce, não conseguirá transformar um acórdão que está sob contestação num acórdão transitado em julgado”, sublinhou. No despacho do TRL, o desembargador aceitou o recurso de José Paulo Pinto de Sousa, primo do antigo primeiro-ministro, e também arguido no processo, que será analisado pelo Supremo Tribunal da Justiça (STJ). No entanto, concede-lhe “efeito meramente devolutivo”, ou seja, apenas está garantida a análise da queixa, não existe qualquer efeito suspensivo sobre o processo.
Cabaz de Natal aumenta 4% face ao ano passado
O cabaz com 16 alimentos mais consumidos pelos portugueses no Natal aumentou 4% face ao ano passado e resulta num valor de 52,89 euros, anunciou hoje a Deco PROteste.
nas escolas, nas universidades, nas empresas, nas instituições, ou mesmo, além-fronteiras, seremos voluntários”, afirma o chefe de Estado.
O cabaz inclui produtos como azeite virgem extra, couve, vinho branco DOC Alentejo, arroz carolino, perna de peru, batata-vermelha, carcaça tradicional, ovos, óleo alimentar,
abacaxi, leite UHT meio gordo, farinha para bolos, vinho tinto DOC Douro, tablete chocolate para culinária, bacalhau graúdo e açúcar branco.
As principais alterações de preços face à última semana verificaram-se no azeite, com um aumento de 9%, 15% na couve e 9% no peru. Em comparação com os valores do início do ano a tablete de chocolate para culinária subiu 43% e o vinho branco DOC do Alentejo 15%.
A propina no Ensino de Português no Estrangeiro (EPE) termina no próximo ano, após aprovação de uma proposta de lei socialista, com os votos contra do PSD e do CDS, partidos do Governo que em outubro anunciara a medida.
A proposta do PS que revoga no Orçamento do Estado para 2025 a taxa de inscrição no EPE foi aprovada no parlamento, por maioria.
O deputado socialista Paulo Pisco, que apresentou a proposta, afirmou que, face à importância e dimensão da diáspora portuguesa, “eliminar a propina é uma forma de promover e projetar a Língua e a cultura portuguesas no mundo e o seu valor económico, cultural, político e diplomático”.
Paulo Pisco acrescentou que a revogação da propina “cria melhores condições de futuro para os jovens portugueses e lusodescendentes e dá um importante contributo para reforçar a sua ligação afetiva ao país dos seus pais e avós”.
Em algumas situações, o pagamento do certificado da formação nestes cursos tutelados pelo instituto Camões vai manter-se, disse à Lusa o deputado
Paulo Pisco.
A proposta foi votada favoravelmente pelo PS, Chega, IL e PAN, enquanto as bancadas do PSD e do CDS votaram contra e o BE, PCP e Livre abstiveram-se.
Em outubro, o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Cesário, tinha anunciado que esta propina terminaria a partir do próximo
ano letivo.
Na sessão de abertura da sessão plenária na Assembleia da República do plenário mundial do Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP), Cesário lamentou “a perda de milhares e milhares de alunos na Europa” e anunciou, como medida para tentar alterar este panorama, o fim do pagamento da taxa.
CORREIO/LUSA
Conselheiros da comunidade portuguesa na Europa apelaram ao Governo que teste o voto eletrónico na diáspora nas eleições presidenciais previstas para 2026, para permitir o direito ao voto dos portugueses residentes no estrangeiro. “Esta proposta consiste num teste de voto eletrónico nas eleições presidenciais de 2026, não vinculativo e, portanto, não terá uma expressão de vinculação ao voto que é feito, mas seria feito num círculo eleitoral expressivo para que possam ser tiradas conclusões desse teste”, disse à Lusa o presidente do Conselho Regional da Europa do Conselho das Comu-
nidades Portuguesas (CRCPE), Vítor Oliveira, eleito como conselheiro nas áreas consulares de Toulouse e Bordéus.
Emigrantes de meios urbanos menos ligados ao associativismo são desafio na diáspora
CORREIO/LUSA
O fenómeno recente dos emigrantes de meios urbanos com menores hábitos de associativismo é um dos novos desafios da relação do Estado com a diáspora lusa, disse hoje o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas.
“[A emigração urbana] é uma emigração completamente diferente. O sentido associativo é menor, é mais individualista. É mais difícil chegar até essa gente, mas é fundamental fazê-lo”, disse à Lusa José Cesário.
O secretário de Estado falava à margem da sessão de abertura da 7.ª edição do Curso Mundial de Formação de Dirigentes Associativos das Comunidades Portuguesas, que se realiza em Faro até quarta-feira, com a presença de mais de duas dezenas de representantes oriundos de 11 países (África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Brasil, Canadá, Estados Unidos, França, Luxemburgo, Suíça e Venezuela).
No seu discurso, o responsável abordou a mudança “radical”, face ao que era “um fenómeno eminentemente rural”, que se verificou na emigração nos últimos 10/15 anos, quando começaram a sair do país os “filhos da pequena e média burguesia urbana, particularmente de Lisboa e do Porto”.
assumindo também algum desconhecimento relativamente à forma como havemos de lidar com estas realidades”, reconheceu, exemplificando com as novas comunidades que estão hoje nos países do Norte da Europa, como Países Baixos, Noruega, Dinamarca, Suécia, ou nos países do Golfo Pérsico, “onde não há associações”.
Sem as associações, sublinhou o secretário de Estado, “é muito difícil chegar às comunidades, é muito difícil fazer trabalho social e dar apoio social onde ele faz mais sentido e onde ele é mais necessário, é muito difícil fazer o trabalho de divulgação da língua e da cultura, e até tornar às vezes Portugal visível”.
O Governo está a “tentar desenvolver estratégias” para chegar até esses portugueses, para, “a partir daí, poder haver forma de os contactar, não individualmente, que isso não é possível, mas em grupos”.
Em Dubai e Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos, já foram identificadas “umas dezenas muito largas” de famílias que têm contacto com a embaixada e que têm crianças com necessidades em termos de formação na língua portuguesa, o que vai implicar investimento do Estado, ressalvou.
A recomendação, enviada também à Presidência da República, visa um teste ao ‘i-voting’ (voto eletrónico) “para os órgãos do Estado português aferirem o que se pode passar ou o que não se pode passar num futuro ato eleitoral vinculativo”, afirmou Vítor Oliveira, referindo que a escolha do círculo com expressão eleitoral se refere a um dos principais círculos “nos maiores países com eleitores da diáspora”.
“As últimas eleições europeias, agora em 2024, tinham 1.557.000 recenseados em toda a diáspora, dos quais 914.000 na Europa e 643.000 fora da Europa, portanto, aqui podemos pensar no universo que estamos a falar”, afirmou.
À Lusa, José Cesário assinalou ser necessário trabalhar em “duas vertentes muito importantes” na diáspora: os “muitos milhões” de lusodescendentes “espalhados pelo mundo todo” e “a parcela do novo emigrante”, em países com níveis de participação associativa que “não são tão frequentes”.
“Esse é um trabalho que nós vamos fazendo, evidentemente,
No Norte da Europa, o Governo também está “a procurar explorar” alguns contactos, sobretudo na Dinamarca e na Noruega, enquanto nos Países Baixos “há já algum movimento associativo”.
“Há também dificuldades muito grandes no Reino Unido, fora da Grande Londres, onde também não há associações e há uma quantidade enorme de portugueses”, acrescentou o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas.
Nos últimos anos o panorama literário sobre o fenómeno migratório tem sido profusamente enriquecido com um conjunto expressivo de obras de autores nacionais ou lusodescendentes residentes no estrangeiro, que através do mundo dos livros têm dado um importante contributo para o conhecimento de múltiplas dimensões da realidade emigratória portuguesa.
Um dos exemplos mais recentes, que asseveram a importância destas obras no campo da mundividência da emigração, mas também da criação literária, até porque como destaca a Professora Catedrática da Faculdade de Letras do Porto, Ana Paula Coutinho, no trabalho O português migrante: uma leitura da revista Peregrinação, conquanto “seja já vasta a bibliografia produzida por nacionais e estrangeiros sobre a emigração portuguesa, a sua dimensão cultural e literária tem sido utilizada, quando muito, enquanto documento de leitura sociológica ou antropológica, mas pouco explorada, desde logo em termos criativos e, consequentemente a nível da crítica literária”. Encontra-se vertida na V Antologia de Poetas Lusófonos na Diáspora.
O livro dado agora à estampa, é um novo contributo da Oxalá Editora, uma editora na Alemanha, vocacio-
DANIEL BASTOS
nada para a publicação da obra de autores da diáspora, dirigida pelo jornalista, autor e editor Mário GM dos Santos. Coordenada pela escritora São Gonçalves, presentemente a residir no Luxemburgo, e com prefácio da escritora luso-canadiana Irene Marques, atualmente a residir em Toronto, e que em 2000 foi distinguida com o Prémio Literário Ferreira de Castro, a obra reúne três dezenas de poetas residentes na Alemanha, Bélgica, França, Inglaterra, Luxemburgo, Suíça e Estados Unidos da América.
Como salienta Irene Marques no prefácio da obra: “Nesta coletânea, e talvez, como não poderia deixar de ser, encontramos também poemas que abordam diretamente a emigração e a saudade: saímos de
Portugal porque a vida assim nos pediu. Saímos para alargar horizontes (ontológicos, económicos, coisas que dentro de nós pediam e que ainda não tinham nome). Saímos para ver, constatar o que existia para além daquele nosso pequenino mundo à beira-mar plantado. Saímos e agora ponderamos como era esse mundo quando o deixámos, como será agora, como poderíamos ter sido se não tivéssemos dele saído. Sonha-se em voltar, mesmo que só através de uma viagem poética, num vai-e-vem de alma, que romantiza, que enaltece, transportando-nos a uma infância que nunca mais podemos recuperar. Porque a infância é uma outra vida que jamais poderemos reaver”...
Artigo completo: www.correiodevenezuela.com
Quando eu era menino, era muito pobre e, para mim, o Natal era um luxo” dos outros meninos, ricos ou remediados. Sapatinho na chaminé, da qual desceria o “menino Jesus”, qual Pai Natal de que nunca ouvi falar, era uma utopia. Num ano, enquanto a minha mãe foi à missa matinal de Natal, na sede da paróquia, distante cerca três quilómetros, eu e o meu irmão mais velho, talvez com 9 e 11 anos, pedimos aos três irmãos mais novos para colocarem os tamancos (calçado feito com uma base em madeira e o resto em couro) na lareira. Depois, antes deles acordarem, colocámos lá um ovo, pois outra coisa não havia no nosso pobre lar. E fomos acordá-los….Todos os anos, havia na igreja paroquial da minha freguesia, à qual a minha aldeia pertencia, um presépio muito bonito, aos meus olhos de menino, no qual estava um menino que tinha nascido tão pobre quanto eu, e no dia do seu aniversário de nascimento (a 25 de Dezembro), celebrava-se esse acontecimento e o padre dava-nos a beijá-lo, nu como tinha nascido, tal como todos nós, residindo aí a única igualdade entre os pobres e os ricos.
Tal como Jesus Cristo, menino, entretanto feito homem, também eu fui “promovido”, prematuramente, a homem muito cedo e parti, deixando a minha aldeia beirã, onde nasci e cresci até aos onze anos, migrando para a cidade capital, que um familiar me trouxe, para trabalhar como marçano. Não parti para pregar a doutrina do bem, do amor e da fraternidade entre todos os seres humanos, como Jesus (ex-menino) o fez nas terras de Jerusalém. Trouxeram-me, porque eu, membro duma família de cinco irmãos, todos abaixo dos 13 anos, poderia sair para ganhar “uns tostões” para o agregado familiar, onde já não estava o meu pai José (curioso, tal como o pai de Cristo). E assim foi, com esse empurrão para fora do ninho pobre, que iniciei a minha luta contra a fatalidade de ter nascido pobre e pobre poderia vir a ser toda a vida, se cruzasse os braços e me resignasse à minha origem de família pobre, porque a doença nos tinha “roubado” o pai.
Se Cristo lutou contra os adversários, ao ponto de ser condenado e crucificado, também eu lutei contra muita adversidade e sofrimento, mas pé ante pé, fui vencendo cada etapa da vida e deixei de ser pobre, material e culturalmente falando. Fui, na escola
(real), mas também na dureza da vida, aprendendo a ser homem e fui vencendo e atingi a “riqueza”, não a riqueza material de que se fala e que cega e leva à perdição de muita gente, mas uma certa forma de riqueza assente na realização pessoal e profissional, pelo que me posso considerar um privilegiado, colhendo os frutos de muita luta e sacrifícios. Mas valeu a pena ter lutado. Contudo, o desgaste dessa luta também apareceu para me transmitir a mensagem de quão frágil é esta nossa vida e, por isso, aprendi ainda mais os valores de que nós, os seres humanos, deveríamos praticar e ver nos outros, seres como nós, uns mais ricos e outros mais pobres, mas todos filhos de um Deus maior.
Olhando em redor, num horizonte global, fico triste por ver que, afinal, a doutrina de Cristo, que é (deveria ser) uma referência, mesmo para aqueles que não acreditam ou professam outras religiões, foi sendo substituída, nestes últimos tempos, com uma velocidade estonteante, por uma outra “religião” e que se chama consumismo. Esta, que em vez de pregar a fraternidade entre os humanos ou servindo-se desses sentimentos, faz apelo a outros valores que nos tornam, nós humanos, menos sensíveis aos problemas dos outros e nos deixam mais pobres. Contudo, materialmente falando, nunca a sociedade ocidental teve um nível de vida como o atual, apesar das nuvens negras que pairam sobre nós e torna o futuro negro e incerto para muita gente, principalmente para os mais desfavorecidos e das vítimas das guerras e das calamidades, cada vez mais frequentes e brutais, consequências da ambição desmedida dos “donos do mundo e das guerras” e da falta de visão e de vontade dos
políticos e governantes mundiais.
O Natal (este “novo” Natal) cada vez começa mais cedo, por efeito também das ações e da força do Marketing, mas também porque muito cedo, crianças, jovens e adultos começam a desejar que esse Natal chegue depressa. Somos “bombardeados” por publicidade e eventos, cada vez mais hedonistas e descontextualizados da época, embora alguns a fazerem apelo aos sentimentos, mas que, paradoxalmente, outras ações de marketing os vão desfazendo, deixando-nos mais vazios interiormente.
É o materialismo explorador da época de natal e, em vez de Jesus, que está na sua origem, arranjou-se um “santo”, refiro-me ao Pai Natal, que leva as crianças a “adorá-lo”, por força das expectativas das imensas prendas que ele lhes “trará”, mais adequado à nova filosofia de vida das sociedades ricas da cultura “judaico-cristã, esta em profunda crise de valores humanos.
Mas que pobres que nós somos, apesar de cada vez mais estarmos rodeados de bens materiais (somos ricos, por isso?), muitos dos quais acabam por ser inutilidades e desperdícios lesivos para o meio ambiente! E no meio de tudo isto, há tanta hipocrisia e tanta frieza em torno dum período que deveria ser de doze meses em cada ano de fraternidade, de solidariedade e de paz e amor. Paradoxalmente, comemoramos um aniversário e não convidamos o aniversariante e pensarmos na força e na atualidade das suas mensagens e, meditando nelas, podermos fazer uma autocrítica dos nossos (novos) “valores” e dos nossos comportamentos. Quantos de nós não nos sentimos ... Artigo completo: www.correiodevenezuela.com
El pasado sábado 30 de noviembre se realizó en el Club Hebraica en Los Chorros, Caracas, el Festival de Danzas Folclóricas Internacionales en su edición número 42, organizada por la Agrupación de Danzas Folclóricas Yatelinka, quienes representan a la República Checa.
El Grupo Folclórico del Centro Portugués representó la historia de la Revolución de los Claveles del 25 de abril, que este año celebró el 50º aniversario y sirve de homenaje a Celeste Caerio, responsable de entregar los claveles aquel día en Lisboa y quien recientemente falleció a sus 91 años.
Por su parte, el Centro Social Madeirense simbolizó en su pieza a las Vindimas, la recolección de las uvas para preparar el vino. Su baile y traje mostraron una de las tradiciones más importantes de la perla del Atlántico.
La madrina del Centro Portugués recibió por parte de la madrina ganadora de la edición anterior, que también fue del CP, el premio a Mejor Madrina de este Festival de Danzas Folclóricas Internacionales. El premio a Fotografía lo obtuvo la Hermandad Gallega de Venezuela, quienes representaron a Galicia.
En cuanto a la Mejor Música el primer lugar lo obtuvo el Centro Italiano Venezolano, quienes representaban a Italia; el segundo Galicia y, el tercer lugar fue para el Grupo Folclórico del Centro Portugués que representaron a Portugal.
La comunidad portuguesa residente en Acarigua-Araure, celebrará un concierto navideño que representará el reencuentro especial de los Borjas: Luis Fernando Borjas y Ronald Borjas junto a Argenis Carruyo, cuya cita será el sábado 21 de diciembre del presente año 2024 en las instalaciones del Centro Social Luso Venezolano, ubicado en la ciudad de Araure, estado Portuguesa. Esta fiesta navideña, también tendrá la presentación de los artistas locales en la entidad federal llanera como la Orquesta La Mayor y La Trabuquita, las en-
tradas estarán a la venta a partir del lunes 02 de diciembre, para adquirir los boletos debe dirigirse al Centro Social Luso Venezolano, Tienda 255K ubicado en el Centro Comercial Llano Mall y el Centro Comercial Las Villas. Para más información, contactar el siguiente número telefónico: 04129023529, Las puertas del club abrirán desde las 7:00 p.m. De esta manera, el Centro Social Luso Venezolano de Araure comienza a organizar la temporada decembrina abierto a la comunidad portuguesa y al público residente en AcariguaAraure, a un mes de haberse realizado los XVI Juegos Deportivos Feceporven.
Por otro lado, el premio a la Mejor Estampa Típica fue para Portugal, el segundo lugar para Italia y el tercero para Galicia. El Mejor Traje Típico fue otorgado a Italia, segundo Portugal y Bolivia el tercer lugar.
Por último, el premio al Mejor Baile fue para Italia, seguido de Galicia y Portugal; sin embargo, Madeira, representada por el Centro Social Madeirense obtuvo el cuarto puesto de la competencia e Israel obtuvo la quinta posición de este Festival.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Grupo de Teatro LusoScena del Centro Portugués en Caracas une fuerzas con el Grupo Ausonia del Centro Italiano y con el Grupo Teatlantes del Hogar Canario para presentar la pieza “¿Montamos el Arbolito?”, la cual se presentará desde el miércoles 11 hasta el viernes 13 de diciembre en el CIV, HCV y CP, respectivamente.
Esta obra navideña fue creada por el Grupo LusoScena, Grupo Ausonia y el Grupo Teatlantes para los socios de cada uno de los clubes que se juntaron con un objetivo y un arbolito de navidad. Las entradas están a la venta a través de cada uno de las agrupaciones involucradas.
RAFAEL LASTRA VERACIERTO
Han transcurrido 49 años desde que el equipo de fútbol profesional del Marítimo de Madeira jugara su primer partido en canchas venezolanas. En 1975, los representantes de la empresa La Voz de Portugal asumieron el traslado de la plantilla verde rubro para medirse al subcampeón nacional, Deportivo Galicia, en el estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela (UCV), en Caracas.
Aquellos inversores lusitanos, originarios en su mayoría de la isla de Madeira y con años afincados en el país, reforzaron con el encuentro deportivo los lazos de hermandad entre Portugal y Venezuela.
Hasta entonces, el club insular no había sido invitado a los torneos internacionales de fútbol, organizados en Caracas entre los años 1952 y 1960. El honor de representar al fútbol portugués en esos eventos lo tuvo el Benfica.
El primer partido entre Marítimo y Galicia, celebrado el 8 de junio de 1975, se saldó con un triunfo 4-2 para los visitantes, mientras los graderíos estuvieron a reventar de aficionados portugueses y otros españoles de ascendencia gallega.
No hay que olvidar que la gran mayoría de los migrantes portugueses provino de la isla de Madeira, desde donde ya eran hinchas de los colores maritimistas.
Dos años después, en el mismo escenario, igualaron sin anotaciones, en otro espectáculo deportivo que afianzó aún más la Portugalidad en Venezuela.
“Fueron bonitos partidos de fútbol y en la comunidad portuguesa de Caracas, nos sentimos felices y honrados de acompañar a nuestros paisanos”, afirmó Edicta De Freitas, para la época una joven comerciante que asistió a la UCV junto a su esposo.
Caracas, Barinas y Acarigua Entre 1975 y 2008, el Marítimo de Madeira jugó un total de 10 partidos en Caracas, Barinas y Acarigua, con un saldo de cuatro victorias, tres empates y tres derrotas. Marcaron 16 goles y recibieron otros 13.
En 1980, o maior das ilhas arribó al Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía para cinco presentaciones balompédi-
cas, tres de ellas en el coso de la UCV.
Primeramente, extendieron su dominio sobre el Deportivo Galicia con una victoria 3-2, para luego superar 2-1 al Deportivo Portugués, que fue el predecesor del Club Sport Marítimo de Venezuela, el tetracampeón descendido de categoría por FIFA en 1995, tras diferencias de su directiva con las autoridades de la Liga Venezolana de Fútbol Profesional y la Federación Venezolana de Fútbol.
El 6 de junio de ese 1980, Marítimo de Madeira no pudo mantener su racha invicta en el país, al perder 1-0 con la selección Olímpica de Venezuela, tras diana de Asdrúbal “Memín” Sánchez.
Esa noche, el conjunto venezolano, dirigido por Manuel Plasencia, detuvo al mayor portento físico de los lusitanos. “Fue un partido equilibrado, muy difícil para controlar, pero finalmente pudimos hacerlo”, recordó Juan José “Cheché” Vidal.
Hijo del goleador del club Loyola en los años 50, José Ángel Vidal Douglas, “Cheché” fue el gerente de Tecnología del Mundial de fútbol de los Estados Unidos en 1994. “Tengo un gran recuerdo no solo de ese partido sino del cariño inmenso de mis amigos portugueses en toda Venezuela”, agregó.
El Marítimo lusitano alineó en ese cotejo con Ferro en el arco; Humberto, Eduardo Luis, Fernando y Carvalho en la defensa; Mario Ventura, Mias, Walter (sustituido por Pedroto) y Olavo en el mediocampo; Martins y Rui Lopes (sustituido por China) en el ataque.
Los europeos se trasladaron hasta el estadio La Carolina de Ba-
rinas, donde golearon 3-0 al Atlético Zamora, pero el 15 de junio fueron derrotados 2-1 por el Portuguesa FC en el estadio General José Antonio Páez de Acarigua. Portuguesa FC, pentacampeón del fútbol venezolano, era el submonarca nacional en 1980. Tres años antes, con la contratación del brasilero Jairzinho (compañero de Pelé en el Mundial de México 1970), logró el 5° lugar de la Copa Libertadores de América, lo cual es un hito en el deporte venezolano del Siglo XX.
El 21 de mayo de 2000, el Marítimo de Madeira regresó a Caracas para ser el rival de la selección absoluta de Venezuela. El partido finalizó 1-1, con goles de Giovanni Savaresse para los locales y del serbio Predrag Jokanovic para los lusitanos.
Ocho años después, tras la gestión del ex director técnico del Marítimo de Venezuela (1985-1987), Rafael Santana Fontes, una delegación del Marítimo de Madeira estuvo en agosto en Caracas, a objeto de realizar dos juegos amistosos frente al campeón vigente, Caracas FC, y el Deportivo La Coruña de España, respectivamente. Con goles de Djalma y Olred, el cuadro Rojiverde empató 2-2 con el Caracas en el estadio Brígido Iriarte. Al final de esa serie internacional, los insulares sucumbieron 2-0 ante La Coruña en el campo de la UCV.
Los mismos colores Asimismo, hay que destacar que el Marítimo de Madeira ha enfrentado al Marítimo de Venezuela y Marítimo de La Guaira, respectivamente, en suelo isleño.
El pasado sábado 30 de noviembre se enfrentaron en el José Antonio Anzoátegui el Anzoátegui FC contra Yaracuyanos FC en el partido de vuelta de la final de la Liga FutVe 2. Un encuentro que quedó igualado, sin embargo, los visitantes levantaron la copa tras la victoria por la mínima en la ida en Yaracuy.
En ambas oportunidades, el club Os Leões do Almirante Reis salió triunfante en su estadio Dos Barreiros, en el marco de la Copa Autonomía de la isla de Madeira.
En 1987, ganaron con marcador de 2-1, mientras que el 3 de agosto de 2024, se impusieron por 1-0, con tanto del brasileño João Tavares. Sin embargo, se vieron impedidos de aumentar la cuenta por la gran actuación del guardameta venezolano, Jean Carlos Issa.
En esa segunda confrontación, el Marítimo de Madeira, bajo la dirección técnica de Fabio Pereira, exhibió la siguiente formación titular: Gonzalo Tabuaco; Igor Juliao, Carlos Daniel, João Tavares, Rodrigo Burgos; André Rodrigues, Patrick Fernandes, Romain Correa, Fabio China; Ibrahima Guirassy y Euler Silva.
Durante la visita del Marítimo de La Guaira a Portugal, el historiador oficial del Marítimo de Madeira, Elvio Faría, rememoró positivamente la participación del delantero Herbert Márquez, quien en 1987 se convirtió en el primer futbolista venezolano en vestir la camiseta del Marítimo de Madeira. “Lo de Herbert Márquez fue muy bueno allá en Portugal, así como aquel juego (1987) con el Marítimo en su estadio. Demostramos que sí podíamos medirnos en el fútbol europeo”, dijo Elio Quintal, gerente general del Marítimo de Venezuela y en la actualidad presidente de la Asociación de Fútbol de Caracas.
Posteriormente, llegaron otros jugadores venezolanos al Marítimo de Madeira, entre ellos Danny Alves, Edder Pérez y Jesús “Chuchú” Ramírez.
En el encuentro estuvieron presentes 25.351 fanáticos para disfrutar de esta gran final, donde el Jugador Más Valioso del partido fue el guardameta de Yaracuyanos, Denilson Ojeda, quien se vistió de héroe al tapar todos los disparos efectuados por los rivales.
“Esta victoria es para todos los yaracuyanos. Lo trabajamos todo el año, un esfuerzo muy grande” -dijo el portero de Yaracuyanos FC, Danilson Ojeda, luego del partido- “el año que viene será mucho mejor, vendremos más fuertes” -agregó. También, aprovechó el momento para dedicarle la victoria a su madre e hija que se encontraban en las gradas y recordó a su padre, quien falleció.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El pasado martes 03 de diciembre de este año la Junta Directiva, presidida por Manuel Correia, del Centro Social Madeirense, ubicado en San Diego, Estado Carabobo, el primer torneo de dominó femenino en la historia del club luso-venezolano en el Salón Cámara de Lobos. En el torneo participaron dieciséis socias, mayores de edad, dispuestas a levantar por primera vez la copa del Dominó Femenino en el Centro Social Madeirense. El torneo contó con el patrocinio de Saudade Bar, concesionario del club. El podio lo ocuparon Zulay Henry (bronce), Esmeralda León de Lizausaba (plata) y Marlene Pereira (oro).
