Correio de Venezuela 815

Page 1

ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

Edición #815 • Jueves 30 de Enero de 2020 Correio de Venezuela

@correiodvzla

COMUNIDAD

Santuario de Fátima en Carrizal recibe arraial de la Candelaria -P7 Nuevas opciones para aprender la lengua de Camões -P7 Aulas de Portugués llegan a club de Acarigua -P8 Sophia intenta retomar la rutina y quiere conocer a Ronaldo -P8

SEC: Portugueses en Venezuela siguen necesitando apoyos La nueva Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, llevó a cabo su primera visita a Venezuela, recorriendo las ciudades de Maracay, Valencia, Los Teques y Caracas. Aseguró que el Gobierno busca ampliar los apoyos a la comunidad. P3-5

ESPECIAL

PORTUGAL

Gobierno luso atento ante avances del Coronavirus P10

DEPORTES

La Portugalidad también vibra en el Atlético Venezuela P23

Paulo Porto: “Me voy del país con muchas esperanzas” El diputado portugués por el círculo electoral fuera de Europa, conoció la realidad de los portugueses que hacen vida en Venezuela. “Es grato saber que las asociaciones juegan un rol

tan importante en la sociedad y que sirven como un punto de apoyo para todos los portugueses” aseguró el socialista, luego de visitar clubes e instituciones en varias ciudades. P6

Luso-venezolanas en las redes:

Influencers con propósito P11-13


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

2 | DESTAQUES

FOTOFLASH

LASFRASES BERTA NUNES

SECRETARIA DE ESTADO DE LAS COMUNIDADES PORTUGUESAS “Este incremento en la búsqueda de la nacionalidad significa que las personas se dan cuenta de que hay un valor agregado aquí, que es importante e incluso una forma de protegerlos en caso de necesidad”.

PAULO PORTO

DIPUTADO A LA ASAMBLEA DE LA REPÚBLICA PORTUGUESA “El gobierno portugués debe mantener esta política de aproximación con la comunidad, ya que la misma debe tratarse como si fueran ciudadanos que viven en Portugal, se les debe respetar sus derechos por igual”.

FOTODESTAQUE

Visitas necesarias. La visita de la Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, cubrió las expectativas. A pesar de ser muy corta de tiempo, su viaje resultó nutritivo, bien aprovechado y comprometido. La representante del Gobierno luso sostuvo encuentros con el asociativismo, la comunidad, entes de solidaridad, ancianatos, servicios consulares y autoridades nacionales. Como crítica constructiva, teniendo en cuenta que gran parte de

la comunidad portuguesa en el país proviene de Madeira, no entendemos la ausencia de la representación regional; una falta del presente que sabemos está del lado de los responsables de la Región Autónoma, ya que en el pasado la política de emigración siempre estuvo muy bien articulada entre José Luís Carneiro y Jorge Carvalho, sobreponiendo, como debe ser, la portugalidad por encima de los partidos políticos. Ojalá entiendan eso de una vez por todas.

LASCIFRAS

ELDATO

10.000

“Lesados” no se rinden. Luego de que saliera a la luz públi-

Rif.: J-40058840-5

ca el parecer del grupo de peritos contratados por el Estado Portugués para trabajar el caso de los afectados de BES, los responsables en Venezuela no entienden la demora de las autoridades nacionales en emitir un comunicado de orientación al respecto para aquellos a los que les fueron robados sus ahorros. Sin embargo, no se rinden y esta semana, en el marco de la visita de la secretaria de Estado, Berta Nunes, y del diputado por el círculo fuera de Europa, Paulo Porto, entregaron una misiva relacionada con el caso y exigiendo urgencia en la respuesta al grupo de afectados…

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

personas se han contagiado con el Coronavirus de Wuhan, principalmente en China. Hasta el momento de cierre de la edición, más de 200 personas habían fallecido, lo que llevó a la OMS a dictar alerta internacional

500-600

personas por día atiende el Consulado General de Portugal en Caracas

40.000

llamadas atendió el Consulado General de Portugal en Valencia durante 2019

La TAP ya intentará cancelar tentará revertir parte de la inconformidad de los pasajeros de la Comunidad Portuguesa en Venezuela. En marzo, el viejo Boeing 767-300ER de Euro Atlantic Airways podría ser reemplazado por el Airbus A330, que desde octubre de 2017 dejó de volar a Caracas, debido a la falta de suficientes aviones y tripulaciones operativas. La compañía aérea portuguesa ya envió un equipo a Maiquetía para garantizar la seguridad de la operación, mientras que en la plataforma en línea ya es posible reservar asientos en el equipo A330 a partir de marzo.

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Delia Meneses, Julio Materano, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

ACTUAL | 3

OSCAR SAYAGO SERGIO FERREIRA FOTOS: YEFFERSON SUÁREZ Entre el sábado 25 de enero y el el miércoles 29, promovió una visita en Venezuela, la nueva Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes. Con el propósito de afianzar las relaciones entre Venezuela y Portugal, y conocer la realidad de la comunidad portuguesa en el país, la secretaria tuvo su primera visita oficial para conocer de primera mano las problemáticas que agobian a los ciudadanos lusos en la región. En primera instancia, la secretaria pudo conocer la situación que viven las personas de tercera edad en el Lar Padre Joaquim Ferreira y, a su vez, conoció las diferentes anécdotas de los ciudadanos portugueses en el Centro Portugués de Caracas (CP). En las instalaciones del CP, Berta Nunes se reunió con representantes diplomáticos, consulares y directivos de diferentes asociaciones luso-venezolanas. “Venezuela es un país que ha albergado una gran diáspora de portugueses. Pudimos conocer el Mercado Municipal de Chacao, un mercado que durante varios años ha tenido la dicha de contar con numerosos comerciantes portugueses. Me he dado cuenta que los portugueses que están aquí en Caracas, quieren quedarse y contribuir al desarrollo del país. Esta es una comunidad que siempre contribuye y quiere seguir apostando por el país”, destacó Nunes. A su vez, Nunes hizo hincapié sobre una de las problemáticas que se ha visto en Venezuela en los últimos años, y este es el retorno de una numerosa diáspora de ciudadanos portugueses que volvieron a su tierra madre. “Muchos portugueses tuvieron que abandonar Venezuela debido a la crisis, y haremos todo lo posible para darles la bienvenida de la mejor manera posible, pero también quiero dejar un mensaje: aquí seguiremos acompañando a nuestra comunidad en Venezuela, vendré tan a menudo como sea posible. Es necesario, porque es una comunidad que quiere quedarse aquí y que ha esparcido sus raíces en el país. Esperamos que la situación evolucione de manera favorable para que todos puedan continuar contribuyendo al desarrollo de Venezuela”. Debido a la situación que atraviesa Venezuela en la actualidad, Nunes brindó un mensaje de conciliación y aliento a todos los

Visita al club de Maracay - Aragua

La Secretaria de las Comunidades Portuguesas visitó cuatro ciudadades

Nunes escuchó a la comunidad

Reunión con dirigentes asociativos

La SEC conoció el programa médico

Visita al Lar Padre Joaquim Ferreira

Secretaria de las Comunidades recibida con los brazos abiertos Berta Nunes arribó a Caracas para iniciar su primera visita oficial en el país. Con el objetivo de reafirmar el compromiso de Portugal con sus coterráneos, la diplomática indagó sobre el día a día de la comunidad lusitana en la nación.

portugueses que atraviesan tiempos difíciles. “El gobierno portugués buscará mejorar y ampliar el apoyo que ha brindado a nuestras asociaciones y a nuestra comunidad. Dicho esto, un aspecto de mi visita será entender lo que aún podemos mejorar, las necesidad que existen desde el punto de vista del apoyo a nuestros ancianos, y a los portugueses que se encuentran en una situación vulnerable”. Como parte de la agenda de su visita, Nunes visitó las instalaciones del Lar Padre Joaquim Ferreira, ubicado en Los Anaucos,

estado Miranda, donde expresó su preocupación por la situación de los portugueses de edad avanzada, escuchó quejas de demoras en los procesos de concesión de apoyo social a los inmigrantes mayores y necesitados, y dio instrucciones a los consulados de “hacer un memorando sobre lo que es necesario cambiar, mejorar y acelerar”. “Tuve la oportunidad de hablar con las personas que trabajan en el área de apoyo en los consulados. Acordamos hacer un memorando sobre lo que debe cambiarse, mejorarse y acele-

rarse, porque también hay un problema de retraso que queremos reducir y acelerar el proceso. Por otra parte, ya se ha realizado un cambio en los valores de Apoyo Social para los Ancianos Necesitados (ASIC), con el fin de llegar a más personas. El ASIC tenía un valor mínimo de 30 euros que se ha congelado desde 2008-2009”. Para este año se hizo la actualización del ASIC, donde el valor mínimo se incrementó a 45 euros. No obstante, según la representante del gobierno lusitano, “esta actualización ya pasó por

la Secretaría de Estado (de las comunidades) y actualmente se encuentra en la Secretaría de Estado de Seguridad Social, ya que el reglamento se gestiona de manera bipartita entre la Dirección General de Asuntos Consulares y las Comunidades Portuguesas con ambas secretarías”. En reuniones con la comunidad, la representante del Gobierno portugués escuchó las preocupaciones relacionadas con las solicitudes de nacionalidad, con la obtención de medicamentos y anunció que el Gobierno portugués está considerando ampliar la gama de medicamentos que distribuye a través de las redes apoyo a ciudadanos nacionales que residen en Venezuela, para incluir también algunas enfermedades crónicas. Berta Nunes también escuchó quejas de la comunidad portuguesa con respecto a los “altos precios” practicados por TAP y la “falta de comodidad” en los aviones utilizados en vuelos a Venezuela, que duran más de ocho horas en cada sentido. La Secretaria destacó, por otro lado, la capacidad de movilización y asistencia mutua de la comunidad portuguesa, y el trabajo de los consulados y asociaciones portugueses locales, como son los casos del Lar Padre Joaquim Ferreira, el Geriátrico Luso-Venezolano de Maracay, el Centro Portugués de Caracas, la Casa Portuguesa de Maracay, el Centro Social Madeirense de Valencia y la Casa Portuguesa Venezolana del estado Carabobo. Según Berta Nunes, la organización no gubernamental “Regala una sonrisa” contará con el apoyo de la Dirección General de Asuntos Consulares y Comunidades Portuguesas para identificar a “muchos ancianos (portugueses) que no están en la calle, pero que están solos en casa, en situaciones a menudo de abandono e incluso de indigencia”. Para finalizar, la Secretaria de las Comunidades Portuguesas habló sobre la situación de la diáspora luso-venezolana que regresó a la Isla de Madeira. “Es necesario trabajar juntos (autoridades nacionales y regionales) para responder a la comunidad que tuvo que regresar (...) porque sabemos que es una comunidad muy grande, prácticamente del tamaño de Portugal, en un territorio más reducido. Próximamente me gustaría ir a Madeira y comprender mejor toda la situación, y continuar apoyando al Gobierno madeirense y a los venezolanos que están en la Región Autónoma”.


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

4 | COMUNIDAD

Amentan las solicitudes de nacionalidad en el interior Autoridades esperan implementar nuevas mejores consulares para agilizar el atendimiento y los tiempos de entrega de las diferentes documentaciones SERGIO FERREIRA / CON LUSA El número de solicitudes de nacionalidad portuguesa está aumentando en el área del Consulado General de Portugal en Valencia, llegando a siete mil, dijo a Lusa la Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas. Por otro lado, según Berta Nunes, las solicitudes de nacionalidad disminuyeron en el Consulado General de Portugal en Caracas, la capital del país. El funcionario agregó que “Caracas tiene más del doble de los pedidos de Valencia”. “Pudimos verificar que el Consulado (en Valencia) ha aumentado el número de actos consulares. La demanda de nacionalidad tampoco muestra signos de desaceleración, (hubo) alrededor de siete mil solici-

tudes de nacionalidad el año pasado”, dijo la socialista. Berta Nunes hablaba con la agencia Lusa al final de una visita al Consulado General de Portugal en Valencia, estado Carabobo. “De hecho, este consulado ha hecho un excelente trabajo, se ha organizado para proporcionar un servicio ‘en línea’ al público, por correo electrónico y teléfono, para no tener filas, aunque el servicio ha venido aumentando “, subrayó. La funcionaria también dijo que el año pasado “se registraron unas 40 mil llamadas” en Valencia, un trabajo altamente valorado por los propios empleados y la comunidad. “Por otro lado, este consulado y también el de Caracas han aumentado las jornadas consulares, es decir, los viajes a varios lugares aquí

La SEC visitó los consulados general de Portugal en las ciudades de Caracas y Valencia. FOTO: YEFFERSON SUÁREZ en Venezuela, para ir al encuentro de las comunidades portuguesas”, dijo la Secretaria de Estado. Según Berta Nunes, las nuevas solicitudes de nacionalidad son “principalmente de adultos, descendientes de portugueses, que nunca habían solicitado la nacionalidad portuguesa que ahora es un puerto de abrigo para ellos”. “No significa que regresarán a Portugal, pero les da otra posibilidad de tener movilidad en otros países, con el pasaporte portugués. Y les da acceso a todo el apoyo que hemos estado desarrollando aquí en Venezuela, como el apoyo social, la red médica y, eventualmente, si es necesario, la repatriación por salud (...). Esta búsqueda de la nacionalidad significa que las personas se dan cuenta de que hay un valor

agregado aquí, que es importante e incluso una forma de protegerlos en caso de necesidad”, explicó. “Ciertamente tendremos muchos más portugueses que tengan nacionalidad portuguesa, pero probablemente nunca tendremos la dimensión completa porque los portugueses están muy dispersos en toda Venezuela”, dijo. Explicó que hay lugares urbanos “que todavía están relativamente aislados, donde la gente no busca la nacionalidad” porque “están muy integrados y esa es una característica interesante de la comunidad”, y destacó que solo en una situación de crisis pedirían la nacionalidad. . “Es por eso que creo que ciertamente habrá muchos más portugueses, muchos de los cuales ni siquiera pedirán la nacionali-

dad, especialmente si la situación mejora, de modo que la demanda ciertamente disminuirá, porque esta demanda es una especie de Plan B, una salvaguarda para la comunidad portuguesa aquí en Venezuela “, dijo. Berta Nunes también declaró que estaba muy satisfecha con la visita, pero con la percepción de que es necesario “continuar reforzando, acompañar” el trabajo de los consulados, a saber, el de Caracas “que perdió dos empleados”, que tendrán que ser reemplazado. El Consulado de Portugal en Caracas es una de las organizaciones más buscadas del mundo: en los últimos tiempos, entre 500 y 600 personas han estado visitando cada día la sede para solicitar los trámites más diversos.

SEC: “Venezuela continúa necesitando atención y apoyo” La Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, aseguró que es necesario que las comunidades en Portugal se den cuenta que Venezuela sigue necesitando atención y apoyo YEFFERSON SUÁREZ LINARES “En Portugal, es importante que las personas se den cuenta de que Venezuela sigue necesitando atención y sigue necesitando apoyo. El hecho de que haya dejado de estar en las noticias no significa que nuestra comunidad no continúe necesitando apoyo y también es necesario que sensibilicemos a toda nuestra comunidad para que

apoye de las maneras más diversas”, afirmó. Asimismo, ratificó la envergadura de las asociaciones venezolanas que se están organizando en Portugal y puntualizo que han teniendo un trabajo muy importante, para el apoyo de los portugueses en Venezuela. “Con las asociaciones que nos hemos reunido, continuaremos manteniendo esta llama encendi-

da en el sentido de que mientras la situación en el país no salga de esta crisis, nuestra comunidad continuará sufriendo varios problemas”, puntualizó. También detalló que algunas de las organizaciones que se encuentran en el país, no está completamente privada y que tiene varias restricciones, limitaciones y problemas. Berta Nunes expresó que la situación, puede ser un poco mejor

Nunes se mostró preocupada por sus coterráneos FOTO: YEFFERSON SUÁREZ desde el punto de vista del suministro de productos, debido a todos los cambios que han ocurrido ahora en los últimos meses, también enfatizo que “las dificultades continúan y es importante que Portugal y la sociedad portuguesa estén consciente que hay que seguir apoyando y hacer seguimiento y no olvidar a nuestras comunidades”. “El mensaje principal que llevo desde aquí y que me han di-

cho varias veces fue, por favor, no nos olviden, por favor no nos olviden”, enfatizó. Según la viceministra de la Comunidades Portuguesas corroboró, el viaje como imprescindible, para entender lo importante de su presencia, y brindar el apoyo y atención. “No los olvidaremos y continuaremos viniendo, para estar atentos y hacer seguimiento” concluyó.


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

COMUNIDAD | 5

“Acuerdo entre el Gobierno y la oposición es la mejor forma de superar la crisis” Nunes reiteró su apoyo incondicional a la comunidad portuguesa en Venezuela

El servicio médico portugués funciona gratuitamente en Caracas, Maracay y Los Teques. FOTO: YEFFERSON SUÁREZ

Portugal reforzará el programa de apoyos médicos en Venezuela SERGIO FERREIRA / CON LUSA El gobierno portugués está considerando expandir la gama de medicamentos que distribuye a través de redes de apoyo a ciudadanos nacionales que residen en Venezuela, para incluir también enfermedades crónicas, dijo el secretario de estado para las comunidades portuguesas. “Tuvimos la oportunidad de hablar con algunas personas, nos dimos cuenta de que el apoyo es muy bienvenido, que están muy agradecidos, pero que necesitan un poco más. También nos dijeron algunos medicamentos adicionales a los que ya se envían y que son necesarios. Veremos si podemos mejorar este apoyo y ampliar la gama de medicamentos para enfermedades crónicas, que son necesarios”, dijo la SEC, Berta Nunes. La Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas hablaba con los periodistas después de asistir a las consultas médicas de la comunidad portuguesa que tienen lugar en Carrizal, estado de

El programa de ayuda cuenta con la colaboración de Infarmed y algunos laboratorios que hacen “donaciones” de medicamentos Miranda, supervisada por el médico madeirense, José Gomes, quien es parte de la red de atención médica creada por el ejecutivo portugués y que apoya a los portugueses y venezolanos con consultas, medicamentos y exámenes. Gomes también es responsable de pedir los medicamentos al Estado portugués, a través de canales diplomáticos. Nunes presenció la entrega de medicamentos solicitados al Estado portugués, a través de los mecanismos de los Consulados. “No todos los medicamentos ordenados llegan, pero algunos siempre llegan”, aseguró el médico encargado. El programa de

ayuda cuenta con la colaboración de Infarmed y algunos laboratorios que hacen “donaciones” de algunas de las medicinas faltantes en Venezuela. “Por todo lo que he visto hasta ahora, me parece que la situación en el servicio de salud es realmente muy delicada. Si bien es cierto que existe un servicio de salud pública, cuando hay situaciones más serias no hay una respuesta de calidad”, consideró la Secretaria. Berta Nunes dijo que tenía “varios informes de portugueses que, aunque son personas con algunas posesiones, que no son personas necesitadas, si tienen una situación de salud grave, pueden endeudarse y no poder pagar una atención de calidad”. Recordemos que la responsable de las Comunidades es licenciada en Medicina y Cirugía, teniendo trabajado en el Centro de Salud Alfândega da Fé entre 1985 y 2005. Perteneció a Wonca Rural, un grupo de médicos rurales de todo el mundo que estudian e investigan los problemas de salud en las zonas rurales.

La nueva SEC finalizó su primera visita oficial a Venezuela FOTO: YSL OSCAR SAYAGO Durante su estadía de cinco días a Venezuela, la nueva Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas, Berta nunes, tuvo su primer acercamiento con la comunidad portuguesa radicada en Venezuela. Durante su último día en el país, la secretaría se reunió a puertas cerradas con el Vice-ministro de Venezuela para Europa, Yván Gil, para discutir sobre la labor que ha venido realizando la comunidad portuguesa en Venezuela. “Durante mi encuentro con el ministro, lleve un mensaje de reconocimiento al trabajo y esfuerzo de la comunidad portuguesa aquí en Venezuela. Para nosotros es muy importante, debido a que toda la comunidad transmitió un mensaje de que quieren trabajar y seguir contribuyendo al desarrollo del país. Realmente pienso que ese mensaje que transmití fue realmente entendido. Por otra parte, el ministro Yván Gil reiteró en varias ocasiones la importancia de la comunidad portuguesa para el país, y la comprensión de que los portugueses son fundamentales para el desarrollo de su economía”, expresó Nunes. Según la Secretaria, Portugal tiene una posición clara, reconociendo a Guaidó y mante-

niendo relaciones transparentes y honestas con el Gobierno actual de Venezuela. “La posición de Portugal es muy particular. Siempre se ha defendido que debe haber un diálogo y una negociación que sea un puente para la transición en Venezuela. He tenido la oportunidad de conversar con diputados a la Asamblea Nacional y también comparten la posición de que es importante poder negociar, llegar a un acuerdo, porque no hay mejor vía que la negociación y un acuerdo para poder superar esta situación. Por otra parte, a lo largo de los años el gobierno de Portugal ha tenido una posición clara y unas relaciones transparentes con el gobierno actual de Venezuela”. A su vez, Nunes reiteró su apoyo incondicional a la comunidad portuguesa en Venezuela. “Nuestra prioridad seguirá siendo acompañar a nuestra comunidad. Teniendo en cuenta las diversas situaciones que enfrentan, es vital dar un apoyo mayor para que la comunidad consiga traspasar esas dificultades. Durante esta visita, hable sobre el gran impacto que tiene esta comunidad en el país, por esto el gobierno portugués seguirá brindando su apoyo incondicional; nuestra comunidad no estará sola”.


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

6 | COMUNIDAD

“A los portugueses y lusodescendientes se les debe respetar sus derechos por igual” Paulo Porto, finalizó su primera visita oficial a Venezuel, luego de ser electo como diputado a la Asamblea Nacional de la República Portuguesa OSCAR SAYAGO Paulo Porto Fernandes es natural de Brasil, pero sus padres son originarios de la ciudad de Camacha, Portugal. Actualmente, se desempeña como diputado por la migración en la Asamblea de la República, luego de su elección en el círculo electoral fuera de Europa. En el marco de sus funciones en el parlamento, el diputado por el Partido Socialista (PS) realizó su primera visita oficial a la República Bolivariana de Venezuela, a fin de conocer la situación de la comunidad portuguesa en el país. “Cuando visité por primera vez Venezuela vine como turista, visitando a familiares. Para aquel entonces, la situación era totalmente diferente a lo que es hoy y, ahora, teniendo una visión fresca de lo que vive nuestra comunidad en el país, he podido verificar algunas realidades distintas” explicó Porto, quien pudo conocer a profundidad la situación que vive la comunidad portuguesa en el país. Principalmente, durante su estadía, pudo vi-

sitar diferentes localidades para conocer en primera mano cómo la diáspora lusa regada por Venezuela vive su día a día. “En oriente pude visitar el pueblo de Clarines (estado Anzoátegui), donde pude ver el desenvolvimiento de la lengua portuguesa, especialmente reflejado en los niños que ven nuestra lengua impartida en sus clases. Es fuerte la situación que está atravesando Venezuela, la crisis política y económica que vive el país. La situación que atraviesan los niños es bien complicada, se está dando un momento diferente de lo que se vivía en años anteriores”. De igual forma, sostuvo diversas reuniones en Valencia, estado Carabobo, y Maracay, estado Aragua, donde se encontró con la comunidad portuguesa, con los Consejeros de las Comunidades Portuguesas, Consulados y Centros Asociativos. “Durante mi estadía, pude visitar la ciudad de Valencia. Conocí el Centro Social Madeirense (CSM), que cuenta con una comunidad resiliente. También presencie el trabajo maravilloso que hace el con-

El diputado se hizo presente en ciudades como Caracas, Maracay, Valencia y Clarines. FOTOS: CORTESÍA sulado en la ciudad y todo el apoyo que le brindan a los venezolanos y luso-descendientes. De verdad es un trabajo admirable el que hacen por nuestra comunidad” afirmó. Por otra parte, durante su visita a Maracay, pudo conocer la Casa Portuguesa de Aragua (CPA), que bajo sus propias palabras la describe como “una asociación que ha servido como base para la comunidad portuguesa en la región”. En su visita por Caracas pudo conocer el Centro Portugués. “Aunque la situación que vive Venezuela

es compleja, me voy del país con muchas esperanzas y fe en sus ciudadanos. Es grato saber que las asociaciones juegan un rol tan importante en la sociedad y que sirven como un punto de apoyo para todos los portugueses. La labor que tuvo el Centro Portugués al dar apoyo durante los apagones del año pasado a su comunidad fue imprescindible. Las asociaciones en Venezuela han tenido un papel importantísimo al esparcir la cultura, las costumbre y la lengua por todo el territorio”.

Para finalizar, Paulo Porto Fernandes dejó un mensaje de unión a toda la comunidad lusa en Venezuela. “Siempre tenemos que permanecer unidos, mantengan esa proximidad el uno con el otro dentro de la comunidad, y con el gobierno de Portugal también. El gobierno portugués debe mantener esta política de aproximación con la comunidad, ya que la misma debe tratarse como si fueran ciudadanos que viven en Portugal, se les debe respetar sus derechos por igual” puntualizó.

Instituto Camões mantiene su compromiso con el Colegio San Agustín ANDREÍNA MENDES El pasado lunes 27 de enero, el Colegio San Agustín -El Paraíso recibió en un acto protocolar al Primeiro Vogal del Consejo Directivo del Camões - Instituto da Cooperação e da Língua Portuguesas (Camões I.P), João Pinho Neves. En compañía de la directiva y la coordinación del curso de portugués del colegio, así como del coordinador de la enseñanza del portugués en el país, se hizo una recepción y un recorrido por toda la institución que incluyó la visita a la Cofradía Virgen de Fátima y la Cofradía Santa Rita. Durante el recorrido, Pinho Neves, en nombre del Camões I.P, agradeció el esfuer-

zo que se realiza por enseñar y expandir la lengua y cultura portuguesa en el país y, principalmente, en esta institución, por lo que se comprometió a seguir dando todo el apoyo y estímulo que esté a su alcance. Ese mismo día se inauguró la “Sala de Língua Portuguesa” en la institución, un espacio dedicado exclusivamente para las clases de portugués como materia curricular, y se develó un retrato de Luis Vaz de Camões en el mismo lugar. Durante la inauguración de la sala, João Pinho recalcó la importancia del portugués como lengua de inclusión, diálogo y paz. Asimismo, aseguró que esta será la lengua del futuro y con ella se construirá el futuro en diversas áreas del saber

Representante del Instituto Camões estuvo de visita en Venezuela los últimos días como las artes, ciencias, economía y comercio. “Con la lengua portuguesa se puede ver el futuro, yo lo veo, espero que ustedes también puedan verlo” añadió. El Colegio San Agustín- El Paraíso tiene un proyecto consolidado de enseñanza del idioma portugués no solo a nivel extracurricular, sino que actualmente también se im-

plementó a nivel curricular. Desde hace 8 años se imparten clases de portugués de manera extracurricular y desde este año académico se comenzó a nivel curricular. El Rector del Colegio, Padre Javier Herrero destaca la importancia de estudiar idiomas en un país que quiere construir una sociedad más justa y culta en idiomas y culturas.


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

COMUNIDAD | 7

Surgen nuevas oportunidades para aprender portugués Inicia el año 2020 con nuevas oportunidades para que los lusos descendientes y portugueses que actualmente se encuentran viviendo en Venezuela desarrollen la lengua de Camões GUSTAVO MOREIRA SERGIO FERREIRA En la capital de Venezuela y otros estados del país, existe un importante movimiento cultural impulsado por varias instituciones portuguesas, con el fin de dar a conocer la lengua de Camões a la ciudadanía. En tal sentido, están facilitando y ofreciendo múltiples cursos de portugués no sólo a la comunidad lusitana, sino también a personas de otras nacionalidades que sienten interés por el idioma. A pesar de que Caracas ha sido plaza fundamental para la expansión del proyecto de Lengua Portuguesa, al día de hoy el alma lusitano vibra en aulas que tienen lugar en instituciones de casi todos los estados del país. De hecho, son cada vez más los convenios y proyectos que buscan crear grupos de enseñanza que van desde el nivel básico al superior. La Coordinación para la Enseñanza del Portugués del Instituto Camões, en conjunto con otras instituciones, ha promovido la iniciativa de enseñar la cultura y la lengua portuguesa en distintas

unidades educativas y clubes del país. Parte del éxito alcanzado se debe a la instrucción de jóvenes y adultos que ya cursaron estudios, para convertirlos en nuevos facilitadores del idioma. Ésta ha sido la piedra de tranca que poco a poco se intenta ultrapasar y que comienza a dar buenos resultados, como se demuestra con la apertura de nuevos cursos y niveles de enseñanza en el país. El Centro para el Desarrollo de Lenguas Extranjeras de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) ofrecerá un curso básico del idioma portugués en su sede de Caracas. Las aulas serán dictadas por Ricardo Tavares en el Vox Lounge del edificio Cincuentenario, los días martes y jueves de 9:00 a.m. a 10:30 a.m., iniciando el martes 11 de febrero y culminando el martes 10 de marzo de 2020. El costo de participación en este curso básico de 1 mes es de 30 dólares o su equivalente en bolívares al cambio del día. Las personas interesadas deberán llenar un formulario disponible en: https:// docs.google.com/ forms/d/e/1FAIpQLSe8gWAWfwb

LgLemBkbNiIl3eNpKJRY6o3sNaIjtAZnA8QGqNQ/viewform. Para obtener mayor información, escriba un correo electrónico a la dirección: cdle@ucab.edu.ve Por su parte, el Centro Luso Larense ubicado en Barquisimeto, estado Lara, dio inicio el pasado 21 de Enero del 2020 a sus diferentes niveles del curso de lengua y cultura portuguesa. El nivel A1, semi-intensivo, se lleva a cabo los días martes de 2:30pm a 6:45pm y va dirigido a mayores de 15 años. El nivel A2, también dirigido para mayores de 15 anos, tiene aulas los días miércoles a la misma hora. La novedad de este año es la apertura del nivel B1, que tendrá una duración de 34 semanas y cuyas aulas tendrán lugar una vez por semana, los días jueves, de 2:30pm a 6:45pm. En este caso, las aulas iniciaron el 23 de enero y finalizarán el 24 de septiembre. La Casa Portuguesa Venezolana del estado Carabobo también anunció recientemente el inicio de un nuevo nivel básico del curso de Lengua y Cultura Portuguesa. Las aulas, destinadas para mayo-

res de 8 años, tendrán lugar en el mencionado centro social los días sábados, de 2:00 a 5:00 pm. Lo interesados deberán entrar en a través del email: casapval@hotmail.com o por el número telefónico 04244505839. No menos importante será el nuevo curso de Lengua y Cultura Portuguesa para niños y adolescentes, que inicia éste mes en el Centro Social Madeirense de Valencia, estado Carabobo, gracias a la cooperación entre el Consulado General de la República Portuguesa en la jurisdicción, el Instituto Camões, La Fundación Cultural Luso-Venezolana Camões y el Comité de Cultura del centro social. Las aulas, que tendrán cupos limitados, contará con dos niveles,

sumándose así al curso del año académico 2019-2020 que inició el 17 de septiembre de 2019 y al curso intensivo que inició el pasado 12 de noviembre. Las personas interesadas deberán escribir un correo electrónico a la dirección: cultura.csmadeirense@gmail.com. Este movimiento ha despertado gran interés, sobre todo a incentivado a muchos jóvenes que están pensando emprender futuro en Portugal y a otros que desean convertirse en profesionales de la lengua portuguesa. Los diferentes organismos portugueses en el continente europeo en conjunto con las instituciones en Venezuela van a seguir con el plan de fortalecer la cultura y el idioma luso en el país de Simón Bolívar.

Promueven arraial en honor a la Virgen de la Candelaria SERGIO FERREIRA La Asociación Civil Amigos de la Virgen de Fátima de los Altos Mirandinos se prepara para realizar el próximo domingo 2 de febrero un nuevo arraial en honor a la Virgen de la Candelaria. La iniciativa se llevará a cabo en el lugar donde es construida la réplica modernizada del Santuario de Fátima, ubicado en el sector Llano Alto de Lomas de Urquia, municipio Carrizal del estado Miranda.

Este primer arraial del 2020 está pautado como siempre para comenzar a las 9:00 de la mañana con la santa misa. Posteriormente iniciará la fiesta a partir de horas del mediodía, entre grupos musicales en vivo y múltiples stands que venderán platos típicos de Portugal, dulcería criolla, bisutería, frutas y plantas, entre otros productos y servicios. Como ya es costumbre, la seguridad estará garantizada gracias al apoyo de la Guardia Nacional

Bolivariana, Policia de Miranda, Policarrizal, Protección Civil y funcionarios de vigilancia privada que custodiarán a los asistentes. La obra avanza contra todo pronóstico, previéndose su apertura para los meses de mayo u octubre de 2020. Agostinho Gonçalves, administrador de la asociación, explica que al día de hoy la estructura está culminada en un 100%, ejecutándose la parte más costosa del proyecto: los acabados internos (mármol, vitrales, pintura, decora-

El proyecto podría ser inaugurado en mayo u octubre de este año ción) y externos (forrar en granito arenoso, remates exteriores, jardinería, señalización, edificios alter-

nos), además de la instalación de todo el sistema de tuberías, electricidad y sonido


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

8 | COMUNIDAD

Centro Luso Venezolano de Acarigua se estrenó en las aulas de portugués DELIA MENESES La nueva directiva del Centro Social Luso Venezolano de Araure, en el estado Portuguesa, la integran jóvenes lusodescendientes, un escenario que no se presenciaba desde hace 15 años. Los cambios y el dinamismo ya se dejan sentir en el club al punto de que, por primera vez, arrancó un curso de portugués el pasado 1 de septiembre de 2019. Deisy Medina, socia del centro luso de Acarigua y promotora de la iniciativa, precisó que las clases comenzaron con 20 personas y 18 lograron finalizar el nivel A1 el domingo 19 de enero. También inició en septiembre un curso para niños, con una duración de 70 horas y que incluyó actividades lúdicas. Los catorce participantes recibie-

Dieciocho personas ya terminaron el primer nivel y el pasado domingo arrancó el segundo. A cargo de las clases está el profesor Norberto Maciel, quien también enseña el idioma en Barquisimeto.

ron diplomas avalados por el Instituto Camões y por la Coordinación de la Enseñanza del Portugués en Venezuela. El pasado domingo 26 de enero de 2020 arrancó el segundo nivel A2. Los estudiantes asisten desde las 8:45 a.m. hasta la 1:00 p.m. Y ese mismo día un nuevo grupo inició el primer nivel desde la 1:00 a las 4:30. El profesor Norberto Maciel, quien también enseña portugués en el Club Madeira de Barquisimeto, es el encargado de las aulas en Acarigua. La profesora de los niños es Vanessa De Sousa. Medina explica que la iniciativa del curso surgió en el seno de su familia. Está casada desde hace 14 años con el lusodescendiente Carlos Rodriguez Gouveia y tienen dos hijos, Carlos Luis de 12 años y Camilo Andrés de 9. “Siempre tuvimos el deseo

La nueva directiva dota de múltiples actividades la agenda del club de que ellos aprendieran hablar el idioma portugues pero no sabíamos dónde y con quien. En julio de 2019, después de 10 años sin ir a Madeira, fuimos de vacaciones. Mi esposo tiene toda su familia materna y paterna allá y mis hijos me decían que querían hablar como sus primos”. Cuando regresaron del viaje, Medina buscó opciones a través de Internet y fue así como contactó al profesor Maciel, que daba clases en Barquisimeto, a una hora de Acarigua. “Inicialmente llevé a mi hijo Camilo para un curso de niños, viajaba tres días a la semana y le fue muy bien, quedó enamorado y me decía que quería seguir. Yo estaba interesada en que mi hijo

Carlos Luis también hiciera el curso y hasta yo. Entonces hablé con el profesor sobre la posibilidad de viajar a la ciudad de Acarigua”. La respuesta fue positiva, solo le pidió que contactara a otras personas interesadas. Deisy así lo hizo y se formó un grupo de 20 adultos; entre ellos, su hijo mayor, su esposo (que quería perfeccionar el idioma) y ella. Luego arrancó el curso de niños. Las aulas de portugués en el Centro Luso de Acarigua cuentan con el apoyo del cónsul honorario de Barquisimeto, Acacio Pedro Ferreira. Los interesados en inscribirse pueden hacerlo a través del número 416-4505136.

El sueño de Sophia es conocer a Cristiano Ronaldo DELIA MENESES Vivir con espina bífida implica estar en tratamiento constante, en terapias diarias que permitan mejorar la calidad de vida de la persona. Tras la operación a la que se sometió Sophia da Silva, el pasado 27 de diciembre en el Hospital de Funchal, el siguiente paso es la rehabilitación, como lo prescribió la fisiatra. La meta es optimizar la movilidad de esta lusovenezolana de 9 años, que nació con mielomeningocele, el tipo más grave de espina bífida, y garantizar que pueda seguir desplazándose con la ayuda de su andadera. Mientras continúa su recuperación, Sophia intenta retomar la rutina. Es fanática de Internet y tiene su propia cuenta en Instagram @sophiaelizabette. La cuenta es manejada por su mamá, Rosa Goncalves, pero muchas veces la

La lusodescendiente de 9 años, que nació con espina bífida, continúa su recuperación luego de la cirugía a la que se sometió en el Hospital de Funchal pequeña responde directamente a sus amigos, familiares y conocidos que le envían mensajes de aliento. La niña, que llegó a Madeira a finales de septiembre, con sus padres y su hermano menor, estudiaba en un colegio en la ciudad de Valencia. Al poco tiempo de llegar a la isla, su madre hizo las gestiones para que ingresara a la escuela más cercana de su casa, en el sector de São João, en Ribeira Brava. “Era la forma de mantener su rutina y estar activa. La relación con los otros niños ha sido regular, ellos la ven con la andadera y eso dificulta un poco la interacción”, cuenta Rosa, quien junto a sus hi-

jos formaba parte del grupo folclórico del Centro Social Madeirense de Valencia. “Yo apoyo a la agrupación, mi hijo de 14 años baila en el grupo y mi hija Sophia solía llevar el estandarte”, recuerda. A Sophia le gusta la tranquilidad y los paisajes de la isla, disfruta viendo los cruceros y caminando por su calles sin temor a la inseguridad, pero extraña sus rutinas y a sus familiares en Venezuela. Aguda y madura para su edad, algunos comentan de forma jocosa que parece una vieja en el cuerpo de una niña. “Desde pequeña ha convivido más con adultos que con niños, por eso tiene conversa-

Sophia posa junto a la figura de Cristiano Ronaldo en la ciudad de Funchal ciones muy maduras”. También tiene un sueño: conocer a Cristiano Ronaldo. Con frecuencia se pasea por los alrededores del Museo CR7, en la Avenida do Mar, se fotografía con la estatua del futbolista y no pierde la esperanza de encontrar, en algunos de estos recorridos, a la mamá de su

ídolo, Dolores Aveiro, para expresarle en persona toda su admiración y su deseo de conocerlo. En las redes sociales son muchos los que intentan ayudar a Sophia a hacer su sueño realidad, etiquetando a la mamá de Cristiano y al propio jugador y reiterando el anhelo de la niña de conocerlo.


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

PUBLICIDAD | 9


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

10 | PORTUGAL

Portugal está a acompanhar situação de portugueses trazidos da China Portugal está em colaboração permanente com a OMS, que vai apreciar a matéria e que formulará recomendações” O Presidente da República afirmou que Portugal está “a acompanhar atentamente” a situação dos portugueses que vão ser trazidos da China devido ao novo coronavírus e “em colaboração permanente” com a Organização Mundial de Saúde (OMS). Em declarações aos jornalistas, no final de uma visita a uma fábrica de cerâmica no concelho de Sintra, Marcelo Rebelo de Sousa referiu que “Portugal já teve ocasião de sugerir ou apelar a portugueses para que eventualmente repensem as suas deslocações para lugares que possam ser considerados de maior risco”. Questionado se Portugal está preparado para enfrentar o novo coronavírus, que foi detetado em dezembro na cidade chinesa de Wuhan, capital

Portugal já teve ocasião de sugerir ou apelar a portugueses para que eventualmente repensem as suas deslocações para lugares que possam ser considerados de risco

da província de Hubei, o chefe de Estado respondeu que “o Governo acompanhou desde o início a situação dos portugueses na República Poupar da China”. Marcelo Rebelo de Sousa referiu que pessoalmente é “testemunha disso”, porque tem netos a viver na China, que lhe contaram “a situação vivida e as medidas tomadas lá”. “Portugal está a acompanhar atentamente aqueles portugueses que quiseram vir e estão quase a chegar como repatriados, os que não quiseram vir exerceram a sua liberdade de escolha”.

Hospitais portugueses preparados para lidar com eventual epidemia de coronavírus Portugal conta com dispositivos que vão permitir responder as necessidades

Portugal vai analisar pedido de protecção internacional dos 11 marroquinos

A ministra da Saúde, Marta Temido, assegurou que os hospitais portugueses estão preparados para lidar com uma eventual epidemia de coronavírus e que a situação está a ser tratada de forma “tranquila, mas rigorosa”. “Se houver alguma situação que ultrapasse aquilo que estamos agora a preparar temos dispositivos que nos permitem responder a todas as necessidades”, afirmou a ministra em declarações a jornalistas, em Sintra, à margem de uma reunião sobre os investimentos neste concelho na área da saúde. “Temos acompanhado a evolução da situação com tranquilidade, mas com grande rigor e seguindo sempre com muito cuidado aquilo que são as diretrizes internacionais. Essa é a melhor forma de nos proteger a todos”, sublinhou. Relativamente à retirada dos portugueses de Wuhan, onde teve origem o surto do novo vírus, que provoca pneumonias, Marta Temido explicou que aquilo que as autoridades farão à chegada “é a aplicação dos protocolos que estão definidos pela Organização Mundial de Saúde”. “É necessário avaliar se as pessoas embarcam já num contexto de algum sintoma, se durante o voo acontece algum sintoma ou se à chegada há algum sintoma. Aquilo que iremos fazer a aplicação rigorosa dos protocolos”, reiterou. O Governo português quer retirar por via aérea os

Portugal “vai apreciar o pedido de protecção internacional feito pelos 11 cidadãos marroquinos” que chegaram de barco ao Algarve, adiantou o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) em comunicado. “O grupo, composto por homens com idades compreendidas entre os 21 e os 30 anos, será ainda transferido para Lisboa”, lê-se no comunicado. O mesmo documento refere que o SEF e o Conselho Português para os Refugiados “acautelaram o alojamento para os 11 requerentes de proteção internacional”. “Ao abrigo do quadro de protecção internacional aplicado em outros casos de cidadãos estrangeiros resgatados no Mediterrâneo, será registado o pedido de concessão do estatuto e providenciada documentação que comprova o período de análise do mesmo. Essa documentação permite que, durante esse período, lhes possa ser garantida assistência médica, educação, alojamento e meios de subsistência”, explica o SEF no comunicado. O ministro da Administração Interna, Eduardo Cabrita, disse que os 11 imigrantes intercetados numa embarcação junto a Olhão seriam interrogados e considerou prematuro falar de uma nova rota de migração para Portugal. “É de todo prematuro. Tivemos dezenas de milhares de chegadas em Espanha e não poderemos, relativamente a 19, nestes dois casos nestes meses, extrair daí qualquer conclusão. Estamos atentos, estou em diálogo com autoridades espanholas e marroquinas, e conto aliás estabelecer, nas próximas semanas, um encontro direto com o meu homólogo marroquino sobre vários temas, entre os quais este”, afirmou Cabrita.

A China elevou para 212 mortos e mais de 10.000 infetados o balanço do novo coronavírus portugueses retidos em Wuhan, cidade que, foi colocada em quarentena. Num comunicado dirigido aos cerca de 20 cidadãos nacionais que residem na cidade, a embaixada portuguesa esclareceu na segunda-feira que iniciou “de imediato todos os passos” para proceder à retirada, recorrendo a um avião civil fretado, que leve estes portugueses “diretamente para Portugal”. A China elevou para 212 mortos e mais de 10.000 infetados o balanço do

novo coronavírus detetado no final do ano em Wuhan, capital da província de Hubei. As autoridades de Pequim confirmaram a primeira morte na capital chinesa de uma pessoa infetada pelo novo coronavírus, um homem de 50 anos que esteve na cidade de Wuhan, em 08 de janeiro. Um primeiro caso confirmado de contaminação com este vírus foi registado na Alemanha esta segunda-feira, o segundo país afetado da Europa, depois de França.


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

TALENTO LUSO | 11

Cuatro formas de influir desde la diáspora Nacieron en Venezuela, tienen vínculos estrechos con Portugal y encontraron en las redes sociales una ventana para expresarse, ayudar y entretener a otros DELIA MENESES / JULIO MATERANO Tienen vidas repartidas en varios países, pero las hermana una misma pasión por la venezolanidad y el anhelo por mostrar la mirada más íntima de sus vidas. Muestran en clave de redes sociales experiencias positivas que, puestas a contraluz, pudieran interpretarse como dictámenes de madurez o pruebas de éxito. Pero detrás de sus publicaciones, cuya gloria se cuenta con likes y comentarios hay también pequeños reductos de sobresalto por lo nuevo, temores y búsquedas sin dejar a un lado las lecciones de vida que comparten con su audiencia. Es así como Teresa Vieira, Karla Rodríguez y las hermanas Zambito —Vanessa y Daniela—,

cuatro jóvenes con raíces lusas, consiguieron en las redes sociales una manera de expresarse y de influir en su audiencia, cada una con focos distintos. El abanico de temas es tan diverso como su inquietudes: el gusto por la moda, por la vida sana, la comedia y la maternidad y las reflexiones de vida dan a cada uno de sus canales el sello personal para dialogar con sus seguidores. Aunque algunas de ellas no comulgan con el término, son influencers, un rol desconocido para las viejas generaciones, pero que está lleno de mucho sentido para los más jóvenes. A través de su actividad en redes sociales buscan divulgar reflexiones, proponer un nuevo estilo de vida o despertar un mundo de posibilidades a los que permanecen sedentarios o se encuentran en una búsqueda.

Las nuevas generaciones toman el control de las redes con mensajes inspiradores o simple entretenimiento

Estas cuatro jóvenes, que hablan desde el terreno de la diáspora a todos cuantos circulan en la autopista digital, se encontraron en Madeira, la tierra de su familia, para pasar la Navidad y compartir sus experiencias en la isla. Además divulgaron sus atracciones turísticas y fueron entrevistadas por la prensa regional, en un encuentro que fue promovido por Teresa Vieira. Aquí sus historias.

“El mundo necesita gente real y apasionada” DELIA MENESES

La elocuente jóven nació en Caracas y actualmente estudia Artes Escénicas en Madrid

Teresa Vieira ha acumulado más de 20.000 seguidores en su cuenta de Instagram en tan sólo cinco meses, a los cuales llama “Terevidentes”

Creció queriendo vivir vidas ajenas. Acomplejada por su sobrepeso cayó en las redes de la depresión, sufrió sola, fue a psicólogos, y experimentó muchos altibajos hasta darse cuenta que el poder de cambiar su realidad estaba en la mente. En este proceso, descubrió su esencia y le encantó. Ahora quiere que otros también emprendan este camino de introspección, que hallen sus propias respuestas, pero principalmente que encuentren su pasión, pues está segura que lo que “el mundo necesita es gente real y apasionada”. A sus 21 años, Teresa Vieira siente el mismo placer en tomarse un Toddy con una adolescente o un café con una anciana. Está allí para el que quiera empatizar. Es inteligente y sensible y no le cuesta llegar al corazón de la gente. Quizás por eso una amiga le recomendó que, aprovechando su elocuencia, comenzara a grabar historias en Instagram, la red social donde en cinco meses reunió a más de 20 mil seguidores. Ella prefiere llamarlos acompañantes o “terevidentes”, y con ellos comparte desde cosas simples como la forma de ponerse una bandana o temas profundos como la emigración o aquel en el que resumió la historia de su vida: el antes y el después del sobrepeso. “Yo me refugiaba en la comida, sufría depresiones como muchas personas. Me hicieron una banda gástrica en dos oportunidades, la primera fue a los 15 años”, cuenta esta lusovenezolana de padres y abuelos madeirenses. Aunque su aspecto físico cambió, pues perdió peso, el verdadero cambio ocurrió de adentro hacia afuera: cuando tuvo la valentía de remover temas que eran intocables, cuando dejó de hacer las cosas para agradar a los demás y empezó a tomar decisiones, o quizás una, la más importante: “decidir no ser la mejor o la

más exitosa pero sí la más feliz”. Para ser fiel a esta premisa, dejó sus estudios de Medicina y luego los de Comunicación Social por un curso de artes escénicas. Allí dice haber encontrado su pasión, aquello que la hace levantarse feliz todas las mañanas. “Descubrí que me apasiona la actuación. Tengo mucho qué aprender, me cuesta modular, tengo una mezcla de acentos, sufro de miedo escénico, pero no me importa si me juzgan, soy feliz en mis clases”, cuenta quien está residenciada en Madrid y anteriormente vivió en Estados Unidos y en Brasil. “Emigré sola cuando tenía 16 años. Tuve que crear familia a través de amistades que iban y venían. Siempre viví lejos de la gente que quería, y ahora, los videos que publico en Instagram (@terevieiraf) son una forma de acercar a la gente a través de la pantalla. Pienso que todos somos emigrantes y la meta no es regresar al lugar del que te fuiste sino encontrarte a ti mismo en el lugar en el que estés”. Eso parece haberlo hallado en Madrid, donde dice sentirse como en casa. Dice que se cansó de usar las redes sociales para mostrar lo que no era, por eso en sus videos no edita los errores, porque son parte de la vida. Se expresa de forma espontánea, con o sin maquillaje, llorando, riendo, con bandanas coloridas o con gorras, contando sus historias o la de otros. La intención es la misma: expresarse, vencer sus miedos, combatir los antivalores, lograr que otros se sienten identificados y ayudarlos a partir de sus vivencias. El feedback y la interacción son claves. Vieira agradece el tiempo que le regalan sus seguidores, disfruta leyendo y respondiendo cada mensaje de lo que se ha convertido en una suerte de apostolado. Por que al final, “tu guerra está donde te quiebras y tu reconstrucción en tu testimonio”, se lee en su perfil de Instagram y es parte de su filosofía de vida día a día.


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

12 | TALENTO LUSO

Daniela contagia su amor por la vida sana De raíces ítalo-lusitanas, Daniela Zambito comenzó su camino hacia un estilo de vida saludable a los 18 años de edad

Entre redes y organización de eventos, Karla al Cuadrado destaca por sus graciosos videos sobre la vida de una madre de dos pequeños La joven inspira a sus más de 21.000 seguidores para que se sumen a un estilo de vida donde la salud sea la prioridad

DELIA MENESES Si le piden que fría un pescado o unas empanadas asegura que fracasará en el intento. Dice que no sabe usar el aceite pero es experta combinando los vegetales con las proteínas. Sus preparaciones de alimentos al horno, al vapor o salteados, ya le valieron la publicación de un libro digital de recetas. Es Daniela Zambito Nunes, una venezolana con raíces ítalo-lusitanas, que a sus 20 años, es motivo de asombro entre sus amigas y conocidos por su estilo de vida saludable. En el equilibro está la clave, asegura quien se ha convertido en fuente de inspiración, no solo para los miembros de su familia, que gracias a ella comenzaron a comer mejor, sino para muchos de sus seguidores de Instagram que ya son más de 21 mil. Es una comunidad que disfruta viendo sus rutinas de ejercicio, sus recetas o sus tips para llevar una vida saludable. La mayoría de los contenidos están basados en sus experiencias personales y, aunque aclara que no es nutricionista ni entrenadora, se asesora con dos venezolanos vinculados al mundo del fitness, que aclaran sus dudas y respaldan sus recomendaciones. Lo que más le entusiasma es proponer nuevas opciones de postres y comidas sanas y creativas. Su iBook, que vende online a 8 dólares, ofrece recetas fáciles de preparar y llenas de colorido. Daniela nació en Maracay, ciudad donde vivió hasta los 16 años cuando su familia tomó la decisión de emigrar a Miami en 2016 para alejarse de la inseguridad y de la crisis socio- económica de Venezuela. A los 18, la lusodescendiente comenzó este camino que la llevó a mejorar su forma física, aumentó su energía y hasta mejoró la calidad de su sueño. “En mi caso fue un cambio radical, comenzó con la necesidad de hacer algo por mi cuerpo, de mo-

verme más. Hacer ejercicio debe ser una obligación para cualquier persona, al menos 30 minutos al día. Descubrí que lo que comes determina todo, hasta tu humor y tus ganas de trabajar. Desde pequeños comemos muy mal y me asombro porque las madres no saben el veneno que le dan a sus hijos cuando les proveen una dieta alta en frituras y azúcares”, comenta Daniela, quien recientemente visitó Madeira, la tierra de su abuela materna, y aprovechó para compartir con sus seguidores los paisajes y la gastronomía de la isla. Fueron unas vacaciones en las que se permitió algunos excesos para luego retomar su estilo de vida: una hora de ejercicio diario (cardio y pesas, aunque antes también coqueteó con el boxeo) y una alimentación casera, basada en vegetales, proteínas y frutas. “Lo que me anima a seguir es saber que he inspirado a otros a cambiar su rutina. Sobre todo me interesa que las personas de mi edad sientan ese gusto por hacer ejercicio y alimentarse bien. En Miami los índices de obesidad son altos pues las personas consumen muchos productos procesados. En el gimnasio prácticamente no comparto con nadie de mi edad, muy pocos jóvenes se ejercitan. Este estilo de vida exige disciplina pero, a cambio, te da vitalidad, energía y salud. Daniela trabaja en una tienda de carteras en Miami y dedica sus días libres a producir el contenido que comparte en sus diversas plataformas: un blog, el canal de youtube y su Instagram @danielazambito, donde suele hacer una publicación diaria. En marzo cumple dos años usando las redes sociales no solo para divertirse sino para influenciar a otros y en definitiva como un modo de vida. Su meta es estudiar Nutrición para perfeccionar lo que ha venido aprendiendo empíricamente. “Me escriben de muchas partes, pero la mayoría de mis seguidores están en Venezuela, algunos países de Latinoamérica, Miami y España”.

Karla hace comedia con lo cotidiano

Radicada en Madeira desde 2018, ésta madre, empresaria e influencer es una cara conocida en la isla JULIO MATERANO Su nombre de pila tal vez importe poco. Es conocida en las redes sociales como Karla al Cuadrado y ha conquistado el corazón de los venezolanos en Madeira, la isla que convirtió en su nuevo hogar, fuera de casa: Venezuela. En agosto de 2018, Karla decidió dar un vuelco a su vida que la llevó a mudarse de país, una decisión que, asegura, tiene de fondo un propósito trascendental: la educación de sus hijos. Porque Karla al Cuadrado es madre de dos pequeños, Thiago y Lucas, de allí el nombre de su concepto en redes sociales, una tribuna que usa para vender la imagen de una mujer que es madre, esposa, comediante, actriz y emprendedora. Todo al mismo tiempo. Sin dejar de lado su rol más estelar en un país roto. El de emigrante Karla llegó a Madeira con sus dos hijos, sus dos suegros, dos perros y su esposo. Lo hizo con el temor de quien empaca lo que cabe de su país en una maleta. En su caso fueron las ganas de bregar un futuro desde cero, uno donde sus hijos tuvieran leche, comida y medicamentos. “Me fui de Venezuela y la extraño todos los días”, dejó registrado en su primer video colgado en Youtube desde Madeira. Migrar es, en buena medida, borrar fronteras y Karla al Cuadrado lo ha sabido hacer desde su cuenta en Instagram (@karlaalcuadrado) donde publica contenidos, en clave de humor, alusivos a sus días en la isla y videos que reproducen el gentilicio venezolano. Con 20 mil seguidores - casi el doble de la población de Calheta, un municipio madeirense con 11.519 residentes - esta venezolana fácilmente podría fundar su propia localidad, pues ha sabido ganarse la admiración de quienes batallan con los fantasmas de la nostalgia y abrazan en silencio los recuerdos de una tierra que ahora solo sobrevive en su mente. Pero la actriz y youtuber Karla Rodríguez, como realmente se llama Karla al Cuadrado, habla más allá de la nostalgia y esgrime lo que fácilmente podrían ser pruebas de su éxito personal co-


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

TALENTO LUSO | 13

De Maracay a Nueva York: ella traza la ruta de la moda El trabajo de Vanessa Zambito tiene un profundo sentido social. En ventas de garage u otras iniciativas, la joven recauda fondos para ONG’s JULIO MATERANO

mo emprendedora, esta vez en la otra orilla del Atlántico: Madeira, donde una salva de aplausos sobrios pueden ser la máxima expresión de euforia de quien se goza una fiesta. Es en esta realidad, donde los venezolanos contagian el fulgor del Caribe, donde ha decidido dar cuerpo a Símbolo Jovial, una empresa familiar creada en Madeira con su esposo y cuñado para montar espectáculos temáticos con artistas relevantes a escala internacional. En 2019 fueron los responsables de traer a Emilio Lovera y Laureano Márquez y luego a Luis Chataing. «Más allá del montaje de un show tradicional, queremos producir experiencias: son espectáculos de alta calidad con un feeling de congregación y conexión humana, en donde todos los asistentes se sienten identificados con el show y el ambiente del mismo», explica. Asegura que se trajo de Venezuela una sólida experiencia en el montaje de espectáculos. Allí organizaban eventos de música electrónica en el estacionamiento del CCCT que llegaron a reunir hasta 4 mil personas. «Nos dimos cuenta que en la isla existe una audiencia ávida que desea ver eventos de calidad, pasar un buen rato y divertirse, por ello queremos presentar una oferta amplia, de carácter artístico, que se convierta en un punto de referencia en opciones de entretenimiento en la Región». “Esta es mi vida, ríete conmigo”, se lee en su cuenta de Instagram. A Karla le encanta promover la interacción con sus seguidores y, asegura, que disfruta leyendo y respondiendo cada uno de los mensajes que recibe. En la mayoría de los casos son videos que elabora una madre para otras madres. Fue un camino que comenzó en Venezuela donde encontró en las redes sociales el espacio para hacer comedia con temas cotidianos, especialmente sus experiencias como mamá de dos niños y sus peripecias para lidiar con la escasez y la falla de los servicios básicos en Caracas. Ahora ya no hace videos sobre Venezuela sino sobre su nueva realidad en Madeira, una región que se ha dedicado a promover.

Vanessa Zambito, una maracayera de 22 años radicada en Nueva York, no solo es fiel discípulo del buen vestir, es también, tal vez sin buscarlo exactamente así, un incipiente ícono de la moda. Alumna a tiempo completo de la sobriedad, la distinción y, sin contradicciones, de la irreverencia que le viene de la escuela vintage—si es que se le puede llamar así a la costumbre de comprar y reciclar ropa desgastada­—marca tendencia en las redes sociales con su gusto por la industria textil y del diseño. Su estilo atildado, ahora regido por una paleta de colores antagónicos a la primavera, se acopla perfectamente con el invierno neoyorkino donde ha calzado con desahogo. Porque Venessa ha sabido hacer de su pasión, la moda, un universo de posibilidades, un camino enlosado de logros personales entre los que se cuenta una marca homónima de ropa, concebida en Miami, y su imagen como hacedora de armarios, una tarea que inició con Inger Mendoza, la exesposa de Nacho, quien la contactó por redes sociales para renovar sus atuendos. “Fue una experiencia enriquecedora. Ella confió en mí y pude sugerir mi criterio. En ese momento se abrió otra ventana de posibilidades”, declara Vanessa durante su paso por Madeira, la tierra de sus abuelos maternos quienes son oriundos de Seixal (Machico). Pero la historia de Vanessa también tiene visos de hazaña personal. Con 110.000 seguidores en su cuenta de Instagram (@vanessazambito), no siempre fue un paladín de la moda. Como todos los que van detrás del “sueño americano”, en Estados Unidos Vanessa tuvo que trabajar en tiendas. Vendió cosméticos para el cabello, artículos de uso personal y otros más alejados de su propio glamour como desengrasantes de ollas. En Miami, la ciudad a donde llegó por cuenta de sus padres, se supo ciudadana del mundo, mejoró su inglés, se hizo responsable de sus gastos, probó el almíbar de la independencia y coqueteó con la industria de las pasarelas, no como modelo sino como creativa, diseñadora. “Desde pequeña dibujaba vestidos. Pensaba en los look, en los accesorios y en todo cuanto constituye la imagen de una persona. Porque la moda también tiene que ver con la actitud y la convicción con la que llevas tus prendas”. Es también, enfatiza Vanessa, la forma como te plantas vestida frente a la vida. De su diálogo en redes sociales, destaca su labor orientativa. Dice que la conexión con su au-

El gusto por la moda es una característica de ésta jóven que tiene más de 110.000 seguidores en Instagram diencia, principalmente mujeres interesadas en mejorar su imagen, estriba en las sugerencias de una buena combinación. Su arte es esencialmente empírico. No ha pasado por grandes academias, pero sí por pequeños eventos que juntos suponen el camino a su objetivo: ser, tal vez, una versión millennial de Carolina Herrara, pero con sello maracayero. El trabajo de Vanessa además tiene un profundo sentido social. Es, en buena parte, moda con propósito. Solo en 2019 realizó tres ventas de artículos de belleza y prendas de vestir. La mitad de los fondos fueron enviados a Venezuela. El dinero recaudado durante su primera venta de garage rondó los 8.000 dólares y tuvieron un fin humanitario. Mientras los fondos, de menor cuantía, recaudados durantes las dos siguientes actividades, fueron invertidos en artículos de higiene bucal, que se enviaron a la Fundación OdontoÁngel, que presta servicio en el estado Aragua. “Hay un propósito de fondo que también me he planteado con mi trabajo y es pensar más en el ambiente, mitigar la contaminación ambiental desde la moda que es una industria consumista y que mira, a través de iniciativas particulares, al planeta y tiene presente temas como la contaminación y el cambio climático. Creo que al final es hacer una moda inteligente”, remata. Probablemente por eso no le interese llevar una camisa de hombre para completar su estilo.


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

14 | CULTURA

“Venezolanos somos un canal de comunicación entre Europa y América” DELIA MENESES Jorge Gonçalves Romero se define como un artista productivo. Ha realizado hasta cinco exposiciones en un año y participado hasta la fecha en más de 49 muestras en países como Estados Unidos, Austria, Hungría, España, Alemania, Venezuela, Italia e Islas Vírgenes. Pero el lusodescendiente, que comenzó a pintar desde niño, asegura que siempre ha llevado una doble vida. Es Ingeniero Eléctrico, graduado en 1981 en la Universidad Simón Bolívar y con estudios de doctorado en Electrónica en la Universidad de Paderborn en Alemania (1983-1988). Las artes plásticas y la ingeniería se fueron desarrollando en la vida de Gonçalves sin rivalidades. Fue una dualidad gestada en casa, en el seno de una familia que no le tenía miedo al trabajo y donde se hacía de todo. Su padre, un madeirense (natural de Quinta Grande) que emigró a Venezuela, tanto arreglaba carros como hacía trabajos de grifería o se disponía a levantar un muro. En los Andes venezolanos, fue socio fundador de la Gran Parada Andina, un negocio de carretera que gozó de gran popularidad en su tiem-

po. Su madre era una andina polifacética: elaboraba retablos y marcos para cuadros, confeccionaba muñecas, cosía y cocinaba. “Así crecí yo. En una familia en que era posible hacer cualquier actividad, desde la albañilería hasta la creación de retablos”. Cuenta que en su casa había un cuarto en el que reinaba el espíritu de la creación y la invención, donde había desde cinceles hasta microscopios. Allí todo era posible y permitido, excepto limpiarlo y ordenarlo, “ya que la creación necesita de otro tipo de orden, dando espacio a otras formas y estructuras. Mis padres nunca escatimaron en la compra de materiales, se sentían orgullosos de que pintáramos y creáramos “. Por eso no resultaba descabellado que Jorge, con 16 años, planteara su deseo de construir una chimenea. Su papá lo animó a ir a la ferretería, comprar los materiales y poner manos a la obra. “Era un ambiente de confianza que permitía y estimulaba la creatividad. Yo y mis cinco hermanos somos el resultado de eso”. Gonçalves nació en Caracas en 1958. A los seis años realiza un viaje que amplió sus horizontes y cambió su manera de ver el mundo.

El ingeniero eléctrico de la USB, de padres madeirenses, se apasionó por la pintura desde joven

El artista plástico, Jorge Gonçalves, radicado en Viena, ha participado en más de 49 exposiciones en numerosos países alrededor del mundo

RECOMENDACIONES DE MODA Y ESTILO

Juega al oversize: no se trata de llevar tallas XL, sino de aprovechar formas relajadas, así que apuesta por ponchos o chaquetas redondeadas. Y llévalas con prendas más ajustadas para crear efectos ‘opticos’: con pitillos, falda lápiz, etc. Un jersey grueso y maxi será un aliado perfecto, búscalo en un color que no sea llamativo y cúbrete con él como si fuera un manto. Se incluyen en este apartado ponchos, pañuelos maxi o capas. Te ayudarán a esconder lo que te sobra. Un tacón es siempre impres-

realidad se mezcla con una forma onírica en la que el tiempo puede ocurrir en cualquier momento, presente o futuro. “Fue a principios de la década de los 90 cuando decidí que iba a pintar sobre el ser humano. Antes pintaba bosques o calles, no había tomado la decisión de especializarme, veía la pintura como algo naiv. Después fui tomando conciencia del rol de este arte, que en mi caso, está relacionado con la rama expresionista, la sensibilidad, la conexión con el subconciente, con los sentimientos, los miedos, el erotismo, lo subliminal, las cosas intangibles”, explica Gonçalves. ARTÍCULO COMPLETO EN: www.correiodevenezuela.com

RECOMENDACIONES DE ARTE Al Alimón Local: Sala Mendoza Artista: George Lavarca

Cómo disimular los kilos de más Siempre las celebraciones tienen consecuencias en la báscula. Estos kilitos o “daños colaterales” que no pudiste evitar, sí los puedes disimular. Las estilistas tienen sus trucos para parecer más estilizada mientras recuperas tu alimentación y ejercicio. Camuflar con sabiduría pasa por llevar siempre tu talla, pero jugando con ellas. Por ejemplo, apuesta por una camisa masculina o denim y sácala fuera del pantalón. Estarás más cómoda hasta que puedas volver a marcar cintura.

Una travesía que duró más de un año y cuyo destino era Madeira, donde compartiría con los abuelos paternos. Partieron en barco desde el Puerto de La Guaira hacia los Estados Unidos de América, visitando las islas caribeñas de Aruba, Curazao y Puerto Rico, hasta llegar a la ciudad de Miami, en Florida, donde comenzó la travesía transatlántica. El trayecto no solo lo llevó a descubrir nuevas latitudes, también lo transportó a una etapa viva de la historia, dándole la posibilidad de viajar con su mente y sus sueños a través de los tiempos para abstraerse y así comenzar, a una edad temprana, viajes a otras dimensiones. Estos, más adelante, quedarán plasmados en sus obras, donde la

Vestigios Local: Sala Mendoza Artista: Diego González

cindible. Si puedes, que sea alto; sino, basta con unos centímetros más, porque te ayudarán a parecer más estilizada de inmediato. Siempre hay una zona de la que puedes presumir, incluso en épocas difíciles. Así que destácala llevando un estampado que centre la atención en aquello de lo que puedes presumir.

Crónica[s] Local: Sala Mendoza Artista: Dianora Pérez Píxeles 2019 Local: GBG Arts Artista: Varios Interludio: Aleaciones Local: GBG Arts Artista: Varios


JUEVES 29 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

SOCIALES | 15

Banquetes

Gales

Salón Windsor

Leidy Andreina celebró a lo grande sus quince años SERGIO FERREIRA SOARES El pasado sábado 11 de enero, en el Salón Windsor de Banquetes Gales, ubicado en el Centro Comercial Ciudad Tamanaco (CCCT), Leidy Andreína de Abreu festejó sus quince primaveras con una deslumbrante recepción colmada de rosas rojas. Sus padres, Maria Elizabeth de Abreu y José Manuel de Abreu Teles, fueron los anfitriones y encargados de dar la bienvenida a los presentes a la celebración. En un ambiente colmado de elegancia, los invitados disfrutaron al máximo entre exquisita comida y buena música, al tiempo que expresaban su afecto y buenos deseos a esta cumpleañera nacida el 1 de enero del año 2005. La celebración culminó con la tradicional hora loca, sin antes picar la torta: una majestuosa creación de Yuraima Quiñones que hizo perfecta sintonía con la decoración del salón, hecha especialmente por Ornatus Decor. Momentos inolvidables que quedarán por siempre en la memoria de Leidy Andreina, familiares y amigos.


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

16 | CULTURA

Oxalá Editora busca a poetas de la diáspora

MÚSICA

TEATRO

Será una manera de ver y sentir cuáles son las preocupaciones poéticas de los autores de habla portuguesa

EN VENEZUELA

“Quedate” / Katie Angel “Aguardiente” / Omar Acedo “Tu engaño” / Potro Alvarez “Vainas del amor” / M Perfecta “Donde nos vamos a ver” / Chyno Miranda Fuente: Record Report

EN PORTUGAL

DELIA MENESES Oxalá Editora, dedicada a la publicación de autores de la diáspora, busca poemas portugueses en el extranjero para la publicación de la tercera antología de poetas lusófonos en la diáspora, que se publicará en la primavera de 2020, según reseñó la publicación “Bom dia Europa”. La segunda edición de la antología lanzada en 2018 reunió a más de dos docenas de poetas que residen en Europa, Canadá, Macao, Brasil, etc. “Fue una idea que surgió porque recibimos muchas solicitudes de información de poetas que quieren ver sus poemas publicados. Una vez que las personas enfrentan dificultades en el mercado de distribución, decidimos que sería más viable integrarlas en una colección ”, explicó Mário dos Santos, editor de Oxalá Editora. La editorial, con sede en Dortmund, Alemania, fue creada en junio de 2015 y tiene un catálogo ya extenso de obras de autores de la diás-

Sandra y Ricardo Rodrigues cantaron en Serra D ‘Água SERGIO FERREIRA El domingo pasado, el dúo internacional Sandra & Ricardo actuó en la Mostra da Poncha e do Mel, en Serra D’Agua. Por primera vez en la iniciativa, los artistas presentaron lo mejor de su musica, continuando la celebración por sus 25 años de carrera.

pora portuguesa. Con 2,3 millones de portugueses viviendo en el extranjero, Mário dos Santos cree que “en la diáspora hay muchas personas que escriben con calidad”, y afirma que Oxalá pretende hacer un trabajo de “descubrimiento de estos autores”. “En una antología podemos insertar poetas de diferentes continentes, ver y sentir cuáles son las preocupaciones poéticas de los autores de habla portuguesa que viven en diferentes países”, dijo Mário dos Santos, y agregó que “la nostalgia es un elemento muy importante para quienes escriben poesía en la diáspora “. La tercera antología es coordinada por la poetisa Maria do Rosário Loures. Los poemas deben enviarse a través de la dirección de correo electrónico oxalaeditora@hotmail.com hasta el 15 de marzo de 2020, acompañados del formulario de registro correspondiente. Las partes interesadas pueden consultar el reglamento en www.oxalaeditora.com. “Con gran orgullo recibimos esta invitación porque somos nietos de la Poncha. Nuestro espectáculo también fue un homenaje a nuestro abuelo José Gomes do Vale, quien fue uno de los grandes impulsores de la bebida tradicional en Serra D ‘Água, desde los años cincuenta, con la famosa’ Taberna da Poncha’. Un lugar donde nuestros tíos y primos continúan la tradición de mantenerlo para las generaciones futuras”, destacan los hermanos. Organizado por la Casa do Povo da Serra D ‘Água, Sandra y Ricardo señalaron que, a pedido de la organización, su espectáculo se centró principalmente en los ritmos latinos, canciones propias y melodías populares, que con el tiempo se han destacado entre los portugueses y la comunidad residente en América Latina “Muchas gracias a Casa do Povo y a toda nuestra querida audiencia por el cariño y el apoyo que nos ha demostrado en cada iniciativa en la que participamos”, concluyó el dúo.

“Blinding Lights” / The Weeknd “Menina Solta” / Giulia Be “Faith’s Song” / Amy Wadge “Dance Monkey” / Tones And I “Sei Lá” / Bárbara Tinoco Fuente: Shazam Portugal

CINE

Renny Presente Local: Trasnocho Cultural Horario: Del 7 al 16 de Febrero, Viernes 8:00 pm, Sábados y Domingos 6:00 pm Casas Muertas Local: Teatro Chacao Horario: Jueves y Viernes 6:00 pm y Sábados y Domingos 4:00 pm

Gregory Canal de Fe Local: Centro Cultural BOD Horario: sábado 5:00pm y domingo 11:30am

LIBROS

EN VENEZUELA

MUJERCITAS Dirección: Greta Gerwig Reparto: Saoirse Ronan, Timothée Chalamet, Emma Watson, Florence Pugh, Eliza Scanlen, Laura Dern, Meryl Streep, James Norton, Louis Garrel, Bob Odenkirk, Chris Cooper, Tracy Letts, Abby Quinn, Sasha Frolova, Jamie Ghazarian, Hadley Robinson, Ken Holmes, David Arthur Sousa, Jayne Houdyshell, Jen Nikolaisen, Domenic Arduino, Tom Kemp, Mikayla S. Campbell, Edward Fletcher, Lilly Englert, Rob Lévesque, Kayla Caulfield, Cassidy Neal

“Historia minima de Venezuela” / Elias Pino Iturrieta “¿Se puede ser feliz en Venezuela?” / Mar Finianos De Capriles “Cómo ser un jefe en 30 dias o menos” / Alfonso Blasini “De la aventura al acierto” / Renzo Grespan Bolzonello “Polifemo” / Erik Del Bufalo

Fuente: TECNICIENCIA

EN PORTUGAL

“The Witcher 1: O Terceiro Desejo” / Andrzej Sapkowski “Vida Lixo Zero” / Ana Milhazes “Sobre o Politicamente Correcto” / Manuel Monteiro “O Monge que Vendeu o seu Ferrari” / Robin Sharma Fuente: FNAC


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

PUBLICIDAD | 17


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

18 | OPINIÓN A usucapião é uma figura jurídica que facilita processos legítimos de registos de propriedade que, por várias razões, não se encontram legalizadas. São muitos os casos de pessoas que não conseguem registar os seus terrenos, casas ou que querem vendê-los mas não sabem qual o artigo ou descrição predial. Ou aqueles casos de pessoas que compraram verbalmente determinado prédio e nunca fizeram escritura nem regularizaram a situação. Mas o tempo vai passando e, no pior dos cenários, existe um sério risco de alguém se apropriar ilegitimamente desses bens. Para estas situações, é permitida a posse por usucapião. No fundo, esta traduz-se na possibilidade de alguém que há mais de 15 anos, por exemplo, tenha resolvido começar a limpar e cultivar um terreno que a todos parecia abandonado e que hoje se possa tornar o seu legítimo dono. Vamos deixar um exemplo prático deste processo imaginando a seguinte situação: O Senhor Joaquim, da aldeia de Monsaraz, começa a tratar de um terreno abandonado, limpa-o, cultiva-o e cuida dele como se o terreno fosse seu. Faz isto desde o ano de 2000 e vai quase todos os dias ao terreno onde até já construiu uns anexos para os animais. Nunca ninguém se opôs ou veio dizer que aquele terreno não era do Senhor Joaquim. Aos olhos das pessoas da aldeia que conhecem o Senhor Joaquim e o costumam ver no terreno, ele é o dono desta propriedade. Hoje, depois de mais de 17 anos de uso

No âmbito da recente estreia em Portugal do filme “1917”, oitava longametragem do afamado realizador britânico Sam Mendes que evoca a I Guerra Mundial, tem sido muito badalado o facto da pelicula cinematográfica ser inspirada nas vivências do seu avô português Alfred Mendes. Um antigo soldado que se tornou um dos escritores de referência da literatura caribenha, e que era filho de um emigrante português que partiu da Madeira para a antiga colónia inglesa de Trindade e Tobago, na confluência do mar das Caraíbas com o oceano Atlântico. Esta origem madeirense de “1917”, um dos grandes favoritos aos Óscares deste ano, tem por estes dias impelido a redescoberta do fluxo emigratório oitocentista madeirense para Trindade e Tobago. Uma onda emigratória profusamente estudada por Vítor Paulo Freitas Teixeira, especialista em Estudos Interculturais (Variante de Estudos Luso-Brasileiros), e autor da tese Entre a Madeira e as Antilhas: a emigração para a Ilha de Trindade: século XIX. Como aponta o investigador natural

Espaço Jurídico ANTÓNIO DELGADO

Tornar-se dono de um imóvel através da usucapião A aquisição de um determinado bem por usucapião é um processo usado em situações em que não é possível provar com documentos a posse de determinada propriedade ininterrupto do terreno, o Sr. Joaquim estará em condições de registar este terreno em seu nome. Como poderá fazê-lo? Em primeiro lugar, deverá levar uma planta do terreno com a área e as confrontações às Finanças para pedir a sua inscrição na matriz. Depois, vai à Conservatória do Registo Predial pedir uma “certidão negativa”, ou seja, o documento que comprova que o terreno não está registado. Por último, dirige-se a um Notário para a celebração da escritura de justificação notarial, devendo levar 3 testemunhas que irão comprovar a relação do Sr. Joaquim com aquele terreno. A escritura será publicada num

jornal de expansão nacional ou local e, se ao fim de 30 dias contados após a publicação, ninguém reclamar, o Sr. Joaquim pode considerar-se dono do terreno. Demos aqui este exemplo, mas a aquisição de um determinado bem por usucapião é um processo também muito usado em situações em que não é possível provar com documentos a posse de determinada propriedade. Por exemplo, em casos de heranças em que não se fez no devido tempo a escritura de habilitação de herdeiros, a usucapião torna-se uma forma expedita dos herdeiros legalizarem a posse. Mas existem casos em que a posse por

usucapião pode ser levada a cabo de forma ilegal, por má fé. São aqueles em que alguém se aproveita da ausência ou desconhecimento do dono para avançar e começar a utilizar o imóvel. Depois é só esperar ver os anos passar para se tornar o seu legítimo proprietário. Em conclusão, a usucapião ajuda a resolver determinadas situações baseadas na boa-fé do possuidor. Todavia, pode facilitar negócios ilegítimos para aqueles que se servem deste mecanismo para se tornarem proprietários de imóveis que não lhes pertencem. Por isso, mais vale prevenir e tomar as devidas precauções.

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

O legado da emigração madeirense em Trindade e Tobago Como aponta o investigador natural da Camacha, a onda emigratória madeirense para a nação caribenha composta por duas ilhas, remonta à centúria oitocentista da Camacha, a onda emigratória madeirense para a nação caribenha composta por duas ilhas, perto da Venezuela, remonta à centúria oitocentista. Uma época em que as crises agrícolas, o excesso demográfico e o recrutamento militar obrigatório que atingiram a pérola do Atlântico, compeliram mais de dois milhares de madeirenses a emigrar para as Antilhas Britânicas, em particular para Trindade e Tobago, nas plantações de cana-de-açúcar.

No início do século XX vários destes madeirenses ou seus descendentes, tornar-se-iam donos de pequenos comércios. Reminiscências que ainda hoje perduram em anúncios em Porto de Espanha, capital de Trindade e Tobago: Camacho Bros., Ferreira Optical, padarias Coelho’s, ou o famoso Rum Fernandes, uma bebida secular, entretanto vendida à multinacional Baccardi. A presença madeirense em Trindade e Tobago esteve ainda no alvorecer do séc.

XX na base da criação da Associação Portuguesa Primeiro de Dezembro, um Clube Português cujo “objectivo de unir a comunidade madeirense, e aumentar o seu prestígio na colónia inglesa”, constitui segundo Vítor Paulo Freitas Teixeira, um “elo com o Passado, e um tributo aos antepassados que fizeram um século XIX de presença madeirense na Ilha de Trindade, e um reforço aos descendentes que continuaram a caminhada no século XX”.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

PUBLICIDAD | 19


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

20 | MISCELANEAS CURIOSIDADES

SALUD

Lo que debes saber sobre el coronavirus

Lo que no sabías sobre Azores Las Azores son uno de esos lugares mágicos del planeta que algún día todos debíamos conocer. El archipiélago es sinónimo de paz y naturaleza: aquí puedes nadar con delfines, asomarte a cráteres de volcanes, caminar entre verdes montañas, bucear en lagos de agua caliente o probar comida hecha con el propio calor de la tierra. Insertadas en las salvajes aguas del Atlántico, estas nueve islas están repletas de lugares de una belleza única, auténticas joyas naturales donde la intervención del hombre pasa desapercibida y la vegetación sigue siendo la gran protagonista. Los edificios antiguos y lagos preciosos se

sitúan en la isla más grande del archipiélago – San Miguél. Aquí se tiene que visitar la iglesia de San Sebastián, el palacio Fonte Bela, la iglesia de San Pedro, el Ayuntamiento y la casa-museo de Carlos Bicudo. En la capital de la isla, la ciudad de Santa María se encuentra uno de los pueblos más antiguos de estas tierras. Los amantes de la naturaleza tienen que ir a la isla de Picu y ver su curiosidad más importante, el volcán del mismo nombre. La isla de la Graciosa es famosa por sus cuevas, la más conocida de las cuales es Furna do Enxofre. Muchas cuevas son del origen volcánico, en ellas se puede ver lagos subterráneos.

PIENSA VERDE

Cómo utilizar menos plástico El plástico es reconocido hoy como uno de los mayores problemas que enfrenta la humanidad: su uso desenfrenado supone no sólo una grave amenaza para el planeta, sino también para la salud. Imágenes como las de la isla de plástico o de tortugas que mueren por quedar enredadas en éste material, acaparan la atención de gobiernos, ONG y ciudadanos. La verdad es que el planeta no puede esperar, ya que vertimos cada año a la naturaleza 100 millones de toneladas de plástico. Nuestros modelos de vida, cada vez más acelerados, son los principales culpables. Pero podemos hacer mucho para cambiarlos. Numerosas campañas se están llevando a cabo en todo el mundo. Si ya usas bolsas reutilizables cuando vas a comprar, da ahora un paso más y emplea bolsas de muselina o tela fina para evitar las bolsas para pesar fruta o verdura. Evita las de nailon o poliéster; son derivados del petróleo. Descarta los envases de plástico cuando compres detergente para lavadora y lavavajillas. El cartón se recicla mejor y se transforma en más productos. Al comprar bebidas, elige siempre botellas de vidrio. Con el vino, descarta las que no lleven tapón de corcho natural.

Mucho se habla de la nueva cepa de coronavirus que tiene en alerta a todo el planeta, conocido como 2019-nCoV o coronavirus de Wuhan, llamado así por la ciudad china donde surgió el virus y ha ocasionado casi una centena de muertes. Si bien el virus puede resultar mortal, es relativamente raro que eso pase y existen fáciles métodos de prevención que puede seguir para mantener bajo el riesgo de contraer el 2019-nCoV. Las personas en riesgo de desarrollar complicaciones por culpa del virus son los ancianos, que viven con afecciones crónicas como diabetes, enfermedad pulmonar obstructiva crónica y enfermedades cardíacas. El virus 2019-nCoV en realidad pertenece a una familia de coronavirus, donde se incluyen el Síndrome Respiratorio del Medio Oriente (MERS-CoV) y el Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS-CoV). Según la Organización Mundial de la Salud, los CoV te pueden afectar con algo tan leve como un resfriado común o algo tan mortal como el SARS. El virus que está ahora mismo en las

noticias y que está afectando a la gente es lo que se llama un nuevo coronavirus porque es la primera vez que se ve esta cepa en particular en humanos. Los CoV son virus zoonóticos, lo que significa que pueden transmitirse entre animales y humanos. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, el contagio de persona a persona podría deberse a “gotitas respiratorias” intercambiadas entre personas por proximidad, pero esto sigue siendo “poco claro”. A pesar de ello, la propagación del 2019-nCoV es posible en el caso que súper propagadores queden infectados, amplificando su transmisión.

SECRETOS DE COCINA

Pastel de Chaves

Ingredientes: Empieza a prescindir de alimentos envasados, llevando tu propio recipiente al mercado. Busca también comercios de venta a granel. Cada vez hay más y podrás comprar arroz, pasta, legumbres, frutos secos y cereales usando tus propios envases o bolsas de tela. No compres botellas de agua. Sustitúyela por agua filtrada y lleva siempre contigo una botella reutilizable o una cantimplora de acero inoxidable. No reúses las botellas de plástico; sus componentes tóxicos pueden pasar al agua.

1 kg de carne molida; 50 gr de rodajas de chorizo; 4 cebollas medianas; 3 dientes de ajo; 1 tomate pelado; Media ramita de perejil; 2 paquetes de hojaldre; 2 cucharadas de vino blanco; 2 cucharadas de aceite de oliva; Senoritas; Sal y pimienta c.s.

Preparación: Pique las cebollas junto con el ajo para y colóquelas en una olla con aceite y sal. Deje que se dore. Agregue el perejil picado, la pimienta, el tomate y el vino. Deje marinar

durante 10 minutos, manteniendo siempre la olla cubierta. Tan pronto como la salsa esté listo, agregue la carne, el chorizo y algunas señoritas o gressinos triturados. Mezcle bien y cubra para cocinar por 20 minutos. Mezcle de vez en cuando para que no se pegue. Corte el hojaldre en círculos. Tan pronto como la carne se haya enfriado, llene los círculos con ella, usando una cucharada. Cierre la masa. Forre una bandeja con papel vegetal, ponga los pasteles y colóquelos en el horno unos 20 minutos.


JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

PUBLICIDAD | 21


JUEVES 30 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

22 | DESPORTO

Benfica vence Paços de Ferreira e vai em 18 vitórias seguidas fora O Paços de Ferreira, que não perdia desde a 13.ª jornada, mantém os mesmos 16 pontos, no 16.º lugar da I Liga. O Benfica venceu por 2-0 na deslocação ao Paços de Ferreira, em jogo da 18.ª jornada da I Liga portuguesa de futebol, e aumentou para 18 o número de triunfos consecutivos fora de casa na competição. A equipa lisboeta, líder do campeonato, adiantou-se no marcador por intermédio de Rafa, aos 39 minutos, e o avançado brasileiro Carlos Vinicius aumentou a vantagem aos 47, com o Benfica a somar agora 51 pontos, mais 10 que o FC Porto, que apenas joga na terça-feira com o Gil Vicente. Com o triunfo, o Benfica aumentou para 18 o número de vitórias seguidas fora de casa para o campeonato, enquanto o Paços de Ferreira, que não perdia desde a 13.ª jornada, mantém os mesmos 16 pontos, no 16.º lugar da I Liga.

Sérgio Conceição põe lugar de treinador do FC Porto à disposição O treinador do FC Porto, Sérgio Conceição, colocou o lugar à disposição da administração do clube, após a derrota na final da Taça da Liga de futebol com o Sporting de Braga (1-0). Na ‘flash interview’ da Sport TV, o técnico luso, campeão pelos ‘dragões’ em 2017/18, disse ter colocado o lugar “à disposição do presidente” e afirmou que os ‘azuis e brancos’ estão “sem união dentro do clube”. O Sporting de Braga venceu o FC Porto, por 1-0, no jogo da final da Taça da Liga de futebol, disputado em Braga, com um golo de Ricardo Horta aos 90+5 minutos.

Braga vence Taça da Liga com golo no último minuto Um golo de Ricardo Horta, no último minuto da compensação, deu a vitória ao Sporting de Braga (1-0) sobre o FC Porto, na final da Taça da Liga. Os bracarenses, que fizeram a festa em casa, conquistaram o segundo troféu nesta competição, que continua sem ser ganha pelos portistas.

Rafa e Carlos Vinicious marcaram pela equipa lisboeta

Pinto da Costa garantiu ter total confiança nos jogadores e no treinador O presidente do FC Porto, Pinto da Costa, garantiu que tem “total confiança nos jogadores e no treinador”, Sergio Conceição, que no sábado colocou o lugar à disposição, de acordo com a newsletter oficial dos ‘dragões’. “O presidente do FC Porto, Jorge Nuno Pinto da Costa, esteve reunido com a equipa, no balneário, e deixou uma mensagem clara: tem total confiança nos jogadores e no treinador e acredita que terça-feira será dada uma demonstração de força no jogo frente ao Gil Vicente”, lê-se na publicação da Dragões Diário. Na newsletter dos ‘azuis e brancos’ lê-se ainda que “o FC Porto está envolvido em três competições [I Liga, Taça de Portugal e Liga Europa] e todos no grupo seguirão juntos até ao fim”. No sábado, o treinador do FC Porto, Sérgio Conceição, colocou o lugar à disposição da administração do clube, após a derrota na final da Taça da Liga de futebol com o Sporting de Braga (1-0).

BREVES

Portugal falha qualificação olímpica de equipas femininas de Ténis de Mesa

Portugal disputa Torneio de qualificação olímpica em Abril Portugal fez história no Euro’2020 de andebol, no qual pode terminar nos quinto ou sexto lugares, que superará sempre a sétima posição alcançada em 2000, na Croácia, o anterior zénite da participação nacional em Europeus. bem como conseguiu o feito de conquistar o passaporte para o torneio de qualificação olímpica, que será disputado em Abril, entre 17 e 19. Este Torneio de qualificação está agendado para ser disputado na Noruega, França e Alemanha, mas caso a selecção da Noruega conquiste, o título europeu este domingo - garante logo um lugar em Tóquio’2020 -, a Federação Internacional de Andebol será obrigada a mudar o país, para a realização um dos três grupos que com-

põem esta fase pré-olímpica. Após uma prolongada ausência de 14 anos, a selecção portuguesa disputou pela sexta vez o Europeu e chegou a mesmo a pensar na qualificação para as meias-finais, mas o triunfo sobre a Hungria, por 34-26, já foi suficiente para reescrever a história, proporcionando o apuramento para o jogo de atribuição do quinto e sexto lugares. No sábado, Estocolmo será palco do jogo mais importante da equipa nacional, frente à Alemanha, uma das potências da modalidade, como outras que defrontou no Euro’2020 e venceu: a França, batida por 28-25 e eliminada ainda na ronda preliminar da prova, e a Suécia, goleada em ‘casa’ (Malmö) por 35-25, na segunda fase.

A seleção portuguesa feminina de ténis de mesa falhou o apuramento para os Jogos Olímpicos Tóquio2020, ao perder com a França, por 3-1, nas meias-finais da fase de repescagem do torneio de qualificação. No Pavilhão Multiusos de Gondomar, as francesas Marie Migot e Stephanie Loeuillette bateram a dupla lusa Xue Luo e Fu Yu, por 3-0 (11-9, 11-8 e 13-11), enquanto Jia Nan Yuan superou em singulares Jieni Shao, por 3-2 (11-9, 11-7, 8-11, 8-11 e 11-7). As anfitriãs reduziram a desvantagem através de Fu Yu, ao derrotar Stephanie Loeuillette, por 3-0 (11-3, 11-6 e 11-6), mas Nan Yuan acabou com o sonho olímpico português frente a Xue Luo, carimbando o triunfo gaulês com novo 3-0 (11-3, 11-6 e 11-9).

Portugal perde com Alemanha e termina no sexto lugar A selecção portuguesa de andebol terminou o Europeu na sexta posição, depois de perder com a Alemanha, por 29-27, no jogo de atribuição do quinto lugar, em Estocolmo. Apesar da derrota frente aos germânicos, num encontro em que já perdia ao intervalo por 14-13, Portugal garantiu a sua melhor prestação de sempre em Europeus, melhorando o sétimo lugar de 2000. A presença no encontro de atribuição do quinto posto já tinha garantido a Portugal a presença no torneio de qualificação para os Jogos Olímpicos Tóquio2020.


JUEVES 30 DE ENERO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 815

DEPORTES | 23

Edwin Gonçalves: “El fútbol se convierte en una disciplina” El luso-descendiente que milita en el Atlético Venezuela se propone nuevos retos en cara a la nueva temporada deportiva OSCAR SAYAGO Desde una temprana edad, Edwin Gonçalves sabía que el fútbol iba a ser clave para definir su vida. Yendo de la mano de su papá a diferentes partidos de fútbol, el joven sintió un amor empedernido por el balón pie. De ahí el cariño fue escalando paulatinamente, hasta llegar a tal punto que se le conocía en las canchas como “pañalito”. Aunque su incursión por el fútbol empezó a partir de los 6 años, fue a mediados de los 7-8 años de edad que se estrenó con un equipo de gran renombre, el Caracas Fútbol Club. Gran parte de su preparación atlética se dio en el equipo capitalino, pero, a partir del 2016, el atleta se insertó en las filiales del Atlético Venezuela. Su llegada al “Tricolor” significó grandes cambios. En lo personal, Gonçalves estaba en la búsqueda de conseguir y conquistar nuevos objetivos que no se le ofreció en el Caracas. Al llegar al Atlético un sinfín de oportunidades se le presentó, debutando en torneos internacionales y elites. Hoy por hoy, Gonçalves se destaca en la Sub-19 y en la reserva (filial). Por otra parte, el desenvolvimiento del luso en la temporada 2019 se vio frenado por una lesión en los meniscos, que lo dejaron fuera de las canchas por cuatro meses. Ahora, teniendo en cara una nueva temporada deportiva, el joven luso se prepara para alcanzar uno de sus retos más grandes: hacer su debut en la primera liga. UN DEPORTE DE CONSTANCIA En entrevista con Edwin Gonçalves, el CORREIO pudo conocer cuáles son esas dificultades o retos que se le puede presentar a un futbolista para convertirse en un profesional. “El fútbol es un deporte que tiene que estar en sincronía tanto cuerpo y mente, tiene que haber un balance entre las dos. Por una parte, las preparaciones físicas son vitales para

El joven luso-venezolano espera debutar en la primera división. FOTO: ALVARO NAVAS el desenvolvimiento de cualquier jugador, pero también hay que estar conscientes de que esto no lo es todo. El fútbol termina siendo un deporte de paciencia. Uno como jugador tiene que estar consciente de que en todo el partido o durante los noventa minutos de juego, nunca va a tener un control total del balón y, por esto, uno tiene que saber manejar sus ritmos para no desgastarse.” A su vez, destaca que el fútbol venezolano se ha posicionado por ser un deporte de gran fuerza. Debido a esto, nos comparte sobre el nivel de exigencia que es requerido en un jugador. “Mi experiencia en la Sub-19 ha sido bastante gratificante, me ha dado muchas enseñanzas para seguir con mi desarrollo. Si hacemos una balanza, el pertenecer a la reserva me ha dado muchísimas oportunidades, dado que el nivel de fútbol es más exigente porque juegas con jugadores de primera; en pocas palabras con personas con más experiencia. Pero para mí el hecho de poder jugar en este tipo de enfrentamientos ha sido de gran aprendizaje, y es aún más gratificante poder ser parte de estas experien-

cias y compartirlas con mis compañeros.” Gonçalves recalca la importancia de apostar por el fútbol nacional, dado que en sus propias palabras “es la vitrina que nos permite proyectarnos al exterior”. Por otra parte, afirma que en un futuro le gustaría poder jugar en las filiales del Sporting de Lisboa, un club que desde pequeño le ha tenido un gran afecto por el gran nivel deportivo. UN TRAYECTO POR SUPERAR Los valores son pilares fundamentales para Goncalves, dado que su mantra como atleta se basa en un trabajo constante pero con humildad. El joven luso nos regreso a un momento importante en la historia del fútbol, cuando Iker Casillas dejó las filiales del Real Madrid. En este momento, nos recuerda que lo vital no es solo ser recordado por ser grandes atletas, sino por ser mejores personas. “Quiero que me recuerden como una persona dedicada al trabajo. Para mi el futbol es mi vida, posiblemente al retirarme me encantaría poder dirigir otros equipos. Creo que como cualquier jugador me en-

cantaría tener una buena historia que contarle a mis hijos y nietos; quiero ser recordado como una persona a la que la respeten y que la conozcan”. Gonçalves nos deja una reflexión sobre una personalidad, que hoy se le conoce como uno de los mejores futbolistas y una de las más reconocidas referencias del mundo deportivo. Explica que, Cristiano Ronaldo, además de ser un jugador de calidad, es un hombre que se sacrifica; una persona que lleva la humildad, el sacrificio y el arduo trabajo para alcanzar sus metas. “En el fútbol todo se trata de constancia. El que se quiera meter en nuestro fútbol tiene que entender que no es fácil, es un deporte que se convierte en una disciplina, prácticamente es nuestro trabajo. Para ser grandes futbolistas hay que tener mucha paciencia, porque la oportunidad no le llega a todos al mismo tiempo. Hay atletas que alcanzaron el éxito de muy joven, pero hay que entender que a veces el tren de la vida solo pasa una vez, por esto la disciplina es tan valioso, porque cuando llegue ese momento sabrán aprovecharlo y utilizarlo para su bien”.

Zona Deportes ARIANA DE SOUSA

Así son los goles Independientemente de si provino de una jugada espectacular o si, por el contrario, simplemente fue el producto de la suerte, un gol cantado es -y siempre será- un gol. En ese sentido, el fútbol cumple a cabalidad el concepto de igualdad. Un gol, independientemente de su origen, inclusive, siendo un gol en propia puerta, vale exactamente lo mismo en el marcador final que otro gol mucho más elaborado y vistoso. No obstante, si bien es cierto que para el marcador todos los goles son iguales, para los fanáticos y demás apasionados por este deporte, no hay dos goles iguales. Cada uno contiene en sí, un momento que narrar y un sentimiento por expresar. Sea por su elaboración, por lo que significó en el partido, por el jugador que lo realizó, o si son goles de partidos en los que participamos; hay goles que nos emocionan más que otros y su recuerdo consigue quedarse con nosotros. Si tuviera que hacer mención de algunos de los goles que se me vienen a la cabeza al pensar en este tema, me estaría colocando en una posición difícil porque todos tenemos nuestros propios favoritos. Golazos como el acrobático de Zlatan en el encuentro entre Suecia e Inglaterra o Cristiano con sus tiros libres mortales en el Manchester United, incluso el reciente gol olímpico de Toni Kroos son de los elegantes y llamativos…. Ya otros tantos se volvieron especiales por su significado, por ejemplo, el majestuoso gol que marcó Deyna Castellanos de media cancha ante Camerún en el Mundial Sub17 de Jordania o el segundo gol de la Vinotinto en la remontada contra Paraguay en la Copa América de 2011 al minuto 90’ (nada más bonito que un gol a los 90’, dicen) y, por supuesto, el último que cerró ese mítico 3-3. O finalmente, mi primer gol de pequeña, aún sin saber casi nada, metiendo la pierna por instinto en un córner (para ser exacta, la rodilla), sin gracia pero estando en el momento y lugar correcto; un golpe de suerte en mi estreno como central. Todos iguales en resultado, todos diferentes en esencia. Más vistosos, o simplemente suerte. Así son los goles.


24 | PUBLICIDAD

JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 815


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.