2017 Abt Inside 1 by Christian Imfeld

BMW 5ER LIMOUSINE

AU S G A B E 2 017 / 1

Neu aufgelegt: BMW 5er – 4 / Grosszügig: der neue MINI Countryman – 6 / Zeit für Cabrios: BMW 2er und BMW 4er – 10 / Hybridmodelle bei Abt – 19

S TA N D O R T E

WIR SIND GANZ IN IHRER NÄHE:

Schauen Sie bei uns vorbei in Liestal oder Muttenz.

L I E S TA L

MUT TENZ

Abt Automobile Liestal Altmarktstrasse / Lausenerstrasse 11 4410 Liestal

Abt Automobile Muttenz St. Jakob-Strasse 72 4132 Muttenz

061 926 85 55 info.liestal@abtautomobile.ch

061 465 51 51 info.muttenz@abtautomobile.ch

Öffnungszeiten Verkauf Montag bis Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr 13:30 – 18:30 Uhr Samstag: 09:00 – 16:00 Uhr

Service/Teile Montag bis Donnerstag: 07:30 – 12:00 Uhr, 13:30 – 17:30 Uhr Freitag: 07:30 – 12:00 Uhr, 13:30 – 17:00 Uhr

Follow us on facebook.com/abtautomobile IMPRESSUM: Herausgeber: Abt Automobile AG | Auflage: 5 500 Ex . | Druck: Effingerhof AG, Brugg | Fotos: BMW Schweiz, MINI Schweiz, Kostas Maros, Maria Gambino, Mimmo Muscio, Dirk Wetzel, Pablo Wünsch Blanco, Kantonsspital Basellandschaft, 7132 Hotel | Titelbild: BMW Schweiz.

I N H A LT

E D I TO R I A L

«Alles neu macht der Frühling.»

Liebe Leserinnen und Leser Frisch modernisiert empfangen wir Sie ab sofort in unserem Showroom in Muttenz. Die neuen Möbel vermitteln einen edlen Touch und setzen neue Akzente. Und auch für den Betrieb in Liestal steht die Planung für ein Makeover. 9

S H OW RO O M Die neusten Modelle von BMW und MINI bei Abt Automobile 4 – 11 ABT EVENT Casino-Night bei Abt Automobile 12 – 13 I N T E RV I E W 14 – 15 GOURMET Ausflug in die Bündner Alpen 20 – 21 R Ü C K B LI C K Mit Morgan am Autosalon 23

Neues gibt es auch von unseren Fahrzeugen zu berichten. Wir freuen uns sehr, Ihnen unsere beiden attraktiven Neuheiten präsentieren zu dürfen: die neue BMW 5er Limousine und den neuen MINI Countryman. Selbstverständlich können Sie beide Modelle Probe fahren. Doch aufgepasst, Sie haben die Qual der Wahl. Denn es erwartet Sie die gesamte spannende Palette unserer beiden Marken BMW und MINI. Für Frühlingsgefühle auf Fahrzeug- und Fahrerseite sorgt sicher auch unser Frühlingscheck – für sensationelle 69 Franken sind Sie dabei. Dieses Jahr bieten wir unseren Kunden und Interessenten, deren Herz nicht nur für Autos, sondern auch für Golf schlägt, einen Top-Event an. Das Qualifikationsturnier für den BMW Golf Cup International für die Nordwestschweiz wird von der Abt Automobile AG im Golf & Country Club de LaLargue ausgetragen. Alle weiteren Informationen dazu finden Sie auf Seite 17. Wir würden uns sehr freuen, Sie bei diesem Anlass zu unseren Gästen zählen zu dürfen. Eine letzte Neuigkeit haben wir noch für Sie: Unseren Firmen- und Flottenkunden steht neu Herr Michel Ellenberger exklusiv zur Verfügung. Er berät Sie rund um alle relevanten Themen wie Full-Leasing, Versicherungen oder Berechnungen wie Kosten pro Kilometer. Nun wünschen wir Ihnen viel Spass bei der Lektüre unseres ersten Abt Inside im 2017 und beim Entdecken der ausgewählten News. Ihr Ralph Burget und Thomas Keller

INSIDE | HERBST/WINTER 2016 | 3

S H OW R O O M DIE NEUEN BMW 5ER

In jeder Hinsicht überzeugend. Die besten BMW 5er, die es je gab, als Limousine oder Touring. Die BMW 5er Limousine ist die Verkörperung der modernen Businesslimousine, der BMW 5er Touring ein vielseitiger Allrounder.

Dank seines dynamischen und gleichzeitig eleganten Auftretens erfüllt der BMW 5er überzeugend die Erwartungen, die heute an ein Fahrzeug seiner Klasse gestellt werden: ästhetische Athletik und Freude am Fahren auf dem neuesten Stand der Technik. Die Active Air Stream Niere und Scheinwerfer schliessen in der siebten Generation der sportlichsten Businesslimousine der Welt erstmals direkt aneinander an. Auch verbrauchsmässig beschreitet sie ganz neue Wege. Die BMW 520d EfficientDynamics Edition benötigt mit kombiniertem Verbrauch gerade mal 3,9 l/100 km und weist einen CO2-Wert von 102 g/km auf. Das Bedienkonzept zeigt sich progressiv; und im Driving Assistant Plus finden Sie Ihren besten Mitarbeiter: Er ermöglicht automatisiertes Fahren in Situationen wie Stau, bei zähem Verkehr oder langen Fahrten. Der neue BMW 5er Touring ist ein Business-Allrounder mit sportlichem Anspruch, ein wahrer Meister seiner Klasse. Was macht ihn so besonders? Zum Beispiel kräftige BMW TwinPower Turbo Motoren, ein intelligenter Leichtbau, die Integral-Aktivlenkung für erstklassiges Handling und Agilität sowie der Adaptive Mode: Er ist auf ein ultimativ athletisches Fahrerlebnis ausgelegt – um der Konkurrenz immer den entscheidenden Schritt voraus zu sein. Der Kombi gibt den eleganten Premium-Praktiker und lockt mit einem grossen wie aufgeräumten Gepäckabteil, das sich von 570 auf bis zu 1700 l erweitern lässt. Wie eh und je lässt sich auch beim neuesten BMW 5er Touring die Heckscheibe separat öffnen.

FAC T S

BMW 520d Limousine

190 PS ab 58 800.–

BMW 530d Limousine

265 PS ab 73 000.–

BMW 530e iPerf. Limousine

252 PS ab 69 400.–

BMW 530i Limousine

252 PS ab 69 200.–

BMW 540i Limousine

340 PS ab 77 400.–

BMW M550i xDrive Limousine 462 PS ab 106 900.– Preise in CHF inkl. 8 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten.

I N S I D E R T I P P – B E AT Z AU G G

«Limits in ungeahnte Höhen pushen» «Mein Tipp ist der 540i xDrive mit M Sportpaket. Mit dem M Performance Modell der BMW 5er Limousine wird aus sportlich motorsportlich. Der neue 5er tritt gleichzeitig dynamisch und elegant auf. Dank dieser Kombination geht es echt nervenzerfetzend zur Sache. Fazit: Mit diesem Modell geniessen Sie ästhetische Athletik und Freude am Fahren auf dem neuesten Stand der Technik.»

4 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017

S H OW R O O M

1 Klare Linien: Der neue BMW 5er gefällt auch von hinten. 2 Die neue Active Air Stream Niere.

S AV E T H E DAT E

VORBEIKOMMEN & LOSFAHREN! Unsere komplette Demo-Fahrzeugpalette steht für Sie zur unverbindlichen Probefahrt bereit. Feiern Sie mit uns die Premiere des neuen BMW 5er Touring, begleitet von Weisswürsten und anderen Delikatessen.

SAMSTAG, 20. MAI 2017 VON 9 BIS 18 UHR

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017 | 5

S H OW R O O M DER NEUE M INI COUNTRYMAN

Wir lieben Klischees! Hören wir English Breakfast, denken wir sofort an Toast, weisse Bohnen und kleine Würstchen. Hören wir MINI, an den perfekten Kleinwagen. Doch wie lange noch?

Denn der neue MINI Countryman stellt dieses Vorurteil gehörig auf den Kopf: Mit seinen 4,29 m Länge ist jetzt buchstäblich auf lange Sicht Spass angesagt. Doch was zeichnet die Neuausgabe des MINI Countryman aus? Seine 20 cm längere Karosserie? Das luftige Platzverhältnis für bis zu fünf Reisende? Oder der neue Touchscreen des Zentralinstruments? Finden Sie es selbst heraus. Neue Massstäbe setzt er auf alle Fälle ganz hinten, wo mit der «Picnic Bench» eine ausklappbare Sitzfläche für zwei wartet, sowie mit seiner elektrischen Heckklappe, die sich per Komfortzugang auch berührungslos öffnet. Ein absolutes Novum ist auch die «Steckdose»: Zum allerersten Mal bietet MINI einen Plug-in-Hybrid an. Der 7,6-kWh-Akku bietet 125 km/h schnellen und rein elektrischen Fahrspass bis zu 40 Kilometer. Kombiniert geht es dank 224 PS und 385 Nm ordentlich zur Sache. Von nun an federt der Countryman straff, allerdings nicht mehr gebissgefährdend hart. Dieses Komfortfeature macht ihn voll und ganz langstreckentauglich. Auch in der zweiten Generation lässt sich der Countryman komplett individualisieren: Zahlreiche Aussenfarben, Streifen, Dächer, Aussenspiegel in Kontrastfarben, verschiedene Innenausstattungen und bis zu zehn unterschiedliche Felgendesigns warten darauf, kombiniert zu werden. Alles neu macht der Frühling. Seit Februar 2017 ist der grosse kleine Brite verfügbar und kann auch bei uns ausprobiert und Probe gefahren werden.

FAC T S

MINI Countryman Benzin 136–231 PS

ab 31 300.–

MINI Countryman Diesel 150–190 PS

ab 34 700.–

MINI Countryman Plug-in-Hybrid 224 PS

ab 42 900.–

Preise in CHF inkl. 8 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten.

I N S I D E R T I P P – N I C O L A G I OV E

«Der Plug-in-Hybrid hat es in sich» «Klar, Hybride sind nicht jedermanns Sache – gerade wer gerne sportlich unterwegs ist, hat da so seine Vorbehalte. Diese Denkweise sollte sich unter anderem dank dem neuen MINI Countryman ändern: Mit über 220 Pferdestärken macht der grosse Kleine mächtig Spass und schont dennoch die Umwelt!»

6 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017

S H OW R O O M

1 2 3

Ob auf der Strasse... ... oder in unwegsamem Gelände... ... der Countryman ist auf jedem Terrain zuhause.

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017 | 7

S H OW R O O M B M W 2 E R G R A N TO U R E R

Mit der ganzen Familie auf Tour. Der erste BMW 2er Gran Tourer bietet ganz schön viel: Platzkomfort für die Passagiere, drehfreudige 3- und 4-Zylindermotoren für den Fahrer und ein sparsamer Verbrauch für die Umwelt.

Mit dieser Neuauflage wird der Alltag zum Abenteuer: Der neue BMW 2er Gran Tourer ist der perfekte Begleiter für aufregende Ausflüge und entspannte Familienreisen. Komfort und Funktionalität werden gross geschrieben – ob für die eigenen Siebensachen oder sieben Freunde und Familienmitglieder. Der BMW 2er Gran Tourer besticht von vorne bis hinten durch seine hervorragende Flexibilität. Platz genug gibt es immer. Das Cockpit zeigt sich vielseitig, die zweite Sitzreihe ist wandlungsfähig und der geräumige Gepäckraum kann auf Wunsch mit einer dritten Sitzreihe für zwei weitere Personen ausgestattet werden. Sperrige Gegenstände oder Sportgeräte wie Skis zu transportieren, bereitet ab jetzt kein Kopfzerbrechen mehr. Im Gran Tourer findet alles seinen Platz. Auch Grossfamilien kommen prächtig unter: Die zweite Sitzreihe ist für drei Kindersitze zugelassen. Der Van passt in die Familie wie ein treuer Familienhund: Mal wild und abenteuerlustig, mal brav und ganz vernünftig. Wie es sich für BMW gehört, darf auch der Spassfaktor nicht zu kurz kommen. Sportlichkeit ist für den 2er Gran Tourer Pflicht – dynamisches Fahrverhalten, Doppelauspuff, ein eleganter Hüftschwung an den Flanken oder die Sportlenkung verraten seine DNS. Ein echter BMW bleibt der Alleskönner eben doch. Apropos Alleskönner: Punkto Verbrauch ist er im ECO PROModus mit gerade mal 5l/100 km richtig umweltfreundlich.

FAC T S

216i Gran Tourer 218d Gran Tourer 220d Gran Tourer

102 PS ab 36 700.– 150 PS ab 40 400.– 190 PS ab 43 500.–

Preise in CHF inkl. 8 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten.

INSIDER TIPP – MARCUS WINZER

«Durchzugsstark und geräumig, der BMW 220d Gran Tourer.» «Mein persönlicher Favorit ist der BMW 220d xDrive Gran Tourer, aufgrund seiner Kraftentfaltung und dem Allrad, der jederzeit volle Kontrolle und Sicherheit bietet – egal, ob bei Regen, Schnee oder steilen Strassen. Der grossräumige Kofferraum lässt Hobbys zu, die mehr Platz benötigen. Mit dem optional erhältlichen «Family Paket» profitieren Sie zudem von einer dritten Sitzreihe im Fond.»

8 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017

S H OW R O O M

1. Im Gran Tourer ist man gerne auch mal dynamischer unterwegs. 2. Mit seinen gekonnt eingesetzten Stilelementen ist der 2er Gran Tourer ein waschechter BMW. 3. Die hohe Dachlinie sorgt für ein grosses Kofferraumvolumen. 4. Das Innenraumkonzept bietet Platz für die ganze Familie.

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017 | 9

S H OW R O O M BMW 2ER UND 4ER CABRIO

Sportlich, aufregend, hochemotional. Automobile Freiheit in ihrer attraktivsten Form: Im Cabrio steigt der Fahrspass mit jeder Fahrt unter freiem Himmel exponentiell an. Willkommen zurück, lieber Frühling!

Das BMW 4er Cabrio wurde vor einem Jahr neu aufgelegt. Sein Design jedoch fasziniert zeitlos – mit offenem und geschlossenem Hardtop. Cabrio fahren bedeutet Freiheit pur: Die Sonne einfangen, den Wind spüren und die besonderen Fahrmomente erleben. Mit sportlicher Agilität und bewegender Dynamik – begleitet von einem beeindruckenden, aerodynamischen Design und einer stilvollen Ausstattung mit vielen innovativen Funktionalitäten. Sportlichkeit beweist das Modell bereits mit der Frontpartie, wo modellierte LED-Scheinwerfer die Doppelniere flankieren und damit eine kraftvolle Athletik unterstreichen. Dank begeisternder Kraftentfaltung und agiler Dynamik beschert das neue BMW 4er Cabrio extrem intensive Fahrmomente. Die Modellgruppe um den 2er offeriert viel Alltagstauglichkeit und enormen Fahrspass. Es gibt ihn als Coupé, Active Tourer, Gran Tourer und Cabriolet. Wobei insbesondere das Cabrio für den vielgepriesenen Fahrspass steht. Mit seinem sportlichen Design machen auch Sie im Frühling 2017 garantiert eine exzellente Figur: Die dynamisch gezeichnete Motorhaube neigt sich nach vorn und verleiht der Front des BMW 2er Cabrio mit seinen direkt auf die Niere zulaufenden Frontleuchten einen konzentrierten Blick. Immer im Fokus: die Strasse. Die grösstmögliche Leistung bei geringem Verbrauch ist das Ziel des dynamischen Antriebs im BMW 2er Cabrio. Die hoch entwickelten TwinPower Turbo Benzin- und Dieselmotoren der BMW EfficientDynamics Motorenfamilie sind preisgekrönt und überzeugen zudem mit niedrigen Emissionswerten.

FAC T S

BMW 218i

136 PS

ab 41 600.–

BMW M240i

340 PS

ab 58 300.–

BMW 218d

150 PS

ab 43 300.–

BMW 225d

224 PS

ab 52 900.–

BMW 420i

184 PS

ab 53 600.–

BMW 440i

326 PS

ab 71 200.–

BMW 420d

190 PS

ab 56 800.–

BMW M4

431 PS

ab 102 300.–

Preise in CHF inkl. 8 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten.

INSIDER TIPP – DOMINIK MÜNSTER

«Gehen Sie auf Sonnenjagd.» «Die Sonne einfangen, den Wind spüren und vor allem die schönsten Fahrmomente überhaupt erleben. All’ diese Wünsche erfüllen sich mit Cabrio! Meine persönlichen Tipps für die beiden neuen Cabrios: das 220i Cabrio, das eine tolle Fahrleistung zu einem unschlagbaren Preis bietet bzw. das 440i xDrive Cabrio – betörend schön und sportlich.»

10 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017

S H OW R O O M

1. Das kompakteste BMW Cabrio ist grösser und komfortabler als sein Vorgänger. 2. Dank dem adaptiven Fahrwerk hat der Fahrer immer ein optimales Gefühl für die Strasse. 3. Modellierte LED-Scheinwerfer flankieren die typische BMW Niere. 4. Der BMW 4er wartet mit einer vollwertigen Rückbank auf.

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017 | 11

EVENT CASINO EVENT

Neues Jahr, neues Glück. Faites vos jeux: Unter diesem Motto stand die grosse Casino-Night vom 10. Februar 2017 in Liestal und Muttenz. Die zahlreich erschienenen Gäste durften nach Lust und Laune Roulette und Black Jack spielen und ihr Spielglück herausfordern. Präsentiert wurden zudem der neue BMW 5er und der neue MINI Countryman.

12 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017

EVENT

Fotos: Maria Gambino und Mimmo Muscio INSIDE | FRÃ&#x153;HLING/SOMMER 2017 | 13

INTERVIEW I M G E S P R ÄC H M I T J Ü R G A E B I

«Im BMW X5 habe ich eine Auszeit von meinem harten Job.» Jürg Aebi wurde quasi über Nacht zum CEO des Kantonsspital Baselland gewählt. Obwohl eine steile Karriere nie unbedingt sein Plan war, ist er bislang recht erfolgreich unterwegs. Seit letztem Sommer fährt er einen BMW X5 von Abt Automobile in Liestal. Und seine Begeisterung dafür ist fast so gross wie für seine aktuellen Aufgaben am KSBL.

Herr Aebi, wie verlief Ihre bisherige Karriere? Ich hatte nie wirklich einen genauen Plan, sondern wollte jeweils meinen aktuellen Job möglichst gut machen, als Anspruch an mich selbst. Ich bin quasi immer «reingerutscht» bzw. habe ich Chancen gepackt: Nach dem KV-Abschluss arbeitete ich 2 Jahre, danach ging ich nach London, um Englisch zu lernen. Nach einem betriebswirtschaftlichen Studium und nach einem Masterlehrgang in Corporate Finance und danach verschiedenen beruflichen Stationen z. B. in der Kleintiernahrungsbranche oder der Dentalindustrie stieg ich als Leiter Finanzen/Controlling am Kantonsspital Sursee ein. Dort wurde ich nach kurzer Zeit zum Spital- und Verwaltungsdirektor befördert und half bei der Fusion der Spitäler Sursee, Wolhusen und Luzern zum Luzerner Kantonsspital mit. Danach war ich einige Jahre am Unispital Zürich tätig ehe ich 2012 als Standortleiter Liestal zum KSBL kam. Wie wurden Sie CEO des Kantonsspitals Baselland, das aus den drei Standorten Liestal, Bruderholz und Laufen besteht und zurzeit in einer Fusionsphase steckt? Wie in Sursee quasi über Nacht. Ich sprang ad interim für meinen Vorgänger ein, der zu Beginn die Fusion der drei Standorte zum Kantonsspital Baselland vorantrieb. Nach ca. 2 Jahren wurde ich erst ad interim und nach einem halben Jahr fix zum Nachfolger gewählt. Die Fusion ist ein erster wichtiger Schritt in die richtige Richtung, um das Kostenwachstum im Gesundheitswesen in den Griff zu bekommen. Die Kantone BL und BS ver zeichnen schweizweit die grösste Anzahl Spitäler mit den meisten Betten – entsprechend hoch sind die Kosten. Was motiviert Sie morgens aufzustehen? In einem Spital arbeiten Menschen für Menschen mit dem Anspruch, höchste Qualität zu erbringen und dies möglichst wirtschaftlich. Wir arbeiten nicht für das Spital, sondern für Menschen. Allerdings motiviert mich auch mein BMW. Mit diesem Auto ins Geschäft zu fahren ist für mich wie eine kurze Auszeit. Die 40 Minuten Fahrt pro Weg sind für mich – gerade mit diesem Auto – sensationell schön

14 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017

INTERVIEW

Ihr Auto ist ein BMW X5 M50d, wie genau kamen Sie zu Abt Automobile? Ich habe einige Mitarbeitende, die BMW fahren. Ich hätte mein Auto wohl grundsätzlich an meinem Wohnort Sempach gekauft, aber einer sagte mir, schau mal, geh doch zu Abt in Liestal. BMW, super Garage, super Service. Dort haben wir auch Flottenrabatte ausgehandelt und bei Abt habe ich meinen jetzigen X5 gesehen. Wie ist der Service bei Abt? Ich verlange von einer Autofirma oder von Autos eigentlich dasselbe, was Patientinnen und Patienten von einem Spital verlangen dürfen: höchste Qualität. Beim Auto also, dass es einfach gut und sauber verarbeitet ist und hochwertige Materialien enthält. Ich habe hohe Qualitätsansprüche bei einem Autokauf, dafür bin ich aber auch bereit, einen gewissen Preis zu zahlen. Als Autokäufer verlange ich das Gleiche wie ein Patient im Spital: Sicherheit, Vertrauen und Verbindlichkeit. Abt macht das hervorragend. Ich komme rein, werde freundlich begrüsst, die Leute kennen meinen Namen und der gebotene Service ist hervorragend. Sie holen mein Auto hier ab und bringen es nach dem Service zurück. Und wie fühlt sich Ihr erster BMW an? Ich bin extrem begeistert. Ich mag die kleinen Gadgets, die Einparkhilfe, wo man sich aus der Vogelperspektive sieht, oder diesen «Concierge»-Service. Erst kürzlich suchte ich einen Parkplatz rund ums Hallenstadion, fuhr aber noch dem Sempachersee entlang. Mein «Butler», stationiert in Berlin, schickte mir darauf die Adresse zweier Parkhäuser, die noch Kapazität hatten, und der X5 fuhr mich quasi zum freien Parkplatz. Ich mag solche Spielereien, aber es erleichtert einen auch enorm das Leben. Was macht es so besonders? Für mich ist es wie eine kleine Auszeit während eines harten Jobs. Ich hatte noch nie ein so teures Auto, aber es ist einfach Qualität. Ich kam auch schon zu Hause an und war fast ein wenig enttäuscht, dass die Fahrt schon zu Ende ist. Es fühlt sich an wie ein Flug in der Business Class. Auch die Musikanlage ist grossartig. Wie sieht der Fuhrpark des KSBL aus? Wir haben je nach Zweck verschiedene Fahrzeuge. Mit Abt Automobile konnten wir Flottenrabatte aushandeln, allerdings wäre eine reine BMW-Flotte einerseits vom Anspruch her, z.B. Ambulanzfahrzeuge, nicht möglich. Andererseits würde es als öffentlich-rechtliches Unternehmen ein falsches Signal senden. Ich selbst bin mit meinem BMW X5 enorm zufrieden. Wie lange fahren Sie schon BMW? Haben Sie mehrere Autos? Den habe ich erst seit Juli 2016 und es ist mein einziges Auto. Meine Frau ist eine «Alfista». Aber ihr gefällt der BMW X5 auch sehr gut. Für welche Automarke schlägt ihr Herz? Welches war Ihr erstes Auto? Ganz früher bin ich Ford gefahren, den Capri beispielsweise, und ein weiteres Modell. Danach hatte ich dreimal einen Saab, zuletzt einen 9-3er Aero Cabrio. Dieses Auto hat mir auch sehr gut gefallen, Understatement pur. Ich war nie so markentreu, aber ich könnte mir vorstellen, dass BMW mich dazu bringen könnte, markentreu zu bleiben. Wie sähe ein perfekter Tag, bei dem Ihr BMW X5 vorkommt, aus? Zusammen mit meiner Frau mit dem BMW zum nächsten Golfplatz fahren. Die beiden Golfbags finden ja genug Platz. Dem Golfsport bin ich erst seit Kurzem verfallen und ganz schlecht darin. Was mir aber sehr gefällt: Ich kann extrem gut abschalten. Konzentration und Demut sind beim Golfen die Themen. Anschliessend etwas Feines essen und trinken gehen. Das wäre mein perfekter Tag.

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017 | 15

S H OW R O O M MINI CABRIO

Offen für Neues. Zweifellos ein MINI, ob mit oder ohne Dach. Der Wagen ist eine Marke, die sofort erkannt wird. «Oben ohne» kommt er genauso vertraut und einen Tick sportlicher daher – jetzt bis zu 17% günstiger als der Listenpreis.

Die warmen Sonnenstrahlen locken nach draussen. Am liebsten geniesst man diese so früh und so lange wie möglich – also schon während der Fahrt zum Ziel. Das MINI Cabrio lädt mit offenem Verdeck, aussergewöhnlichem Design, Go-Kart-Feeling und smarten Technologien zum unbegrenzten Open-AirGefühl ein. Freiheit pur! Erstmals steht ein vollelektrisch angetriebenes Textilverdeck zur Verfügung, das sich in nur 18 Sekunden öffnen und verstauen lässt. Die extrem steife Karosseriestruktur sorgt dafür, dass selbst auf wirklich schlechten Strassen nichts mehr im Gebälk knarzt oder knackt. Das MINI Cabrio, seit März 2016 auf dem Markt, ist sogar etwas alltagstauglicher als der gewöhnliche Dreitürer: Mitfahrer brauchen sich nicht mehr zusammenzufalten, um auf der Rückbank Platz zu nehmen. Ebenfalls praktisch ist eine App, die über das Infotainmentsystem vor Regen warnt. Oder der Always Open Timer, der misst, wie viele Stunden man unter freiem Himmel unterwegs ist.

1. Open-Air in 18 Sekunden, das gibt es nur im MINI Cabrio. 2. Die Karosseriestruktur des MINI sorgt auch im Cabrio für eine perfekte Strassenlage.

MINI One Cabrio

16 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017

102 PS

ab 27200.–

INTERN KO M P E T E N Z F Ü R F LOT T E N M A N AG E M E N T

Ihr neues BMW Group Fleet TCO (TOTAL COST OF OWNERSHIP) Competence Center. VOLLKOSTENRECHNUNG

Marke BMWist Mobilität für Ihr Unternehmen unverzichtbar. Für das «Dienstleisten» bei Ihren Kunden Modell 114d 5-Türer Business Nur so können Sie Kunden gewinnen, betreuen und beliefern. In einer Welt mit globaler Getriebe Manuell Leistung in kW (PS) 70 (95) Arbeitsteilung wird dies auch in Zukunft ein wichtiges Puzzleteilchen zum Erfolg darstellen. CO2-Emission in g/km 95 Literpreis Treibstoff

1.47

Treibstoffverbrauch (Liter/100 km)

3,6

Leasinglaufzeit in Monaten

Kilometer pro Jahr

30'000

Fahrzeugpreis Sonderausstattungen Fahrzeugpreis inklusive Sonderausstattungen

inklusive MwSt.

exklusive MwSt.

27'300.00

25'277.80

2'710.00

2'509.26

30'010.00

27'787.06

TCO (TOTAL COST OF OWNERSHIP) VOLLKOSTENRECHNUNG Preisnachlass

3'001.00

2'778.71

Neu sind wir auch für Firmenkunden Ihr optimaler Ansprechpartner – für Schätzer von i-Produkten, M-Liebhabern und Zinssatz: 3,6% p. a. effektiv Monatliche 572.25 529.85 allen anderen BMW Fahrerinnen und Fahrern. Denn Abt Marke Finanzleasingrate BMW TCO (TOTAL COST OF114d OWNERSHIP) TCO Zusatzdienstleistungen Modell(TOTAL COST OF OWNERSHIP) 5-Türer Business Automobile AG in Muttenz ist Ihr neues BMW Group Fleet Getriebe Manuell Wartung und Verschleissreparaturen* 21.80 VOLLKOSTENRECHNUNG23.55 VOLLKOSTENRECHNUNG Leistung in kW (PS) und Einlagerung* (4S/4W) 70 (95) Reifenersatz inklusive Reifenwechsel 69.00 63.92 Competence Center. Seit Januar 2017 unterstützt Sie Abt CO2-Emission in g/km 95 Flottenversicherung* (Selbstbehalt Haftpflicht: 95.00 95.00 Marke0, Selbstbehalt Kasko: 1'000.00) BMW Marke BMW Automobile Treibstoff** 155.00 143.52 Modell 114d 5-Türer Business AG bei der Entwicklung und Umsetzung einer Modell 216d Gran Tourer Literpreis Treibstoff 1.47 Strassenverkehrssteuer** 22.35 22.33 Getriebe Manuell Getriebe Automat wirtschaftlich rentablen, modernen und zugleich nachhaltigen 70 (95) Treibstoffverbrauch km) Leistung in kW (PS) 3,6 Verwaltungsgebühr* 32.40 30.00 Leistung in(Liter/100 kW (PS) 85 (116) CO2-Emission in g/km 95 Leasinglaufzeit in Monaten 36 Monatiliche Zusatzdienstleistungen 397.30 376.57 Mobilität in Ihrem Unternehmen. Dies beginnt mit der CO2-Emission in g/km 106 Kilometer Jahr 30'000 Monatlichepro TCO-Kosten 969.55 906.42 Strategiedefinition, geht über die Fahrzeugauswahl, BerechKosten proTreibstoff Kilometer (TCO pro Kilometer) 0.39 0.36 Literpreis Treibstoff 1.47 Literpreis 1.47 inklusive MwSt. exklusive MwSt. 3,6 Total-Cost-of-Ownership (TCO), die Auslieferung Treibstoffverbrauch (Liter/100 km) Treibstoffverbrauch (Liter/100 km) 3,9 nungen des Fahrzeugpreis in Monaten 27'300.00 25'277.80 Leasinglaufzeit in Monaten 36 Leasinglaufzeit 36 der Fahrzeuge bis zur Betreuung während der ganzen LaufSonderausstattungen 2'710.00 2'509.26 Kilometer pro Jahr 30'000 Kilometer pro Jahr 30'000 Fahrzeugpreis inklusive Sonderausstattungen 30'010.00 27'787.06 zeit. Ein Rundum-sorglos-Paket für BMW Fans. Ablieferungspauschale

Nettofinanzierungsbetrag

500.00

462.97

27'509.00

25'471.32

* Geschlossene Abrechnung ** Offene Abrechnung bei Vertragsende

Beispielkalkulation: BMW 114d Business, 70 kW (95 PS), 3 Zylinder, 1496 cm3, 5 Türen, CO2-Emission kombiniert 95 g/km (Durchschnitt aller Neuwagen in der Schweiz 139 g/km). Fahrzeugpreis CHF 27'300.-, Nettofinanzierungsbetrag CHF 27'509.- (Fahrzeugpreis inklusive Ablieferungspauschale von CHF 500.- abzüglich Preisnachlass von CHF 3'001.-), Laufzeit 36 Monate, Laufleistung 30‘000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 3,6 %, monatliche Leasingrate CHF 572.25.Eine Beispielkalkulation von Alphabet Fuhrparkmanagement (Schweiz) AG exklusiv für Flottenkunden. Für ein verbindliches Angebot wenden Sie sich bitte an Alphabet Fuhrparkmanagement (Schweiz) AG. Alle Preise inkl. 8% MwST. Das abgebildete Modell enthält Sonderausstattungen. Vollkaskoversicherung obligatorisch. Angebot vorbehältlich der Bonitätsprüfung und kundenspezifischen Preisnachlass Berechnungsparameter. 3'001.00 2'778.71 inklusive MwSt. inklusive MwSt. exklusive MwSt.

Ablieferungspauschale In Kooperation mit Fahrzeugpreis

500.00 38'100.00

Fahrzeugpreis

462.97 35'277.77

27'300.00

exklusive MwSt. 25'277.80

2'509.26 In einer27'787.06 globalisierten Wirtschaft wird Flottenmanagement Zinssatz: 3,6% p. a. effektiv Fahrzeugpreis inklusive Sonderausstattungen 30'010.00 Fahrzeugpreis inklusive Sonderausstattungen 41'780.00 38'685.17 Monatliche Finanzleasingrate 572.25 529.85 Preisnachlass 3'001.00 immer 2'778.71 wichtiger. Deshalb sind Sie – auch wenn es um Ihre Preisnachlass 4'178.00 3'868.52 TCO (TOTALAblieferungspauschale COST OF OWNERSHIP) 500.00 Zusatzdienstleistungen 500.00 462.97 Ablieferungspauschale 462.96 Flotte geht – bei uns an der richtigen Adresse. Mit Michel Wartung und Verschleissreparaturen* 23.55 21.80 Nettofinanzierungsbetrag 27'509.00 25'471.32 Nettofinanzierungsbetrag 38'102.00 35'279.61 VOLLKOSTENRECHNUNG Zinssatz: 3,6% p. a. effektiv Reifenersatz inklusive Reifenwechsel und Einlagerung* (4S/4W) 69.00 63.92 Zinssatz: 3,6% p. a. effektiv Ellenberger erwartet Sie bei Abt ein zertifizierter FlottenverFlottenversicherung* (Selbstbehalt Haftpflicht: Selbstbehalt Kasko: 1'000.00) 95.00 95.00 Monatliche0,Finanzleasingrate 572.25 529.85 Monatliche 681.15 630.72 Marke Finanzleasingrate BMW käufer, der mit unseren innovativen Tools und Weitblick Treibstoff** 155.00 143.52 Zusatzdienstleistungen TCO (TOTAL COST OF OWNERSHIP) Zusatzdienstleistungen Modell(TOTAL COST OF OWNERSHIP)216d Gran Tourer TCO Strassenverkehrssteuer** 22.35 22.33 Wartung und Verschleissreparaturen* 23.55 Wartung und Verschleissreparaturen* 23.55 21.80 Getriebe Automat auch Ihre21.80Firma einen entscheidenden Schritt näher ans Ziel VOLLKOSTENRECHNUNG Verwaltungsgebühr* 32.40 30.00 Reifenersatz inklusive Reifenwechsel und Einlagerung* (4S/4W) 69.00 63.92 Reifenersatz inklusive Reifenwechsel und Einlagerung* (4S/4W) 76.70 71.01 Leistung in kW (PS) 85 (116) VOLLKOSTENRECHNUNG bringt. Zögern Sie nicht und testen Sie uns als Ihren Partner Monatiliche Zusatzdienstleistungen 397.30 376.57 Flottenversicherung* (Selbstbehalt Haftpflicht: 0, Selbstbehalt Kasko: 1'000.00) 105.00 95.00 95.00 CO2-Emission in g/km Flottenversicherung* (Selbstbehalt Haftpflicht: 0, Selbstbehalt Kasko: 1'000.00) 105.00 106 Marke BMW Marke BMW Monatliche TCO-Kosten 969.55 906.42 Treibstoff** 155.00 143.52 Treibstoff** 155.00 143.52 für Flottenfahrzeuge. Modell 216d Gran Tourer Modell 316d Touring Business Kosten pro Kilometer (TCO pro Kilometer) 0.39 0.36 Strassenverkehrssteuer** 22.35 22.33 Nettofinanzierungsbetrag Sonderausstattungen

27'509.00 3'680.00

Sonderausstattungen

25'471.32 3'407.40

Strassenverkehrssteuer** 24.85 24.83 Literpreis Treibstoff 1.47 Getriebe Getriebe Automat * Geschlossene Abrechnung Verwaltungsgebühr* 32.40 30.00 ** Offene Abrechnung bei Vertragsende Treibstoffverbrauch (Liter/100 km) Verwaltungsgebühr* 3,9 Leistung in kW (PS) Leistung in kW (PS) Monatiliche 85 (116) Zusatzdienstleistungen Monatiliche Zusatzdienstleistungen 417.50 396.16 Leasinglaufzeit in Monaten 36 Beispielkalkulation: BMW 114d Business, 70 kW (95 PS), 3 Zylinder, 1496 cm , 5 Türen, CO -Emission kombiniert 95 g/km (Durchschnitt aller Neuwagen in der Schweiz CO 2-Emission in g/km CO 116 2-Emission in g/km 3

139 g/km). Fahrzeugpreis CHF 27'300.-, Nettofinanzierungsbetrag CHF 27'509.- (Fahrzeugpreis inklusive Ablieferungspauschale von CHF 500.- abzüglich Preisnachlass von Monatliche TCO-Kosten Monatliche TCO-Kosten 1'098.65 1'026.88 Kilometer Jahr36 Monate, Laufleistung 30'000 CHF 3'001.-),pro Laufzeit 30‘000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 3,6 %, monatliche Leasingrate CHF 572.25.Eine Beispielkalkulation von Alphabet

2'710.00

32.40 397.30

Wir

969.55

Automat 30.00 85 (116) 376.57 106 freuen uns 906.42

auf Ihren Besuch.

Fuhrparkmanagement (Schweiz) AG exklusiv für Flottenkunden. Für ein verbindliches Angebot wenden Sie sich bitte an Alphabet Fuhrparkmanagement (Schweiz) AG. Alle Kosten pro Kilometer (TCO pro Kilometer) 0.39 0.36 Kosten pro Kilometer (TCO pro Kilometer) 0.44 0.41 Preise inkl. 8% MwST. Das abgebildete ModellLiterpreis enthält Sonderausstattungen. Vollkaskoversicherung obligatorisch. Angebot vorbehältlich der Bonitätsprüfung und Treibstoff 1.47 Literpreis Treibstoff 1.47 * Geschlossene Abrechnung kundenspezifischen Berechnungsparameter.* Geschlossene Abrechnung ** Offene Abrechnung bei Vertragsende inklusive MwSt. exklusive MwSt. ** Offene Abrechnung bei Vertragsende Treibstoffverbrauch (Liter/100 km) 3,9 Treibstoffverbrauch (Liter/100 km) 4,4 In Kooperation mit 3 70 kW (95 PS), 3 Zylinder, 1496 cm3, 5 Türen, CO Fahrzeugpreis 38'100.00 35'277.77 Beispielkalkulation: BMW 114d Business, -Emission kombiniert 95 g/km (Durchschnitt aller Neuwagen in der Schweiz 2 Beispielkalkulation: BMW 216d Gran Tourer, 85 kW (116 PS), 3 Zylinder, 1496 cm , 5 Türen, CO2-Emission kombiniert 106 g/km (Durchschnitt aller Neuwagen in der Schweiz Leasinglaufzeit in Monaten 36 Leasinglaufzeit in Monaten 36 139 g/km). Fahrzeugpreis CHF 27'300.-, Nettofinanzierungsbetrag CHF 27'509.- (Fahrzeugpreis inklusive Ablieferungspauschale 139 g/km). Fahrzeugpreis CHF 38'100.-, Nettofinanzierungsbetrag CHF 38'102.(Fahrzeugpreis inklusive Ablieferungspauschale von CHF 500.abzüglich Preisnachlass vonvon CHF 500.- abzüglich Preisnachlass von Sonderausstattungen 3'680.00 3'407.40 CHF 3'001.-), Laufzeit 36 Monate, Laufleistung km/Jahr, effektiverCHF Jahreszins %,Beispielkalkulation monatliche Leasingrate CHF 572.25.Eine Beispielkalkulation von Alphabet 30'000 CHF 4'178.-), Laufzeit 36 Monate, Laufleistung 30‘000 km/Jahr, Jahreszins 3,6 %,30‘000 monatliche Leasingrate 681.15.3,6 Eine von Alphabet Kilometer pro effektiver Jahr Kilometer pro Jahr 30'000 Fuhrparkmanagement (Schweiz) AG exklusiv für Flottenkunden. Für ein wenden Sie sich bitte anAG. Alphabet Fuhrparkmanagement (Schweiz) AG exklusiv für Flottenkunden. Für ein verbindliches Angebot wenden Sie sich bitteverbindliches an Alphabet Angebot Fuhrparkmanagement (Schweiz) Alle Fuhrparkmanagement (Schweiz) AG. Alle Fahrzeugpreis inklusive Sonderausstattungen 41'780.00 38'685.17 Preise inkl. 8% MwST. Das abgebildete Modell enthält Sonderausstattungen. Vollkaskoversicherung obligatorisch. Angebot vorbehältlich der Bonitätsprüfung und Preise inkl. 8% MwST. Das abgebildete Modell enthält Sonderausstattungen. Vollkaskoversicherung obligatorisch. Angebot vorbehältlich der Bonitätsprüfung und kundenspezifischen Berechnungsparameter. kundenspezifischen Preisnachlass Berechnungsparameter. 4'178.00 3'868.52

In Kooperation mit Ablieferungspauschale Fahrzeugpreis Nettofinanzierungsbetrag Sonderausstattungen

inklusive MwSt. 500.00 39'500.00 38'102.00 5'860.00

In Kooperation mit Fahrzeugpreis

Sonderausstattungen Zinssatz: 3,6% p. a. effektiv Fahrzeugpreis inklusive Sonderausstattungen Fahrzeugpreis inklusive Sonderausstattungen 45'360.00 Monatliche Finanzleasingrate 681.15 Preisnachlass Preisnachlass 4'536.00 Zusatzdienstleistungen Ablieferungspauschale Ablieferungspauschale 500.00 Wartung und Verschleissreparaturen* 23.55 Nettofinanzierungsbetrag Nettofinanzierungsbetrag 41'324.00 Reifenersatz inklusive Reifenwechsel und Einlagerung* (4S/4W) 76.70 Zinssatz: 3,6% p. a. effektiv Zinssatz: 3,6% p. a. effektiv Flottenversicherung* (Selbstbehalt Haftpflicht: 0, Selbstbehalt Kasko: 1'000.00) 105.00 Monatliche Finanzleasingrate Monatliche Finanzleasingrate 819.75 Treibstoff** 155.00 Zusatzdienstleistungen Zusatzdienstleistungen Strassenverkehrssteuer** 24.85 Wartung und Verschleissreparaturen* Wartung und Verschleissreparaturen* 22.90 Verwaltungsgebühr* 32.40 Reifenersatz inklusive Reifenwechsel und Einlagerung* (4S/4W) Reifenersatz inklusive Reifenwechsel und Einlagerung* (4S/4W) 108.60 Monatiliche Zusatzdienstleistungen 417.50 Flottenversicherung* (Selbstbehalt Haftpflicht: 0, Selbstbehalt Kasko: 1'000.00) Flottenversicherung* (Selbstbehalt Haftpflicht: 0, Selbstbehalt Kasko: 1'000.00) 105.00 2 Monatliche TCO-Kosten 1'098.65 Treibstoff** Treibstoff** 162.95 Kosten pro Kilometer (TCO pro Kilometer) 0.44 Strassenverkehrssteuer** Strassenverkehrssteuer** 28.15 Literpreis Treibstoff * Geschlossene Abrechnung

exklusive MwSt.inklusive MwSt. 462.96 38'100.00 36'574.07 35'279.61 3'680.00 5'425.93

exklusive MwSt.

42'000.00 630.72 4'200.00

41'780.00

38'685.17

4'178.00

3'868.52

462.96 21.80 38'262.96 71.01

500.00

462.96

38'102.00

35'279.61

105.00 759.04 143.52

681.15

630.72

23.55

21.80

TCO (TOTAL COST OF OWNERSHIP) VOLLKOSTENRECHNUNG Marke BMW TCO (TOTAL COST OF OWNERSHIP) Modell 316d Touring Business Getriebe Automat VOLLKOSTENRECHNUNG 24.83 21.20 30.00 100.56 396.16 105.00 1'026.88 150.88 0.41 28.17 1.47

35'277.77 3'407.40

76.70 71.01 Leistung in kW (PS) 85 (116) 105.00 105.00 Marke BMW CO -Emission in g/km 116 Modell 316d Touring Business 155.00 143.52 UnserAutomat Flottenexperte Getriebe 24.85 24.83 Leistung in kW (PS) 85 (116) ** Offene Abrechnung bei Vertragsende Verwaltungsgebühr* 32.40 30.00 Verwaltungsgebühr* 32.40 30.00 Treibstoffverbrauch (Liter/100 km) 4,4 Michel Ellenberger -Emission incmg/km 116 Beispielkalkulation: BMW 216d Gran Tourer, CO 85 kW2(116 PS), 3 Zylinder, 1496 , 5 Türen, CO -Emission kombiniert 106 g/km (Durchschnitt aller Neuwagen in der Schweiz Monatiliche Zusatzdienstleistungen 417.50 396.16 3

Monatiliche Zusatzdienstleistungen Leasinglaufzeit in Monaten

460.00

435.81 36

139 g/km). Fahrzeugpreis CHF 38'100.-, Nettofinanzierungsbetrag CHF 38'102.- (Fahrzeugpreis inklusive Ablieferungspauschale von CHF 500.- abzüglich Preisnachlass von

TCO-Kosten 1'098.65 1'026.88 CHF 4'178.-),pro Laufzeit 30‘000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 3,6 %, monatliche Leasingrate CHF 681.15. Eine1'279.75 Beispielkalkulation von Alphabet Monatliche TCO-Kosten 1'194.85 Kilometer Jahr36 Monate, LaufleistungMonatliche 30'000 Fuhrparkmanagement (Schweiz) AG exklusiv für Flottenkunden. Für ein verbindliches Angebot wenden Sie sich bitte an Alphabet Fuhrparkmanagement (Schweiz) AG. Alle Literpreis Treibstoff 1.47 pro Kilometer (TCO pro Kilometer) obligatorisch. Angebot vorbehältlich der0.51 0.44 0.41 Preise inkl. MwST. Das abgebildete ModellKosten enthält Sonderausstattungen. Vollkaskoversicherung Bonitätsprüfung und Kosten pro8%Kilometer (TCO pro Kilometer) 0.48 kundenspezifischen Berechnungsparameter. * Geschlossene Abrechnung Treibstoffverbrauch (Liter/100 km) 4,4 * Geschlossene Abrechnung ** Offene Abrechnung bei Vertragsende exklusive MwSt. inklusive MwSt. ** Offene Abrechnung bei Vertragsende In Kooperation mit Leasinglaufzeit in Monaten 36 Beispielkalkulation: BMW 216d Gran Tourer, 85 kW (116 PS), 3 Zylinder, 1496 cm3, 5 Türen, CO2-Emission kombiniert 106 g/km (Durchschnitt aller Neuwagen in der Schweiz Fahrzeugpreis 39'500.00 36'574.07 Beispielkalkulation: BMW 316d Touring Business, 85 kW (116 PS), 4 Zylinder, 1995 cm3, 5 Türen, CO2-Emission kombiniert 116 g/km (Durchschnitt aller Neuwagen in der 139 g/km). Fahrzeugpreis 38'100.-, Nettofinanzierungsbetrag CHF 38'102.- (Fahrzeugpreis inklusive Ablieferungspauschale von CHF 500.- abzüglich Preisnachlass von Kilometer pro Jahr CHF 30'000 Schweiz 139 g/km). Fahrzeugpreis CHF 39'500.-, Nettofinanzierungsbetrag CHF 41'324.- (Fahrzeugpreis inklusive Ablieferungspauschale von CHF 500.- abzüglich Sonderausstattungen 5'425.93 CHF 4'178.-), Laufzeit 36 Monate, Laufleistung 30‘000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 3,65'860.00 %, monatliche Leasingrate CHF 681.15. Eine Beispielkalkulation von Alphabet

Preisnachlass von CHF 4'536.-), Laufzeit 36 Monate, Laufleistung 30‘000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 3,6 %, monatliche Leasingrate CHF 819.75. Eine Bespielkalkulation Fuhrparkmanagement (Schweiz) AG exklusiv für Flottenkunden. Für ein verbindliches Angebot wenden Sie sich bitte an Alphabet Fuhrparkmanagement (Schweiz) AG. Alle von Alphabet Fuhrparkmanagement (Schweiz) AG exklusiv für Flottenkunden. Für ein verbindliches Angebot wenden Sie sich bitte an 45'360.00 Alphabet Fuhrparkmanagement Fahrzeugpreis inklusive Sonderausstattungen 42'000.00 Preise inkl. 8% MwST. Das abgebildete Modell enthält Sonderausstattungen. Vollkaskoversicherung obligatorisch. Angebot vorbehältlich der Bonitätsprüfung und (Schweiz) AG. Alle Preise inkl. 8% MwST. Das abgebildete Modell enthält Sonderausstattungen. Vollkaskoversicherung obligatorisch. Angebot vorbehältlich der inklusive MwSt. exklusive MwSt. kundenspezifischen Berechnungsparameter. Bonitätsprüfung Preisnachlassund kundenspezifischen Berechnungsparameter. 4'536.00 4'200.00

Ablieferungspauschale In Kooperation mit Nettofinanzierungsbetrag

Monatliche Finanzleasingrate Zusatzdienstleistungen

Fahrzeugpreis In Kooperation mit Sonderausstattungen Fahrzeugpreis inklusive Sonderausstattungen Zinssatz: 3,6% p. a. effektiv Preisnachlass Ablieferungspauschale

500.00

462.96

41'324.00

38'262.96

819.75

759.04

39'500.00

36'574.07

5'860.00

5'425.93

45'360.00

42'000.00

4'536.00

4'200.00

500.00

462.96

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017 | 17

BMW SCHWEIZ S AV E T H E DAT E

Internationaler BMW Golf Cup 2017. Abschlagen, putten, einlochen – auch BMW Fans lieben Golf. Jedenfalls als Sportart. Gehören Sie auch dazu? Dann sollten Sie unseren Event im Juni auf keinen Fall verpassen.

Wir tragen am 16. Juni 2017 das Qualifikationsturnier des BMW Golf Cups International für die Nordwestschweiz aus. Im wunderschönen Golf & Country Club LaLargue im nahe gelegenen Mooslargue. Der BMW Golf Cup International ist die weltweit grösste Golf-Turnierserie für Amateure und findet bereits zum 31. Mal statt. Mehr als 100 000 ambitionierte Golfamateure aus rund 50 Nationen werden daran teilnehmen und versuchen, ihr Handicap zu verbessern. Gemäss Reglement können sich die Besten für das Landesfinale im Herbst 2017 oder gar für das Weltfinale im März 2018 qualifizieren. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei einem unserer Verkaufsberater.

ÜBERSICHT.

Gute Fahrt und schönes Spiel!

Veranstalter

Termine

Austragungsort

Teilnehmer

WELTFINALE.

BMW Group (BM-42) Zentrales Sportmarketing

In Planung (ca. März 2018)

In Planung

«Team Switzerland» Sieger der drei Nettoklassen beim Landesfinale

LANDESFINALE.

BMW (Schweiz) AG

In Planung (ca. Ende August bis Mitte September 2017)

QUALIFIKATIONSTURNIERE.

BMW Handelspartner

Ende April bis Ende August 2017

18 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017

In Planung

Sieger der drei Nettoklassen von allen Qualifikationsturnieren

Knapp 1000 Spieler Zahlreiche Golfplätze in der Schweiz in der Schweiz sowie (sowie ca. 100 000 in rund 50 Ländern Spieler weltweit)

I N N OVAT I O N HYBRIDMODELLE BEI ABT

Zwei Herzen in einer Brust. Mittlerweile gibt es vom bayerischen Autohersteller sechs verschiedene Plug-inHybride. Diese Fahrzeuge sind mit einem Elektro- und einem Verbrennungsmotor ausgestattet; das Fahrerlebnis ist geräusch- und vibrationsarm. Halb/halb, aber volle Fahrfreude ist garantiert:

BMW 225xe Active Tourer Plug-in-Hybrid

BMW 330e Limousine Plug-in-Hybrid

BMW X5 xDrive40e Plug-in-Hybrid

BMW 740e Limousine Plug-in-Hybrid

BMW i3

BMW i8

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017 | 19

GOURMET

20 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017

K E L L E R S AU S F L U G S T I P P

Kellers Ausflugstipp: «7132 Hotel» in Vals. Der Frühling ist da – was könnte es Schöneres geben, als mit einem BMW 4er Cabrio in die Bündner Berge, in die Surselva nach Vals, zu fahren? Rund 250 Kilometer Strecke durch die Schweiz mit einem einzigartigen Erlebnis als Ziel: dem «7132».

Auf der Fahrt nach Vals offenbart das BMW 4er Cabrio seine Qualitäten. Sei es auf den pittoresken Autobahnabschnitten dem Zürichsee entlang oder auf der hügeligen Route von Chur nach Vals. Mein 4er macht Freude – Freude am Fahren. Doch frei nach Konfuzius ist der Weg für einmal nicht das Ziel, sondern das «7132 Hotel» in Vals. So fahre ich über Serpentinenstrassen hoch, vorbei an saftigen Wiesen und kleinen Bergkapellen. Am Ortseingang in Vals begrüsst mich auf der linken Seite eines der bekanntesten Exporte der Bündner Gemeinde: der Wasserproduzent «Valser». Ich folge nun der Poststrasse und erblicke einen Augenblick später auf der rechten Seite die Auffahrt zum 7132. Oben angekommen empfängt mich der wahre Luxus unserer hektischen Zeit: Musse, Ruhe und Entschleunigung. Aussen wie innen erlebe ich aussergewöhnliche Architektur und edles Design mit auserlesenen Materialien. 7132 – die Postleitzahl der Gemeinde Vals – stand Pate für ein Konzept, das sich ganz dem exklusiven Tourismus verschrieben hat: «7132 Therme», das 1996 vom Basler Peter Zumthor entworfene monolithische Thermalbad. «7132 Hotel», ein 5-Sterne-Luxushotel und dem angrenzenden «7132 House of Architects» mit verschiedenen Zimmern, die von den Stararchitekten Tadao Ando, Peter Zumthor, Kengo Kuma und Thom Mayne designt wurden. Sowie die Restaurants «7132 Silver», «7132 Red», «7132 Blue» und die «Pizzeria DaPapà». Für den Abend habe ich mir einen Tisch im Gourmetrestaurant «7132 Silver» reservieren lassen. Unter der Ägide von Chefkoch Sven Wassmer errang es 17 Gault Millau Punkte und wurde 2016 mit einem zweiten Guide-Michelin-Stern ausgezeichnet. Jung und erfahren, zugänglich und diszipliniert, Vals und die grosse Welt: Was sich auf den ersten Blick total widerspricht, findet in Wassmers Welt spielend leicht zusammen. Wassmer geht jung, frech und dynamisch seinen ganz eigenen Weg. Inspiriert von der Natur schafft er einzigartige Geschmackserlebnisse jenseits des Mainstreams. Ich lehne mich zurück, freue mich auf das Menu, die Übernachtung im «7132 House of Architects» und die morgige Rückfahrt bei Sonnenschein – natürlich mit offenem Verdeck.

7132 Hotel | Poststrasse 560 | 7132 Vals Telefon 058 713 20 00 | email hotel@7132.com | www.7132.com

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017 | 21

AKTION I R G E N D WA N N I S T J E T Z T

BMW und MINI kauft man bei Abt Automobile AG.

Profitieren Sie exklusiv bei der Abt Automobile AG von 1,9 % Leasing oder Barprämie auf alle BMW- und MINI-Modelle. Die Aktion ist gültig bis Ende August 2017. Fehlt Ihnen noch der Jetzt-Moment? Führen Sie unverbindlich einen Eintausch-Check aus und lassen Sie sich beraten.

EintauschTreuebonus 2 % vom Katalogpreis Exklusiv für unsere Kunden

BARPRÄMIE ODER

1,9% LEASING

22 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017

RÜCKBLICK ABT MIT MORGAN IN GENF

Autosalon 2017 mit Morgan.

Morgan feierte am Automobil Salon in Genf ein überaus erfolgreiches 2016 und war daher mit allen aktuellen Modellen präsent. Der Schwerpunkt lag auf der wahrlich einzigartigen Historie der Marke als ältester noch bestehender Automobilhersteller im Familienbesitz. 2017, in seinem 108. Jahr, zeigte Morgan Neuheiten, wie den vollständig elektrisch angetriebenen «EV3» und dessen kleinen Bruder den «EV3 Junior», mit einer Höchstgeschwindigkeit von satten 16 Km/h spricht der Junior die jüngsten unter den Morgan-Enthusiasten an. Daneben präsentierte Morgan zwei «3 Wheeler», sowie je einen «4/4», «Plus 4», «V6 Roadster», «Plus 8» und den modern gestylten «Aero 8».

AG E N DA 2017 Mille Miglia Premiere BMW 5er Touring Concorso d’Eleganza Villa d’Este The M Festival 24h-Rennen Nürburgring Golfturnier von Abt Automobile Internationales Morgan Treffen Titisee Auto Basel mit BMW und MINI Gempen Memorial Demo-Fahrten Morgan Morgan Ausfahrt Piemont Premiere 6er GT Auto Zürich mit Morgan

16. bis 21. Mai 20. Mai 26. bis 28. Mai 26. bis 28. Mai 16. Juni 31. August bis 3. September 14. bis 17. September 23. September 3. bis 8. Oktober ab November 2. bis 5. November

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2017 | 23

com

. r e h t e g

e to

Aus zwei starken Unternehmen entsteht das neue Aargauer Zentrum für Medienproduktion.

Modernste Druckproduktion im Grossformat- und Digitaldruck to bn We ktio für rodu en P ng ige t su Lö hhal ve c ati d na ov n Inn int u Pr

Um fa An ssen d ge bo es C ta r na ossm log e un diadd igi tal

Aargauer Zentrum für Medienproduktion