Correio de Venezuela 852

Page 1

ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

Edición #852 • Jueves 24 de Diciembre de 2020 Correio de Venezuela

@correiodvzla

COMUNIDAD

PORTUGAL

Quinto vuelo especial trasladó a 298 pasajeros hasta Lisboa -P3

CCP pide apoyos fiscales a quienes apoyen a los emigrantes -P10

Lar Padre Joaquim Ferreira celebra la Navidad sin casos de Covid-19 -P5

Remesas de la diáspora lusa registraron baja el año pasado -P10

Detenido joven lusodescendiente por intento de asesinato -P6

Consejo Estadal declara “situación económica difícil de la TAP” -P12

DEPORTES

Peseiro cree posible ver a la Vintotinto en un Mundial P19

Lengua Portuguesa tiene 5.500 alumnos en el país A pesar de la pandemia, el año 2020 representó la consolidación de la Lengua Portuguesa en Venezuela, alcanzándose el

númeor de 5.000 estudiantes de todas las edades en las aulas del idioma, bien sea como parte del sistema curricular criollo, como

materia extracurricular o a través de los diferentes cursos formativos que tienen lugar en el seno de la comunidad lusa. P4

Comunidad celebra la Navidad

P6 P3

CULTURA

Juan Martins presenta su nuevo texto para teatro P14


JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

2 | DESTAQUES

FOTOFLASH

LASFRASES BERTA NUNES

SECRETARIA DE ESTADO PARA LAS COMUNIDADES PORTUGUESAS “La diáspora portuguesa ha demostrado una vez más ser solidaria y resistente. En los países donde viven, los portugueses y lusodescendientes estan siempre donde se les necesite, a menudo en primera línea, donde desempeñan un papel esencial en la sociedad, en hospitales, hogares, escuelas y muchos otros servicios fundamentales”.

RUI ABREU

DIRECTOR REGIONAL PARA LAS COMUNIDADES Y COOPERACIÓN EXTERNA “Este es un vuelo con características muy especiales. La autorización para realizar este vuelo fue solicitada por TAP para traer pasajeros que ya habían contratado viajes para los vuelos programados que se reiniciarían durante diciembre; vuelos que no pudieron suceder porque el gobierno venezolano extendió el cierre del espacio aéreo hasta febrero ”.

ISABEL BRILHANTE PEDROSA

EMBAJADORA DE LA DELEGACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA EN VENEZUELA “Venezuela, que también se adhirió al Acuerdo de París, alberga un ecosistema espectacular y único desde los Andes, con el nevado Pico Bolívar, hasta la selva amazónica y las costas caribeñas, desde Falcón hasta el Delta Orinoco, y no está exento de verse afectado por diversos fenómenos asociados al cambio climático”.

FOTODESTAQUE

Cinco vuelos exitosos.

Desde hace varios meses la comunidad ha sido testigo del gran esfuerzo emprendido por las autoridades del Consulado General de Portugal en Caracas para organizar y llevar a cabo los vuelos especiales para repatriación de ciudadanos lusos que quedaron varados en Venezuela, así como también de otros ciudadanos residentes en el país latinoamericano y que necesitan viajar por problemas de salud y otras necesidades. Hasta la fecha han sido cinco los vuelos organizados y cumplidos a cabalidad con gran éxito, demostrando lo que es posible alcanzar cuando se trabaja de forma conjunta y con el único objetivo de ofrecer bienestar a los ciudadanos. Sabemos que detrás de cada uno de estos vuelos han sido muchas las horas de trabajo

y de coordinación de todas las personas inmersas en la iniciativa, encabezadas por el Cónsul Licínio Bingre do Amaral. Hablamos de tareas que van desde la cooperación entre las autoridades de los dos países y la coordinación de los vuelos con la Transportadora Aérea Portuguesa (TAP), hasta la venta de boletos por parte de la agencia de viajes, la emisión de salvoconductos de circulación, la realización de los test PCR para poder viajar y la atención personalizada y acompañamiento en el aeropuerto hasta el momento de embarque. Definitivamente una carrera a contrarreloj casi titánica que debe ser valorada, aplaudida y agradecida. Los ciudadanos cuentan con autoridades comprometidas, lo que demuestra la relevancia de la diáspora lusitana para el actual Gobierno de Portugal.

LASCIFRAS

ELDATO

111.024

¡ Feliz Navidad! La navidad siempre ha sido sinónimo de tradi-

Rif.: J-40058840-5

ciones; hecho que no cambiará a pesar de la epidemia que vivimos. Una muestra de ello son las numerosas iniciativas en los centros sociales lusitanos, que aunque tienen un horario limitado, no quieren dejar pasar bajo la mesa sus acostumbradas actividades navideñas. Desde acá un “bem hajam” a los directivos de los diferentes clubes, quienes con esfuerzo y esperanza continúan trabajando en pro de nuestra gente... Y para toda la comunidad: ¡Feliz Navidad!

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

es el total de infectados por Covid-19 en Venezuela desde el inicio de la pandemia

387.636

es el total de infectados por Covid-19 en Portugal desde el inicio de la pandemia

105.249 312.583

es el total de recuperados de Covid-19 en Venezuela desde el inicio de la pandemia

es el total de recuperados de Covid-19 en Portugal desde el inicio de la pandemia

Los ciudadanos portugueses residentes en el Reino Unido y Francia y que tengan hijos menores de 1 año pueden registrar nacimientos en línea y solicitar la nacionalidad sin tener que trasladarse hasta los consulados. La medida beneficiará a más de 1,2 millones de portugueses con residencia registrada en estos dos países y tendrá un “impacto directo” en siete consulados generales de Portugal: Londres, Manchester, Burdeos, Estrasburgo, Lyon, Marsella y París. Posteriormente la medida podría ampliarse a los demás países de la diáspora, acorde al plan establecido y al análisis de resultados.

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Delia Meneses, Julio Materano, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.


JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

ACTUALIDAD | 3

Quinto voo especial da TAP foi bem sucedido Aproveitar o espírito natalício de Portugal foi o grande incentivo para a chegada de emigrantes ao território português

O apelo foi feito através de um comunicado divulgado em Caracas, subscrito também pelos representantes diplomáticos e embaixadores de vários países

CORREIO DA VENEZUELA A TAP Air Portugal realizou neste fim-de-semana mais uma operação especial (ida e volta) para transporte de passageiros entre os aeroportos de Lisboa e de Caracas, na Venezuela, para transporte de passageiros portugueses e venezuelanos que pretendem se juntar às suas famílias durante o período de Natal e Passagem de Ano, em qualquer um dos países. O primeiro voo (TP3177) partiu de Lisboa na sexta-feira, dia 18, pelas 10h46 locais, tendo aterrado no Aeroporto Internacional Simón Bolívar, em Maiquetía, que serve a cidade de Caracas, pelas 14h44 locais (menos quatro horas UTC). O avião utilizado nesta operação foi um Airbus A330900neo, registo CS-TUJ, sendo a terceira operação realizada pela TAP desde setembro passado, com avião próprio. Tal como os anteriores voos (houve mais dois realizados pela Hi Fly desde o início da pandemia), também este teve de ser devidamente autorizado pelo Governo da Venezuela, que até final de fevereiro não permitirá tráfego comercial regular de companhias europeias no País, alegando que é preciso conter a entrada de viajantes que possam contagiar os nacionais com o novo coronavírus. O voo de regresso (TP3178) de mais esta operação da TAP, que voltou a contar com a cooperação do Consulado-Geral de Portugal na capital da Venezuela, descolou neste sábado, dia 19 de dezembro, pelas 18h25 locais (22h25 em Lisboa, mesma hora UTC) e aterrou no Aeroporto Humberto Delgado, em Lisboa pelas 05h49 locais deste domingo, dia 20, segundo os registos da plataforma de rastreio de voos e aeronaves ‘FlightRadar24’. O avião saiu cheio (298 passageiros) de Caracas, sendo que 146 se destinam à ilha da Madeira, onde chegarão ainda neste domingo, em voos regulares da TAP provenientes de Lisboa. Foi dada prioridade aos passageiros que já tinham adquirido bilhetes para os voos regulares da TAP previstos para este mês de dezembro, adiados por imprevista imposição do Governo da Venezuela. Natal madeirense ‘seduz’ emigrantes Aproveitar o espírito natalício tão característico da Região Autónoma da Madeira, apesar das restrições em consequência da Covid-19, foi o grande incentivo para a chegada de 149 emigrantes e luso-venezuelanos à ilha. “Foram 149 passageiros divididos por três voos ao longo do dia. O que significa que metade dos passageiros que vieram de Caracas tiveram como destino final a Madeira”, descreveu inicialmente Rui Abreu, diretor regional das Comunidades e Cooperação Externa. Estes emigrantes e luso-venezuelanos vêm “passar férias de natal à Madeira” e devem voltar a terras de Simón Bolívar assim que o espaço aéreo venezuelano for aberto a voos comerciais regulares desde terras lusas. Passageiros já tinham bilhete Ao contrário das anteriores operações desde a Venezuela, neste “a autorização foi solicitada pela TAP” e teve como objetivo “trazer os passageiros que tinham comprado viagens para os voos regulares da companhia”.

Embaixadora da UE pede apoio da Venezuela contra o aquecimento global

NOTA DE PRENSA

Chegada de emigrantes ao aeroporto da Madeira O diretor regional das Comunidades e Cooperação Externa, Rui Abreu, detalhou as características “especiais” do mesmo. “Trata-se de um voo com características muito especiais. A autorização para realizar este voo foi solicitada pela TAP para trazer passageiros que tinham já comprado viagens para os voos regulares que se iriam reiniciar durante o mês de dezembro”. Voos estes que não puderam acontecer “porque o governo venezuelano prorrogou o encerramento do espaço aéreo até fevereiro”. A procura por estas ligações, agendadas para a quadra natalícia, tinha sido bastante elevada. A TAP procurou assim colmatar, ainda de que forma condiciona, esse mesmo transporte. “A grande maioria vem para passar as férias e muito poucos para regressar de vez à região”, disse Rui Abreu à agência Lusa. O representante do Governo regional referiu que estes emigrantes vieram em três voos, representando “apenas 149 passageiros dos cerca de 8.000 que sábado e hoje” viajam para a Madeira. “Vão cumprir todas as regras de rastreio e segurança determinados como os restantes passageiros”, salientou o responsável. Rui Abreu argumentou que esta vinda de emigrantes está inserida na “mobilidade normal”, sobretudo nesta altura do ano, recordando que na Venezuela existe uma comunidade portuguesa composta por aproximadamente “meio milhão de pessoas, a maioria com ligações à Madeira”. “Este ano muito poucos vieram para ficar e os aviões levam sempre pessoas no regresso aquele país”, salientou. O diretor regional recordou que “antes existiam quatro voos semanais de ligação entre Portugal e a Venezuela e, antes da pandemia, eram dois, o que representava 600 lugares”. Rui Abreu esteve no Aeroporto Internacional da Madeira a dar as boas vindas a estes passageiros, destacando a importância de cumprirem o “período de confinamento obrigatório entre a realização do primeiro e o segundo teste de rastreio para a covid-19”. Os passageiros recebidos pelo diretor regional estavam satisfeitos pois “estiveram pouco tempo à espera em Lisboa”. Rui Abreu garantiu ainda que os mesmos vinham “bem cientes” de que teriam que fazer teste na Região. “Alguns dos passageiros já surgiram com teste PCR feito na Venezuela. As pessoas estavam consciente porque nós informámos o Consulado em Caracas”, concluiu.

A embaixadora da União Europeia (UE) na Venezuela, a portuguesa Isabel Brilhante Pedrosa, assinalou hoje o 5.º aniversário do Acordo de Paris sobre alterações climáticas e apelou aos venezuelanos a cooperar, para preservar os ecossistemas e reduzir o aquecimento global. “Estamos muito longe da meta: o período 2016-2020 foi o mais quente já registado e a descida no nível de emissões vinculadas a episódios de confinamento, no contexto de uma crise pandémica (Covid-19), é temporária e não será suficiente para cumprir a meta”, referiu a diplomata. O apelo da diplomata foi feito através de um comunicado divulgado em Caracas, subscrito também pelos representantes diplomáticos e embaixadores de França, Portugal, Polónia, Itália, Países Baixos, Grécia, Alemanha e Espanha em Caracas. “O objetivo do Acordo de Paris é reduzir as emissões de gases de efeito estufa e limitar o aquecimento global a 2°C ou mesmo 1,5°C até o final do século, em comparação com os tempos préindustriais”, explica. O documento sublinha que “de acordo com o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA), ao ritmo atual de emissões de gases de efeito de estufa, o aquecimento (global) atingirá 4°C até o final do século”. Para “permanecer dentro dos limites de sustentabilidade, definidos no Acordo de Paris, as emissões precisarão ser reduzidas em 7,6% ao ano entre 2020 e 2030”, explica, precisando que aquele acordo “foi o culminar de mais de vinte anos de discussões sobre o clima no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre a Mudança do Clima, adotada em 1992 no Rio”. O acordo também “estabelece um objetivo coletivo ambicioso, necessário à preservação dos ecossistemas planetários e das condições de vida das populações”. “Em dezembro de 2020, celebramos o que muitas vezes tem sido chamado de ‘espírito de Paris’, a mobilização excecional da comunidade internacional que levou à adoção do primeiro acordo climático universal. Todos olhamos para o futuro. E o futuro está em fortalecer os compromissos das partes do acordo, para que seus objetivos sejam alcançados”, explica.


JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

4 | COMUNIDAD

Más de 5.500 alumnos aprenden portugués SERGIO FERREIRA Un 2020 atípico y marcado por la pandemia no frenó el crecimiento del idioma Portugués en Venezuela. Así lo indican los datos proporcionados por el Camões – Instituto de Cooperación y de la Lengua, según los cuales un total de 5.515 alumnos reciben aulas en 29 instituciones, de la mano de 82 docentes habilitados para tal fin. El Instituto Camões, a través de la Coordinación para la enseñanza de la lengua portuguesa en Venezuela, continúa avanzando con los diferentes programas de formación, bien sea a nivel curricular o en término extracurricular y asociativo. “La posibilidad de enseñar a distancia, utilizando tecnologías digitales, es una gran oportunidad para algunas escuelas que, incluso en esta situación de pandemia de Covid-19, han solicitado adherirse a la red de enseñanza de la lengua portuguesa”, indicó Rainer Sousa, coordinador de la enseñanza del idioma. En un escenario pandémico, Sousa ha puesto particular empe-

El idioma de Camões continúa despertando gran interés en tierras de Bolívar ño en la formación docente, teniendo en cuenta que ésta era el gran problema que limitaba el crecimiento del idioma en los últimos años. Las jornadas de formación online, el Congreso de Profesores y el diplomado impulsado en una casa de estudios venezolanos ha permitido que hasta la fecha se cuente con 82 docentes distribuidos en diez estados del país: Miranda, Bolívar, La Guaira, Carabobo, Falcón, Nueva Esparta, Aragua, Anzoátegui, Mérida y Delta Amacuro. “A nivel universitario, 300 estudiantes están en formación para obtener el título de profesores de lengua portuguesa, en la Universidad Central de Venezuela, Universidad de Carabobo y en el Instituto Pedagógico Experimental Libertador. También hay estudiantes que estudian portugués como opción curricular en las Universidades Metropolitana, Zúlia, Bolivariana de Venezuela e Instituto

Américo Vespúcio; instituciones que no cuentan con protocolos del Instituto Camões” argumentó el también agregado cultural de la Embajada de Portugal. Al analizar la data, un total de 4.913 alumnos se encuentran en formación Curricular en el sistema educativo nacional, recibiendo aulas de 56 docentes. Las instituciones que actualmente dictan el portugués en su currículo son: Colegio San José de Cagua, Colegio António José de Sucre, Colegio La Concepción, Colegio Bicentenario, Colegio Bella Vista, Colegio Ada Byron y Unidad Educativa El Mácaro (Estado Aragua); Colegio San Agustín – El Paraíso, Unidad Educativa Los Chaguaramos y Escuela Frey Pedro de Ágreda (Caracas); Escuela Pedro António Medida (Estado Anzoátegui); Colegio Guayauri, Colegio Nueva Cádiz y Colegio Domingo Savio (Nueva Esparta); Colegio La Presentación y Colegio La Salle (Estado Mérida); Co-

El crecimiento del idioma ha sido una constante en los últimos años legio San José Obrero, Unidad Educativa Bolivariana Claret y Escuela María de Jesús Almeida (Estado Delta Amacuro); Escuelas de la Región Gran Sabana (Bolívar). “Este número, a pesar de la pandemia, aumentará, ya que hay escuelas que avanzarán con la enseñanza del portugués incluso en la modalidad a distancia”, dijo. Como materia Extra Curricular, el portugués es enseñado en tres colegios de la Capital, contando con 11 profesores y 235 alumnos: Colegio Nuestra Señora de Fátima de San Bernardino (5 profesores y 145 alumnos), Colegio Los Chaguaramos (1 profesor y 20 alum-

nos) y Colegio San Agustín El Paraíso (5 profesores y 70 alumnos). Finalmente, el idioma de Camões también es impartido a nivel Asociativo, en el seno de los clubes e instituciones de la comunidad luso-venezolana: Centro Portugués de Caracas (9 profesores y 200 alumnos), Centro Portugués Venezolano de Guayana (1 profesor y 24 alumnos), Centro Luso Venezolano de Catia La Mar (2 profesores y 73 alumnos), Centro Luso Larense (1 profesor y 14 alumnos) y Centro Portugués de Punto Fijo (2 profesores y 50 alumnos). En la data disponible, faltan datos de algunas aulas.

De Sousa Amaro: “Língua portuguesa cresce na Venezuela” O embaixador de Portugal em Caracas está confiante na expansão da Língua Portuguesa na Venezuela AGÊNCIA LUSA A Venezuela passa por um momento favorável para a divulgação da língua e cultura portuguesas no país, onde quase 5.500 alunos aprendem oficialmente o idioma, segundo o embaixador de Portugal em Caracas. “Estamos num momento particularmente favorável à divulgação da nossa língua. Neste momento contamos com cerca de 5.500 alunos de português a nível escolar (ensino oficial)”, disse. Carlos de Sousa Amaro falava à

agência Lusa no final do Primeiro Encontro Virtual de Escritores Lusófonos da Venezuela, que durante cinco dias reuniu sete escritores e intelectuais de diversos países com o público venezuelano e que homenageou o poeta português Fernando Pessoa. “Temos vindo a desenvolver um trabalho, ao longo dos últimos anos, e é agora possível ter o ensino do português no curriculum das escolas. Isto é muito importante”, disse o diplomata, que destacou também o papel das associações luso-venezuelanas na promoção do idioma. O diplomata explicou que neste momento há três universidades venezuelanas a ensinar português, ao abrigo de um acordo com o Instituto Camões, com uma delas, a UPEL, na cidade de Maracau, a preparar os estudantes para serem professores de português. Carlos de Sousa Amaro frisou ainda que tem sido preparada “to-

da uma cadeia” de ensino e promoção da língua, “que vai ter muito bons frutos a médio e longo prazo”. “Cobrimos vários estados (regiões) bastante diversos da Venezuela. Estamos com uma grande oferta, mas também com muita recetividade, adesão e interesse por parte das próprias escolas”, frisou. Sobre o Encontro Virtual de Escritores, explicou que “foi uma iniciativa piloto”, em que a “adesão excedeu em muito” as expetativas”, e adiantou que já está a ser pensada a “possibilidade de repetir esta iniciativa”. Por outro lado, explicou que a pandemia da covid-19 “tem tido efeitos muito negativos, mas também alguns positivos, e permitiu que este tipo de iniciativas chegasse onde provavelmente não chegaria”. “No ano passado tínhamos pensado em fazer algo presencial, um seminário (...). O facto de ter sido à

Ensino do português foi incluido no curriculum das escolas distância, virtual, permitiu juntar pessoas com interesse semelhantes, dos vários cantos do mundo. E isso foi graças à pandemia”, disse. O diplomata aproveitou para pedir à comunidade lusa da Venezuela “que apoie os filhos no estudo” do português, recordando que o Instituto Camões, a Coordenação (local) do Ensino da Língua Portuguesa e a Embaixada de Portugal estão a proporcionar oportunidades, pensando no futuro.

“Aprender uma língua é abrir uma janela para outra cultura, uma porta para um futuro profissional”, frisou. O encontro foi organizado pela Embaixada de Portugal em Caracas, o Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, a Coordenação de Ensino Português na Venezuela (CEPE-Venezuela), com o apoio do Instituto Português de Cultura, a Caixa Geral de Depósitos, o Correio da Venezuela.


JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

COMUNIDAD | 5

Lar Padre Joaquim Ferreira cierra el año sin casos de Covid-19 La institución luso-venezolana promovió una jornada navideña para los abuelos SERGIO FERREIRA Cuando se habla de las grandes obras de la comunidad portuguesa en Venezuela, el Lar Padre Joaquim Ferreira es sin duda una de las más importantes. El ancianato, ubicado en el sector Los Anaucos del estado Miranda, se ha convertido en un refugio no sólo para quienes deciden pagar para ofrecer una buena calidad de vida a sus padres y abuelos, sino también para personas mayores desprotegidas que no cuentan con un lugar donde vivir. En los últimos días los “abuelitos” celebraron la temporada decembrina con un Nacimiento Viviente y un compartir, impulsado por la Junta Directiva de la institución; jornada que viene a dar un punto de alegría a quienes desde hace meses reciben

visitas limitadas debido a la situación de pandemia que se vive en la actualidad en todo el mundo. “Gracias a Dios que hasta la fecha no hemos tenido ni un caso de Covid-19 en nuestro Lar. Desde el inicio de la pandemia hemos aplicado un plan de contingencia para proteger a los abuelos, con visitas programas y de máximo 2 personas, realizadas en los espacios al aire libre y manteniendo el distanciamiento social. Igualmente, implementamos medidas para garantizar que el personal que trabaja en el lugar no ponga en riesgo a quienes viven en el ancianato” explicó Oswaldo Freitas, quien preside a la institución inaugurada en el año 2004. Con una capacidad máxima de 100 abuelos, actualmente en la institución residen 59 ancia-

El Lar Padre Joaquim Ferreira es uno de los grandes íconos de la comunidad lusitsana en Venezuels nos que cuentan con todos los cuidados, alimentación y evaluación médica necesaria. En una Venezuela con hiperinflación, mantener unas instalaciones de tal envergadura se hace cuesta arriba. “Esperamos que para el próximo año el Gobierno de Portugal nos asignen nuevamente recursos, ya que con la devaluación, dolarización e inflación es casi imposible mantener el Lar. Es gracias a estad ayuda que nos vamos bandeando y que conseguimos seguir adelante. Hoy en día los gastos son de aproximadamente entre 4.000 y 5.000 dólares por mes, lo que nos lleva a un presupuesto anual de aproximadamente de 50.000 a 60.000 dólares por año. Esto sin gastos extraordinarios

que se puedan presentar. Si no tuviéramos la ayuda del Estado portugués, no se cómo seguiríamos adelante. Sería prácticamente imposible” explicó Freitas. Tradicionalmente, más de 30 empresas realizaban aportes económicos y de insumos todos los meses. Sin embargo, la situación económica a reducido estas ayudas a unas pocas. “Muchas empresas ya no dan dinero, sino alimentos. Igualmente, contamos con el apoyo de la Junta Directiva y el Comité de Damas del Centro Portugués de Caracas, el Grupo Nietas del Lar y la Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas, quienes nos ayudan en todo lo que pueden y organizan jornadas para

los abuelos. Antiguamente la Academia del Bacalao de Caracas nos brindaba alguna ayuda, pero ahora ni siquiera promueven sus tradicionales cenas pro fondos” explicó el dirigente asociativo. Freitas dejó un mensaje de esperanza y llama a la comunidad a apoyar la institución: “Desde la directiva del Lar les deseamos a todos una Feliz Navidad, que compartan con su familia y se cuiden mucho ante los tiempos que vivimos. Igualmente, hacemos un llamado al Gobierno de Portugal y a todos los ciudadanos portugueses y luso-venezolanos para que no se olviden de nosotros y nos sigan apoyando, pues los abuelos necesitan de nosotros”.

Idosos portugueses na Venezuela cada vez mais presos na solidão AGÊNCIA LUSA Entre a comunidade portuguesa na Venezuela começa a ser notória uma maior presença de idosos, que vivem na solidão e com várias carências, cujos filhos tiveram de sair do país para fugir à crise política, económica e social. Os vizinhos e outros voluntários, tentam prestar-lhes atenção, mas muitos deles estão deprimidos, não têm poupanças insuficientes para manter uma alimentação equilibrada, precisam de medicamentos e de atenção médica. “Tem havido uma emigração muito grande da segunda e terceiras gerações e aqueles que continuam a resistir são os que têm mais anos na Venezuela. A nossa comunidade está a envelhecer muito rapidamente”, diz à Lusa Fernando Campos, conselheiro das comunidades portuguesas. Segundo o dirigente comunitá-

rio português, “há uma preocupação muito grande do nosso consulado-geral de Caracas”, mas em tempo de pandemia da covid-19, “é preciso fazer outas atividades, aproximar-se das pessoas, mesmo com as dificuldades que há”. “Agora (em pandemia) as instituições e os clubes não estão a fazer praticamente nada, mas é preciso resgatar as atividades, talvez até no Santuário da Virgem de Fátima, não só para angariar dinheiro para a nossa comunidade, para dar a atenção e ouvir essas pessoas já de muita idade que estão aí”, disse à Agência Lusa. Trinidad Cabezas, uma enfermeira que há 40 anos que dirige a Casa Lar La Trinidad, que acolhe idosos “portugueses, espanhóis, italianos, e muitíssimos venezuelanos”, insiste que as pessoas “deveriam saber muito sobre os idosos e o principalmente sobre o que eles precisam”.

“Desde um sorriso, pão, roupa, creme de dentes, e principalmente o carinho de que tanto precisam e que às vezes lhes é negado por serem idosos, ou porque a ocupação que temos é muito agitada e pensamos muito pouco sobre eles”, exemplificou. A comunidade vive um contexto de pandemia, “mas é também verdade que a distância mata os idosos. Não se deve deixar de os visitar, com controle e cuidados, em pequenos grupos como recomenda o Governo. Mas, não devemos deixá-los de lado, porque a tristeza e a depressão também levam à morte”, disse à Agência Lusa. Rosa Mida Vidal é uma das voluntárias que atende um português idoso que chegou à Venezuela há em 1954 e que dois anos depois começou a trabalhar nos terrenos de um conjunto residencial onde agora vive na solidão. “É uma pessoa que chegou do

estrangeiro e veio para trabalhar, que toda a sua vida se dedicou a trabalhar. Hoje, lamentavelmente conta apenas com ele mesmo e o apoio dos vizinhos que o ajudam”, explicou. “Entre os vizinhos o alimentávamos e depois decidi buscar ajuda na Embaixada de Portugal, de onde é natural, para que lhe dessem uma mão, porque ele não quer ir embora do país e os familiares tampouco o atendem”, ex-

plicou. “Gostava que vivesse de maneira digna e com carinho, porque às vezes a saúde também depende do carinho que damos às pessoas. Que alguém o ajude”, disse, salientando que existem casos de portugueses esquecidos pela família, que vivem com necessidades e que “o que trabalharam e as poupanças que possuem não chega para alimentarem-se e cuidar da saúde”.


JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

6 | COMUNIDAD

Jovem luso descendente detido por tentar assassinar a ex-namorada na Venezuela AGÊNCIA LUSA

Clubes unen a la comunidad en Navidad a pesar del Covid SERGIO FERREIRA Poco a poco la nueva normalidad se va instalando en los clubes lusovenezolanos. A pesar de las adversidades, los centros sociales e instituciones lusitana en Venezuela muestran gran pro-activismo, anunciando diferentes iniciativas para sus asociados. La asociación civil Centro Portugués, ubicada en el este de Caracas, llevó a cabo la acostumbrada misa de parranda el domingo 20 de diciembre, durante la cual fue encendida la última vela de la corona de adviento mientras que una agrupación cantaba aguinaldos y villancicos. El día previo, el Cantinho da Cultura recibió “Navidad a metro y medio de distancia”, obra de teatro del Grupo LusoScena, escrita por Armando Andrés González y Jessica Arminio, que retrata las celebraciones decembrinas de una familia en tiempos pandémicos. La Comisión de Damas del mencionado centro social emprendió la campana “Un juguete, por una sonrisa”, a través de la cual recaudaron regalos nuevos y usados para niños de 1 a 13 años. Los regalos serán ofrecidos a niños de escasos recursos. La Casa Portuguesa del estado Aragua llevó a cabo el encendido de la Navidad con un show cargado de

luz y una producción musical de alto nivel, que fue compartido en las redes sociales. De la misma manera, el viernes 17 de diciembre se llevo a cabo el acto de entrega de certificados del Curso de Portugués, año lectivo 2019-2020, dictado por la profesora Ana Maria Palabra, con apoyo del Instituto Camoes, el Ministerio de Negocios Estrangeiros y la directiva de la institución. El Centro Social Luso Venezolano de Araure ha estado trabajando en mejorar la iluminación de las instalaciones sociales y deportivas, además de otras acciones que buscan cambiar el rostro del club como las reparaciones en el área del cuarto de la piscina y la instalación de internet satelital para que los socios puedan estar conectados. No menos importante fue la inauguración del nuevo concesionario “El Caracaro Restaurante”, que abrió sus puertas para todos los socios en el área de Bolas Criollas, ofreciendo las actuaciones de Tirso Ávila, Silvio Melendez, Luis Colmenarez, Alexis Araujo, Angel Gallego y Wenser Rodriguez, bajo la presentación de Juancho Melean. Con la participación de 170 socios solventes se llevo a cabo la Asamblea Extraordinaria de Socios del club de Araure el pasado domingo 19 de diciembre. Durante

Los clubes e instituciones luso-venezolanas promueven diferentes eventos e iniciativas para el disfrute de la ciudadanía portuguesa

la sesión fue aprobado el nuevo valor de la cuota de sostenimiento (6 dólares, más impuesto e indexación). Igualmente, fue presentado el estudio de la Reforma de los Estatutos de la Asociación, de los artículos 5, 8, 11, 20, 21, 24, 29, 32, 37, 41, 44, 46, 49, 51, 52, 54, 55, 59, para ser presentados su reforma y aprobación en la Asamblea Ordinaria de 2021. El Centro Social Madeirense de Valencia, en el estado Carabobo, llevó a cabo una jornada de entrega de bolsa de alimentos a cada uno de sus trabajadores. “Agradecemos a todos los socios, quienes con el pago oportuno de sus cuotas logran mantener nuestras instalaciones y nuestro principal recurso: el humano” se lee en las redes sociales del centro social. El club carabobeño celebró el nombramiento de su profesor de voleibol Argenis Ochoa como Entrenador del año de la Asociación de Voleibol del estado Carabobo por tercer ano consecutivo. Igualmente, la directiva del club rindió pequeño homenaje a Vanesa Suarez, tenista de alto rendimiento que entrena en las instalaciones del club para los próximos compromisos internacionales, y además llevaron a cabo un juego amistoso para inaugurar la nueva iluminación del campo de fútbol.

Um comerciante lusodescendente de 23 anos foi detido pelas autoridades venezuelanas que o acusam de violência sexual, agredir fisicamente e tentar assassinar a ex-namorada, que se encontra hospitalizada nos cuidados intensivos. As agressões ocorreram sábado na localidade de El Junquito (sul de Caracas). O lusodescendente foi detido por funcionários da Divisão de Investigações de Delitos Contra A Mulher, Meninos, Meninas e Adolescentes, do Corpo de Investigações Científicas, Penais e Criminalísticas (CICPC, antiga Polícia Técnica Judiciária). Segundo o CICPC, “após uma discussão, o agressor, valendo-se da sua força e de uma arma branca agrediu” a vítima, fisicamente, “causando-lhe hematomas, escoriações e feridas em diferentes partes do corpo com a finalidade de lhe tirar a vida”. Fontes próximas da vítima disseram aos jornalistas que a vítima, de 20 anos de idade, entrou na viatura do ex-noivo para ir até uma farmácia, mas o lusodescendente desviou-se do caminho e ameaçou-a de morte, agredindoa. A vítima, estudante de comunicação social, optou por sair da viatura, em movimento, nas proximidades de um ponto de controlo da Guarda Nacional Bolivariana (GNB, polícia militar), enquanto era agredida. A família iniciou uma campanha para recolher fundos para atender a jovem, que se encontra em um hospital de Caracas e necessita de ser operada. “Enganada pelo meu ex-noivo, fui levada até ao borde da morte. Recebi múltiplos golpes no corpo, feridas no pescoço e estou a lutar pela vida em um hospital. A situação de risco, do meu caso médico, requer atenção numa clínica privada, para o qual não temos meios financeiros”, explica a família no Instagram, numa mensagem escrita em nome da vítima.


JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

PUBLICIDAD | 7


JUEVES 24 DE DEZEMBRO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

8 | COMUNIDAD

Filhos de emigrantes passam a poder ser registados e pedir nacionalidade ‘online’

A secretária de Estado classificou 2020 como “um ano de invenção”

CORREIO/LUSA Os filhos de portugueses residentes no estrangeiro passam, a partir de hoje, a poder ser registados e pedir a nacionalidade `online`, numa nova medida de simplificação administrativa do Governo para as comunidades portuguesas apresentada em Lisboa. O serviço de registo de nascimento `online` no estrangeiro irá abranger, numa primeira fase, os filhos dos residentes em França e no Reino Unido, com menos de 01 ano de idade e com dois progenitores de nacionalidade portuguesa, como explicaram durante a apresentação pública da medida as secretárias de Estado das Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, e da Justiça, Anabela Pedroso. A medida deverá abranger mais de 1,2 milhões de portugueses com residência registada nestes dois países e terá “impacto direto” em sete consulados-gerais de Portugal: Londres, Manchester, Bordéus, Estrasburgo, Lyon, Marselha e Paris. Na mesma ocasião do registo, será possível também pedir a nacionalidade, uma vez que os descendentes de nacionais nascidos no estrangeiro têm de manifestar vontade de ter nacionalidade portuguesa. O acesso é feito através do Portal da Justiça (https://justica.gov.pt/ Servicos/Registar-nascimento), de forma gratuita e a partir de casa, adiantaram. “A partir de hoje os cidadãos portugueses que vivem no Reino Unido e na França e que tenham filhos com menos de 01 ano podem fazer o registo de nascimento `online` com pedido de nacionalidade sem terem de se deslocar aos consulados”, disse a secretária de Estado das Comunidades. Berta Nunes considerou que esta medida é “particularmente importante” nesta altura devido a “todos os problemas de mobilidade” causados pela pandemia de covid-19, mas lembrou que, em circunstâncias normais, há “nas comunidades, cidadãos que vivem a muitos quilómetros dos consulados e têm de se deslocar, por vezes, até de avião”. O pedido `online` de registo de nascimento e de nacionalidade apenas pode ser feito mediante autenticação com Chave Móvel Digital ou com Cartão de Cidadão.

Governo enaltece Comunidades Portuguesas na linha da frente e onde foram precisas

O serviço de registo de nascimento `online` no estrangeiro irá abranger, numa primeira fase, os filhos dos residentes em França e no Reino Unido

O serviço de registo de nascimento ‘online’ no estrangeiro irá abranger, numa primeira fase, os filhos dos residentes em França e no Reino Unido Esta medida vem juntar-se à possibilidade que já existe de os portugueses residentes no estrangeiro renovarem o Cartão de Cidadão `online`, alternativa que, segundo Berta Nunes, “ainda não está a ser utilizada no seu potencial”. “Temos de fazer uma grande campanha da Chave Móvel Digital e dos serviços a que as pessoas podem ter acesso” com ela, disse, adiantando que está igualmente em preparação a entrega do Cartão de Cidadão no domicílio. A responsável sublinhou a importância destas medidas na redução de agendamentos e na retirada de pressão dos consulados, bem como os ganhos de comodidade para os utentes. A secretária de Estado da Justiça, Anabela Pedroso, defendeu, por seu lado, que não faz sentido ter medidas em Portugal que não possam depois ser aplicadas às comunidades portuguesas. De acordo com dados oficiais, entre 13 de abril e 13 de dezembro de

2020 deram entrada nos serviços de registo um total de 70.090 declarações de nascimento, das quais 22.196 foram submetidas online (31,7%). A responsável assinalou a simplicidade de um processo que “em seis passos” permite registar um bebé e fazer o seu pedido de nacionalidade, que será posteriormente confirmado por email e o assento de nascimento enviado por correio. Em 2019, foram registados nos postos consulares 77.240 menores portugueses nascidos no estrangeiro. Destes, 41.486 na Europa, dos quais 24.176 na rede em França e no Reino Unido. O registo de nascimento e o pedido de nacionalidade `online` inserem-se no quadro do Novo Modelo de Gestão Consular do Governo, no âmbito do qual está em análise a curto e médio prazo a entrega de Cartão de Cidadão por via postal no estrangeiro, medida que o executivo estima concretizar no primeiro semestre de 2021.

A secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, enalteceu na sua mensagem de Natal, a “resiliência” dos portugueses espalhados pelo mundo que, na atual pandemia, estiveram “onde foram necessários, muitas vezes na linha da frente”. “A diáspora portuguesa revelou-se, uma vez mais, solidária e resiliente”, afirmou Berta Nunes, acrescentando: “Nos países onde residem, portugueses e lusodescendentes estiveram onde foram necessários, muitas vezes na linha da frente, onde desempenharam funções essenciais à sociedade, nos hospitais, nos lares, nas escolas e em muitos outros serviços”. E sobre a distância que a pandemia impôs, a governante sublinhou que esta “afeta de forma desigual quem está longe”. Por essa razão, Berta Nunes enalteceu “a alegria com que o país acolheu os regressos temporários que foram possíveis”, alertando para “o peso da ausência daqueles que este ano, e especialmente neste Natal, não poderão vir a Portugal”. A secretária de Estado classificou 2020 como “um ano de invenção”, com o qual se aprendeu muito, nomeadamente com a comunidade portuguesa que desde sempre tem ensinado “o sentido da proximidade na distância”. Sobre as medidas tomadas pelo Governo desde o aparecimento do novo coronavírus, Berta Nunes recordou que foi apoiado “o regresso de aproximadamente de 6.000 portugueses retidos em 175 países”. “Num contexto de fortes restrições ao tráfego aéreo, Portugal apoiou a realização de voos para facilitar o regresso a território nacional de mais de 1.000 portugueses e lusodescendentes na Venezuela, que continua a constituir uma das nossas prioridades”, disse. Berta Nunes recordou outras ajudas e apoios, bem como a continuidade do trabalho em prol das comunidades, como a abertura de centros de atendimento consular para a Bélgica, Irlanda e Luxemburgo, “marco importante na implementação do novo modelo de gestão consular”. Manifestando o seu desejo de “retomar as visitas às comunidades”, Berta Nunes prometeu manter o diálogo à distância, “como tantas famílias têm feito nos últimos meses”. “É afinal de uma família que se trata: da grande família portuguesa, dispersa por mais de 190 países em todo o mundo”, concluiu.

Berta Nunes enalteceu “a alegria com que o país acolheu os regressos temporários que foram possíveis”


JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

PUBLICIDAD | 9


JUEVES 24 DE DEZEMBRO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

10 | DIÁSPORA

Remessas dos emigrantes diminuíram 1,06% em 2019 CORREIO/LUSA

Proposta tem em conta as limitações orçamentais públicas

Comunidades defendem incentivos fiscais a empresas em Portugal que apoiem emigrantes O CCP propõe que o valor global atribuído a projetos que busquem apoio associativo da DGACCP para 2021 seja aumentado para 900.000 euros CORREIO/LUSA O Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP) propôs ao Governo um projeto de incentivo fiscal para as empresas e instituições em Portugal que apoiem o movimento associativo e as pessoas carenciadas nas comunidades, tendo em conta as limitações orçamentais públicas. A proposta consta de um dos dois documentos que o CCP enviou na terça-feira para o ministro dos Negócios Estrangeiros e a secretária de Estado das Comunidades Portuguesas com considerações, propostas e perguntas aprovadas na reunião geral online deste órgão consultivo, no passado dia 12 de dezembro. Sobre os apoios sociais a carenciados e ao associativismo nas comunidades, que atravessam um “momento de imensas dificuldades” devido à pandemia de covid-19, o Conselho começa por considerar que a atribuição de apoios pela Direção-Geral dos Assuntos Consulares e das Comunidades Portuguesas (DGACCP) “não é a solução para os graves problemas experimentados por muitas associações, nomeadamente para aquelas que são dirigidas por pessoas que não dispõem de competências técnicas para preencher os formulários requisitados”, o que exclui “mais uma vez quem tem um perfil mais desfavorecido”. E propõe que o valor global atribuído a pro-

jetos que busquem apoio associativo da DGACCP para 2021 seja aumentado para 900.000 euros, “tendo em vista as graves dificuldades das associações, também no póspandemia”. Através do regime de apoios financeiros foi distribuída nessa área uma verba de 627.000 euros. O CCP reconhece, nesta missiva, que “nem sempre o Estado ou o Governo tem possibilidade orçamentária de realizar todos os apoios apresentados nas comunidades pela própria amplitude destas” e, por isso, defende “algo diferente”: “Buscar na iniciativa privada fontes de apoios”. Para tal, o CCP propôs ao Governo “que seja feito, em conjunto com a Presidência do Conselho de Ministros, um projeto de incentivo fiscal a empresas e instituições sediadas em Portugal que nas Comunidades contribuam e fomentem projetos de apoio a pessoas carenciadas ou a associações de matriz portuguesa previamente registadas junto ao respetivo consulado ou, centralmente, na DGACCP”. Num outro documento sobre os postos consulares e o atendimento aos utentes, o CCP congratula-se com o lançamento dos Centros de Atendimento Consular (CAC) em alguns países europeus, com atendimento desde Portugal, questionando o Governo sobre o cronograma e a ordem de implementação desses CAC em outros países ou regiões com extrema necessidade.

As remessas dos emigrantes registaram uma diminuição de 1,06% em 2019, face ao ano anterior, com a França e a Suíça a manterem as origens mais significativas destas transferências financeiras, de acordo com um relatório hoje divulgado. O Relatório da Emigração, elaborado pelo Observatório da Emigração, um centro de investigação do ISCTE -Instituto Universitário de Lisboa, indica que, no contexto internacional, em termos de remessas recebidas pelos seus emigrantes, Portugal desceu do 33.º lugar em 2018 para o 36.º lugar em 2019. As transferências financeiras provenientes da emigração portuguesa têm verificado uma tendência de crescimento. Contudo, em 2019 registou-se um pequeno decréscimo face a 2018: -1,06%.

Entre 2015 e 2019 registou-se um aumento de 10,33%, o que corresponde a um acréscimo de mais de 400 milhões de euros”. No ano passado, o valor total recebido foi de 3.645.200.000 euros, o que representa 1.7% do Produto Interno Bruto (PIB) português, segundo o documento. Os autores referem que a França e a Suíça continuam a ocupar as duas posições cimeiras entre os países com o índice mais elevado de remessas, sendo responsáveis por 57,12% do total global. Os trabalhadores portugueses residentes em França são os que se destacam no envio de remessas para Portugal, tendo transferido 1.093,5 milhões de euros em 2019, ainda assim uma diminuição de 3,5% face ao ano anterior. A Suíça transferiu 988,7 milhões de euros, o Reino Unido 359,6 milhões, a Alemanha 274,5 milhões, entre outros.

Se verificou “um decréscimo em quase todos os países”

Lesados do Banif em protesto simbólico cinco anos depois CORREIO/LUSA A Associação dos Lesados do Banif (Alboa) manifestou-se num protesto simbólico em frente à Assembleia da República, em Lisboa, para marcar os cinco anos da resolução do banco. Lançaram cinco balões para lembrar que aguardam por uma solução final que responda às reivindicações que apresentaram ao primeiroministro, António Costa. A resolução deu origem a dois bancos: um banco bom, incorporado no Santander, e um banco mau, onde estão os lesados que, ainda sem data à vista para uma solução final, lembram as promessas que receberam. O relatório da comissão de peritos independentes concluiu que foram encontrados indícios de práticas abusivas na venda de produtos financeiros adquiridos pelos lesados. Ainda não há datas para uma resposta por parte do Estado, mas os lesados do Banif aguardam por uma proposta durante o primeiro semestre do próximo ano, com a expectativa de chegarem a uma solução idêntica à encontrada para

os lesados do BES. Em declarações à Lusa, o presidente da Alboa, Jacinto Silva, fez um balanço do trabalho da entidade, para tentar garantir indemnizações ao grupo de lesados que representa, reconhecendo que “pouco resultou dessa pressão, no sentido de reaver parte do dinheiro” que, considera a entidade, “foi roubado”. Jacinto Silva deixou críticas ao Banco de Portugal, com quem “nem sequer um diálogo” diz ter sido possível e recordou as reuniões com o primeiro-ministro. “Conseguimos que ele tivesse uma postura no sentido de arranjar uma solução” que “obrigou a que obtivéssemos determinada documentação”, indicou. Há um ano “foi tornado público o relatório da comissão dos peritos independentes nomeados pela Ordem dos Advogados”, recordou, sendo que esse documento concluiu que foram encontrados indícios de práticas ilícitas na venda dos produtos financeiros e validaram 2.330 pedidos de lesados do Banif, com um valor dos investimentos em causa de 230 milhões de euros.


JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

PUBLICIDAD | 11


JUEVES 24 DE DEZEMBRO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

12 | PORTUGAL

TAP, Portugália E Cateringpor Declaradas “Em Situação Económica Difícil” Regime vai permitir suspender os acordos de empresa A TAP Air Portugal, a Portugália Airlines e a Cateringpor, todas integradas no Grupo TAP SGPS, foram declaradas como empresas em “situação económica difícil”, por iniciativa do Conselho de Ministros, que se reuniu nesta terça-feira, dia 22 de dezembro, em Lisboa. É este regime, pedido no âmbito do plano de reestruturação da companhia aérea, que vai permitir suspender os acordos de empresa, refere o jornal ‘EC0’ na sua edição online. “Foi aprovada a resolução que declara a TAP, a Portugália e a Cateringpor em situação económica difícil”, anunciou o Governo. “A estas empresas são, assim, atribuídos os efeitos previstos na legislação, nomeadamente a alteração de condições de trabalho e a não aplicação ou a suspensão, total ou parcial, das cláusulas dos acordos de empresa ou dos instrumentos de regulamentação coletiva aplicáveis, com estabelecimento do respetivo regime sucedâneo”. Podem ser declaradas em situação económica difícil empresas públicas ou com participação maioritária de capitais públicos (como é o caso da TAP) que tenham responsabilidades junto da banca superiores a 60% do ativo líquido de amortizações, que precisem de apoio público para cobrir saldos negativos de exploração e não reembolsados ou em risco de incumprimento, sobretudo quando reiterado, de obrigações para com o Estado, a Previdência Social ou o sistema bancário. A declaração dá margem de manobra ao Governo para avançar com medidas como a suspensão dos acordos de empresa do grupo. O ministro das Infraestruturas e da Habi-

tação, Pedro Nuno Santos tinha já anunciado que esta seria a estratégia no âmbito do plano de reestruturação, no qual a TAP poderá receber até 3,7 mil milhões de euros de apoio público. Estas medidas são determinadas pelo prazo máximo de um ano, eventualmente prorrogável por despacho do Governo. Enquanto se mantiverem no regime de situação económica difícil, as empresas privadas não podem proceder à distribuição de lucros, sob qualquer forma, nomeadamente a título de levantamentos por conta, nem aumentar as remunerações dos membros dos corpos sociais ou proceder ao reembolso de prestações suplementares de capital.

Rio alerta que plano de reestruturação pode ser um “presente envenenado” PSD disse esperar que este processo defina que não haverá mais injeções de capital O presidente do PSD alertou esta quarta-feira que o processo de reestruturação da TAP pode ser um “presente envenenado” se só produzir efeitos nos próximos quatro anos, voltando depois tudo à “estaca zero”. “Não sei se é verdade, mas está a preocupar-me e isso tem de ser esclarecido. Eu ouvi, e espero que não seja verdade, que a restruturação [designadamente ao nível de custos e em particular na despesa com pessoal] é para os primeiros quatros anos e que no quinto ano volta tudo à estaca zero. Se assim for, é um presente envenenado”, observou Rui Rio. O social-democrata, que falava aos jornalistas à margem de um encontro no Porto com a Federação Nacional de Educação, afirmou que, uma vez que “não mostra o plano” de reestruturação da TAP, cabe ao Governo esclarecer se “é verdade ou mentira” que quem estiver no executivo ou na administração da companhia aérea volta a ter, no quinto ano, “os custos todos”. “Se é verdade, é gravíssimo, porque estamos a preanunciar que teremos de meter mais dinheiro”, reiterou. Lamentando desconhecer o plano de reestruturação da TAP, além daquilo que foi dito pelo ministro das Infraestruturas, Rio disse esperar que este processo defina que não haverá mais injeções de capital, além dos cerca de três mil milhões previstos, e converta a companhia aérea numa empresa viável e cumpridora do serviço público.

Os grandes números do plano de reestruturação da TAP A poupança nos custos com pessoal esperada para os próximos cinco anos é de 1,4 mil milhões de euros O plano de reestruturação da TAP chegou à Comissão Europeia. Sindicatos e partidos têm conhecido, nas últimas semanas, as linhas gerais do documento, que prevê a saída de trabalhadores, cortes salariais e redução da frota. O Governo irá posteriormente começar a negociar com Bruxelas, tendo já sido afastada a possibilidade de votação no Parlamento. A Comissão Europeia aprovou, a 10 de junho, que Portugal injete 1,2 mil milhões de euros na TAP. Este dinheiro, que se vai esgotar este ano ainda, está a servir apenas para garantir as necessidades de liquidez imediatas. Foi nessa data

que se iniciou o prazo de seis meses para a TAP devolver o dinheiro (uma hipótese que nunca vista como provável) ou que Portugal apresentasse um plano de reestruturação que assegurasse a viabilidade de longo prazo. O documento final — que foi delineado pelo Governo em conjunto com a TAP e com a assessoria da consultora BCG — ainda não é conhecido. Do que sindicatos e partidos foram dando a conhecer, espera-se uma TAP mais magra e maiores necessidades de apoio público. A TAP vai precisar de novos financiamentos nos próximos quatro anos, até um valor da ordem

dos 1,8 mil milhões de euros, que poderão resultar de injeções de fundos públicos ou de garantias de Estado a novos empréstimos, segundo avançou o ECO. Este valor soma-se a cheque de 1,2 mil milhões de ajudas em 2020, colocando o total próximo de 3 mil milhões de euros. As ajudas são condicionadas a cortes, a começar pelos custos com pessoal. Entre não renovação de contratos a prazo, despedimentos ou reformas antecipadas, está prevista a saída de dois mil trabalhadores. A poupança nos custos com pessoal esperada para os próximos cinco anos é de 1,4 mil

A frota de aviões da companhia será reduzida milhões de euros. As saídas acrescem às que já aconteceram desde o início da pandemia. Além de ter posto grande parte do pessoal em lay-off, a TAP não renovou 729 contratos a termo cujo término ocorreu entre o início do ano e o final de setembro. O quadro de efetivos situa-se, no fim do terceiro trimestre, em 8.510 trabalhadores. Quem fica, a situação também se irá alterar, nomeadamente atra-

vés de uma redução nos salários. Esse corte será progressivo (entre 20% e 25%), sendo que há a intenção de proteger os salários mais baixos, fixando um teto mínimo a partir do qual serão aplicados os respetivos cortes, que incidem sobre as remunerações base, mas também os complementos. O ECO sabe que esse valor mínimo deverá rondar entre 700 e 800 euros mensais.


JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

PUBLICIDAD | 13


JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

14 | CULTURA

Juan Martins presenta su texto de teatro “Voix Off”

MÚSICA

SERIES

El escritor luso-venezolano continúa creando contenidos para sus seguidores SERGIO FERREIRA SOARES En la comunidad luso-venezolana hay un nombre que resalta al hablar sobre literatura y crítica teatral: Juan Martins. El autor recientemente lanzó al mercado el libro “Voix Off”; pieza de teatro publicada por Sultana del Lago editores en el mes de Octubre 2020. La obra, que se encuentra disponible en Amazon y PlayBook, es la versión final del autor de su pieza «La tarde de la iguana», Premio Festheve (2008) y finalista en el concurso «El Espectáculo Teatral» (2006). La Tragicomedia cuenta la historia de cómo un locutor de un programa de radio exitoso pierde los estribos. “Todo se confunde, las voces se mezclan en el propio barullo de otras voces de la calle con el programa de radio. Radio y calle: voces que escinden la coherencia del espectador. La transición no es posible, puesto que su locutor Jonstone y su compañera de trabajo Betty debe lidiar con Lozano, con el propósito de asir la normalidad que no llegará. En medio de todo, el ritmo de la pieza conduce al espectador a la ficción de lo extraño, lo confuso, la violencia” explica el autor. Escritor, poeta y dramaturgo, Juan Martins es una figura conocida en el mundo de la crítica teatral, con gran trayectoria internacional. El lusodescendiente, que ha obtenido diferentes premios, también ha participado como crítico en diferentes festivales latinoamericanos de teatro (Brasil, Ecuador y Argentina). Como investigador, Martins es coautor del libro «Análisis de la dramaturgia Venezolana actual». Conduce la revista de crítica literaria y teoría teatral «Teatralidad» y ha recibido el premio «Mejor dirección» con el espectáculo «Mariana» de José Ramón Fernández e interpretado por la actriz

EN VENEZUELA

“Desesperada” Alicia Banquez “Hechizo” Kobi Cantillo y Jerry “Perla fina” El Potro y Porfi B “Bienestar” Thomaz “Casi que no” Melodia Perfect Fuente: Record Report

EN PORTUGAL

El libro se encuentra a la venta en Amazon Mirla Campos en el «III Festival Internacional de Teatro Clásico Adaptado 2012. Argentina». Entre los más recientes libros de ensayos del escritor destacan «Él es Vila-Matas, no soy Bartleby» (2014), «El delirio del sentido, desde una poética del dolor y otros ensayos» (2014) y «Novelas son nombres, ensayos inexactos» (2016). Igualmente ha editado recientemente otro libro de ensayo «De qué hablo cuando hablo de Murakami» (2016).

“Inesquecível” GIULIA BE & Luan Santana “Control” Zoe Wees “Dakiti” Bad Bunny & Jhay Cortez “Lonely” Justin Bieber & Benny Blanco “Jerusalema” Master KG Feat. Nomcebo Zikode Fuente: Shazam Portugal

EMILY EN PARÍS

Emily Cooper cumple dos sueños en París. Una joven ejecutiva recibe una propuesta de trabajo y tiene la oportunidad de cumplir su sueño y mudarse a París. Pero tiene que afrontar algunas dificultades, como no saber hablar francés, algunas aventuras amorosas y pocos amigos.

LIBROS

CINE

EN VENEZUELA

Cruz-Diez invita a los madrileños a vivir en una obra de arte Una ambientación cromática convierte los espacios interiores de un edificio en una obra de arte total

“Metapolitica” / Daniel Estulin “El crimen de Miraflores” / Jimeno Jose Hernandez Droulers “Donarme, Amarte. Una Experiencia Dual” / Ochoa Astrid De Iovino “Tu Mano en mi rostro” / Jaime Huertas Fernandez “Coleccionistas Clandestinos” / Rafael J. Chavero Gazdik

NOTA DE PRENSA

Fuente: Tecni-Ciencia

Carlos Cruz-Diez soñaba con llenar el mundo de sus colores cambiantes. Los deseos de este artista cinético apuntaron siempre a trascender los espacios de las más importante galerías y museos del mundo que exhibieron su trabajo para manifestarse al frente y alrededor de las personas. Para él, el observador es quien completaba su trabajo. De eso se trata, precisamente, uno de los últimos proyectos de integración de las artes y la arquitectura creado por el artista antes de su fallecimiento en 2019: la Ambientación Cromática Montalbán 11, una intervención espacial se plantea co-

mo una gran “caja sensorial”, en la que todas las disciplinas (arte, arquitectura e interiorismo) se fusionan, aprovechando las singularidades de un edificio histórico ubicado en el número 11 de la calle Montalbán en el barrio de los Jerónimos. Concebida especialmente por el maestro del arte cinético para la configuración de los espacios comunes y privados del inmueble, la intervención produce una integración armoniosa entre arte y arquitectura en una edificación de uso residencial rehabilitada. El resultado es una obra de arte total en donde color, luz, vegetación, movimiento, confort y calidades excepcionales, son los protagonistas.

MOSUL

En esta película que acaba de debutar en el catálogo de streaming, un joven policía, tras ser salvado por un escuadrón paramilitar iraquí, acaba uniéndose a ellos con el objetivo de luchar contra el Estado Islámico en la diezmada ciudad de Mosul. La ciudad está tomada por terroristas, pero ahora unidos por la venganza, la misión ya es personal.

EN PORTUGAL “Mulheres da Minha Alma” / Isabel Allende “Idiotas Úteis e Inúteis” / Ricardo Araújo Pereira “O Regresso” / Nicholas Sparks “Sentir & Saber - A Caminho da Consciência” / António Damásio “A Cidade de Vapor - Todos os Contos” / Carlos Ruiz Zafón

Fuente: FNAC Portugal


JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

PUBLICIDAD | 15

GANHADORES DO CONCURSO POSTAL DE NATAL 2020

GANHADORES DO CONCURSO CONTO DE NATAL 2020

COLÉGIO SAN AGUSTÍN EL PARAÍSO - CARACAS Português Curricular Primeiro Lugar: Zoe Paoli Segundo Lugar: Gabriel Ciavaldini Terceiro Lugar: Santiago Ruda Português Extracurricular Primeiro Lugar: Fabiola Rodrigues Pita Segundo Lugar: Ana Isabel Valera Nieves Terceiro Lugar: Ana Valentina Andrade G

COLÉGIO FÁTIMA DE SAN BERNARDINO Primeiro lugar: Mariana de los Angeles Paz Segundo lugar: Marielly del Carmen Reyes Terceiro Lugar: Marget Ferreira

FUNDAÇÃO LUSO VENEZUELANA DE CLARINES Primeiro lugar: Francia Lugo Segundo lugar: Giancarlos Menezes Terceiro lugar: Carlos Nunes

INSTITUTO ACADEMIC SUPPORT CENTER MARACAY Laura Luque

COLÉGIO FÁTIMA DE SAN BERNARDINO - CARACAS Primeiro lugar: Salomón Azuaje Segundo lugar: Natasha Ramos Terceiro lugar: Melina Pinto Menção honrosa: Andrea López CENTRO PORTUGUES Primeiro lugar: Andrea Francesca Segundo lugar: Verónica Pestana BELLA VISTA - MARACAY Primeiro lugar: Oriana Pereira Segundo lugar: Scarlet Caloir Terceiro lugar: Isabel Pilco CENTRO LUSO CATIA LA MAR Primeiro lugar: Nohelia Ferreira Segundo lugar: Maria Isabela Oliveira

CENTRO LUSO VENEZOLANO DE CATIA LA MAR Primeiro lugar: José David Rodríguez Segundo lugar: Angely das Neves

FUNDAÇAO CULTURAL LUSO VENEZUELANA CAMOE Andrea Sardinha UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA Andrea Martins

RECONHECIMENTO AOS PROFESSORES: Prof. David Pinho Profa. Mauralida Márquez Profa. Niurka Villegas Profa. Isabel de Sousa Sra. Nélida de De Sousa Prof. Ricardo Tavares Profa. Marisa Rodrigues Profa. Sandra de Freitas Prof. Jany Moreira Profa. Olga Gomes Prof. Diana Figueira Profa. Ana Rita de Lima Profa. Digna Tovar Profa. Rita Teles


QUINTA-FEIRA 24 DE DEZEMBRO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

16 | OPINIÃO Quando nascemos, temos, como garantido, de que um dia a nossa passagem pela terra terá um fim. Desde crianças indefesas e que, para vencermos os primeiros anos de vida, necessitamos e dependemos dos cuidados dos adultos, a nossa luta pela vida será uma constante, pois os perigos são muitos. E neste processo da luta pela sobrevivência, até que a “morte natural” ocorra, depende muito de nós, individualmente, e do sistema de saúde (público, suportado pelos nossos impostos e privado, ao qual nem todos podem recorrer), preventivo e curativo. Em tempos idos, o nosso país estava na cauda de muitas áreas da saúde, mas hoje, felizmente, estamos bem posicionados, pois o investimento na saúde tem crescido, mas nunca é o desejável. Só que “não há almoços grátis”, isto é, tudo que é público tem de ser pago com os impostos e estes provêm da geração de riqueza. Nesse aspeto, a nossa classificação não nos coloca no grupo dos países ricos. Atravessamos um período crítico, o nosso pais e o Mundo, inimaginável e, de certo modo único, - sabemos que ocorreram outras “pestes” com milhões de mortes - só comparável aos efeitos duma Guerra Mundial. Apenas o património material (edifícios, infraestruturas, etc.) ainda não são muito afetados, porque na economia, no desemprego - dramático para muita gente, pois há sectores de atividade que pararam e ou estão a morrer-, nos recursos que os Estados gastam nesta guerra e que terão como consequência o crescimento do endividamento do Estado e que terá de ser pago por todos. Será uma “herança” que deixamos aos nosso filhos e netos, mas “vão-se os anéis e fiquem os dedos” ou, de outra forma, endividemo-nos para salvar vidas, estas sim as principais vítimas diretas desta guerra cuja luz ao fim do túnel começa a vislumbrar-se, mas ainda se desconhece o comprimento desse túnel da esperança em vencermos mais uma batalha e outras até ao final desta guerra contra algo que não vemos . Um vírus que vence na luta contra os países, por mais desenvolvidos que sejam, até enormemente preparados para as guerras reais e viagens interplanetárias, onde gastam milhões e milhões, mas que acabam por parecer uns “exércitos mal preparados” nesta guerra contra a pandemia que ataca o mundo apanhado desprevenindo. Tão entretidos andavam nas questiúnculas diversas, algumas de relevante importância como seja a Ecologia e o Ambiente em acelerada destruição, que o Covid19 se zangou e veio “por o mundo em sentido”. Obrigou-nos a todos a sermos “soldados combatentes” para defendermos a vida, a nossa e a dos outros. Só assim, numa conjugação de esforços e de comportamentos, poderemos chegar ao ponto que ambicionamos, para que a nossas vidas possam voltar a ser como o “antes Covid19”, isto é, sobrevivermos até à vacinação e à farmacologia para a cura daqueles que

Natal é a festa por excelência da família, da paz, do amor, da alegria, da solidariedade e da esperança num futuro melhor, que este ano a humanidade aguarda ansiosa que marque o fim da malfadada pandemia de coronavírus. Uma pandemia que tem acarretado nas sociedades efeitos devastadores no campo socioeconómico, espelhados em milhares de vítimas e de casos de infeção, assim como generalizadas medidas de confinamento que paralisam a economia e colocam os países às portas de uma recessão sem precedentes. Disseminadas pelos quatro cantos do mundo, as comunidades portuguesas, a mais autêntica e consistente manifestação lusa além-fonteiras, não estão imunes a estes efeitos que alteram transversalmente o nosso quotidiano e rotinas. Efeitos que ao longo dos últimos meses foram responsáveis pelo cancelamento ou adiamento de eventos e iniciativas que integram os planos anuais de atividades do movimento associativo das comunidades portuguesas, e que são em vários casos essenciais para obter receitas que permitam financiarem o seu normal funcio-

Crónicas de Lisboa SERAFIM MARQUES

Não Quero Morrer na Praia

Em tempos idos, o nosso país estava na cauda de muitas áreas da saúde, mas hoje, felizmente, estamos bem posicionados, pois o investimento na saúde tem crescido, mas nunca é o desejável. sejam “apanhados” por esta pandemia. Mas viveremos, e refiro-me aos países mais ricos, como dantes? Será esse o modelo que sustentará o “estado em que ficarão” a maioria das economias do mundo? Imagine-se o que fazer com um enorme exército de desempregados provocados pela pandemia, se tanta coisa está a mexer na economia mundial e a perderem-se empregos atrás de empregos! E os “traumas” provocados, direta ou indiretamente, por esta já longa guerra e cujos efeitos ainda não se conhecem? E o efeito, dramático, que está a exercer sobre todo ensino e também nas relações familiares e sociais? Tudo está a ser “contagiado” pelo inimigo comum, pelo que, mesmo com informações otimistas que nos vão chegando, não poderemos “baixar armas”, quer dizer, deixarmos de agir com as “armas “que temos para lutar contra o vírus, só porque estamos “saturados” das limitações que os governantes nos impõem. Infelizmente, observam-se comportamentos e atitudes de alguns “soldados” que não se defendem nem defendem os outros, por vezes, a família, onde, diz-se, “nascem a maioria dos contágios”. Como foi, e ainda é, possível que os residentes em “lares seniores”, muitos deles de boa qualidade e pertencentes a instituições vocacionadas para isso, tenham sido as grandes vítimas mortais desta pandemia? O que falhou ali e foram às dezenas de instituições? E nos mais pequenos e “clandestinos”, como terá sido, mas que não objetos de notícias? Sou da geração em que só os mais fortes sobrevivam aos

primeiros anos de vida, porque, naquele tempo, nas décadas de 30, 40 e 50 do século XX, a mortalidade infantil e as condições socioeconómicas eram “terríveis” e inimagináveis para as gerações atuais mais novas. Essa luta pela sobrevivência era contante e, logicamente, o corpo carregava consigo as “carências da sua fabricação” e da vida difícil e doenças sem a cura de hoje, pelo que a esperança média de vida (EMV) não tinha os índices de agora. Por exemplo, em 1960 era de 61,1 anos, nos homens, e de 66,7 anos, nas mulheres. Mas em 2018 já era de 78,3 anos, nos homens, e de 84,5 anos, nas mulheres. Graças a muitas variáveis, por exemplo, desenvolvimento socioeconómico, mas, acima de tudo, à medicina e à farmacologia, em 58 anos, eu sei do que falo, porque nasci em 1950 e vivi num mundo rural inimaginável, e mesmo urbano, para as gerações atuais, a EMV subiu 17 anos, quer para homens quer para mulheres (17,2 e 17,8 respetivamente). Caminhávamos e caminhamos para um “país de velhos” e com projeções para o decréscimo da população residente, pois a natalidade de Portugal é uma das mais baixas ….do mundo (em 2019 era a 5ª mais baixa da UE) e os efeitos das mortes, desta pandemia, terá consequências no numero de portuguese e residentes, embora se veja livre de muitos “velhos” que não soube proteger. Eu estou a “meio caminho” de ser velho e, ainda por cima, sou de risco, pelo que terei de continuar a luar pela sobrevivência que já foi afetada algumas vezes, das quais saí vitorioso...

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

Natal em tempos de pandemia nas comunidades portuguesas namento. Mas também pelo crescente aumento de relatos de situações de precariedade, perda de rendimentos, desemprego e ameaça de insegurança económica no seio de diversos agregados de emigrantes portugueses. Em França, onde vive a maior comunidade portuguesa de emigrantes, mais de um milhão, o Instituto Nacional de Estatística e de Estudos Económicos gaulês divulgou recentemente que há mais 500 mil desempregados no país, fruto da atual crise económica provocada pela pandemia e que está a afetar muitos compatriotas. Ainda há poucos dias, Ilda Nunes, provedora da Santa Casa da Misericórdia de Paris (SCMP), uma

relevante instituição cuja missão e valores visam a assistência à comunidade portuguesa em França, veiculou publicamente que os pedidos de ajuda aumentaram consideravelmente entre a comunidade portuguesa, mormente entre 25 a 30%. Nesta fase de grandes dificuldades, a comunidade portuguesa em França, à imagem e semelhança de outras comunidades lusas, tem demonstrado um enorme espírito de solidariedade, um dos, senão mesmo, o mais importante valor que nos humanizam e dão sentido ao Natal. E que ao longo dos anos, as comunidades lusas perseveram em manter como umas suas principais matrizes socioculturais,

apoiando quer os nossos concidadãos no estrangeiro, assim como os portugueses residentes no território nacional. Foi nesta esteira, que no sábado passado o coletivo “Todos Juntos”, após ter recolhido 15 toneladas de alimentos em junho para a Santa Casa da Misericórdia de Paris, voltou a fazer uma recolha de alimentos na região parisiense para ajudar as famílias apoiadas pela SCMP, e planeia inclusive dinamizar novas iniciativas no próximo ano. É nesta linha de exemplos solidários, que em Toronto, no Canadá, território onde vive e trabalha uma das mais dinâmicas comunidades lusas da América do

Norte, ao longo dos últimos tempos a equipa de voluntários liderada por José Dias, Luís Miguel de Castro e Carlos Lopes têm dinamizado a “Food for Thought”. Através da generosidade de vários estabelecimentos e figuras gradas da comunidade luso-canadiana, o grupo de voluntários têm conseguido distribuir “alimento para a alma” de vários agregados de concidadãos que por estes dias vivem com mais dificuldades. Estes exemplos inspiradores de solidariedade, e muitos outros que estão atualmente a serem dinamizados no seio das comunidades portuguesas espalhadas pelo mundo, reforçam que o Natal, mesmo em tempos de pandemia, é uma época de esperança, de ainda mais união e de solidariedade. Que esta esperança, união e solidariedade que emana das comunidades portugueses, nos irmane a todos a tornar o mundo um lugar melhor, em que nas noites frias de Inverno o calor da esperança, da união e da solidariedade aqueça os nossos corações, e nos guie nestes tempos conturbados e desafiantes no rumo da alegria, da saúde, de uma feliz quadra natalícia e um próspero ano novo.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO


JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

PUBLICIDAD | 17


QUINTA-FEIRA 24 DE DEZEMBRO DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

18 | DESPORTO

AR aprova recomendações que pedem retoma gradual da prática desportiva Os comunistas pedem que seja incentivado o regresso do público a todos os eventos desportivos, , salvaguardadas as normas de saúde A Assembleia da República aprovou dois projetos de resolução que pedem ao governo para tomar medidas para uma “retoma gradual” da prática desportiva em contexto pandémico. O projeto de resolução do PCP foi aprovado com abstenções de PS, PSD e CDS-PP e o projeto do PEV contou apenas com a abstenção do PS. Na recomendação comunista, o PCP insiste que, “assegurando as medidas de prevenção sanitária” e “exigindo que o SNS seja dotado dos meios indispensáveis para responder à covid-19” e restantes necessidades, “a fruição da cultura e das diferentes expressões da vida são essenciais à saúde, ao bem-estar e à concretização dos direitos dos trabalhadores e do povo”.

FIFA anuncia estádios que vão ser palco do mundial de clubes O estádio Cidade da Educação, inaugurado em junho deste ano, vai acolher a final do Mundial de clubes de futebol, que decorrerá no Qatar, entre 01 e 11 de fevereiro de 2021, anunciou a FIFA. O organismo que gere o futebol mundial indicou que, além do estádio Cidade da Educação, vão acolher partidas do Mundial de clubes os estádios Internacional de Khalifa e Ahmad Bin Ali, recintos que também deverão ser palco de jogos do Mundial de 2022. O encontro de abertura do Mundial de clubes, que vai opor Al Duhail, campeão do Qatar, ao Auckland City, da Nova Zelândia, no dia 01 de fevereiro, será disputado no estádio Ahmad Bin Ali. Os três estádios foram construídos recentemente, tendo em vista o Mundial, a disputar nos meses de novembro e dezembro de 2022.

BREVES Rússia excluída dos Jogos Olímpicos por dois anos A Rússia não estará presente nas competições desportivas mundiais nos próximos dois anos, incluindo nos Jogos Olímpicos em Tóquio, adiados para 2021. A sanção foi imposta pelo Tribunal Arbitral do Desporto (TAS), depois da confirmação do incumprimento das regras antidoping. A equipa russa também não poderá participar na edição dos Jogos Olímpicos de 2022, em Pequim. No entanto, os atletas russos que nunca tenham sido sancionados por doping poderão, de acordo com a decisão, participar em competições internacionais, mas sob bandeira neutra.

Ronaldo recebeu prémio Golden Foot 2020

Lewandowski dominou nas preferências de todas as categorias de votantes

Cristiano Ronaldo recebeu o prémio ‘Golden Foot 2020’, prémio destinado a jogadores com mais de 28 anos e que se destacaram pelas conquistas de equipa e pessoais. A distinção, refira-se, foi atribuída no início do presente mês e distingue os jogadores pelas conquistas da equipa e pessoais. O prémio, só pode ser ganho uma única vez. A Juventus partilhou fotos do jogador a receber o prémio e a fazer um molde dos seus pés, que ficará exposto no «Champions Promenade», passeio dos campeões, em Monte-Carlo, no Mónaco.

The Best: Ronaldo foi segundo e votou em Lewandowski e Messi Cristiano Ronaldo ficou em segundo lugar na votação para o prémio de melhor futebolista do mundo, tendo votado nos ‘adversários’ Robert Lewandowski e Lionel Messi, que, por seu lado, preteriram o internacional português. De acordo com os resultados das votações divulgados pela FIFA, o internacional polaco teve 52 pontos, mais 14 do que o avançado luso (38) e mais 17 do que o argentino (35), recordista de troféus e que tinha vencido o prémio no ano passado. Lewandowski dominou nas preferências de todas as categorias de votantes, ou seja, selecionadores (554 pontos), ‘capitães’ de seleções (631), órgãos de comunicação social (807) e adeptos (679.997).

Já Ronaldo só não foi o segundo mais votado nas escolhas dos técnicos (186 pontos), cuja maioria preferiu Lionel Messi (196) a seguir ao avançado polaco. Enquanto ‘capitão’ da seleção portuguesa, Ronaldo votou em Lewandowski (primeiro lugar), Messi (segundo) e no francês Kylian Mbappé (terceiro), mas não recebeu a mesma preferência dos outros dois finalistas. O avançado polaco escolheu o espanhol Thiago Alcântara (primeiro lugar), seu ex-companheiro no Bayern, o brasileiro Neymar (segundo) e o belga Kevin de Bruyne (terceiro), ao passo que o internacional argentino elegeu Neymar (primeiro), Kylian Mbappé (segundo) e Lewandowski (terceiro).

Porto venceu Nacional no Dragão O golo de Marega e outro de penálti apontado por Sérgio Oliveira deram uma vitória à equipa de Sérgio Conceição. O campeão nacional conquistou a quarta vitória seguida, a maior série no campeonato até ao momento, graças aos golos marcados pelo médio Sérgio Oliveira, aos 21 minutos, de grande penalidade, e pelo avançado Marega, aos 39. O FC Porto consolidou o terceiro lugar, passando a totalizar 22 pontos, menos quatro do que o Sporting e menos dois relativamente ao Benfica, que nesta ronda já se tinham imposto ao Farense (1-0) e ao Gil Vicente (2-0), respetivamente. O Nacional situa-se na metade inferior da tabela, a dois pontos da zona de despromoção.


JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852

DEPORTES | 19

Conmebol canceló sudamericanos sub 17 y sub 20 CORREIO DA VENEZUELA

José Peseiro continúa apostando a la clasficación munduialista de la Vinotinto

Peseiro: “Es posible soñar con ver a Venezuela en el Mundial de 2022” El ténico portugués destaca el espíritu de lucha de la Selección Nacional de Fútbol y cree firmemente en el sueño mundialista CORREIO DA VENEZUELA La reciente victoria de la Selección Venezolana de Fútbol ante Chile reaviva en el público criollo la esperanza de que el combinado nacional clasifique a la cita de Qatar 2022. El entrenador portugués José Peseiro, quien lleva las riendas del equipo no ve la idea descabellada, aunque aclara: “No sé si será en este Mundial o en el siguiente, pero tengo la certeza de que Venezuela va estar en un Mundial”. En una entrevista con MARCA, el técnico luso aceptó las dificultades que ha representado su proceso de adaptación del equipo en medio de las circunstancias de Venezuela y los tiempos pandémicos. “Han sido algunos meses de mucha complejidad. Sabemos

que vivimos en un país y un continente con muchas dificultades para trabajar, con problemas logísticos como los lugares de entrenamiento o para poder preparar un partido. Todo es más complicado que, por ejemplo, en Europa o en Arabia donde había trabajado hasta ahora. Además, a todo esto, se une la pandemia que creó una incertidumbre muy grande para el trabajo de un seleccionador. Tenía planeado hacer un trabajo de conocimiento sobre el fútbol en Venezuela y poner en práctica nuestras ideas, pero desde marzo todo quedó suspendido” explicó Peseiro. “La victoria contra Chile nos da confianza, fue muy importante. Venezuela es una selección que en la última clasificación para el Mundial sólo logró dos victorias, en casa contra Bolivia y fuera contra Paraguay. Desde mi punto de vista, creo que hay cosas buenas para sacar del pasado. Ahora tenemos un buen espíritu, confiamos en la calidad de los jugadores y soñamos en grande. Este equipo tiene mucha progresión, no sé si será en este Mundial o en el siguiente, pero estoy seguro de que Venezuela va estar en un Mundial “, destacó el portugués. “Creo que es posible soñar con

estar en el Mundial. Hay cinco o seis favoritos y después están los demás. Venezuela es la única que nunca fue a un Mundial y en la Copa América su mejor clasificación fue un cuarto lugar. Pero este equipo tiene mucha progresión, no sé si será en este Mundial o en el siguiente, pero tengo la certeza de que Venezuela va estar en un Mundial. El fútbol en Venezuela cada vez tiene más fuerza y compite con el beisbol como el deporte nacional. Es un país que cada vez tiene más jugadores en las mejores Ligas de Europa. En 2017 jugó una final del Mundial Sub-20 y esta nueva generación da buenas señales para que el sueño sea una realidad. Mientras sea posible mantener ese sueño lo intentaremos, pero será difícil. Ahora, para soñar es necesario tener tiempo, trabajar duro y disponer de recursos en la Federación. En el último Mundial, Chile se quedó fuera y se clasificó Perú, así que en el próximo podemos ser nosotros. Seremos unos ‘forasteros’. Nos agarramos al pequeño porcentaje que tenemos para luchar por conseguirlo gracias al grandísimo entusiasmo que hay en todo el país con la Vinotinto” argumentó el técnico de la Selección Nacional.

La semana pasada se dictó la última reunión del año de la Conmebol, en la cual se aprobó un nuevo reglamento de gobernanza, normativas de dopaje y también se aprovechó de suspender los sudamericanos Sub 17 y Sub 20 para el segundo semestre del próximo año entrante motivados a la extensión del brote de Covid-19 a nivel mundial. “Conviene recordar que los torneos de las distintas categorías y modalidades de fútbol quedaron suspendidos en el continente desde el inicio de la pandemia. En el caso de los torneos juveniles, se aguarda la definición

de la FIFA sobre la cancelación o no de los mundiales sub 17 y sub 20. En caso de que la FIFA desista de organizar estos certámenes, el Consejo resolvió que los sudamericanos se lleven a cabo de igual manera en el segundo semestre del año entrante”, explicó parte del comunicado de Conmebol. La selección Sub 20 vinotinto venía de nombrar el lunes al nuevo entrenador de la categoría, Martín Carrillo, quién ahora tendrá que retrasar su preparación al certamen de selecciones del continente que otorga cupos a la copa del mundo -sub 20- que se celebrará en Indonesia. Aún se espera por FIFA por la suspensión del 2021.

El Covid-19 ha afectado las competencias deportivas

Fútbol femenino iniciará el nueve de enero de 2021 CORREIO DA VENEZUELA Con la presencia de representantes de la Federación Venezolana de Fútbol y de los cinco clubes participantes, este martes se efectuó el sorteo inicial para el comienzo del Torneo Invitacional Femenino que comenzará el nueve de enero en Caracas. El sorteo sirvió para determinar el camino del calendario del campeonato del balompié femenino de Venezuela, que arrancará el próximo nueve de enero y culminará el 27 de dicho mes. En la primera jornada UCV FC se enfrentará al Atlético SC y el actual campeón de la Liga Nacional de Fútbol Femenino, Petare FC, recibe al Caracas FC, indicó el departamento de prensa de la FVF.

Todos los encuentros se realizarán en la cancha capitalina de Sebucán por tema de la pandemia del Covid-19. Tendrá un formato todos contra todos a partido ida y vuelta. El equipo que culmine en el primer lugar de la tabla clasificatoria será el campeón y representará a Venezuela en la Copa Libertadores Femenina de 2020, que se disputará a partir del cinco de marzo del año que viene en Argentina. Los clubes participantes deberán cumplir con todas las normas sanitarias exigidas por la FVF y el Ministerio del Poder Popular Para la Salud. Dentro de las condiciones de campeonato no se mantendrá la norma juvenil, por lo cual las edades de las participantes son libres.


20 | PUBLICIDAD

JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 852


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.