Corriere dell'Isola n. 47 2013

GRATIS

ITF

a pag. 2

SPORT •

SI APRE IL SIPARIO SUL NUOVO PALCO

UOMINI DI MONDO IN SCENA DA VENERDÌ

SPORT

a pag. 6

LA ZAMPATA DI DE FRANCESCO ISCHIA INDENNE DA COSENZA

Anno XVII - n. 47 • 5 - 11 Dicembre 2013

settimanale gratuito delle isole di Ischia e Procida • www.corrieredellisola.com

Alla Corte di Giosi È la nona volta in sette anni che l’esecutivo di Giosi “cambia” pelle.

Intervista all’avvocato Luigi Boccanfuso che espone le sue impressioni sulla nuova giunta

PRIMO PIANO DECANDENZA

Decaduto un presidente.. e poi?

a pag. 2

TURISMO

a pag. 14

EVENTI

a pag. 16

ALBERGATORI A LEZIONE IN TOSCANA MANUEL DI CHIARA: SUBJECTS BUY TOURISM ONLINE ANCHE PER ISCHIA

MOSTRA, PITTURA ED ECODESIGN

2

• primo piano

5 - 11 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

Decaduto un Presidente…poi?

Decadenza

• di Claudio Iacono

“V

i prego di lasciarmi unire le mani per un’ultima preghiera. Morirò presto e Dio sa che e’ ingiusto. Ma io vi dico che la disgrazia cadrà su coloro che ci condannano ingiustamente.” Con queste parole un grande della storia si congedava dal mondo.

Aveva ricoperto un ruolo fondamentale nella storia della sua epoca al centro di

mille polemiche e finendo per dividere l'opinione pubblica; persino alcuni dei suoi fedelissimi gli voltarono le spalle quando stava per arrivare la fine. Il 18 marzo del 1314 veniva giustiziato Jacques de Molay, ultimo Gran Maestro dell'ordine dei Templari; il 27 novembre del 2013 è stata invece ratificata la decadenza da senatore del Cavaliere: Silvio Berlusconi è fuori dal parlamento per la prima volta da quel 1994, quando si presentava al mon-

do politico italiano come rappresentante della società civile, in contrapposizione totale al corrotto sistema politico del quale si apprestava a prendere il testimone. Ne è passata poi di acqua sotto i ponti per il Cavaliere, che è finito per diventare, negli ultimi anni, la marionetta di se stesso, attaccato con le unghie a quella poltrona di Presidente di tutto, dalla quale, anche e soprattutto per sua volontà, non si staccherà mai; già, perché è sempre il

Presidente Berlusconi, del Milan, del Consiglio dei Ministri, della Fininvest, voleva esserlo anche della Repubblica, ma abbiamo fondati motivi per credere che questo sogno difficilmente si realizzerà. Resta in trincea, lui dice, fino all’ultimo, contro uno Stato che lo ha condannato “ingiustamente”, proprio come de Molay, e che gli vieta praticamente ogni candidatura: ai sensi dell'articolo 1 del decreto legislativo 31 dicembre 2012,

varato dal governo Monti come testo unico sull'incandidabilità «non possono essere candidati e non possono comunque ricoprire la carica di deputato e di senatore coloro che hanno riportato condanne definitive a pene superiori a 2 anni di reclusione, per delitti non colposi, consumati o tentati, per i quali sia prevista la pena della reclusione non inferiore nel massimo a quattro anni» e la frode fiscale è tra questi.

Resterà fuori dai giochi,

come al momento succede a Grillo e Renzi, anche se vanno fatte alcune precisazioni, visto che Grillo non si candida per una sua scelta personale e non certo perché glielo vieta la legge e Renzi perché al momento non ricopre alcun ruolo in Parlamento, pur essendo indicato come il prossimo segretario del PD. Quale futuro per il Cavaliere? A parte ricorrere in ogni corte o tribunale da oggi fino alla fine dei tempi, si aprono anche degli scenari nuovi per il Cavaliere, del quale si è sempre detto un gran bene nell’est Europa; Formigoni, proprio Roberto Formigoni, l’ex Governatore della Lombardia passato ora col “delfino ma non troppo” Alfano al NCD, è andato ben oltre il non scartare un’ipotesi: ai microfoni di Radio Capital l’ex amico di Berlusconi avrebbe rivelato che sarebbe stato fatto uno studio di fattibilità da parte di qualcuno vicino al Cavaliere, per valutare una sua candidatura in Bulgaria.

Lo stesso Formigoni ha poi detto che difficilmente Silvio avrebbe lasciato l’Italia.

Comunque vada si è chiusa un’epoca, un capitolo storico che ha visto “Sua Emittenza” ai vertici economici e politici d’Italia e d’Europa e se ne apre un’altra, incerta come non mai, che ci dirà chi ha vinto e chi ha perso.

Editoriale

IL MODELLO B

• di Graziano Petrucci

S

olo la lettura della storia magari fra cinquanta o sessant'anni, possibilmente indossando gli occhiali dell’oggettività, ci dirà se quel che sta succedendo oggi nel nostro paese, in particolare nella sua dimensione politica, risponde alla percezione che ci siamo costruiti attraverso i media e che chiamiamo realtà. Pur con la presenza di anomalie e incongruenze durante i tre gradi di giudizio uno come Berlusconi, riscopertosi povero ebreo e martire e che incarna – indiscutibilmente- gli atavici difetti del popolo italico, si deve colpire, e forte, per sbatterlo fuori dalla politica.

I cattivi devono fare sempre una brutta fine e l’epilogo della faida consumata tra le fila dei suoi fedelissimi, forse ancora in atto e iniziata in tempi non sospetti, ne ha confermato l’assunto. Nemmeno si può negare, però, che in questi vent’anni qualcosa si sia inceppato. Il modo di pensare degli italiani ad esempio, sempre inclini ad assecondare promesse sempliciotte su tagli, riduzioni e condoni che arrivavano da una destra non destra o da una sinistra poco di sinistra, ha ostruito l’accesso all’etica e al buon senso quasi cancellati del tutto. Escludendo chi ci ha creduto sul serio, il che però ci dice di una possibile e forse ingenua fede al capo, per voce del caimano o per eco dei

CORRIERE DELL’ISOLA è un settimanle distribuito gratuitamente ogni giovedì ad Ischia e Procida.

DIRETTORE RESPONSABILE Diego Mattera d.mattera@corrieredellisola.com

Registrazione al tribunale di Napoli n. 4816 del 20/11/1996

www.corrieredellisola.com redazione@corrieredellisola.com tel. +39 08119503495

gregari «ischioti» la sequela di voti al fu PDL ha sempre trovato posto nella cabina elettorale nostrana. Il pratico imbonitore ha imbastito nel tempo un modello di cui porteremo i segni ancora per molto. Intanto sull’isola dalle uova d’oro ( e qualcuna ce la siamo già venduta visto che ci distingue una indifferenza comune e generalizzata) c’è chi ripete ai media locali la battuta imparata a memoria riferendosi alla democrazia colpita al cuore: il giorno più triste, la decadenza di Berlusconi. Giusto per non mancare di accodarsi alla pletora anche di quei seguaci che nei momenti di confusione come questo ha bisogno più che mai di un trattamento rinvigorente

ritratto forse dalla (ri)nascente «Forza Italia». Ed è proprio il resuscitato esercito di centro destra che rischia di spianare la strada a giovani rampolli dell’isola dei famosi i cui curriculum cantano di glorie, titoli e frequentazioni di scuole altisonanti. Tuttavia veline e igieniste dentali, proiettate su ogni scranno possibile e immaginabile e a ogni livello, ci hanno insegnato che della meritocrazia, sconosciuta al vocabolario italiano, basata su particolari capacità in questa valle (di lacrime) italiota si può fare a meno. Come se qualcuno ne avesse avuto mai il dubbio. Naturalmente il «modello B» non è passato del tutto di moda. Chi pensa che con l’uscita di

SOCIETA’ EDITRICE Nuvola Grafica Via M. Schioppa 78 - Forio (NA) PROGETTO GRAFICO, IMPAGINAZIONE E STAMPA Nuvola Grafica www.nuvolagrafica.it

Collaborano con la redazione: Stefano e Pancrazio Arcamone, Pietro Di Meglio, Giovanni Cavalcanti, Iacopo Ielasi, Francesco Castaldi, Paola Casulli, Graziano Petrucci, Claudio Iacono, Alessandro De Cesaris, Elvira Agnese, Alessandra Vuoso, Isabella Puca Foto: F. Trani, L. De Luise, Rossella Pisano

scena di Berlusconi si volti pagina è fuori strada. Se vedremo meno facce dal sorriso finto o scene di manichini compiaciuti e compiacenti, al contrario potremmo soddisfare la nostra curiosità visiva con i nuovi forzisti avvantaggiati nel replicare all’infinito un modello già collaudato ormai piazzato sul mercato e assorbito dalla gran parte della gente ( a meno che non siano disposti a liberarsene!).

Una propaganda per enfatizzare l’immagine di se, presuntuosa e pretestuosa, in cui il mostrare di saper fare le cose con risultato sarà rimpiazzato dalle tracce con cui si disegna l’incapacità individuale, venduta spesso per competenza.

Come sempre.

CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ Nuvola Grafica Via Mons. Schioppa 78 • 80075 Forio (NA) Tel. +39 081 19503495 corrieredellisola@nuvolagrafica.it commerciale@corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

5 - 11 Dicembre 2013

PRIMO PIANO •

3

4

• SPECIALE POLITICA

5 - 11 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

È la nona volta in sette anni che l’esecutivo di Giosi “cambia” pelle

ALLA CORTE CARMINE BARILE

Medico Torna nei panni di vicesindaco – dopo aver già esercitato questa carica in passato - con deleghe a politiche sociali, ufficio di piano, manutenzione, parchi e giardini, agricoltura, caccia e pesca, sanità, volontariato e associazionismo.

• di Elvira Agnese

S

ono trascorsi sette anni dalla prima volta che Giosi Ferrandino ha varcato nei panni di primo cittadino le porte del Municipio del Comune capofila dell’isola verde. Da allora ne è passata di acqua sotto i ponti e tanti sono stati i rimpasti della Giunta municipale, ben nove per la precisione. Come si

Isidoro Di Meglio

Avvocato Dimessosi da consigliere comunale, sarà il nuovo assessore con deleghe alle politiche per lo sviluppo socioeconomico locale e del sistema imprenditoriale locale, affari sociali, affari legali, patrimonio e suolo pubblico, pubblica istruzione, cultura e attività teatrali, tutela e difesa del territorio, ripascimento arenili, grandi eventi.

vede dallo spaccato (di lato) sono stati nove anni non sempre sereni, durante i quali assessori e consiglieri si sono avvicendati, rincorsi e qualche volta anche messi lo sgambetto tra loro. Vediamo come si presenta l’ultima cartina “politica” del comune di Ischia. Luigi Boccanfuso lascia la carica di vicesindaco e al suo posto subentra – e torna all’incarico - Carmine Barile, che cumula anche

una serie di deleghe dalle politiche sociali alla sanità. Ma chi sbanca davvero – forse anche premiato per le sue dimissioni di consigliere comunale - è il neo assessore ed ex presidente del civico consesso Isidoro Di Meglio, che cumula un numero davvero cospicuo di deleghe: affari sociali, pubblica istruzione, cultura e non ultima quella agli affari legali ( o contenzioso), scelta che avrebbe

Giosuè Mazzella

Dottore Commercialista Già assessore, acquisisce le deleghe a programmazione, comunicazione e promozione turistica, standard di qualità dei servizi turistici, accoglienza, temalismo, spettacoli, gemellaggi, ANCI – ANCIM – ANCOT, edilizia privata, informatizzazione dell’ente, randagismo, politiche giovanili

dato il via ad aspre critiche per un suo palese conflitto di interessi.

Resta assessore Giosuè Mazzella che stavolta si occuperà della comunicazione e promozione del territorio e di tutte le attività connesse con il turismo, come la programmazione, gli standard di qualità dei servizi, l’accoglienza e il termalismo. Ma anche di politiche giovanili. Torna invece dopo dimissioni anticipate Marianna

ETT.NA. Costruzioni

s.r.l.

Lavori di ingegneria civile, lavori di demolizione e ricostruzione.

• Soprintendenza e preventivi gratuiti • Assistenza e Progetti in sede • A richiesta si eseguono PLASTICI DEGLI AMBIENTI DA REALIZZARE! UNICI A ISCHIA! • Forniture di Materiali e arredi • Monteggio Ponteggi

E SE LA CRISI TI SPAVENTA, NIENTE PAURA!

Ti assisteremo in ogni passo, anche con un Finanziamento Agevolato!

Deposito e Sede: Via Sottocaiano, Barano d’Ischia, 081905522 – 347 5147073

Boccanfuso occupandosi di pari opportunità e risorse umane, ma anche di estetica cittadina e riqualificazione urbana. Sandro Iannotta invece resta, conservando la delega al bilancio, ma anche all’edilizia scolastica, trasporti su gomma, servizi di trasporto pubblico, pianificazione del territorio, fiere, mercati e società partecipate ( bella patata bollente quest’ultima).

Restano invece nelle mani del sinda-

redazione@corrieredellisola.com

DI GIOSI

Chi viene e chi va

RIMPASTO(RY)

S

ette anni, nove rimpasti. Teste che cadono, volti che escono, scricchiolii, meteore e buchi neri. I due mandati del sindaco del Comune d’Ischia Giosi Ferrandino, si possono definire quanto meno “vivaci”. Ecco una mini- story delle tappe più importanti, dal suo arrivo dalle sale del municipio casamicciolese fino ad oggi.

RIMPASTO 1 Cambiano tutti gli assessori.

Carmine Barile diventa vicesindaco per la prima volta

Sandro Iannotta

Dottore Commercialista Assessore con deleghe al bilancio e programmazione economica,edilizia scolastica, trasporti su gomma, servizio pubblico da piazza, NCC, sviluppo centri storici, pianificazione del territorio, fiere e mercati, servizi intercomunali, società partecipate.

co Giosi Ferrandino le deleghe ai lavori pubblici, lo sport, l’energia rinnovabile, l’igiene urbana, i trasporti marittimi, il demanio e il cimitero – del quale si occuperà di fatto Ottorino Mattera. In questo modo il capolavoro di Giosi è compiuto.

Potrebbe essere questo il suo ultimo rimpasto, fortissimo e quindi funzionale alla sua candidatura ad eurodeputato. Se il progetto andasse in porto questo sarebbe di fatto l’ultimo esecutivo al suo servizio.

5

SPECIALE POLITICA •

5 - 11 Dicembre 2013

Marianna Boccanfuso

Biologa Torna dopo un periodo di pausa, assessore con deleghe a polizia municipale, risorse umane, estetica cittadina, riqualificazione urbana, ambiente e depurazione, pari opportunità.

Da questa mossa uscirà rafforzato soprattutto per aver rimpolpato il plotone PD all’interno delle sale del Comune. Tutti forti i ben dodici, tra consiglieri comunali e assessori, che salpano alla volta del centro sinistra, e con loro un pacchetto importantissimo di voti. Parliamo del presidente del consiglio comunale Gianluca Trani – eletto alle scorse elezioni con numeri plebiscitari - gli assessori Isidoro Di Meglio, Carmine Barile e Giosuè Maz-

zella, e i consiglieri comunali Vincenzo Ferrandino , Luca Montagna e Ottorino Mattera, Pasquale Migliaccio, Luigi Di Vaia, Massimo Trofa , Luca Spignese e Christian Ferrandino, che subentra ad Isidoro Di Meglio nel ruolo di consigliere comunale. Sommati insieme, i loro voti, lasciano aperte sicuramente – per Giosi le più rosee aspettative.

RIMPASTO 2 Luigi Telese perde entrambe le cariche di assessore e vicesindaco, mentre Ottorino Mattera entra in Giunta RIMPASTO 3 Luigi Boccanfuso viene nominato vicesindaco con delega al Turismo.

RIMPASTO 4 Pasquale Scannapieco e Mario Basentini entrano in Giunta.

RIMPASTO 5 Mario Basentini lascia, gli subentra Giuseppe Di Meglio in quota Udc.

RIMPASTO 6 Prende vita il “caularone”: Pd e Pdl si ricongiungono e Luigi Mattera diventa assessore assumendo la delega ai Trasporti SECONDO MANDATO PRIMA GIUNTA Giosi stravince le elezioni e forma una Giunta composta da Luigi Boccanfuso, Marianna Boccanfuso, Sandro Iannotta, Carmine Barile e Christian Ferrandino SCRICCHIOLII Marianna Boccanfuso lasciando vacante per lungo tempo la quota rosa.

SCRICCHIOLII Cade Christian Ferrandino in seguito al tentativo sovversivo messo in atto dal suo capogruppo Isidoro Di Meglio. Giosuè Mazzella diventa assessore.

SCRICCHIOLII Agosto 2013, il vicesindaco Luigi Boccanfuso, in carica per molto tempo tra i due mandati di Giosi Ferrandino , rassegna le dimissioni immolandosi in nome di uno schiaffo morale ai consiglieri.

Il gesto cade praticamente nel vuoto

6

• SPECIALE POLITICA

5 - 11 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

L’avv. Luigi Boccanfuso spiega i motivi che l’hanno condotto verso le dimissioni e le sue impressioni sulla nuova giunta di Giosi Ferrandino.

C’ERAVAMO TANTO AMATI

• di Lucia De Luise

I

l leader è colui che ha la capacità di influenzare i membri di un raggruppamento e li guida per raggiungere obiettivi comuni; ha dei seguaci. Il buon leader è colui che, applicando le sue conoscenze, riduce tensioni e conflitti che vengono a crearsi inevitabilmente quando ci si ritrova in cerchio per prendere una decisione. Ora fantastichiamo su una leadership forte, sicura, con membri attaccati saldamente al loro capo; immaginiamo il braccio destro di quest’ultimo, il fedelissimo vice, che è stanco, esasperato dalle scelte del sommo. Qualcosa si rompe, irrime-

diabilmente: ostilità, incomprensioni, contrasti. Sembrerebbe che è accaduto proprio questo all’amministrazione comunale di Ischia alla vigilia delle dimissioni rassegnate dall’avvocato Luigi Boccanfuso, ex vicesindaco. Un addio dal retrogusto amaro che lascia tuttora dissapori.

Lei ricopriva il ruolo di vicesindaco nell’amministrazione comunale capeggiata da Giosi Ferrandino.

Quali erano i Suoi compiti?

«Oltre alla carica di vicesindaco avevo un assessorato con deleghe nell’ambito delle attività produttive, edilizia privata e tutela del territorio. Il mio lavoro è andato bene soprattutto nel primo mandato del sindaco G. Ferrandino e

nel primo anno del secondo; ho potuto agire abbastanza liberamente, non tanto quanto sarebbe giusto che sia. Le cose si sono complicate nel momento in cui il sindaco ha deciso di privilegiare le mosse utili alla sua carriera politica rispetto alle mosse necessarie per tenere il paese in ordine. Naturalmente i rapporti a livello personale non sono cambiati, da parte mia c’è sempre un senso di amicizia».

Infatti nella lettera di dimissioni Lei scrive: «Gradualmente la coesione è andata scemando». Qual è stato il fattore scatenante la rottura definitiva?

«Tutto è accaduto nell’arco di una settimana del mese di agosto quando il sindaco si è assentato da Ischia e non ha ritenuto opportuno affidarmi le funzioni nel periodo della sua assenza. È vero che erano implicite nell’incarico di vicesindaco ma per prassi, quando il primo cittadino se ne va in un momento così delicato per un paese che vive esclusivamente di turismo, è opportuno confrontarsi sulle cose da fare. Io l’ho interpretato come una mancanza di fiducia; il suo è stato un atteggiamento permaloso in quanto forse non aveva gradito il mio comportamento nei riguardi della frana di Cartaromana, dove ho avuto un brusca reazione rispetto all’ordinanza di revoca. Inoltre non ho trovato la solidarietà verso una proposta di delibera che riguardava il prolungamento del periodo di lavoro dei vigili stagionali. Poi ci sono state alcune decisioni scellerate del dirigente

dell’ufficio tecnico, l’arch. S. Arcamone, che avevano dei riflessi forti nell’ambito delle deleghe che io avevo in carico. Io non sono un uomo per mantenere la candela né al sindaco né ai suoi segretari e quindi ho deciso che quest’esperienza doveva finire».

Si avverte un po’ di amarezza nelle Sue parole.

«L’amarezza è legata all’indifferenza degli altri consiglieri comunali; il mio gesto era nell’interesse di tutti. Il sindaco si è dimenticato frettolosamente che io mi sono dimesso da consigliere comunale per assecondare le sue richieste e soprattutto per fargli quadrare i conti.

Mi sarei aspettato da parte sua un atteggiamento finalizzato ad approfondire le mie dimissioni; evidentemente questa sensibilità non gli appartiene. Al di là dell’amarezza c’è un grande orgoglio per aver fatto una cosa che nella nostra Repubblica quasi nessuno fa».

Cosa pensa del nuovo organigramma? «È un organigramma di ripiego che ha come scopo, almeno nella testa del sindaco, soltanto quello di arrivare in maniera meno traumatica possibile all’appuntamento con le elezioni europee, che sono l’unico argomento che interessa a G. Ferrandino il quale ha abbandonato le attenzioni verso il paese e rifiuta di valorizzare le persone che nei suoi confronti sono sempre state leali, prendendosi in spalla tutte le funzioni.

La storia degli ultimi cinquant’anni dimostra che ogni qualvolta un politico ha chiesto il voto agli elettori ischitani

La

Sfida continua

Vieni ad assistere alle partite di Juventus e Napoli da Village Cafè Quattordici incredibili sfide tra Serie A e Champions League da oggi fino a Natale...

SOGNANDO LO SCUDETTO

Piazza di Campagnano ISCHIA (NA) tel. 081 901220 |

per fare carriera politica il territorio non ha mai avuto un beneficio, anzi ha subìto pregiudizi».

Cosa si aspetta da questa nuova giunta comunale?

«Un minimo di visibilità durante le feste natalizie perché chiaramente devono dimostrare che loro ci sono, magari con l’entusiasmo di qualche nuovo assessore, come ad esempio Giosuè Mazzella al turismo che porterà dei benefici. Ma dopo mi aspetto un lungo periodo di stanca, di libanizzazione tra coloro che hanno l’ambizione di diventare sindaco e di conseguenza un deterioramento dei rapporti personali».

Si candiderà come sindaco per le prossime elezioni comunali?

«Dico sempre ‘mai dire mai’ perché alcune cose accadono per predestinazione. Se dovessi essere io a decidere Le rispondo con un secco no poiché i miei impegni imprenditoriali non mi consentono di dedicare quattro o cinque ore al giorno a questo compito delicato. E dico no per un altro motivo: questo modo di fare degli ultimi due anni del sindaco Ferrandino lascerà in eredità una serie di patate bollenti che si chiamano Ischia Ambiente, Ischia Risorsa Mare, trasporti, gestione dei servizi essenziali e delle infrastrutture. Sarà un compito proibitivo per tutti quello di risalire la china.

Non mi voglio ritrovare nella condizione di sentire da parte del sindaco “quando c’ero io questi problemi non emergevano”; i problemi ci sono anche ora ma li stanno nascondendo e queste situazioni prima o poi scoppieranno».

LE NOSTRE

23 2013

24 2013

solo da noi

Serie A | 20:45

Serie A | 15:00

26 2013

27 2013

01 2013

Champions | 20:45

Champions | 20:45

Serie A | 20:45

02 2013

06 2013

07 2013

Serie A | 21:00

Serie A | 20:45

Serie A | 20:45

10 2013

11 2013

14 2013

Champions | 20:45

Champions | 20:45

Serie A | 20:45

15 2013

21 2013

22 2013

Serie A | 20:45

Serie A | 20:45

Serie A | 15:00

DIRETTE NOVEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

NOVEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

Antonio e Luigi villagecafè

redazione@corrieredellisola.com

7

SPECIALE POLITICA •

5 - 11 Dicembre 2013

Cambiano le giunte ma non i risultati?

NON CI RESTA CHE

CAMBIARE… TESTA!

• di Giovanni Cavalcanti

I

l confronto televisivo dei tre nuovi eroi della sinistra italiana si è consumato, come un anno fa, sulla stessa rete e stavolta a uscirne vincitore non è stato il giovane Renzi ma l’altrettanto giovane Pippo Civati. Un ragazzo che parla agli altri ragazzi, prefigurandosi una “Vision” di partito che va oltre la propria persona e oltre i propri concorrenti.

Ha incentrato anche l’appello finale alla visione di un paese che domani

sarà il luogo dei piccoli di oggi, dei ventenni di oggi, auspicando non solo un paese bello, ma soprattutto un paese che fra vent’anni avrà nuovamente cambiato la classe dirigente attuale. A Ischia di cambi generazionali ne abbiamo contati appena tre significativi, e tutti nell’ordine di 10-15 anni di distanza l’uno dall’altro con qualche sorpresa. Enzo Mazzella guidò il primo vero cambio dai democristiani del dopoguerra ai democristiani degli anni ‘80. La sua prematura morte, tangentopoli,

il cambio della legge elettorale e il dissesto furono gli ingredienti di una nuova stagione che si apriva col berlusconismo guidato da alcuni nuovi uomini che provarono a far uscire il comune dal guado dei debiti. Fra questi c’era Gianni Buono diventato sindaco, Gianni Romeo, Giovannino Di Meglio, Enzo Molino e fra loro una donna tutta d’un pezzo, la professoressa Antonietta Giusto. Non solo maggioranza però, Pasquale Scannapieco, Luigi Telese (nel 1998 nuovo Sindaco), Franchino Zabatta,

Salvatore Cenatiempo, Enzo Ferrandino, cominciavano a far capolino in un sistema fatto di alternanze politiche. Alternanze che rividero, all’indomani dell’arrivo di Giovanni Paolo II, il ritorno della DC anni ’80.

Fu la volta di Peppe Brandi e al suo seguito Paolo Ferrandino, Pasquale Migliaccio, la famiglia Trani (Giulio, fratello del Gabriele di 15 anni prima, poi Gianluca attuale Presidente del consiglio). Una serie di nomi che in un modo o nell’altro ritroviamo nella prima amministrazione di Giosi Ferrandino, ex giovane forzista oggi fra le fila margheritose del PD di Salvatore Piccolo, e in modo più prepotente nella sua seconda legislatura. Di nuovo Pasqualino Migliaccio, e con la maggioranza del Caularone i vari Paolo Ferrandino e Luigi Mattera, con all’opposizione Salvatore “bambeniello” Mazzella e il Carmine Bernardo grande mostro sacro amministrativo a 360 gradi.

Alcuni giovani in questi primi anni del XXI secolo li scorgiamo all’orizzonte, ma nessuno per ora si riesce a delineare come uomo d’aggregazione che riuscirebbe a scalzare dalla politica del comune all’ombra del Castello gli uomini messi insieme a suo tempo da Enzo Mazzella. Sì Enzo Mazzella, la figura che tutt’oggi fa ancora ombra a Giosi Ferrandino e a Domenico De Siano, i due “mam-

masantissima” delle competizioni elettorali che si sgonfiano una volta raggiunto l’obbiettivo dell’elezione.

E’ così difficile farsi sentire in terraferma per la problematica depurazione, trasporti e promozione turistica territoriale? Probabilmente sì. Come è difficile cambiare gli uomini che hanno fino ad oggi amministrato un comune che campa ancora sulle opere di Mazzella. Un cambiamento che non avverrà cambiando un PD che oggi in Campania è traslato dalle mani dei Bassoliniani Diessini alle mani degli uomini popolarmargheritini di Salvatore Piccolo che ha trovato dinanzi a lui campo libero su di una barca quasi del tutto alla deriva. Oggi chi pare cambiare strategia sia un centro destra arrivato alla resa dei conti. Già, infatti solo da oggi riusciremo a capire che spina dorsale avranno gli orfani del papi e i figliuoli ingrati.

A Ischia la cosa certa è che bisognerà cambiare culturalmente gli elettori per cambiare tutto, sperando che con loro la nuova mentalità vada verso un futuro fatto di tutela e conservazione di un patrimonio naturalistico, culturale, storico-archeologico, enogastronomico, unico nel Mediterraneo. Cari ischitani non lasciamoci sorprendere da frequenti cambiamenti di giunte o di casacche, cambiamo la testa, la nostra!

ORGANIZZA DA NOI LE TUE FESTE...

TTA

BUFFET ANCHE DA ASPORTO!!

IN DIRE

IL TUTTO DEL MEGLIO CALCIO

è da ora possibile acquistare presso di noi i biglietti per le partite casalinghe dell'ischia calcio!

8

• PERCORSI TERMALI E NATURALI

5 - 11 Dicembre 2013

SMART MOVIE

www.corrieredellisola.com

HA INIZIO UNA NUOVA

ERA...

DA NOI É SEMPRE NATALE Vedi i film mesi prima che sulle tv satellitari Quando vuoi, con chi vuoi e sopratutto quello che vuoi

PAGANDO MOLTO MENO

ABB. MENSILE 39,90€ 1 FILM AL GIORNO senza pagare ritardi paghi 39,90 € anziche' 90 €

ABB. SETTIMANALE 9,90 € 1 FILM AL GIORNO senza pagare ritardi paghi di 10,00 € anziche' 21,00 €

UNPACK

è la casa del cinema!

ELETTRONICA | INFORMATICA | VIDEOTECA NOLEGGIO E VENDITA FILM IN DVD B.RAY Videogames nuovi e usati •Tutte le Novità Games • Tutte le consol Permuta e Noleggio Videogames • Peluches • Vendita Gadget e Accesori

AL PREZZO STRAORDINARIO di

549,99

€

ANCORA POCHI PEZZI...

RITIRALO O PRENOTALO

SUBITO

UNPACK LIVE

SNACK

Yogurt gelato tutti i gusti

oppure

UNPACK Home Video & Electronic art

WAFFEL

YOGURT

Mangia e bevi donuts e cornetti crepes • waffel • churritos frappe' • ice nutella bibite • snack FRAPPÈ

ICE NUTELLA

FIORDIPRIMI PIATTI PRONTI

UN PIACERE PER LO SGUARDO…UN PECCATO PER LA GOLA Via Salvatore Girardi | CASAMICCIOLA | 3314808798 081995884

redazione@corrieredellisola.com

9

PROCIDA •

5 - 11 Dicembre 2013

Il sindaco Capezzuto ha garantito un tetto

ELISABETH AVRÀ UNA NUOVA CASA

• di Gennaro Savio

S

i è tenuta a Procida la manifestazione in solidarietà di Elisabeth, la donna povera, vedova e sola a cui lo Stato nei prossimi giorni abbatterà l’umile casetta di appena 20 mq.. Il corteo ha attraversato le strade principali dell’isola di Graziella e i commercianti di Procida al passaggio dei manifestanti, in segno di solidarietà hanno abbassato le saracinesche dei propri negozi. Alla manifestazione non era presente Nuccia Riccio colpita in queste ore da un terribile lutto. Infatti stamattina le

è morta la mamma, una donna letteralmente distrutta dall’abbattimento della casa della figlia avvenuto tre anni fa. Gli organizzatori della protesta hanno denunciato a più riprese che a Procida, sull’isola d’Ischia e in tutta la regione Campania vengono abbattute solo le casette della povera gente mentre non viene toccata la grossa speculazione edilizia affaristica. Giunti nei pressi del Municipio, i manifestanti hanno tenuto il comizio conclusivo dove alcuni presenti hanno voluto sottolineare la mancanza di gran parte del popolo procidano che non ha avvertito l’esigenza e la sensibilità di

solidarizzare con Elisabeth. Franco Di Iorio Garibaldi ha sottolineato come il potere dominante da sempre trova il capo espiatorio nei deboli per salvare i potenti mentre Michele Carabellese ha chiesto che agli abbattuti vengano almeno restituiti i soldi versati per il terzo condono. Elisabeth con le lacrime agli occhi ha denunciato le ingiustizie che le persone umili come lei sono costrette a subire e ha voluto ringraziare i presenti tra cui i cittadini giunti da Ischia. Domenico Savio ha sottolineato come nel sistema sociale capitalistico chi detiene il potere lo gestisce a difesa degli interessi dei

potentati e non delle masse popolari.

Al termine del comizio conclusivo, i manifestanti si sono diretti nella Sala del Consiglio comunale dove ad attenderli c’era il sindaco Vincenzo Capezzuto che ha avuto un serrato confronto con Domenico Savio, Coordinatore del “Movimento di Lotta Unificato per il Diritto alla Casa della Regione Campania”il quale ha attaccato a bruciapelo i responsabili politici dell’abusivismo edilizio degli abbattimenti. Terminata la lunga discussione, il Sindaco Capezzuto ha garantito che in questi giorni ad Elisabeth sarà data una nuova abitazione

prima che la sua umile casetta venga abbattuta. Se consideriamo che mai sino ad oggiAggiungi un appuntamento per oggi in Campania alle povere famiglie abbattute era stato garantito il diritto alla casa, quella di Elisabeth, supportata dalla lotta popolare guidata da Domenico Savio e da una straordinaria eco mediatica, può essere considerata una vittoria senza precedenti. Per tutti i protagonisti di questa triste vicenda resta la vergogna politica di non aver voluto salvare dall’abbattimento la piccolissima casupola di questa umile donna procidana.

    ora puoi viaggiare in assoluta tranquillità... al tuo bagaglio ci pensiamo noi

 €

Spedizioni e ritiri in tutta italia a

Via V. Di Meglio 84 | 80070 Barano d’Ischia [NA] fax +39 081 906390 | info@galanotrasporti.com

Via Mons. F. Schioppa 60 | 80075 Forio [NA] fax +39 081 998891 | ki183@kipointspa.it

tel. +39 081 990024

tel. +39 081 998891

10

• TURISMO

5 - 11 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

Buy Tourism online anche per Ischia?

GLI ALBERGATORI A LEZIONE IN TOSCANA

• di Giovanni Cavalcanti

D

oveva essere l’appuntamento formativo dell’anno a Ischia (ma quello vero) che seguiva quello della Federalberghi Ischia svoltosi sul Revenue ad inizio di ottobre. Evento che però, e non ne conosciamo i motivi, è saltato prefigurando una deriva ancora più drammatica di quella nella quale stiamo abbondantemente navigando ormai da anni. Il tutto pare sia stato posticipato speriamo in primavera e speriamo prima di Pasqua, così magari da essere in tempo per sfruttare quanto i guru della proposta online, di destinazioni e attività commerciali legate alla lunga filiera del turismo, dovevano venire a proporre a Ischia e soprattutto agli ischitani. Mettere le basi per una presenza massiccia e più ordinata sulla piazza del mercato

turistico online internazionale potevano venircelo ad insegnare (anche) loro, e invece…

Però sembra che non tutto sia andato perduto. Infatti è notizia di questi giorni, soprattutto trapelato dalle bacheche di Facebook di qualche giovane attivo in Federalberghi, che un folto numero di albergatori (e non tutti iscritti alla federazione) si recherà in questi giorni proprio a Firenze in occasione dell’evento #BTO2013 (Buy Tourism Online 2013), proprio a studiare da vicino il tutto (ed era ora!). Organizzato dalla Fondazione Sistema Toscana, che è dietro alle numerose campagne promozionali del territorio toscano, BTO 2013 metterà in rete numerosi espositori del settore turismo 2.0, con una particolare attenzione alla formazione degli stessi operatori del comparto con le proposte scientifiche affidate al

gruppo BTO Educational capitanato da Robert Piattelli, Roberta Milano e tanti altri. Una delle campagne ultime che il gruppo BTO sta portando avanti è la promozione territoriale della Sardegna (qualcuno ricorderà le maglie della squadra di calcio del Cagliari) con un lavoro principalmente svolto sul territorio e con gli operatori turistici a tutti i livelli. Lo staff sta portando la già nota “Vision” turistica della zona a riprendersi fette di mercato ormai quasi del tutto scomparse e comunque affacciandosi in nuove nicchie con lo slogan Visit Sardinia. Utile forse anche per Ischia? Cosa potrà dire il #BTO2013 agli ischitani che vi parteciperanno e cosa poteva dirci se fosse BTO venuto a Ischia?

Beh la curiosità ci spingerebbe a seguire le due giornate fiorentine (3 e 4 dicembre 2013), ma una cosa è certa, che non potranno muoversi

più solo gli albergatori o qualche tour operator nostrano per la promozione dell’immagine di Ischia al mondo. Infatti fra le info che si trovano sulla pagina facebook BTO leggiamo che si rivolge non solo agli operatori turistici ma anche, e aggiungerei nel nostro caso “soprattutto”, a chi detiene la responsabilità della governance del turismo, e ai portatori d’interesse collettivo. Vuoi vedere che fra questi ci troviamo anche gli Avvocati, i Medici, I professori che trasmettono conoscenza, i Commercialisti? E sì perché i Balneari, i Taxisti, i Ristoratori e tutti i dipendenti di queste piccole o grandi aziende turistiche sono già di natura interessati agli argomenti trattati, in quanto sono loro che col turista son chiamati a vivere “il momento della verità”, il confronto/scambio di esperienze e bisogni da soddisfare del turista.

Quello che BTO dice, e che fondamentalmente hanno capito anche i bambini, che Internet ha abbattuto ogni barriera e confine che poteva allontanare l’individuo da una conoscenza più precisa di ciò che si vuole, figuriamoci di prodotti da consumare (materiali o immateriali come il turismo) a fronte di spese più o meno modiche. E allora, se c’è chi vuole provarci andando ad investire tempo e qualche spicciolo, noi siamo pronti a metterci in discussione? Siamo pronti a vedere collettivamente in Ischia, promossa online e bene, ancora

quella perla da presentare al mondo che non ci conosce o che fino ad oggi ci ha scelto? Lo chiederò alla mia coscienza, sperando che non si arrabbi perché mi son ricordato di lei troppo tardi.

Cos’è BTO Buy Tourism on line è un marchio di proprietà della Regione Toscana, dell’Azienda per la Promozione Turistica Regione Toscana e della Camera di Commercio di Firenze, prodotta con l’importante supporto di Fondazione Sistema Toscana e dell’azienda speciale della CCIAA di Firenze “Metropoli”.

Sei le edizioni, solitamente tutte in autunno, hanno portato a Firenze imprese e uomini di impresa del compartoturistico a confrontarsi col mondo del Marketing online: nel 2012 più di 6.500 presenze ripartite sulle due giornate di lavori, 220 relatori di oltre 15 nazionalità, 46 espositori italiani ed internazionali, più di 180 giornalisti accreditati e 130 blogger, 4.000 utenti unici che hanno seguito l’evento trasmesso live sul sito intoscana.it per 60 ore complessive di diretta streaming suddivise su tre canali. Con ben 10.000 tweet registrati, la manifestazione si è alternata tra la prima e la seconda posizione nella classifica dei trending topics. Buy Tourism Online si è attestato come l’evento educational di respiro internazionale dedicato al mondo del travel 2.0

redazione@corrieredellisola.com

È accaduto presso la scuola “Onofrio Buonocore” dove da anni si chiede la collocazione di una pensilina

11

SCUOLA •

5 - 11 Dicembre 2013

A Casamicciola genitori sul piede di guerra: “se entro gennaio non partirà la mensa ritireremo i nostri figli da scuola”

ASILO SENZA MENSA PIOVE E L’ASILO

L SI ALLAGA • di Gennaro Savio

M

attinata movimentata presso la scuola elementare “Onofrio Buonocore” di Ischia Ponte dove l’acqua piovana si è infiltrata attraverso la vetrata d’ingresso allagando l’atrio e i bagni del padiglione che ospita la scuola materna.

E mentre gli operatori scolastici oltre ad asciugare l’acqua provvedevano prontamente a sistemare sul pavimento giornali e tappeti onde evitare che i bambini potessero scivolare, i genitori venivano invitati dalla segreteria a ritirare prima i figli dalla scuola. E così intorno a mezzogiorno i bambini, portati nel frattempo dalle maestre nelle aule del piano superiore, hanno fatto ritorno a casa. La cosa assurda è che l’acqua piovana si infiltra attraverso la vetrata per la mancanza di una semplice pensilina che da anni continua vergognosamente ad essere negata dagli amministratori comunali di Ischia guidati dal Sindaco Giosi Ferrandino nonostante le richieste avanzate nel tempo dai genitori, dal Consiglio di circolo e dalla Direzione didattica della scuola. Richieste che abbiamo fatto ripetutamente pure attraverso i nostri servizi giornalistici con cui abbiamo denunciato, sino a questo momento invano, anche la

pericolosità del selciato di vari ambienti esterni della scuola resi scivolosi dalla presenza di muschio che non viene grattato ed eliminato. Così come risultano pericolosamente scivolosi i gradini che portano alla palestra e i cui marmi lisci di colore bianco necessitano quantomeno della posa di strisce antiscivolo. Ritornando alle infiltrazioni, queste riguardano anche il localecaldaia e la palestra dove, nonostante i lavori di pochi anni fa, sul soffitto già dallo scorso anno sono ben visibili i segni delle macchie lasciate dall’acqua: che vergogna! Una vergogna di cui sono politicamente e amministrativamente responsabili gli amministratori di Ischia! Intanto mentre il sindaco Ferrandino, Gigi Mollo anche ex Presidente del Consiglio di circolo Ischia 2, Gianluca Trani, Luigi Mattera, Paolo Ferrandino e tutti gli altri amministratori ischitani espressione diretta dei partiti di centro, centrodestra e centrosinistra coalizzati, sono intenti ad organizzare e a presentare in grande stile la pista di pattinaggio natalizia e le luminarie del “bosco incantato”, i nostri figli continuano a frequentare istituti scolastici “colabrodo” e a vivere in un paese letteralmente abbandonato a se stesso.

a scuola ha aperto i battenti da circa due mesi e mezzo e presso l’Istituto Comprensivo Statale “Enrico Ibsen” di Casamicciola, il tempo prolungato non è stato ancora introdotto a causa della mancanza della mensa.

Caduta l’Amministrazione comunale, si è praticamente bloccato l’iter per l’affidamento del servizio avviato dalla Giunta Ferrandino.

Mancanza di fondi fanno sapere da Palazzo Bellavista dove si è recata una folta delegazione di genitori dei bambini che frequentano gli asili casamicciolesi e che hanno incontrato il Commissario Prefettizio Rosanna Gamerra per chiedere con forza l’avvio del servizio mensa e l’introduzione dell’orario definitivo come ci ha spiegato Arianna Palomba. “Purtroppo ci hanno consigliato di adoperarci per la mensa autogestita perché il comune non ha neppure i fondi per indire una gara d’appalto”. I genitori sono stanchi del protrarsi della mancanza della mensa e sono pronti a mettere in essere un’iniziativa clamorosa. “La proposta di molte mamme - ha dichiarato Arianna Palomba – è che se entro gennaio non parte la mensa, chiederemo tutti il nulla osta per i nostri bambini”. In effetti i genitori di Casamicciola saranno costretti ad iscrivere i propri figli presso le scuole degli altri comuni isolani dove è in vigore il tempo prolungato e dinanzi ad una scelta del genere certamente la pubblica amministrazione e la scuola non ci farebbero una bella figura.

Intanto bisogna sottolineare che è a dir poco vergognoso che in un paese che si definisce civile, a due mesi e mezzo dall’inizio della scuola, la mensa non sia ancora partita e che i genitori che hanno iscritto i propri figli presso l’Istituto Comprensivo di Casamicciola confidando nel tempo prolungato previsto dall’offerta formativa della scuola, oggi patiscano enormi disagi. Visto che il Comune aveva doverosamente avviato l’iter e considerato che l’ente comunale ha il dovere morale di garantire e sino in fondo il pieno diritto allo studio dei giovani casamicciolesi, non possiamo non chiedere con forza all’amministrazione commissariale di adoperarsi per risolvere immediatamente il problema. Ma a Casamicciola è presente anche la vergogna sociale della fatiscenza degli istituti scolastici a partire dal “Manzoni” dove sono in bella vista i ferri arrugginiti che fuoriescono dai cornicioni del solaio e dei balconi e dove l’area adiacente all’ex Municipio diventa sempre più una zona abbandonata e degradata: che vergogna! Una vergogna di cui portano la responsabilità politica le ultime amministrazioni che si sono succedute a Palazzo Bellavista e che politicamente e amministrativamente avevano il dovere morale, prima che politico, di tenere nella massima sicurezza le scuole comunali dove quotidianamente si recano a studiare centinaia di bambini anche in tenera età. Gennaro Savio

12

• EVENTI

5 - 11 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

...specialisti nel freddo

PANETTONE E PANDORO GELATO E TRONCHETTO DI NATALE per la festa dell'Immacolata, del Natale e del Capodanno

PRENOTALI AL

081902756

oppure in tutti gli alimentari dove trovi questa locandina ti verranno consegnati nel punto vendita a te più comodo

Gatò di patate costo e porzion a l o g n per si l da 75m

€ 0,54

OGNI 2 GATO' DA GR300 ACQUISTATI NE RICEVERAI 1 IN OMAGGIO ideale per aperitivi e per consumo familiare PROMOZIONE VALIDA FINO AD ESAURIMENTO SCORTE

centro servizi vendite Trav. Michele Mazzella 234/b tel e fax 081902756 - 0819761072 - 0819760477 - www.laraspata.it - info@laraspata.it

redazione@corrieredellisola.com

13

EVENTI •

5 - 11 Dicembre 2013

Manuel Di Chiara: mostra, pittura ed ecodesign

Subjects

• di Isabella Puca • foto di Lucia De Luise

L’

ambientazione è quella del centro Pompidou Parigino, regno dell’arte moderna e contemporanea, ma l’artista in mostra è nostrano così come il deposito, occasionale e suggestiva galleria d’arte che lo ospita.

Trentadue pitture e alcuni oggetti di ecodesign, un mobiletto, creato in occasione del PIDA 2013, il premio internazionale Ischia di architettura, delle sedie e un tavolino, tutti esposti

nel grande spazio del deposito di Lombardi catering, località Panza, tra pedane e conserve di pomodoro in scatola, per una mostra che ha del giovane e dell’originale. «Ci tenevo a fare una mostra a Ischia di una certa ampiezza. Quando esponi due o tre quadri non riesci a offrire un’idea generale della tua arte mentre con trentadue pezzi riesci a dare uno sguardo d’insieme». Manuel Di Chiara, ischitano, classe 1976, vive e lavora a Ischia ma l’originalità dei suoi lavori è conosciuta e apprezzata in tutta Italia e non solo. Le sue ope-

re sono arrivate fino a Montrèal in Canada quando nel 2007, scoperto da un gallerista canadese in vacanza sull’isola, ha creato dei lavori per un festival di musica elettronica, dipingendo i volti dei grandi dj del momento e associando a ognuno un macchinario. I lavori in mostra, quelli della linea pop e quelli incentrati sulla linea portuale, sono stati recuperati da varie esposizioni tra Napoli e Salerno, «è la mia prima mostra così grande – racconta - non ho avuto vincoli, e non ho avuto tema, solo l’invito a esporre». Manuel si

ECOGEA Servizi per l’ambiente

definisce un neorealista ed è infatti il realismo a prevalere maggiormente nei suoi quadri: eliche, navi e zone portuali spiccano nei colori forti con cui sono dipinti, «non sono un paesaggista. Di solito parto e osservo le situazioni estranee all’ isola. I nostri simboli sono belli ma non riesco a leggerli più con l’occhio dell’artista.

Ho deciso allora di darmi all’industriale, una sorta di dedica al mondo del lavoro, quello tosto, quello del porto». Tra tutti i lavori esposti spicca un ritratto pop cui l’occhio cade sia all’entrata che all’uscita della

mostra, un esperimento del 2010, ci dice, con una modella ricreata dalle pagine di un giornale, che denota la bravura dell’artista e la sua versatilità. Sono molte le persone che, nonostante il freddo degli ultimi giorni, curiosando tra i vari lavori, chiedono all’artista tecniche utilizzate e tempi impiegati, «Non amo la parola “ispirazione”, questo è il mio mestiere, mi sveglio la mattina per fare questo e mi sento fortunato. Auguro a tutti di trovare un lavoro per cui ci si sveglia contenti di fare quella cosa. Se funziona, bene, altrimenti mi arrendo e vado via». Il 2014 lo attende con un’importante collaborazione con una delle maggiori gallerie napoletane specializzata in arte giovane.

Quanto all’oggi, la mostra prosegue ancora per tutta la settimana, dalle 10:00 del mattino sino alle 13:00 e dalle 16:00 alle 20:00, mancare sarebbe davvero un peccato.

CENTRO SPORTIVO



PREVENTIVO GRATUITO La nostra azienda specializzata già da anni nel settore degli espurghi e disostruzione di tubazioni ampliando sempre più la propria offerta si occupa inoltre di:

• • • • •

Raccolta di pneumatici Ritiro ferro Ritiro Rifiuti di giardinaggio Ritiro Rifiuti ingombranti Ritiro di rifiuti inerti

via Duca degli Abbruzzi,64 - Barano d’Ischia | tel. 081903054 - 3289370566 ecogea.srl@libero.it | www.ecogeasrl.com

Struttura Polivalente con campo di calcetto in erba sintetica di ultima generazione si organizzano tornei di calcetto, tornei di tennis, scuola tennis, volley, bocce

Via Piano (Testaccio) - Adiacente Stadio Comunale, Barano D'Ischia Tel 081990909 • Mobile 3405397910 • 3384658565 www.centrosportivobarano.it | centrosportivobaranodischia@gmail.com

14

• ITF

5 - 11 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

Per la prima volta Ischia ha uno spazio, dove fare teatro e nel quale attori e spettatori trovano la dignità dei loro ruoli

UOMINI DI MONDO APRONO

IL SIPARIO SUL FESTIVAL Rubrica di critica teatrale a cura di Francesco Imparato

FOYER...

il teatro visto da fuori

UN PETTO GONFIO DI ORGOGLIO

• di Alessandra Vuoso

N

ell’aria aleggia ancora un lieve odore di vernice. Le luci illuminano a giorno la sala imbiancata. Le travi sono in posa, camminando qualcuno fa scricchiolare nel silenzio il pavimento in legno vergine. Manca poco, poi tutto si animerà di colori e vita, di parole ricercate o battibecchi meno forbiti, di emozioni marcate e sogni rispolverati. Finalmente il sipario comincia a scorrere mostrandoci la tanto attesa novità. Le compagnie protagoniste della nuova edizione di “Ischia Teatro Festival” hanno donato alla comunità isolana un nuovo palcoscenico. Per la prima volta Ischia ha uno spazio dove fare teatro e nel quale attori e spettatori trovano la dignità dei loro ruoli.

L’inverno ischitano è pronto a “vivere il teatro come non c’è mai

stato”: un cartellone ufficiale scandirà la stagione teatrale che da questa settimana ci accompagnerà fino alla prossima primavera. Gli Uomini di Mondo, diretti da Valerio Buono e Linda Palumbo, inaugureranno la rassegna il 6 , 7 e 8 dicembre, con “Le bugie hanno le gambe... scoperte!”, un adattamento della pièce di Ray Cooney “Two into one”, un’esilarante commedia degli equivoci ambientata nel mondo della politica. Ne parliamo un po’ con Corrado Visone portavoce degli Uomini di Mondo.

Perché la scelta è ricaduta su questo testo?

«Stiamo vivendo un clima in cui politica ed informazione creano disorientamento, lasciando spesso da parte i problemi concreti della gente.

Il testo rappresenta uno spaccato della società contemporanea, sulla quale ironizza proponendo un intreccio che si consuma fra intrighi, equivoci e gag.

MAGIE DI LUCI E DI GHIACCIO Da sabato 6 dicembre si darà il via agli eventi in programma per il Natale 2013. Un cartellone abbastanza ricco, novità assoluta di quest’anno sarà la pista di pattinaggio su ghiaccio, che verrà allestita in piazzetta San Girolamo già dal prossimo fine settimana. Il compito invece di infondere alle strade del comune un po’ di vera e propria aria natalizia sarà affidato alle luci d’artista “Pineta incantata” che impreziosiranno via Edgardo Cortese. Dal 15 al 24 dicembre inoltre la stessa via Cortese sarà animata dai mercatini natalizi. Domenica 29 dicembre, invece, prove tecniche di Capodanno con la notte bianca che vedrà disseminati per le strade del comune concerti, dal rock al gospel, spettacoli di cabaret e dj set. E.A

In un albergo davanti al Viminale un uomo politico cerca di tradire la moglie con l’aiuto del proprio segretario, ma si genereranno una serie di equivoci esilaranti. Anche la scenografia, con ben nove uscite, contribuirà ad alimentare il senso di confusione della commedia».

Uomini di Mondo è un nome accattivante. Come nasce?

«Il nucleo fondante della Compagnia era costituito da soli 4 uomini ed il nome, insomma, è venuto un po’ da sé – scherza Corrado –, ma non c’è alcun riferimento maschilista, anzi! Attualmente, dei 13 attori che si alternano nei nostri spettacoli, la maggior parte sono donne. Le attrici sono un punto di forza e ci piace molto valorizzare la sensibilità femminile perché più adatta a comunicare emozioni. Non a caso siamo stati l’unica compagnia, ad Ischia, a portare in scena uno spettacolo al femminile come “8 donne”».

Da quando siete attivi?

«La Compagnia nasce 14 anni fa ed i componenti sono quasi tutti gli stessi.

Abbiamo affrontato assieme un percorso di crescita, non soltanto artistica. Ci siamo messi in gioco sperimentando e facendo sperimentare agli spettatori generi diversi, dal giallo al teatro dell’assurdo, perché il nostro obiettivo primario è spiazzare, stupire, non ripeterci mai. Questa commedia rappresenta un regalo per noi, perché per la prima volta non solo potremo festeggiare il nostro anniversario (che ricade proprio l’8 dicembre n.d.r.) ma lo faremo recitando su di un vero palco. Per chi è abituato a recitare in condizioni di fortuna questo rappresenta un salto qualitativo eccezionale ed una grande emozione e soddisfazione. Ci fa molto piacere essere la prima compagnia a poter salire sul nuovo palcoscenico».

Sala Teatro Stabile, ora ci siamo.

Anche il palco è pronto. Giorno dopo giorno, in poco più di una settimana ha acquisito sempre più la sua forma definitiva, e vite dopo vite, tavola dopo tavola, è nato, ha preso vita.

Nessun appalto o finanziamento europeo. Nessun “Magna Magna”. Solo un gruppo di ragazzi appassionati, malati, innamorati di teatro che hanno unito le loro forze, togliendo tempo alle proprie famiglie e a se stessi, per realizzare un sogno. Hanno affrontato burocrazia, normative e fornitori. Ma soprattutto hanno sostenuto non poche spese, tutte di tasca propria, in un momento economico difficile per tutti. E a che scopo? Regalare, sì regalare, a tutti noi una Sala Teatro degna di ospitare attori amatoriali e professionisti.

Questo progetto non sarebbe mai potuto nascere da un software per architetti o da un complicato calcolo statico, ma solo dal cuore e dall’ingegno di uomini che lo amano. L’ingegno e l’esperienza maturati in tanti anni di storie raccontate e palchi solcati, di scenografie e di costumi...e il cuore. Il palco della sala Teatro Stabile appare allo spettatore che siede in platea un petto gonfio di orgoglio che guarda in sala, non è fatto di legno, ma di copioni corretti a mano, trucco, parrucco e polvere che si alza ad ogni passo, ad ogni battuta anche sussurrata. Non c’è cemento, il collante tra le assi e il sipario è l’amore per quella che per questi pochi “eroi” non è solo un’arte, ma una forza vitale che non sazia mai.

ISCHIA SCOMMETTE SU SE STESSA

Sollecitati da un gruppo di cittadini, l’Associazione Pro Casamicciola ha promosso un’iniziativa per sensibilizzare il territorio sulla diffusione della ludopatia, soprattutto presso i giovani. Il progetto prevede un evento di presentazione alla comunità del percorso teso soprattutto alla sensibilizzazione del territorio sulla tematica del “gioco d’azzardo”, anche al fine di catalizzare energie diverse presenti sull’isola. Tale evento verrà presentato martedì 10 dicembre 2013 alle ore 18 presso la sala del polifunzionale al Comune di Ischia, all’insegna di “L’isola d’Ischia scommette su se stessa? – Motivazioni ed attese di un’iniziativa condivisibile”.

IL BRUNELLO DI MONTALCINO Nel 2006 un Brunello di Montalcino, è giudicato il miglior vino mondiale di quell’anno da Wine Spectator. Il prestigioso riconoscimento porta il Brunello di Montalcino alle massime vette di popolarità nel panorama mondiale dell’enologia. Questo vino sbarca ad Ischia Venerdi, 6 dicembre per una degustazione che si terrà alle 21:00 presso l’ex bar Elio a Forio. L’incontro sarà condotto dal giornalista Umberto Lucio Amore.

redazione@corrieredellisola.com

SPORT/BOXE •

5 - 11 Dicembre 2013

15

COMPRO ORO ARGENTO e DIAMANTI PAGAMENTO IMMEDIATO AL PREZZO PIÙ ALTO QUOTAZIONI GIORNALIERE

MAXI PROMO

SOSTITUZIONE

BATTERIE OROLOGI

Tutti i formati

solo

Via Prov. Panza, 14 (loc. Monterone) - 80075 Forio (NA) tel 081. 998610

gioielleria

TRÈSOR

COMPRO ORO ARGENTO DIAMANTI Con pagamento in contanti al miglior prezzo

Via Cumana (Perrone) _ CASAMICCIOLA TERME Per informazioni e valutazioni 081.900733

16

• SPORT

5 - 11 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

Ischia indenne dalla ostica trasferta di Cosenza

LA ZAMPATA DI DE FRANCESCO

L

a zampata di De Francesco al minuto numero 89 permette all’Ischia Isolaverde di uscire indenne dalla ostica trasferta di Cosenza. Per quanto visto in campo, sarebbe stato davvero un peccato se gli isclani non avessero conquistato quel punticino meritato nell’arco dei 90 minuti. La scorsa settimana scrivevamo di quanto il confronto in trasferta con la squadra di Cappellacci capitasse in un momento favorevole agli isolani, che, dopo essersi messi

alle spalle le difficoltà di inizio stagione, vivono adesso un momento felice in termini di classifica e di condizione psico-fisica. I ragazzi di mister Campilongo ben son riusciti ad imbrigliare il Cosenza, colpendo anche una traversa con Nigro dopo appena 5’.

I locali pareggiano il conto dei legni con una punizione di Mosciaro, prima delle reti di Calderini e De Francesco, realizzate nella ripresa. L’Ischia torna così a casa con un pari che le permette di conquistare la quinta

posizione in classifica, sebbene in coabitazione con diverse compagini, tra cui il Melfi, prossima avversaria dei gialloblù. Il periodo attuale si preannuncia particolarmente caldo per il mondo gialloblù. Sul rettangolo verde, mister Campilongo ed i suoi ragazzi dovranno continuare ad inanellare risultati positivi per mantenere e migliorare la classifica, in attesa di qualche operazione da compiere in sede di calciomercato.

Di soldini da spendere, per stessa ammissione del presidente da Carlino, non ve ne sono nelle casse societarie, ma con la partenza di qualche giocatore fino a questo momento deludente, ci si potrebbe liberare da qualche ingaggio pesante, reinvestendo le cifre risparmiate. Non è un mistero che i due ruoli carenti nella scorsa stagione, rappresentano ancora un problema per mister Campilongo. Con una prima punta



in grado di finalizzare il gioco ed un regista, la truppa isclana potrebbe esprimersi ancor meglio sul rettangolo verde. Importanti saranno gli avvenimenti che si verificheranno anche in società. Non è un caso, a nostro avviso, che il momento felice della squadra coincida con una serie di incontri utili a rasserenare squadra ed ambiente. Non tutto però è risolto.

Anzi, le questioni di principale importanza restano ancora irrisolte, e la scarsa chiarezza di certo non aiuta. Lo scorso Martedì era previsto l’ingresso in società del gruppo spagnolo capeggiato da Pablo Pereiro, il quale avrebbe dovuto assumere l’incarico di Vice Presidente. E invece la riunione svoltasi a Napoli, presso lo studio del Notaio Branno, ha portato ad un nulla di fatto, o meglio ad un rinvio dell’ingresso che non avverrà prima dell’arrivo del nuovo anno. Secondo i bene informati, i soci di minoranza non hanno voluto cedere le proprie quote, ostruendo l’ingresso di Pereiro. Quasi certamente ora si giungerà all’aumento di capitale societario per ripianare le perdite prodotte in campagne acquisti sempre al di sopra delle proprie possibilità. Tutti dovranno mettere mano al portafogli per evitare il rischio di vedersi ridotta o annullata la propria partecipazione societaria.

Gesti, aspetti, o meglio dispetti, che ben dimostrano quanto all’interno della società vi sia meno serenità di quel che si vuol far credere.

    

Prodotti da Sudamerica, Asia, Africa, Europa dell'Est...    

Te verde cinese

Semi di Lino Sanavita

Kikkoman Teriyaki

Sweet Chili Sauce

Gallette di Riso Real Thai

Olio di cocco, Olio Di Mandorle, Olio di Sesamo

Ginseng in Pappa Reale

Crema per Gulash Univer

Lychee in Syrup

Ingredienti per Sushi to sortimen Vasto as e n India ! di spezie am Masala, r omo, Ga Cardam cuma, r u Curry, C e in polver Cumino

Vasto Assortimento di Salse da tutto il mondo!

Messicana, Greca, Inglese...

A richiesta disponibili “Preparato per Pancake e Sciroppo d’Acero Aunt Jemina, per una vera colazione all’Americana!

VIENI A TROVARCI

Cell. 349 6181619 - 388 1934316 Via delle Terme, 104 (S.Ciro) 80077 ISCHIA

redazione@corrieredellisola.com

5 - 11 Dicembre 2013

17

18

• RUBRICHE

5 - 11 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

CINEMA&CINEMA a cura di Alessandro De Cesaris

LA NOTA STONATA a cura di Francesco Imparato

(ma non vi diciamo quale)

(anche) matematica

Audace e ammiccante, arriva il primo lungometraggio di Joseph Gordon-Levitt

S

ono tempi interessanti per il cinema, soprattutto quello d’autore. Sul mercato imperversano film che vedono come protagoniste affermate pornostar, dalla celebre Sasha Grey a James Deen, l’idolo delle ragazzine emancipate dai social network. Intanto nel mondo dei cineasti c’è grande attesa per la nuova prova di Lars Von Trier, Nymphomaniac, provocatoriamente pubblicizzata come un lunghissimo porno d’autore.

Nel frattempo, dagli Stati Uniti, il giovane ma già famosissimo attore Joseph GordonLevitt decide di cavalcare l’onda con una pellicola prodotta da una piccola casa fondata da lui stesso, e di stuzzicare il pubblico con una storia che si muove a metà tra il genere romantico e la denuncia sociale, la commedia e il dramma al fulmicotone. Don Jon è un film frizzante, caratterizzato da un montaggio ritmico, scene colorate e dialoghi sgargianti: protagonista della storia è questo curioso personaggio, un ragazzo italo-americano molto credente ma anche un po’ volgare, che oltre ad una passione per macchine, palestra e ragazze nasconde anche una vera e propria ossessione per la pornografia. In un’ora e venti la

trama conduce lo spettatore lungo tutta la curva del peccato e della redenzione, dalla situazione iniziale al dramma, dal dramma all’amore, dall’amore alla salvezza fino alla guarigione purificatrice. Sullo sfondo una divertente critica alle incomprensioni tra partner, ed alle aspettative irrealistiche che il mondo dei media induce negli spettatori.

Gordon-Levitt, attore principale ma anche sceneggiatore, oltre che produttore e regista, è perfetto nella parte dello scanzonato erotomane che dà il nome al film.

Ottima anche Scarlett Johansson, che veste i panni della fidanzata moralista e manipolatrice, e che si mostra smaliziata come forse mai prima d’ora. Unica pecca del film, forse, è di aver sacrificato una buona idea per uno svolgimento semplicistico, in cui la complessità di un mondo come quello dei rapporti sentimentali viene ridotto all’eterna filastrocca dell’amore vero che cancella ogni problema. Ma forse è un bene per il mercato: consigliato ad appassionati di storie d’amore o di porno, o di entrambe le cose.

cafèflorio da noi il caffè è un piacere

Vi augura Buon Natale

Corso Francesco Regine, 95 80075 Forio . Ischia mob. 347 1870278 | mob. 327 1726112 afloris@yahoo.it

Quando la musica é

P

rendo in prestito questo motto di un personaggio…Star come Madonna riescono a stare sulla cresta dell’onda, lanciare e dettare mode in ambito musicale, sempre all’avanguardia.

Ma dietro il successo delle grandi icone ci sono anche i talenti degli altri, di musicisti capaci di creare nuove alchimie.

Molti puristi pensano che di musica si possa parlare solo quando ci troviamo al cospetto del grande artista virtuoso del suo strumento, o della band che esalta il pubblico con straordinari live, quelli dei bagni di folla nei concerti, delle jam session in club esclusivi.

Non si può dare torto a quanti la pensano così, ma negli ultimi anni stiamo assistendo ad una sorta di rivoluzione musicale che sta incrinando almeno in parte questa convinzione. La “nuova” figura di musicista, modello a cui ispirarsi e da seguire, è quella del DJ, il cui lavoro ormai non è più solo “mettere i dischi” ma essere la vera star, richiestissima nei locali più “in” del mondo.

Parliamo di persone che prima di esibirsi alla consolle passano ore di studio tra computer e campionatori, tra nuove idee e remix di vecchie glorie. Il primo e più famoso di questa generazione di nuovi artisti è stato tale Robert Miles, al secolo Roberto Concina, che alla metà degli anni novanta entrò nelle

TREECLIMBINGISCHIA

DIPENDENZA DA CINEMA

radio e nelle orecchie di tutto il mondo con la sua celebre “Children”. Il fenomeno da qui si estese e molti giovani cominciarono a raccogliersi intorno alla figura del DJ, facendone un vero movimento di massa, e trasformandola a tutti gli effetti in una rinnovata rockstar, una sorta di mentore che indicò una nuova via, un modo tutto nuovo di fare musica, che prima era considerata una mera selezione di brani. Col tempo, altri hanno intrapreso con successo la strada indicata da Miles: è questo il caso del francese David Guetta, che assieme ad altri quali Bob Sinclair, per citare i più famosi, sono tra i migliori interpreti dell’Electro-House. Nel 2005, per far capire la portata del movimento, David Guetta entra nel novero dei migliori DJ internazionali quando la rivista inglese “DJ Mag” gli dedica ampio spazio e la notorietà che ne consegue gli vale anche la nomination a miglior DJ agli House Music Awards di Roma dove ottiene vari riconoscimenti.

Fare musica oggi non è più legato ad un pentagramma, e questo è pacifico. Ma l’interrogativo di fondo rimane: il DJ sarà la rockstar del futuro?

Per interagire con la rubrica,l’indirizzo è lenotestonate@gmail.com Buona musica a tutti!

NON DARGLI UN TAGLIO NETTO! SCEGLI LA GIUSTA POTATURA PER LE TUE PIANTE

Il TREECLIMBING è una tecnica per lavorare in quota, in completa sicurezza, senza l’uso di macchine •

Possibilità di accedere a piante o parti di esse non raggiungibili mediante autoscala;

•

Possibilità di lavorare in modo “fine”, di raggiungere le parti interne della chioma (rimozione di rami secchi o consolidamenti) senza danneggiare le parti più esterne;

•

Minore costo, sopratutto in caso di intervento su una o due piante, rispetto al noleggio di un autoscala;

TREECLIMBINGISCHIA infoline 347 8831897 treeclimbingischia@gmail.com

redazione@corrieredellisola.com

5 - 11 Dicembre 2013

BY NIGHT a cura di Franco Trani •

19

20

• BY NIGHT a cura di Franco Trani

5 - 11 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com

Servizio catering per

buffet, comunioni, compleanni, battesimi e cresime

CONSEGNE A DOMICILIO Aperti anche a Pranzo Via Cumana, 59 Casamicciola Terme

tel 081.995099

redazione@corrieredellisola.com

5 - 11 Dicembre 2013

BY NIGHT a cura di Franco Trani •

Carni da tutto

il MONDO

ricercate e di qualitĂ superiore

YOUVSFOOD Tu... 4 Mega Hamburger... 20 minuti

Via Salvatore Girardi, 35 Casamicciola Terme I info e prenotazioni 081.900534

I

Il Signore degli Agnelli

21

22

www.corrieredellisola.com

5 - 11 Dicembre 2013

5 99

2 99

FERRERO ROCHER 24 PRALINE GR 300

BAULI • IL PANETTONE - TRADIZIONALE - DI VERONA • IL PANDORO DI VERONA

€ 19,97 al Kg

KG 1

1 35

9 90 DASH DETERSIVO IN POLVERE PER LAVATRICE 72 MISURINI IN OMAGGIO LENOR AMMORBIDENTE

DE CECCO PASTA DI SEMOLA FORMATI NORMALI VARIE TRAFILE

1KG

offerte valide dal 6 al 12 dicembre 2013

www.mydeco.it

LE DOMENICHE TUTTE LE DOMENICHE

SIAMO APERTI 8:30 - 13:00 NOVEMBRE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

APERTI 8:30 13:00 1 -8 15 DISIAMO DICEMBRE 2013

2013

2013

CASAMICCIOLA TERME VIA CUMANA, 19081.998060 - Tel. 081.3330145 FORIO CORSO FRANCESCO REGINE,34 - Tel. FORIOVIA CORSO FRANCESCO REGINE,34 - Tel. 081.998060 FORIO M. D’AMBRA, 30 - Tel. 081.908599 FORIO VIA M. D’AMBRA, 30DUCA - Tel. DEGLI 081.908599 BARANO VIA ABRUZZI, 69 (LOC. FIAIANO) 081.989070 BARANO VIA- TEL. DUCA DEGLI ABRUZZI, 69 (LOC. FIAIANO) - Verde TEL. 081.989070 Forio • Via Matteo 37 (zona Mercato)

Forio • Via Monterone, 31 80075 Forio d’Ischia (NA) – Tel. 081-997802

80075 Forio D’ischia (NA) - Tel 081-997231

Lacco Ameno • Via Barente, 11 80076 Lacco Ameno (NA) - Tel. 081-980329

Casamicciola • Via Cumana, 19 80074 Casamicciola T. (NA) – Tel. 081-3330145

Barano • FIAIANO • via Duca degli Abruzzi 69 80070 Barano d’Ischia (NA) – Tel. 081-989070

Forio • via F.Regine 34 (vicino cinema delle vittorie) 80075 Forio D’ischia (NA) – Tel. 081-998060

Barano • Via Corrado Buono 14 80070 Barano D’ischia (NA) - Tel 081-905627

Forio • loc. PANZA • via M. D’Ambra 30 80075 Forio D’ischia (NA) - Tel 081- 908599

Barano • Via Duca degli Abruzzi, 70 80070 Barano d’Ischia (NA) • Tel. 081-9031935 Forio - Via Monterone 8 80075 Forio (Na) Tel. 081-19368246

redazione@corrieredellisola.com

ANNUNCI •

5 - 11 Dicembre 2013

ANNUNCI GRATUITI CASA • • Forio monolocale di ampia metratura ristrutturato termo autonomo € 350,00 mensili 3394820890 • forio piano terra appartamento ristrutturato composto da soggiorno cucina 2 camere bagno e ampio terrazzo,impianto riscaldamento a gas e aria condizionata. Ingresso indipendente €650,00 mensili • Forio piano terra semiindipendente zona San Vito, composta da saletta cucina 2 camere bagno e ampio terrazzo €600,00 mensili 3394820890 • Forio piano terra composto da soggiorno cucinotto, due camere , soppalco , bagno e terrazzo a livello. Ristrutturato €650,00 mensili info 3394820890 • FITTO MINIAPPARTAMENTO 35 MQ LETTO CUCINA E BAGNO IN VIA CRETAJO PER UNA PERSONA ANCHE STRANIERA PREZZO 250 € MESE/ 6 MESI INVERNALI 1000€ TEL. 3337821729 • affittasi annuale appartamento con mobili e di modeste dimensioni in località Fontana, per info: 081/999646 • Fittasi appartamento tutto l’anno zona Panza 1 camera da letto, cucina/soggiorno, bagno e spazio esterno. 2 posti letto. Tel. 3290093823 • Affitto annuo appartamento arredato su due livelli in zona Forio. Composto da 1 camera da letto, 1 cameretta, 2 bagni, cucina, salone e terrazzino. Per info 3334223730 • Fittasi periodo annuale appartamentino, composto da 1 camera da letto, cucina, piccolo ingresso, bagno con lavatrice,ed un terrazzo esterno, totalmente ammobiliato, anche con impianto tv-sat.

Sito alla via borbonica LaccoAmeno cell. 3278355009 081995934 • Forio d’Ischia, vendesi appartamento e fittasi anche annualmente. Tel 081-987485 • Forio piano terra appartamento con terrazzino soggiorno , angolo cottura, camera , cameretta e bagno.

Ristrutturato €450,00 mensili info 3394820890 • Fittasi o vendesi bellissimo negozio completamente ristrutturato e a norma di legge.Il locale è di 28mq ,sito in Ischia ponte,a 10metri dal piazzale aragonese.La mensilità è di 1200 euro + 18 mensilità anticipate.Per la vendita la trattativa è riservata. cell 3496353821 081985684 • A Casamicciola Terme, piazza marina, alle spalle del Bar Calise, fittasi appartamento, da subito fino a tutto giugno o anche solo per breve periodo invernale o estivo, composto da 1 camera matrimoniale, 2 camere singole, cucina, 1 bagno, salone/sala pranzo + terrazzo esterno scoperto con tavolo e salottino esterno coperto. Max 4 persone, si accettano anche single. Prezzo da concordare. Per info cell.

3290268186 • Privato fitta annualmente da subito villa indipenden-

te, signorile a Fiaiano: villa ottimamente rifinita,140 mq.,2 bagni, 3 stanze da letto, cucina,ampio salone con camino, soleggiata, giardino curato, terrazzo coperto,solarium, 2 posti auto privati, cancello automatico.

Solo referenze dimostrabili.

1000 € mensili 3478437122 serali • Appartamento arredato, in parco, posto auto, in Ischia (Via delle terme) affittasi lunghi periodi.Solo referenze documentabili. Tel 3477034952 • Privato fitta annualmente appartamento 120mq. Composto da 3 camere da letto 2 bagni grande zona cucina soggiorno e salotto. Spazi esterni e posti auto. Completamente arredata e accessoriata , termoautonoma. Euro 900 solo referenziati e dimostrabili. Tel. 3271568929. Zona Fiaiano.

• Affittasi locale ad uso negozio/ufficio sito in Casamicciola Terme al corso Luigi Manzi angolo via Cagliari.

Metri quadri 70 doppi servizi 700,00 euro mensili contatti: 3284765603 • Zona supermercato Chiocca fittasi annuale appartamento 100 mq con 3 camere da letto cucina salone doppio servizio e balconi. Inoltre fittasi annuale piccolo appartamento sito al 2° piano con ingresso cucinino non abitabile e grande camera da letto. Orari ufficio 328350830 • Fittasi 3 appartamenti ad anno, in ischia porto, via portosalvo 13, posti a pian terreno e accessibili tramite viale privato. due camere matrimoniali, salone, bagno, cucina e piccolo terrazzino con ingresso secondario; una camera con letto matrimoniale e due singoli, salone, bagno, e cucina; una camera matrimoniale, salone, bagno e cucina. Prezzo mensile 600 euro con contratto. Contatti: 329 7138436 - 081 992355 • CASAMICCIOLA TERME FITTASI APPARTAMENTO VICINISSIMO AL MARE ED IN ZONA TRANQUILLA. X BREVI PERIODI, MENSILMENTE O ANCHE ANNUALMENTE. INFO AL 368-3535366 • Affitto annuo appartamento arredato su due livelli in zona Forio. Composto da 1 camera da letto, 1 cameretta, 2 bagni, cucina, salone e terrazzino. Per info 3334223730.

• Forio,villino indipendente,con ampio terrazzo pavimentato,composto da ingresso, soggiorno, angolo cottura, 2 camere , bagno patio e bagno esterno.

Posto Auto termoautonomo €1000,00 mensili info 3394820890 • Affittasi locale per uso diversi 80 metri quadrati, località Panza, possibilità di accesso con automezzi per info 081 901714 o cell. 3669801621.

• Fittasi o vendesi bellissimo negozio completamente ristrutturato e a norma di legge.Il locale è di 28mq ,sito in Ischia ponte,a 10metri dal piazzale aragonese.La mensilità è di 1200 euro + 18 mensilità anticipate.Per la

23

inviaci i tuoi annunci a annunci@corrieredellisola.com

vendita la trattativa è riservata. cell 3496353821 081985684 • Fittasi annualmente appartamento 50 mq ristrutturato ed ammobiliato sito in Fiaiano, via Testa (vicino Ristorante Rose dei Venti). Solo italiani referenziati. Euro 350 mensili. TEL. 34936511910813620235) • Famiglia Referenziata con 3figli cerca abitazione con posto auto e possibile spazio ester.eventuale anticipo x lavori di completamento struttura..348.3833087/3392011488 LAVORO • Signora italiana cerca lavoro come badante,o collaboratrice domestica. Chiamare +393289310359 • BARBARESCO GAJA, bottiglia del 1994 - Vendo € 130,00. Tel. 3313713778 • Donna matura, seria ed esperta cerca lavoro come baby-sitter, assistenza anziani e addetta alle pulizie in uffici e studi privati. Disponibile dalle ore 8.30 alle ore 14.30. Per informazioni: 3317180633 (Anna) • Sig ra referenzita effettua lavori di puliziain casa EURO 6 all’ora. cell 3471015785 • Crescenzo,cerca lavoro ,imbarco su paaranze o barche da pesca.In possesso di regolari documenti per come conduttore motorista. +393289310359 • signora seria di barano cerca lavoro come baby sitter, pulizie, assistenza anziani e compagnia, anche solo per fare la spesa massima disponibilità da subito 338/7864689 • uomo 50 enne cerca lavoro come autista, contabile, assistenza anziani o disabili diruno e notturno massima serietà e discrezione 338/7864689 Agenzia seleziona collaboratori ambosessi età compresa tra i 18 e i 25 anni. Requisiti richiesti: diploma, conoscenza informatica, spirito di gruppo ed automunito. Offriamo fisso mensile più provvigioni, formazione in azienda e presso sedi specializzate. Possibilità di carriera. Inviare curriculum a: nahi1@tecnocasa.it Tel 081.3331297-0813331664 • Se ti piace il mondo della Bellezza, Cerchiamo Partner per gestione Vendita e Corsi prodotti Unghie ed Estetica Professionale zona Ischia. Info@linea-bb.com Tel.081/9031088 • HO 25 ANNI E CERCO LAVORO PER L’INVERNO COME SEGRETARIA IN UFFICIO O COME BABY SITTER (LA MATTINA 09.00 ALLE 13.00) X INFO: 3314740459 • HO 63 ANNI E CERCO LAVORO ANNUALE COME CAMERIERE O BARISTA. X INFO: 081996052 • HO 55 ANNI E CERCO LAVORO COME DOMESTICA O BABY SITTER PART - TIME. X INFO: 081996052 • Signora ischitana cerca lavoro part-time presso anziani, persone sole o che lavorano e non hanno possibilità di sbrigare servizi fuori casa tipo:pagamento bollette, disbrigo pratiche in uffici, spesa

al supermercato , ritiro analisi, accompagnamento visite specialistiche, prescrizione ricette mediche ecc....Anche dama di compagnia.Massima serietà.

AUTO E MOTO • Vendesi Mercedes classe A. Cambio au­ tomaitco full optio­ nal anno 2005 km 90.000 unico proprietario.

Per info 3296121998 • Piaggio X9 2002 cc182 Km37300, buone con­ dizioni, colore blu.

Vendo € 600,00. Tel. 3313713778 Vendo moto trium­ ph speed triple 955i acquistata fine 2003 poco usata come nuo­ va sempre tagliando prezzo 3000€. COME NUOVA PER VISIONARLA E SAPERNE DI PIU TEL. AL 3314808798.

• VENDESI SCOOTER PIAGGIO FREE 50 causa non utilizzo , come nuovo con bauletto, perfettamente fun­ zionante, ritargato, collaudato prezzo 500 Euro, non perdi­ tempo Cell.3407060721 • PIAGGIO PORTER 1.3i 16V GLASS VAN ANNO 2007, COLORE BIANCO,5 POSTI, BENZINA, KM 43000, IN BUONE CONDI­ ZIONI, VENDO A €4400, PER VISIONARLO E ULTE­ RIORI INFORMAZIONI TEL: 3337005004 lezioni • Ragazza laureata impartisce lezioni private ad alunni di scuola elementare e media inferiore per preparazione alle interrogazioni e alle verifiche scritte e spiegazione delle lezioni poco chiare, con particolare attenzione alla lingua inglese. 3476453132.

• LAUREANDO IN LETTERE E FILOSOFIA IMPARTISCE ACCURATE LEZIONI DI ITALIANO, STORIA, GEOGRAFIA E SCIENZE PER STUDENTI DI SCUOLE ELEMENTARI E MEDIE. MASSIMA SERIETÀ. PER INFO 3339807687 (FRANCESCO).

• LAUREATA , CON ESPERIENZA IN QUESTO SETTORE, IMPARTISCE DOPOSCUOLA A RAGAZZI/E DI SCUOLE ELEMENTARI E MEDIE. LOCALITA’ PANZA (FORIO) PER INFO: 340 5995114 • laureata in economia impartisce lezioni di economia azienddale a ragioneria per studenti scuole superiori e universitari. massima serietà’ prezzi modici risultati Garantiti. info 320/2339427 • SALVE MI CHIAMO VITTORIA E HO 25 ANNI CERCO LAVORO SOPRATUTTO NEI WEEK END (LUNEDI SABATO E DOMENICA) COME BABY SITTER O DOPOSCUOLA PER BAMBINI DELLE SCUOLE ELEMENTARI. X INFO: 3314740459 OPPURE 081996052.

• Ingegnere impartisce lezioni di: matematica, geometria, scienza delle costruzioni, chimica , fisica, informatica ed

elettrotecnica. Per info contattare il n° 3291797132 • Laureata in giurisprudenza impartisce doposcuola e lezioni di Diritto, Inglese e Latino per scuole superiori e doposcuola per scuole medie. Simona Postiglione 349\5890881 Cerco docente per prepararmi all’esame di stato per dottore commercialista. cell.3923460523 • Laureanda impartisce lezioni private e doposcuola a bambini di scuole elementari e medie inferiori, zona Ischia Porto. Per informazioni: 3337794496 (Francesca).

• SI IMPARTISCONO ACCURATE LEZIONI POMERIDIANE AD ALUNNI DI SCUOLA ELEMENTARE. PER INFORMAZIONI CHIAMARE AL 3400676926.

• Madrelingua inglese, impartisce lezioni di inglese per elementari, medie, superiori ed univertitari. PREZZI MODICI.Si effettua anche dopo scuola Prezzi modici CELL 3498772624 3349865346 • Impartisco ripetizioni e recuperi a studenti di scuole elementari e medie. Serietà e competenza garantita. Tel: 3338636749 • Cerco: insegnante di lingua italiana e napoletana. Zona di Forio. Due volte alla settimana durante l’inverno. Ho bisogno di buoni risultati. Si prega di chiamare 3382700427 • Laureato in ingegneria elettrica impartisce accurate lezioni private anche a domicilio a prezzi modici per studenti delle scuole medie inferiori, superiori ed università nelle seguenti materie: matematica, analisi matematica, fisica, elettrotecnica, elettronica, meccanica, scienze, biologia, chimica, fisica tecnica, geometria e algebra, storia, italiano, economia e diritto.

Per contatti: 3281663116 • Si impartiscono accurate lezioni di lingua e letteratura inglese, tedesca, francese a studenti di ogni grado e a lavoratori che intendono imparare o perfezionare le suddette lingue.Massima serietà Info:081/905400.

3475546838 VARIE • Antonio Dotoli, distributore di FM GROUP ITALIA, visita il sito e visiona gli 800 articoli che spaziano dai profumi, ai prodotti per la cura del corpo, per la casa e per una ricchissima linea make-up. Se sei interessato/a e-mail: dotoli56@libero.it o 3881170057.

• Vendesi frigorifero Bosch a 2 motori, in ottime condizioni, causa trasloco. Altezza 185 cm, larghezza 60 cm e profondità 60 cm. prezzo 120 euro. tel 3382307986.

• Vendo tavolo da biliardo professionale, riscaldabile, buche strette, seconda mano, condizioni perfette, per info rivolgersi al Bar Holidays di Fondo Bosso oppure 081 902798 • VENDO PIANOFORTE A CODA NERO LUCIDO MARCA C.BECHSTEIN -BERLIN 2PEDALI LUN-

GHEZZA 2M LARGHEZZA 1,50M PREZZO 5.000€.

CEL.3314808798.

• SUPER OFFERTA VENDO FILM IN DVD A PARTIRE DA 3,99 EURO FILM IN VHS A 1,99 EURO GIOCHI PS2,PS1,XBOX,XBOX 360,GAMECUBE,NINTEN DO64 E TANTI ALTRI ANCORA A PARTIRE DA 9,99 EURO. CONSOL PLAYSTATION 3 USATE A 160€.

INFOLINE.3314808798 • VENDO FUMETTI TOPOLINO DYLANDOG, NATHANNEVER, LEGS. CARTOLINE, SCHEDE TELEFONICHE, MUSICASSETTE E GIOCHI X COMMODORE 64. INFOLINE 3314808798 PER VISIONARE E COSTI. • Vendo negativoscopio con cassa in lamiera in acciaio stampata e verniciata ,con reggi radiografie,dotato di lampade di illuminazione uniformemente distribuita , modello orizzontale/verticale dimensioni cm 43 x 90 h. Vendo Dispositivo per le trazioni cervicali da seduto a a corredo mentoniera con bilancino, cordicella in naylon , gancio e pesi per un totale di kg 15.Vendo carrello con tre ripiani in bilaminato bianco con quattro ruote piroettanti dotato di ciabatta per corrente a quattro ingressi.Vendo insieme n. 5 sacchetti di peso diverso Kg 1, 2, 3, 4, 5 con anello cromato di aggancio diametro mm 35 per il sistema di Puleggio-terapia.

3480739087 • Vendo N° 9 STEP BASIC DI COLORE GRIGIO MARCA DOMYOS per Fitness e ginnastica 3480739087 • Giubbino REFRIGIWEAR. Da uomo, Taglia XL, Verde con Cappuccio. Vendo € 130,00. Tel. 3313713778 • Vendo Lettino FOPPAPEDRETTI + Materasso ortopedico in poliuretano espanso, fibra anallergica, e con rivestimento trapuntato in cotone 100% + Cuscino antisoffoco in poliuretano espanso, il tutto pari al nuovo . Prezzo € 100,00 - 3388190706 • Vendo Notebook HP 255 NUOVO (regalo non gradito) schermo 15,6, 500 giga di hard disk, processore AMD Dual-Core con scheda grafica Radeon HD 7310 (1,48 GHz, 1 MB di cache) Vorrei recuperare i soldi che ho speso: 311 euro.

• Vendo Fotocamera digitale FUJI S300 (semireflex) tenuta in modo maniacale, con confezione originale e scheda SD aggiuntiva a 75 euro • Vendo PC completi, ricondizionati e perfettamente funzionanti, con schermo TFT (piatto) da 15. Ottimi per uso ufficio e internet da 99 euro.

• Cerco stufa a legno usata.

Cell 3382307986 • Vendo bauletto honda sh 125 mod 2012 colore bianco perla, nuovo, mai usato, per inutilizzo al prezzo di euro 50 ; tel. 3464070420 • Vendesi ulivi secolari prezzo interessante 3271568921

24

• PRIMO PIANO

5 - 11 Dicembre 2013

www.corrieredellisola.com