2 minute read
SECOND LIFE Ávila by AllAround Lab
from Cosentino C24
by Cosentino
El estudio AllAround Lab, formado por los arquitectos Noelia de la Red y Jordi Ribas, ahonda en la práctica contemporánea de reconvertir antiguas edificaciones industriales en nuevos espacios habitables. El proyecto Ávila se sitúa en el arrabal de Poblenou, una zona al noreste de la Ciudad Condal inmersa en la última década en un exuberante proceso de transformación y crecimiento, donde proliferan los ejemplos de edificios fabriles transformados hoy en dotaciones culturales e innovadoras propuestas domésticas. La nueva vivienda se enraiza en la arquitectura existente, evitando cualquier tipo de ornamento superfluo y poniendo en valor el pasado de este antiguo almacén.
De este modo se busca un lenguaje nítido, con las intervenciones mínimas necesarias y operaciones sencillas, como los juegos de luz o los contrastes entre texturas. Para resolver el programa funcional habitual de una vivienda se utiliza el menor número de particiones posible, planteando la disposición de varias piezas de mobiliario diseñadas ad hoc para separar los distintos ambientes. En planta baja se distribuyen las zonas más públicas de la vivienda articuladas en torno a dos grandes piezas de obra, y se introduce un nivel intermedio para alojar los dormitorios y baños. En cuanto a la paleta de materiales, en el espacio predominan las superficies continuas y los colores claros gracias a la utilización de Dekton Aeris, para obtener un lugar luminoso y neutro pero cálido a la vez.
AllAround Lab, the studio led by architects Noelia de la Red and Jordi Ribas, delves into the contemporary practice of reconverting old industrial structures into new habitable spaces. Ávila is the name of a project located in Poblenou, in the northeast of Barcelona, a neighborhood that over the last decade is experiencing a vigorous process of transformation and growth, and where many factory buildings have been transformed into cultural facilities and innovative domestic proposals. The new dwelling is designed to take root in the place, and in order to blend with the existing architecture it avoids any kind of superfluous ornament and drives all attention to the past of this old warehouse.
The architects sought a clear language, with the minimum interventions necessary and simple operations, like the interplays of light or the contrast between textures. The usual functional program of a dwelling is addressed with the minimum number of partitions possible, suggesting the arrangement of several pieces of furniture designed ad hoc to separate the different living spaces. The ground floor contains the more public areas of the house, articulated around two large construction pieces and introducing an intermediate level for bedrooms and bathrooms. As for the material palette, the space is marked by continuous surfaces and clear tones provided by Dekton Aeris, which creates a space that is bright and neutral but warm at the same time.
En los pavimentos se eligió Dekton Aeris, idóneo para suelos radiantes por su buena conductividad térmica. Este acabado se utiliza también en encimeras o mobiliario para conseguir un espacio continuo.
Dekton Aeris was the perfect choice for the underfloor heating because of its high thermal conductivity. This finish is also used on countertops and furniture to achieve a seamless space.