Correio de Venezuela 816

ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

Edición #816 • Miércoles 5 de Febrero de 2020 Correio de Venezuela

@correiodvzla

COMUNIDAD

Consulados criollos tratarán apostillas -P4 Anuncian nuevas Permanencias Consulares-P4 Madeira intenta incluir a médicos venezolanos -P5 Santuario recibió nuevo arraial -P8 Compadres y Parceiros promovieron encuentros -P8

Exámen para universidades lusas podrá ser presentado en Venezuela Los jóvenes que están en Venezuela y que tienen dificultades económicas podrán postularse e ingresar a universidades portuguesas, teniendo entonces en Portugal el derecho a becas y todo el apoyo que tienen los estudiantes. P3

CULTURA

vene

PORTUGAL

Gobierno de Madeira pondrá la lupa al voto emigrante P5

DEPORTES

José Peseiro pondrá el toque portugués a la Vinotinto P23

Lesados quieren reunirse con Costa La asociación de “Lesados” del BES en Venezuela asegura que un total de 180 inversionistas radicados en el país perdieron alrededor de 95 millones de euros, por lo que esperan una solución, como la encontrada para los afectados del papel comercial, por parte del Gobierno de Portugal. P3

Avión “grande” de TAP volverá a Venezuela la aerolínea portuguesa envió un equipo a Maiquetía para garantizar la seguridad de la operación, mientras que en la plataforma en línea ya es posible reservar asientos en el equipo A330 a partir de marzo. El alto precio de los pasajes continúa siendo un asunto por resolver. P4

Moncho Martínez lleva su show a Madeira P16

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

2 | DESTAQUES

FOTOFLASH

LASFRASES SAVINO CORREIA

DIRECTOR REGIONAL DEL TRABAJO Y DE ACCIÓN DE INSPECCIÓN DE MADEIRA “Siempre hemos tenido una economía vulnerable, una realidad que, difícilmente podremos cambiar si no se atienden cuestiones como el transporte aéreo y marítimo. No obstante, no es un secreto que gozamos de un aparente crecimiento, un ascenso, gracias a las inversiones de los emigrantes”.

RAINER SOUSA

COORDINADOR PARA LA ENSEÑANZA DEL PORTUGUÉS EN VENEZUELA “En los últimos años hemos recibido de Portugal toneladas de manuales para el aprendizaje del portugués, lo que ha tenido un impacto muy positivo en las asociaciones y colegios donde se enseña nuestro idioma”.

FOTODESTAQUE

Rif.: J-40058840-5

Solidaridad más viva que nunca. La comunidad portuguesa en Venezuela siempre ha caracterizado por su solidaridad. Recibimos con alegria la noticia de que la Academia del Bacalao de Caracas retomó en pleno sus actividades, incluíndo cenas con el apreciado pez y el regreso de su presidente José Luís Ferreira a tierras venezolanas. Una institución ícono en el mundo, debido al esfuerzo que ha venido realizando a fin de mantener el Lar Padre Joaquim Ferreira y apoyar un sinnúmero de casos y causas sociales que se van aproximando a los integrantes de la asociación. Buenas noticias que hablan de la determinación de los portugueses en tierras de Simón Bolívar.

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Un regreso esperado. Ésta semana asistimos a la buena noticia sobre el regreso del avión Airbus A330 de TAP Air Portugal a tierras venezolanas. Luego de más de 2 años viajando con el viejo Boeing 767-300ER de Euro Atlantic Airways, hecho que ha valido numerosas críticas debido a la falta de confort en un viaje de 8 horas, la compañía anuncia ahora el regreso de la tradicional aeronave. Una decisión justa que

dio a conocer la Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas durante su reciente visita al país. Berta Nunes también aseguró que transmitirá al Gobierno y la empresa las quejas recogidas, principalmente relacionadas a los altos costos de los pasajes, a fin de encontrar soluciones que favorezcan a una comunidad que durante mucho tiempo generó grandes ingresos a la TAP, impulsándola en el continente.

LASCIFRAS

ELDATO

494

personas han fallecido en China a causa del nuevo Coronavirus de Wuhan

24.600

personas fueron contagiadas con el nuevo Coronavirus de Wuhan

180

lesados del BES en Venezuela esperan recuperar 95 millones de euros perdidos

50

empresas portuguesas pactaron llegar a 100% de bolsas de plástico reciclado

El período para el intercambio de licencias de conducir extranjeras se extiende, después de obtener la residencia en el territorio nacional, sin la necesidad de llevar a cabo una prueba práctica, pasando de 90 días a dos años, alineando este período con el régimen previsto para la revalidación por expiración de los permisos de conducir portugueses

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Delia Meneses, Julio Materano, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

COMUNIDAD | 3

“Lesados” del BES en Venezuela piden reunión con el Primer Ministro de Portugal SERGIO FERREIRA CON JORNAL DA MADEIRA Los representantes del grupo de emigrantes afectados por Bando Espirito Santo (BES) residenciados en Venezuela solicitaron una reunión “urgente” con el Primer Ministro de Portugal, António Costa, a fin de establecer un fondo de compensación por el dinero perdido. En la información, avanzada por el Jornal da Madeira, se especifica que los “Lesados” entregaron una carta a la Secretaria de Estado para las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, explicándole la situación y solicitando que transmita el mensaje al Gobierno luso.

Los emigrantes recuerdan que, además de haber perdido sus ahorros en productos BES/GES,

Un total de 180 inversionistas perdieron en total aproximadamente 95 millones de euros mayoritariamente aplicados en las sucursales del banco en Madeira, ahora se vive en Venezuela una “difícil situación humanitaria”, por lo que necesitan una “solución rápida”.

“Estos emigrantes ya han visto su caso de venta fraudulenta siendo analizado y confirmado por la Comisión de Expertos Independientes del Colegio de Abogados, que ahora necesita la creación de un grupo de trabajo por parte del Gobierno para po-

El grupo de afectados continúa luchando por sus derechos a pesar de estar lejos de Portugal der proceder con la recuperación parcial de su dinero”, dice el comunicado. Los “lesados” de Venezuela quieren una solución similar a la encontrada para los afectados del papel comercial, según la cual las inversiones de hasta 500 mil euros recuperarán el 75% del monto invertido, hasta un máximo de 250 mil euros, mientras que las inversiones encima de esa cantidad, recuperan el 50% del dinero invertido.

En diciembre, los comités de expertos nombrados por el Colegio de Abogados publicaron las conclusiones del análisis de los reclamos de las partes perjudica-

Examen de acceso a las universidades portuguesas podría ser presentado en la Embajada de Portugal Los jóvenes tendrían acceso a los apoyos existentes para estudiantes necesitados SERGIO FERREIRA CON JORNAL DA MADEIRA Para el próximo año académico, los jóvenes luso-venezolanos con dificultades económicas podrían presentar el examen para acceder a las universidades portuguesas, sin tener que viajar a Portugal; posteriormente, en tierras lusitanas, tendrían

acceso a los apoyos disponibles para los estudiantes carenciados. La información fue proporcionada por la Secretaria de Estado para las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, durante su primera visita a Venezuela.

“Estamos discutiendo con la Secretaría de Estado de Educación Superior un programa para atraer estudiantes portugueses

y luso-descendientes a nuestro sistema de Educación Superior”, reveló Nunes. “Una cuota del 7 por ciento ya está determinada, para cualquier curso, en el que los luso-descendientes tienen prioridad, independientemente de la calificación. Hemos discutido cómo podemos facilitar el proceso para aquellos jóvenes luso-descendientes residenciados en Venezuela que desean estudiar en Portugal, incluso aquellos que tienen algunas dificultades. Una de las po-

das indicando aquellos que son elegibles para ser incluidos en un posible fondo de recuperación de crédito, entre los cuales se encuentran los reclamos de los perjudicados en Venezuela que invirtieron en productos. Grupo Espírito Santo (GES) a sucursales del Banco Espírito Santo (BES).

En las conclusiones, los expertos consideraron que se encontraron pruebas de prácticas ilícitas en la venta de productos financieros y validaron 3.594 solicitudes de recuperación de créditos, de las cuales 1.264 fueron solicitudes de partes afectadas de

las sucursales externas de BES (Venezuela y Sudáfrica), para las cuales se debe establecer un fondo conjunto para permitir la recuperación de las inversiones.

Para pagar daños a las partes perjudicadas, el fondo debe recibir una garantía del Estado. El fondo litigará en los tribunales y, si decide a favor de las partes perjudicadas, será el fondo de recuperación de crédito el que recibirá una compensación.

La asociación Lesados de Venezuela asegura que 180 inversionistas están involucrados representando alrededor de 95 millones de euros en pérdidas.

La medida podría ejectuarse para el próximo período académico sibilidades que estamos evaluando es presentar el examen de acceso a la Educación Superior en la Embajada. Es una posibilidad que estamos evaluando, porque actualmente es obligatorio ir a Portugal para presentar el examen nacional y aquellos que no tienen dinero tienen una dificultad adicional”.

Según la Secretaria, los jóvenes que están en Venezuela y que tienen dificultades económicas podrán postularse e ingresar a universidades portu-

guesas, teniendo entonces en Portugal el derecho a becas y todo el apoyo que tienen los estudiantes.

La reunión con la Secretaría de Estado para la Educación Superior fue la semana pasada. “El Secretario de Estado de Educación Superior tuvo que analizar esta posibilidad con los responsables de los exámenes nacionales; si se aprueba y hay todas las posibilidades de ser aprobado, nos gustaría implementarlo para el próximo año académico”.

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

4 | COMUNIDAD

Proponen tomar medidas a nivel regional para integrar a médicos lusovenezolanos Diputados del PSD Madeira se reunieron con los profesionales del área de la salud para analizar las dificultades que han tenido en el reconocimiento de sus grados académicos DELIA MENESES Un grupo de parlamentarios del PSD Madeira se reunieron con una representación de médicos lusovenezolanos quienes detallaron las dificultades que han tenido para obtener el reconocimiento de su grado académico en Portugal. La burocracia y la falta de claridad en cuanto a los criterios para obtener la equivalencia ha llevado a muchos de ellos a realizar esta gestión en España, donde el proceso es mucho más sencillo, según coinciden los profesionales de la salud.

Christian de Abreu, médico cirujano, expuso que algunos de sus colegas han optado por viajar a España, ejercer la medicina allá durante tres años y luego volver a Portugal con la cédula profesional para poder trabajar.

Agregó que hay ciudades como Barcelona donde, actualmente, el único requisito que colocan a los médicos para ejercer es tener la ciudadanía europea. “Pero la solución no puede estar en España”, alega De Abreu, quien denuncia las trabas que las facultades de Medicina en Portugal han colocado a los médicos lusos formados en Venezuela para reconocer su título universitario.

El consejero de las Comunidades Portuguesas electo por Caracas, Antonio de Freitas, agregó que si bien el Decreto Ley 66/2018 establece un plazo de 90 días para que las facultades de Medicina den una respuesta a quienes solicitan el reconocimiento de su título, pasado ese tiempo “las personas permanecen sin respuesta y en un limbo”.

Las diputadas social-demócratas Rubina Leal y Claudia Perestrelo plantearon la necesidad de que se aclaren los criterios para el reconocimiento del grado académico en el caso de aquellos que se formaron fuera del ámbito de la Unión Europea. Incluso esbozaron la posibilidad de que sea una sola Facultad la responsable por definir estos criterios.

Leal razona que los profesionales del área de la salud provenientes de Venezuela deben tener un tratamiento especial porque su condición es prácticamente la de un refugiado. “Ellos no vienen a Portugal, o más específicamente a Madeira, por una opción, vienen prácticamente huyendo por el estado en que se encuentra Venezuela, y llegan aquí por sus raíces lusas. Por lo tanto debe hacerse todo lo posible para que puedan integrarse

Gobierno de Madeira hará propuesta sobre el voto de los emigrantes Es necesario reformar la Ley Electoral de la Región Autónoma para que este grupo pueda sufragar en Elecciones Legislativas Regionales DELIA MENESES El Gobierno de la Región Autónoma de Madeira tiene la intención de presentar una propuesta, durante el actual mandato, para reformar la Ley Electoral, a fin de

permitir el voto de los emigrantes para las Elecciones Legislativas Regionales.

Augusta Aguiar, secretaria regional de Inclusión Social y Ciudadanía, anunció la intención durante la conferencia ‘Contri-

Los médicos formados en Venezuela y radicados en Portugal recolectan firmas para hacer oír su voz en el Parlamento en esta sociedad y trabajar en su profesión, sobre todo considerando el importante déficit de médicos que tiene la isla”.

Por su parte, la diputada Conceição Pereira, propuso tratar el tema a nivel regional pues modificar la ley nacional llevaría mucho tiempo, “sería un proceso largo y más difícil”. El diputado Carlos Fernandes apoyó el planteamiento y realzó que ésta es una lucha del PSD, que analizará la situación de los médicos lusovenezolanos para ver de qué manera pueden apoyar. Agregó que está prevista una segunda reubuciones de los que regresan a la Región Autónoma de Madeira’, que tuvo lugar el pasado 30 de enero en la Biblioteca Municipal de Ribeira Brava.

Según la representante del gobierno, el derecho a votar en estas elecciones “es una aspiración tan antigua como legítima para nuestros emigrantes de todo el mundo, madeirenses por derecho propio, que desean participar activamente en la vida política de la tierra que los vio nacer”.

Aguiar también recordó que “la Región siempre ha recibido a sus migrantes con los brazos abiertos, y continúa presentando un saldo migratorio positivo. Son más los que regresan o desean establecerse en la isla que los que

nión dentro de un mes, aproximadamente a finales de febrero, para hacer seguimiento al tema.

Según un censo de reciente data realizado por Venexos, la organización que trabaja en pro de los connacionales, al menos 87 profesionales de la medicina han arribado a Portugal en los últimos tres años, la mayoría de ellos con estudios de posgrados y especialidades. Pero la llegada de recurso humano calificado, sobre el cual Portugal podría echar mano sin haber invertido un euro en su formación, ha provocado una refriega de intereses en-

tre el Gobierno, las universidades y la Orden de los Médicos, la institución que agremia a quienes trabajan en Portugal.

Actualmente, los médicos formados en Venezuela y radicados en Portugal recolectan firmas para hacer oír su voz en el Parlamento portugués. Se introdujo ante la Asamblea de la República una petición en la que se insta al órgano legislativo a destrabar el camino para ejercer en Portugal.

Se quieren 4.000 rúbricas para discutir el tema en plenaria y piden nombrar una comisión que evalúe sus competencias.

Augusta Aguiar y los organizadores de la conferencia Sandra y Ricardo se van”, dijo y elogió el evento promovido por la Asociación de la Diáspora en el Mundo, en esta que fue la primera conferencia celebrada por esta organización.

“Eventos como éste cumplen con los objetivos estratégicos del Gobierno Regional en este asun-

to, que incluyen fortalecer el proceso de integración en la Región, desarrollar iniciativas con miras a la capacitación personal, social, escolar, profesional, cívica y cultural, así como resaltar la diversidad cultural, garantizando el necesario diálogo intercultural”.

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

COMUNIDAD | 5

32 permanencias consulares se realizarán en Venezuela en 2020 Estas jornadas consulares se llevarán a cabo en 11 estados del país La aerolínea portuguesa envió un equipo a Maiquetía para garantizar la seguridad de la operación

TAP: Airbus 330 viajará de nuevo a Venezuela Comunidad expresó su malestar a la SEC debido a la forma en que la aerolínea portuguesa opera la línea Caracas-Lisboa SERGIO FERREIRA CON JORNAL DA MADEIRA La compañía aérea bandera portuguesa, TAP Air Portugal, sustituirá el viejo Boeing 767-300ER de Euro Atlantic Airways que desde octubre de 2017 ha sustituido al Airbus A330 en la conexión Caracas-Lisboa. Recordemos que la implementación de la vieja aero-

nave se debió a la falta de suficientes aviones y tripulaciones operativas, además de las deudas del Gobierno Venezolano.

Según notició el Jornal da Madeira, la aerolínea portuguesa envió un equipo a Maiquetía para garantizar la seguridad de la operación, mientras que en la plataforma en línea ya es posible reservar asientos en el equipo A330 a partir de marzo. Entretanto, miembros de la comunidad continúan exigiendo un descenso en las tarifas, que resultan extremadamente costosas en relación a otras compañías aéreas, que ofrecen boletos por la mitad del precio cobrado por TAP. El tema viene a colación luego de la visita a Venezuela por parte

de la Secretaria de Estado para las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, quien en varias ocasiones escuchó a miembros de la comunidad hablar sobre la problemática. “Tuve la oportunidad de escuchar comentarios sobre cosas que no van tan bien. Abordaré estas preocupaciones para que también podamos resolver este problema.

Estos son viajes largos y también muy concurridos”.

La funcionaria reconoció, por otro lado, que “ha habido algunas mejoras por parte de TAP”, pero aun así transmitirá los ecos de insatisfacción, para que la aerolínea “sepa que tiene que invertir más, pues las condiciones actuales de la conexión Caracas-Lisboa no son ideales”.

Consulados criollos verificarán documentos para la apostilla El servicio estará disponible a partir del 6 de febrero DELIA MENESES Los consulados de Venezuela en Portugal y España tendrán entre sus funciones la posibilidad de verificar los documentos para la emisión de apostilla. Se trata de la autenticación de estos papeles pa-

ra que puedan ser presentados en los países que reciben a los venezolanos.

A partir del 6 de febrero este proceso estará disponible en los consulados de Barcelona, Bilbau, Madrid, Vigo, Tenerife, Funchal y Lisboa. Los interesados ya se pueden registrar en el sistema disponible para la gestión, registrar sus documentos y solicitar que la cita sea canalizada a través de estas nuevas opciones.

La apostilla se coloca en docu-

mentos públicos y privados tales como diplomas escolares para certificar su origen (firma, cargo del funcionario público, sello de la institución).

Este trámite en los consulados agilizará todo el proceso de obtención de documentos que, actualmente, ha llevado a actos de corrupción en Venezuela.

A través del proceso de apostilla no es necesario legalizar documentos, tornando el trámite menos complicado, lento y costoso.

DELIA MENESES La atención descentralizada a las comunidades portuguesas radicadas en todos los continentes crecerá 20% este 2020 pues están previstas 886 permanencias consulares, en 234 localidades, según anunció el gobierno portugués. En 2019 se llevaron a cabo 740 jornadas que atendieron a más de 50 mil ciudadanos y se practicaron más de 58 mil actos consulares.

En Venezuela, estas sesiones realizadas en diferentes ciudadades donde residen portugueses fueron de gran ayuda para aquellos que no pueden desplazarse hasta los consulados generales. Durante las jornadas, los funcionarios viajan hasta lugares más distantes para estar cerca de la comunidad y recopilar los datos que permiten la emisión de cartões de cidadão, pasaportes, certificados civiles, registro consular, notarial y electoral.

En este 2020 está prevista la realización de 32 permanencias consulares en 11 estados de Venezuela. Entre las localidades destacan: Acarigua, Barquisimeto, Maracaibo, Maracay, Mérida, Puerto Cabello, Punto Fijo, San Cristóbal, Barcelona, Los Teques, Puerto Ordaz. También se incluye Aruba, Curazao y Tri-

nidad y Tobago.

Para el cónsul general de Portugal en Caracas, Licínio Bingre do Amaral, las permanencias consulares son iniciativas que la comunidad lusa agradece, tanto la radicada en Venezuela como la residenciada en Aruba y Curazao, islas que forman parte de su jurisdicción consular. “Para estas islas es muy útil porque antes era fácil ir a Caracas, pero ahora la gente tiene miedo de trasladarse hasta Venezuela y no están dadas las condiciones, por eso algunas personas llegaron a viajar hasta el consulado honorario de Miami”.

Desde que asumió sus funciones en mayo de 2018, el diplomático considera que la proximidad con los ciudadanos es una prioridad, ir al encuentro de los portugueses y estar disponible para la comunidad, “visitar lugares, ver y escuchar las necesidades de las personas y tratar de apoyarlos en todo”.

Las secciones consulares de las embajadas portuguesas en Lima, Washington, Ottawa y Praga, los consulados generales portugueses en Boston, Estrasburgo, Nueva York y Salvador de Bahía y el viceconsulado portugués en Vigo son los puestos donde se harán nuevas permanencias consulares.

Las jornadas consulares son muy buscadas por los ciudadanos

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

6 | COMUNIDAD

Joao Neves tuvo agenda productiva en Venezuela Miembro de la dirección del Camões, IP realizó una visita al país, en el marco del viaje de la Secretaria Berta Nunes GUSTAVO MOREIRA Entre los días 25 y 29 del mes de enero, Joao Neves, miembro del Camões – Instituto de Cooperación y de la Lengua, viajó a Venezuela a fin de hacerle seguimiento a los avances del idioma portugués en tierras de Bolívar. La iniciativa formó parte de la primera visita oficial de la secretaria de Estado para las comunidades, Berta Nunes, siendo también acompañado en su recorrido por el Coordinador para la enseñanza del portugués en Venezuela, Rainer Sousa.

La Visita inicio en Caracas, lugar donde Neves inauguró un salón dedicado exclusivamente para clases de portugués en las instalaciones del colegio San Agustín - El paraíso, ubicado al oeste de la ciudad capitalina. Posteriormente, el representante del Camões tuvo la oportunidad de visitar el colegio La Concepción en Maracay, donde pudo asistir a una clase y a las in-

tervenciones de los estudiantes de la institución mostrando diversas presentaciones de figuras conocidas del mundo lusófono.

La Secretaria de Estado, Berta Nunes, también visitó el Colegio San José de Cagua. Los estudiantes recibieron a la comitiva con el himno nacional de Portugal). La pieza fue interpretada por una estudiante venezolana.

A pesar de la agenda programada hubo espacio para dos reuniones con los docentes de Caracas y Valencia donde se conversaron los distintos proyectos educativos de la lengua de Camões este año entrante. Además se realizó una visita a la Universidad Central de Venezuela y la sede de UPEL en Maracay.

La comitiva también visitó los espacios que futuramente serán destinados a la creación de un Centro de la Lengua Portuguesa, el cual deberá dinamizar con más fuerza la enseñanza del portugués

Joao Neves miembro de la dirección del Camões de visita en Venezuela en Aragua y en otras regiones de Venezuela.

“Esta visita como las demás, en las cuales vino el presidente del Camões IP, el Embajador Luis Faro Ramos, demuestran por un lado la creciente importancia que tiene Venezuela en lo que atañe el crecimiento de la lengua portuguesa” comento Rainer Sousa, Coordina-

dor para la Enseñanza del portugués en Venezuela.

Queda demostrada con esta actual y reciente visita de los representantes del Gobierno portugués, la importancia que tiene para Portugal y su Gobierno la colonia portuguesa que aquí reside y la difusión y promoción del portugués en tierras de Simón Bolívar.

“Por otro lado el gobierno portugués está pendiente de la situación que el país atraviesa. En los últimos años hemos recibido de Portugal toneladas de manuales para el aprendizaje del portugués, lo que ha tenido un impacto muy positivo en las asociaciones y colegios donde se enseña nuestro idioma” dijo Rainer Sousa.

Niños en edad escolar: qué necesitan para ingresar en una escuela en Portugal DELIA MENESES Para las familias que están planeando emigrar a Portugal y tienen hijos en edad escolar, estos son los principales documentos a consignar en las escuelas, tanto públicas como privadas: 1. Preescolar: identificación, constancia de niño sano y libro de vacunas 2. 1er a 6to grado: identificación, libro de vacunas y certificado de promoción (que es distinto al boletín de fin de año) 3. 7mo a 12do (primer a 6to año): identificación, libro de vacunas y notas certificadas.

Una identificación puede ser: pasaporte, tarjeta de ciudadano (cartão de cidadão o bilhete de identidade) o tarjeta de residencia (cartão de residencia).

Las instituciones educativas solicitan el Número de Identificación Fiscal (NIF) del

niño, que se obtiene en la Dirección de Finanzas de su localidad.

La constancia de niño sano y el libro de vacunas se obtienen en el centro de salud o con un pediatra privado, después de una consulta de chequeo y entregando el libro de vacunas venezolano. Si en Venezuela no recibió todas las inmunizaciones que le corresponden, en el centro de salud de su zona se las administran gratuitamente.

Las notas certificadas y los certificados de promoción deben legalizarse en la Zona Educativa de la entidad correspondiente (siguiendo el formato que ésta exija) para luego apostillarlos.

La mayoría de los centros educativos no piden los documentos traducidos pero si tienen la oportunidad de traducirlos en Venezuela antes de traerlos es conveniente hacerlo.

Es indispensable que el infante tenga un número de identificación fiscal portugués Algunas escuelas pueden pedir algún requisito adicional, como boletín de notas de primaria. Sin embargo, la educación escolar en derecho y las instituciones tienden a ser bastante flexibles a la hora de recibir los requisitos.

A los niños que van ingresar a la primera etapa (primero a cuarto grado) no les realizan pruebas, entran al año que le corresponde según su historial académico y después, dependiendo de su desenvolvi-

miento, pasan al siguiente grado o repiten el grado que cursaron. Eso dependerá del niño y su adaptación.

Solo en los últimos dos años en las escuelas de la isla de Madeira se inscribieron 1.400 alumnos provenientes de Venezuela. Un desafío para el sistema de enseñanza, pero también una oportunidad para rejuvenecer la población. Los lusodescendientes han revitalizado algunas escuelas y han evitado el cierre de secciones.

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

COMUNIDAD | 7

Academia del Bacalao retoma actividades en la ciudad de Caracas El presidente de la institución, José Luís Ferreira, regresó a Venezuela para impulsar la asociación sin fines de lucro SERGIO FERREIRA / CON JM El Salón de Banquetes Gales del Centro Comercial Ciudad Tamanaco (CCCT), ubicado en el este de Caracas, acogió un nuevo encuentro de la Academia del Bacalao de Caracas. El almuerzo, que lució repleto de compadres, tuvo lugar el pasado domingo, marcando el regreso del presidente de la institución, José Luís Ferreira.

La Academia del Bacalao de Caracas es una de las más numerosas y activas del todo el mundo, desenvolviendo una actividad filantrópica notable, en beneficio de varias instituciones que sirven a la comunidad portuguesa en Venezuela. La historia de ésta asociación sin fines de lucro se remonta al mes de febrero de 1994, cuando un grupo de 13 empresarios decidió unir esfuerzos para ayudar a quienes más lo necesitan. Tres años después, el 10 de mayo de 1997, se oficializó la academia durante la visita del presidente honorario de las Academias de Bacalao, Durval Marques. Desde entonces, se reúnen periódicamente para reunir fondos y rescatar la portugalidad.

Quizás la institución más beneficiada por la labor de la Academia es el Lar Padre Joaquim Ferreira:

Parceiros continúan reuniones mensuales El grupo de amigos sigue creciendo y alcanza las dos centenas de lusos SERGIO FERREIRA / CON JM

la asociación trabaja de la mano con los abuelitos que residen en el ancianato para brindarles comida, medicinas y todos los productos que son vitales para su día a día. Recordemos que el geriátrico, impulsado por la Sociedad de Be-

neficencia de Damas Portuguesa, tiene una capacidad para mantener a un centenar de abuelitos, gracias al apoyo de varias organizaciones que anualmente destinan fondos para el sustento de una gran infraestructura.

La portugalidad es la bandera de cada una de las instituciones y agrupaciones lusitanas que hacen vida en Venezuela.

Tal es el caso del grupo de amigos “Os Parceiros”, creado hace 7 años por un grupo de doce amigos con la finalidad de reunirse entre coterráneos para comer y beber, además de promover obras sociales.

Recientemente el grupo de portugueses promovió una nueva jornada gastronómica

en La Guaira, en la que quedó evidencia el buen ambiente y camaradería que los caracteriza. El ciudadano madeirense Carlos Freitas es el encargado de llevar las riendas de “Os Parceiros”, que actualmente cuenta con casi 200 miembros.

El grupo, creado el 12 de diciembre de 2012 (12/12/12), permanece siempre activo, impulsando no sólo la convivencia y distracción en medio de la situación país, sino también la solidaridad por diversas causas e instituciones.

Santuario de Fátima en Carrizal celebró en honor a la Virgen de la Candelaria SERGIO FERREIRA El pasado domingo 2 de febrero fue realizado el primer arraial del año 2020 en la Replica Moderna del Santuario de Nuestra Señora de Fátima, que está siendo construida en el sector Llano Alto de Lomas de UrquÍa, municipio Carrizal Estado Miranda.

Dicho evento, en honor a la Virgen de La Candelaria, conto con

la asistencia masiva de la comunidad lusitana y local.

La celebración inició con la misa habitual, seguida por la procesión. El padre José Antonio Da Conceição agradeció a todos los presentes su continua colaboración y su gran entrega por esta construcción, recordando que si todo corre bien el santuario podría ser inaugurado en los meses de mayo u octubre del

presente año 202, acorde a como avancen las obras.

La tarde transcurrió muy alegre y animada. No falto en ningún momento la venta de los platos típicos o las bebidas, al igual que los dulces para los más pequeños de la casa y una gran variedad de productos y souvenires. El entretenimiento se hizo presente con la presentación de diversas agrupaciones.

Los arraiales se han convertido en una tradición del municipio Carrizal

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

8 | COMUNIDAD

JULIO MATERANO Con un poco más de 250 mil habitantes y una tasa de desempleo que a menudo supera la media de paro en Portugal, puede que Madeira ostente la fama infeliz de un lugar de paso, de una isla despoblada en medio del Atlántico, empeñada, desde su fundación, a la vejez.

Pero en medio de toda esa percepción derrotista, de esa mirada manida—consentida por las familias locales— hay quienes ven en esa región untraperiférica una oportunidad para rehacer sus vidas e insertarse con éxito en el campo labora.

Los más entusiastas son los venezolanos con ciudadanía lusa que retornan a la tierra de sus padres y abuelos en busca de lo que algunos denominan “calidad de vida”. Porque, a juicio de quienes llegan embestido por la crisis venezolana, el archipiélago reúne lo mejor de la nación de Camões, un dictamen urgente de aprobación que contempla el crecimiento de la industria hotelera y el área de comercialización de bienes y servicios.

Madeira que, no en pocas ocasiones es tildada como el eslabón perdido de la Europa más occidental, tiene mucho de salvavidas para quienes eluden el desconcierto en Venezuela. Y hoy se presenta con una dinámica cada vez más globalizada.

A propósito de ello, el Director Regional del Trabajo y de Acción de Inspección de Madeira, Savino Correia, admite que el arribo de venezolanos a la isla ha favorecido el desarrollo de la economía, principalmente en el área de hoteles y restaurantes a donde, dice, se incorporan jóvenes competentes. Son la otra cara de la moneda.

Según asegura el portavoz de la cartera regional de Trabajo, los connacionales llegan en un contexto madeirense en el que algunas familias locales aúpan la huida de sus miembros más jóvenes a otros países de Europa. Se trata de un fenómeno que ha provocado un quiebre demográfico en la isla y que tuvo un nuevo auge a partir de 2005, cuando decenas de jóvenes salieron al continente portugués y de ahí a Reino Unido, España, Alemania y otras naciones con grandes promesas de empleo.

La diáspora, que ha provocado una grieta vegetativa en los últimos 15 año, ha arrebatado a Fun-

“La comunidad venezolana tiene voluntad y actitud para trabajar” El Director Regional del Trabajo y de Acción de Inspección de Madeira, Savino Correia, expone que los connacionales han compensado el más reciente quiebre demográfico, que se produjo alrededor de 2005, tras la diáspora de jóvenes entre los 20 y 30 años hacia otros países de Europa chal su bono demográfico. Por lo que Correia insiste en dar una lectura favorable en torno a los emigrantes que se incorporan legalmente en la economía regional. “Los emigrantes vinieron a compensar un quiebre demográfico que se produjo alrededor de 2005 en el grupo etario que va desde los 20 a 30 años”, sostiene el titular de la Dirección del Trabajo.

Correia explica que, históricamente, la isla ha tenido una demografía relativamente alta que sobrepasa sus recursos económi-

cos, su capacidad para generar empleo y la proyección de crecimiento. Un escenario que ha cambiado en los últimos meses con el robustecimiento de algunos ramos de la economía. Es precisamente en esa Madeira, cuyas autoridades regionales abogan por mayor atención de parte del Ejecutivo, donde se ha reportado un crecimiento sustancial del consumo, una expansión en la oferta de bienes y en la diversificación de servicio. Lo que fácilmente podría ser un indicador del crecimiento del poder adqui-

sitivo.

“De facto, siempre hemos tenido una economía vulnerable, una realidad que, difícilmente podremos cambiar si no se atienden cuestiones como el transporte aéreo y marítimo. No obstante, no es un secreto que gozamos de un aparente crecimiento, un ascenso”. Ha sido precisamente con los emigrantes, enfatiza el funcionario, que han llegado las inversiones a la isla que considerada, por al menos cuarto año consecutivo, el mejor destino insular del mundo.

Apoyo garantizado Con un anuncio de salario mínimo regional en puertas, que ubica el ordenado mensual en 650,88 euros a partir de enero, la expectativa de la población lusovenezolana, que asciende a más de 10 mil personas en la isla, parece aumentar. Con la medida oficializada a través de un decreto ley, el Gobierno de Miguel Albuquerque suma 35 euros a la retribución mínima mensual con los cual las autoridades aspiran elevar la capacidad de compra de las familias locales.

En torno a ello, el Director Regional del Trabajo y de Acción de Inspección de Madeira, Savino Correia, aclara que se trata de una referencia mínima regional. “Ningún salario debe estar por debajo de ese monto, sería ilegal. Por encima todo, por debajo nada”, sostiene. A las irregularidades laborales denunciadas por trabajadores locales y miembros de la comunidad lusovenezolana, Correia responde con argumento tajante. “La ley no es para el emigrante o para el local, es para todos y debe cumplirse. Si ocurre una irregularidad en su entorno de trabajo, debe ser denunciada a través de los canales regulares.

Todos estamos sujetos a las misma reglas”, dice.

Pone a disposición el acompañamiento jurídico y asegura que solo en 2019, 48.000 personas recibieron información, apoyo o algún tipo de asesoría de parte de la Dirección Regional del Trabajo.

Ese año el gobierno regional recaudó 1,7 millones de euros a través de sanciones impuestas a los comercios y empresas por infracciones. El trabajo precario y el incumplimiento del marco legal, dos acusaciones que descuellan en el terreno laboral, han llevado al Gobierno a reforzar las fiscalizaciones, una labor que deja un saldo alarmante, según la Secretaría Regional de Inclusión Social y de Ciudadanía.

Un ejemplo de ello son las 2.671 infracciones laborales cometidas en 2019. Durante ese período la región realizó 6.540 inspecciones, de las cuales 5.052 fueron ejecutadas a petición de sindicatos y trabajadores. El mayor número de violaciones estriba en el incumplimiento del pago de salarios con más de 799 casos, la falta de documentación con 519 procesos y de organización del tiempo de trabajo con 322 transgresiones, concluye el despacho del Trabajo.

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

PUBLICIDAD | 9

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

10 | PORTUGAL

Assinado em Lisboa pacto para que plástico deixe de ser resíduo O ano passado, foram fabricadas mais de 360 milhões de toneladas de plástico, 40% das quais são usadas em embalagens Mais de 50 entidades, entre produtores, supermercados, ou universidades assinaram um pacto para que até 2050 o plástico deixe de ser um resíduo e seja reaproveitado. O Pacto Português para os Plásticos coloca o país numa comunidade que junta já outros cinco países e tem como objectivo atingir 100% de plástico reciclável nas embalagens até 2025, ano em que também 70% das embalagens de plástico são efectivamente recicladas, e em que as novas embalagens têm pelo menos 30% de plástico reciclado.

O objectivo, como disse à Lusa Aires Pereira, presidente da Smart Waste, associação do sector dos resíduos que em conjunto com a fundação Ellen MacArthur lançou a iniciativa, é aumentar a circularidade dos plásticos.

“Temos uma economia do plástico em que produzimos, utilizamos e deitamos fora, e pretendemos fazer a circularidade disto”.

O ministro do Ambiente e Acção Climática, João Pedro Matos Fernandes,

Até final do ano vão definir uma lista de todos plásticos de uso único desnecessários e de um plano para a sua eliminação

salientou que os compromissos da iniciativa vão além da lei atual e disse esperar que “comece aqui uma revolução na indústria do plástico”, com menos consumo e com uma utilização mais eficiente.

Entre as entidades que assinaram o Pacto estão 25 empresas, incluindo alguns dos principais retalhistas, marcas de alimentos, bebidas e outros produtos, indústria transformadora e, recicladores, operadores de gestão de resíduos. Empresas como a Coca Cola, Nestlé, Delta Cafés, Sonae, Jerónimo Martins ou a sociedade Eletrão estão entre os parceiros, tal como universidades como a Nova, Universidade de Coimbra e Universidade de Trásos-Montes e Alto Douro, e algumas associações setoriais.

Dois novos casos suspeitos detetados em Lisboa internados no hospital O novo coronavírus já infetou mais de 20.400 pessoas

Governo, Bloco e PCP com acordo para antecipar aumento das pensões

A directora-geral da Saúde anunciou que há dois casos suspeitos de infeção pelo novo coronavírus, tendo os doentes sido encaminhados para internamento no hospital Curry Cabral, em Lisboa. Os casos são de dois homens portugueses com 40 e 44 anos, residentes na zona da Grande Lisboa, avançou a Graça Freitas numa conferência de impressa, na qual também esteve presente o secretário de Estado da Saúde, António Lacerda Sales, e o diretor Instituto Nacional de Saúde Dr. Ricardo Jorge (INSA), Fernando Almeida.

Estes dois novos casos elevam para quatro os casos suspeitos em Portugal, sendo que os dois primeiros tiveram resultados negativos e os novos serão agora sujeitos a testes clínicos e epidemiológicos.

O primeiro caso foi reportado a 26 de janeiro num homem regressado da China e que esteve sob observação no Hospital Curry Cabral, por suspeita de infeção pelo novo vírus detetado naquele país e o segundo deu-se com um cidadão de nacionalidade estrangeira que deu entrada no Hospital de São João, no Porto, em 31 de Janeiro.

O novo coronavírus (2019-nCoV), que surgiu em Dezembro passado em Wu-

O Governo chegou a acordo com o Bloco e PCP para que o aumento extraordinário das pensões mais baixas seja feito logo no primeiro mês a seguir à entrada em vigor do Orçamento do Estado para 2020.

Fontes do PS, mas também dos parceiros negociais do Governo no Orçamento do Estado para 2020 (OE2020), confirmaram à agência Lusa que este compromisso em torno da política de pensões foi fechado, em São Bento, na sequência de reuniões entre o executivo, o Bloco de Esquerda e o PCP - partidos que se abstiveram na votação da generalidade da proposta governamental. Segundo fonte do PCP, a solução encontrada para o aumento extraordinário das pensões mais baixas foi aquela que foi proposta pelo partido na fase de especialidade do Orçamento do Estado.

No início deste mês, no âmbito da fase de especialidade do debate do OE2020, o PS tinha proposto um aumento extraordinário a partir de agosto para os pensionistas com reformas mais baixas, mas agora esse calendário é antecipado.

De acordo com essa proposta do PS, a atualização extraordinária será de “10 euros para os pensionistas cujo montante global de pensões seja igual ou inferior a 1,5 vezes o valor do indexante dos apoios sociais e de seis euros para os pensionistas que recebam, pelo menos, uma pensão cujo montante fixado tenha sido atualizado no período entre 2011 e 2015”.

O 2019-nCoV surgiu em Dezembro passado em Wuhan, capital da província de Hubei han, capital da província de Hubei, centro da China, já provocou 426 mortos e infetou mais de 20.400 pessoas.

Além do território continental da China e das regiões chinesas de Macau e Hong Kong, há mais casos de infecção confirmados em 24 outros países.

A Organização Mundial de Saúde (OMS) declarou na passada quinta-feira uma situação de emergência de saúde pública de âmbito internacional, o que pressupõe a adopção de medidas de prevenção e coordenação à escala mundial.

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

PORTUGAL | 11

Quinze Estados-membros da UE insistem na manutenção do orçamento em termos reais Representantes de países do sul e do leste da UE sublinham que “condições de aplicação apropriadas são decisivas para o êxito das políticas e não têm um impacto no orçamento” europeu Quinze Estados-membros da União Europeia (UE) insistiram que o orçamento para 2021-2027 deve manter o nível dos sete anos anteriores “em termos reais” e recusaram qualquer alteração nas taxas de cofinanciamento de cada país.

Reunidos em Beja, a convite do primeiro-ministro, António Costa, os maiores beneficiários dos fundos da política de coesão reafirmaram a sua oposição aos cortes anunciados no Quadro Financeiro Plurianual (QFP) da União Europeia (UE) para 20212027, salientando a importância da coesão para a convergência entre os 27.

“O financiamento da Política de Coesão para 2021-2027 deve manter o nível do Quadro Financeiro Plurianual de 2014-2020 em termos reais. Nenhum Estado-membro deve sofrer uma redução acentuada e desproporcionada da sua verba de coesão”, lê-se na declaração final da Cimeira dos “Amigos da Coesão”, que se realizou na Pousada de São Francisco, em Beja.

Os 15 representantes de países do sul e do leste da UE sublinham também no texto que “condições de aplicação apropriadas são decisivas para o êxito das políticas e não têm um impacto no orçamento” europeu, pelo que “o cofinanciamento deve manter-se nas taxas atuais, o pré-financiamento deve manter-se em níveis suficientemente

Os ‘Amigos da Coesão’ pedem um sistema de recursos “mais simples e mais justo” altos e nenhuma mudança abrupta deve ser feita à regra de anulação”.

Estes princípios, defendem, “asseguram o uso eficiente e eficaz dos fundos de coesão sem colocar um peso extra nos orçamentos nacionais”.

Sustentam também que “é essencial” garantir uma “flexibilidade acres-

cida” nos fundos de desenvolvimento regional para “encorajar a coerência entre os requisitos da UE e as diferentes circunstâncias dos Estados-membros”, o que “permitirá uma melhor resposta de cada Estado-membro aos desafios climáticos e necessidades de investimento”.

Primeiro-ministro português quer relação “forte e duradoura” com Reino Unido O primeiro-ministro, António Costa, assinalou o último dia de presença do Reino Unido na União Europeia com uma mensagem em que afirma que este país continuará a ter com Portugal uma relação “forte e duradoura”.

“Hoje é o último dia do Reino Unido na União Europeia.

Amanhã será o primeiro dia da nova relação com este nosso velho amigo, aliado ancestral e para sempre parceiro. A relação entre os nossos dois Países continuará forte e duradoura”, escreveu o primeiro-ministro português, numa mensagem publicada na sua conta pessoal na rede social “Twitter”.

No Reino Unido, o ‘Brexit’ vai ser assinalado com um discurso do primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, assim como com manifestações populares a favor e contra a saída deste país da União Europeia. Boris Johnson vai dirige-se ao

país com um discurso gravado antecipadamente e que vai ser transmitido às 22:00 horas.

“O nosso trabalho como Governo - o meu trabalho - é unir este país e levar-nos em frente. E a coisa mais importante a dizer hoje à noite é que isto não é um fim, mas um começo. É o momento em que o amanhecer se abre e a cortina sobe para um novo ato. É um momento de verdadeira renovação e mudança nacional”, afirma, segundo um excerto divulgado pelo gabinete do primeiro-ministro britânico. Na parede exterior do edifício da residência oficial em Downing Street vai ser projetada uma instalação luminosa, incluindo um relógio em contagem decrescente até às 23:00 (locais e GMT, meia-noite em Bruxelas), hora oficial da saída da UE.

Costa lamenta quase dois anos de impasse político no QFP da UE Primeiro-ministro defendeu que há muito a discutir, desde o montante global do Orçamento, as suas fontes de financiamento, bem como as suas diversas prioridades O primeiro-ministro lamentou que tenham passado quase dois anos desde que a Comissão Europeia apresentou a sua primeira proposta de Quadro Financeiro Plurianual (2021/2027) e considerou que há agora “pouco tempo para concluir o trabalho”.

Este reparo foi deixado por António Costa na mensagem de boas-vindas que proferiu no início do almoço de trabalho da cimeira dos países “Amigos da Coesão”, que junta em Beja 17 Estados-membros da União Europeia.

Numa intervenção em que a comunicação social teve acesso directo aos dois primeiros minutos, o líder do executivo nacional começou por apontar que um Conselho Europeu extraordinário para discutir o próximo Quadro Financeiro Plurianual (2021/2027) está marcado para o próximo dia 20 em Bruxelas.

“Passaram já quase dois anos desde que a Comissão Europeia apresentou a sua primeira proposta e, desde então - temos de reconhecer - não tivemos ainda grandes avanços, o que significa que agora temos muito pouco tempo para conseguir concluir o trabalho que não fizemos nos dois anos precedentes”, lamentou o primeiro-ministro.

Em matéria de Quadro Financeiro Plurianual Financeiro da União Europeia para os próximos sete anos, António Costa defendeu que “há muito a discutir, desde o montante global do Orçamento, as suas fontes de financiamento, bem como as suas diversas prioridades”.

Na parte inicial da sua mensagem de boas-vindas, que proferiu em inglês, António Costa falou brevemente aos seus colegas chefes de Governo e de Estado sobre a cidade em que se realiza esta cimeira, Beja, uma das três capitais de distrito do Alentejo. “Estamos no coração de uma das mais desafiantes regiões da coesão em Portugal”, salientou.

“A coesão tem aqui nesta cimeira um valor especialmente simbólico. Contra a divisão temos de contrapor coesão. Por isso, estamos aqui em Beja”, acrescentou.

Conselheo Europeu marcado para o dia 20 em Bruxelas.

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

12 | MADEIRA

Empresas da RAM com os piores prazos de pagamento As empresas da Madeira não só estão abaixo da média nacional no que toca à percentagem de cumpridores As empresas da madeira são as piores do país no que toca aos prazos de pagamento de fornecedores, sendo que apenas 11,7%, basicamente quase 12 em cada 100, conseguem cumprir os prazos estipulados nos contratos. Já era assim no ano passado, continuou a ser assim durante 2019, ainda que com uma melhoria de 0,3 pontos percentuais.

Esta informação consta do ‘Barómetro de Pagamentos’ da Informa D&B, “líder no mercado de informação para negócios” e parceira no projecto 500 Maiores Empresas da Madeira, na qual noticiou que “Portugal afasta-se cada vez mais da média europeia”, uma vez que “apenas 14,5% das empresas cumpriu os prazos de pagamento em 2019”, ou seja 14 empresas portuguesas em cada 100 pagaram nos prazos acordados, significando que “este indicador manteve-se muito baixo durante o ano” passado, “sendo transversal a todas as regiões do país e sectores de actividade”.

Contudo, um olhar mais atento, mostra que as empresas da Madeira não só estão abaixo da média nacional no que toca à percentagem de cumpridores, como são as que demoram, em média, mais tempo a regularizar

Lopes de Fonseca e Ana Cristina Monteiro

“Este foi, de facto, o maior ano de sempre em termos de receita para a Madeira” Informação consta do ‘Barómetro de Pagamentos’ da Informa D&B as contas, 34,2 dias, sendo a única das sete regiões (inclui Área Metropolitana de Lisboa, Norte, Algarve, Centro, Alentejo e Açores, além da Madeira) que ultrapassa a ‘barreira’ de um mês.

Curiosamente, a região que está mais perto desta demora a pagar aos fornecedores é a mais rica e economicamente mais dinâmica e forte, Lisboa, com 28,1 dias de atraso e apenas 15,4% de cumpridoras. O Centro tem as

empresas mais cumpridoras, com 18,0%, seguindo-se o Algarve (17,3%), o Norte (16,3%), os Açores (16,0%) e ainda o Alentejo (15,8%). Na comparação entre um ano e outro, é também de realçar que as empresas madeirenses, apesar da melhoria, não acompanharam o ‘passo’ das empresas das outras regiões, que tiveram melhorias no pagamento entre 2,6 pontos percentuais (Norte) e 3,7 p.p (Alentejo).

O líder parlamentar do CDS, Lopes da Fonseca, disse que “este foi, de facto, o maior ano de sempre em termos de receita para a Região Autónoma da Madeira”, o que significa, no seu entender, que “o sector das pescas está em grande crescimento”. “Foram mais de 22 milhões de euros, quer para os pescadores, quer para os armadores. Melhorando assim, as suas condições de vida e aumentando o rendimento”, afirmou.

Além disso, na conferência de imprensa, realizada no Cais da Cidade, referiu que está prevista a contratação de 11 novos funcionários, ou seja, assistentes operacionais que vão trabalhar nas lotas e

que vão melhorar a qualidade dos serviços das lotas, em particular durante a safra do atum.

Lopes da Fonseca disse ainda existir a possibilidade de alguns pescadores poderem dedicar-se à captura do camarão da Madeira, referindo que estudos científicos demonstram que a Madeira tem um stock de camarão entre 10 a 15 toneladas, o que, no seu entender, significa um bom começo para pequenos armadores garantirem um bom rendimento. “Claramente, a Secretaria das Pescas está a mostrar resultados”, sustentou.

O líder parlamentar do CDS-PP fez-se acompanhar pela deputada Ana Cristina Monteiro.

Deputados do PSD-Madeira com “forte probabilidade” de votarem contra OE2020 Os três deputados do PSD-Madeira que se abstiveram na votação na generalidade do Orçamento do Estado para 2020 poderão na quinta-feira votar contra, existindo neste momento “uma forte probabilidade” nesse sentido, disse à Lusa fonte do grupo parlamentar.

Em 10 de janeiro, os três deputados da bancada do PSD na Assembleia da República, Sara Madruga da Costa, Sérgio Marques e Paulo Neves, optaram por abster-se na votação na generalidade do Orça-

mento do Estado de 2020, contrariando a disciplina de voto da bancada, e já foram informados de que vão ser alvo de um processo partidário.

Segundo fonte do grupo parlamentar social-democrata, “existe agora uma forte probabilidade” de que na votação final global mudem para o voto contra, o que coincidiria com a posição da bancada liderada por Rui Rio. O presidente e líder parlamentar do PSD Rui Rio encontrou-se a sós na sexta-feira passada, antes

do Conselho de Estado, com o presidente do Governo Regional da Madeira, Miguel Albuquerque, órgão consultivo do Presidente da República do qual ambos fazem parte.

Em 29 de janeiro, Miguel Albuquerque tinha afirmado que o sentido do voto final dos três deputados da região do Orçamento do Estado era uma questão “a ver”, dependendo da aceitação de algumas das propostas de alteração apresentadas.

O líder do PSD/Madeira salien-

Sara Madruga da Costa, Paulo Neves e Sérgio Marques tou então que “o objetivo é ver concretizadas as mais de 50 propostas” de alteração apresentadas pelos três deputados sociais-democratas em São Bento eleitos pelo círculo da Madeira.

“Termos também a capacidade de deixar o espaço aberto para al-

go que é decisivo: que é voltarmos a apresentar um projeto de alteração da Lei das Finanças Regionais, porque esta lei prejudica claramente a Região Autónoma da Madeira”, ao fazer uma “discriminação” deste território insular, salientou.

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

PUBLICIDAD | 13

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

14 | TALENTO LUSO

Bonche Grill: Una explosión culinaria con toque venezolano OSCAR SAYAGO En el noroeste de Portugal, se encuentra una pequeña gema que alberga en sus alrededores un amplio patrimonio histórico. Rodeado por sus imponentes puentes y arquitecturas, la ciudad de Oporto se caracteriza por ser una de las más representativas de Portugal a nivel cultural, histórico y gastronómico.

Una ciudad que no deja indiferente al extranjero: una ciudad viva, luminosa y de gran ambiente. La misma se ha convertido en un lugar codiciado para muchos portugueses y luso-descendientes que antes vivían en Venezuela. Y así, desde el pasado 16 de diciembre abrió sus puertas “El Bonche Grill”, un emprendimiento que busca a través de los sabores, traer lo más representativo de Venezuela a Portugal.

Este es un emprendimiento de una familia que busca innovar en el área culinaria en Portugal, brindando una gran selección de platos representativos de Venezuela, Estados Unidos y México. A su vez, el restaurante gira bajo la premisa de que todos los comensales son familia, para así crear un entorno donde todos los clientes sientan que están degustando delicateses en su propio hogar.

Esta historia empieza en Venezuela, donde la familia Ferreira, conformada por José Ferreira, Yonatan Ferreira y Sonia Fernandes, poseían distintos locales de comida en la ciudad capital. Antes de emprender su nueva historia en Portugal, la familia Ferreira tuvo durante 35 años un kiosko de arepas y empanadas en la Urbina, este llevó el nombre del “Gran Chaparral”. A su vez, tenían otros dos locales de comida muy representativo para su clientela: “Tú Lunch Restaurant” (luncheria), y “Con Gusto” (restaurante self service).

En la ciudad de Oporto, una familia portuguesa se ganó los corazones de los locales al brindar una travesía gastronómica con un menú fusión, combinando lo mejor de la gastronomía venezolana, americana y mexicana En diciembre del 2018, la familia viajó de vacaciones a Oporto y, durante su estadía, se percataron que no había una gran diversidad en el área culinaria con respecto a sabores latinos. A mediados del 2019 la familia consiguió un local en la ciudad, donde poco a poco, lo fueron remodelando para convertirlo en un restaurante rústico pero con detalles de Venezuela y Portugal.

El nombre del local hace alusión a una gran fiesta, de esta forma invitando a todos los comensales, indiferentemente de su procedencia. El concepto de este emprendimiento busca la inclusión y, a su vez, brinda una nueva propuesta de innovación en el sector gastronómico en la ciudad.

Dentro de su menú se encuentra una gran variedad de platillos y cócteles, cada uno perfeccionado para satisfacer a los paladares más exigentes. En su carta se puede degustar platillos como: arepas, empanadas, tequeños, nachos, tacos, costillas en salsa barbecue, parrilla mixta, patacones, hamburguesas y perros calientes. A su vez, proponen un menú de cócteles y jugos naturales para toda su clientela.

“Bonche Grill” se caracteriza por tener co-

mo pilares fundamentales la unión en familia. Por esto, al hablar de la estructura del restaurante se puede ver que cada miembro de la familia cumple un rol fundamental en el funcionamiento del local. Las tareas de cada integrante de la familia están perfectamente balanceadas: Yonathan atiende la barra y da atención personalizada a cada comensal; José se encarga de perfeccionar cada empanada que sale de la cocina; Sonia brinda apoyo en la cocina, barra y en la atención a cada cliente; por último, José Rodrigues (familiar de los Ferreira) es el chef principal, que tiene la ardua tarea de perfeccionar cada platillo, buscando siempre mantener un balance entre los sabores y la estética en cada plato.

UN TRABAJO CONVERTIDO EN PASIÓN El CORREIO pudo platicar con Yonatan Ferreira, uno de los fundadores del “Bonche Grill”. Con esto, se pudo conocer todo el proceso que tuvo que pasar la familia Ferreira para concretar este emprendimiento gastronómico. “Este negocio se viene materializando desde el 2018, queríamos crear un concepto amigable donde todos nos pudiéramos tratar como familia. Lo que nos diferencia de otros negocios es nuestro ambiente y trato personalizado a cada comensal.

Nuestro objetivo es siempre trabajar con la mejor disposición, y hacer sentir a cada cliente que está en su segunda casa”.

Al llegar a Portugal tuvieron que empezar de cero, dejando una vida atrás en Venezuela y empezando una nueva historia en Oporto.

En principio, la familia Ferreira relata que emprender en Portugal no es tarea fácil, pero con dedicación y arduo trabajo pudieron consolidar este emprendimiento. A su vez, tienen como norte abrir en un futuro otras sucursales del “Bonche Grill” en Portugal e

inclusive en Venezuela.

“Emprender en Portugal es una experiencia diferente de lo que se vive en Venezuela.

Como venezolanos nos gusta innovar, crear cosas nuevas; pero, en ocasiones, la visión del portugués tiende a ser un tanto conservadora. Pienso que la forma de introducirse en la comunidad es muy importante a la hora de empezar un emprendimiento, es vital conocer a tu público”.

Los dueños de este emprendimiento dejan una reflexión para todas las personas que estén interesadas en emprender en Portugal.

“Cuando uno monta un negocio siempre van a venir cambios, lo mejor es no desesperar.

Oporto es una ciudad muy viable para emprender, hay bastante turismo de español y latinos, inclusive podría decir que dentro de unos años hasta llegaría a ser una potencia.

Al empezar un negocio en un país que no conoces del todo en su totalidad, lo mejor es trazarse una meta y cumplirla.”

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

PUBLICIDAD | 15

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

16 | CULTURA

Moncho Martinez hará reír a Madeira

MÚSICA

TEATRO

El humorista presentará una única función en la región

EN VENEZUELA

“TBT” / Adrian y Slicker “Aguardiente” / Omar Acedo “Tu engaño” / Potro Alvarez “Vainas del amor” / M Perfecta “Donde nos vamos a ver” / Chyno Miranda Fuente: Record Report

EN PORTUGAL

SERGIO FERREIRA SOARES El reconocido humorista venezolano Luis Ramón Martínez, mejor conocido como “Moncho Martínez”, arribará a la Región Autónoma de Madeira a fin de presentar su stand up comedy “Qué Locura de Show”. La presentación, impulsada por la productora SímboloJovial LDA, está marcada para el jueves 19 de marzo, a las 8:00 de la noche, en el Centro de Congresos de Madeira.

Martínez llega a Madeira luego de recorrer las ciudades españolas de Madrid, Barcelona, Tenerife, Gijón y a Coruña. Con todos sus personajes que marcaron una tendencia en el humor venezolano a través de la televisión, el comediante llega ahora a las tablas buscando que los criollos se sientan co-

Jean de Oliveira produce nuevo EP de Into The Brightness SERGIO FERREIRA Dos músicos venezolanos con larga trayectoria en el rock nacional, emprenden un nuevo recorrido musical llamado Into Trightness. En el mes de Diciembre lanzaron por sus redes sociales su nuevo EP “En el brillo”, una descarga sonora de hermosas melodía rockeras, producido por el luso-venezolano Jean de Oliveira.

Into The Brightness, es la conjunción perfecta entre Armando Zapata [baterías y sintetizadores] y Gustavo Davies Vargas [guitarra, teclados y voz].

mo en casa, aunque sea por 90 minutos.

Luis Ramón Martínez (Maracaibo, Estado Zulia, 14 de agosto de 1965), más conocido como Moncho Martínez, es un humorista, actor, guionista, caricaturista, productor televisivo y animador de ¡Qué Locura!, un programa de televisión venezolano de género comedia producido y transmitido por la cadena Venevisión. El artista se caracteriza por realizar bromas con cámaras escondidas a miles de artistas nacionales e internacionales y es considerado popularmente como uno de los grandes comediantes más importantes en la historia del espectáculo de Venezuela y América Latina por su destacada labor en televisión, especialmente cuando se desempeñó como conductor de “El Show del Vacilón” junto a Wilmer Ramírez.

Dos talentos venezolanos que radicados en Miami se unieron para darle sonido a este proyecto con influencias de Joy División, Radiohead, Depeche Mode, Kashmir, entre otros.

En palabras de Armando y Gustavo el nombre de la banda, Into The Brightness, está inspirado en “... la búsqueda de melodías y armonías llenas de brillo, delays, reverberaciones y distorsiones atmosféricas. Un punto medio entre la melancolía y la ilusión. la traducción de Into the brightness es “en el brillo” y es la frase que mejor representa el estilo y la búsqueda del sonido de la banda, mediante un concepto no definido, más allá de que el rock es lo más experimental posible…”.

El EP “En el Brillo”, está producido por Into The Brightness y Jean de Oliveira, miembro de la banda venezolana Candy 66, Mezclado por Jean de Oliveira y Daniel Arrieche, el Máster se realizó en Silver Sound Estudios y la Grabación en white studios Miami y Backstage Estudios. Contiene seis temas donde se evidencia la búsqueda de diferentes atmósferas con elementos característicos del rock.

Un poderoso resultado que nos conecta a un viaje sonoro cargado de melancolía.

“Blinding Lights” / The Weeknd “Menina Solta” / Giulia Be “Faith’s Song” / Amy Wadge “Dance Monkey” / Tones And I “Sei Lá” / Bárbara Tinoco Fuente: Shazam Portugal

CINE

Renny Presente Local: Trasnocho Cultural Horario: Del 7 al 16 de Febrero, Viernes 8:00 pm, Sábados y Domingos 6:00 pm Casas Muertas Local: Teatro Chacao Horario: Jueves y Viernes 6:00 pm y Sábados y Domingos 4:00 pm

Gregory Canal de Fe Local: Centro Cultural BOD Horario: sábado 5:00pm y domingo 11:30am

LIBROS

EN VENEZUELA

PRESENCIAS DEL MAL Dirección: Floria Sigismondi Reparto: Mackenzie Davis, Finn Wolfhard, Brooklynn Prince, Niall Greig Fulton, Denna Thomsen, Mark Huberman, Barbara Marten

DOLITTLE Dirección: Stephen Gaghan Reparto: Robert Downey Jr., Antonio Banderas, Michael Sheen, Jim Broadbent, Jessie Buckley, Kasia Smutniak, Ralph Ineson, Harry Collett, Nasir Jama, Zak Holland, Tonya Cornelisse, Chris Brazier

“Historia minima de Venezuela” / Elias Pino Iturrieta “¿Se puede ser feliz en Venezuela?” / Mar Finianos De Capriles “Cómo ser un jefe en 30 dias o menos” / Alfonso Blasini “De la aventura al acierto” / Renzo Grespan Bolzonello “Polifemo” / Erik Del Bufalo

Fuente: TECNICIENCIA

EN PORTUGAL

“The Witcher 1: O Terceiro Desejo” / Andrzej Sapkowski “Vida Lixo Zero” / Ana Milhazes “Sobre o Politicamente Correcto” / Manuel Monteiro “O Monge que Vendeu o seu Ferrari” / Robin Sharma Fuente: FNAC

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

PUBLICIDAD | 17

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

18 | OPINIÃO A Comissão de Peritos Independentes criada de acordo com a Resolução Nº 44/2018 da Assembleia da Republica que recomenda ao Governo a protecção dos lesados não qualificados do BES/GES e BANIF que não tinham sido abrangidos pelas soluções já apresentadas a outros grupos de lesados, e designada pela Ordem dos Advogados para analisar a situação dos Lesados do BES das sucursais da Venezuela e África do Sul, publicou recentemente o seu relatório final.

De referir adicionalmente que foi importante e meritório o trabalho desenvolvido pela ALEV (Associação de Lesados Emigrantes da Venezuela e África do Sul) junto do Governo, que sensibilizado, comprometeu-se a colaborar na preparação de um mecanismo extra judicial, célere e ágil para minimizar as suas perdas, que avaliasse as situações concretas de práticas ilícitas na comercialização de títulos de divida emitidos e comercializados pelo BES aos emigrantes.

Os lesados que enviaram a sua documentação para a CPI que funcionou junto da Ordem dos Advogados, após a verificação do seu estatuto de não qualificados, irão ser integrados num fundo de recuperação de créditos em respeito pela Lei Nº 69/2017 de 11 de Agosto. É mais um passo, para a concretização do objectivo de virem a ser indemnizados.

O relatório final produzido pela Comissão de Peritos Independente é um trabalho de excelente qualidade, ainda que feito sobre determinados condicio-

Espaço Aberto CARLOS ORTIGUEIRA

Lesados do BES: Emigrantes da Venezuela e África do Sul

Um acto de justiça e uma oportunidade para os investidores não qualificados nalismos e disponibilidade de tempo.

Dentro das limitações que a Comissão de Peritos Independentes tinha, resultou um trabalho muito profissional e competente, exaustivo, abrangente nas suas várias vertentes mas também minucioso na análise dos critérios para enquadramento das reclamações no futuro fundo a constituir.

Desde o relato histórico do BES, à análise contabilística de vários anos às empresas emitentes do Grupo GES, às relações entre o BES e o universo GES, aos factos relacionados com a Resolução em 2014 até à análise individual dos processos apresentados pelos lesados, tudo foi feito com rigôr e em cerca de nove meses.

As conclusões da Comissão de Peritos Independentes não deixam duvidas sobre as más práticas na comercialização de produtos financeiros por parte do BES

junto dos seus clientes, subvertendo os deveres e princípios basilares da relação comercial que deve existir entre Instituições Financeiras e Clientes tais como: - Princípios fundamentais e os deveres basilares da Intermediação Financeira - Princípio da protecção dos legítimos interesses dos clientes.

- Princípio da protecção e eficiência e de defesa do mercado.

- Princípio do conhecimento da situação financeira e experiência do cliente.

- Princípio do sigilo profissional (confiança das pessoas no sistema financeiro e garantia da captação e segurança das poupanças).

- Dever de evitar ou reduzir conflitos de interesse.

- Dever de tratamento transparente e equitativo dos clientes.

- Dever de Categorização.

- Dever de Adequação.

- Dever de prevalência dos interesses dos clientes.

- Dever de Intermediação Excessiva.

- Dever de Informação aos clientes.

Cabe agora à ALEV continuar os seus esforços no sentido de requerer a constituição de um Fundo de Recuperação de Créditos junto da CMVM. Esta Comissão de Peritos Independentes terminou o seu trabalho, mas deixou conclusões e indicações pertinentes para aqueles lesados que têm a decorrer processos judiciais de reclamação de créditos contra o BES/GES. Certamente também, para aqueles que ainda não tenham iniciado qualquer acção judicial contra o BES, mas que se propõem vir a iniciar.

Esperamos ter contribuído para uma informação relevante à comunidade emigrante.

Palavras Literárias No ocaso do ano passado, o presidente do Governo dos Açores, Vasco Cordeiro, anunciou no decurso de um jantar-convívio com a comunidade portuguesa, açoriana e lusodescendente nas Bermudas, um território britânico ultramarino membro da comunidade do Caribe, localizado no Oceano Atlântico, a entrada em vigor da plataforma de recenseamento de açorianos.

Uma plataforma, implementada no seguimento do projeto do Conselho da Diáspora, que representa uma medida de enorme alcance, dado que se estima que na atualidade cerca de 1,5 milhões de açorianos e seus descendentes residam no estrangeiro. Em particular, no Canadá, Estados Unidos, Brasil e Bermudas, áreas geográficas onde a presença açoriana passará a eleger cerca de dois terços dos 33 elementos que integrarão o Conselho da Diáspora.

Criado, no âmbito do departamento do Governo Regional com competência em

DANIEL BASTOS

Açorianos no mundo

Os açorianos da diáspora que se inscrevam na plataforma passam a ter uma maior interligação e intervenção na realidade sociopolítica de um arquipélago que assinala presentemente 600 anos de história e 400 anos de emigração matéria de emigração e comunidades, e aprovado por unanimidade pela Assembleia Legislativa Regional, o Conselho da Diáspora Açoriana (CDA), constitui-se como um órgão consultivo do Governo Regional que visa assegurar a participação, a colaboração e a auscultação, dos açorianos no mundo, no projeto de desenvolvimento dos Açores.

Nesse sentido, os açorianos da diáspora que se inscrevam na plataforma passam a ter uma maior interligação e intervenção na realidade sociopolítica de um arquipé-

lago que assinala presentemente 600 anos de história e 400 anos de emigração.

E simultaneamente possibilitam às autoridades regionais obter uma radiografia mais precisa da identidade arquipelágica espalhada pelo mundo, e assim incrementar uma nova dinâmica na promoção das inúmeras potencialidades que envolvem o universo da diáspora açoriana.

Ao pretender deste modo aproximar mais os emigrantes e os lusodescendentes do projeto de desenvolvimento do

arquipélago, as autoridades regionais reconhecem na esteira das palavras da investigadora Susana Serpa Silva, o papel dos que em «muito contribuíram para o desenvolvimento das ilhas os que partiram sem regressar e os que regressaram também, sem que se possa, no entanto, obliterar o contributo de todos os demais que, por apego ao mundo insular ou por melhor sorte e nível de vida, por cá ficaram e por cá lutaram nesta terra de sonhos adiados e penosamente alcançados”.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

PUBLICIDAD | 19

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

20 | VARIEDADES CURIOSIDADES

SALUD

Cómo eliminar toxinas

Cómo deshacerse de dispositivos Desde el Laboratorio de Investigación de ESET, compañía líder en la detección proactiva de amenazas, expertos comparten algunos puntos clave para tener en cuenta, desde la óptica de la seguridad, antes de desprenderse de un dispositivo. Recomiendan nunca olvidarse de hacer backup de datos.

Si se trata de un teléfono, se puede hacer una copia de seguridad de los datos en la nube o en la computadora.

Si involucra la computadora, puede usarse una combinación de nube y unidad externa. Lo que más práctico sea para el usuario, pero asegurarse de

hacerlo para no perder ningún dato confidencial que se pueda necesitar en el futuro.

“La mayoría de los usuarios de computadoras piensan que al formatear el disco rígido sus datos han sido borrados del disco, lo cual no es cierto. Los datos aún pueden recuperarse del disco incluso después de haberlo formateado, aunque la limpieza del disco de una computadora puede ser diferente según sea el sistema operativo que se utiliza.”, advierte Camilo Gutierrez, Jefe del Laboratorio de Investigación de ESET Latinoamérica.

PIENSA VERDE

Turismo responsable Cada año, millones de turistas emprenden viajes a los más variados destinos y países, a fin de conocer nuevas culturas o simplemente tener días de distracción. Más allá del destino elegido, es importante adoptar conductas responsables para cuidar el medio ambiente.

Cuando vayas a la playa, recuerdes que todo lo que lleves debe regresar contigo a casa. Por ello, es indispensable que tengas siempre una bolsa reutilizable para recoger tus desechos, principalmente el plástico, ya que es responsable de la muerte de muchos animales marinos. Además, recuerda llevar tu propia botella de agua recargable, recipientes reutilizables para comida y cubiertos: evita usar vasos, platos y cubiertos descartables.

Si fumas, no tires las colillas en la arena, ya que cada una puede contaminar entre 8 y 10 litros de agua del mar y hasta 50 litros de agua dulce.

En caso de que encuentres un animal, no lo molestes, está en su ambiente natural.

Cuando vas a montañas, bosques, ríos y selvas, tampoco debes dejar basura bajo ninguna circunstancia.

Además debes ter cuidado con el fuego: evita hacer fogones fuera de los lugares permitidos, ya que el viento

Cada día se acumulan en nuestro cuerpo una gran cantidad de toxinas, muchas de las cuales vienen de los alimentos que consumimos. Sin embargo, hay otras que provienen de la contaminación o hábitos poco saludables como fumar o beber. El estrés o la falta de sueño y descanso también impiden la liberación de hormonas “buenas” sin las que el cuerpo retiene toxinas que hacen que te sientas cansado, triste o que desarrolles enfermedades graves.

El hígado, los riñones, los pulmones, los intestinos y la piel son los encargados de limpiar nuestro organismo. El hígado procesa las sustancias tóxicas y, a través de la sangre, las envía a los riñones para que sean eliminadas a través de la orina o mediante la bilis a los intestinos para que las expulsen en forma de heces. La piel por su parte elimina toxinas a través del sudor, limpiando también su capa más externa. El papel de los pulmones es el de aportar el oxígeno fresco necesario para limpiar y realizar estas funciones.

La alimentación resulta fundamental no solo para eliminar las

toxinas del organismo, sino para evitar que se acumulen. Si ingerimos una dieta saludable, prescindiendo de alimentos refinados como el azúcar o la harina estaremos evitando muchas toxinas a nuestro cuerpo. Además se recomienda hacer una dieta depurativa al menos una vez al año e incluir ciertos alimentos que ayudan a la depuración.

El ejercicio regular ayuda a mejorar el proceso de eliminación de toxinas y el calor y la humedad de la sauna ayudan a la eliminación de toxinas a través de la piel con el sudor. La acupuntura puede ayudar a limpiar el cuerpo buscando los puntos de presión donde las toxinas tienden a acumularse.

SECRETOS DE COCINA

Bifes a la Portuguesa Ingredientes: 2 churrascos finos 1 papa 1 zanahoria 1 cebolla 1 trozo de pimentón rojo 1 trozo de pimentón verde 1 diente de ajo 1 tomate 1/2 lata de guisantes 1/2 taza de puré de tomates 1/2 taza de caldo Sal, pimienta y aceite.

hace volar chispas que pueden provocar un incendio. Una colilla mal apagada puede quemar miles de hectáreas de bosque y además son basura: apágalas, guárdalas y bótalas luego cuando estés en la ciudad.

No extraigas animales ni vegetación nativa de las regiones que visitas: está prohibido pues es perjudicial para la conservación de los ecosistemas. Tampoco alimentes a los animales silvestres, pues podrías causarles problemas de salud muy graves.

Preparación: 1. Cortar la cebolla y los pimientos en tiras finas, el ajo picado, la zanahoria en rodajas finas y las papas en rodajas gruesas, de 1,5 centímetros.

2. Cortar los bifes en trozos medianos y salpimentar.

3. Colocar, dentro de una olla profunda, un chorrito de aceite, cebollas y pimientos, papas, zanahorias, una primera capa de carne.

Repetir hasta terminar con todas las capas. La última capa sobre los bifes debe tener cebollas y pimientos, sin

papas ni zanahorias. Sobre esto pondremos el tomate pelado y picado, el ajo picado y el puré de tomates. El tomate va encima de todo para hidratar todo lo que está debajo.

4. Sobre esta montaña de alimentos, pondremos el caldo por los costados.

5. Tapamos y llevamos a fuego fuerte hasta que hierva. Luego bajamos a mínimo y cocinamos así una media hora o hasta que la papa esté tierna.

Revolver de vez en cuando.

6. Cinco minutos antes de retirar, agregamos los guisantes.

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

PUBLICIDAD | 21

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

22 | DEPORTES PT Zona Deportes ARIANA DE SOUSA

Un Super Bowl que pasará a la historia El Super Bowl es uno de los eventos deportivos con mayor impacto y repercusión a nivel mundial, atrae a fanáticos del fútbol americano y, también, a entusiastas del show característico del entretiempo.

En esta oportunidad, más allá del resultado que le dio la histórica victoria a los Chiefs de Kansas frente a los 49ers de San Francisco (20-31) en el Hard Rock Stadium de Miami, gracias a aquella jugada en el cuarto período liderada por Mahomes, quien terminó por ser el MVP del juego; y los clásicos (y geniales) anuncios comerciales que preparan las marcas de forma exclusiva para el evento; este episodio representó el reencuentro de los Chiefs con el título, tras 50 años de ausencia; un encuentro que estuvo cargado de simbolismos y de pequeños pero positivos “easter eggs”.

Por primera vez en la historia del fútbol americano, deporte que fue catalogado durante mucho tiempo como exclusivamente “masculino”, hubo en la final de un Super Bowl una coach femenina presente. Se llama Katie Sowers, tiene 33 años y es la entrenadora ofensiva asistente de los 49ers.

En paralelo, Shakira y Jennifer López hicieron también historia, al convertirse en las primeras mujeres de origen latino en protagonizar el halftime show.

El Super Bowl LIV quedará en nuestras memorias no solo en lo deportivo, sino también a través de estas anécdotas que contribuyeron a hacer de esta noche más memorable.

Benfica em vantagem na Taça de Portugal

O Benfica venceu em casa o Famalicão por 3-2, na primeira mão das meias-finais da Taça de Portugal, e aproximou-se da final, enquanto o FC Porto empatou em casa do Académico de Viseu (1-1).

Ambos os clubes saem em vantagem da primeira mão, ainda que os ‘dragões’ a tenham apenas pela regra de golos marcados fora de portas, num jogo em que o cabo-verdiano Zé Luís adiantou os forasteiros, aos 59 minutos, num regresso aos golos após dois meses de ‘jejum’.

Ainda assim, os viseenses, equipa resistente da II Liga portuguesa, não baixaram os braços e conseguiram o empate no Estádio do Fontelo aos 71,

por intermédio do guineense João Mário.

As duas equipas voltam a encontrar-se na próxima semana, num duelo marcado para dia 12 de Fevereiro no Estádio do Dragão, no Porto, em que os ‘azuis e brancos’, finalistas vencidos da edição anterior, ante o já eliminado Sporting, têm vantagem.

Com um triunfo ‘sofrido’, o Benfica superiorizou-se ao Famalicão no Estádio da Luz, vencendo por 3-2 um jogo com duas ‘cambalhotas’ no marcador, a última para a equipa da casa, conseguida no último ‘fôlego’ do jogo, pelo brasileiro Gabriel, aos 90+5, num golo de cabeça que valeu a vitória.

Portugal apura-se para Mundial de futsal Portugal qualificou-se, pela sexta vez consecutiva, para o Mundial de futsal, ao derrotar a Itália por 4-1, na terceira e última jornada do Grupo A, da Ronda de Elite de qualificação.

Fábio Cecílio, aos 11 minutos, Pany Varela, aos 17, e Ricardinho, com um ‘bis’ aos 40, marcaram os golos que garantiram o triunfo frente aos italianos, o primeiro lugar na ‘poule’ e o consequente apuramento para o Campeonato do Mundo Lituânia2020. O golo de honra dos transalpinos foi

marcado por Romano, nos derradeiros segundos.

Portugal venceu o Grupo A da Ronda de Elite com sete pontos, mais dois do que a Finlândia, que bateu a Bielorrússia, por 4-2 (única selecção que não pontuou) e mais três do que a Itália, terceira do agrupamento.

Os vencedores das quatro séries europeias têm entrada direta no Mundial, agendado para as cidades lituanas de Kaunas, Vilnius e Klaipeda, entre 12 de Setembro e 04 de Outubro deste ano.

Sp. Braga vence e é terceiro da I Liga O Sporting de Braga levou a melhor na luta pelo terceiro lugar da I Liga portuguesa de futebol, ao superiorizar-se em casa ao Sporting por 1-0, no jogo grande da 19.ª jornada do campeonato.

Um golo de Trincão (76 minutos), que esta semana foi contratado pelo FC Barcelona por 31 milhões de euros, foi suficiente para os bracarenses assegurarem os três pontos e o terceiro posto no campeonato. O Sporting de Braga tem agora 33 pontos, mais um do que Sporting e Famalicão, que são quarto e quinto numa classificação liderada pelo Benfica.

Ronaldo “orgulhoso” pelos 50 golos Cristiano Ronaldo assinalou, ainda há pouco nas redes sociais, “orgulho” por ter atingido a marca dos 50 golos com a camisola da Juventus. Ao bisar, frente à Fiorentina, o ‘craque’ madeirense já contabiliza 22 golos apontados esta temporada, em 27 jogos realizados, remates certeiros que ajudaram o avançado a alcançar este feito redondo. De resto, CR7 está a seis tentos de alcançar o registo da época transacta e em menos tempo, isto porque em 2018/2019 o capitão da selecção portuguesa de futebol registou 28 golos em 43 desafios.

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816

DEPORTES VE | 23

José Peseiro dirigirá Selección Venezolana CORREIO DA VENEZUELA El técnico portugués José Peseiro sería el nuevo entrenador de La Vinotinto por los próximos años. Según medios deportivos, el luso aceptó la oferta para dirigir a la escuadra con la principal intención de llevar a La Vinotinto para la Copa del Mundo de Catar en 2022.

Aunque no se ha oficilizado la noticia por parte de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), fuentes internas informan que este lunes, 3 de febrero, se reunirá con los directivos del ente criollo para finiquitar todos los detalles en la ciudad de Caracas. La FVF pensó anteriormente en experimentados mundialistas como José Pekerman y Jorge Sampaoli como posibles sustitutos de Dudamel, pero tal parece que José Peseiro sería el elegido para comandar la vinotinto, según informó TLT en Twitter.

Peseiro, de 59 años, es graduado en Ciencias Deportivas con especialización en fútbol en el Instituto Superior de Lisboa; tiene un postgrado en Alto Rendimiento, posee un postgrado como entrenador UEFA y el máximo nivel (4) en la Asociación de Entrenadores de Portugal. Cuenta con más de 26 años de trayectoria en un carrera como técnico que inició en 1992 en el Unión Leirao de Portugal, entrenando luego al Unión de Montemor, Oriental y Nacional de Madeira, hasta que en 2003-04 fue asistente de Queiroz en el Real Madrid.

Catalogado como un técnico ofensivo al que le gusta tener la pelota y buscar el arco rival permanentemente, Peseiro alcanzó fama en Portugal como técnico del Sporting entre 2004-06. En su primera temporada con el Sporting convirtió a los Leones Verdes en una de las sensaciones de Portugal y Europa.

El futbolista portugués arriba a tierras venezolanas para jugar en el Metropolitanos Futbol Club

Francisco Palma ficha por Metropolitanos FC El mediocampista de 24 años de edad nacido en Lisboa proviene del fútbol universitario estadounidense El desarrollo de nuestro balompié ha llevado a los futbolistas venezolanos a jugar en el extranjero. Algunos de ellos lo han hecho en Portugal recientemente: Edder Farías, Fernando Aristigueta, Víctor García, Yordan Osorio o Nahuel Ferraresi, este último que aún que se mantiene en el balompié lusitano en la disciplina del FC Porto.

Pero lo que si resulta una total novedad es el caso inverso. Habría que remontarse al lejano año de 1967 cuando el legendario defensor campeón europeo con el Benfica, Fernando Cruz, desembarcó en nuestro país para actuar en los engramados criollos enfundado en la camiseta del recordado Deportivo Portugués.

El cuadro capitalino del Metropolitanos FC, luego de una fenomenal temporada en 2019 donde sorprendió a propios y extraños y realizó su mejor campaña en nuestro fútbol desde su fundación, apalancado en un núcleo de talentosos y prometedores futbolistas jóvenes, ha realizado una de las contrataciones más exóticas de este mercado de transferencias al hacerse con los servicios del futbolista portugués Francisco Rodrigues de Palma.

No se trata de un jugador luso-descendiente. Palma, como se le llama en el seno del conjunto violeta, es un mediocampista de 24 años de edad nacido en Lisboa que proviene del fútbol universitario estadounidense, en el cual ha destacado en los últimos dos años.

Formado en la High School en Filadelfia, en su último año como colegial anotó 23 goles y realizó 10 asistencias en 16 encuentros disputados, logrando el premio de MVP que entrega la asociación de entrenadores de fútbol del estado de Pennsylvania y el título de la Liga Central. En Portugal realizó su formación en las categorías inferiores del conjunto lisboeta del Atlético de Portugal.

Desde 2015 integra el plantel del Drexel Dragons, la selección de dicha Universidad norteamericana, hasta su desembarco en este mes de enero en la capital venezolana. Los técnicos de Metropolitanos le describen como un mediocampista de gran calidad técnica y visión de juego, siendo que su adaptación se ha venido dando de forma positiva. Hay muchas expectativas para el inicio de la competición.

El técnico portugués llevará las riendas de la aclamada Vinotinto

Aaron Rodrigues ficha por el Boavista FC El prometedor mediocampista de corte ofensivo luso-descendiente Aaron Sebastián Rodrigues Tavares, internacional Vinotinto sub-20 de apenas dieciocho años, ha sido contratado por el famoso y popular cuadro norteño del Boavista FC, justo en las horas finales de la ventana de fichajes de este invierno de 2020.

Formado en las canteras del Estudiantes de Caracas, sus orígenes facilitaron su contratación, pues le permitirán en el futuro no ocupar plaza de extranjero en el conjunto “axedrezado”. Nacido en Caracas, sus brillantes actuaciones en las juveniles del equipo “merengue” de la capital, le permitieron debutar en el pasado

año 2019 en la primera división de nuestro fútbol criollo, de la mano del también luso-descendiente técnico “Dani” de Oliveira, “Aún recuerdo el día que lo debutamos en aquella maravillosa victoria frente a Metropolitanos. Desplegó un fútbol maravilloso y dejó una huella en las miradas de todos los aficionados. Yo lo llamaba el “Davor Suker” venezolano”, comentó el estratega en sus redes sociales al comentar esta noticia. Trabajó a finales de año de la mano de José “Pepe” Hernández en los diversos módulos de la selección nacional de sub-20, lo que confirma su status de joven promesa de nuestro balompié.

24 | PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 816