Correio de Venezuela 947

Edición #947 | Viernes 10 de Noviembre de 2023 Correio de Venezuela

ANO 24 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

@correiodvzla

COMUNIDAD

CCP: tres listas por Valencia y una por Caracas -P2 Consulado luso en Caracas abre una vacante -P2 Instituciones y clubes lusos con agenda llena -P4-12 Venezolanos con eventoss en Aveiro y Madeira -P14

PRESIDENTE DISOLVIÓ EL PARLAMENTO Y CONVOCÓ A NUEVAS ELECCIONES P16 P16

DIÁSPORA

Encuentro PNAID será en Viana do Castelo -P18 CULTURA

Aragua recibe el Festival de Folclore Portugués -P24 DEPORTES

Marítimo Guatire líder en categorías inferiores -P30

BANDA MADEIRENSE Y FOLCLORE LUSO EN LA FINAL DEL MARÍTIMO LA GUAIRA

P28 P28

2 | DESTAQUE

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

Consulado General de Portugal en Caracas busca Auxiliar Operativo MIKE SUÁREZ FERREIRA El Consulado General de Portugal en Caracas, ubicado en Campo Alegre, abrió un nuevo concurso externo para cubrir una plaza como Auxiliar Operativo y prestar servicios en el cuerpo diplomático portugués. Las postulaciones serán hasta el 13 de noviembre.

Por Orden Ministerial n°187/2023, del 22 de mayo, anunció la apertura de este concurso externo por duración de diez días hábiles para un puesto en la categoría de Auxiliar Operativo, con una retribución bruta mensual de 1.012,03€, que se traducen en 14.168,43€ anuales; adicionalmente a esto, recibirá 8,55€ correspondientes a la dieta de comida por jornada efectiva de trabajo.

Los requisitos para optar por este puesto de trabajo son los si-

guientes: “mayoría de edad; no estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas ni inhabilitado para el ejercicio de las funciones que pretendan desempeñar; fortaleza física y perfil mental indispensables para el desempeño de las funciones; cumplimiento de las leyes de vacunación obligatoria; poseer un nivel mínimo de enseñanza obligatoria; el candidato seleccionado deberá poseer permiso/estatuto de residente en el país y estar al corriente de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social en el momento de la contratación y, por último, demostrar fluencia hablada y escrita del idioma portugués en el nivel C1 del Cuadro Europeo de Referencia para las Lenguas, este último es requisito preferencial” -según reza el comunicado emitido por el Consulado.

CCP: Valencia tendrá tres listas MARCOS RAMOS JARDIM

www.correiodevenezuela.com

MIKE SUÁREZ FERREIRA Los ciudadanos residentes en la jurisdicción del Consulado General en Caracas, encargados en escoger a cuatro consejeros en las venideras elecciones de “Conselheiros” de las comunidades Portuguesas, tendrán la decisión fácil: tan sólo una plancha se candidató al proceso electoral.

La plancha está conformada por cuatro candidatos efectivos: José Fernando Campos Da

Valencia/Occidente, podrán escoger entre tres planchas diferentes.

La primera lista está conformada por Leonel Moniz Da Silva e Isabel Martins Da Silva (principales), teniendo a los suplentes José Pedro Moniz Da Silva y Carmen Días Vasconcelos.

La segunda lista la integran Maria Fátima De Pontes y Manuel

Rif.: J-40058840-5

El próximo domingo 26 de noviembre los ciudadanos portugueses residenciados en el extranjero podrán ejercer su derecho al voto en las elecciones del Consejo de las Comunidades Portuguesas (CCP), en el caso de Venezuela elegimos seis consejeros, cuatro electos por la zona consular de Caracas y dos por Valencia.

Hace ocho años cuando se realizó la última elección del CCP (2015) se postuló una plancha única “Somos Portugalidade” liderizado Maria de Fátima De Pontes Loreto y Leonel Moniz Da Silva, acompañados de sus suplentes Joao Goncalves Fernandes y Ana Maria De Abreu.

La novedad en estas elecciones es que los ciudadanos residenciados en la jurisdicción consular de

CCP: Sólo una lista en Caracas Silva Topa, Marina Neves Correia Pereira, José Alberto De Viveiros Fernandes y Maria Fátima Teixeira Leite. Los cuatro candidatos suplentes son Elizabeth Abreu Mendoça, José Carlos Gouveia, Ilda Maria Nogueira Da Costa y Freddy De Quintal De Freitas.

Recordemos que actualmente son consejeros por dicha jurisdicción los consejeros Fernando Campos, Maria de Lourdes Almeida, Antonio Freitas y Carlos Freitas.

Moniz (principales), complementándose con José Francisco Rodrigues y Fátima Cabral (suplentes).

La tercer y última lista cuenta con los nombres de Norberto Manuel Maciel De Sousa y Fátima Andreina Dos Santos (principales), además de Deysi Carolina Medina de Rodrigues y Carlos Manuel Rodrigues Vieira (suplentes).

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor / CEO: Sergio Ferreira Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Editor-chefe Sergio Ferreira Soares |Jornalistas Mike Suárez Ferreira, Marcos Ramos Jardim, Oscar Sayago, Delia Meneses, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos |Paginação Elsa De Sá |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, Liliana Batista, Aleska León |Fontes de Informação Lusa, Jornal da Madeira, DN Madeira, Diário de Notícias e outras publicações.

SEXTA-FEIRA 10 DE NOVEMBRO DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDADE | 3

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

4 | COMUNIDAD

Radiografía del Retail será en noviembre MIKE SUÁREZ FERREIRA

Campos: “El margen de ganancia que ofrece el país es inusual” JULIO MATERANO La mesa está servida para las próximas elecciones del Consejo de las Comunidades Portuguesas, que se llevarán a cabo el próximo 26 de noviembre en Venezuela y en todos los países de acogida. En Caracas, el murmullo de la contienda llega a los centros sociales y despierta, aunque tímido, el interés entre los electores. A pocas semanas de celebrarse, una parte importante de la comunidad pasa por alto estos comicios en los que Venezuela tendrá que elegir a seis de los 90 miembros del órgano consultivo del gobierno portugués en el mundo.

A propósito de ello, el consejero por Caracas y actual aspirante a la reelección, Fernando Campos, formula un llamado a la población. Y pone el foco en las necesidades de la comunidad, especialmente en aquellas familias vulnerables que requieren del apoyo del gobierno luso para solventar sus necesidades más básicas.

Su lectura de país cobra pertinencia en un contexto en el que la colonia portuguesa se niega a abandonar Venezuela. Asegura que los portugueses siempre se han caracterizado por ser una comunidad de trabajo. “Es verdad que la situación económica está por debajo de las expectativas, aun cuando hay un poco más de dinero en la calle”, sos-

tiene. En su radiografía de país, Campos asegura que existen dos comunidades, una que trabajó y guardó dinero, para enfrentar la crisis; y otra que, sin amasar fortunas, vive en condiciones de pobreza. Estos últimos son, dice el consejero, los menos visibles, pues aún permanece vigente aquella visión de los portugueses pujantes, que se instaló para siempre en el imaginario del país.

“La gente sigue luchando, haciendo sus cosas del día a día”, agrega. Campos cree que la comunidad le toma el pulso a la nación y es el reflejo permanente de la sociedad y sus dificultades. “Se piensa que en Venezuela hay un 80% de pobreza y, obviamente, no somos ajenos a ello”. Pero la tozudez de los lusitanos, que insisten en permanecer en esa nación de acogida y se niegan a renunciar a sus propiedades, contradice el escenario de dificultades que algunos vaticinan.

“Hay gente que se va. Se van nuestros hijos en busca de oportunidades y se van los más jóvenes, pero la mayoría se queda.

Quienes emigran buscan las oportunidades profesionales y laborales que Venezuela ya no les puede dar”, afirma el activista.

Fernando Campos esboza su propia tesis acerca de por qué algunas familias portuguesas se juraron un “para siempre” en

esa tierra. Lo explica con datos, números gruesos, que reproducen un modo de estar, una visión de la vida en la que casi todo resulta rentable y jugoso. En Venezuela, continúa el dirigente, a diferencia de algunos países de Europa o del propio Estados Unidos, existen todavía márgenes de lucros y de ganancias inéditos, inusitados para una economía de primer mundo. Cualquier actividad económica deja un saldo de entre 30 y hasta 40% de ganancia. Y la comunidad, que se supo establecer, lo ha aprovechado a su favor.

“En las economías del primer mundo, los comerciantes y empresario tienen que darse por contentos cuando obtienen una ganancia del 7% sobre sus productos”, contrasta para explicar el retorno de algunos lusodescendientes a la llamada tierra de Bolívar. Campos advierte que en el exterior algunos connacionales tienen dificultades para emprender y adaptarse a las nuevas leyes, sobre todo en el caso de los pequeños comerciantes. Con todas las contradicciones de por medio, defiende a Venezuela como país de peculiares oportunidades. “El día que la situación política y económica se revierta, va a ser un país para ganar dinero”, remata.

Lea el artículo completo en: www.correiodevenezuelacom

La Asociación Nacional de Supermercados y Autoservicios (ANSA) celebrará la 6° Edición de Radiografía del Retail “El Sector Innovador” desde el próximo 14 hasta el 16 de noviembre en el Salão Nobre del Centro Portugués, ubicado en la Avenida Luís de Camões, en Caracas.

Los asistentes podrán disfrutar de charlas educativas por parte de varios especialistas: Ítalo Atencio (El sector sigue en movimiento), Yvette Henríquez (Importancia de la alimentación y la nutrición en la salud integral), Luis Vicente

León (Consumo-perspectivas 2024), Pily Modroño (Servir: como elevar los niveles de conciencia en el retail), Miguel Zambrano (Véndete), Adriana Dao (Competitividad y consumo) y Annalisa Giusti (El proveedor como aliado del sector). Además, Ginnette González estará acompañando a este grupo de ponentes como moderadora de los tres días.

Por primera vez, la Asociación realizará la entrega de los primeros Premios ANSA a la trayectoria, los cuales van a estar dirigidos a personalidades influyentes en el sector, cadenas de supermercados y empresas vinculadas.

Bacalao de Caracas celebra el fin de año MARCOS RAMOS JARDIM La Academia del Bacalao de Caracas quienes recientemente organizaron del 12 al 15 de octubre la quincuagésima edición del Congreso Mundial de las Academias del Bacalao en Punta Cana, República Dominicana, retomara las tertulias mensuales en la capital venezolana con el Almuerzo de Fin

de Año. La próxima y ultima tertulia del presente año 2023 se realizará el domingo 19 de noviembre a las 1:00 pm en las instalaciones el Salón Nobre del Centro Portugués ubicado en el municipio Sucre. Como es tradición la tertulia tendrá temática familiar, tomando en cuenta que ya esta por iniciar los eventos navideños y de fin de año.

SEXTA-FEIRA 10 DE NOVEMBRO DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDADE | 5

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

6 | COMUNIDAD

CAVENPORT y UCV sostuvieron reunión MARCOS RAMOS JARDIM El pasado miércoles 01 de noviembre, la Junta Directiva de la Cámara Venezolana Portuguesa de Comercio, Industria, Turismo y Afines (CAVENPORT) de los Altos Mirandinos se reunieron con el rectorado de la Universidad Central de Venezuela, dicha reunión se efectuó en las instalaciones de la principal casa de estudios en el país.

El presidente de la CAVENPORT Altos Mirandinos José Carlos Gouveia manifestó su agradecimiento con el Rector de la UCV Víctor Rago, por la

invitación a la reunión de trabajo en desarrollar un convenio entre ambas instituciones para el respaldo del proyecto del Centro Tecnológico Agro Ecoturístico de San Pedro de los Altos y Cupira, ambas poblaciones se encuentran ubicado en el estado Miranda.

“Nuestro objetivo es fortalecer las relaciones entre el sector académico y empresarial luso venezolano, que permita generar un convenio de trabajo entre la CAVENPORT y la UCV en los temas de sostenibilidad en los procesos productivos” – expresó José Carlos Gouveia.

Pontes: “Tenemos que dar soluciones a de Valencia nuestra Comunidad” Bacalao celebra tertulia

MIKE SUÁREZ FERREIRA

El próximo domingo 26 de noviembre se van a realizar las elecciones para escoger a los nuevos Conselheiros das Comunidades Portuguesas y, en Venezuela, se van a efectuar en el Consulado General de Portugal en Caracas y en el Consulado General de Portugal en Valencia.

Maria Fátima De Pontes Loreto, quien es actual Conselheira das Comunidades Portuguesas y presidente de CAVENPORT, ofreció en una entrevista al CORREIO de Venezuela un balance de la gestión realizada.

“Hemos hecho en estos años una gran cantidad de trabajo en el movimiento asociativo que fue bastante fuerte porque tenemos que llegar a cada comunidad y estado, por lo menos para mi gestión, al principio, fue poco viable por la situación del país” -explicó De Pontes Loreto- “la economía se fue

profundizando y minimizando, ya no estaban aquellas virtudes de poder ir a otras ciudades” -agregó.

De Pontes Loreto aseguró que va a estar bien representada con un equipo de trabajo que quiere estar y que siempre ha estado trabajando por la comunidad portuguesa. La actual consejera explicó que el trabajo que se ha hecho en Valencia, Barquisimeto y Las Tejerías (sobre todo ha sido de los trabajos más duros, “estar con las personas en ese momento de muerte y poder palpar el estado de afectación que tuvo la colonia portuguesa en ese momento” -dijo.

Sobre los proyectos a futuro, Maria Fátima De Pontes Loreto afirmó a que seguirá trabajando, apoyando, promoviendo, profundizando y dinamizando todo lo que es el trabajo de las asociaciones, instituciones portuguesas. “Quiero hacer trabajos con la mujer, trabajar en

un movimiento que sea de la mujer migrante; organizar actividades, reuniones públicas, conversatorios, minimizar las dudas de la comunidad en cuanto a su documentación de la ASIC y el ASEC” -añadió.

También recordó aquella primera reunión del Consejo Consultivo, donde ella formó parte y donde estuvieron presentes el Secretario de Estado para las Comunidades Portuguesas, Paulo Cafofô, y el Secretario de Estado para la Seguridad Social, Gabriel Bastos, el Embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro Fins do Lago.

Para culminar con la entrevista, la candidata a la Consejería de las Comunidades Portuguesas dejó un mensaje a toda la comunidad luso-venezolana invitándola a ejercer su derecho al voto: “Debemos tener una formación y una estructura de autonomía para que nosotros podamos ejercer nuestro trabajo”.

MARCOS RAMOS JARDIM Los compadres de la Academia del Bacalao de Valencia tendrán la segunda tertulia de 2023, programado para el miércoles 15 de noviembre en las instalaciones del Hotel Hesperia, municipio Naguanagua, estado Carabobo. Donde los compadres asistirán en otro almuerzo de que refuerza los lazos de hermandad y fraterni-

dad, cumpliendo con el objetivo de recaudar fondos para las instituciones de beneficencia y luso-venezolanos carenciados.

El presidente de la Academia del Bacalao de Valencia Manuel Rodrigues Da Tenda, extendió la invitación a los compadres residentes en la ciudad industrial venezolana a asistir a la segunda tertulia del presente año, donde será sorteada la rifa otorgada por la Academia.

SEXTA-FEIRA 10 DE NOVEMBRO DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDADE | 7

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

8 | COMUNIDAD

Los Panas se reúnen en el Alto Hatillo MARCOS RAMOS JARDIM

Leonel Moniz: “Hemos logrado muchos cambios a nuestro favor” JULIO MATERANO Leonel Moniz, consejero de las Comunidades Portuguesas por Valencia, aspira a reelegirse por segundo período consecutivo en una contienda a la que están llamados todos aquellos ciudadanos portugueses, con residencia fiscal en Venezuela, que estén inscritos en los cuadernos electorales de los consulados.

En Venezuela, dice el consejero, la comunidad participa con cierta tibieza. Sin embargo, espera que en esta ocasión Valencia dicte cátedra en la participación como ocurrió hace siete años, cuando los electores se movilizaron y superaron a los votantes de Caracas.

“En aquella ocasión ganamos con más de 500 votos”, dice Moniz, quien al igual que sus cinco colegas tiene siete años de ejercicio, en lugar de los cuatro previstos por la ley. Las elecciones llegan con al menos tres años de rezago, pues la pandemia y los distintos eventos políticos en Portugal truncaron la contienda. Moniz encabeza la lista número 1, que está secundada por Isabel Martins como segunda candidata, ambos con sus respectivos suplentes. En Valencia, a diferencia de Caracas, que sólo tiene una lista, existen tres líderes con sus respectivas planchas. Se especula que sólo 10% de los 400 000 portugueses ins-

critos en los consulados de Caracas y de Valencia cumplen los requisitos para participar en la contienda que se llevará a cabo el próximo 26 de noviembre en los consulados generales y honorarios extendidos en el país.

La circunscripción del Consulado General de Portugal en Caracas elegirá cuatro consejeros, mientras que la circunscripción del Consulado General de Valencia votará por dos representantes.

De acuerdo con la información oficial, el Consulado de Caracas tiene jurisdicción en Distrito Capital, Amazonas, Anzoátegui, Bolívar, Delta Amacuro, Dependencias Federales, Guárico, La Guaira, Miranda, Monagas, Nueva Esparta, Sucre; Trinidad y Tobago, Anguila, Antigua y Barbuda, Barbados, Granada, Guyana, Islas Vírgenes Británicas, Jamaica, Montserrat, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las granadinas, al igual que Surinam, Bogotá, Panamá y La Habana.

Mientras el Consulado de Valencia debe velar por los estados Carabobo, Aragua, Cojedes, Barinas, Apure, Portuguesa, Zulia, Táchira, Mérida, Trujillo, Yaracuy, Lara y Falcón.

—¿Cómo fueron sus inicios como consejero?

—Fueron con muchas dudas porque no existe un manual que

Cada dos meses, el Grupo Los Panas organiza un evento para la comunidad portuguesa y luso-venezolana en Caracas que deseen apoyar y colaborar con las fundaciones aliadas a este grupo. Por lo tanto, el almuerzo está planificado para el jueves 23 de noviembre que iniciará a las 1:30 pm en el Restaurante Belle Vue, ubicado en la Urbanización Alto Hatillo, Municipio El Hatillo.

En esta oportunidad, Los Panas entregarán las ganancias del almuerzo a los abuelos del Lar Padre Joaquim Ferreira que está ubicado en Los Anaucos. Los asistentes podrán disfrutar de un amplio menú que además del almuer-

zo constará de varias entradas, parrilla con chorizo, morcilla, postre, vino, whisky e otras sorpresas más.

Como es costumbre en estos almuerzos se celebrarán los cumpleaños de los asistentes que cumplieron años en octubre y noviembre en esta ocasión. Los fondos recaudados de este almuerzo irán a beneficio del ancianato Lar Padre Joaquim Ferreira, cabe destacar que Los Panas suele beneficiar a los adultos portugueses de la tercera edad.

Al concluir el almuerzo los hombres y mujeres asistentes a esta tertulia, también disfrutarán de la Gran Rumba Bailable para despedir el año 2023 con agrupaciones que animará la celebración navideña.

indique cuáles son nuestros primeros pasos, nuestras responsabilidades. Fue un camino de aprendizaje.

—¿Cómo definiría la situación de la comunidad en el país?

—La situación actual es grave en materia económica. Perdimos grandes espacios que nos permitieron crecer y ganar bienestar.

—¿Qué está pendiente?

—Seguir las negociaciones con el Estado portugués para lograr que se nombre en nuestra Embajada de Portugal el representante de la Aicep (Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, en sus siglas en portugués), creada para lograr acuerdos bilaterales entre ambas naciones.

—¿Qué falta por hacer?

—Seguir con la campaña de difusión de las elecciones en Portugal. Muchos desconocen que deben estar inscritos en los cuadernos electorales de sus respectivos consulados. Y para eso debemos seguir informando.

Deben solicitar su inscripción, con su respectiva dirección fiscal en Venezuela, para ejercer el derecho contemplado en la constitución portuguesa.

Lea el artículo completo en: www.correiodevenezuelacom

António Maló visita Johannesburgo MARCOS RAMOS JARDIM Desde el 08 hasta el 12 de noviembre el diputado António Maló de Abreu realizará una visita de cuatro días a la ciudad de Johannesburgo, Sudáfrica, una de las ciudades donde residen un gran numero de portugueses, iniciando la tarde del 08 de noviembre con un encuentro con el Consejero de las Comunidades Portugués en dicho país Vasco De Abreu.

El 09 de noviembre tendrá un almuerzo con los compadres de la Academia Mae de Bacalao en el restaurante O Castelo ubicado en Glenanda, al sur de Johannesburgo, invitado por el Presidente de la Academia Madre del Bacalao Johannesburgo Rogério Nascimento.

El día 10 de noviembre, almorzará con los militantes del Partido Social Demócrata (PSD), organizado por el Comendador Silvério Silva. Al concluir dicho almuerzo se dirigirá en la tarde a la Embajada de Portugal en Sudáfrica para sostener una reunión de trabajo con el embajador José Fernando Costa Pereira. A continuación, por invitación del diplomático, cenará en su residencia oficial.

Aún está por confirmar una reunión con la Cónsul General de Portugal en Johannesburgo Graça Fonseca, además se espera que el legislador socialdemócrata tenga encuentros informales con los emigrantes portugueses y luso-surafricanos el resto de estos días.

SEXTA-FEIRA 10 DE NOVEMBRO DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDAD | 9

10 | COMUNIDAD

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

Instituto Portugués de Cultura Centro Social celebrará su 38° Aniversario Madeirense festeja

un año más de vida

MIKE SUÁREZ FERREIRA El Instituto Portugués de Cultura celebrará este próximo jueves 30 de noviembre su 38° Aniversario con un concierto de fados en el conjunto de auditorios de la Universidad Simón Bolívar desde las 06:00 p.m.

Para este concierto, el IPC trae, directamente desde Portugal, a la fadista Cláudia Picado, quien estará acompañada en escena por José Manuel Duarte, guitarra portuguesa, y Daniel Pacheco, esposo de la fadista y guitarrista clásico venezolano.

Para reservar las entradas los interesados en asistir deberán enviar un correo electrónico a la siguiente dirección: iptcultura@ gmail.com. Al finalizar el acto conmemorativo de los treinta y ocho años, el Instituto Portugués de Cultura, presidido por Fernando Campos, ofrecerá a los asistentes un brindis a las afueras del auditorio.

El Instituto de Cultura Portuguesa es una organización no gubernamental (ONG) cuyo objetivo principal es la difusión de la cultura lusa en Venezuela. La fundación se registró oficialmente el 30 de noviembre de 1990.

En 1985, en el contexto del 50º Aniversario de la muerte del poeta Fernando Pessoa, un grupo de portugueses, preocupados con el poco conocimiento de la cultura portuguesa en Venezuela, bajo el liderazgo de Daniel Morais, formó la Comisión Fernando Pes-

MIKE SUÁREZ FERREIRA Este próximo 18 de noviembre el Centro Social Madeirense, ubicado en San Diego, Estado Carabobo, celebrará su 45° Aniversario por todo lo alto en el Salón Madeira a partir de las 08:00 p.m.

Tras su fundación en el año 1978, los socios y familiares del CSM celebrarán un año más de vida de esta institución luso-venezolana que inicio luego de una conversación entre cuatro personas de origen madeirense: César Andrade, Agostinho Henriques, Agostinho Nunes y Agostinho Pinto.

En la fiesta, los socios disfrutarán de la música de La Rockola y la Orquesta El Compás Salsero, también darán la bienvenida a la época decembrina con la presentación especial de La Nota Gaitera. Para obtener información sobre los pases de invitados para ese día, los socios interesados deben comunicarse con la oficina

soa, cuyo nombre completo era Comisión Organizadora de las Conmemoraciones del 50º Aniversario de la Muerte de Fernando Pessoa.

El IPC actualmente se enfoca en mostrar la cultura portuguesa al público portugués, luso descendiente, pero, actualmente se

de Administración.

El CSM Nació en 1978 gracias a una conversación entre cuatro personas de origen madeirense (César Andrade, Agostinho Henriques, Agostinho Nunes e Agostinho Pinto). El Centro Social Madeirense de Valencia creció vertiginosamente en los últimos años, contando actualmente con una cantidad de socios cercana a los 3000. La clave de esto ha sido que las juntas directivas y socios han trabajado mucho en la preservación de sus raíces.

El club que ofrece a sus miembros la oportunidad de practicar una gran variedad de actividades deportivas, es famoso en la zona por la calidad de sus atletas. Asimismo, proporciona clases de idiomas y actividades culturales. El club cuenta, además de eso, con el Salón Madeira, el Salón Campestre y un salón para eventos familiares; un edificio de actividades; un restaurant; ocho cabañas y cuatro piñateros.

dirigen más a la comunidad venezolana, ya que les da la oportunidad de conocer esa cultura, y con esto están redimensionando de forma positiva la imagen que durante décadas le ofreció el contacto con una comunidad que siempre transmitió la imagen de un pueblo trabajador y honesto.

Casa Portuguesa de Aragua homenajeó a los Santos y Difuntos en una misa

Centro Portugués honró a los difuntos en su día

MIKE SUÁREZ FERREIRA

MIKE SUÁREZ FERREIRA

La comunidad luso-venezolana de Maracay celebró el miércoles 08 de noviembre una misa en honor a los santos y difuntos en el Salón Fernando Pessoa de la Casa Portuguesa del Estado Aragua, ubicada en Maracay. La misa fue celebrada por el Pbro. José O. De Freitas. En el lugar estuvieron presentes socios de la institución, quienes estuvieron acompañados por el reelecto presidente de la Casa Portuguesa de Aragua, David Alcaria.

La Comisión de Damas del Centro Portugués, presidida por Lusbett Badillo, organizó el pasado domingo 05 de noviembre una misa en honor a los difuntos en la Capilla Nossa Senhora de Fátima del CP. La capilla del Centro Portugués estuvo a casa llena de feligreses que se unieron para orar por las almas de los familiares y amigos difuntos. Una celebración eucarística celebrada por el Padre Carlos De Abreu.

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDAD | 11

12 | COMUNIDAD

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

Centro Social Madeirense de Valencia promoverá el “Día de la Cultura 2023” MIKE SUÁREZ FERREIRA El Centro Social Madeirense, ubicado en San Diego, Estado Carabobo, celebrará el Día de la Cultura el próximo 12 de noviembre en el Salón Madeira.

Este evento está organizado por la Junta Directiva del CSM, presidida por Manuel Correia, y por el Comité de Cultura de

la institución. Desde la 01:00 p.m. los asistentes podrán disfrutar del Festival de la Sopa.

La tarde estará llena de música por parte de la Fundación Adaggio, juegos tradicionales, actividades culturales y bailes por parte del Grupo Folklórico del Centro Social Madeirense, Danzas Hirimay y Aerodances Training VIP.

Centro Luso Venezolano de Vargas festejó a Nuestra Señora de Fátima MARCOS RAMOS JARDIM La comunidad lusa residente en el estado La Guaira festejó las ultimas apariciones de Nuestra Señora de Fátima el pasado domingo 29 de octubre a las 5:00 pm en las instalaciones del Gran Salón del Centro Luso Venezolano, ubicado en la población de Catia La Mar, municipio Vargas.

El Centro Luso Venezolano de Vargas inicio las celebraciones en conmemoración a Nuestra Señora de Fátima a las 5:00 pm con el inicio de la celebración de la misa presidida por el sacerdote Rafael Troconis ante la presencia de 270 feligreses.

Durante la homilía el padre Troconis destacó las incidencias sobre el Milagro del Sol, que después que la Virgen se les apareció a los pastorcitos, en su última aparición logro mostrarse a la feligresía portuguesa lo importante que es realizar el ayuno, oración y penitencia para el perdón de los pecados.

Al concluir la misa que contó con la animación musical del grupo Calcedonia quienes cantaron en portugués durante la celebración eucarística, se procedió a la procesión de la imagen de la Virgen de Fátima en las calles de la Urbanización Week-End de Catia La Mar y en los alrededores del club, junto a los niños que interpretaron a los pastores Jacinta, Lucia y

Francisco, los cofrades y los diferentes miembros de la comunidad luso guaireña, quienes concluyeron con los fuegos artificiales y el tradicional “Adeus Fátima” con los bordados azul y blanco.

Luego se procedió a las actividades culturales con la presentación del Grupo Sound Solo Dos quienes entonaron temas musicales de la venezolanidad y el Grupo Folclórico del Centro Luso Venezolano de Vargas quienes finalizaron con exhibiciones del folclore madeirense. Animando a la comunidad portuguesa del Estado La Guaira en mantener sus raíces en los eventos festivos de la fe cristiana, espiritualidad que caracteriza a la diáspora lusitana enraizada en Venezuela.

Durante el evento hubo venta de gastronomía portuguesa, estando presente las espetadas, bolo do caco, pasteles de natas y postres de la dulcería lusitana. Los fondos que se recaudaron durante la festividad de Nuestra Señora de Fátima en Catia La Mar serán a beneficio de las remodelaciones que se está realizando en el Centro Luso Venezolano.

De acuerdo con el tesorero del Centro Luso Venezolano Freddy De Quintal ha ido aumentando el interés de los portugueses y luso descendientes en participar las actividades del club. “Hemos incorporado las clases de portugués para ni-

ños y adultos, los ensayos del grupo folclórico y las diferentes actividades deportivas, agradecemos a Dios y a la Virgen de Fátima por las bendiciones que hemos tenido para seguir con fuerza el dinamismo luso venezolano en el club” – expresó De Quintal.

La Asociación Civil Centro Luso Venezolano del Estado Vargas fue inscrita ante la Oficina de Registro Subalterno del Departamento Vargas del Distrito Federal, hoy Municipio Vargas del Estado Vargas, el 22 de Mayo de 1984.Al principio no se poseía una sede propia, pero los miembros de la Junta Directiva encabezada por Adelino da Silva Oliveira y José Rui Gonçalves Ferreira, decidieron alquilar un terreno en la Calle Alfarería en Week End, estado Vargas. Posteriormente, el 31 de mayo, se conforma el Comité de Damas y el 5 de julio, el primer Comité de Deportes.

A lo largo de su historia ha tenido que luchar con el éxodo de portugueses a la capital venezolana y otros estados del país, luego del deslave que afectó al estado Vargas en el año 1999. El club cuenta con piscina, caney, restaurante, aulas de portugués y un espacio para fiestas, además de una cancha de usos múltiples y una capilla. Además ofrecen cursos de portugués, corte y costura, torneos de futbol sala y baloncesto, grupo folklórico y otras opciones.

Bazar Navideño llegará en noviembre al CP MIKE SUÁREZ FERREIRA La Comisión de Damas del Centro Portugués de Caracas ya tiene listo el tradicional Bazar Navideño que se va a realizar en el Salão Nobre, ubicado en el primer piso del club capitalino. Las puertas abrirán el próximo 24 de noviembre hasta el domingo 26 del mismo mes. Las Damas del CP recibirán a más de ciento veinte expositores de

diferentes opciones como ropa, calzado, maquillaje, juguetes, accesorios, tecnología y más. También estarán creando un ambiente totalmente decembrino con las tradicionales gaitas venezolanas.

Casa Portuguesa de Aragua tendrá Bazar Navideño MIKE SUÁREZ FERREIRA La Casa Portuguesa del Estado Aragua abre las inscripciones para el Bazar Navideño que va a ser realizado a finales de noviembre y principios de diciembre de este año en las instalaciones del club maracayero. El Bazar comenzará el jueves 30 de noviembre y terminará el viernes 01/12 y los asistentes podrán disfrutar de entretenimiento, música,

comidas, bebidas y más sorpresas. Aquellas personas que estén interesadas en tener su propio stand deben comunicarse a través del número de teléfono +58 414 477 3043.

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDAD | 13

14 | VENEZUELA

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

Madeira homenajea a José Gregorio Diplomáticas afianzan Hernández y la Virgen de Coromoto relaciones bilaterales MARCOS RAMOS JARDIM

MARCOS RAMOS JARDIM En marco del Encuentro Regional de las Comunidades LusoVenezolanas en la freguesia de São Jorge, Concelho da Calheta, La comunidad luso-venezolana residenciada en la Isla de Madeira en Portugal, podrá disfrutar de la Fiesta en motivo de Nuestra Señora de Coromoto y el Beato José Gregorio Hernández programado para este domingo 12 de noviembre.

La programación iniciará con las actividades religiosas que comenzará a las 15h15, con la recepción de las entidades civiles y la recepción de los peregrinos en la Iglesia Matriz de São Jorge, luego a las 16:00 horas se realizará la celebración eucarística con la veneración de la Reliquia de José Gregorio Hernández y la imagen de la Virgen de Coromoto.

Mientras que las actividades culturales serán animadas por el dúo musical luso-venezolano de los hermanos Sandra y Ri-

El pasado martes 07 de noviembre, la Embajadora de Venezuela en Portugal Mary Flores Mora recibió en la residencia oficial de la Embajada de Venezuela en Portugal ubicada en Lisboa a Anthony Bailey Cónsul General Honorario del Reino de Tonga en Portugal quien entregó sus cartas credenciales el mes de noviembre del año 2022 al presidente de la República Portuguesa Marcelo Rebelo de Sousa.

La diplomática venezolana manifestó al titular de la misión diplomática de la nación tongana en Lisboa en la ratificación de los lazos de fraternidad y amistad que han contribuido con las relaciones bilaterales entre Venezuela y Tonga, enfocados cada día más en la integración de ambas naciones que contribuyen cardo Rodríguez, quienes le cantará en homenaje al Beato José Gregorio Hernández, que es el primer beato laico venezolano y el cuarto venezolano en ser beatificado después de Madre Maria de San José, Candelaria

con la comunicación entre América del Sur y Oceanía.

Es la tercera vez que la Embajadora de Venezuela en Portugal recibe una visita de cortesía de parte de un homólogo acreditado en Lisboa, anteriormente el 09 de y 16 de mayo había recibido una visita de cortesía de parte de sus homólogos embajadores de Colomba y Turquía respectivamente.

La República Bolivariana de Venezuela y el Reino de Tonga establecieron relaciones diplomáticas el 11 de mayo del año 2007, ambas naciones mantienen acuerdos de cooperación en el sector universitario, por consiguiente, la nación suramericana y oceánica han estado en comunicación constante. Actualmente el Embajador de Venezuela en Australia Daniel Gaspari Rey es concurrente en Tonga.

de San José y Carmen Rediles.

Por último, a las 17h30 se dará inicio al compartir y refrigerio entre comidas y bebidas al estilo Arraial en las afueras de la Iglesia Matriz de São Jorge con su respectiva animación.

Aveiro tendrá su segunda Fiesta Venezolana en diciembre Embajadora asistió a Encuentro de CPLP con América Latina

MARCOS RAMOS JARDIM La comunidad luso-venezolana residente en el Distrito de Aveiro se esta preparando para disfrutar una noche más de la Fiesta Venezolana Full Croosover, que se realizará el jueves 07 de diciembre en las instalaciones del salón de Memories Bar Club, ubicado en la Travessa do Monte do Paco N°56/3800 Esgueira en la ciudad de Aveiro al norte de Portugal.

Este evento es organizado por el grupo Criollos en España y Rumberos en España, ambas asociaciones venezolanas se encuentran residentes en la nación ibérica, tienen como objetivo llevar los ritmos latinos a varios países de Europa donde se concentre la comunidad venezolana, donde el público podrá disfrutar de la salsa baúl, bachata, merengue, reggaetón, tambor y la hora loca.

La fiesta venezolana es producida por RC Production y contará nuevamente con la ani-

MARCOS RAMOS JARDIM

mación de Luda mejor conocido como Un Chamo en Portugal y de Edder Rodríguez en representación de la comunidad hispano-venezolana, mientras que musicalmente serán dirigidos por Dj Ángelo el Salsero y Efraín el Dj Rumbero, la novedad en esta ocasión será la participación especial de Dj Brayan mejor conocido El Gordito Latino.

En Aveiro, las entradas para el

evento rondan entre los 15 euros para los hombres y 10 euros para las mujeres, para la adquisición de las entradas dirigirse al mismo local Memories Bar Club o contactar a los números +34665474749 y +34631268491.

La primera vez que se realizó la fiesta venezolana en Portugal fue el pasado viernes 03 de noviembre en el mismo local nocturno Memories en Aveiro.

El pasado miércoles 08 de noviembre, la Embajadora de la República Bolivariana de Venezuela en Portugal Mary Flores Mora participó en el noveno encuentro de la Comunidad de Países de la Lengua Portuguesa (CPLP) y las naciones de América Latina acreditadas diplomáticamente en Lisboa, dicho encuentro contó con la asistencia de los embajadores de los países integrantes del CPLP Durante el evento también contaron con la participación de la Secretaria General Iberoamericana (SEGIB) y el Instituto para la Promoción de América Latina y el Caribe (IPDAL). El objetivo de este encuentro se trató de la exploración de oportunidades de cooperación y comercio entre los países latinoamericanos y las

naciones africanas de lengua portuguesa.

O Instituto para a Promoção da América Latina e Caraíbas es fundada el 12 de enero de 2006 con sede en Lisboa, tiene como objetivo fortalecer las relaciones diplomáticas entre Portugal y los países de América Latina y el Caribe a través de la cooperación económica con actividades empresariales y la internacionalización de los mercados y en el desenvolvimiento de las relaciones académicas y culturales.

La Comunidad dos Países de Lengua Portuguesa es fundada el 17 de julio de 1996 con sede en el Palacio dos Condes de Penafiel en Lisboa, siendo una organización internacional constituido por antiguas posesiones de Portugal en América, África y Oceanía, que promueve la cooperación entre los países.

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDAD | 15

16 | PORTUGAL

SEXTA-FEIRA 10 DE NOVEMBRO DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

Marcelo dissolve Parlamento e convoca eleições para 2024 CORREIO / LUSA O presidente da República anunciou ao país a sua decisão em dissolver o parlamento e convocar eleições face à demissão do primeiro-ministro, depois de auscultar, durante quatro horas, o Conselho de Estado e de já ter ouvido os partidos.

O presidente começou por saudar o governo demissionário e destacou que “pela primeira vez em democracia um primeiro-ministro em funções ficou a saber, no âmbito de diligências relativas a investigação em curso, respeitando a terceiros, uns seus colaboradores, outros não, que ia ser objeto de processo autónomo a correr sob a jurisdição do Supremo Tribunal de Justiça”, afirmou.

“Quero testemunhar o serviço à causa pública durante décadas da chefia do governo de Portugal”, prosseguiu Marcelo na declaração à nação que começou às 20:00 em ponto, desde a sala das Bicas no Palácio de Belém, referindo-se ao primeiro-ministro demissionário.

Marcelo Rebelo de Sousa assinalou ainda que António Costa, “de imediato apresentou a sua exoneração, invocando razões de dignidade indispensável à continuidade do mandato em curso” e espera “que o tempo, mais depressa do que devagar, permita esclarecer o sucedido, no respeito da presunção de inocência, da salvaguarda do bom nome, da afirmação da justiça e do reforço do Estado de direito democrático”, disse o presidente.

Sem esquecer os últimos anos, Marcelo tem sido chefe de Estado

com o mesmo primeiro-ministro desde 2016, o presidente destacou os exigentes anos que o país tem atravessado: “défice excessivo, saneamento da banca, pandemia, guerras na Ucrânia e no Médio Oriente”.

De seguida, o presidente da República anunciou a sua decisão, a mais aguardada.

“Optei pela dissolução da Assembleia da República e a marcação de eleições em 10 de março de 2024”.

Mas só publicará o decreto depois da aprovação final global do Orçamento do Estado para 2024 (OE2024), marcada para 29 de novembro, que tem aprovação garantida devido à maioria absoluta do PS, sublinhando”a garantia da indispensável estabilidade econó-

mica e social que é dada pela prévia votação do Orçamento do Estado para 2024, antes mesmo de ser formalizada a exoneração do atual primeiro-ministro em inícios de dezembro”, disse o presidente.

O Orçamento do Estado do próximo ano entra em vigor a 1 de janeiro de 2024, pelo que já estará, assim, em marcha quando o novo executivo tomar posse.

“A aprovação do Orçamento permitirá ir ao encontro das expectativas de muitos portugueses e acompanhar a execução do Plano de Recuperação e Resiliência (PRR) que não pára nem pode parar com a passagem de Governo a Governo de gestão ou mais tarde com a dissolução da Assembleia da República”, defendeu.

Costa pede ao PS para não cair “na armadilha” CORREIO / LUSA O secretário-geral do PS pediu aos dirigentes socialistas para que se centrem na resposta aos problemas das pessoas e não na agenda mediática e para não caírem na armadilha de criticarem o Ministério Público. Estes recados, segundo fontes socialistas, foram transmitidos por António Costa na intervenção final da reunião da Comissão Política Nacional do PS, que durou cerca de quatro horas e meia e terminou de madrugada, sem comunicado de conclusões.

Depois de vários membros da Comissão Política do PS terem feito críticas à atuação do Ministério Público no processo que conduziu à demissão de António Costa das funções de primeiroministro, na terça-feira, o ex-ministro Eduardo Cabrita deixou um aviso, estando no horizonte eleições legislativas antecipadas marcadas para 10 de março.

“O adversário do PS é a direita.

Não é o sistema judicial”, disse o ex-ministro – uma ideia que já tinha sido defendida pelo eurodeputado socialista Pedro Silva

Pereira.

Na intervenção final, António Costa procurou sobretudo aconselhar a futura direção do PS a não se centrar nas respostas à agenda mediática, mas antes nas respostas aos problemas das pessoas, defendendo que essa foi a linha de sucesso nas últimas eleições legislativas em 30 de março de 2022.

E falou mesmo da armadilha que poderá constituir se o PS, por causa do processo judicial que o envolve, criticar publicamente o Ministério Público.

O líder dos socialistas disse ainda não saber se o processo que o envolve “vai durar três meses ou três anos”.

“Mas vou tratar dele”, declarou, citado por membros da Comissão Política Nacional do PS, num recado para que a futura direção do partido siga em frente.

António Costa defendeu o legado do PS nos últimos oito anos de Governo e considerou que a direita política, desde o primeiro dia em que o seu partido obteve maioria absoluta nas últimas eleições legislativas, só pensou na dissolução do parlamento.

José Luís Carneiro candidata-se à liderança do PS em nome do diálogo CORREIO / LUSA O dirigente socialista José Luís Carneiro afirmou que se candidata à liderança do PS para garantir segurança, estabilidade e investimento ao país, e prometeu que levará diálogo ao seu partido e à atividade política.

José Luís Carneiro, atual ministro da Administração Interna, falava aos jornalistas quando saiu da reunião da Comissão Política Nacional do PS, que ainda

não terminou, durante a qual anunciou a candidatura à sucessão de António Costa na liderança dos socialistas, cujas eleições diretas deverão ser marcadas para os dias 16 e 17 de dezembro.

Perante os jornalistas, o ex-secretário-geral adjunto do PS não comentou a possibilidade de enfrentar o ex-ministro Pedro Nuno Santos nas eleições diretas do partido e optou por posicionarse como candidato a primeiro-

ministro dos socialistas nas eleições legislativas antecipadas de 10 de março.

“Habilito-me a ser candidato a primeiro-ministro para garantir segurança, estabilidade e o investimento na melhoria e no aprofundamento das políticas que criam mais e melhores oportunidades e que afirmam Portugal como um país que consegue crescer economicamente, mas mantém sempre um grande esforço de justiça social”, declarou.

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDAD | 17

18 | DIÁSPORA

SEXTA-FEIRA 10 DE NOVEMBRO DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

Mais de 265 emigrantes com estatuto de investidor podem aplicar até 155M€ em Portugal CORREIO / LUSA O secretário de Estado das Comunidades Portuguesas disse que o Programa Nacional de Apoio ao Investimento da Diáspora (PNAID) conta com 265 emigrantes com estatuto de investidor e um potencial de investimento de 155 milhões de euros.

Paulo Cafôfo, que falava aos jornalistas no final da apresentação da segunda edição do PNAID, que vai decorrer em Viana do Castelo entre 14 e 16 de dezembro, revelou que o programa de atração de investimento da diáspora tem “13,5 milhões de euros para financiamento de 135 projetos”.

“O potencial de crescimento é enorme e o encontro do PNAID que vai decorrer em Viana do Castelo, com temas como a economia azul, tecnologias oceânicas, energias renováveis, turismo, ciência e cultura estamos a olhar para o território e criar oportunidades de desenvolvimento”, sublinhou.

O governante, reforçando o papel da diáspora, referiu que em 2022 as remessas dos emigrantes bateram um recorde com 3,9 mil milhões de euros, mais 4,6 % que em 2021 e que, no primeiro semestre de 2023, o valor já é superior aquele montante”.

Criado em 2020, o PNAID pre-

tende valorizar as comunidades portuguesas, promover o investimento da diáspora, particularmente no interior do país, bem como as exportações e a internacionalização das empresas nacionais através da diáspora.

Paulo Cafôfo referiu que o próximo encontro “vai colocar Viana do Castelo no centro de Portugal e da diáspora” e vai permitir “reforçar a ligação com cinco milhões de portugueses que vivem no estrangeiro”.

Para o governante, os emigrantes são “um ativo estratégico” que importa “valorizar”, “atraindo investimento” e, aproveitando a “relação afetiva” com o país natal.

“Essa relação afetiva tem de ter valor económico”, sublinhou, adiantando que os apoios ao investimento da diáspora são “dirigidos para os territórios de baixa densidade”.

“Territórios que precisam de fixar gente, mas também de atrair emprego e investimento”, destacou.

A secretária de Estado do Desenvolvimento Regional, Isabel Ferreira, referiu que com o novo quadro comunitário 2030 o Governo “vai continuar a apoiar o investimento empresarial produtivo, muito centrado na inovação produtiva, na qualificação e interna-

cionalização das Pequenas e Médias Empresas (PME), no empreendedorismo e criação de emprego qualificação”.

“Os dois primeiros avisos de apoio à inovação produtiva estão abertos até final de dezembro.

Tem uma dotação de 125 milhões de euros para o interior do país e, 275 milhões de euros para os restantes territórios”, destacou.

A governante disse que o Governo está “muito expectante” relativamente ao encontro do PNAID de Viana do Castelo por permitir “fazer um balanço” das medidas de apoio ao investimento da diáspora e “divulgar as novas oportunidades”. “É também importante por termos, no mesmo espaço, empresários portugueses, estrangeiros, técnicos, administração central, para ajudar e apoiar na divulgação de todos os instrumentos que estão à disposição para captar um investimento fundamental ao país”, disse Isabel Ferreira.

No programa do PNAID de 2023 estão previstas intervenções dos ministros dos Negócios Estrangeiros, da Coesão Territorial, da Cultura, da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, da Economia e do Mar, Ambiente e Ação Climática, Agricultura e Alimentação, e outros membros do Governo.

Encontro PNAID 2023 decorre en Viana de 14 a 16 de dezembro CORREIO / LUSA Viana do Castelo acolhe a edição 2023 do maior evento português de investidores da diáspora. Os Encontros PNAID (Programa Nacional de Apoio ao Investimento da Diáspora) rumam ao Minho, em dezembro, com o objetivo de promover o investimento, fomentar as exportações e apoiar a internacionalização dos negócios locais, através do potencial empreendedor das comunidades portuguesas. As inscrições já estão abertas.

Durante três dias, Viana do Castelo vai receber o maior encontro de investidores da diáspora, em que vão discutir-se oportunidades de investimento em diversos setores, com destaque para a economia azul, energias renováveis e sustentabilidade. Será um momento para conhecer políticas, programas, prioridades e oportunidades de in-

vestimento em Portugal, com enfoque num quadro de valorização dos territórios de baixa densidade. Para além de palestras, haverá workshops temáticos e mesas-redondas, em que os participantes poderão discutir estratégias de investimento, partilhar conhecimentos e estabelecer parcerias de negócios.

Através da adesão à Rede de Apoio ao Investidor da Diáspora (RAID), em junho de 2022, no âmbito do Programa de Apoio ao Investimento da Diáspora (PNAID), a Comunidade Intermunicipal do Algarve passou a ser um ponto focal para a Rede na região. A RAID, cujo apoio é operacionalizado através do InvestAlgarve, visa promover, informar e apoiar o empreendedorismo da diáspora, em articulação com o Gabinete de Apoio ao Investidor da Diáspora e Gabinete do Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas.

Emigrantes mudaram e são cada vez mais os nascidos fora de Portugal CORREIO / LUSA O presidente do Conselho das Comunidades Portuguesas considerou que as comunidades portuguesas são cada vez mais compostas por lusodescendentes e as suas funções cada vez mais diferenciadas, o que deveria merecer uma atenção das autoridades em Portugal.

Em entrevista à agência Lusa, Flávio Martins, à frente do CCP desde 2016, considera que é preciso fazer “uma passagem” entre os emigrantes portugueses mais

antigos e os atuais, que são cada vez mais os portugueses nascidos fora de Portugal. “As comunidades não são mais apenas aqueles portugueses que saíram de Portugal por algum motivo e foram para outro país e sim pessoas que já nasceram noutros países e que cada vez correspondem a um número cada vez maior e isso devia ser objeto de uma profunda reflexão de quem trabalha com a matéria, o CCP, os governos – seja o central, como os regionais -, mas as pessoas precisam de perceber isso”, disse.

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDAD | 19

SEXTA-FEIRA 10 DE NOVEMBRO DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

20 | MADEIRA

Jovens do Funchal isentos de adiantamento do IMT CORREIO / JM MADEIRA

Miguel Albuquerque: “A decisão do Presidente foi ponderada e acertada” CORREIO / JM MADEIRA Miguel Albuquerque pensa que a decisão do Presidente da República, de dissolver o parlamento e marcar eleições antecipadas, “foi acertada e ponderada”. Quanto à data das eleições, pensa que “é um tempo muito longo”, mas diz compreender os argumentos de Marcelo.

“Havia que devolver ao povo portugueses uma decisão sobre qual o futuro do país. Como sempre disse, as circunstâncias fortuitas e inesperadas levaram à queda de um governo que tinha a maio-

ria absoluta, a demissão de um primeiro-ministro, por conseguinte, as circunstâncias alteraram-se completamente. Não tinha nenhum sentido, não seria viável, nem seria um fator de estabilidade manter um governo de transição. Nem a maioria dos partidos o ia aceitar”, considerou o presidente do Governo Regional da Madeira numa declaração ao JM. A convocação das eleições para 10 de março, é do ponto de vista de Albuquerque “um tempo, talvez, demasiado longo”. “É a decisão do Presidente da República e, como ele afirmou, é

necessário que as forças políticas tenham tempo para se recompor.

Vamos ter um ato eleitoral em março, depois as europeias. É decisivo que os partidos políticos apresentem uma alternativa muito clara aos portugueses, no sentido de ser conferidas às instituições democráticas a confiança e a estabilidade necessária para a salvaguarda do próprio regime democrático em Portugal”, disse.

Recorde-se que o líder do executivo regional esteve ausente do Conselho de Estado por se encontrar em Tenerife na Conferência dos Presidentes das RUP.

Os jovens do município do Funchal vão passar, a partir de hoje, a ter mais benefícios fiscais. A garantia foi deixada esta manhã por Pedro Calado, presidente da autarquia, à margem de uma sessão de esclarecimentos que decorreu na edilidade perante uma plateia bem composta.

Tendo por objetivo esclarecer e divulgar o protocolo estabelecido com a Autoridade Tributária (AT), além dos benefícios fiscais, em sede de IMI e IMT, Pedro Calado frisou que, a partir de agora, os jovens casais, na compra de uma habitação própria e permanente no Funchal, cujo Valor Patrimonial Tributário não exceda os 200 mil euros, já não vão ter de adiantar o pagamento do IMT. A este respeito, o presidente relembrou que, em tempos, os jovens casais teriam de realizar o pagamento dessas verbas e, posteriormente, pedir o reembolso.

Agora, ficam isentos de adiantar

esse mesmo pagamento. “É uma forma de ajudarmos estes jovens casais. De, mais uma vez, irmos ao encontro daquilo que são as necessidades destas pessoas”, disse.

Neste mesmo âmbito, o edil realçou, ainda, a existência de processos fiscais que estavam “parados” há muitos anos, “alguns até prescritos”. Com o protocolo de colaboração, “já não é o departamento de execuções fiscais que trata dos processos, mas sim a Autoridade Tributária”, elucidou.

“De todos os processos que deram entrada no município do Funchal, entre janeiro e outubro deste ano, 40% desses montantes já forem recebidos”, explicou o presidente da autarquia, adiantando que num total de 680 mil euros, quase 300 mil foram recebidos pelo departamento de execuções fiscais.”

“Isto significa que estamos a trabalhar em prol dos munícipes e a valorizar o nosso pacote fiscal”, concluiu.

Albuquerque quer as Funchal lança concurso para a instalação de câmaras de videovigilância Regiões Ultraperiféricas CORREIO / JM MADEIRA A Câmara Municipal do Funchal (CMF) vai lançar esta semana o concurso público internacional para a instalação de 81 câmaras de vigilância, na cidade, um investimento de um milhão e meio de euros e que vai contribuir para uma maior segurança. A abertura do concurso público vai à reunião de Câmara da próxima quinta-feira, 09 de novembro. O anúncio foi feito pelo Presidente da Câmara Municipal do Funchal, Pedro Calado, após a reunião do Conselho Municipal de Segurança, reunido esta tarde, na sala da Assembleia Municipal e que contou, entre outras entidades, com a presença de elementos do Ministério Publico, da PSP, da

GNR, Presidentes de Juntas de Freguesia e diversas instituições. Esta foi a 3ª reunião que ocorre com caráter periódico para discutir e apresentar soluções com vista ao reforço de segurança no Concelho do Funchal.

Pedro Calado prevê a conclusão da instalação das 81 câmaras de vigilância até final do verão do próximo ano. Estão referenciados 40 locais, sobretudo na baixa do Funchal. Segundo referiu, todas as imagens serão automaticamente trabalhadas pela Policia de Segurança Pública, conforme determina a lei.

Nesta reunião foi ainda apresentada a Equipa Multidisciplinar de Coordenação, Intervenção, Monitorização e Ava-

liação da Estratégia Municipal para a Pessoa em Situação de Sem-Abrigo do Funchal.

Pedro Calado explicou que o trabalho desta Equipa Multidisciplinar é conhecer quem são as pessoas que estão na rua, qual o tipo de vida que fazem, que substâncias estão a consumir e qual a origem das mesmas. O presidente do Município do Funchal adiantou que nesta reunião houve já abertura para trabalhar em cooperação com a Policia Judiciária e com a Policia de Segurança Publica. O resultado deste trabalho, que congrega esforços de várias entidades, será levado ao conhecimento do MAI e servirá para a autarquia do Funchal “reforçar o pedido de mais efetivos nas ruas do Funchal”.

“a falar a uma só voz” CORREIO / JM MADEIRA Miguel Albuquerque quer as regiões ultraperiféricas “a falar a uma só voz, a da Ultraperiferia”.

Uma intenção deixada hoje, em Tenerife, nas Canárias, onde o presidente do Governo Regional participa na Conferência dos Presidentes das Regiões Ultraperiféricas, que decorre hoje e amanhã.

Falando para os demais representantes das regiões ultraperiféricas europeias - Guiana, Guadalupe, Martinica, MaYotte, Reunião, Saint-Martin, Açores e Canárias – fez questão de começar por felicitar o Governo Autónomo das Ilhas Canárias pela realização da 28.ª Conferência dos

Presidentes das Regiões Ultraperiféricas, com um particular agradecimento ao presidente canariano, Fernando Clavijo.

Na sua intervenção, o líder madeirense afirmou ser necessário tudo fazer de modo a que “o estatuto da Ultraperiferia não seja afetado com o redirecionar das politicas para outras prioridades da União, que se afastam da politica de coesão, como seja o reforço dos orçamentos para a segurança e defesa, a ajuda à Ucrânia, o alargamento, e os novos instrumentos para os sectores de alta tecnologia, como o STEP, direcionados para as grandes potencias da União Europeia e muito longe da micro realidade ultraperiférica”.

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDAD | 21

22 | CULTURA

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

CPA albergará la XXXII edición del Festival de Folclore Portugués MARCOS RAMOS JARDIM Después de cinco años sin realizarse el Festival de Folclore Portugués en Venezuela a causa de la situación interna del país y la pandemia de COVID-19, el domingo 19 de noviembre se realizará la trigésima segunda edición del evento de cultura portuguesa más importante de la nación caribeña en las instalaciones de la Casa Portuguesa del estado Aragua, ubicado entre Turmero y Maracay.

En esta oportunidad participaran en el festival de folclore portugués seis agrupaciones culturales: Grupo Folclórico Lembranças do Nosso Povo, Grupo Folclórico del Centro Luso Venezolano de Vargas, Asociación Cultural Grupo Folclórico Os Lusiadas, Grupo Folclórico Internacional del Centro Marítimo de Venezuela, Grupo Folclórico Orgulho da Nossa Terra y el Grupo Folclórico del Centro Social Madeirense. La última vez que se organizó un Festival de Danzas Folclóricas Internacionales en un club lusitano fue en la edición 31 en el en el Centro Social Madeirense de Valencia, dedicado a las apariciones de Nuestra Señora de Fátima bajo el lema “Caminho de Luz”.

MARCOS RAMOS JARDIM

El evento iniciará a las 02:00 pm en el Salón Luis Vaz de Camões de la Casa Portuguesa del estado Aragua, dedicado al navegante portugués Vasco Da Gama, contando con el lema “Unidos rumbo a la consolidación del folclore portugués” en homenaje a José Castanheira Esteves. Las premiaciones se distribuirán en la Mejor Fotografía de Instagram, Madrina del Festival, Mejor Grupo Ataviado, Mejor Agrupación Musical y Mejor Agrupación.

En esta ocasión, el festival de folclore portugués tendrá de anfitrión al Grupo Folclórico Amizade de la Casa Portuguesa del estado Aragua quienes obtuvieron el primer lugar de la última edición del festival que se realizó en noviembre de 2019. La

primera edición de este festival se realizó en el año 1981 en las instalaciones del Centro Portugués de Naguanagua, estado Carabobo con el objetivo de reunir a los diferentes grupos folclóricos portugueses que hacen vida en la comunidad portuguesa de Venezuela.

El primer ganador del Festival de Folclore Portugués en el año 1981 fue el Grupo Folclórico del Centro Social Madeirense, cuya agrupación es la más galardonada con nueve ediciones, detrás le sigue en el segundo lugar, el Grupo Folclórico Amizade de la Casa Portuguesa del estado Aragua con siete triunfos y la Asociación Cultural Grupo Folclórico Os Lusiadas de tercero con cinco festivales ganados.

Portugal tendrá su Amanecer Gaitero 2023 MIKE SUÁREZ FERREIRA La comunidad luso-venezolana residenciada en Portugal, podrá disfrutar del Amanecer Gaitero 2023 que va a celebrarse el próximo sábado 02 de diciembre en el Centro Social Luso Venezolano, ubicado en Nogueira da Redegoura, Portugal.

Luego del éxito en sus anteriores ediciones, el Amanecer Gaitero 2023 llegará para poner a cantar y bailar a todos los que asistan a esta fiesta decembrina que va a estar cargada de sorpresas, animación, excelente ambiente festivo y navideño, además de la participación de varias agrupaciones musicales y varios artistas reconocidos.

Las entradas están a la venta por la página web: www.eventbrite.pt y van desde los €33,25 en la entrada más básica que

Portugal representado por dos grupos en la II edición del Festival Europeo de Danzas 2023 El sábado 11 de noviembre en plenas celebraciones de Sao Martinho se realizará la segunda edición del Festival Europeo de Danzas Folclóricas en las instalaciones de la Hermandad Gallega de Venezuela ubicado en el sector de Maripérez, municipio Libertador de Caracas.

En esta oportunidad el folclore portugués estará representado por las agrupaciones culturales del Centro Portugués y el Centro Marítimo de Venezuela que estarán representando las regiones de la Portugal Continental y el archipiélago de las Azores y Madeira.

El evento iniciará a las 12:00 pm para los grupos infantiles mientras que los adultos comenzarán a las 4:00 pm, en el principal centro social de la comunidad gallega residente en el país, nueve agrupaciones folclóricas de diferentes comunidades europeas establecidas en Venezuela participarán y competirán en esta edición del festival: La Agrupación Folclórica del Centro Asturiano de Caracas en representación de Asturias, Grupo Folclórico Internacional Luso

del Centro Marítimo de Venezuela por las Azores, Agrupación Folclórica del Hogar Canario Venezolano por Canarias, Grupo Folclórico del Centro Portugués por Portugal Continental, Agrupación Folclórica Arlecchino del Centro Italiano Venezolano por Italia y la Agrupación de Danzas Folclóricas Yatelinka por la Republica Checa.

El Festival Europeo de Danzas tendrá de anfitrión el Grupo de Danzas Folclóricas Gallegas Lembranzas y contará con la participación de las agrupaciones gallegas de Semente Nova y Eiras Nosas, estas tres representando la comunidad autónoma española de Galicia.

La última vez que se realizo un evento con participación de grupos folclóricos de los países miembros de la Unión Europea fue el 28 de mayo del año 2009 cuando se realizó el Encuentro Cultural Europeo en la Plaza Bolívar del municipio Chacao organizado por la Embajada de la Unión Europea en Venezuela y contando con la participación de las asociaciones folclóricas de España y del Grupo Folclórico Internacional Luso del Centro Marítimo de Venezuela.

Jonathan Moly cantará en Oporto y en Madeira MIKE SUÁREZ FERREIRA

contiene: un descuento de 20€ para grupos de cuatro personas, lugar garantizado en silla y servicio de restaurantes y bar al mostrador. La más cara es la Súper VIP que ofrece una mesa de mínimo seis personas y máximo diez personas, mesas exclusivas en primera fila, obsequio de una botella de espumante y

servicio a la mesa de bar y restaurante.

En este evento participarán las siguientes agrupaciones: Gaiteros del Zulia, con gaita zuliana; Los del Valle, reyes del vallenato; Los Caraqueños, con un tributo a Guaco; Luis Carlos, con bailables latinas; y Mosquito Rumbero con la animación y Dj.

El cantante venezolano Jonathan Moly viajará a Portugal para poner a cantar y bailar a la gran comunidad luso-venezolana de Porto y Madeira en dos conciertos el próximo 16 de diciembre y 19 de diciembre respectivamente.

El salsero venezolano estará en Porto el próximo sábado 16 de diciembre desde las 07:00 p.m. en el Auditorio del Círculo Católico Dos Operarios en la Rua do Duque de Loulé; las entradas van desde los veinticinco euros (general) hasta los sesenta euros (VIP + meet & greet).

En Madeira, Moly estará el próximo martes 19 de diciembre a las 08:00 p.m. en la Sala Bahía,

ubicada en la Rua das Maravilhas, en Funchal. Las entradas varían desde los veintisiete euros (general) hasta los setenta euros (VIP + meet & Greet).

Las entradas están a la venta en la página web: www.molymusic.com

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDAD | 23

24 | CULTURA

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

Camacha escribe su historia bailando JULIO MATERANO

Contar Madeira, hablar de su gente e idiosincrasia, sin zambullirse en las entrañas de su folclore es como sumergirse en una playa sin pulso, sin la brisa batiente ni el tenue agite de las olas que se rinden en la arena y escupen espuma marina. No es excesivo pensar que la Madeira del Bailinho, inmortalizada como un jardín, se torna árida e incompleta sin sus cantos y bailes tradicionales, que son, en términos culturales, la verdadera floresta del archipiélago. Entonces, se me antoja Madeira como una suave amalgama de folclore y tradición; como una fusión de su pasado agrario y de su presente con pretensiones cosmopolitas.

Es verdad, la isla es su gente; es sus villas y sus caminos empedrados. Pero es también sus más de 27 agrupaciones culturales que resumen un modo de ser, de estar y permanecer, en un lugar donde el tiempo se detuvo para ser custodio y testigo de un patrimonio

inmaterial que se preserva muy bien en las arcas del Grupo Folclórico Da Casa do Povo Da Camacha.

Fundado en 1948, el Grupo Folclórico de Camacha no es un eslabón más. Es, quizás, el mayor garante y curador de un legado cultural, agreste y rural, que es parte de la identidad más profusa de Madeira. Hurgar en la historia de esta fraternidad es una constatación permanente del pasado de una región que se ha construido un nombre a fuerza de espíritu festivo, arraiales, vendimias, celebraciones de Fin de Año y de su brillante disposición para acoger a quienes la visitan.

Con los años, hay que destacarlo, el repertorio del Grupo de Camacha se ha transformado en una ventana de cristales transparentes que permite mirar con verosimilitud, y cierta melancolía, desde luego, el presente jubiloso de Madeira, sin perder de vista el punto de partida, su pasado hacendoso y austero. Porque sus

danzas tradicionales son una permanente alusión al trabajo agrícola, una audaz alegoría a las faenas de siembra y al arado brioso de la tierra.

Su puesta en escena está salpicada de toda la parsimonia y el artificio que circundaban los romances de la época. Sus actos son una síntesis de las tradiciones orales y del culto festivo al Santísimo Sacramento. Sus presentaciones evocan toda la mezcla de actividades domésticas que demandaba la Madeira de los siglos XIX y XX, incluyendo los juegos tradicionales. Cada ensayo se torna en la excusa perfecta para alimentar un espacio de congregación familiar. Porque el folclore de Camacha es esencialmente un sitial para compartir y hacer familia.

Inacio de Sá, su miembro más antiguo, bien sabe de ello. Con 53 años de servicio, ha escrito buena parte de la historia de una agrupación que arribó a los 75 años en octubre y que sirve de hogar a muchos madeirenses que pretenden

fusionar su gusto por la cultura con una profesión corriente. Inacio, al igual que otros, conformó su familia en el seno de la agrupación. Sus tres hijos crecieron permeados por las danzas tradicionales. Su hija Isabel de Sá, la menor de tres hermanos, suma lo que lleva de vida en la agrupación.

A lo largo de sus 25 años, ha desempeñado distintos roles. Actualmente, articula la prensa del grupo y las comunicaciones en sus re-

des sociales, especialmente en Instagram y Facebook. Isabel parece conmoverse con cada frase, con cada imagen que evoca para hablar del grupo que es también un modo de hablar de lo doméstico, de lo más íntimo, su familia.

“No conozco un modo diferente de estar”, completa.

Lea el reportaje completo en: www.correiodevenezuela.com

LusoScena participó en el Encuentro de Teatro Breve MIKE SUÁREZ FERREIRA

Os Lusíadas actuarán en la Noche de Microteatro en la CPA MIKE SUÁREZ FERREIRA

El Grupo de Teatro Os Lusíadas de la Casa Portuguesa del Estado Aragua va a presentar este próximo sábºado 11 de noviembre una Noche de Microteatro en el Salón Luís Vaz de Camões a las 06:00 p.m.

El público disfrutará de cuatro obras de quince minutos ca-

da una y que están dirigidas y producidas por Edgardo Rodrigues. “Bodas de Plata” contará con la participación de Maurelina Betancourt y Mariano Andrea. “La Barra” estará Miguel Ángel Rodríguez, Rut García, Manuela Vásquez, Ana Paula Rodríguez y Fanny Peralta.

“Bienvenida la menopausia” será interpretada por Aixa Sala-

zar y Joixibeth Zambrano. Por último, Trini De Basilio actuará en la obra “La viuda de Olavarría”.

Las entradas están a la venta en la cuenta oficial de Instagram del Grupo de Teatro Os Lusíadas: @teatrooslusiadas tanto para socios de la Casa Portuguesa de Maracay y para invitados.

El Grupo de Teatro LusoScena del Centro Portugués de Caracas participó en el V Encuentro de Teatro Breve Interclubes organizado por el Club Campestre Pan de Azúcar y donde participaron más de diez clubes recreacionales de la ciudad capital.

LusoScena presentó la comedia venezolana “El Medio Oriente es de Carúpano para allá” de Karin Valencillos, estuvo dirigida por Armando Andrés González y participaron, con tres elencos, Mayra Chi-

rino, Óscar Bexiga, Sara Pereira, José Rodríguez, Shirley Rodríguez y Joao Fernández.

El miércoles 08 de noviembre el Centro Portugués de Caracas recibió a los diferentes grupos de teatro participantes para mostrar al público luso-venezolano del CP las diferentes propuestas de cada club.

La última función del Grupo LusoScena es el próximo domingo 12 de noviembre a las 05:00 p.m. en las instalaciones del Club Santa Paula, donde el Grupo Aequilibrium será el responsable de recibir a cada uno de los clubes participantes.

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDAD | 25

26 | OPINIÃO A Sagrada Escritura pode definir-se como uma sinfonia a muitas vozes. O estudo da utilização das plantas da Bíblia, reúne o trabalho de exegetas, botânicos, homens das florestas, principalmente da área do Mediterrâneo. Entre as espécies de árvores, o cedro do Líbano é apreciado pelo seu vigor e a sua majestade.

O cedro do Líbano é uma das espécies mais conhecidas da antiguidade, aparece já na cultura egípcia, mesopotâmica e greco romana. É uma árvore com grandes dimensões e uma destribuição atual que compreende a Turquia, o Líbano, a Síria e a ilha de Chipre. Hoje aparecem poucos exemplares no Líbano.

Quando me dirigia para a École Biblique de Jerusalém, com outros estudantes, fomos alojados em Beirut na casa dos franciscanos, que não exigiam como pagamento senão a intenção da missa que eles tinham para celebrar. Além de outras visitas, a que mais nos entusiasmava, era visitar os cedros do Líbano, recordando o número impressionante de vezes que eles apareciam no Antigo Testamento.

Encontramos poucos exemplares, mas árvores impressionantes. À sombra de um deles, lemos a narração da vinda dos cedros para Jerusalém, levados para o mar em barcos até Jope e, depois, puxados por juntas de 45 bois até à cidade santa de David e de seu filho Salomão.

No tempo do rei David o cedro do Líbano tinha uma grande fama e grande sucesso. Ele aparece 73 vezes com a palavra hebraica. Um dos livros que o cita é o de Siracide (Sir.24,13 e 30, 12). Aparece também na tradução grega dos Setenta como substantivo, Kédros.

A maior parte das citações refere-se ao Templo de

Uma das marcas mais características das comunidades portuguesas espalhadas pelos quatro cantos do mundo é a sua dimensão empreendedora, como corroboram as trajetórias de diversos compatriotas que criam empresas de sucesso e desempenham funções de relevo a nível associativo, cultural, económico e político.

Nos vários exemplos de portugueses da diáspora, cada vez mais reconhecidos como uma mais-valia estratégica na promoção internacional do país, destaca-se o percurso inspirador e de sucesso de Joel Filipe, um dos mais conhecidos dirigentes sindicais da comunidade portuguesa em Toronto.

Natural de Atouguia da Baleia, freguesia do município de Peniche, Joel Filipe emigrou para o Canadá ainda adolescente na companhia da figura paterna, na esteira de milhares de compatriotas, em demanda de melhores condições de vida no decurso da vigência do regime salazarista em Portugal.

A chegada a Toronto, capital da província de Ontário, assinalou o início de um percurso de vida indelevelmente ligado ao setor da construção civil.

Primeiro como trabalhador da construção, experiência profissional marcante que em 2006 o catapultou para a direção do CCWU (Canadian Construction Workers Union), e em 2010 o impeliu a assumir a presidência desta relevante estrutura sindical de trabalhadores da construção no território canadiano.

Uma estrutura sindical, que em 2012 passou a integrar a Liuna Local 183, o mais forte sindicato da construção civil da América do Norte, atualmente presidido por outro incontornável dirigente sindical com raízes portugueses, Jack Oliveira.

Um dos aspetos mais salientes do percurso de vida do emigrante e dirigente sindical natural de Atouguia da Baleia, encontra-se nos seus vínculos ao movimen-

SEXTA-FEIRA 10 DE NOVEMBRO DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

Memória Agradecida TEODORO DE FARIA

Os cedros do Líbano e a Bíblia Jerusalém, mas Salomão tinha-o também colocado no seu palácio chamado “floresta do Líbano”. Quanto ao Templo de Jerusalém, o cedro é celebrado não só na Bíblia, mas também nos países vizinhos. Esta maravilha da Casa de Deus foi celebrada como o mais belo exemplar do seu tempo. Apesar disso, foi destruída e queimada pelo imperador Nabucodonosor, rei de Babilónia.

Um salmo recorda o choro e a tristeza dos exilados que dependuram as cítaras nos salgueiros, junto ao rio Tigre, recordando o Templo perdido e a Arca da Aliança que desapareceu também no incêndio da cidade.

Com a vinda do exílio, o imperador Ciro permitiu que reconstruissem o Templo, tendo nessa ocasião importado cedros do Líbano, mas a beleza antiga perdida para sempre, levava o povo a chorar pelo monumento de Salomão.

Os profetas recordam nos seus discursos os cedros, material nobre e positivo. A recordação do cedro como árvore de pé, no Livro dos Reis (1 Re. 5) é símbolo da sabedoria e sapiência, aparece também como sinal de vida, e até, de destruição e condenação.

O Salmo 92,5, é usado para descrever o justo, aparece também no oráculo de Balaão, em que as tendas de Israel são comparadas a uma floresta de cedros que crescem junto aos cursos de água. No Salmo 29,5, canta-se a majestade de Deus que derruba os cedros do Líbano. Em Isaías 2,13, a altura do cedro é associada à soberba dos homens. No livro 2 Reis 14,8-14 e 2 das Crónicas 25,17, o Senhor ordenará uma guerra contra todos os cedros do Líbano, altos e elevados.

O amado do Cântico dos Cânticos, é descrito no seu aspeto magnífico, como um cedro do Líbano. O Salmista louva Deus criador e descreve os grandes cedros do Líbano que devido à providência divina estão saciados e repletos de linfa (Sal. 104,16). No livro da Sabedoria (48,9) as árvores de fruto são convidadas a participar com os cedros a louvar a Deus.

Muitas outras citações se encontram na Bíblia para louvar os cedros que exigiriam um capítulo ainda maior. Termino com o Imperador Justiniano de Constantinopla que, ao inaugurar a Basílica Haghia Sophia, junto ao Patriarca da cidade sob a magnífica cúpula da Catedral exclamou: “ Venci-te Salomão”.

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

Um sindicalista e benemérito da comunidade lusa em Toronto to associativo português em Toronto. Como corrobora o papel importante que teve na fundação em 1981 do Peniche Community Club of Toronto, uma agremiação que tendo mantido desde a sua origem uma forte ligação à prática do futebol, tem nos últimos anos desempenhado uma significativa componente social e recreativa, em particular, junto dos emigrantes seniores naturais do litoral da região oeste.

O papel marcante que Joel Filipe teve na criação nos anos 80 do Peniche Community Club of Toronto, esteve na base das homenagens que o mesmo foi alvo, quer no 35.º aniversário da associação luso-canadiana, assim como do “Merit Award”, que recebeu em 2019 na Gala da ACAPO-Aliança dos Clubes e Associações Portuguesas de Ontário.

A sua estreita ligação ao torrão natal, levou inclusive a que em 2020 fosse distinguido pela Junta de Freguesia de Atouguia da Baleia pelo “seu envolvimento pessoal nas questões sociais e culturais da Freguesia, e

também pelo seu amor à sua terra natal”.

O reiterado orgulho que nutre pelas suas raízes, e que o levam todos os anos ao torrão natal, assim como o constante apoio que confere a várias instituições de solidariedade social da sua freguesia e município, concorreram para que a edilidade penichense lhe tenha já atribuído a medalha de mérito municipal. Um galardão, atribuído a indivíduos ou entidades que pelos seus feitos ou ações no âmbito da assistência, da solidariedade social ou do altruísmo, contribuam para a promoção social da comunidade penichense.

Uma das figuras mais conhecidas da comunidade lusa em Toronto, onde vive a maioria dos mais de 500 mil portugueses e lusodescendentes presentes no Canadá, o exemplo de vida do dirigente associativo, sindicalista e benemérito social Joel Filipe, inspira-nos a máxima de uma das personagens mais significativas do século XX, Winston Churchill: “Vivemos com o que recebemos, mas marcamos a vida com o que damos”.

O CORREIO DA VENEZUELA NÃO PODE SER CONSIDERADO RESPONSÁVEL E / OU PROMOTOR DAS OPINIÕES PUBLICADAS NESTE ESPAÇO

PUBLICIDADE | 27

SEXTA-FEIRA 10 DE NOVEMBRO DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

Direção Regional das Comunidades

e Cooperação Externa

A Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa (DRCCE) foi criada em janeiro de 2020. Tem por missão executar a política de migrações, apoiar as comunidades madeirenses dispersas pelo mundo e as Casas da Madeira em território nacional, e ainda potenciar a cooperação externa ao nível económico.

Dando continuidade ao Centro das Comunidades Madeirenses e Migrações, fundado em 1977, a criação desta nova Direção Regional representa um alargamento das suas competências e simultaneamente um maior compromisso do Governo Regional da Madeira com a Diáspora.

A DRCCE acautela a defesa dos interesses dos emigrantes e dos imigrantes através de aconselhamento, acompanhamento, apoio e orientação a todos os que contactam este serviço. Promove a internacionalização de empresas madeirenses e o investimento da Diáspora na Região.

“Os ventos da emigração marcam a história da Madeira e do Porto Santo. São séculos e séculos de histórias, de gentes que deixaram as ilhas, atravessaram mar e terra, e se fixaram em outras paragens, em busca de uma vida melhor. Na mala levavam a saudade, mas também o ânimo e a esperança. Todos tinham algo em comum: Coragem, Esperança, e uma grande vontade de trabalhar.

Graças a este espírito, os madeirenses integraram-se plenamente nas sociedades de acolhimento. Levaram o nome da Madeira e de Portugal além-fronteiras, acrescentaram valor, moldaram civilizações, divulgaram e transmitiram a nossa cultura, as nossas tradições e os nossos valores. E desta forma deram uma nova dimensão atlântica e internacional ao país e à Região.

Graças aos nossos emigrantes não somos apenas 260 mil na Madeira. Somos 1,5 milhões de madeirenses e descendentes de madeirenses espalhados no mundo.

Na Venezuela temos a maior Comunidade da Diáspora, que ultrapassa os 500 mil madeirenses. Tal como acontece em todos os países de acolhimento, também na Venezuela, nem todas as histórias da emigração são coroadas de sucessos.

Quando penso nas pessoas a quem o infortúnio bateu à porta, lembro-me sempre de uma passagem d’ ‘O Amor em Tempos de Cólera’, de Gabriel Garcia Marquez: “A vida não é mais do que uma contínua sucessão de oportunidades para sobreviver”. Tinha razão. É tempos difíceis que os madeirenses demostram a sua fibra, a sua capacidade de superação e sobrevivem. Acredito que as pessoas que neste momento passam por dificuldades vão conseguir ultrapassá-las.

Por último, quero que se lembrem que Madeira será sempre a Terra do eterno retorno para a nossa Diáspora.

A Terra que todos os madeirenses querem visitar para ver a família, os amigos, os locais onde cresceram. Para revisitar memórias longínquas. Para regressar.

Aqui serão sempre recebidos de braços abertos.

Bem-haja!”

Rui Abreu Diretor Regional das Comunidades e Cooperação Externa

Nós apoiamos, aconselhamos, orientamos! É Emigrante ou quer emigrar?

A DRCCE apoia-o em: • Aconselhamento a quem quer emigrar e preparação formal; • Pedidos de nacionalidade; • Análise de contratos laborais, principalmente oriundos da Internet; • Equivalência de estudos; • Ensino Superior – contingente para emigrantes; • Bolsas de Estudo no estrangeiro – informação; • Assuntos de segurança social; • Preenchimento de formulários e requerimentos diversos para o estrangeiro e para Portugal; • Pedidos diversos às entidades consulares portuguesas ou a organismos públicos dos países de acolhimento; • Instrução de processos de pedidos de pensões; • Informação de e sobre Consulados e Embaixadas; • Procura de familiares residentes na RAM; • Pedido de procura e/ou contacto com familiares residentes no estrangeiro; • Declarações várias; • Pensões, reclamações e atrasos; • Dissuasão da emigração irregular; • Repatriações, Evacuações; • Deportações; • Óbitos no estrangeiro.

Subscreva a nossa Newsletter através do site: comunidades.madeira.gov.pt

É Imigrante ou quer viver/trabalhar na Madeira?

A DRCCE apoia-o em: • Pedido de nacionalidade; • Marcações e outros assuntos relacionados com o SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras); • Inscrição consular; • Passaporte; • Cartão de Cidadão; • Assento do registo civil; • Registos Criminais • Apoio Social; • Declarações Diversas.

É empresário e quer expandir o seu negócio? É empresário madeirense e quer internacionalizar o seu negócio para mercados onde se encontram as comunidades madeirenses? Ou é empresário madeirense a residir no estrangeiro e quer investir na Região? A DRCCE dálhe todo o apoio necessário no Palácio do Governo.

Encontre-nos em: Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa Edifício do Governo Regional, Avenida Zarco, R/C, Funchal Ou na Loja do Cidadão da Madeira, Av. Arriaga, nº 42 T: 291 203 805 E-mail: comunidadesecooperacaoexterna@madeira.gov.pt Site: comunidades.madeira.gov.pt

28 | DEPORTES

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

Marítimo La Guaira Sub-20 clasificado a finales Junio de la FutVe MIKE SUÁREZ FERREIRA

Marítimo La Guaira en busca de la remontada en la vuelta MIKE SUÁREZ FERREIRA

El Club Sport Marítimo La Guaira se enfrentará con el Bolívar SC en el segundo partido de la final del Torneo Clausura de la Liga FutVe2 en el Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela en Caracas.

En este juego, los maritimistas deberán vencer a los visitantes con una diferencia de tres goles para asegurarse el pase a la Gran Final de la temporada.

El partido se va a disputar el

próximo sábado 11 de noviembre de este año a las 04:00 p.m. y lo podrán disfrutar a través del canal oficial de YouTube del equipo: MaritimoTV. En el pasado encuentro entre estas dos escuadras, el Club Sport Marítimo La Guaira cayó en el Estadio Cachamay de Puerto Ordaz en el primer partido de la Final del Torneo Clausura de la Liga FutVe 2 ante el Bolívar SC con un marcador cómodo para los locales 3-1.

El Bolívar SC se impuso dejan-

do a los rojiverdes un camino más difícil, pues deben ganar la próxima semana en el Estadio Camurí Chico de La Guaira con una diferencia de dos goles para empatar el marcador global y buscar sentenciar la clasificación en los penales.

Breiner Urbina, Ronald Arráez y Alberto Cabello fueron quienes marcaron para el Bolívar SC en los minutos 11’, 19’ y 90+8’, respectivamente. Para el Marítimo La Guaira el gol lo anotó Emmanuel Moreno.

Banda Recreativa y Folclore Portugués apoyarán al Marítimo en la Final MIKE SUÁREZ FERREIRA

El próximo sábado 11 de noviembre se va a disputar el partido de vuelta de la Final del Torneo Clausura de la Liga FutVe 2 entre el Club Sport Marítimo La Guaira y el Bolívar SC; en esta oportunidad, la Banda Recreativa Madeirense se suma a este gran evento deportivo.

Por su parte, la agrupación folklórica Danças e Cantares del Centro Portugués también marcará presencia en el encuentro.

Danças e Cantares interpretará dos bailes al comienzo del encuentro y uno en el medio tiempo para animar a la afición maritimista que dirá presente el próximo sábado.

En el partido de ida los rojiverdes cayeron con una diferencia de dos goles, por esa razón van

El Club Sport Marítimo La Guaira sigue dando de que hablar y en esta oportunidad han demostrado que las bases del equipo están bien constituidas, la categoría Sub-20 clasificó a la Fase Final de la Liga FutVe Junior tras el empate a cero goles con el Deportivo La Guaira.

Los maritimistas Sub-20 se

Sporting vence al Raków El Sporting se apoderó de la segunda plaza del Grupo D de la Europa League al vencer en casa al Raków (2-1) en el partido de la cuarta jornada. Con los polacos en inferioridad numérica desde el minuto 12 por la expulsión de Racovitan, los “leones” se impusieron con dos goles de Pedro

en busca de la remontada en el Estadio Olímpico de la UCV en Caracas. La Banda Recreativa Madeirense se suma al Grupo Folklórico Danças e Cantares del Centro Portugués que van a estar en el encuentro para animar a la comunidad portuguesa que se concentre en el encuentro.

El Club Sport Marítimo La Guaira tiene preparada una lo-

aseguraron el segundo puesto de la tabla de clasificaciones, justo detrás del Caracas Fútbol Club que terminó de primero con veintiséis puntos y los rojiverdes con veinticinco. En las otras categorías, el Marítimo La Guaira se ubica en los puestos inferiores, sin embargo han demostrado un crecimiento importante dentro de la cancha.

gística completa para transportar a toda la fanaticada maritimista desde el litoral hasta la capital sin ningún costo adicional.

Las salidas serán en Caribe a la 01:20 p.m., en el Estadio Jorge Luis García Carneiro a la 01:35 p.m. y en la Plaza Simón Bolívar de Catia La Mar, en el Polideportivo José María Vargas a la 01:45 p.m.

Gonçaves, en los minutos 14 y 52, ambos de penalti, y Rundic (71) redujo la desventaja para el Raków. El Sporting suma ahora siete puntos, tres menos que el líder, el Atalanta, que ya se ha asegurado el pase a octavos, y tres más que el Sturm Graz, con el Raków a un solo punto.

Benfica fuera de la Champions El Benficaperdió en San Sebastián ante la Real Sociedad (3-1) y se ha quedado fuera de la Liga de Campeones. Los rojillos sufrieron su cuarta derrota en cuatro partidos y no consiguen pasar de ronda. En una primera parte infernal, Merino (6’9; Oyarzabal (11’) y Barrenetxea (21’) marcaron

para el equipo español, que ganaba 3-0 en los primeros treinta minutos de partido. El Benfica redujo la desventaja por mediación de Rafa en el minuto 49, estableciendo el marcador definitivo para la cuarta derrota del Benfica en cuatro partidos en el Grupo D de la Liga de Campeones.

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDAD | 29

30 | DEPORTES

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA /# 947

tuvo una destacada Diamonds y Vikingos disputarán Valenzuela participación en la Sudamericana final de la Liga de Madeira MARCOS RAMOS JARDIM

MARCOS RAMOS JARDIM El próximo domingo 12 de noviembre a las 12:00 horas, se realizará el tercer y último juego de la gran final del Campeonato de Softbol de la Región Autónoma de Madeira que se está disputando en el Campo Municipal de Carlos Sé, ubicado en la freguesia Boaventura en pleno concelho de São Vicente.

En el Round Robin Diamonds de Venezuela y Vikingos de Ponta do Sol fueron los dos mejores equipos de esta instancia, por consiguiente, ambos obtuvieron los boletos para disputar la gran final de la tercera edición del Campeonato Regional de Softbol de Madeira, donde participaron siete equipos incluyendo los protagonistas de la gran final: Pioneros de Funchal, Panas de Venezuela, Dolphins Madeira, Bucaneros da Calheta y Caimanes de Madeira.

El primer juego se disputó el domingo 15 de octubre con victoria del conjunto vikingo 14 carreras por 6 sobre los Diamonds, destacando la presencia del Presidente de la Camara Municipal de São Vicente José António Garcês y la diputada de la Asamblea Legislativa Regional de Madeira Ana Cristina Monteiro, quienes lanzaron la pri-

mera bola de la serie final del softbol madeirense.

El segundo encuentro se celebró el pasado domingo 05 de noviembre que, a diferencia del primer duelo, Diamonds de Venezuela logró empatar la serie uno a uno en

un encuentro emocionante donde dieron la vuelta al marcador, quedando el partido tres carreras por dos con una destacada participación del pitcher diamante Manuel “El Chino” Naranjo quien fue elegido el MVP de la jornada.

El pasado sábado 28 de octubre el árbitro venezolano Jesús Valenzuela fue el arbitro principal de la final de la Copa Sudamericana, donde se enfrentaron Fortaleza de Brasil y la Liga Deportiva Universitaria de Quito de Ecuador, el partido se disputó en el estadio Domingo Burgueño Miguel, sede del Club Deportivo Maldonado y se encuentra ubicado en la ciudad de Maldonado en la República Oriental del Uruguay Valenzuela dirigió por segunda vez una final de la Copa Conmebol Sudamericana, luego de hacerlo en la de la edición 2020, entre los argentinos Defensa y Justicia y Lanús, cuyo vencedor fue el equipo auriverde de Defensa y Justicia con dos goles por cero. Además del juez mundialista estuvo acompañado de otros oficiales venezolanos Jorge Urrego y Tulio Moreno como árbitros asistentes, Ángel Arteaga como cuarto árbitro y Carlos López como quinto árbitro.

Por su parte, en el VAR estuvo el argentino Jorge Baliño y sus coterráneos Héctor Paletta, Ezequiel Brailovsky y Silvio Trucco serán AVAR 1, AVAR 2 y AVAR 3,

respectivamente.

Valenzuela amonestó a seis jugadores con tarjeta amarilla, cuatro para el conjunto brasilero y dos por la escuadra ecuatoriana, quienes fueron vencedores al derrotar por penales 4 goles por 3, luego que el partido quedara empatado 1 a 1, de esta manera la LDU Quito obtiene su segundo galardón de la Copa Sudamericana.

Valenzuela debutó como árbitro profesional en el Torneo de Apertura de la Primera División del Futbol Venezolano 2011, a los dos años quedó seleccionado como árbitro internacional por la FIFA y obtuvo el galardón como mejor arbitro de Sudamérica en el año 2021 por la Conmebol y fue uno de los árbitros seleccionados para dirigir algunos partidos de la Copa Mundial de la FIFA Catar 2022.

Desde el año 2022 Jesús Valenzuela resultó electo para ser el Director de Deportes del Centro Social Luso Venezolano de Araure ubicado en el estado Portuguesa, por lo cual esta ejerciendo su cargo hasta el año 2025, quedando ganador de la plancha ¡Juntos Somos Más! Presidido por el actual presidente del club Alejandro Díaz.

Marítimo de Guatire mantiene el liderato en las categorías sub-17 y sub-9 de la Liga Titanio MARCOS RAMOS JARDIM

Finalizando la cuarta jornada del Torneo Clausura del Torneo Distrital Titanio organizado por la Asociación de Futbol del Distrito Capital, el Club Virgen de Fátima Marítimo de Guatire se mantiene en el primer lugar con ocho puntos, tras dos victorias y dos empates, luego le siguen en la tabla de posiciones del grupo único el Caracas FC con la misma cantidad de puntos y dos juegos más disputados, Paria Sport y por último Altos Mirandinos.

En la categoría sub 09 el Marítimo de Guatire también se encuentra en el primer del Grupo A con seis partidos disputados, teniendo cuatro victorias, un empate y una derrota con trece puntos acumulados, le siguen detrás de la escuadra rojiverde el AEF, Pa-

Aragua campeona de Waterpolo Nacional Sub-16 MIKE SUÁREZ FERREIRA

ria Sport, EF Calasanz y Fratelsa Sport quienes completa el grupo.

Mientras que en las otras categorías de la Liga Titanio del Distrito Capital, el Marítimo de Guatire en su categoría sub 13 se encuentra ubicado en el tercer lugar del grupo único con ocho puntos

acumulados, detrás del Deportivo Miranda y Paria Sport. Mientras que en la categoría sub 11, está posicionado en el segundo lugar con trece puntos acumulados, detrás del líder AEF quien lo supera con dos puntos y un partido menos.

El Estado Aragua se llevó el título del Campeonato Nacional Mixto Sub-16 de Waterpolo que se realizó en la ciudad de Valera, en el Estado Trujillo, con un encuentro difícil con la selección del Estado Lara.Victoria Delgado, Diego Bischoff, Jeremías Guevara, Gabriel Vásquez, Alfonso, Márquez, Jorge Alas y Daniel Rodríguez, quien fue el MVP (jugador más valioso) del torneo, formaron parte de la delegación del Es-

tado Aragua y son atletas de la Casa Portuguesa de Maracay. Este equipo estuvo dirigido por José Zacarías y el entrenador asistente Henry Boscarino.

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023 CORREIO DA VENEZUELA / #947

PUBLICIDAD | 31

32 | PUBLICIDAD

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2023

CORREIO DA VENEZUELA / #947