Corriere dell'Isola n. 46 2013 by Corriere dell'Isola

GRATIS

PRIMO PIANO

a pag. 2

SPORT •

IL COMUNE GUARDA A SINISTRA …LATO TRAGHETTI

SPECIALE CASERME

COMPRO ORO ARGENTO e DIAMANTI

a pag. 6

IL COMUNE SFRATTA LO STATO LE FORZE DELL’ORDINE FUORI DALLE CASERME

PAGAMENTO IMMEDIATO AL PREZZO PIÙ ALTO QUOTAZIONI GIORNALIERE

MAXI PROMO

SOSTITUZIONE

BATTERIE OROLOGI

Tutti i formati

solo

Via Prov. Panza, 14 (loc. Monterone) - 80075 Forio (NA) tel 081. 998610

Anno XVII - n. 46 • 28 Novembre - 4 Dicembre 2013

settimanale gratuito delle isole di Ischia e Procida • www.corrieredellisola.com

NATALE AD ISCHIA suggestioni per tutti i gusti

Luci d’artista, pista di ghiaccio e notte bianca il clou di un cartellone ricco e variegato. Che dall’8 dicembre al 15 gennaio regalerà emozioni mai vissute prima

EVENTI

a pag. 11

VINCIAMO LA VIOLENZA DI GENERE ISCHIA SI TINGE DI ROSA

MOSTRE CHRISTMAS RANDO(M)

DAL 1 DICEMBRE ENZO RANDO ESPONE

a pag. 14

SPORT L'ISCHIA È TORNATA

FINALMENTE UNA SQUADRA SPUMEGGIANTE

a pag. 16

• primo piano

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

I lavori al porto d’Ischia inizieranno il 2 dicembre

IL COMUNE GUARDA A SINISTRA…LATO TRAGHETTI

• di Claudio Iacono

a scelta più sensata in tempi di crisi non può non essere quella di valorizzarsi, di darsi un tono, di dimostrare al mercato di riferimento che si è ancora attivi come prima e più di prima. Il 19 novembre, nella sala consiliare del comune d’Ischia si è tenuta una conferenza dei servizi per i lavori di riqualificazione della stazione marittima, già nota alle cronache come Palazzo D’Ambra; per la verità a chiamarla oggi stazione marittima è necessaria una bella dose di coraggio, per la situazione in cui si

trova, ma sembra che le cose stiano per cambiare. Attori principali del tavolo tecnico il sindaco Giosi Ferrandino, i consiglieri Paolo Ferrandino e Luca Spignese e il dirigente dell’UTC Silvano Arcamone in rappresentanza del Comune di Ischia; il comandante della polizia municipale di Ischia Giovangiuseppe Pugliese; il Comandante Muscariello ed il 1° Maresciallo Verdolino in rappresentanza della Capitaneria di porto; Salvatore Monti e Ferdinando Improta in rappresentanza delle compagnie di navigazione Medmar e Caremar; Antonio Di Manso in rappresentanza del Gruppo

battellieri; Raffaele Buono in rappresentanza del bar Olimpica; Agostino Mazzella in rappresentanza della ditta incaricata dei lavori. Questo tavolo tecnico ha stabilito una serie di prescrizioni che dovranno riguardare la riqualificazione dell’area portuale e non solo del Palazzo d’Ambra. Il porto di Ischia è ovviamente quello principale, attraverso cui passa la maggior parte sia del traffico merci che dei turisti diretti verso l’isola verde, e il suo funzionamento è direttamente collegato allo sviluppo di tutto il territorio dell’isola, nel bene e nel male. Di certo migliorare la situazio-

ne attuale risulterà abbastanza semplice, vista la fatiscenza di ambienti come i bagni pubblici e il livello particolarmente scarso dei servizi in generale. In tale direzione andranno lavori come la realizzazione di toilettes a pagamento e l’installazione di un tabellone elettronico con gli orari di arrivo e partenza delle navi che transitano per Ischia. Insieme ad altre attrezzature, come dei semafori e un impianto di videosorveglianza, il porto di Ischia si prepara quindi ad assumere un aspetto che sia consono ai tempi che viviamo, che riesca a dare dignità a tutti gli utenti in genere delle

strutture portuali e che non renda a dir poco imbarazzante il lavoro degli operatori turistici; proprio a questi ultimi infatti viene sempre chiesto di elevare il target di riferimento senza però avere a disposizione strutture e attrezzature degne sul territorio. Da questo punto di vista i porti assumono un’importanza vitale, visto che rappresentano il famoso “biglietto da visita” dell’isola e sarebbe senz’altro il caso che anche Casamicciola e Forio cerchino sempre di tenere in ordine le proprie strutture, ma, soprattutto pensando al comune all’ombra del Torrione, viene da chiedersi se lo avre-

mo mai un porto per il quale lamentarci. I lavori ad Ischia inizieranno il 2 dicembre, almeno secondo il comunicato del comune, per cui non ci resterà che scoprire cosa sarà successo alla prossima estate, confidando nel fatto che tutto vada a buon fine. Come monito, anche se ovviamente non si può prendere del tutto ad esempio, basta pensare alla situazione degli aliscafi, che rimane ancora lontana dall’essere risolta e, come fu per le strutture delle biglietterie ormai chiuse, ha assunto quell’aspetto di provvisorietà ordinaria e stabile che fa venir paura da battere i denti.

Editoriale

RIQUALIFICAZIONE E (RI)PORTO

• di Graziano Petrucci

el tentativo di riqualificare la pavida scenografia, ormai vecchia, della stazione marittima di “ Palazzo D’Ambra” la Conferenza dei Servizi tenuta nei giorni scorsi presso il Comune di Ischia, ha stabilito alcune priorità. Bene. Che si stia muovendo qualcosa, o si muoverà, ci fa piacere. I lavori dovrebbero iniziare il 2 dicembre. Ciò che invece fa sorridere è la misura della riqualificazione e l’idea stessa che ne abbia-

mo spesso legata, a torto, con quella che per migliorare c’è bisogno di una serie d’interventi straordinari. Un progresso, certo, lo spostamento delle biglietterie di Medmar e Caremar cui si affiancano l’allargamento del percorso pedonale e l’installazione dell’impianto di video sorveglianza; o quello dei semafori come l’installazione della tabella elettronica con gli orari di partenza e arrivo e dei bagni pubblici a pagamento. Tutto utile. Serve per fronteggiare i numerosi disagi, tanti, agli imbarchi

CORRIERE DELL’ISOLA è un settimanle distribuito gratuitamente ogni giovedì ad Ischia e Procida.

DIRETTORE RESPONSABILE Diego Mattera d.mattera@corrieredellisola.com

Registrazione al tribunale di Napoli n. 4816 del 20/11/1996

www.corrieredellisola.com redazione@corrieredellisola.com tel. +39 08119503495

quotidiani. Nel sorriso inevitabilmente depresso, però, una riflessione trova subito il suo posto. D’accordo, tutto bello. Bisogna stabilire punti di partenza, risolvere le criticità. Possibile però che questo possa definirsi miglioramento? Rendere il porto d’Ischia simile a quello di Napoli è il massimo che sappiamo fare? Non stiamo parlando di grossi investimenti, tanto la storia dei soldi che non ci sono la conosciamo bene. Come escludiamo l’ipotesi di accendere mutui trentennali per trovarli.

Il passato. Parliamo invece d’idee, finanziabili o finanziate, in grado di rivoluzionare e rendere oltremodo funzionale il porto turistico. Non si tratta di rovesciarlo come un calzino ma di affidarsi, al contrario, al variegato catalogo d’intuizioni che si coniugano con una maggiore ampiezza di veduta. Magari chiedendo ausilio ai giovani professionisti che per dare sfogo alla propria creatività, che circola comunque nel sottobosco di una polis offuscata da chiusure e miopia patologica come

SOCIETA’ EDITRICE Nuvola Grafica Via M. Schioppa 78 - Forio (NA) PROGETTO GRAFICO, IMPAGINAZIONE E STAMPA Nuvola Grafica www.nuvolagrafica.it

Collaborano con la redazione: Stefano e Pancrazio Arcamone, Pietro Di Meglio, Giovanni Cavalcanti, Iacopo Ielasi, Francesco Castaldi, Paola Casulli, Graziano Petrucci, Claudio Iacono, Alessandro De Cesaris, Elvira Agnese, Alessandra Vuoso, Isabella Puca Foto: F. Trani, L. De Luise, Rossella Pisano

la nostra, sono costretti a rivolgersi fuori. Un recente bando del MIUR «Smart Cities and Social Innovation» in cui si colloca il progetto Smart Bridge è stato vinto dal team di tecnici isolano «IsolaNova» nella categoria «Tecnologia del mare». La caratteristica, tra le tante, riguarda l’informatizzazione dei porti turistici attraverso strutture web. Il futuro. Proprio quello che ci servirebbe. Idee, necessarie ma non straordinarie.

CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ Nuvola Grafica Via Mons. Schioppa 78 • 80075 Forio (NA) Tel. +39 081 19503495 corrieredellisola@nuvolagrafica.it commerciale@corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

PRIMO PIANO â&#x20AC;˘

• NATALE AD ISCHIA

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

Luci d’artista, pista di ghiaccio e notte bianca il clou di un cartellone ricco e variegato. Che dall’8 dicembre al 15 gennaio regalerà emozioni mai vissute prima

Natale ad Ischia

suggestioni per tutti i gusti installata a piazzetta San Girolamo (8 dicembre, 15 gennaio), il successo diventa un facile pronostico. Anche perché il contorno non sarà da meno. Mercatino di Natale e stand eno-gastronomici rappresentano un diversivo il cui riscontro è assicurato. E mente Luigi Fiorentino, con dieci spettacoli distribuiti tra dicembre e gennaio, regalerà suggestioni, artisti, giocolieri e musicisti dal 21 al 23 dicembre porteranno l’arte di strada per le vie di Ischia.

uci e ghiaccio, colori e odori. Ed ancora spettacoli, musica, tradizione. Un Natale dall’alto tasso di emozioni, quello che dall’8 dicembre al 15 gennaio, animerà vie e piazze di Ischia e restituirà uno spaccato diverso dell’isola. Mai come

quest’anno, infatti, il cartellone di eventi predisposto dall’amministrazione presieduta da Giosi Ferrandino sembra soddisfare proprio tutti. Ricco di eventi e, soprattutto, mai avaro di sorprese. Un caleidoscopio di emozioni che renderà magico il Natale e

soddisferà, c’è da scommetterci, anche i turisti. SPAZIO AL DIVERTIMENTO La prima volta è sempre la più bella. Se poi la pista di ghiaccio, la sorpresa che non ti aspetti per il Natale, sarà

SUGGESTIONI AUDIOVISIVE Vivere una esperienza sensoriale attraverso le luci e la musica. In uno scenario d'eccezione: la pineta di via Edgardo Cortese. “Pinete incantate” (8 dicembre – 15 gennaio) è forse il progetto più ambizioso del Natale ischitano, anche grazie alla collaborazione di Roberto Paci Dalò, compositore ed artista visivo di fama internazionale. Spetterà a lui, l'8 dicembre (ore 18.00), inaugurare l'installazione con una performance audiovisiva unica nel suo genere. MUSICA PER TUTTI I GUSTI Queen of Bulsara, Vascover, Free Time Trio. Ed ancora Voices Gospel Choir, Lino D'Angiò, Peppe Fimiani. Il 29 dicembre sarà tempo di notte bianca. Due palchi che, da piazza Antica Reg-

gia ad Ischia ponte, trasformeranno Ischia nella Capitale del divertimento. Non da meno saranno gli altri due eventi clou del cartellone: notte di San Silvestro e Capodanno. Location diversa ma ugualmente suggestiva per il veglione di fine anno, che quest’anno ritornerà nella centralissima piazza antica Reggia. Live music dei Purple Project (funky, disco) ad aprire i festeggiamenti, che proseguiranno con la voce di “decibel” Bellini e dei suoi dj. Spazio alla lirica e al classico napoletano per il Gran Concerto di Capodanno (Cineteatro Excelsior, ore 17). Il tenore Francesco Malapena, il soprano Sabrina Messina e l’orchestra del maestro Antonello Cascone accompagneranno in un viaggio intorno alla musica classica e napoletana, strizzando l’occhio ai classici della canzone italiana. TRADIZIONE E TERRITORIO Il presepe vivente di Campagnano (28 dicembre) e le installazioni presepiali di Ischia ponte (8 dicembre, 15 gennaio). Ed ancora le sagre del baccalà, i concerti della Ghironda, la banda Città d’Ischia, Babbo Natale in bicicletta, gli eventi di Terra Nostrum e tanto altro ancora. Dalla collaborazione tra Ente e territorio nascono le iniziative che rinnovano la tradizione del Natale. La ciliegina sulla torta.

ORGANIZZA DA NOI LE TUE FESTE... TA N DIRET

BUFFET ANCHE DA ASPORTO!!

IL TUTTO DEL MEGLIO CALCIO

è da ora possibile acquistare presso di noi i biglietti per le partite casalinghe dell'ischia calcio!

redazione@corrieredellisola.com

NATALE AD ISCHIA •

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

Sfratti e mancati pagamenti

Giosuè Mazzella:

«Esperienza stimolante»

l tempo di festeggiare la delega al Turismo? «Ero concentrato sull’organizzazione del Natale. Coordinare la macchina organizzativa ha richiesto tempo ed impegno». E, racconta Giosuè Mazzella, «i ri-

sultati sono stati estremamente positivi. Natale è un momento importante per una località turistica, richiede una attenzione particolare». Sensazioni a caldo? «E’ stata una esperienza intensa,

positiva. E stimolante». Anche una gran fatica, immaginiamo. «Sì, certo. Il lavoro è stato tanto, anche se il supporto non è mancato. La collaborazione con le associazioni

di categoria, le associazioni culturali ed il territorio ha prodotto risultati eccezionali». Tanti eventi, tante novità. Di quale rivendica la paternità? «La pista di ghiaccio a piazzetta San Girolamo credo sia il centro di tutto il cartellone di eventi. Ma non sono da meno Pinete incantate, notte bianca, notte di San Silvestro e Gran Concerto di Capodanno. C’è ampia scelta di eventi, insomma». Anche di location. Non avete dimenticato nessuno? « Che siano zone collinari, centro o centro storico, la distribuzione delle manifestazioni è stata equilibrata e

capillare. Sarà Natale ovunque». La curiosità, però, è sui costi. Quanto avete speso? «Disponevamo di un budget piuttosto limitato, nessun eccesso. Ma siamo comunque soddisfatti di quello che abbiamo realizzato». Quale ritorno vi aspettate? «Il primo è che gli ischitani passino un Natale sereno ed inizino nel migliore dei modi l’anno nuovo. Ma queste manifestazioni servono anche per veicolare l’immagine di Ischia all’esterno. Si deve sempre trovare un punto di equilibrio tra esigenze degli ischitani ed aspettative dei turisti».

• SPECIALE CASERME

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

Lo Stato non paga l’affitto e il Comune sfratta le forze dell’ordine dalle caserme

IL COMUNE SFRATTA LO STATO

• di Elvira Agnese

l Comune sfratta lo Stato. Suona strano anche a chi scrive, non abbiamo dubbi che abbia lo stesso effetto sul lettore. Lo Stato, nella fattispecie il Ministero della Difesa, insolvente nei confronti di alcuni Comuni italiani, costringe le amministrazioni locali ad alzare la voce. Di debiti, finanche morali oltre che materiali nei nostri confronti, questa classe dirigente degli ultimi anni ne ha maturati certo a non finire. Ma cosa succede quando lo Stato comincia ad accumulare debiti nei confronti delle amministrazioni locali? La conse-

guenza non è solo la figura poco felice che il Paese potrebbe fare agli occhi del mondo; a quello ahinoi, ci siamo più che abituati. Il problema enorme è che queste insolvenze arrecano danni incalcolabili sia ai dipendenti statali che ai cittadini che di quei servizi usufruiscono. Soprattutto quando implicati in queste intricate vicende vi sono settori, teoricamente intoccabili, come l’istruzione, la sanità e la sicurezza pubblica. È già successo altrove in Italia. Ricordiamo il caso del Comune di Galizia che ha addirittura intentato una causa nei confronti della Prefettura e del Ministero dell’Interno per il mancato pagamento del

canone di locazione di una caserma “occupata senza titolo dalla Polizia di Stato” per il mancato pagamento del canone di locazione per ben 4 anni. Ma la scure della spending review, si sa, non tralascia nessuno. Nemmeno le forze dell’ordine locali. Così, con un procedimento che ha del paradossale per la coincidenza con cui sta avvenendo, più di una squadra di forze dell’ordine ischitane è costretta a fare “baracca e burattini” e trasferirsi altrove. Le ristrettezze dell’austerity, in salsa 2013, avevano già privato l’isola della questura e poco hanno potuto fare le iniziative di protesta che hanno visto tutti, ma

proprio tutti, barricarsi per difenderla. Stavolta invece la questione è un po’ diversa. Prima è capitato ai Vigili del Fuoco, che da sempre occupano la nota caserma di Via Michele Mazzella, a cui è giunta un’ingiunzione di sfratto dal Comune. Non meno complessa la situazione della Guardia di Finanza, nello stesso comune capofila. E risale a davvero pochi anni fa la costruzione dello stabile da cui sarebbero costretti ad andarsene. Alle Fiamme Gialle qualche settimana fa giunse, infatti, la lettera di sfratto del Comune di Ischia. Da via Iasolino avevano assicurato che si trattava di un adempimento di legge per ottem-

Sfida continua

Vieni ad assistere alle partite di Juventus e Napoli da Village Cafè Quattordici incredibili sfide tra Serie A e Champions League da oggi fino a Natale...

SOGNANDO LO SCUDETTO

Piazza di Campagnano ISCHIA (NA) tel. 081 901220 |

perare sia alle regole imposte dalla spending review sia per una corretta gestione della macchina amministrativa soprattutto per quel che riguarda la Corte di Conti. Ma la loro permanenza in via Leonardo Mazzella pare comunque in bilico. Stesso problema, stesse conseguenze - ancora- per la Guardia Costiera a cui il Comune d’Ischia avrebbe inviato lo sfratto per far liberare l’Ufficio Circondariale Marittimo, locato oggi nell’ex Palazzo D’Ambra, sul porto. Stessa storia per i Carabinieri di Forio, che all’inizio di Novembre sono stati distaccati alla Caserma di Casamicciola, dopo che quella in Via Matteo Verde (Forio) era stata dichiarata inagibile. L’inagibilità dell’edificio non è, però, mai stata confermata; il problema starebbe tutto nell’insolvenza della Prefettura di Napoli, colpita anch’essa senza eccezione dall’implacabile spending review. Ovviamente, il distacco della sede dei Carabineri da Forio a Casamicciola, ha inciso fortemente sulla percezione della sicurezza nel popolosissimo e tra i più estesi dei comuni della nostra isola. Così, mentre ogni servizio pubblico che l’isola si era faticosamente guadagnata si spezza o si deforma sotto i colpi dei tagli alle spese, le impalcature non terminate di quelli che dovevano essere Caserme dei Carabinieri e della Forestale, in giro per l’isola, restano a memoria imperitura (?) dell’abusivismo di Stato ma soprattutto dell’impareggiabile mala gestione.

LE NOSTRE

23 2013

24 2013

solo da noi

Serie A | 20:45

Serie A | 15:00

26 2013

27 2013

01 2013

Champions | 20:45

Serie A | 20:45

02 2013

06 2013

07 2013

Serie A | 21:00

Serie A | 20:45

10 2013

11 2013

14 2013

Champions | 20:45

Serie A | 20:45

15 2013

21 2013

22 2013

Serie A | 20:45

Serie A | 15:00

DIRETTE NOVEMBRE

DICEMBRE

NOVEMBRE

DICEMBRE

NOVEMBRE

DICEMBRE

Antonio e Luigi villagecafè

redazione@corrieredellisola.com

SPECIALE CASERME •

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

Sfratti e mancati pagamenti

Istituzioni pessimi pagatori

Anche per se stessi

• di Giovanni Cavalcanti

hissà quale geniaccio è riuscito a far capire al governo che la spending review è una cosa utile e che bisogna cominciare a lavorarci su seriamente. Molto timidamente si sta cercando di prendere qualche piccolo provvedimento sulle auto blu, ormai diventate protagoniste di una fiaba senza fine, ma comunque non sono solo questi pochi spiccioli che risol-

leveranno e risolveranno l'Italia dai suoi problemi economici. Comunque i gravi effetti di una crisi lontana a risolversi li si riscontra nel quotidiano, leggendo in internet e sui media d'ogni dove ci si convince sempre più che le casse pubbliche, quelle dei sei comuni così come ancora peggio le nazionali, piangono miseria da mesi. Le ultime cattive notizie arrivano come al solito anche dalla nostra isola. La chiusura delle caserme dei Carabinieri di

Forio e dei Vigili del Fuoco di Ischia arrivano in un novembre piovoso, che si concluderà più freddo del normale, aumentando il senso di desolazione e di vuoto che si riscontra non solo per le strade ma anche nei cuori degli ischitani. Le avvisaglie di un processo decadente di un’isola quasi del tutto decaduta le avevamo avute con la scampata chiusura dell'eliporto di Casamicciola Terme, con l'avvenuta chiusura del tribunale di Ischia e adesso con la chiusura di

due presìdi necessari alla tutela e alla sicurezza dei cittadini. L'assurdo è che le Istituzioni a diversi livelli sono in profonda crisi al punto da mettere in mora e sfrattare Corpi delle Forze dell'Ordine dipendenti da Istituzioni ministeriali morose. Ma dove stiamo andando a finire? Sono minacce solo per raggiungere obiettivi di cassa o c'è chi seriamente ritiene opportuno e più conveniente chiudere la caserma dei Vigili del Fuoco perché non la si ritiene essenziale riducendo di fatto anche i costi dovuti ai fitti? Diverse aziende isolane iscritte nei registri dei fornitori di enti che dipendono direttamente dalla Prefettura sono ormai creditori nei confronti dello Stato di diverse migliaia di euro e da diversi mesi. Di questi tempi l’inverno gelido, anche dal punto di vista della liquidità, per le aziende si fa sentire pungente e non basta ipotizzare compensazioni presso Equitalia o l’Agenzie delle Entrate per risolvere problematiche legate a scadenze che si rincorrono ogni quindici giorni. Se queste aziende soffrono ritardando il più possibile le spettanze che le Pubbliche Amministrazioni richiedono incalzanti, sono le prime a capire la gravità nella quale versa uno Stato da annoverare senza ombra di dubbio fra i cattivi pagatori. L’aggravante è che i tassi per morosità e



interessi sui mancati pagamenti sono nettamente più pesanti di quelli che le stesse P.A. dovrebbero pagare alle aziende. In Italia allora a chiudere a causa di questo o di quel Ministero non sono solo le caserme di una qualsivoglia Forza Armata, ma a chiudere sono innumerevoli aziende morose per il mancato versamento delle tasse. L’eliporto per l’ospedale, i Carabinieri per la comunità di Forio, i Vigili del Fuoco per l’isola intera… come si suol dire “Siamo ai piedi di Pilato”. Fra le prerogative che uno Stato dovrebbe garantire ai suoi cittadini c’è indubbiamente la salute e la sicurezza. Prossimamente a Ischia sarà negata anche la solvibilità e speriamo mai la scuola, ma con i pessimi trasporti l’accessibilità scolastica sta diventando un lusso fin troppo privato e poco pubblico. Ma senza voler essere catastrofisti ci chiediamo se finirà prima la crisi o prima l’Italia. Nell’amplificare le classiche chiacchiere da bar verrebbe da dire proprio che i cittadini sono stufi di essere presi in giro da una classe dirigente impreparata e di facile demagogia, persa fra sgravi non sgravi e la decadenza di mr. b (volutamente b minuscola). A guardarsi bene intorno e pensandoci bene poi, viene da chiedersi “Ma a chi lo diciamo?”.

    

Prodotti da Sudamerica, Asia, Africa, Europa dell'Est...    

Te verde cinese

Semi di Lino Sanavita

Kikkoman Teriyaki

Sweet Chili Sauce

Gallette di Riso Real Thai

Olio di cocco, Olio Di Mandorle, Olio di Sesamo

Ginseng in Pappa Reale

Crema per Gulash Univer

Lychee in Syrup

Ingredienti per Sushi to sortimen Vasto as e n India ! di spezie am Masala, r omo, Ga Cardam cuma, r u Curry, C e in polver Cumino

Vasto Assortimento di Salse da tutto il mondo!

Messicana, Greca, Inglese...

A richiesta disponibili “Preparato per Pancake e Sciroppo d’Acero Aunt Jemina, per una vera colazione all’Americana!

VIENI A TROVARCI

Cell. 349 6181619 - 388 1934316 Via delle Terme, 104 (S.Ciro) 80077 ISCHIA

â&#x20AC;˘ PERCORSI TERMALI E NATURALI

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

ISOLA •

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

In piazza per rivendicare il diritto alla mobilità

STUDENTI CONTRO IL DISATRO TRASPORTI

• di Gennaro Savio

emmeno la pioggia battente è riuscita a fermare gli studenti di alcuni istituti secondari dell’isola Verde che hanno sfilato per le strade centrali del Comune di Ischia contro l’assurdo e vergognoso disastro del trasporto pubblico, sia quello su gomma che limita il diritto alla mobilità delle popolazioni isolane, sia quello marittimo che nega, di fatto, nelle ore notturne la continuità territoriale degli isolani con la Terraferma oltre agli enormi disagi che l’utenza è costretta a patire da sempre in ogni

ora del giorno. A subire maggiormente il disastro del trasporto pubblico su gomma sono proprio gli studenti che da mesi hanno enormi difficoltà a raggiungere la loro scuola col pullman e a far ritorno a casa. Ma gli studenti sottolineano che per salvaguardare il diritto alla mobilità, è prioritaria la battaglia contro la privatizzazione del trasporto pubblico. All’importante iniziativa di lotta hanno partecipato e portato la loro solidarietà agli studenti anche partiti e associazioni come la Croce Rosa, l’Autmare e il Partito Comunista Italiano Marxista-Leninista presente col combattivo Segretario generale

Domenico Savio che ha attaccato le responsabilità politiche del centro, del centrodestra e del centrosinistra, partiti che hanno volutamente smantellato il trasporto pubblico per privatizzarlo assieme a tantissimi altri servizi primari facendo, così, gli interessi dei capitalisti a discapito dei diritti degli italiani. Ma Savio ha sottolineato che la prima responsabilità è dei cittadini-elettori che continuano a votare e a sostenere il potere politico responsabile dei propri mali sociali, mali sociali che potranno essere debellati solo con la rivoluzione socialista e la costituzione di un governo del popolo.

Rispetto all’apatia generale che da tempo ha assuefatto le coscienze delle popolazioni isolane che non rivendicano in alcun modo il rispetto dei diritti sociali calpestati dal potere politico a tutti i livelli istituzionali,

la manifestazione degli studenti assume importante significato politico e sociale, non fosse altro per il fatto che questi ragazzi rappresentano il futuro della nostra società.

L’iniziativa è organizzata dal Centro Servizi Sportello Territoriale di Ischia dell’Ente Bilaterale Campania e da Federalberghi Ischia insieme alle OO. SS

PREMIARE CHI LAVORA CON PASSIONE

• di Alessandra Vuoso

L’

appuntamento per la seconda edizione del “Premio Fedeltà Isola d’Ischia” è fissato al 19 dicembre, ore 17.00, presso il Bar Calise a Piazza degli Eroi. L’iniziativa, organizzata dal Centro Servizi Sportello Territoriale di Ischia dell’Ente Bilaterale Campania e da Federalberghi Ischia insieme alle OO. SS., nasce nel 2012 con l’intento di evidenziare il merito di quanti,

lavorando con passione, abnegazione e spesso sacrificio nel settore turistico, contribuiscono ed hanno contribuito alla costruzione dell’immagine isolana, qualificando di fatto Ischia come una delle mete più accreditate, dove il turista viene accolto col senso della più schietta e tradizionale ospitalità. Il forestiero diventa un membro della comunità isolana, una persona a tutto tondo con la quale condividere emozioni ed esperienze vacanziere ed anche la scoperta di un’isola che, nonostante tutto, continua ad essere

uno scrigno di bellezza paesaggistica e storica, di benessere naturale ed ambientale. I lavoratori di albergo, i portieri, gli chef, ma anche i massaggiatori, i cassieri, i segretari, i contabili, i camerieri, i mentre e varie altre figure del popoloso universo turistico contribuiscono a creare questo ambiente di buona accoglienza che è diventato fondamentale per la costruzione del brand di un luogo di soggiorno e di vacanza. Il “Premio fedeltà Isola d’Ischia” è

uno dei pochissimi premi dedicati non ai dirigenti, bensì ai lavoratori subordinati, ai quali si intendere riconoscere pubblicamente gratitudine per la dedizione al loro lavoro e per la professionalità con la quale lo svolgono. Le aziende iscritte all’EBTC e a Federalberghi Ischia hanno segnalato i nominativi dei dipendenti che, con un minimo di 20 anni, hanno accumulato più anni di anzianità lavorando continuativamente nella stessa impresa. Ogni azienda premierà colui o colei che fra i propri collaboratori risulterà essere maggiormente idoneo. Il premio vuole essere occasione di incontro e confronto fra quanti condividono lo stesso ambito lavorativo. Soprattutto, però, l’iniziativa vuole essere fonte di motivazione ed incentivo al lavoro in un periodo storico e sociale delicato quanto amaro e demotivante. Non si vuole dimenticare la vera essenza del lavoro effettuato con passione, ed in particolar modo la dedizione, perdurata nel tempo, di professionisti del settore terziario che per lunghi anni hanno sempre creduto nel valore e nell’importan-

za, singola quanto complessiva, del ruolo fondamentale che svolgono per una meta a vocazione turistica: per i visitatori essi sono i rappresentanti della comunità isolana tutta, interloquiscono in prima istanza ed hanno la responsabilità di mantenere alto il livello qualitativo di offerta turistica e di servizi rinfrescando, anno dopo anno, l’immagine di Ischia quale meta ambita e di qualità. Fare del settore turistico l’economia trainante di una comunità implica mantenere alti i livelli di offerta turistica e di ospitalità. Ciò non si traduce soltanto nell’incremento di strutture ricettive o nello sviluppo di nuove forme di intrattenimento. Fondamentale è la sfera umana, quindi il modo di rapportarsi agli ospiti, con garbo, disponibilità ed efficienza. Agli occhi di uno straniero i lavoratori del settore turistico sono lo specchio della società locale. Ischia è rappresentata da una miriade variegata di professionisti e non del settore. Ringraziare con un premio quanti hanno il merito di lustrare, con il proprio irreprensibile lavoro, l’immagine isolana agli occhi di turisti e visitatori è un’iniziativa cortese e di moralità sociale.

ETT.NA. Costruzioni

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

s.r.l.

Lavori di ingegneria civile, lavori di demolizione e ricostruzione. • Soprintendenza e preventivi gratuiti • Assistenza e Progetti in sede • A richiesta si eseguono PLASTICI DEGLI AMBIENTI DA REALIZZARE! UNICI A ISCHIA! • Forniture di Materiali e arredi • Monteggio Ponteggi

E SE LA CRISI TI SPAVENTA, NIENTE PAURA!

Ti assisteremo in ogni passo, anche con un Finanziamento Agevolato! Deposito e Sede: Via Sottocaiano, Barano d’Ischia, 081905522 – 347 5147073

COMPRO ORO ARGENTO e DIAMANTI PAGAMENTO IMMEDIATO AL PREZZO PIÙ ALTO QUOTAZIONI GIORNALIERE

MAXI PROMO

SOSTITUZIONE

BATTERIE OROLOGI

Tutti i formati

solo

Via Prov. Panza, 14 (loc. Monterone) - 80075 Forio (NA) tel 081. 998610

redazione@corrieredellisola.com

PERSONAGGI •

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

Ischia si tinge di rosa: combattiamo i modelli che rendono le donne vittime di stereotipo

Vinciamo la violenza di genere

• di Lucia De Luise

adre, figlia, nipote. In una parola, Donna. Umiliata, demonizzata, stuprata, sfigurata. Ammazzata. La nostra società convive costantemente con una piaga che sembra insanabile: il femminicidio, la violenza di genere. I dati parlano chiaro, e lo fanno con numeri lugubri e spaventosi: solo nei primi 6 mesi del 2013 le vittime, in Italia, sono 65. Viene istituita, per questa triste occorrenza, la giornata internazionale per l’eliminazione della violenza sulle donne: ogni 25 novembre, dal 1999, l’assemblea delle Nazioni Unite incita

i governi, le organizzazioni internazionali e le ONG a predisporre qualsiasi attività atta a sensibilizzare l’opinione pubblica, promuovendo la tutela dei diritti delle donne. In questa data ad Ischia, che non è scevra da questo fenomeno, presso la Biblioteca Comunale “Antoniana”, si è tenuto il convegno “Violenza di genere: percorsi di prevenzione e contrasto” organizzato dalla FIDAPA di Ischia, in collaborazione con il “Lions Club Isola d’Ischia”. La sala che ospita la manifestazione si colora di rosso vivo, lo stesso rosso che sta a rappresentare tutto il sangue sgorgante da ferite spesso letali; spiccano e riscaldano questa fredda giornata i particolari

forniture per Parrucchiere, Barbiere e Estetista

Info e Contatti 081989707 Via Rosario 52, Lacco Ameno (Na)

indossati per l’occasione in segno di solidarietà verso tutte le donne che subiscono violenza fisica e psicologica. L’idea di questa iniziativa nasce dall’obiettivo di non voler concludere, con il convegno, questa ricorrenza, ma di creare basi solide affinché si realizzino gli strumenti che permetteranno di promuovere cambiamenti nei modelli di comportamento e di avviare percorsi che possano sradicare i pregiudizi di differenza di genere. A tal proposito incontriamo la Dottoressa Anna Fermo, Presidente della FIDAPA per la sezione di Ischia. Da dove nasce l’esigenza di istituire una giornata contro la violenza sulle donne?

«L’esigenza è nata nel momento in cui la comunità internazionale si è resa conto che il fenomeno della violenza sulle donne era estremamente sviluppato. L’ONU è intervenuta attraverso delle politiche che possono essere sviluppate dai governi che hanno aderito al protocollo delle Nazioni Unite, tra questi anche l’Italia. Si sceglie proprio il 25 novembre per ricordare le sorelle Mirabal, trucidate poiché da sempre in lotta contro il regime di Trujillo, dittatore della Repubblica Dominicana». Perché un uomo decide di percorrere la strada della violenza? «Io credo che ci sia un’incapacità dell’uomo di oggi nel dimostrare la sua virilità paritariamente e con tranquillità. In fondo alla violenza c’è sempre un problema dovuto ad una debolezza interiore; in questo caso è un disagio forte dovuto sia a come si viene educati, sia al bombardamento da parte dei media di immagini violente che dipingono la donna come un oggetto di cui abusare. L’uomo virile, quello vero, sa ascoltare, non ha bisogno di alzare le mani». Lei è la Presidente della FIDAPA per la sezione di Ischia. Quale funzione svolge questa federazione? «La FIDAPA è un’associazione che ha degli obiettivi primari: dare spazio alle donne nei posti che contano e riportare in auge la loro figura all’interno della

società; dall’ambito amministrativo a quello politico. Inoltre ricopriamo un ruolo principale all’interno della Commissione delle Pari Opportunità della Camera e di tutte le regioni». Quali mezzi mette a disposizione lo Stato per contrastare questo fenomeno? «Finché parliamo di stalking si deve sapere che c’è bisogno, necessariamente, delle prove. Non si può andare per dubbi. Spesso non ce ne accorgiamo, ma questo reato lo viviamo personalmente: a me ad esempio è capitato con lettere diffamatorie adespote riprodotte più di 600 volte e inviate a chiunque. In questo caso si può sporgere denuncia anonima. Per quanto riguarda invece la violenza fisica parliamo di pene immediate, cioè di arresto al primo atto violento; quando si tratta di un parente o del fidanzato la pena è giustamente più alta». Quale messaggio sente di mandare alle donne vittime di violenza? «È davvero difficile dare un consiglio perché è tutto molto soggettivo: non possiamo sapere cosa scatta nella mente di chi ha subito una violenza. C’è sicuramente una solidarietà e una vicinanza attraverso la FIDAPA. Da donna, invece, mi sento di dire che è il momento di uscire fuori, di parlare, anche solo con un’amica, perché si può riuscire, tramite il confronto, ad evitare che possa succedere ancora e ad un’altra persona».

• EVENTI

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

SUCCHI VARI GUSTI ML 200 X 3 € 0,83 AL LT

2 PEZ

1 00 ,00

0 9 2 1

1 55 KOSÈ CAFFÈ ARMONIOSO GR 250

PARMACOTTO PROSCIUTTO COTTO AL KG

€ 6,20 al Kg

LE DOMENICHE MONDO BIMBI ALL’INTERNO

DI DICEMBRE tutto l’occorrente per il tuo bebè

SIAMO APERTI 8:30 - 13:00 NOVEMBRE

2013

DAL 26NOVEMBRE NOVEMBRE AL 24 NOVEMBRE DICEMBRE 2013 2013 2013 RIPARTE LA GRANDE INIZIATIVA SPESA BLOCCATA

1 8 15

PRIMA LI ABBASSIAMO POI LI BLOCCHIAMO

FORIO CORSO FRANCESCO REGINE,34 - Tel. 081.998060 Tradizione, Qualità e Convenienza offerte valide dal 26 novembre al 5 dicembre 2013 FORIO VIA M. D’AMBRA, 30 - Tel. 081.908599 BARANO VIA DUCA DEGLI ABRUZZI, 69 (LOC. FIAIANO) - TEL. 081.989070 Forio • Via Monterone, 31 80075 Forio d’Ischia (NA) – Tel. 081-997802

Forio • Via Matteo Verde 37 (zona Mercato) 80075 Forio D’ischia (NA) - Tel 081-997231

Lacco Ameno • Via Barente, 11 80076 Lacco Ameno (NA) - Tel. 081-980329

Casamicciola • Via Cumana, 19 80074 Casamicciola T. (NA) – Tel. 081-3330145

Barano • FIAIANO • via Duca degli Abruzzi 69 80070 Barano d’Ischia (NA) – Tel. 081-989070

Forio • via F.Regine 34 (vicino cinema delle vittorie) 80075 Forio D’ischia (NA) – Tel. 081-998060

Barano • Via Corrado Buono 14 80070 Barano D’ischia (NA) - Tel 081-905627

Forio • loc. PANZA • via M. D’Ambra 30 80075 Forio D’ischia (NA) - Tel 081- 908599

www.mydeco.it

Barano • Via Duca degli Abruzzi, 70 80070 Barano d’Ischia (NA) • Tel. 081-9031935 Forio - Via Monterone 8 80075 Forio (Na) Tel. 081-19368246

offerte validel dal 26 Novembre al 5 dicembre 2013

*ANCHE 2 PEZZI A SCELTA

INVECE DI € 2

Emozioni

redazione@corrieredellisola.com

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

EVENTI â&#x20AC;˘

Sposa

Nuova Apertura Uomo Corso Vittoria Colonna 97 Piazzetta dei Pini / Ischia 081.992091 | 338.7689128

• EVENTI

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

Dal 1 dicembre, all’atelier delle dolcezze Maglio, Enzo Rando in mostra

CHRISTMAS RANDO(M)

• di Isabella Puca

nche quest’anno è tornato il Natale e con esso le atmosfere, le luci, gli addobbi e la tradizione. Accade spesso che quest’ultima si fa moderna, si piega alla contemporaneità senza però perdere la sua magia. Dopo la mostra dedicata lo scorso anno ad Antonio Macrì, l’atelier delle dolcezze Maglio di Piazza Degli Eroi, dal primo di dicembre e per tutte le festività nata-

lizie, ospita quest’anno i lavori di un fotografo eccezionale, Enzo Rando, uno tra i più bravi e apprezzati dell’isola e non solo, che è riuscito a reinterpretare in chiave moderna un simbolo della nostra tradizione senza farne perdere l’essenziale bellezza: il presepe. «La mostra nasce da un invito e un tema libero, quello del Natale. Ho deciso allora –

racconta Enzo Rando – di reinterpretare il Natale del presepe. È un tema difficile e c’è il rischio di diventare banali. Ho provato prima con la macchina fotografica, poi immergendo i pastori nell’acqua ma non mi convinceva. Ho pensato allora a un tratto minimale, a un modo di astrarre ancora di più e ho realizzato un presepe in casa mia

che ho fotografato senza usare la macchina fotografica, ma utilizzando lo scanner. Ho posizionato i pastori sullo scanner e ho composto di volta in volta il presepe che vorrei, che sto per realizzare o che non realizzerò mai». Prima ancora di vedere le immagini, colpisce l’originalità della reinterpretazione del tema, uno scanner che diventa tavolozza di lavoro e delle immagini grafiche piatte, in bianco e nero, con una luce ogni volta diversa che si offre alla sperimentazione e all’estro dell’artista. «È una tecnica molto utilizzata, spesso per le foglie, che però con oggetti tridimensionali da un effetto totalmente imprevedibile». Enzo Rando, classe 1967, vive ed esercita la sua professione tra Ischia e Roma. Dopo aver frequentato l’Accademia delle belle arti, frequenta la bottega di Mimmo Iodice, suo maestro e amico. Nasce come paesaggista, nota a tutti la sua collaborazione con la casa

editrice Imagaenaria con cui ha pubblicato splendide cartoline e calendari, per poi approdare nel mondo del food. Ad oggi collabora con numerose case editrici specializzate in questo settore in continua crescita. Molti sono gli allievi che seguono le sue lezioni di fotografia all’Associazione Luca Brandi, dove per il secondo anno consecutivo, l’anno scorso coadiuvato da Salvatore Basile, cura un corso di fotografia. Ha partecipato a mostre e rassegne fotografiche tra le quali “Punto di vista” (Napoli-Milano 1991), “Informal Portraits” (NapoliBologna-Milano 1994), “Polifonie Metropolitane” (Roma 1998) e “l’immediato possibile” al Palazzo Reale di Napoli nel 1999. Nel 2000 la sua mostra sulle sabbie, presentata alla Galleria Elioart, viaggia da Napoli a Roma fino ad arrivare a Milano, un lavoro astratto che lo consacra uno dei migliori fotografi italiani in circolazione.

Servizi per l’ambiente

PREVENTIVO GRATUITO La nostra azienda specializzata già da anni nel settore degli espurghi e disostruzione di tubazioni ampliando sempre più la propria offerta si occupa inoltre di:

• • • • •

Raccolta di pneumatici Ritiro ferro Ritiro Rifiuti di giardinaggio Ritiro Rifiuti ingombranti Ritiro di rifiuti inerti

via Duca degli Abbruzzi,64 - Barano d’Ischia | tel. 081903054 - 3289370566 ecogea.srl@libero.it | www.ecogeasrl.com

TREECLIMBINGISCHIA

ECOGEA NON DARGLI UN TAGLIO NETTO! SCEGLI LA GIUSTA POTATURA PER LE TUE PIANTE

Il TREECLIMBING è una tecnica per lavorare in quota, in completa sicurezza, senza l’uso di macchine •

Possibilità di accedere a piante o parti di esse non raggiungibili mediante autoscala;

•

Possibilità di lavorare in modo “fine”, di raggiungere le parti interne della chioma (rimozione di rami secchi o consolidamenti) senza danneggiare le parti più esterne;

•

Minore costo, sopratutto in caso di intervento su una o due piante, rispetto al noleggio di un autoscala;

TREECLIMBINGISCHIA infoline 347 8831897 treeclimbingischia@gmail.com

redazione@corrieredellisola.com

SPORT/BOXE •

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

Clematis Nails Centro estetico, ricostruzione unghie e dimagrimento

CARD

Clematis

SMALTO

semipermanente

1X15€ 2X24€ 3X33€

CARD

Clematis

MANICURE californiano

1X10€ 2X16€ 3X21€

CARD

Clematis

COPERTURA GEL semplice o con decorazioni

1X20€ 2X34€ 3X48€

IDEE REGALO A PARTIRE DA € 5,00 Clematis Nails piazza Marina 33 (il vicoletto di fianco al Capriccio, negozio di giocattoli) Casamicciola Terme tel. 081900804 _ 3476632577

Nail

The culture of color new Collection

“San Francisco” e “Mariah Carey”

gioielleria

TRÈSOR

COMPRO ORO ARGENTO DIAMANTI Con pagamento in contanti al miglior prezzo

Via Cumana (Perrone) _ CASAMICCIOLA TERME Per informazioni e valutazioni 081.900733

• SPORT

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

A Fondobosso si è rivista finalmente una squadra spumeggiante

L’ISCHIA È TORNATA

L’

Ischia Isolaverde è tornata. Sebbene anche gli ultimi risultati in campionato (1 pareggio e 2 vittorie) siano stati favorevoli ai gialloblù, con il Tutto cuoio la squadra di Campilongo è andata ben oltre la conquista dei tre punti, sfornando una prestazione tutto cuore. A Fondobosso si è rivista finalmente un’Ischia spumeggiante e convinta dei propri mezzi, in grado di sfidare un’avversaria ben messa in campo

e le difficoltà del rettangolo verde, disastrato dalle abbondanti piogge. Fino a pochi minuti dal via si è temuto per un rinvio della partita con la compagine di Alvini. Positiva la prestazione dell’intera squadra, dove Mora e Masini brillano particolarmente per qualità e continuità, ma anche Di Nardo e Catinali mostrano progressi di rilievo. In panchina Campilongo non sbaglia nulla, dalla preparazione della gara ai cambi. L’ingresso di Alfano, Longo, autore

del gol che sblocca la partita, e di Arcamone, giovane isolano molto interessante, risulta a conti fatti decisivo per la conquista dell’intera posta in palio. L’artefice di tale momento positivo è proprio lui: Sasà Campilongo, il tecnico bravo nel mantenere il gruppo compatto e coeso nel corso delle scorse settimane, nonostante le molteplici vicissitudini vissute. Campilongo sta riuscendo con grande bravura ed esperienza nell’impresa di guidare

la nave isclana lontana dal mare in burrasca attraversato recentemente. Novità positive si respirano anche sul versante societario. Dalla scorsa settimana l’esperto Dino Celentano è l’unico referente della società, e , salvo colpi di scena, si potrebbe giungere al termine della stagione anche con questo assetto societario. Celentano possiede le doti necessarie, lealtà, esperienza e passione, per non far rimpiangere Lello Carlino, ed è partito subito bene rassicurando la squadra con modi eleganti e concreti. A donare serenità all’ambiente sembrerebbe essere stato anche l’incontro di Domenica scorsa tra le due componenti che formano l’Ischia Isolaverde, quella isolana e quella napoletana. A nostro avviso è fondamentale, qualora non sia già avvenuto, un confronto sereno tra due parti mature e pronte ad ammettere innanzitutto i propri errori. è vero: se la componente isolana ha assunto un impegno, questo va rispettato, evitando ritardi eccessivi. Al tempo stesso, però, la parte napoletana deve evitare di evidenziare solo le mancanze della realtà indigena, ricordandosi bene come anche quest’anno, proprio come negli ultimi due, il budget è stato sforato e non di poco. Sarà pur vero che la quota della parte isolana è fissa, e il suo ammontare resta immutato, indipendentemente dalle cifre complessivamente spese.

Ma volete mettere l’investire in una realtà solida e consapevole dei propri passi, con una società sempre oltre le proprie possibilità? Nessuno ha costretto l’Ischia ad effettuare determinate spese. Personalmente non riesco a credere che un giocattolo che richiede sforzi economici gravosi, possa naufragare del tutto per soli 140 mila euro. Probabilmente, proprio come nella scorsa annata, anche accanto al Presidente Carlino vi è chi è venuto meno alle promesse fatte, scatenando, con il passare del tempo la reazione di mister Carpisa. Il malumore dell’ormai ex presidente è assolutamente comprensibile, ma perché rilasciare dichiarazioni poco condivisibili su aspetti, quali la scarsa affluenza di pubblico? Perché voler far ricadere il peso delle difficoltà solo sulla parte societaria indigenza o sulla tifoseria? Le possibilità, in termini di tifo e di risposta dell’imprenditoria erano facilmente conoscibili addirittura prima di intraprendere il progetto. Sarebbe bastato poco per informarsi sulla atavica riluttanza degli imprenditori ad investire e la dimensione numerica del grande calore della tifoseria. Si potrà anche giungere ai titoli di coda, come teme una parte della tifoseria. Ma qualunque sia l’epilogo ci auguriamo che ad esso si giunga con quella maturità e quella chiarezza fin qui assenti

TONY CALISE NON MOLLARE

Il pugile foriano impegnato lo scorso week-end nei Campionati Assoluti del Veneto coi colori della Baggio Ring di Vicenza

• di Iacopo Ielasi

“L

ailalà laila laila laila làà lailalààà…” Nello spiazzale c’è un pugile-cantavano Simon & Garfunkel- che porta con sé il ricordo di ogni guantone che lo ha mandato al tappeto oppure ferito fino a fargli gridare per la vergogna e la rabbia “Io lascio!Io lascio!”. Tony Calise, il pugile foriano impegnato lo scorso week-end nei Campionati Assoluti del Veneto coi colori della Baggio Ring di Vicenza, non ha

ancora incontrato il guantone capace di mandarlo giù, KO al tappeto. Eppure si ricorderà a lungo di quello di Nicola Fasolo. Erano tante le aspettative sul giovane boxer di casa nostra, che in poco tempo aveva conquistato l’affetto e il seguito della società vicentina che lo ha tesserato oltre al rispetto e ai favori del pronostico degli addetti ai lavori, in vista di questo appuntamento di qualificazione agli Assoluti Italiani di Galliate in programma il prossimo 15 Dicembre. Una campagna di avvicinamento all’evento condita da

diversi test-match molto incoraggianti, due dei quali vinti proprio con Fasolo, il seconda serie in forza all’ASD Boxe Piovese, avevano ampliato la speranza di vedere Tony sul podio. E invece il sogno si è infranto alla prima campana. Calise perde ai punti, di misura, nel primo match eliminatorio del venerdì proprio contro il pugile domato poche settimane prima . Proprio contro il pugile capace di laurearsi campione del Veneto 69 kg due giorni dopo nella finalissima della domenica contro Carlo Perini della Pugilistica

Callegari. “Fa male vedere alla fine Nicola vincere, perché rende la misura di quanto questo campionato fosse alla mia portata. Non ho reso quanto potevo rendere. Tutti pensano che un match di pugilato sia soltanto fare a cazzotti; ho imparato sulla mia pelle che in realtà è più simile a una partita a scacchi”. Le prime parole di Tony raccontano tra le righe la chiave di un risultato per molti inaspettato. Quelli della Baggio Ring, pur consapevoli del momento poco sereno che il loro atleta stava attraversando per il suo lavoro pendolare tra Nord e Sud, avevano tirato un sospiro di sollievo al momento del sorteggio, memori delle prestazioni nei test-match. La superiorità di Tony sul piano tecnico era palese a tutti, Calise compreso. “Mi sentivo e mi sento superiore a lui tecnicamente. Ho perso sul piano emotivo. Lui è stato più convinto. L’adrenalina e il peso dell’agonismo mi hanno reso nervoso e incapace di dare ascolto ai consigli del mio angolo. Dovevo fare un passo indietro e rientrare coi miei colpi, provare a mandarlo spesso a vuoto. E invece sono andato all’attacco pensando soltanto a tenere alto il ritmo dei colpi. Ne è uscito un incontro molto fisico, e Fasolo è bravo in questo”.

L’amaro in bocca resta. È innegabile. “Non me lo aspettavo io, non se lo aspettavano alla Baggio Ring, così come i tanti amici che hanno iniziato a seguirmi con un affetto e una vicinanza mai visti prima. Forse le tante aspettative hanno avuto anche dei contro. Mi dispiace essere arrivato scarico proprio nel momento decisivo. Ma ho subito tanto il salire e scendere ogni quindici giorni, l’influenza della settimana scorsa, la difficoltà nell’allenarmi bene e l’impossibilità di fare sparring, ovvero combattere in allenamento con qualcuno di pari livello. Adesso mi prendo Dicembre per pensare un po’ e aspettare una situazione più stabile con il lavoro. Star lontano da casa non mi piace, ma meglio la meta fissa che far su è giù. Nel frattempo proverò a costruire una situazione per allenarmi che sia più stimolante anche a Napoli, e magari iniziare a pensare a uno spazio sull’isola che possa dare modo ai ragazzi di avvicinarsi a questo bellissimo sport e migliorare. Devo solo fare un po’ di ordine con me stesso. Smettere però è l’ultima cosa che farò.” Perché nonostante tutto, alla fine il lottatore resta ancora là. “Lailalà laila laila laila làà lailalààà…”.

redazione@corrieredellisola.com

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

• RUBRICHE

ROMPIPALLONE ISCLANO a cura della redazione sportiva

IN MUTA DA SUB

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

LA NOTA STONATA a cura di Francesco Imparato

LA “COLONNA SONORA”

DEL BENESSERE

schia in campo con una muta da sub di colore giallo e bombole di ossigeno blù, il Tuttocuoio con pinne, fucile ed occhiali. 5’ Rissa in campo. Mora nel battere una punizione schizza ben tre avversari. I giocatori del Tutto cuoio rispondono con un gavettone. 25’ Gara di apnea a centrocampo. Catinali batte tutti con il tempo di 1’ 48’’. Secondo Nigro con 1’ 43’’ 40’ Il cattivo tempo porta ad una sospensione delle linee telefoniche e di internet. In tribuna Nicola Crisano se ne accorge ed avverte un malore. SECONDO TEMPO 5’ Ischia in dieci. Di Nardo va via in dribbling a due avversari, ma viene travolto da

un’onda di due metri. Sono ancora in corso le ricerche dell’attaccante. 30’ Miracolo al Mazzella. Il Tutto cuoio, con un cambio, esegue la moltiplicazione del Pane. A quella del Pesce provvede Cosimino. 39’ Ischia in vantaggio con Longo. Avvertito telefonicamente, Carlino scrive una lettera ai tifosi. 46’ Raddoppio dell’Ischia. Masini realizza un gran gol e si cimenta in un tuffo spettacolare. Immediata arriva la convocazione della Nazionale argentina di tuffi . Ai prossimi mondiali di tuffi sarà l’attaccante argentino dell’Ischia a contendere la vittoria al campione in carica, il temibile italiano Pippo Inzaghi. 47’ Venuto a conoscenza del raddoppio, Carlino scrive un’altra lettera ai tifosi

www.corrieredellisola.com

vete notato che quando entrate in palestra la prima cosa che si sente è la musica? Anche chi fa jogging, generalmente indossa le cuffiette, e gli sportivi di ogni genere tendono a scaricare la tensione che precede una gara importante ascoltando i loro pezzi preferiti. Nel fitness, si associa un ritmo ad una serie di esercizi in maniera che le due cose vadano insieme e rendano più efficace l’allenamento stesso. Come mai si cerca un sottofondo quando facciamo sport? Fino ad ora si è sempre pensato che ascoltare musica durante l’attività fisica aiutasse a distrarre dallo sforzo ed a rilassarsi rendendolo, in un certo senso, più leggero. Tutto qui? Sembra proprio di no. Recentemente, uno studio di esperti tedeschi ha scoperto che la musica o il canto riducono realmente lo sforzo e migliorano le prestazioni e la risposta del corpo. La ricerca ha scoperto il legame tra musica e sforzo fisico da un punto di vista prettamente scientifico. E’ stato chiesto ad alcuni volontari di cimentarsi in esercizi di varia natura, mentre in cuffia ascoltavano musica secondo parametri tesi a verificarne gli effetti: brani non collegati con i movimenti, poi altri legati all’attività, cioè con delle risposte ai movimenti, e infine una playlist scelta o creata dall’atleta stesso.

Consumo di ossigeno e modificazioni del tono muscolare sono stati i parametri di riferimento, insieme allo studio delle funzioni respiratorie, anche tramite spirometria. Una ricerca scientifica non solo seria quindi, ma anche molto accurata. I volontari, interrogati alla fine dell’esperimento, hanno reso una testimonianza interessantissima: quelli che avevano completato gli esercizi creando in modo interattivo la propria “colonna sonora” hanno avvertito molto meno pesantemente lo stress. Ma non solo. I risultati hanno anche mostrato che il consumo energetico dei loro muscoli era molto inferiore rispetto anche a coloro che avevano ascoltato in maniera passiva. Se a questo si aggiunge alla minore percezione della fatica, abbiamo un quadro sorprendentemente positivo dell’esperimento. La musica è già usata in maniera terapeutica, la cosiddetta “musicoterapia”, ma scoprire che ci fa bene quando facciamo sport non fa che rafforzare in me la convinzione che sia una parte essenziale della nostra vita, perché nutre ed allena la mente e lo spirito così come lo sport con il corpo. Per interagire con la rubrica,l’indirizzo è lenotestonate@gmail.com Buona musica e buon sport a tutti!

CENTRO SPORTIVO

 Struttura Polivalente con campo di calcetto in erba sintetica di ultima generazione

si organizzano tornei di calcetto, tornei di tennis, scuola tennis, volley, bocce Via Piano (Testaccio) - Adiacente Stadio Comunale, Barano D'Ischia

Tel 081990909 • Mobile 3405397910 • 3384658565www.centrosportivobarano.it | centrosportivobaranodischia@gmail.com

redazione@corrieredellisola.com

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

BY NIGHT a cura di Franco Trani â&#x20AC;˘

• BY NIGHT a cura di Franco Trani

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

    ora puoi viaggiare in assoluta tranquillità... al tuo bagaglio ci pensiamo noi

 €

Spedizioni e ritiri in tutta italia a

Via V. Di Meglio 84 | 80070 Barano d’Ischia [NA] fax +39 081 906390 | info@galanotrasporti.com

Via Mons. F. Schioppa 60 | 80075 Forio [NA] fax +39 081 998891 | ki183@kipointspa.it

tel. +39 081 990024

tel. +39 081 998891

redazione@corrieredellisola.com

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

BY NIGHT a cura di Franco Trani â&#x20AC;˘

Carni da tutto

il MONDO

ricercate e di qualitĂ superiore

YOUVSFOOD Tu... 4 Mega Hamburger... 20 minuti

Via Salvatore Girardi, 35 Casamicciola Terme I info e prenotazioni 081.900534

Il Signore degli Agnelli

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

A Ischia ci sono le pizzerie! E poi c’è....

“Lo Sfizio”

Servizio catering per buffet, comunioni, compleanni, battesimi e cresime ANTIPASTI MISTI MARE E TERRA

NOVITÀ PRIMI PIATTI E SECONDI

CONSEGNE A DOMICILIO

Via Cumana, 59 Casamicciola Terme

081.995099

redazione@corrieredellisola.com

ANNUNCI •

28 Novembre - 4 Dicembre 2013

ANNUNCI GRATUITI CASA • Appartamento arredato, in parco, posto auto, in Ischia (Via delle terme) affittasi lunghi periodi.Solo referenze documentabili. Tel 3477034952 • Forio zona tranquilla, appartamento piano terra con posto auto, terrazzo e giardino. Composto da soggiorno, cucinotto, due camere e bagno. Termoautonomo €600.00 mensili info 3394820890 • Forio piano terra appartamento ristrutturato composto da soggiorno,cucina, due camere bagno e ampio terrazzo. Impianto di riscaldamento a gas e aria condizionata, ingresso indipendente €650,00 mensili 3394820890 • Forio piano terra, semindipendente zona San Vito composta da saletta,cucina due camere,bagno e ampio terrazzo €600.00 mensili info 3394820890 • Cercasi appartamento a Forio in affitto annuale, 1 stanza, cucina e bagno, raggiungibile in auto e in ottime condizioni Tel 347 480 88 02 - 328 72 56 248 • FITTASI TERRENO USO DEPOSITO CON CAPANNONE, ACCESSO CARRABILE, DOTATO DI LUCE E ACQUA, LOCALITA’ BARANO, ZONA VATOLIERE TEL. 333 3083907 • FITTASI ATTIVITA’ COMMERCIALE ULTRADECENNALE, BEN AVVIATA. CATEGORIA MERCEOLOGICA: DETTAGLIO CARTOLERIA, MATERIALE PER UFFICIO, COMPUTER E ACCESSORI. NEGOZIO SITO IN FORIO MQ 25 + SOPPALCO, CENTRO STORICO. TRATTATIVA PRIVATA. TEL 0815071312 orario ufficio / 081997327 ore pasti • FITTASI NEGOZIO CENTRO STORICO DI FORIO, MQ 25 + SOPPALCO, IN POSSESSO DI AGIBILITA’. POSSIBILE AGGIUNTA ULTERIORE VANO MQ 16 . TRATTATIVA PRIVATA. TEL 0815071312 orario ufficio / 081997327 ore pasti. FITTO FORIO D’ ISCHIA APPARTAMENTO PERIODO ESTIVO DA GIUGNO A SETTEMBRE O TUTTO L’ANNO ZONA CENTRO VICINO AL MARE. TEL.3314808798. • Forio monolocale di ampia metratura ristrutturato termo autonomo € 350,00 mensili 3394820890 • forio piano terra appartamento ristrutturato composto da soggiorno cucina 2 camere bagno e ampio terrazzo,impianto riscaldamento a gas e aria condizionata. Ingresso indipendente €650,00 mensili • Forio piano terra semiindipendente zona San Vito, composta da saletta cucina 2 camere bagno e ampio terrazzo €600,00 mensili 3394820890 • Forio piano terra composto da soggiorno cucinotto, due camere , soppalco , bagno e terrazzo a livello. Ristrut-

turato €650,00 mensili info 3394820890 • FITTO MINIAPPARTAMENTO 35 MQ LETTO CUCINA E BAGNO IN VIA CRETAJO PER UNA PERSONA ANCHE STRANIERA PREZZO 250 € MESE/ 6 MESI INVERNALI 1000€ TEL. 3337821729 • affittasi annuale appartamento con mobili e di modeste dimensioni in località Fontana, per info: 081/999646 • Fittasi appartamento tutto l’anno zona Panza 1 camera da letto, cucina/soggiorno, bagno e spazio esterno. 2 posti letto. Tel. 3290093823 • Affitto annuo appartamento arredato su due livelli in zona Forio. Composto da 1 camera da letto, 1 cameretta, 2 bagni, cucina, salone e terrazzino. Per info 3334223730 • Fittasi periodo annuale appartamentino, composto da 1 camera da letto, cucina, piccolo ingresso, bagno con lavatrice,ed un terrazzo esterno, totalmente ammobiliato, anche con impianto tv-sat. Sito alla via borbonica Lacco-Ameno cell. 3278355009 - 081995934 • Forio d’Ischia, vendesi appartamento e fittasi anche annualmente. Tel 081-987485 • Forio piano terra appartamento con terrazzino soggiorno , angolo cottura, camera , cameretta e bagno. Ristrutturato €450,00 mensili info 3394820890 • Fittasi o vendesi bellissimo negozio completamente ristrutturato e a norma di legge.Il locale è di 28mq ,sito in Ischia ponte,a 10metri dal piazzale aragonese.La mensilità è di 1200 euro + 18 mensilità anticipate.Per la vendita la trattativa è riservata. cell 3496353821 081985684 • A Casamicciola Terme, piazza marina, alle spalle del Bar Calise, fittasi appartamento, da subito fino a tutto giugno o anche solo per breve periodo invernale o estivo, composto da 1 camera matrimoniale, 2 camere singole, cucina, 1 bagno, salone/ sala pranzo + terrazzo esterno scoperto con tavolo e salottino esterno coperto. Max 4 persone, si accettano anche single. Prezzo da concordare. Per info cell. 3290268186 • Privato fitta annualmente da subito villa indipendente, signorile a Fiaiano: villa ottimamente rifinita,140 mq.,2 bagni, 3 stanze da letto, cucina,ampio salone con camino, soleggiata, giardino curato, terrazzo coperto,solarium, 2 posti auto privati, cancello automatico. Solo referenze dimostrabili. 1000 € mensili 3478437122 serali • Appartamento arredato, in parco, posto auto, in Ischia (Via delle terme) affittasi lunghi periodi.Solo referenze documentabili. Tel 3477034952 • Privato fitta annualmente appartamento 120mq. Composto da 3 camere da letto 2 bagni grande zona cucina soggiorno e salotto. Spazi esterni e posti auto. Comple-

inviaci i tuoi annunci a annunci@corrieredellisola.com

tamente arredata e accessoriata , termoautonoma. Euro 900 solo referenziati e dimostrabili. Tel. 3271568929. Zona Fiaiano. • Affittasi locale ad uso negozio/ufficio sito in Casamicciola Terme al corso Luigi Manzi angolo via Cagliari. Metri quadri 70 doppi servizi 700,00 euro mensili contatti: 3284765603 • Zona supermercato Chiocca fittasi annuale appartamento 100 mq con 3 camere da letto cucina salone doppio servizio e balconi. Inoltre fittasi annuale piccolo appartamento sito al 2° piano con ingresso cucinino non abitabile e grande camera da letto. Orari ufficio 328350830 • Fittasi 3 appartamenti ad anno, in ischia porto, via portosalvo 13, posti a pian terreno e accessibili tramite viale privato. due camere matrimoniali, salone, bagno, cucina e piccolo terrazzino con ingresso secondario; una camera con letto matrimoniale e due singoli, salone, bagno, e cucina; una camera matrimoniale, salone, bagno e cucina. Prezzo mensile 600 euro con contratto. Contatti: 329 7138436 - 081 992355 LAVORO • Signora italiana cerca lavoro come badante,o collaboratrice domestica. Chiamare +393289310359 • BARBARESCO GAJA, bottiglia del 1994 - Vendo € 130,00. Tel. 3313713778 • Donna matura, seria ed esperta cerca lavoro come baby-sitter, assistenza anziani e addetta alle pulizie in uffici e studi privati. Disponibile dalle ore 8.30 alle ore 14.30. Per informazioni: 3317180633 (Anna) • Sig ra referenzita effettua lavori di puliziain casa EURO 6 all’ora. cell 3471015785 • Crescenzo,cerca lavoro ,imbarco su paaranze o barche da pesca.In possesso di regolari documenti per come conduttore motorista. +393289310359 • signora seria di barano cerca lavoro come baby sitter, pulizie, assistenza anziani e compagnia, anche solo per fare la spesa massima disponibilità da subito 338/7864689 • uomo 50 enne cerca lavoro come autista, contabile, assistenza anziani o disabili diruno e notturno massima serietà e discrezione 338/7864689 Agenzia seleziona collaboratori ambosessi età compresa tra i 18 e i 25 anni. Requisiti richiesti: diploma, conoscenza informatica, spirito di gruppo ed automunito. Offriamo fisso mensile più provvigioni, formazione in azienda e presso sedi specializzate. Possibilità di carriera. Inviare curriculum a: nahi1@tecnocasa.it Tel 081.3331297-0813331664 • Se ti piace il mondo della Bellezza, Cerchiamo Partner per gestione Vendita e Corsi prodotti Unghie ed Estetica Professionale zona Ischia. Info@linea-bb.com Tel.081/9031088

• HO 25 ANNI E CERCO LAVORO PER L’INVERNO COME SEGRETARIA IN UFFICIO O COME BABY SITTER (LA MATTINA 09.00 ALLE 13.00) X INFO: 3314740459 • HO 63 ANNI E CERCO LAVORO ANNUALE COME CAMERIERE O BARISTA. X INFO: 081996052 • HO 55 ANNI E CERCO LAVORO COME DOMESTICA O BABY SITTER PART - TIME. X INFO: 081996052 AUTO E MOTO • Vendesi Mercedes classe A. Cambio automaitco full optional anno 2005 km 90.000 unico pro prietario. Per info 3296121998 • Piaggio X9 2002 cc182 Km37300, buone con dizioni, colore blu. Vendo € 600,00. Tel. 3313713778 Vendo moto trium ph speed triple 955i acquistata fine 2003 poco usata come nuova sempre ta gliando prezzo 3000€. COME NUOVA PER VISIO NARLA E SAPERNE DI PIU TEL. AL 3314808798. • VENDESI SCOOTER PIAGGIO FREE 50 causa non utilizzo , come nuovo con bauletto, perfettamente fun zionante, ritargato, collaudato prezzo 500 Euro, non perdi tempo Cell.3407060721 • PIAGGIO PORTER 1.3i 16V GLASS VAN ANNO 2007, COLORE BIANCO,5 POSTI, BENZINA, KM 43000, IN BUONE CONDI ZIONI, VENDO A €4400, PER VISIONARLO E UL TERIORI INFORMAZIONI TEL: 3337005004 lezioni • Ragazza laureata impartisce lezioni private ad alunni di scuola elementare e media inferiore per preparazione alle interrogazioni e alle verifiche scritte e spiegazione delle lezioni poco chiare, con particolare attenzione alla lingua inglese. 3476453132. • LAUREANDO IN LETTERE E FILOSOFIA IMPARTISCE ACCURATE LEZIONI DI ITALIANO, STORIA, GEOGRAFIA E SCIENZE PER STUDENTI DI SCUOLE ELEMENTARI E MEDIE. MASSIMA SERIETÀ. PER INFO 3339807687 (FRANCESCO). • LAUREATA , CON ESPERIENZA IN QUESTO SETTORE, IMPARTISCE DOPOSCUOLA A RAGAZZI/E DI SCUOLE ELEMENTARI E MEDIE. LOCALITA’ PANZA (FORIO) PER INFO: 340 5995114 • laureata in economia impartisce lezioni di economia azienddale a ragioneria per studenti scuole superiori e universitari. massima serietà’ prezzi modici risultati Garantiti. info 320/2339427 • SALVE MI CHIAMO VITTORIA E HO 25 ANNI CERCO LAVORO SOPRA-

TUTTO NEI WEEK END (LUNEDI SABATO E DOMENICA) COME BABY SITTER O DOPOSCUOLA PER BAMBINI DELLE SCUOLE ELEMENTARI. X INFO: 3314740459 OPPURE 081996052. • Ingegnere impartisce lezioni di: matematica, geometria, scienza delle costruzioni, chimica , fisica, informatica ed elettrotecnica. Per info contattare il n° 3291797132 • Laureata in giurisprudenza impartisce doposcuola e lezioni di Diritto, Inglese e Latino per scuole superiori e doposcuola per scuole medie. Simona Postiglione 349\5890881 Cerco docente per prepararmi all’esame di stato per dottore commercialista. cell.3923460523 • Laureanda impartisce lezioni private e doposcuola a bambini di scuole elementari e medie inferiori, zona Ischia Porto. Per informazioni: 3337794496 (Francesca). • SI IMPARTISCONO ACCURATE LEZIONI POMERIDIANE AD ALUNNI DI SCUOLA ELEMENTARE. PER INFORMAZIONI CHIAMARE AL 3400676926. • Madrelingua inglese, impartisce lezioni di inglese per elementari, medie, superiori ed univertitari. PREZZI MODICI.Si effettua anche dopo scuola Prezzi modici CELL 3498772624 3349865346 • Impartisco ripetizioni e recuperi a studenti di scuole elementari e medie. Serietà e competenza garantita. Tel: 3338636749 VARIE • Vendo iphone 4 8 gb nero in perfette condizioni pari al nuovo 340 € cell:3476969824 • Vendo kit Playstation move ps3 con telecamera,controller e cd demo nuovo mai usato 35€ cell:3476969824 • Vendo stufa a gas Delonghi come nuova ,50 euro per chi fosse interessato chiamare allo 081 90 59 61 o al cellulare 3477414829 • cerco 500 lire argento caravelle a 5 euro l’una,olio di Bolivar Patalano di Forio a buon prezzo, opera di mario mazzella a buon prezzo . cellulare lasciare sms antonio 3480366809 • Antonio Dotoli, distributore di FM GROUP ITALIA, visita il sito e visiona gli 800 articoli che spaziano dai profumi, ai prodotti per la cura del corpo, per la casa e per una ricchissima linea make-up. Se sei interessato/a e-mail: dotoli56@libero.it o 3881170057. • Vendesi frigorifero Bosch a 2 motori, in ottime condizioni, causa trasloco. Altezza 185 cm, larghezza 60 cm e profondità 60 cm. prezzo 120 euro. tel 3382307986. • Vendo tavolo da biliardo professionale, riscaldabile, buche strette, seconda mano, condizioni perfette, per info rivolgersi al Bar Holidays di Fondo Bosso oppure 081 902798

• VENDO PIANOFORTE A CODA NERO LUCIDO MARCA C.BECHSTEIN -BERLIN 2PEDALI LUNGHEZZA 2M LARGHEZZA 1,50M PREZZO 5.000€. CEL.3314808798. • SUPER OFFERTA VENDO FILM IN DVD A PARTIRE DA 3,99 EURO FILM IN VHS A 1,99 EURO GIOCHI PS2,PS1 ,XBOX,XBOX360,GAME CUBE,NINTENDO64 E TANTI ALTRI ANCORA A PARTIRE DA 9,99 EURO. CONSOL PLAYSTATION 3 USATE A 160€. INFOLINE.3314808798 • VENDO FUMETTI TOPOLINO DYLANDOG, NATHANNEVER, LEGS. CARTOLINE, SCHEDE TELEFONICHE, MUSICASSETTE E GIOCHI X COMMODORE 64. INFOLINE 3314808798 PER VISIONARE E COSTI. • Vendo negativoscopio con cassa in lamiera in acciaio stampata e verniciata ,con reggi radiografie,dotato di lampade di illuminazione uniformemente distribuita , modello orizzontale/verticale dimensioni cm 43 x 90 h. Vendo Dispositivo per le trazioni cervicali da seduto a a corredo mentoniera con bilancino, cordicella in naylon , gancio e pesi per un totale di kg 15.Vendo carrello con tre ripiani in bilaminato bianco con quattro ruote piroettanti dotato di ciabatta per corrente a quattro ingressi. Vendo insieme n. 5 sacchetti di peso diverso Kg 1, 2, 3, 4, 5 con anello cromato di aggancio diametro mm 35 per il sistema di Puleggio-terapia. 3480739087 • Vendo N° 9 STEP BASIC DI COLORE GRIGIO MARCA DOMYOS per Fitness e ginnastica 3480739087 • Giubbino REFRIGIWEAR. Da uomo, Taglia XL, Verde con Cappuccio. Vendo € 130,00. Tel. 3313713778 • Vendo Lettino FOPPAPEDRETTI + Materasso ortopedico in poliuretano espanso, fibra anallergica, e con rivestimento trapuntato in cotone 100% + Cuscino antisoffoco in poliuretano espanso, il tutto pari al nuovo . Prezzo € 100,00 - 3388190706 • Vendo Notebook HP 255 NUOVO (regalo non gradito) schermo 15,6, 500 giga di hard disk, processore AMD Dual-Core con scheda grafica Radeon HD 7310 (1,48 GHz, 1 MB di cache) Vorrei recuperare i soldi che ho speso: 311 euro. • Vendo Fotocamera digitale FUJI S300 (semireflex) tenuta in modo maniacale, con confezione originale e scheda SD aggiuntiva a 75 euro • Vendo PC completi, ricondizionati e perfettamente funzionanti, con schermo TFT (piatto) da 15. Ottimi per uso ufficio e internet da 99 euro. • Cerco stufa a legno usata. Cell 3382307986 • Vendesi ulivi secolari prezzo interessante 3271568921

â&#x20AC;˘ PRIMO PIANO

28 Novembre - 4 Dicembre 2013