Correio de Venezuela 814

ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

Edición #814 • Martes 21 de Enero de 2020 Correio de Venezuela

@correiodvzla

COMUNIDAD

Instituto Camões quiere continuar impulsando el idioma -P3 Ofrecen becas de estudio en Portugal -P3 Conselheiros de las Comunidades serán electos en Octubre -P5 Padre Alexandre condecorado -P5 Damas anuncian cronograma -P6

Aumentó entrega de residencias a venezolanos en Portugal Los registros oficiales reflejan un incremento en el número de criollos que cada año arriba a Portugal. Buena parte de quienes tramitan residencia lo hacen a través de la vía del matrimonio o de la opción de reagrupamiento familiar. P7

CULTURA

vene

PORTUGAL

Europa alerta sobre aumento de gastos públicos P10

DEPORTES

Karla Torres debutará en la segunda del fútbol luso P23

Berta Nunes realiza Caixa Geral de Depósitos ratifica su compromiso primer viaje a Venezuela José Damas Branco, representante de Caixa Geral de Depósitos en Caracas, ratificó el compromiso de la institución financiera con la comunidad luso-venezolana. “No es en situaciones difíciles que huiremos y abandonaremos a los portugueses que están allí” explicó. P4

La nueva Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas arribará a tierras venezolanas durante éste fin de semana, a fin de mantener contactos y realizar su primera evaluación de la situación de la comunidad lusitana radicada en tierras de Simón Bolívar. P7

Erika De La Vega hará reír a la isla de Madeira P16

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

2 | DESTAQUES

FOTOFLASH

LASFRASES ALEXANDRE MENDONÇA

PÁRROCO DE LA MISIÓN CATÓLICA PORTUGUESA EN CARACAS “Los jóvenes que han emigrado a Madeira son personas preparadas, con buena formación, que considero no serán una carga para la tierra que los recibe, todo lo contrario, son personas que vienen a dar lo mejor de sí, con valores y principios de familia que le ayudarán a edificar y a construir un mejor futuro”.

JOSÉ DAMAS BRANCO

REPRESENTANTE CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS EN CARACAS “Los portugueses que viven en Venezuela tienen el objetivo de dedicarse a sus negocios, y el dinero que puedan, lo van poniendo en Madeira. De hecho, Madeira ha crecido mucho debido a las inversiones venezolanas”.

FOTODESTAQUE

Apoyo a los emigrantes. Ésta semana destacamos las

Rif.: J-40058840-5

declaraciones de José Damas Branco, representante de Caixa Geral de Depósitos en Caracas, en las que afirma que la institución bancaria no ha dejado ni dejará de apoyar a los portugueses en Venezuela. Palabras que transmiten seguridad a quienes tienen cuentas en el banco y hacen vida en Venezuela, demostrando proximidad, entendimiento y compromiso.

El ciudadano lusitano asegura que el portugués residenciado en tierras de Bolívar es una persona alegre, trabajadora y luchadora, con raíces muy arraigadas y defendidas, con una voluntad enorme de continuar en el país que los acogió y en el que tienen todo. “No es en situaciones difíciles que huiremos y abandonaremos a los portugueses que están allí. Donde existan portugueses, el banco debe estar presente, independientemente de la situación que allí se viva” afirmó.

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Bienvenida a Venezuela. Éste fin de semana arribará a Venezuela la nueva Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, en su primera visita oficial. Se trata de una aproximación para conocer de viva voz la realidad de los portugueses que hacen vida en el país, sus preocupaciones y necesidades, dando continuidad a la gestión realizada por su antecesor José Luís Carneiro, quien hizo un arduo trabajo de proximidad durante todo su mandato, lo que le valió el aprecio y agradecimiento de éste sector de la sociedad venezolana.

Recordemos que en total, el ex Secretario hizo 7 viajes al país, recorriendo no sólo los consulados e instituciones de Caracas, sino de varias

ciudades en el interior de Venezuela. Si bien es cierto que cada persona es diferente, estamos convencidos de que la labor de Nunes continuará la línea de Carneiro, dada las dimensiones de la comunidad y la relevancia que le ha otorgado especialmente el Gobierno luso, presidido por António Costa, en la política exterior portuguesa. Una gestión que esperamos también se traslade a zonas recónditas de tierras de Bolívar, que es donde más se sienten las necesidades de los ciudadanos lusitanos y, por ende, donde la comunidad necesita ser más apoyada. Desde ya, le damos la bienvenida a nuestra nación y le agradecemos por el trabajo que, seguramente, desenvolverá por el bienestar de nuestra gente.

LASCIFRAS

ELDATO

6.549

es el número total de venezolanos con permisos de permanencia en tierras portuguesas, según las estadísticas preliminares que fueron aportadas por el Servicio de Extranjeros y Fronteras (SEF) al Correio de Venezuela

1.889

venezolanos recibieron cartones de residencia durante el año 2019

12%

incrementó el número de criollos que recibieron permiso de residencia en Portugal

Como parte de los acuerdos de cooperación establecidos, el Instituto Camões pone a disposición en su página web los formularios necesarios para aplicar a sus becas anuales de educación universitaria y politécnica. Los programas de apoyo están destinados a estudiantes nacionales y residentes de países con los cuales Portugal mantiene relaciones bilaterales de cooperación y que pretendan ingresar a una institución de educación superior en Portugal. Para mayor información visite el sitio web: www.instituto-camoes.pt o escriba un correo: bolsas.cooperacao@mne.camoes.pt.

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Delia Meneses, Julio Materano, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

COMUNIDAD | 3

Instituto Camoes continúa creciendo este año 2020 Comienza un nuevo período para esta institución que proyecta la cultura portuguesa en Venezuela, afianzando nuevos proyectos para seguir apoyando la lengua de Camoes GUSTAVO MOREIRA La coordinación para la enseñanza del portugués en Venezuela, ubicada en la Embajada de Portugal en Caracas, sigue incentivando y apoyando a la comunidad lusitana y venezolana para la expansión de la lengua portuguesa en tierra de Bolívar, instruyendo profesionales y jóvenes interesados en aprender.

Siguen las metas de trabajar en la difusión del idioma portugués en escuelas y colegios venezolanos. En este año 2020 se buscará la manera de reforzar la enseñanza en el Distrito Capital y en los estados Aragua y Anzoátegui, donde actualmente ya existen unidades educativas que introdujeron el idioma en su programa de estudios.

Ya fue firmado un convenio entre el Instituto Camoes y la Universidad de los Andes para incorporación del idioma luso como carrera. Así mismo existe la posibilidad de hacerlo con otras instituciones universitarias ubicadas en el Estado Trujillo, Delta Amacuro y Nueva Esparta.

Unos de los grandes propósitos

de la institución, es seguir promoviendo el Diplomado a distancia para futuros instructores de la lengua portuguesa. Convenio que existe entre la Universidad de Carabobo y el Instituto Camoes, forjando enlaces de crecimiento a nivel educativo.

“Este año vamos a crecer en lo que se refiere a la introducción del portugués en los programas oficiales de enseñanza pública. Las condiciones están pero hay que seguir trabajando en la capacidad de profesores. Ellos son los verdaderos multiplicadores del conocimiento” afirmó Rainer Sousa, Coordinador para la enseñanza del portugués en Venezuela.

Este 2020 seguirán apoyando la formación de jóvenes como docentes de portugués y traductores o interpretes en la Universidad Central de Venezuela y en la UPEL de Maracay. Así como también a otras instituciones venezolanas que deseen avanzar con la formación de profesionales en el idioma lusitano.

Se tiene previsto reactivar las cátedras Jose Saramago en la Universidad de Carabobo y la cátedra Fernando Pessoa en la Universi-

dad Central de Venezuela.

Organizaran eventos culturales que celebren importantes efemérides lusas, como es el caso de la fecha 5 de mayo, día mundial del idioma portugués y el 10 de junio que se celebra El Día de Portugal, de Camoes y de las Comunidades Portuguesas.

“No podemos dejar de lado la comunidad portuguesa. Nuestros portugueses en Venezuela son los verdaderos embajadores de su cultura en estas tierras. Estoy seguro que será un año de expansión de nuestra lengua y también de la divulgación de nuestros valores” dijo Sousa.

El Instituto Camoes en Venezuela tiene una visión clara y un enfoque directo al crecimiento de la cultura y el idioma portugués en tierras americanas, su principal objetivo es la expansión de la lengua Lusitana a todos aquellos que tenga interés de aprender y enseñar. Tienen diferentes alternativas para captar el interés de personas y capacitarlas para un mayor desenvolvimiento intelectual y profesional, brindando oportunidades a gran cantidad de estudiantes.

Instituto tomará en cuenta solicitudes realizas por canales institucionales

Camões IP ofrece becas para estudios superiores en Portugal OMMYRA MORENO SUAREZ Como parte de los acuerdos de cooperación establecidos, el Instituto Camões pone a disposición en su página web los formularios necesarios para aplicar a sus becas anuales de educación universitaria y politécnica. Los programas de apoyo están destinados a estudiantes nacionales y residentes de países con los cuales Portugal mantiene relaciones bilaterales de cooperación y que pretendan ingresar a una institución de educación superior en Portugal.

La entrega de los formularios y documentos necesarios para formalizar la solicitud deberán ser entregados en los organismos autorizados por el Instituto Camões, conjuntamente con la Embajada de Portugal. En este sentido, el instituto solo tomará en cuenta aquellas solicitudes realizadas a través de los canales institucionales correspondientes.

Las becas destinadas a estudios de licenciatura serán válidas por un año renovable hasta el tiempo límite de duración del curso seleccionado. Las becas destinadas a los estudios de postgrado tienen una duración que abarca el curso completo no renovable. Por otro lado, las becas correspondientes a estudios de maestría y doctorado son aprobadas por un año, renovable por otro periodo igual y hasta seis meses de renovación especial para trabajos de disertación. En el caso de doctorados, los apoyos son aprobados por un año con la posibilidad de ser renovados por dos periodos de igual duración y hasta dos semestres de renovación especial para entrega y discusión de tesis.

Para mayor información, los interesados podrán consultar los formularios y obtener mayor información en el sitio web: www. instituto-camoes.pt o a través del correo electrónico: bolsas.cooperacao@mne.camoes.pt.

Fundación Calouste Gulbenkian ofrece becas para artes visuales OMMYRA MORENO SUÁREZ La Fundación Calouste Gulbenkian anunció la primera fase del programa de becas a proyectos de artes visuales 2020, la cual estará abierta hasta el próximo 15 de febrero hasta las 6:00 pm, hora de Lisboa. La convocatoria, en la cual serán atribuidos un total de 18 apoyos económicos, está dirigida a conjuntos artísticos profesiona-

les, artistas visuales portugueses, así como artistas visuales extranjeros con residencia portuguesa.

Como parte del proceso de selección, serán aceptadas propuestas de producción artística realizadas en Portugal o en el extranjero con la participación de artistas portugueses, bien sea en exposiciones individuales o colectivas.

Igualmente, serán tomados en cuenta proyectos de exposición

que cuenten con curaduría o respaldo de alguna institución o estructura de difusión y producción artística internacional.

Para formalizar su solicitud, los interesados deberán registrarse en la página web www.gulbenkian.pt y completar el formulario.

Seguidamente, deberán enviar vía electrónica los soportes que comprueben las competencias artísticas y las condiciones del proyecto.

Serán atribuidos 18 apoyos económicos a artistas portugueses y residentes

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

4 | COMUNIDAD

“Caixa Geral de Depósitos no abandona a los portugueses en Venezuela” En una entrevista con el Jornal da Madeira, el representante da Caixa Geral de Depósitos em Caracas garantizó que el banco continuará apoyando a los lusitanos en el país SERGIO FERREIRA / JM MADEIRA “No hemos abandonado y no abandonaremos a Venezuela”. Con ésta frase dada en entrevista al Jornal da Madeira, José Damas Branco, representante de Caixa Geral de Depósitos en Caracas, ratificó el compromiso de la institución financiera con la comunidad luso-venezolana, agregando que donde existan portugueses, el banco debe estar presente. “Digamos que no es en situaciones difíciles que huiremos y abandonaremos a los portugueses que están allí. El negocio sigue siendo muy interesante porque es un país con recursos altos. Los portugueses que tienen sus negocios allí ganan dinero, especialmente en los últimos tiempos en que la economía se ha liberado; es decir, el Gobierno ha dejado de regular los precios y el mercado es quien manda en los precios “explicó.

Damas Branco, quien asegura sentirse como “pez en el agua” en Venezuela, argumenta que CDG busca dar todo el apoyo posible a los emigrantes en términos bancarios. “No tenemos la parte operativa, pero tenemos la parte relacional; no queremos que a nuestros clientes les falte nada. En el aspecto social, tengo una vida mucho más intensa que en Madeira, Azores o Lisboa, donde también he estado.

Los inmigrantes son muy fuertes en términos relacionales. Es para liberar el estrés y la presión de la vida cotidiana. A la gente le gusta reunirse, por ejemplo, en el Centro Português, que es un centro de elección, pero hay fiestas en los lugares más variados: en Los Teques, en Maracay, en Valencia... Donde haya un inmigrante, sobre todo si sonde Madeira, hay fiesta!” dijo.

Sobre la dolarización de la economía, el representante de Caixa Geral de Depósitos afirmó que en Venezuela circulan 4 mil millones de dólares en efectivo, fuera del circuito bancario, lo que junto a la liberación de precios ha traído abastecimiento a los supermercados.

“Si pensamos que, por ejemplo, hay alrededor de 5 millones de venezolanos que han abandonado el país,

y que cada venezolano envía a su familiar que está allí, un promedio de 100 o 200 dólares al mes, entonces inmediatamente concluimos que $ 4 mil millones en billetes ingresan a Venezuela, que luego circulan en el mercado. Hoy en día, vamos al supermercado y vemos que prácticamente hay de todo, como si entraras en un Pingo Doce. Cuando el gobierno regulaba los precios, era evidente que nuestros comerciantes no tenían productos en los anaqueles: estaban en casa porque corrían el peligro de vender más barato del precio pagado por comprarlos. Esto no sucede en este momento. El Estado de Venezuela no interviene en los precios y, por lo tanto, los estantes están llenos. Es evidente que todo lo que se importa es muy caro. Puedo decir que un kilogramo de cerezas cuesta 50 dólares; un kilo de manzanas o peras cuesta 10 dólares. Por supuesto, la gente consume más frutas de Venezuela, que tienen precios más razonables para casi todas las familias” argumentó Haciendo retrospectiva, el ciudadano de origen lusitano asegura que la inseguridad ha mejorado, aun cuando acepta sigue limitando el libre desarrollo de la vida cotidiana: “Es un país inseguro, sigue siendo inseguro, pero, en el fondo, no hay países seguros hoy en todo el mundo. Está claro que la situación es más complicada, y en este contexto, se han suavizado algunos bordes en términos de seguridad. Siento que Venezuela hoy es más segura que hace un año o dos.

Aunque, por supuesto, enfatizo y subrayo que la inseguridad continúa; hay que tener mucho cuidado: no crear rutinas, evitar salir solo a ciertas horas de la noche... Estas son cosas que se mantienen, como en toda América Latina”.

Damas Branco asegura que el Gobierno Venezolano siente un profundo respeto por los portugueses en el país. “Estoy hablando al más alto nivel: Maduro, Delcy Rodríguez, todos dicen que el portugués es muy bienvenido en Venezuela porque es una persona que trabaja. Y, además, tiene otra pecu-

Al referirse sobre la comunidad portuguesa en el país, Dama Branco resalta su capacidad trabajadora liaridad: los portugueses, los madeirenses, estiman a sus empleados. El salario mínimo es, por ejemplo, 500 mil bolívares, pero los portugueses pueden pagar por encima; es un mínimo, una referencia.

Tengo algunas personas que trabajan con portugueses que me dicen que no quieren otros jefes que no sean Madeirenses. He estado en varios países del mundo y cuando decía que era portugués, a veces me despreciaban. Esto incluso ha sucedido en España. En Venezuela, cuando dije que era portugués, casi me pusieron una alfombra roja.

Somos muy bien aceptados allí” afirmó el representante de CGD. Al referirse sobre la comunidad portuguesa en el país, Dama Branco resalta su capacidad trabajadora. “Los portugueses que están allí tienen el buen sentido de dedicarse a sus negocios, dedicarse a ganar dinero y, el dinero que puedan, lo van poniendo en Madeira. De hecho, en Madeira, la gente no se imagina, pero hay mucha inversión de Venezuela, también de Sudáfrica, por supuesto, pero de Venezuela hay mucho dinero que ingresó. Madeira ha crecido mucho, de hecho, debido a las inversiones venezolanas y, por lo tanto, está claro que nuestros comerciantes deben tener cuidado. No es aconsejable ser visto y debe pasar desapercibido.

Entonces, está claro que quien tiene su negocio en Venezuela, quien tiene su hogar en Venezuela, su automóvil, hijos y, a veces, nietos, no

puede abandonar el país: no tienen otra alternativa, se quedan allí y tienen que quedarse allí porque lo tienen todo ahí. Esta ola de salidas de Venezuela son jóvenes que, en todo el mundo, buscan una vida mejor. Estoy convencido de que muchos de los jóvenes que se fueron, dentro de 15 años, regresarán para ocupar el puesto de sus padres porque tienen negocios allí que son interesantes, venden y ganan. Por otro lado, cuando salen del país, están seguros y siguen ganando dinero. Si no estuvieran seguros, no ganarían tanto. Venezuela tiene otras particularidades, como el tema fiscal. Hay 6% de seguridad social, 24.5% aquí. Es un país que no necesita ingresos fiscales como nosotros. Puedo decir que con 1 centavo, llenas los tanques de gasolina de 2 autos. Esto también es importante para los precios, son mucho más competitivos y las personas gastan mucho menos en gasolina. La televisión, internet y teléfono cuestan alrededor de 3 o 4 euros” es explayó el representante del banco.

En cuanto a la comunidad venezolana en Madeira, José Damas Branco defendió que el portugués que regresa de Venezuela no es un retornado sino un ciudadano con derechos. “Los madeirenses, algunos, están un poco incómodos. Miran al madeirenses que viene de Venezuela como un competidor para crear empleos y, de hecho, hay competencia. Pero todo eso se ajus-

tará. Ya pasé por un fenómeno similar en 1975, estaba en Angola y regresé. ‘Mira, este es un retornado’ me decían. Pero entonces, todo se ajustó. Aquí en Madeira, creo que este ajuste se está haciendo muy rápidamente, porque el Madeirense que estaba en Venezuela es una persona trabajadora, agradable y amigable. Caminamos por la calle y lo notamos. Son trabajadores y creo que en este punto el madeirense ya lo ha reconocido. Él es un competidor, sí, pero es una persona que trabaja y merece lo que tiene” aseveró en nombre de la CGD. Para finalizar, Damas Branco defendió que Venezuela mejorará: “No será fácil darle la vuelta, pero todo en el mundo va mejorando, por lo tanto, Venezuela tendrá que mejorar. De hecho, ha habido una gran mejora en el último año, por lo que admito que el propio presidente Maduro y los demás pueden tener cierta tendencia a evolucionar, aunque ahora existe este problema de la intervención de los Estados Unidos en Irak que, tal vez, obligará a repensar el ‘modus operandi’ de muchos gobiernos, incluido Nicolás Maduro. Aprovecho la oportunidad para dejar un mensaje de esperanza de que todo mejorará, las cosas no son tan malas como se puede pensar. Cuando estamos allí, la gente tiene algo de alegría; caminan, por supuesto, con su cuidado, pero admito que el país, con los recursos que tiene, puede dar un salto” concluyó por la CGD.

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

COMUNIDAD | 5

“Lusovenezolanos no son un peso para la tierra que los acoge” Los portugueses en Venezuela deberán acudir a votar de forma presencial en los consulados generales y honorarios

Elecciones para los cargos de consejeros serán en octubre DELIA MENESES El 2020 es un año de elecciones para renovar las autoridades del Consejo de las Comunidades Portuguesas (CCP). Aunque inicialmente estaba previsto que el proceso se realizaría en el primer cuatrimestre del año, el presidente del Consejo Permanente, Flavio Martins anunció que la jornada electoral para elegir a los consejeros, a nivel mundial, será en el mes de octubre, pero todavía no precisó la fecha exacta.

En los lapsos que establece la ley, el Gobierno portugués hará la convocatoria a través del Diario de la República, luego procederá a enviar un afiche a los consulados generales de Portugal en el mundo con los detalles sobre la jornada y después cada candidato se encargará de promover la participación de los miembros de la comunidad divulgando información en los clubes sociales y demás asociaciones, en los consulados honorarios, a través de las redes sociales y entre sus grupos de amigos y conocidos.

De las tres comisiones temáticas que integran el Consejo de las Comunidades Portuguesas, dos son coordinadas por emigrantes portugueses radicados en Venezuela. Antonio de Freitas está al frente de la Comisión de Asuntos Sociales, Económicos y Flujos Migratorios. Y Fernando Campos

Aunque no se precisó la fecha específica, el mes fue anunciado por el presidente del Consejo Permanente de las Comunidades Portuguesas, Flavio Martins coordina la Comisión de Enseñanza de portugués en el extranjero, cultura, asociativismo y comunicación social.

Martins también anunció que el próximo Consejo Regional, se realizará entre el 12 y 13 de marzo, en São Paulo, y participarán los seis consejeros de las Comunidades Portuguesas de Venezuela, los trece representantes de Brasil, un consejero proveniente de Argentina y otro de Uruguay. En total serán 21 voceros de la diáspora lusa en América del Sur y Central que se reunirán para debatir los temas que inquietan a estas comunidades.

En el encuentro Leonel Moniz, consejero electo por Venezuela Centro-Occidente, pondrá sobre la mesa de debate las dificultades que han tenido muchos lusodes-

cendientes para obtener la nacionalidad portuguesa a través de sus abuelos.

Actualmente, los representantes de Venezuela ante el CCP son María de Lourdes Almeida, Fernando Campos, Antonio De Freitas, Carlos Freitas (por la región oriental), Fatima de Pontes y Leonel Moniz Da Silva (por la región occidental).

El CCP es el órgano asesor del gobierno para las políticas relativas a las comunidades portuguesas en el extranjero y es responsable de la emisión de pareceres, producir información y hacer propuestas y recomendaciones sobre los asuntos relacionados con los portugueses en el extranjero. El Consejo se reúne en Portugal cuando se le llama, con al menos 60 días de antelación.

Las últimas elecciones al CCP se realizaron en septiembre de 2015. Fue un proceso que se llevó a cabo con un retraso de tres años pues debía efectuarse en 2012, de acuerdo con la ley. En 2019 la jornada electoral también fue pospuesta para evitar contaminación partidista debido a las elecciones de la Asamblea de la República.

En las próximas elecciones de consejeros, los portugueses radicados en Venezuela deberán acudir a votar de forma presencial en los consulados generales y honorarios.

El padre Alexandre Mendonça recuerda que la caridad cristiana se refleja en hechos concretos y no en palabras DELIA MENESES El padre Alexandre Mendonça, párroco de la Misión Católica Portuguesa en Caracas, hace un exhorto a la sociedad madeirense para que comprenda el contexto y la situación de los que se ven obligados a salir de Venezuela.

Mientras pasa unos días en la isla de Madeira a propósito de la Navidad, el sacerdote comparte con los residentes de la Región el dolor que experimentan las familias divididas, pues en muchos casos los padres y los abuelos permanecen en Venezuela y los hijos se van a algún país de Latinoamérica, a España o a Portugal.

“La realidad de la comunidad madeirense en Venezuela es de dolor, tanto para aquellos que se quedan como para los que parten, sobre todo en la época de Navidad cuando las personas tienen la sensibilidad a flor de piel”.

El también canónigo de la Catedral de Caracas cree que los lusodescendientes que regresan a la Región Autónoma no serán un peso para la tierra que los acoge. “Los jóvenes que han emigrado a la isla son personas preparadas, con buena formación, que considero no serán una carga para la tierra que los recibe, todo lo contrario, son personas que vienen a dar lo mejor de sí. Son jóvenes sanos, que tienen valores y principios de familia que le ayudarán a edificar y a construir un mejor futuro”.

Pidió a las personas tener conciencia de lo que significa la caridad cristiana, que se concreta en acciones y hechos palpables y no en palabras. “Aquí en Madeira hay jovenes universitarios dedicados a diferentes oficios, inclusive limpiando casas y apartamentos. No vienen a crear conflictos, vienen a la tie-

Alexandre Mendonça es un ícono de la portugalidad en Venezuela rra de sus padres a trabajar. Mucho de lo que hay en Madeira y Portugal es consecuenia del trabajo, del esfuerzo, de la dedicación y el sufrimiento de los portugueses que emigraron para Venezuela”, dijo Mendonça, quien nació el 19 de octubre de 1954, en San Pedro, Funchal y llegó al país sudamericano siendo un adolescente a los 12 años.

A los que están en Venezuela, el padre Alexander les pide continuar atentos a las necesidades de los más vulnerables dentro de la comunidad. Además de apoyar al ancianato de Maracay , al Lar Padre Joaquim Ferreira, ubicado en Los Anaucos y a las Damas de Beneficencia para que a su vez ellas puedan ayudar a otros.

En los tiempos duros que corren, el sacerdote está consciente de su misión: ser la voz de los que no tienen voz y estar cerca de la gente. “Que las personas sean recibidas con cariño, porque vienen necesitadas de una sonrisa, de una mano amiga y de una postura afectiva y efectiva, necesitan ser acompañadas en sus reales, auténticas y difíciles necesidades”.

Agradece el apoyo que el gobierno regional y que el Estado portugués ha prestado a la comunidad lusa en Venezuela.

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

6 | COMUNIDAD

Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas anuncia cronograma 2020 La asociación recibe constantemente nuevos pedidos de personas carenciadas, especialmente ciudadanos portugueses y luso descendientes SERGIO FERREIRA SOARES La Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas dio a conocer lo que será el cronograma de actividades para este 2020, a través de las cuales se busca recaudar los fondos necesarios para continuar una labor social que esta institución, con 50 años de trayectoria, lleva a cabo con el único propósito de brindar apoyo a quien más lo necesita. Aunque no dudan en agradecer a la comunidad lusitana por su solidaridad, comentan que, debido a la situación país, esperan recibir más apoyos en este nuevo año, a fin de continuar con sus actividades.

El calendario de eventos comienza con el tradicional Almuerzo de Primavera, con el Cozido á Portuguesa, el cual se llevará a cabo el 22 de marzo, en la sede de la asociación, ubicada en la Quinta

Lelly, urbanización Macaracuay, al este de la ciudad capital. Dicho día se realizará la Rifa a beneficio de los más necesitados.

Posteriormente, el 21 de mayo, la Asociación Civil Centro Portugués, ubicada en Caracas, recibirá una vez más en los espacios del salón Nobre el Bingo Aniversario, que cada año cuenta con una masiva participación de miembros de la comunidad. El día 18 de octubre será el Almuerzo de Otoño y finalmente, el Almuerzo de San Martinho, que será realizado el domingo 22 de noviembre. En éste evento se sorteará la Rifa a beneficio del Lar Padre Joaquim Ferreira.

Actualmente, la asociación está conformada por un nutrido grupo de damas, quienes tienen la tarea de recibir los pedidos de personas carenciadas, especialmente ciudadanos portugueses y

La institución sin fines de lucro sigue su trayecto de las últimas cinco décadas, brincado la mano a quien lo necesite luso descendientes que estén pasando por un momento difícil o que estén en condiciones médicas graves, afectados por alguna enfermedad. De esta forma, se somete a cada uno de los casos a un exhaustivo estudio socioeconómico para poder dar prioridad a aquellos que de verdad se encuentran en estado crítico.

Aunque muchos de los casos llegan directamente a la sede, algunos se tratan de ciudadanos que llegan a los consulados pidiendo ayuda y luego son remitidos a la sociedad de beneficencia. Cabe destacar que estos pedidos son clasificados en dos categorías: la primera comprende ayudas vitalicias, las cuales son otorgadas de

por vida a personas que por su condición no pueden generar ningún tipo de ingreso y presentan una condición de salud grave; y la segunda comprende aquellas solicitudes en las que a los beneficiarios se le aprueba una ayuda por un período de seis meses, que posteriormente son reconsiderados, dependiendo el caso.

Los Rodrigues ostentan una larga y dulce tradición DELIA MENESES Así como Manuel da Silva Oliveira, el fundador de la heladería de los mil sabores en Mérida es conocido jocosamente como el “papá de los helados”, los Rodrigues son los reyes, los reyes del golfeado, este pan dulce típico de la gastronomía venezolana cubierto con melaza de papelón y queso rallado.

“Muchos nos han imitado pero nunca igualado”, es la frase que suele decir Fernando Rodrigues para referirse a esa suerte de “institución” que él, su familia y socios fundaron en el kilómetro 18 de la carretera Caracas-El Junquito: El Rey de los Golfeados, un establecimiento que tiene 75 años en el mismo lugar, inclusive después del incendio que los obligó a cerrar sus puertas en 2013.

En enero de ese año, las llamas comenzaron a altas horas de la noche y para cuando los dueños se dieron cuenta por las cámaras de seguridad ya era demasiado tarde pues se había quemado gran parte del negocio.

Los que se esfuerzan por ver el lado positivo de todas las cosas aseguran que tras su remodelación, después del incendio, el Rey de los Golfeados se convirtió en un negocio moderno, adaptado a los nuevos tiempos y con mejores instalaciones para su fiel clientela.

Tras siete décadas de trabajo esforzado y confeccionando un dulce que es emblema del país, esta familia portuguesa es, para muchos, la mejor demostración de cómo se puede amar a Venezuela y luchar frente a la adversidad. “Son queridos por la comunidad, extranjeros que son más venezolanos que cualquiera. El señor Rodrigues prepara el mejor café y te trata con gran cariño”, dice José Luis Mata, vecino de El Junquito.

Aunque la crisis económica y social ha mermado el consumo, en sus buenos tiempos, este negocio vendía entre cuatro mil a cinco mil golfeados en un fin de semana, cubiertos con queso de mano, el complemento que no puede faltar para darle a este pan el contraste de sabores que muchos añoran.

El Rey de los Golfeados son un punto de referencia para todos los que se trasladan a El Junquito “Viví casi 30 años en la zona, es de las cosas que más extraño afuera, uno sabía que podía levantarse tempranito y pasar por allí antes de bajar, siempre era de los locales que abrían a primera hora, y jamás cerraban. El único momento: mientras lo reparaban luego del incendio”, comenta Andrea Fuentes.

Era y sigue siendo una parada obligada para todos los que pasan por El Junquito, una tradición de la parroquia. Pero algunas cosas han cambiado. “Son muy sabrosos pero ya no tengo dinero para que mi familia

desayune allí”, comenta Edgar Aponte.

Aunque han surgido franquicias especializadas en la confección de este dulce, muchos se refieren a los golfeados de El Junquito como pioneros e inigualables. “Los mejores recuerdos de mi infancia en mi Caracas natal, son los del domingo por la mañana alistándonos para ir a comer a El Rey de los Golfeados”, dice Heidy Ojeda. Con su largo y laborioso andar, esta familia portuguesa ha demostrado que hacer golfeados es una forma de contribuir al desarrollo del país.

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

COMUNIDAD | 7

Aumentan residencias otorgadas por el SEF a venezolanos en 2018 La asignación de permisos de permanencia se incrementó en 12%. El año pasado el Servicio de Extranjeros y Fronteras emitió 1.889 documentos versus 1.693 en 2018 JULIO MATERANO El arribo a Portugal de venezolanos sin nacionalidad lusa se multiplica. Los connacionales con permisos de permanencia en tierra ibérica pasaron de 4.740 en 2018 a 6.549 en 2019, según estadísticas preliminares aportadas por el Servicio de Extranjeros y Fronteras (SEF) al Correio de Venezuela. Con la balance de Inmigración, Fronteras y Asilo aún por publicar, la institución adelanta que el año pasado la comunidad criolla recibió 1.889 cartones de residencia, lo que realmente indica un crecimiento 12% en el número de documentos expedidos si se coteja con las cifras de 2018. Ese año el SEF emitió 1.693 documentos.

Puestos a contraluz, los registros oficiales reflejan un incremento en el número de criollos que cada año arriba a Portugal para eludir la crisis social, política y económica que desconcierta a Venezuela. Buena parte de quienes tramitan residencia lo hacen a través de la vía del matrimonio o de la opción de rea-

grupamiento familiar. A juzgar por la data oficial, la mayor parte de quienes llegan sin papeles de Venezuela son mujeres.

Del stock de 4.740 residentes venezolanos que había en Portugal hace dos año, 2.826 eran mujeres, lo que es igual a decir 60% de la población, muchas de ellas emparentadas con hombres portugueses.

No en vano, en 2018 un total de 394 venezolanos obtuvieron nacionalidad portuguesa a través del matrimonio o la unión de facto, lo que hizo de los criollos la cuarta comunidad de extranjeros en obtener nacionalidad a través de ese camino jurídico.

Entre los motivos más relevantes en la entrega de nuevas autorizaciones de residencias destacan además razones de estudios y actividades profesionales.

Las estadísticas del SEF concuerdan con las del Consulado de Venezuela en Madeira, la región de Portugal que ha registrado mayor ingreso de connacionales. De los 7.167 criollos que, dice el Estado venezolano, se han residenciado en el archipié-

lago portugués en los últimos años, 1.466 son residentes sin nacionalidad versus 5.692 con Pasaporte Europeo. Durante el año pasado más de 1.822 personas con ciudadanía venezolana formalizaron su registro consular, un trámite que permite inventariar la cantidad de criollos que decide hacer vida en Madeira.

Aunque discretas, las estadísticas oficiales reproducen el drama de la huida de familias que lo dejan todos en Venezuela para reiniciar su vida en Europa. Hoy el viaje es a la inversa. En 1960, por ejemplo, el censo poblacional muestra que alrededor del 15% de la población total venezolana era inmigrante, principalmente de Portugal. Más de medio siglo después, el panorama demográfico dista mucho de la Venezuela saudita.

En los últimos ocho años se estima que más de 8.601 criollos se mudaron a Madeira, una cifra conservadora que no aglutina a quienes lo hicieron antes y deja por fuera a quienes han retornado sin hacer uso de su ciudadanía criolla.

Secretaria de las Comunidades mantendrá sus primeros contactos

Berta Nunes llega a Venezuela para su primera visita oficial SERGIO FERREIRA SOARES La Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, quien vino a sustituir en el cargo al ex-secretario José Luís Carneiro, arribará éste fin de semana a Venezuela en su primera visita oficial. El objetivo del viaje es mantener un primer contacto con la comunidad y sus dirigentes, además de dar continuidad al acompañamiento de la situación de la comunidad y del país, que ha venido haciendo el Gobierno Portugués en los últimos tiempos.

Desde que asumió su cargo, Nunes ha hecho especial mención a Venezuela en diversos discursos y entrevistas, asegurando que su papel será conocer mejor a la comunidad, servicios consulares y asociaciones, a fin de hacer un diagnóstico y poder ser útil en la propuesta de soluciones a los pro-

blemas que a´´un no hayan sido resueltos.

“Continuaremos observando de cerca la situación de los portugueses que viven en el Reino Unido y Venezuela. Saben que siempre pueden recurrir a los servicios consulares y diplomáticos portugueses” dijo la Secretaria en su mensaje de Navidad y Año Nuevo.

Recordemos que una de las primeras medidas tomadas por Nunes, fue el refuerzo de los puestos consulares en países cercanos a Venezuela, a fin de atender a los portugueses y luso-descendientes que emigren a esos lugares, de forma tal que se pueda estar próximo de los ciudadanos y responder en el menor tiempo posible a sus necesidades.

A la hora de cierre de ésta edición, aún no se dispone del cronograma oficial de su visita a Venezuela.

Olavo Câmara defende continuidade do apoio aos emigrantes na Venezuela DN MADEIRA O deputado do PS-Madeira à Assembleia da República Olavo Câmara defendeu a necessidade de se continuar a apoiar os regressados da Venezuela e os emigrantes que permanecem naquele país.

Na discussão na especialidade da proposta de Orçamento do Estado, o parlamentar madeirense começou por apontar o facto de, no passado, muitos madeirenses

terem emigrado para a Venezuela, situação que muitos benefícios trouxe para os seus familiares que aqui ficaram, mas também para a Região, concelhos e freguesias de onde partiram, graças às remessas enviadas.

“A Venezuela foi um país que deu muito à Madeira e aos nossos emigrantes”, sublinhou Olavo Câmara, considerando que “precisamos de ter memória” e “humildade na forma como lidamos com

quem hoje volta para o nosso pais saído da Venezuela”. “Precisamos de ser sérios na resposta aos problemas de quem foge de um país capturado por uma ditadura e precisamos de continuar a apoiar, como o Governo da República tem feito até agora, quer com medidas próprias, quer com transferências para o Governo Regional da Madeira”, sublinhou.

O deputado socialista aproveitou também para lamentar que o

“A Venezuela foi um país que deu muito à Madeira e aos nossos emigrantes” Governo Regional da Madeira “utilize estas questões para fazer política contra a República e con-

tra o Partido Socialista, com um discurso demagogo, com falsidade e desinformação”.

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

8 | COMUNIDAD

Venezolanos disparan emisión de licencias de conducción en Madeira SERGIO FERREIRA / DN MADEIRA El regreso a Madeira de emigrantes y luso-descendientes procedentes de Venezuela es visible en la mayoría de las áreas de actividad, pero también se traduce en un aumento en el número de conductores.

En los últimos años, ha habido un aumento significativo en el número de licencias de conducir emitidas, la mayoría de las cuales son cambios de documentos venezolanos por licencias portuguesas. En 2018 hubo alrededor de 2,000.

Entre 2013 y 2016, según datos de la Dirección Regional de Economía y Transporte, el número promedio de licencias de conducir emitidas en la Región fue poco más de 3.000 por año. En los años siguientes, hubo un aumento muy significativo.

En 2018 se intercambiaron 2.110 documentos, con orígenes en América del Sur De 2016 a 2017, el aumento fue de más de 1,000 licencias de conducir emitidas (33%) y en 2018 fue aún mayor.

Las 5.538 licencias de conducir que DRET emitió en 2018 son un récord y representan un aumento de más del 80%, en comparación con 2013.

Los datos también muestran que, en 2018, 2.110 licencias de conducir emitidas fueron intercambios de documentos en América del Sur, la gran mayoría (81%) originarios de Venezuela.

América del Sur representa

casi todas las cartas intercambiadas (98%).

Europa, con alrededor de 400 intercambios completa la lista de emisiones, con los continentes y subcontinentes restantes con números muy bajos.

En 2019, las cifras disponibles se refieren a los primeros tres trimestres (octubre, noviembre y diciembre aún no se han contado), la tendencia hacia las solicitudes de reemplazo de licencias de conducir continuó.

Hasta septiembre, se habían emitido 1.684 cartas en sustitución de documentos originarios de América del Sur, casi todos de Venezuela. La cantidad de documentos de conducción emitidos en los primeros tres trimestres de 2019 ya excedió todo el año de 2017.

En comparación con los números anteriores, es fácil con-

América del Sur representa casi la totalidad de las licencias homologadas cluir que Madeira mantiene un promedio de alrededor de 3.000 nuevos certificados de conducir y que el resto son validaciones de documentos.

Cambiar el documento de manejo del vehículo también puede significar que la mayoría de los retornados de Venezuela tienen la intención de quedarse en Madeira.

La integración de emigrantes, descendientes de portugueses y sus familias es evidente en varios sectores de actividad, incluidas las entregas e incluso el nuevo servicio de transporte garantizado por la plataforma Uber.

Se desconoce el número exacto de personas que habrán llega-

do a Madeira desde Venezuela, pero se supone que ya puede haber más de 8,000. Un número que se espera que continúe aumentando este año.

En Madeira, las asociaciones que brindan apoyo a los retornados de Venezuela admiten que el número puede ser aún mayor, ya que no todos los retornados están registrados.

La crisis económica y política que dejó a Venezuela en un estado de catástrofe social, con una inflación de más del 1,000% y la escasez de prácticamente todos los bienes esenciales, condujo a un éxodo de la población. Los venezolanos con conexiones a países europeos fueron los primeros en abandonar el país.

Precios de arriendos fueron los que más se incrementaron en 2019 JULIO MATERANO Solo en diciembre el valor medio de los arriendos por metro cuadrado se incrementó en 0,1% con respecto a noviembre en Madeira.

Aunque minúscula, se trata de una cifra que inversamente proporcional a la tasa de variación nacional que se ubicó en -0,1% con respecto al mes anterior, lo que supone un descenso de los costos.

Pero en la isla, el escenario es otro. Durante todo 2019, los alquileres se incrementaron en 2,9%, según el Índice de Precios al Consumidor de la Región Autónoma de Madeira. Es el rubro con mayor subida después de las bebidas alcohólicas y el tabaco, cuya variación anual fue de 3,2%.

Alquileres en Madeira subieron 2,9% por metro cuadrado. Fue el rubro con mayor alza después de bebidas alcohólicas y tabaco Para quienes llegan al archipiélago después de desafiar el naufragio de la partida, ubicar una habitación es, junto con la urgencia de trabajo, la prioridad para hacerse espacio en una región donde los alquileres resultan más costosos.

De acuerdo con el último informe en torno al área de la Construcción y Vivienda, emitido en 2018 por el INE, Funchal descuella por ser la zona más cara. En la capital, agrega el informe, el alquiler de una vivienda se ubica en 6,74 €/ m2, un valor que está por encima de la media regional.

El alquiler de inmuebles es apenas una de las vertientes del rompecabezas inmobiliario, un nicho encarecido e influenciado, esencialmente, por extranjeros y por los lusovenezolanos retornados que se reparten los roles de propietario, arrendatario y herederos de viejos inmuebles.Comprar una casa en Portugal es cada vez más caro.

En 2019, según la agencia inmobiliaria Idealista, todas las regiones registraron un aumento de precios en términos trimestrales, con excepción del Centro y la Re-

Todas las regiones registraron aumento de precios, excepto Centro y Azores gión Autónoma de las Azores, donde hubo una disminución del 4,7% y el 5,7%, respectivamente.

Con 849€/m2 y 981€/m2, la Región Autónoma de las Azores y el Centro de Portugal son, respectivamente, las localidades más baratas. Mientras en la Región Autónoma de Madeira, las jurisdicciones más económicas para arrendar una casa son Cámara de Lobos y Machico donde el metro cuadrado se ubica en 3,54 euros y 4,19 euros, respectivamente. Solo esas

zonas aportaron 99 viviendas al mercado de alquiler de 2018, indican las estadísticas oficiales.

En 2018, por ejemplo, el precio promedio de viviendas vendidas en Madeira se ubicó en 1.207 €/m2, lo cual supone un aumento de 7,2% en comparación con el año anterir.

En Funchal, donde el costo de una casa es de 1.534 €/m2, la freguesía de São Martinho es la más cara.

Allí el metro cuadrado se ubica en 1.758 €. La freguesía más asequible es Santana: 423€/m2.

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

ESPECIAL | 9

DELIA MENESES El secuestro exprés de su padre, en Maracay, fue el detonante que la llevó a convertirse en inmigrante, en el año 2014. Haber estudiado Psicología en la Universidad Bicentenaria de Aragua no le dio herramientas para facilitar su proceso migratorio, como algunos pudieran pensar. Su primer año en Madeira lo recuerda “como un período difícil, largo y complicado”, donde no faltó la temida crisis de identidad coronada con la pregunta: quién soy yo.

Pero no se paralizó, se trazó una meta: validar su curso de psicóloga en Portugal y lo logró. Más adelante hizo una Maestría en Psicología de la Salud en la Universidad de Aveiro, donde hacen vida un gran número de estudiantes venezolanos.

“Recuerdo que cumplí mi primer año en Madeira y no conocía a mis vecinos. Los patrones culturales son diferentes pero no debemos catalogarlos de buenos o malos. Con el tiempo nos vamos nutriendo y aprendiendo los unos de los otros. Muchas veces ponemos barreras donde no las hay, tenemos que acoplarnos e integrarnos. Aprender el idioma es muy importante y eso nos exigirá un contacto mayor con la población”.

En el camino, surge una nueva configuración de tu identidad, “pues vivir un proceso migratorio es algo que nos cambia para siempre”, dijo la lusovenezolana, en la que fue su primera conferencia dictada en portugués el pasado 16 de enero, en la Sala del Senado de la Universidad de Madeira, un espacio simbólico para ella pues fue en este salón donde presentó su primer examen escrito en la lengua de Camões.

Emigrar puede ser visto como un ejercicio de resistencia, por eso la psicóloga recomienda ser insistentes, persistir, y no dejar de lado la salud mental, pues es clave para vivir la experiencia migratoria con éxito. “Quiénes, de los que han dejado su país, se preguntaron si tenían la capacidad psíquica para emigrar. Pocos se preparan desde el punto de vista psicológico y esto es fundamental porque los recursos internos son los más importantes, es aquello con lo que contamos para enfrentar la adversidad”.

Basilio recomienda realizar un proceso de autoreflexión, definir cuáles son sus puntos débiles y fuertes, dónde se desempeña mejor y, de ser necesario, buscar apoyo. Insistir en los centros de

Emigrar puede ser visto como un ejercicio de resistencia, por eso la psicóloga recomienda ser insistentes, persistir, y no dejar de lado la salud mental

“Emigrar es algo que nos cambia para siempre” salud para conseguir una consulta psicológica, pertenecer a un grupo; en definitiva, crear un proceso de diálogo con los lugares donde la persona va a interactuar: el colegio de los hijos, el trabajo, un grupo o asociación al que pertenezca. “¿Quiénes han buscado ayuda psicológica para lidiar con la incertidumbre y los altibajos propios de la experiencia migratoria?”, preguntó al auditorio. Pero muy pocos levantaron la mano. Si bien enalteció el esfuerzo y la buena voluntad del gobierno madeirense y de sus funcionarios por acoger de la mejor manera a los lusovenezolanos, explicó que muchas veces no hay capacidad de respuesta porque los recursos son limitados. El inmigrante se enfrenta a dificultades que son comunes a casi todos los países.

A juicio de Basilio, los profesionales de la salud no tienen la preparación cultural adecuada para relacionarse con pacientes provenientes de otros contextos. Se necesita una intervención diferenciada. Con los que llegan surgen otras necesidades y se requiere adaptar los instrumentos de

Desde su experiencia como inmigrante, la psicóloga lusovenezolana, Betania Basilio, recomienda tejer una red de apoyos para enfrentar los momentos menos buenos del proceso migratorio trabajo para esa población. La barrera linguística también incomoda y muchas veces no le permite a la persona expresar su dolor, sus inquietudes, y hasta pueden surgir malosentendidos.

PROYECTO EN PUERTAS La psicóloga lusovenezolana está consciente de las carencias y limitaciones. Las familias provenientes de Venezuela que intentan comenzar una nueva vida en

Madeira muchas veces carecen de los recursos económicos para costear una terapia psicológica privada. En los centros de salud las listas de espera son largas por lo que puede pasar mucho tiempo hasta que sea atendido. Puede ocurrir que si la persona le plantea su situación a un médico no especializado la salida más rápida sea la medicación de antidepresivos.

Las condiciones particularmente duras de la migración contemporánea derivan en un aumento exponencial de psicopatologías pues implica una profunda movilización psíquica y emocional que algunas veces conlleva a síntomas depresivos, de ansiedad, crisis de pánico, disociación, o estrés post-traumático.

Basilio está elaborando un proyecto para crear una asociación que ofrezca apoyo psicológico gratuito a los inmigrantes, y que permita crear una suerte de grupo de autoayuda. Considera fundamental que la persona teja una red de apoyos para lograr superar los momentos menos buenos, y esa red es la familia, los amigos, un grupo religioso o de otro tipo.

“La melancolía nos va a acompañar por mucho tiempo pero también nos enseña bastante”, dice, al tiempo que recomienda hacer un buen manejo de las redes sociales. “No se trata de ignorar lo que está pasando pero hay que lograr un distanciamento prudente con respecto a los problemas del país de origen de manera que no afecte nuestra salud mental”. Aunque la intención de la persona sea regresar a su tierra hace un llamado a no poner la vida en ‘stand by’ pues eso no permite avanzar.

Resalta la cadena de aprendizajes que trae consigo el proceso migratorio: “Pasamos a valorar lo que realmente nos importa y lo que da sentido a nuestras vidas. Aprendemos a valorar lo diferente y aquello que nos parece extraño. Es una oportunidad para volvernos más flexibles ante los imprevistos, haciéndonos más competentes para la vida.

No se sorprendan si descubren que no hay un lugar ideal en el mundo y mucho menos definitivo. Hay que valorar las pequeñas conquistas que vamos consiguiendo poco a poco”.

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

10 | PORTUGAL

Costa avisa que estabilidade macroeconómica é essencial para confiança em Portugal O país “irá registar no final deste ano o primeiro excedente” da história da democracia portuguesa O primeiro-ministro afirmou que Portugal atingiu em 2019 novos máximos na angariação de investimento direto estrangeiro, com crescente diversificação de origem, mas avisou que a estabilidade macroeconómica é essencial para preservar a confiança internacional no país.

“Há um fator que é absolutamente fundamental, que é a estabilidade e a consistência do quadro macroeconómico do país. Portugal atravessou uma crise gravíssima, recuperou dessa crise e venceu-a. Por isso, não queremos seguramente mais alguma vez regressarmos a qualquer crise”, declarou o líder do executivo. António Costa referiu depois que o país atingiu o “equilíbrio” orçamental em 2019 e que “irá registar no final deste ano o primeiro

António Costa manifestou-se confiante que o volume do investimento estrangeiro vai continuar a crescer em 2020

excedente” da história da democracia portuguesa.

“O Orçamento é um instrumento e não um fim em si próprio, e esta trajetória só tem um objetivo: Reforçar a confiança internacional no país, permitindo-nos continuar a ter uma capacidade de redução sustentada da dívida e continuar a merecer confiança por parte dos mercados internacionais para a redução da taxa de juro, que é o melhor apoio que se pode dar a quem quer investir em Portugal”, sustentou.

Gentiloni reconhece resultados positivos mas alerta para despesa pública Desde 2014 a dívida portuguesa recuou 15 pontos O comissário europeu com a pasta da Economia, Paolo Gentiloni, afirmou em Bruxelas que Portugal tem tido “resultados muito positivos” nos últimos anos, mas advertiu que o Governo deve assegurar-se de ter “sob controlo a despesa pública”. Gentiloni falava à entrada para uma reunião do Eurogrupo, na qual os ministros das Finanças da zona euro vão discutir a versão actualizada do plano orçamental português para 2020 à luz do recente parecer da Comissão Europeia, segundo o qual o mesmo apresenta risco de incumprimento.

Questionado sobre as advertências a Bruxelas à proposta de Orçamento do Estado para 2020 (OE2020), precisamente quanto este é o primeiro que prevê um excedente orçamental, Gentiloni admitiu que é necessário explicar aos cidadãos o que está em causa, e sublinhou que as pessoas “devem perceber antes de tudo que os resultados em Portugal foram muito positivos nos últimos anos”.

“Basta pensar que desde 2014 a dívida portuguesa recuou 15 pontos, e para o próximo ano espera-se que o orçamento português tenha um excedente pela primeira vez. Por isso temos resultados muito positivos”, destacou.

O comissário italiano -- que sucedeu a Pierre Moscovici na tutela dos Assun-

Gentiloni aconselhou as autoridades portuguesas a ter sob controlo a despesa pública” tos Económicos e Financeiros -- apontou, no entanto, que há duas metas específicas “no quadro do processo de vigilância económica da Comissão”, designadamente “o saldo estrutural e a despesa pública”, nas quais Bruxelas identificou “riscos de desvio”.

“Nestes dois pontos, Portugal apresenta, juntamente com outros nove paí-

ses membros da zona área, um risco de desvio. Mas estou certo de que, com os compromissos sérios do Governo e de Mário Centeno, que terá certamente a experiência para o fazer, esse risco será prevenido”, afirmou. A concluir, Gentiloni aconselhou as autoridades portuguesas a, “acima de tudo, ter sob controlo a despesa pública”.

Centeno confiante em melhorias na zona euro “nos próximos meses” O presidente do Eurogrupo, Mário Centeno, mostrou-se confiante num crescimento na zona euro “nos próximos meses”, destacando a redução de “incertezas políticas” que afectavam a moeda única, apesar do Fundo Monetário Internacional (FMI) estar mais pessimista.

“Queria realçar que temos neste momento, num tom positivo, algumas das incertezas políticas que se colocavam aos desenvolvimentos da economia global numa tendência de redução, e estou a falar das decisões em torno do ‘Brexit’ e da situação do comércio internacional”, declarou o também ministro das Finanças português, à entrada para a reunião dos ministros das Finanças da zona euro, em Bruxelas.

A seu ver, “esta situação de melhoria trará, com certeza, um impacto nos desenvolvimentos económicos na área do euro nos próximos meses”.

As declarações surgem depois de o FMI ter piorado em 0,1 pontos percentuais as previsões de crescimento na zona euro para 2020, prevendo agora um avanço de 1,3%, e projecta uma aceleração para 1,4% em 2021.

De acordo com a actualização do seu ‘World Economic Outlook’ divulgada, o crescimento da zona euro deverá acelerar de 1,2% em 2019 para 1,3% em 2020 (numa revisão em baixa de 0,1 pontos percentuais face ao relatório de outubro do ano passado) e para 1,4% em 2021, “tendo em conta as melhorias projectadas para a procura externa”.

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

PUBLICIDAD | 11

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

12 | PORTUGAL

Empresas constituídas em Portugal sobem 8,4% em 2019 Para este ano, o relatório da seguradora de crédito prevê “uma estagnação do nível de insolvência”, que fechará nos 207 pontos A constituição de empresas em Portugal cresceu 8,4% em 2019, para 49.193, face ao ano anterior, enquanto as insolvências diminuíram 14% para 5.071 em termos homólogos, segundo um estudo da Iberinform divulgado. “A constituição de empresas em 2019 registou um aumento de 8,4% em termos homólogos com um total de 49.193 novas empresas, mais 3.807 que em 2018”, refere o estudo da filial da Crédito y Caución.

Adianta também que “as insolvências tiveram uma redução de 14% em 2019, face ao ano anterior, com um total de 5.071 empresas insolventes, menos 817 que em 2018, o que se traduz numa diminuição de 14%”.

Portugal apresenta, no entanto, um dos níveis de insolvência mais elevados entre os países vizinhos.

Segundo o último Economic Outlook difundido pela Crédito y Caución, Portugal terminou o ano passado com níveis de insolvência de 211 pontos, o que significa multiplicar os níveis précrise por dois (sendo que o ano base é 2007). Para este ano, o relatório da seguradora de crédito prevê “uma estagnação do nível de insolvência”, que fechará nos 207 pontos, realçando que a economia portuguesa manterá níveis de insolvência mais elevados do que os países vizinhos, à frente de Itália (185),

As insolvências tiveram uma redução de 14% em 2019, face ao ano anterior Reino Unido (119), França (109), Estados Unidos (85), Alemanha (67) ou Japão (61). Apenas Espanha (com 541 pontos) supera estes níveis.

Por distritos, Lisboa e Porto são os que apresentam os valores mais elevados de insolvências em 2019, com 1.042 e 1.228, pela mesma ordem, mas na comparação com 2018, estes números

traduzem uma queda de 33% e de 12,3%. As descidas mais acentuadas observaram-se nos distritos de Castelo Branco (-40,6%), Vila Real (-35,8%), Évora (-35,5%) e Guarda (-34,3%), sendo que dos 22 distritos, 17 tiveram reduções e quatro apresentaram aumentos: Coimbra (0,6%), Faro (2,6%), Aveiro (4,5%) e Braga (24%).

Ministra garante que há margem para elevar proposta de aumentos salariais A ministra da Administração Pública garantiu haver margem no Orçamento do Estado para elevar a proposta de aumentos salariais, de 0,3%, sublinhando que o objectivo da nova ronda negocial com os sindicatos não foi desmarcar a greve. “Independentemente da data que marcámos com os sindicatos, é evidente que há margem no orçamento [para aumentos salariais acima de 0,3%] se não iríamos estar a convocá-los para uma reunião num momento posterior à aprovação do Orçamento do Estado”, disse a ministra da Modernização do Estado e da Administração Pública, Alexandra Leitão, aos jornalistas, no parlamento, onde esteve a ser ouvida no âmbito da discussão na especialidade do Orçamento do Estado para 2020 (OE2020).

“Há margem negocial para fazer acrescer alguma coisa aos 0,3%, seja na modalidade que for”, afirmou Alexandra Leitão, recusando adiantar se o Governo irá beneficiar os salários mais baixos nesta nova negociação.

Segundo explicou, o Governo pretende uma “actualização transversal para todos”, mas foi ainda detectado “um problema com a compressão de certas posições remuneratórias” que será também discutido com os sindicatos na no-

A votação final está marcada para 6 de Fevereiro. va reunião agendada para 10 de Fevereiro. Porém, a ministra não revelou o que vai ser proposto nesse sentido, sublinhando que “os sindicatos serão os primeiros a saber”. As estruturas sindicais da administração pública têm agendada uma greve nacional para dia 31.

Conselho do turismo recomenda aposta no Japão, Coreia, Índia, Austrália e Asia Rita Marques realçou a importância do desenvolvimento de um ecossistema digital A diversificação de mercados e digitalização, reforço da acessibilidade aérea e mobilidade interna e alargamento dos benefícios do turismo a todo o território são os objetivos centrais apontados pelo Conselho Estratégico para a Promoção Turística Externa (CEPT) para 2020. Reunido esta semana no Ministério da Economia sob presidência do ministro de Estado, da Economia e Transição Digital, Pedro Siza Vieira, o CEPT considerou que “o esforço promocional em 2020 deverá ser alargado a novos mercados como Japão, Coreia, Índia (onde o Turismo de Portugal, I.P. se prepara para abrir uma delegação), Austrália e Sudoeste asiático”.

“Também a segmentação da promoção será alvo de particular atenção, o que se refletirá no desenvolvimento de campanhas específicas para alguns mercados e produtos”, sustenta o ministério em comunicado, referindo que “a redução do impacto ambiental da atividade turística, com a aposta na mobilidade interna através de pacotes turísticos sustentáveis, merece também destaque”. “É necessário continuar a estimar e a preservar o turismo. Há mercados, segmentos e oportunidades que nos permitem continuar a crescer sustentavelmente. Destacaria que temos um grande potencial de crescimento em produtos em rede e em oferta de base colaborativa”, enfatizou Pedro Siza Vieira na sua intervenção na reunião do CEPT. No encontro, a atual organização regional do turismo “foi destacada como fator de competitividade regional”, entendendo-se que “uma eventual participação de outros ‘players’ regionais” deve “ser alvo de prévia e aprofundada ponderação”.

Segundo se lê no comunicado, “a atividade turística deve estar alinhada com a Agenda 2030 da ONU [Organização das Nações Unidas] e os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, uma preocupação partilhada por todo o setor que, cada vez mais, deve estar focado no trabalho em rede entre Turismo de Portugal; I.P., Agências Regionais de Promoção Turística (ARPT’s) e Entidades Regionais de Turismo (ERT’s) e entre as regiões”.

Ainda destacada na reunião foi “a necessidade do reforço da participação da iniciativa privada na promoção externa regional e do alinhamento entre dos planos regionais e a Estratégia Turismo 2027”. Também presente no encontro, a secretária de Estado do Turismo, Rita Marques, realçou “a importância do desenvolvimento de um ecossistema digital entre o Turismo de Portugal, I.P. e as agências regionais, a capacitação das equipas regionais e o reforço do envolvimento dos privados na promoção”.

O CEPT é a estrutura consultiva do Governo em matéria de promoção turística externa e de concertação estratégica, sendo constituída por representantes do Turismo de Portugal, I.P., dos governos regionais da Madeira e dos Açores e do setor privado, através da Confederação do Turismo de Portugal (CTP), das ARPT’s e das ERT’s.

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

PUBLICIDAD | 13

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

14 | CULTURA

Alex Pita busca su lugar en los Estados Unidos SERGIO FERREIRA SOARES El talento luso-venezolano sigue traspasando fronteras y dejando en alto el nombre de Venezuela, Portugal y la comunidad lusitana en tierras de Bolívar. Tal es el caso de Alex Pita: joven luso-venezolano cuyo nombre no pasa desapercibido en el mundo de los espectáculos, gracias a una larga carrera artística que inició a los 7 años de edad. Recientemente el actor formó parte del elenco principal de uno de los episodios de la nueva temporada de “Decisiones”; seriado producido por la cadena Telemundo en la ciudad de Miami, en el que interpretó a “Ismael”, compartiendo pantalla con figuras internacionales como el actor colombiano Gregorio Pernía.

No menos importante fue su aparición, el año pasado, en la telenovela “Por Amar Sin Ley 2”, rodada entre las ciudades de Nueva York y Boston. En éste proyecto de Televisa, transmitido a través de la cadena Univisión, compartió escena con figuras de la pantalla chica latinoamericana como Chiquinquira Delgado.

Simultáneo a sus apariciones televisivas, actualmente Alex produ-

ce contenidos para plataformas digitales, haciendo uso de su profesión (periodismo) y enfocado en una de sus pasiones: viajar. “El nombre de mi canal de YouTube es ‘Pitacora’ y es un espacio donde llevo a todos los pitacorenses a descubrir diferentes lugares del mundo, destacando sobretodo la esencia cultural de cada ciudad que visito. Además produzco videos con recomendaciones y algunos trucos para despejar dudas y hacerle la vida a los viajeros mucho más fácil” explicó el luso-venezolano.

Alex Pita, actor, periodista y locutor venezolano, nació en la ciudad de Caracas, hijo de padres portugueses. Desde muy pequeño mostró simpatía por las artes escénicas y la música, por lo que sus padres fomentaron su desenvolvimiento artístico inscribiéndolo en diversos cursos de actuación y música desde muy temprana edad.

A los 7 años, Alex Pita gana su primer concurso de canto colegial, acontecimiento que lo llena de alegría e impulso para desarrollar de manera profesional su carrera artística. Un poco más adelante Pita comenzó a prepararse como actor en el grupo teatral Luso-escena in-

Alex Pita cuenta con un amplio currículo en el que destacan participaciones en comerciales, telenovelas y series

El actor lusovenezolano continúa posicionándose en el mundo de los espectáculos, interpretando personajes en proyectos de las principales cadenas televisivas hispanas

RECOMENDACIONES DE MODA Y ESTILO

estilizar y esconder esos kilitos demás. Los nudos en el torso son el recurso menos usado que tiene muchos beneficios. No es nada nuevo, pero tiene buenos resultados. La clave es utilizarlo justo entre el pecho y el ombligo, pues ahí es donde se marca la cintura.

Al hacer un moño dejas parte de tu torso desnudo, por eso es mejor que uses este outfit en tus tiempos libres. Una prenda anudada no es para vestir para ir al trabajo, ya que te resta seriedad. Úsala con piezas de tiro alto para que el resultado sea

nidad de presentarse en varias ocasiones en el famoso escenario del programa de la televisión venezolana Sábado Sensacional. Además, traspasaron las fronteras llegando hasta Ecuador, donde fueron parte del elenco del programa de concursos “A Todo Dar” transmitido por TC Televsión.

Pasado algunos años, Pita decide combinar su carrera artística con la profesión de la comunicación social y es cuando paralelamente a la actuación se inicia en la locución con su primer programa radial transmitido por Radio Sensación 830 AM “Tú en tu carril y yo en el mío”. Posteriormente, con miras a su internacionalización, Alex se muda a los Estados Unidos logrando catapultar su carrera.

RECOMENDACIONES DE ARTE Pedro Centeno Local: Galería Odalys Artista: Pedro Centeno

Cómo marcar más tu cintura sin corsé Existen múltiples tipos de cuerpos, unos más altos que otros, algunos más o menos delgados. Todo esto influye en que las mujeres tengan la cintura definida: esa cintura perfecta de fotografía que han puesto de moda los concursos de bellas y que todas suenan con tener. Si no tienes una cintura definida existen tips de moda que te ayudan a crear un balance en nuestras figuras. Hay texturas y cortes que nos pueden ayudar.

Si bien las prendas de cintura alta y las correas ayudan a marcar esa área, también ayuda

terpretando diversos personajes y estudiando formalmente la disciplina de la actuación, de la mano de grandes directores venezolanos como Marcos Purroy, entre otros.

Paralelamente a la actuación, Alex se une a los 12 años a una banda musical de un programa de concursos para la televisión. “Full Kids” que era el nombre de la agrupación fue creada por el mismo productor, que años atrás, fuera la cabeza del famoso programa latinoamericano “Nubeluz”. Con el pasar de los años, esta banda musical fue evolucionando para llamarse luego “Axies”, la cual grabó su primer álbum producido por el reconocido canta-autor venezolano Rudy la Scala. Dentro de la promoción de Axies, Alex tuvo la oportu-

Op de Rodrigo Machado Local: Espacio Monitor Centro Los Galpones Artista: Rodrigo Machado Píxeles Artista: GBG Arts Lugar: Varios mejor. Usar estampados pequeños, colores oscuros como el negro y el azul marino resultan favorecedores de igual manera. Dar la ilusión de llevar una o dos tallas menos es mucho más sencillo cuando respetas tu silueta y usas la ropa adecuada.

Interludio: Aleaciones Artista: GBG Arts Lugar: Varios Formas Variables Artista: Varios Lugar: Artes Integradas

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

PUBLICIDAD | 15

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

16 | CULTURA

Érika De La Vega se presentará en la isla de Madeira

MÚSICA

TEATRO

El inigualable humor de la venezolana se apoderará de Funchal en una única presentación en Portugal EN VENEZUELA

“Donde nos vamos a ver” / Chyno Miranda “Lo que te di” / Marc Anthony “Lo mejor de dormir contigo” / Bitoqueao “Amiga loca Vol.2” / Thomaz, Mau, Moi y Feer “Besame otra vez” / Juan Miguel Fuente: Record Report

EN PORTUGAL

“Menina Solta” / Giulia Be “Faith’s Song” / Amy Wadge “Dance Monkey” / Tones And I “Sei Lá” / Bárbara Tinoco “Blinding Lights” / The Weeknd Fuente: Shazam Portugal

CINE

SERGIO FERREIRA SOARES La talentosa humorista venezolana Érika De La Vega arribará por primera vez a los escenarios madeirense para presentar su monólogo humorístico “Tú No Sabes Quién Soy Yo”. Luego de sus exitosos shows de los últimos años en ciudades como Barcelona, Tenerife, La Coruña, Londres, París, Miami, Nueva York, Buenos Aires y La Haya, la recordada conductora de “Ni tan tarde” promete deleitar al público residente en la Región Autónoma de Madeira con una única presentación el domingo 9 de febrero a las 7:00 de la noche en el Hotel Melia Madeira Mare de Funchal. El precio de las entradas oscila entre 24,20 y 34,75 euros.

Después de una larga trayectoria como presentadora de televisión y conductora de radio, Érika De La Vega incursionó en 2016 por primera vez en el ámbito de la comedia unipersonal, encontrando una abrumadora respuesta de su público en Miami, donde durante catorce semanas consecutivas llenó la Sala Catarsis del Teatro Trail. Fue allí cuando decidió iniciar su gira internacional, logrando agotar las funciones en diversas ciudades del mundo.

La acogida del público ha sido gracias a la electrizante presencia en escena de De La Vega

y a las hilarantes ocurrencias de su monólogo “Tú No Sabes Quién Soy Yo”, de su propia autoría, donde durante más de una hora aborda temas de la cotidianidad de la mujer y los conflictos de pareja, además de llevar a la audiencia a recorrer los territorios de la mente masculina, explicando los extraños comportamientos de los hombres que a las mujeres les resultan fascinantes e irritantes. “Durante este show repito las muecas que aprendí viendo Sex and The City; en otro momento bailo zumba en una discoteca, y cada vez que puedo hablo pestes de mi esposo”, bromea. “Yo quisiera que él hablara de mí como habla de Messi, porque ese sí es un amor bonito”, concluye.

Este monólogo, de una duración de 90 minutos, expone al máximo el histrionismo, la desfachatez y la capacidad de improvisación de Érika De La Vega, talentos que ya ha demostrado en sus participaciones como conductora del “Latin American Idol” para Sony Entertainment Television, siendo la voz de la muñeca “Dolly” en la versión en español latinoamericano de “Toy Story 3”, y frente a cámara, con sus dos últimos programas de televisión: el late-night show “Érika Tipo 11” y “Ya era Hora”, este último para la cadena de televisión norteamericana Telemundo.

Casas Muertas Local: Teatro Chacao Horario: Jueves y Viernes 6:00 pm y Sábados y Domingos 4:00 pm

Gregory Canal de Fe Local: Centro Cultural BOD Horario: sábado 5:00pm y domingo 11:30am

La Señora Ímber Local: Centro Cultural BOD Horario: Jueves y Viernes 7:00 pm, Sábado 05:00pm, Domingo 11:30 am y 05:00 pm

LIBROS

EN VENEZUELA

JEXI: CELULAR SIN FILTRO Dirección: Jon Lucas, Scott Moore Reparto: Adam DeVine, Rose Byrne, Michael Peña, Alexandra Shipp, Justin Hartley, Charlyne Yi, Wanda Sykes, Ron Funches, Marcella Bragio, September D’Angelo, Alexandra Fabbri, Kelly Richardson, Vanessa Sheri, Tony Toste, Napoleon Highbrou, Cassie Hendry, Brenda Lorena Garcia, Steve Tanabe, Baily Hopkins, AnnaCorey, Kenny Lorenzetti, Dustin Forrester, Jeff Lipary, Tiffany Chen, John Lobato, Dawayne Jordan, Michelle Elise

“Historia minima de Venezuela” / Elias Pino Iturrieta “¿Se puede ser feliz en Venezuela?” / Mar Finianos De Capriles “Cómo ser un jefe en 30 dias o menos” / Alfonso Blasini “De la aventura al acierto” / Renzo Grespan Bolzonello “Polifemo” / Erik Del Bufalo

Fuente: TECNICIENCIA

EN PORTUGAL

“The Witcher 1: O Terceiro Desejo” / Andrzej Sapkowski “Vida Lixo Zero” / Ana Milhazes “Sobre o Politicamente Correcto” / Manuel Monteiro “O Monge que Vendeu o seu Ferrari” / Robin Sharma Fuente: FNAC

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

PUBLICIDAD | 17

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

18 | OPINIÓN O Tomás, que era um menino oriundo duma família daquelas com vivência intergeracional, onde coabitam duas ou três gerações, foi para a escola primária da sua zona. Era uma novidade e um meio diferente para ele que foi criado em casa até aos seis anos. Todos os dias, os familiares lhe perguntavam coisas da sua escola e dos seus colegas de turma; se gostava da escola; se gostava dos colegas da turma; se já tinha feito amizade com alguém em especial da turma, etc. Um dia, o avô, “homem da velha guarda”, perguntou-lhe se já tinha arranjado uma “namoradinha” na turma e ele, muito embaraçado, respondeu que não. Contudo, esta pergunta repetia-se pelos dias, até que ele, numa tarde no recreio, atirou à Alice, sua colega de carteira na sala de aulas e sua amiguinha favorita.

- Queres ser minha namorada, para depois, quando formos grandes, nos casarmos e termos filhos?

Ela, sem se atrapalhar com a pergunta, respondeu.

- Não posso ser tua namorada e casar contigo, porque na minha família casamos todos uns com os outros.

Uhmmm, soletrou, nasalmente, o Tomás, mas a amiga continuou.

- A minha mãe casou como o meu pai; a minha avó casou com o meu avô, o meu tio casou com a minha tia...

- Chega, chega - respondeu o amigo.

Mas ela ainda acrescentou.

- Só o meu tio mais novo namora com o “Face”. É o que oiço dizer lá em casa, mas eu não conheço essa do “Face”. Mas não admira, porque ele quase nunca sai de casa e passa muitas horas no quarto, sozinho, a namorar no computador ou no telemóvel. O meu avô, que é o pai dele, e a minha avó, bem se fartam de lhe dizer para ele arranjar uma namorada, pois já tem idade para sair de casa,

Nas últimas décadas a literatura infanto-juvenil, um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes, tem-se assumido concomitantemente como um dos géneros mais apreciados no panorama editorial português e uma relevante ferramenta para a criação de hábitos leitura.

Impulsionados por programas públicos, como o Plano Nacional de Leitura (PNL) e a Rede de Bibliotecas Escolares (RBE) que têm contribuído decisivamente em Portugal para o desenvolvimento de uma estratégia de promoção da literacia no público mais jovem, cada vez mais escritores, ilustradores e projetos editoriais têm apostado na conceção de livros destinados a crianças e jovens adolescentes.

Entre as várias temáticas abordadas, o fenómeno da emigração, uma realidade socio-histórica incontornável na sociedade portuguesa, tem sido alvo de múltiplas abordagens por parte de autores de literatura para crianças e jovens. É o caso, por exemplo, de António Mota, um dos mais conhecidos autores de literatura portuguesa juvenil que em 2012 lançou a obra O

Crónicas de Lisboa SERAFIM MARQUES

Uma Namorada no “Face”

As sociedades, mas tendo por base a família e a escola, tem que apostar na educação e na formação das relações interpessoais mesmo que seja pelo “Face”, mas ele diz que é melhor assim. Responde que não está para aturar as namoradas e muito menos ter filhos. Diz ainda que está a pensar adotar um cão, para “fazer de filho” com ele e à namorada que queira namorar com ele. Diz que os filhos dão mais trabalho e gasta-se mais dinheiro do que ter um cão.

- Está a tocar a campainha para regressarmos à sala de aulas, temos que correr diz-lhe o Tomás, enquanto lhe agarra pela mão. Mas antes de entrarem na sala, a Alice ainda lhe segredou.

- Sabes, o que eu gostaria era de ter era um irmãozinho, embora goste muito de animais.

- Também eu, mas eu preferia uma irmã, mas os meus pais dizem que sai muito caro ter dois filhos e dá muito trabalho também e chatices. Dizem que já chego eu.

Ao jantar e à mesa onde todos se sentavam, mas raramente o tio que namorava no “Face”, pois o namoro nem tempo lhe dava para jantar com a restante família, o avô

voltou à carga e atirou.

- Então meu neto Tomás, foi hoje que escolheste uma namoradinha lá na turma?

E oTomás, menino de boa educação, respondeu.

- Avô, eu sou uma criança e quero aprender, brincar, crescer e só quando for grande, assim como o meu pai, eu vou querer arranjar uma namorada como a minha mãe, disse.

E os pais do menino, já um pouco aborrecidos com aquelas insistências “machistas” do avô, agiram em defesa do Tomás e disseram.

- Deixe lá o menino ser criança que terá muito tempo para namorar em devido tempo. O que se vê de mais por aí são jovens/ crianças que deixam de brincar e até estudar porque começam a namorar e a fazer outras coisas prematuramente. No seu tempo, namoravam vigiados pelos familiares e casavam virgens, as mulheres e a maioria dos homens também. Depois, no meu tempo, a “revolução” chegou também à

sexualidade e a tendência tem sido para banalizar os namoros e as relações sexuais e afetivas. E quais foram os ganhos que as sociedades ditas ocidentais lucraram? Não me parece, mas passar do oito para o oitenta não foi o melhor caminho.

As sociedades, mas tendo por base a família e a escola, tem que apostar na educação e na formação das relações interpessoais, sejam de caracter afetivo, cívico e profissional e firmes na transmissão de valores aos mais jovens ou então caminhamos ainda mais para a agudização dos conflitos com vários tipos de vítimas, a começar nas próprias crianças e jovens. E talvez devêssemos pensar noutro modelo e estrutura familiar, campo aberto para alguns fanatismos, sempre maus. Para a igualdade entre os géneros masculino e feminino, ainda vamos ter que esperar por várias gerações, porque o “machismo” ainda está arreigado em muitas cabeças caducas, homens e mulheres e de várias idades, sem esquecer as crianças e os jovens.

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

Retratos da emigração portuguesa na literatura infanto-juvenil O fenómeno da emigração tem sido alvo de múltiplas abordagens por parte de autores de literatura para crianças e jovens Agosto que Nunca Esqueci, um livro recomendado pelo PNL para leitores fluentes dos 12 aos 14 anos, que constitui um retrato da emigração portuguesa dos anos 60.

Recentemente, no passado mês de dezembro, foi apresentado na cidade costeira da Póvoa de Varzim o livro infantil Emigração. Que palavra esquisita!, uma obra assinada por Marta Pinto e ilustrada por Natacha Lourosa, cuja narrativa percorre a

história de Clara, uma menina como tantas outras que vê o pai ter de viajar para longe, para outro país, para trabalhar, e que aguarda ansiosa pelo seu regresso.

Ainda nesse mês, a Associação dos Emigrantes Açorianos (AEA), cuja sede funciona nas instalações do Museu da Emigração Açoriana, na Ribeira Grande, ilha de São Miguel, lançou o livro infanto-juvenil Açores, uma caça ao sonho americano, que narra a história dos primeiros açorianos que

chegaram aos Estados Unidos da América, por via da caça à baleia, no século XVIII. Com textos de Patrícia Carreira e ilustrações de Romeu Cruz, o livro bilingue que se encontra traduzido para inglês, estará disponível na costa Leste dos Estados Unidos a partir de fevereiro, sendo que as receitas das suas vendas reverterão para a edição de um novo livro, em maio, sobre a história da emigração açoriana para o Canadá, outro dos principais destinos da diáspora açoriana.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

PUBLICIDAD | 19

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

20 | MISCELANEAS CURIOSIDADES

SALUD

Tips para que no se te noten las arrugas de la frente

Lo que no sabías sobre Coímbra Coimbra tiene una gran historia y es una de las ciudades más importantes de Portugal. Fue capital de Portugal entre 1131 y 1255. “La decisión fue estratégica, ya que el cambio de la capital para los campos del Mondego fue vital para permitir la independencia del nuevo país, en todos los niveles: económicos, políticos y sociales. Coimbra fue capital hasta 1255 “, cuenta el blog Lusofonias.

La primera dinastía residía en Coimbra y, por tanto, es natural que seis de los reyes nacieron en Coimbra (por ejemplo, Sancho II, IV o Afonso Pedro I).

La universidad más antigua del país

(y una de las más viejas de Europa) se sitúa en Coimbra. Fue fundada en 1290 por el rey D. Dinis en Lisboa. Después de varios cambios en Coimbra y Lisboa, la Universidad fue instalada de forma permanente en Coimbra, por orden del rey Juan III, en 1537.

Durante siglos, fue la única universidad existente en el imperio portugués, por lo tanto, no es sorprendente que muchas figuras prominentes han estudiado allí.

Coimbra fue transformada en un relevante puesto comercial con la llegada de los moros a la Península Ibérica.

PIENSA VERDE

Cómo reciclar plástico en casa El plástico es un elemento altamente contaminante y tarda aproximadamente 500 años en desaparecer de los ecosistemas naturales. Para intentar reducir el impacto del plástico en el planeta y el daño que causa a la naturaleza y a todos los seres vivos que en ella habitan, se pueden aplicar varios tips para reciclar plástico en casa En la actualidad, reciclar envases de plástico, al igual que el resto de los desechos, es mucho más sencillo de lo que algunas personas creen. Existen contenedores diferenciados por colores que nos ayudan a dar este paso. En este caso en particular, se usa el contenedor amarillo para el reciclaje del plástico, de donde el camión de basura recogerá los desechos para transportarlos a un centro de reciclaje especializado. En ese lugar, se clasifica la basura según el tipo de material que sea.

Dentro del contenedor amarillo se deben tirar envases de tipo general, como, por ejemplo: Bolsas de plástico; Botellas y vasos de plástico; Bricks, como los bricks de leche o zumo; Papel de burbujas; Redes usadas para contener fruta; Latas, botes y sus tapas; Papel film y plata; Aerosoles y roll-on; Bandejas de poliestireno o corcho blanco; Otros envases o envoltorios, como los envases de los yogures o las pastas de dientes.

Es importante evitar depositar otros

Normalmente las arrugas en la frente se generan por el paso de los años por la pérdida del colágeno. Sin embargo, el estrés puede adelantar este proceso al deteriorar tu piel. Es por ello que para evitar la aparición temprana de estas líneas de expresión, lo ideal es que lleves una alimentación equilibrada, realices actividad física y te hidrates durante todo el día. Sin embargo, existen muchas formas de prevenir o reducir la aparición de las arrugas en la frente.

Usa por un tiempo una buena crema o sérum antiarrugas. Los agentes eficaces contra el envejecimiento, como puede ser el colágeno, el ácido hialurónico o el retinol le aportan a la piel humedad, fomentan la regeneración celular e inhiben los radicales libres que descomponen el colágeno de nuestra piel.

Los masajes faciales regulares pueden tener un efecto muy positivo en la piel ¿Por qué? Estimulan la circulación sanguínea de la piel, fortalece el metabolismo y favorece la regeneración de la piel. Además, relaja nuestros

músculos responsables de las expresiones faciales y a su vez, de la aparición de las arrugas.

Si no tienes tiempo para masajes faciales antes de irte a dormir, existen otras alternativas para cuidar tu piel durante la noche.

Una de ellas son los parches antiarrugas, muy fáciles de utilizar.

Tan solo tendrás que pegarlos en la piel antes de irte a dormir y fijarlos con un poco de agua. Impiden que hagas expresiones forzadas mientras duermes.

Si las arrugas de expresión se han instalado en tu frente de una forma muy marcada, necesitas actuar de forma inmediata con productos más potentes y una rutina de belleza completa.

SECRETOS DE COCINA

Ensalada de Bacalao Ingredientes: bacalao 250 g cebolla 100 g diente de ajo 1 aceite de oliva 1 dl pimienta negra q.b. tomate 200 g pimientos verdes 150 g aceite 1 dl brote de maíz 250 g silantro q.b. aceitunas picadas s / hueso 100 g

Preparación: productos en este contenedor, como envases de vidrio o cajas de cartón, y siempre se debe procurar desechar los envases lo más limpios posible.

A pesar de que el hecho de ocupar un espacio en casa con un cubo de basura más puede llegar a ser molesto para algunas personas, este acto es esencial para proteger la salud de los ecosistemas. Otra opción muy recomendable consiste en adquirir trituradoras de plástico domésticas con las que podremos ahorrar sitio en nuestra basura para seguir almacenando plástico.

Desmechar el bacalao.

Desalar en varias aguas frías.

Sazone con aceite, vinagre y pimienta negra.

Corte la cebolla en rodajas finas y ajo picado y remover todo.

Coloque el preparado en pequeños aros de pastel de arroz y lleve al frigorífico.

Asar los pimientos, retire la piel quemada, corte en tiras finas y sazone con aceite, pimienta negra y sal.

En un pequeña olla ponga a calentar el aceite, añada ajo y cebolla picados y

tomates cortados en pequeños cubos.

Dejar reposar un poco y condimentar con sal y pimienta.

Por último, junte los cilantros picados.

En el plato de servir coloque una pequeña cantidad de salsa de tomate, las rebanadas de pimientos y en medio la ensalada de bacalao.

Salpique todo con los cilantro picado, pimienta negra y aceitunas negras picadas.

Acompañe con rebanadas de broa frita.

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

PUBLICIDAD | 21

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

22 | DESPORTO

Benfica ‘campeão de Inverno’ três anos depois Os quatro títulos de Jesus, mais um de Vitória e outro de Lage fazem da segunda década do Século XXI a mais produtiva de sempre do clube da Luz O Benfica recuperou o título de ‘campeão de inverno’ da I Liga portuguesa de futebol, inviabilizando o ‘tri’ de Sérgio Conceição, que tinha virado à frente nas duas primeiras épocas ao comando do FC Porto. Em 2017/18, a formação ‘azul e branca’ liderava a meio com 45 pontos, contra 43 do Sporting e 40 do Benfica, acabando por ‘roubar’ o ‘penta’ aos ‘encarnados’ e, em 2018/19, somava 43, contra 38 de ‘águias’ e 37 do Sporting de Braga.

Na época passada, a formação da Luz conseguiu, porém, recuperar na segunda volta, para somar o quinto tí-

tulo em seis anos, já sob o comando de Bruno Lage, que aproveitou a ‘embalagem’ e prosseguiu imperial em 2019/20.

Em 17 jogos, o Benfica somou 16 vitórias e apenas uma derrota, na recepção ao FC Porto (0-2), para um total recorde de 48 pontos, mais sete do que os ‘dragões’, que já somaram duas igualdades e dois desaires.

Desta forma, o Benfica repetiu o que conseguira na segunda época sob o comando de Rui Vitória, em 2016/17, que acabou, então, com o ‘monopólio’ de Jorge Jesus, o ‘maior’ cinco vezes segui-

das, quatro pelos ‘encarnados’ (2011/12 a 2014/15) e uma pelo Sporting, na época de estreia (2015/16).

Os quatro títulos de Jesus, mais um de Vitória e outro de Lage fazem da segunda década do Século XXI a mais produtiva de sempre do clube da Luz, superando, com seis cetros invernais, os registos dos anos 60 e 80 do Século XX. Nos anos 60, quando conquistou os seus dois títulos europeus, o Benfica virou na frente em 1960/61, 62/63, 63/64, 64/65 e 67/68 e, nos anos 80, fechou a primeira volta no comando em 1980/81, 82/83, 83/84, 85/86 e 88/89.

Selecções de ténis de mesa empolgadas por receberem qualificação olímpica Os jogadores portugueses enalteceram a oportunidade de disputarem o torneio de qualificação olímpica por equipas em ténis de mesa no Pavilhão Multiusos de Gondomar, entre quarta-feira e domingo, estabelecendo a meta de marcarem presença em Tóquio2020.

“Só temos de jogar bem e empolgar o público. Espero que o apoio dos portugueses seja uma boa ajuda, tal como aconteceu em Lisboa, onde nos sagrámos campeões da Europa [em setembro de 2014]”, lembrou Tiago Apolónia, em declarações aos jornalistas. Oitava cabeça de série no sorteio realizado na segunda-feira em Gondomar, a formação masculina ficou isenta da primeira ronda e defronta na quinta-feira a Ucrânia, 21.ª pré-designada, que bateu em dose dupla (3-2 e 3-0) na caminhada para o Europeu 2017.

“A Ucrânia colocou-nos problemas, mas, nos últimos 10 anos, somos talvez a segunda melhor seleção europeia, atrás da Alemanha. Aspiramos à presença nos Jogos Olímpicos e pensaremos jogo a jogo”, alertou o mesatenista lisboeta.

O olímpico madeirense Marcos Freitas corroborou a visão prudente de Tiago Apolónia, apesar das “expectativas altas”, numa série que contempla Bélgica (12.ª), Itália (26.ª) e Malásia (34.ª), potenciais adversários dos portugueses na derradeira luta pela vaga directa em Tóquio.

“A Ucrânia tem um jogador muito forte [Kou Lei, de origem chinesa] e tentaremos chegar à final. Espero que as pessoas nos apoiem, porque competimos em ligas estrangeiras e não temos muitos torneios por cá”, frisou o atleta.

BREVES Benfica contrata Samuel Pedro ao Boavista O extremo Samuel Pedro, que se estreou esta temporada pelos seniores do Boavista, assinou contrato com o Benfica, anunciaram os campeões portugueses de futebol no seu site oficial. O jovem português, de 18 anos, fez a sua estreia esta temporada na I Liga, na derrota do Boavista frente ao Benfica (4-1), na 13.ª jornada. O Boavista, em comunicado nas redes sociais, confirmou o negócio, adiantando que ficou com 50% dos direitos económicos do futebolista.

Nelson Évora ambiciona marca dos 18 metros em Tóquio2020 O campeão olímpico português do triplo salto, Nelson Évora, apontou a “consistência” como fator determinante para poder concretizar o sonho antigo de obter a marca dos 18 metros nos Jogos Olímpicos Tóquio2020. “Falta um salto anormal. Bater os 18 metros? Sem dúvida, é isso que me fará brilhar o olhar. Estou pronto para saltar bem e estar consistente. Além da excelência, a consistência faz a diferença”, indicou o vencedor da medalha de ouro em Pequim2008, à margem do Encontro Nacional de Esperanças Olímpicas.

Após ter dado mais um sinal de longevidade em março de 2019, então com 34 anos, ao conquistar a 11.ª medalha em grandes competições de triplo salto, com a prata por um salto de 17,11 metros nos Europeus de pista coberta de Glasgow, Nelson Évora encontra-se “motivado” para voltar a surpreender a concorrência em solo olímpico.

“Não tenho qualquer tipo de mazelas, estou a treinar bem e ando feliz com as sensações diárias. Espero que me mantenha assim até aos Jogos. Se não duvidar um milímetro das minhas capacidades e acreditar no trabalho do meu treinador e da equipa onde estou inserido, só posso tirar bons frutos”, observou o campeão do triplo salto masculino nos Mundiais de 2007 e nos Europeus de 2018.

Portugal perde com Eslovénia e vê esfumar-se sonho das medalhas A selecção portuguesa de andebol viu esfumar-se o sonho de uma qualificação inédita para as meias-finais do Euro2020, ao perder por 29-24 com a Eslovénia, muito por força de uma segunda parte errática. Na penúltima jornada do Grupo II da ronda principal, o guarda-redes Alfredo Quintana voltou a ser o melhor elemento da ‘equipa das quinas’, impedindo que os eslovenos se distanciassem no marcador mais cedo e assumindo-se como o principal responsável pela vantagem tangencial para a sua equipa ao intervalo (15-14).

Portugal ficou a quatro pontos da liderança, ocupada pela Noruega, vice-campeã mundial e que ainda joga com a Islândia, e pela Eslovénia, quando estão apenas dois em disputa na última jornada, na qual vai defrontar a Hungria. Caso os magiares se imponham no encontro com a anfitriã e vice-campeã europeia Suécia, em Malmö, Portugal fica mesmo afastado do objectivo de lutar pelo quinto e sexto lugares. A seleção nacional, que esteve 14 anos afastada da fase final do Campeonato da Europa, tem como ponto alto no torneio continental o sétimo lugar alcançado em 2000, na Croácia.

Nacional perde no reduto do último classificado O Nacional perdeu no reduto do último classificado da II Liga, o Cova da Piedade, por 3-1, em jogo referente à 17.ª jornada da prova. Algo surpreendente ou não a verdade é que a formação caseira esteve sempre em vantagem, marcou primeiro por Oto’o Zue, ao minuto 20, para 10 minutos depois Vítor Gonçalves ter feito o empate para os alvinegros, resultado que se atingiu o intervalo. Na segunda parte, o ‘veterano’ Edinho entrou na equipa da Cova da Piedade e acabou por ser o carrasco dos madeirenses ao bisar na partida aos 70 e 74 minutos.

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814

DEPORTES | 23

Kuki Martins del Caracas al Atlético Venezuela

Karla Torres al Paio Pires de la segunda división lusa El debut de la jugadora criolla podría darse este próximo fin de semana, en el importante duelo que el cuadro setubalese tendrá ante el FC Famalicao ANTONIO DA SILVA La explosión que vive desde hace ya varios años el fútbol femenino en Venezuela, ha impulsado a varias decenas de jugadoras a iniciar aventuras profesionales más allá de nuestras fronteras.

Una de ellas es la goleadora Vinotinto Karla Torres, quien a partir de este año 2020 defenderá la camiseta del Paio Pires de la segunda división portuguesa.

Torres, de 27 años y salida de la divisa de la Universidad Central de Venezuela, posee ya un extenso curriculum internacional, donde se destaca sus pasos por el Iranduba de Brasil, el Colo Colo de Chile (equipo con el cual disputó la Copa Libertadores de América), Atlético Huila (con el cual se consagró campeona nacional del país neogranadino) y en el Junior de Barranquilla, ambos de Colombia. En el conjunto “Tiburón” venía realizando una gran campaña, hasta que le ha llegado esta oferta para dar el salto al balompié europeo.

“Llegar a Europa es avanzar y dar un

ANTONIO DA SILVA

El talento de futbolistas venezolanos sigue traspasando fronteras

paso más en mi carrera, para nadie es un secreto que la mejores jugadoras buscan emigrar para este continente, por la competitividad y la estructura de los clubes”, afirma Torres, que ha llegado al fútbol portugués gracias a la recomendación de unas compañeras y a los contactos establecidos por su representante con el presidente de la entidad lusitana.

El conjunto del Paio Pires FC es un pequeño club del sur de Portugal con 94 años de fundado, representativo de la aldea homónima, ubicada cerca de la localidad de Seixal. Su equipo femenino está integrado en la Serie H de la segunda división del fútbol femenino luso, ocupando en la actualidad el primer lugar de la tabla de posiciones con 25 unidades, empatado con el Amora FC. Aspira naturalmente el ascenso de categoría en esta temporada. Por ello ha ido a reforzarse en este mercado invernal, esperando que los goles de la jugadora venezolana contribuyan para la tan ansiada meta. A comienzos de esta

temporada estableció una importante alianza publicitaria con la empresa TopBaller. Además de la venezolana, el plantel cuanta también con cinco jugadoras internacionales brasileras y una uruguaya. Muestra evidente de la fuerte apuesta del club.

Para Torres esta nueva etapa puede catapultar su regreso a la selección nacional, que ha iniciado una nueva y ambiciosa etapa bajo el comando de la entrenadora italiana Pamela Conti, que visualiza la primera clasificación de Venezuela al Mundial de esta categoría. Es la segunda futbolista criolla que actúa en Portugal, donde desde hace varios meses se encuentra la también Vinotinto Daniuska Rodríguez, que representa al histórico Sporting de Braga de la primera división.

El debut de la jugadora criolla podría darse este próximo fin de semana, en el importante duelo que el cuadro setubalense tendrá ante el FC Famalicao, válido para los octavos de final de la Copa de Portugal.

CSM anuncia nuevas actividades El club lusitano ofrece nuevas aulas, entrenamientos e iniciativas deportivas para el disfrute de sus asociados SERGIO FERREIRA SOARES Los clubes portuguese, más que un centro social, son un lugar en el que vibra intensamene el espíritu deportivo: en sus instalaciones, diversos atletas dan los primeros pasos en el camino del aprendizaje de una disciplina deportiva, para posteriormente pasar a competiciones regionales y nacionales en las que dejan en alto el nombre de su institución. Muestra de ello es el Centro Social Madeirense de Valencia, estado Carabobo, donde semanalmente son impulsados diferentes torneos,

iniciativas y aulas deportivas, que buscan el desarrollo integral del atleta.

Recientemente el centro social anunció la apertura de prácticas de Kickingball Femenino en sus instalaciones. La actividad, dirigida específicamente para mujeres, inicará el 27 de enero en el campo de softbol de la asociación, estando marcados los entrenamientos para los días lunes a las 6:30pm y miércoles a las 6:00pm.

No menos importante fue el primer congresillo preparativo del Torneo Apertura de Bolas Criollas 2020, que tuvo lugar el martes 21 de enero a las

7:00pm en el Salón Campanario. Recordemos que éste deporte criollo tiene gran auge en la institución, que promueve torneos internos e interclubes.

Finalmente, el fútbol femenino está de fiesta con la convocatoria de búsqueda de nuevas integrantes para el Madeirense Queens Fútbol Club. Si eres madre, socia del club y amante del fútbol, podrás entrenar en el equipo los días lunes, miércoles y vienes a las 6:30pm. Las personas interesadas podrán entrar en contacto con el equipo a través de los teléfonos (0414)4840805/4121909 o el instagram @queens_fcmadeirense

La carrera del futbolista luso-descendiente Ricardo “Kuki” Martins, considerado por la crítica especializada como uno de los mejores volantes de la liga venezolana, seguirá transcurriendo en suelo patrio, acertadas las condiciones de su nuevo contrato con el Atlético Venezuela.

Martins sufrió una complicada lesión en su rodilla en el duelo internacional por Copa Suramericana ante el Liverpool de Uruguay.

Rotura del ligamento izquierdo cruzado que le hizo perderse todo el segundo semestre del 2019, luego de haber sido uno de los referentes del Caracas FC durante su participación en el Torneo Apertura y las copas internacionales disputadas.

El 14 de junio fue operado por el doctor Carlos Leitao e inicio su proceso de recuperación en Portugal.

“Imposible no sentir nostalgia al tener que despedirme de los sitios donde nos trataron bien. Mi agradecimiento al club, a la familia Valentiner, a Noel El Atlético será su terce- Sanvicente, a mis colera camiseta en el fútbol gas, al personal médivenezolano co, utileros, fanaticada y a toda la familia de Los Rojos del Ávila por todo su cariño en éstos dos años y medio en la institución. Pude cumplir el sueño de celebrar títulos en mi país y vestir una camiseta importante. A todos los seguidores rojos gracias por el afecto, me los llevo en el corazón”, pudo leerse a manera de despedida en sus redes sociales el 21 de diciembre.

Natural de El Tigre pero formado en el fútbol portugués en la cantera del Rio Ave, el mediocampista jugó también en los equipos de Gondomar, Ribeirao, Aves y Famalicao, alcanzando la internacionalización por la selección portuguesa de categoría sub-21, merced a su doble nacionalidad y buenas actuaciones. El Atlético será la tercera camiseta que vista en nuestro fútbol tras sus pasos por el Caracas y el Deportivo Anzoátegui.

El cuadro que viste de azul y blanco prepara un ambicioso proyecto deportivo para la temporada 2020, tras el regreso a las riendas del equipo “Nacional” de Ruben Villavicencio. Internacionales vinotinto con amplio recorrido han llegado a la divisa. Jesús “Puga” Gómez, Grenddy Perozo o Edder Farías, son los fichajes de renombre que llegan para potenciar una joven plantilla y así atacar los primeros puestos de la tabla que dan acceso.

Podrán compartir así vestuario e ilusiones con el jugador anzoatiguense.

24 | PUBLICIDAD

MARTES 21 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 814