2016 Abt Inside 1 by Christian Imfeld

MINI CABRIO

AU S G A B E 2 016 / 1

Pure Dynamik: BMW M2 Coupé – 4 / Luftig: neues MINI Cabrio – 8 / Abt Edition: BMW limitiert – 12 / Morgan wird elektrisch – 20

S TA N D O R T E

WIR SIND GANZ IN IHRER NÄHE:

Schauen Sie bei uns vorbei in Liestal oder Muttenz.

L I E S TA L

MUT TENZ

Abt Automobile Liestal Altmarktstrasse / Lausenerstrasse 11 4410 Liestal

Abt Automobile Muttenz St. Jakob-Strasse 72 4132 Muttenz

061 926 85 55 info.liestal@abtautomobile.ch

061 465 51 51 info.muttenz@abtautomobile.ch

Öffnungszeiten Verkauf Montag bis Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr 13:30 – 18:30 Uhr Samstag: 09:00 – 16:00 Uhr

Service/Teile Montag bis Donnerstag: 07:30 – 12:00 Uhr, 13:30 – 17:30 Uhr Freitag: 07:30 – 12:00 Uhr, 13:30 – 17:00 Uhr

I N H A LT

E D I TO R I A L

«Die Faszination ist ungebrochen.»

Liebe Leserinnen und Leser

S H OW RO O M Die neusten Modelle von BMW und MINI bei Abt Automobile 4 – 11 ABT EDITION Spezielle Fahrzeuge für unsere Kunden 12 – 13 GOURMET Eine kulinarische Reise nach Le Noirmont 16 – 17 I N T E RV I E W Der CEO von Zürcher Technik AG im Gespräch 18 – 19 I N N OVAT I O N Morgan wird elektrisch 20 – 21

Zur Eröffnung der ersten «Nationalen Automobil- und Fahrradausstellung» am 29. April 1905 in Genf wagte Nationalrat Charles Forrer eine für die damalige Zeit äusserst visionäre Prognose: «Das Automobil wird dem Reisenden Unabhängigkeit bringen und für jeden erschwinglich sein.» Und er sollte recht behalten: die Faszination für das Auto ist ungebrochen. Mehr als hundert Jahre später lockt der Autosalon Jahr für Jahr fast 700’000 Autofans nach Genf. Die Besucherinnen und Besucher lassen sich von den neuesten innovativen Automobilen in den Bann ziehen. Das Wunderbare daran: Vor Kurzem standen die Modelle noch in Genf und jetzt warten bereits viele Neuheiten unserer Marken in unseren Ausstellungsräumen auf Sie. Wer weiss, vielleicht geniessen Sie schon bald die ersten Frühlingskilometer in einem neuen BMW, im neusten MINI Cabrio oder im Morgan. Denken Sie daran: Generell ist die Zeit für einen Autokauf günstig. Denn Sie profitieren durch die Frankenaufwertung nach wie vor von grossen Preisabschlägen. Der Euro konnte sich zwar wieder etwas erholen, doch die Preise für Neuwagen und Occasionen bleiben tief. Auch in dieser Ausgabe des Abt Inside stellen wir Ihnen neue und spannende Modelle vor, und für Service- und Reparaturarbeiten dürfen Sie jederzeit auf unsere Werkstatt zählen. Hier arbeiten qualifizierte Fachleute, die sich permanent weiterbilden, um auf dem neusten technischen Stand zu sein. Und damit uns der Nachwuchs nicht ausgeht, investiert die Abt Automobile AG viel in die Ausbildung. Nun wünschen wir Ihnen eine spannende Lektüre und freuen uns, Sie in unseren Showrooms begrüssen zu dürfen. Ihr Ralph Burget und Thomas Keller

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016 | 3

S H OW R O O M DA S N E U E B M W M 2 C O U P É

Pure Dynamik auf jeder Rennstrecke. Mit dem neuen Modell der M GmbH, dem BMW M2 Coupé präsentieren die Bayerischen Motorenwerke eine Weltpremiere: eine muskulöse Maschine, gebaut für jede Rennstrecke und angetrieben von 370 starken PS.

Die Bezeichnung BMW M steht für die besondere Feinabstimmung von Antrieb, Fahrwerk und Lenkung. Kurzum: für extremes Fahrvergnügen, das einen nicht mehr loslässt. Doch was macht dieses leistungsstarke Kraftpaket so einzigartig? Mit seinem Hochleistungsreihensechszylinder-Motor, dem agilen Hinterradantrieb, einem Leichtbau M Sportfahrwerk aus Aluminium und seiner extrovertierten Linienführung bietet das M2 Coupé schlicht ein ultimatives Fahrerlebnis. Bemerkenswert sind nicht nur die inneren Werte; der kompakte Hochleistungssportler weiss auch im Design mehr als zu überzeugen: Auftakt der athletischen Coupélinie bildet die Motorhaube, die pure Dynamik verströmt. Muskulöse Formen bestimmten die Silhouette, zeitgleich sorgen die klassische M Doppelstegniere und M Kiemenelemente des neuen BMW M2 Coupés für einen noch sportlicheren Auftritt. In nur 4,3 Sekunden beschleunigt er mit dem optionalen 7-Gang M Doppelkupplungsgetriebe (M DKG) und Launch Control aus dem Stand auf 100 km/h. Seine Höchstgeschwindigkeit wird bei maximal 270 km/h elektronisch abgeregelt und dies erstaunlicherweise bei hervorragenden Effizienzwerten von 7,9 Liter pro 100 km und gerade mal 185 g/km CO2Emission. Dieses Fahrzeug wurde gebaut, um jede Strecke zu dominieren. Es agiert auf kurzen, spontanen Sprints ebenso agil wie in schnellen Kurven. Wer das extreme Fahrerlebnis sucht, setzt sich beim BMW M2 Coupé ins garantiert richtige Cockpit.

FAC T S Z U M B M W M 2

BMW M2

370 PS

ab 69 900.–

Preise in CHF inkl. 8% MwSt. Preisänderungen vorbehalten.

INSIDER TIPP – DOMINIK MÜNSTER

«Darf es ein bisschen mehr sein?» «Das neue BMW M2 Coupé ist die perfekte Ergänzung zu den bestehenden M-Modellen. Schon im Stand wird klar, dass er ein wahrer Kraftprotz ist. Die breiten Kotflügel unterstreichen dies genau so wie die 4-Rohr-Auspuffanlage. Ob auf einer schön geschwungenen Passstrasse oder einer anspruchsvollen Rennstrecke: Mit dem M2 Coupé sind Sie immer ein Siegertyp. In 4,3 Sekunden von 0 auf 100 km/h ist ein Versprechen. Und mit seinen kompakten Abmessungen und dem kraftvollen 3,0-Liter-TwinPower-Turbo-6-Zylinder mit 500 Nm ist der Fahrspass einfach garantiert.»

4 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016

S H OW R O O M

1: Das Modell vereint die hohe Leistungs fähigkeit und den klassischen Hinter radantrieb mit der Präzision und Agilität eines modernen M Automobils. 2: Das Design des neuen BMW M2 Coupé verkörpert pure Kraft und Dynamik. 3: Charakteristische Frontschürzen optimieren den Luftdurchsatz und die Aerodynamik.

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016 | 5

S H OW R O O M D E R N E U E B M W X4 M 4 0 i

Der X4 setzt als M neue Massstäbe. Die Kombination aus Geländewagen und Sportcoupé erfreut weiterhin die Kundschaft. Erst im Heimatmarkt Nordamerika, aktuell nun aber auch bei uns, wo das Modell am Autosalon in Genf Premiere feierte.

Den X4 gibt es nun auch als sportliche M Variante. Dabei wird das Kürzel SUV konsequent vermieden, vielmehr spricht man vom Segment der Sports Activity Coupés (SAC). Hier setzt der neue X4 M40i neue Massstäbe mit nochmals geschärfter Fahrdynamik, hoher Emotionalität und grosser Exklusivität. Das Modell feierte in Detroit Weltpremiere und mit ihm auch der neu entwickelte M Performance TwinPower Turbo Reihen-Sechszylinder-Benzinmotor. Der Buchstabe M ist die Abkürzung schlechthin für individuellen Fahrspass und Höchstleistung aus Leidenschaft. Das zeigt sich auch in der Praxis: Es ist erstaunlich, wie spielerisch leicht und lässig sich dieser Top-X4 handeln lässt. Selbst bei temporeicher Kurvenfahrt bleibt er standhaft und dank des hinterradbetonten Allradantriebs ausgesprochen krisenfest. Nicht nur als Sportwagen vermag er die Leidenschaft eines jeden Fahrers zu wecken, eine ebenso gute Figur macht das M-PerformanceModell auch als bequemes Reisegefährt. Zum Beispiel wenn der serienmässig mit einer Achtgang-Steptronic ausgerüstete BMW vom «Sport» oder «Sport Plus» in den «Comfort»-Modus geschaltet wird. Auch der geräumige Kofferraum oder das gute Platzangebot sowie die straff gepolsterten, aber bequemen Sportsitze, tragen zur Langstreckentauglichkeit bei. Überhaupt: Im sportlich-edlen Look und seiner individuellen Optik setzt der BMW X4 M40i in seinem Segment der SAC zweifellos einen neuen Benchmark.

FAC T S Z U M B M W X4 M 4 0 i

BMW X4 M40i

360 PS

ab 78 500.–

Preise in CHF inkl. 8% MwSt. Preisänderungen vorbehalten.

I N S I D E R T I P P – DA N I E L F R E I

«Das Interesse am Autosalon war überzeugend.» «Der X4 M40i, ein SAC (Sports Activity Coupé), ist zwar kein reines M-Modell. Doch dank eines Reihensechszylinders mit Teilen aus dem M3/M4 sowie diversen Fahrwerksmodifikationen bleibt er ein sportliches Aushängeschild von BMW. Wenn man vor ihm steht, kann man kaum glauben, dass er mit seinen zwei Tonnen Gewicht in nur 4,9 Sek. auf 100 km/h beschleunigt! Mein Fazit: Dieses Fahrzeug muss man einfach haben!»

6 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016

S H OW R O O M

1: D ynamik, Komfort und Alltagstauglichkeit wirken in Kombination einfach begeisternd. 2: D er BMW X4 M40i vereint ExklusivitĂ¤t und Sportlichkeit. 3: D ie zwei Chrom-schwarzen Endrohre sitzen links und rechts.

INSIDE | FRĂ&#x153;HLING/SOMMER 2016 | 7

S H OW R O O M DA S N E U E M I N I C A B R I O

Das trägt man im Frühling. Sportlicher, frischer und rundum gereifter: So präsentiert sich das neue MINI Cabrio im Frühling 2016 und wartet nur darauf, die Boulevards und Landstrassen zu erobern.

Das neue MINI Cabrio – weltweit einziges Premium-Cabrio im Kleinwagensegment – präsentiert sich rechtzeitig zur Frühlingssaison und bietet grenzenlosen Frischluft-Fahrspass. Erstmals steht zum Beispiel ein vollelektrisch angetriebenes Textilverdeck zur Verfügung, das sich in nur 18 Sekunden schliessen und wieder öffnen lässt. Die jüngste Generation des offenen Viersitzers bietet modernste Antriebs- und Fahrwerkstechnik, eine extrem steife Karosseriestruktur und exklusive Ausstattungsmerkmale wie den Always Open Timer, der die Zeit misst, während der man «oben ohne» unterwegs war. Die rasche Verdecköffnungs- und -schliesszeit ist eine Einladung des Herstellers, unabhängig von der Aussentemperatur mit wehendem Haar zu fahren. Weitere Ausstattungsmerkmale sind die Klimaautomatik mit Cabrio-Modus, welche die Innenraumtemperatur Ihren Wünschen anpasst – egal, ob Sie bei offenem oder geschlossenem Verdeck fahren – oder die MINI Connected App inklusive Regenwarner. Komfortmässig hat das neue MINI Cabrio ebenfalls zugelegt: Mit einem 215 Liter Kofferraum, der beim Umklappen der Sitze beeindruckend grösser wird, präsentiert es sich als wahres Platzwunder. Auch die Easy-Load-Funktion, welche die Unterseite des Verdecks anhebt, damit Sie Ihre Sachen bequemer ein- und ausladen können, erleichtert spürbar das Leben. Mit dem neuen MINI Cabrio schickt das Unternehmen ein weiteres Modell mit dem typischen Go-Kart-Feeling auf die Strasse, welche diesen Frühling aufs Neue erobert werden will.

FAC T S Z U M M I N I C A B R I O

MINI MINI MINI MINI MINI MINI

One Cabrio Cooper Cabrio Cooper S Cabrio Cooper D Cabrio Cooper SD Cabrio JCW Cabrio

102 PS 136 PS 192 PS 116 PS 170 PS 231 PS

ab ab ab ab ab ab

Preise in CHF inkl. 8% MwSt. Preisänderungen vorbehalten.

I N S I D E R T I P P – N I C O L A G I OV E

«Testen Sie die neue Form von Freiheit.» «Im neuen MINI Cabrio geniessen Sie die Freiheit in 18 Sekunden. So schnell öffnet sich nämlich das vollautomatische Verdeck. Und ebenso schnell schliesst es sich wieder. Der MINI Charakter wird nun besonders betont: Qualität, Individualität und Sportlichkeit sind einfach top. Wenn der Frühling kommt, saust das MINI Cabrio sicher auch bald durch Ihre Strassen. Mit seinen bis zu 231 PS ein echter Cityflitzer, der den Puls höher schlagen lässt.»

8 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016

27 200.– 29 900.– 34 700.– 31 900.– 38 400.– 41 900.–

S H OW R O O M

1: D as vollautomatische Verdeck schliesst in weniger als 20 Sekunden. 2: H ave a seat: Im neuen MINI Cabrio macht man es sich gerne gemütlich. 3: S tay open: Das neue MINI Cabrio verspricht Adrenalin pur.

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016 | 9

S H OW R O O M H Y B R I D A N G E T R I E B E N E E L E K T R O FA H R Z E U G E

Elektrisierende Fahrdynamik. Vielseitigkeit trifft Wirtschaftlichkeit trifft Fahrfreude: so lassen sich die BMW PHEV-Modelle auf den Punkt bringen. Wird BMW eDrive mit einem BMW TwinPower Turbo Motor kombiniert, fahren quasi zwei Autos in einem.

Die Plug-in Hybrid Electric Vehicle (kurz: PHEV) Modelle von BMW bieten elektrisches Fahrerlebnis und uneingeschränkte Mobilität – das intelligente Zusammenspiel beider Antriebssysteme machts möglich. Am Beispiel des BMW 225xe Active Tourer sieht das so aus: Bestmögliche Traktion und Agilität bei optimierten Verbrauchs- und CO2-Werten von 2,1 bis 2,0 l/100 km bzw. 49 bis 46 g/km, 41 km Fahrweite im rein elektrischen Modus sowie eine Höchstgeschwindigkeit von 125 km/h. Die Reichweite im Elektromodus bleibt trotz extrem potenter Batterie einigermassen kurz. Dafür sind die eDrive-Antriebskomponenten platzsparend untergebracht, was sich positiv auf Komfort, Funktionalität und Raumgefühl auswirkt. Innerlich dominiert das ausgeklügelte Zusammenspiel eines visionären elektrischen Antriebskonzepts – der Inbegriff zukunftsweisender Mobilität. Äusserlich hingegen ist fast kein Unterschied auszumachen. Im X5 xDrive 40e verbaute BMW erstmals einen Plug-in-Hybrid-Antrieb in der X5-Baureihe. Der Kofferraum musste etwas Platz für die Batterie machen, das Cockpit hingegen ist geräumig und man findet sich schnell darin zurecht. Komfortmässig auf nichts verzichten braucht man mit dem BMW 330e mit Plug-in-Hybrid-Antrieb: beeindruckende Fahrdynamik bei höchster Effizienz plus Umweltfreundlichkeit. Die 3er Limousine vereint das Beste aus zwei Welten. .

FAC T S

BMW 225xe Active Tourer

224 PS

ab 40 370.–

BMW 330e Limousine

190 PS

ab 51759.–

BMW X5 xDrive 40e

231 PS

ab 76 667.–

Preise in CHF inkl. 8% MwSt. Preisänderungen vorbehalten.

INSIDER TIPP – MICHEL ELLENBERGER

«Vielseitigkeit trifft Wirtschaftlichkeit trifft Fahrfreude» «Mit dem BMW 225xe Active Tourer werden die bewährte Flexibilität und die herausragenden Verbrauchswerte mit BMW typischer Fahrdynamik kombiniert. Dank der BMW eDrive Technologie von BMW EfficientDynamics ist im rein elektrischen Modus eine Reichweite von bis zu 41 Kilometern möglich – lokal emissionsfrei und ohne Kraftstoffverbrauch. Mit diesem Fahrzeug ist eine Reise ans Meer genauso möglich wie in der Stadt emissionsfrei zu fahren.»

10 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016

S H OW R O O M

1: Dem BMW X5 xDrive40e sieht man den Alternativantrieb kaum an. 2: Der erste BMW X5er mit Plug-in-Hybrid-Antrieb. 3: Die neue Freude am Fahren: BMW 225xe und BMW 330e.

INSIDE | FRÃ&#x153;HLING/SOMMER 2016 | 11

ABT EDITION L I M I T I E R T E AU F L AG E

BMW limited – exklusive Angebote für Sie. Oft fragen uns unsere Kunden, wie wir selbst einen BMW konfigurieren und ausstatten würden. Mögliche Antworten liefert die sogenannte Abt Edition – eine limitierte Fahrzeugauswahl, die wir unseren Kunden persönlich ans Herz legen.

Unter dem Begriff Abt Edition empfehlen wir unseren Kunden eine sehr limitierte Anzahl top ausgestatteter Fahrzeuge ganz persönlich, exklusiv für Kunden der Abt Automobile. Profitieren Sie von der BMW Leasingaktion, bei der Abt Edition mit 1,9% Zins. Für Sie bedeutet das: exklusive Vorteile und ausgewählte Sonderausstattungen wie zum Beispiel das Navigationssystem Professional und eine Freisprecheinrichtung mit USB-Schnittstelle und HiFi Lautsprechersystem – solange der Vorrat reicht. Aktuell haben wir zum Beispiel den BWM 320d xDrive Touring im Angebot. Diesen sportlichdynamischen Kombi mit Allradsystem erhalten Sie weiss oder schwarz. Der 320d xDrive Touring ist mit dem M Sportpaket sonderausgestattet, welches zum Beispiel Sportsitze für Fahrerin und Beifahrer oder das M Lederlenkrad beinhaltet. Auf den exklusiven Dakota Ledersitzen reisen Sie auch auf längeren Distanzen äusserst bequem. Das Modell wurde mit Leichtmetall-Rädern, Doppelspeiche 442M, 19’’ in Bicolor Orbitgrau Metallic ausgerüstet und Park Distance Control (PDC) macht jedes Parkmanöver kinderleicht. Das andere Modell, den BMW 520d xDrive Touring, können wir Ihnen weiss oder carbonschwarz anbieten. Der Kombi überzeugt nicht nur mit seinem modernen und eleganten Exterieur, sondern auch innen, wo er ebenso funktional wie komfortabel ist. Daneben verfügt er als Sonderausstattung über das M Sportpaket, welches unter anderem zwei Sportsitze, ebenfalls in der Dakota Lederausstattung, Leichtmetall-Räder, Doppelspeiche 351M, 19’’ oder das M Aerodynamikpaket enthält. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich doch bei uns. Wir beraten Sie gerne persönlich zu den Modellen unserer Abt Edition und zeigen Ihnen alle weiteren Highlights dieser exklusiven Sonderausstattungen. Standort Liestal: 061 926 85 55 Standort Muttenz: 061 465 51 51

FAC T S BMW 320d xDrive Touring CHF 54 400.– (netto) BMW 520d xDrive Touring CHF 59 400.– (netto) Weitere Facts zu beiden Fahrzeugen: 190 PS, Lederausstattung Dakota Schwarz, BMW Service Plus (gratis Service bis 100 000 km bzw. 10 Jahre und Garantie bis 100 000 km oder 3 Jahre), DAB-Tuner, Intelligenter Notruf und vieles mehr.

12 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016

ABT EDITION

BMW 320d xDrive Touring

BMW 520d xDrive Touring

INSIDE | FRÃ&#x153;HLING/SOMMER 2016 | 13

EVENT M I N I S P EC I A L E V E N T

MINI meets Fashion. Am 20. Februar 2016 ging es bei Abt Automobile in Liestal hoch zu und her: Unter dem Motto «MINI meets Fashion» präsentierte Abt Automobile neben dem neuen MINI Cabrio auch exklusive italienische Mode von Iannuzzi Moda. Musikalisch umrahmt wurde der erfolgreiche Event von Sängerin Inna Siegrist.

14 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016

EVENT

Fotos: Lua Buser / lua.buser@gmail.com

INSIDE | FRÃ&#x153;HLING/SOMMER 2016 | 15

GOURMET DER IDE ALE ORT ZUM GENIESSEN

Kellers Ausflugstipp: Im Herzen der Freiberge. Idyllisch gelegen inmitten der Franches-Montagnes, der Freiberge, erwartet uns eine friedvolle Gegend und ein kulinarisches Ziel der Extraklasse: Begleiten Sie uns nach Le Noirmont zu Georges Wenger.

Das Restaurant & Hôtel von Georges Wenger ist einer der Orte, an die man gerne hinflieht und das am liebsten immer und immer wieder. Wahre Geniesser gönnen sich einen kurzen Umweg zum Chasseral und erfreuen sich an der wunderbaren Gipfelaussicht. Mit seinen 1607 m ist er die höchste Erhebung im Berner Jura. Dieses Highlight sparten wir uns allerdings für den nächsten Tag auf. Mit unserem BMW Z4 sDrive35i – das wir übrigens für Kurzentschlossene als Lagerfahrzeug aktuell bei Abt Automobile im Angebot haben, schwarz und für 64 700 Franken – fuhren wir «oben ohne» durch die fabelhafte Gegend der Freiberge. Nach 1 Stunde 15 Minuten ab Basel erreichten wir unser Ziel, das 1981 gegründete und heute mit 2 Guide Michelin Sternen ausgezeichnete Restaurant der Wengers.

16 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016

GOURMET

Bei Ankunft an der Rue de la Gare 2 im Herzen von Le Noirmont fiel uns als Erstes die Liebe zum Detail in der Dekoration auf. Ein wunderbarer und mit beeindruckenden Ostereiern und Karotten behängter Baum vor dem Haus empfing uns und von überall her lachten uns grasgrüne und rosarote Osterhasen an, die Esstische waren mit grossen Glaseiern dekoriert. Als Zweites bemerkten wir die Herzlichkeit der Gastgeber, als uns die sympathische Frau Wenger begrüsste. Wir empfehlen, eines der Menüs zu geniessen, um einen möglichst vielseitigen Einblick in die ausserordentliche Küche zu erhalten. Georges Wenger wechselt seine Speisekarte übrigens alle sechs bis acht Wochen; ein klares Zeichen dafür, dass er gerne Neues probiert und seiner Kreativität freien Lauf lässt. Angesichts dieses Gaumenschmauses durfte natürlich auch das Weinglas nicht leer bleiben. Alternativ zur gut sortierten Auswahl auf der Weinkarte bot man uns eine spezielle Weinbegleitung zum gewählten Menü an. Der Sommelier blieb dabei flexibel und ging gerne auf unsere Wünsche ein. Nach diesem ausserordentlich feinen Genuss freuten wir uns auf unser komfortables Zimmer direkt im Haus. Georges Wenger Restaurant & Hôtel bietet seinen Gästen drei wunderschöne Zimmer sowie zwei Suiten. Das Haus gehört zur Vereinigung von «Relais & Châteaux», zu den «Grandes Tables de Suisse» und wurde mit 18/20 Punkten im Gault et Millau klassifiziert. Ebenfalls bemerkenswert sind die verwendeten Produkte, welche alle von den besten regionalen Lieferanten stammen, die für den Chef quasi ein eigenes Qualitätsnetzwerk bilden. Eine kleine Schar grosser Enthusiasten, die sich täglich mit den Produkten ihrer Region auseinandersetzen. Am nächsten Morgen stiegen wir frisch gestärkt vom Frühstück im kleinen Salon in unseren BMW Z4 sDrive35i und starteten freudig den Motor. Uns erwartete eine kurvenreiche und spassige Fahrt zum nahe gelegenen Chasseral, den wir via Les Bois in rund 50 Minuten erreichten. Die Aussicht war atemberaubend. Die Rückfahrt via Moutier nach Basel dauerte rund 2 Stunden 40 Minuten und fuhr sich ganz wunderbar. Mit vielen schönen Erinnerungen kehrten wir zurück aus den Freibergen und waren uns sicher, bald wieder dorthin zurückzukehren.

Georges Wenger / Restaurant & Hôtel / Le Noirmont Rue de la Gare 2 / 2340 Le Noirmont / www.georges-wenger.ch Tel. 032 957 66 33 / info@georges-wenger.ch Wochen-und Sonntagsmenü: 3 Gänge CHF 94.– / 4 Gänge CHF 120.– Jubiläumsmenü «35 Jahre» ab 2 Personen: Komplettes Menü CHF 240.– / inkl. 6 Gläser Wein CHF 320.– Menü ohne Krebse und Käse CHF 195.– / inkl. 4 Gläser Wein CHF 250.– Sie lieben Golf? In Les Bois erwartet Sie ein herrlicher 18-Loch-Platz. www.golflesbois.ch

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016 | 17

INTERVIEW I M G E S P R ÄC H M I T R O L A N D W E B E R

«Bei Abt Automobile fühlen wir uns als Kunde immer verstanden.» Roland Weber ist CEO der Zürcher Technik AG in Sissach. Seit 1995 ist er, geschäftlich und privat, zufriedener Kunde von Abt Automobile AG und BMW. Der begeisterte Motorenfan fährt in seiner eng bemessenen Freizeit neben einer Harley Davidson einen BMW 435ix und geschäftlich einen X4. Herr Weber hat uns zusammen mit seinem Sales- und Marketing-Manager Murad Schonath am Firmensitz empfangen und mit einer Firmenbesichtigung direkten Einblick in das Tätigkeitsfeld dieses Schweizer KMU gegeben.

Herr Weber, Sie sind der CEO einer erfolgreichen, international tätigen Firma. Wie verlief Ihre bisherige Karriere? Ich darf auf eine interessante und abwechslungsreiche Karriere zurückblicken. Bei der Zürcher Technik AG bin ich seit dem 1. Januar 2008 als CEO. Zuvor war ich 16 Jahre lang im Bankensektor in verschiedenen Funktionen tätig. Einige Jahre Auslandsaufenthalte runden diesen Wirkungskreis ab. Anschliessend wurde ich Leiter Informatik und Organisation in einem Grossbetrieb der Lebensmittelbranche, bevor ich mich bis 2007 in der Beratung auf Turnaround-Management spezialisierte. Der Name Zürcher Technik AG verrät noch nicht allzu viel. Was macht Ihr Unternehmen? Die Zürcher Technik AG gibt es seit 1986 und wurde von Roland Zürcher gegründet – daher der Name. Wir beschäftigen uns mit Industriearmaturen, deren Automation sowie anwendungsspezifischer Konfiguration. Schwerpunkte bilden Geräte und Armaturen wie Druckregler, Kugelhähne, Absperrklappen und Regelarmaturen. Dabei ist Zürcher Technik nicht nur Hersteller, sondern auch Vertriebspartner für Fremdhersteller. Und wer kauft Ihre Produkte? Hauptsächlich die Chemie-, Pharma- und Lebensmittelindustrie. Wachstumsbranchen wie Energieversorger, Maschinenbau und Biotechnologie werden immer bedeutender und bieten neue Herausforderungen. Neben unserem Heimmarkt Schweiz sind wir über unsere Vertretungen und Handelspartner auch international tätig.

18 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016

INTERVIEW

Was unterscheidet Sie von der Konkurrenz? Einerseits bieten wir Handelsprodukte an, andererseits stellen wir selbst Produkte her und bieten dem Kunden ein breites und tiefes Sortiment. Dadurch können wir unterschiedliche Marktbedürfnisse umfassender befriedigen. Den grössten Unterschied machen aber immer noch die Menschen, die hier arbeiten. Wir sind zwar nur eine kleine Truppe als KMU, aber das Engagement unserer Mitarbeiter ist beispiellos, und darauf bin ich sehr stolz. Darüber hinaus sind wir im Ausland gemeinsam mit unserem Partner JDV Control Valves Ltd. am Markt aktiv. Diese Partnerschaft eröffnet uns weitere Möglichkeiten in neue Märkte, beispielsweise in Südostasien, einzutreten. Ich habe gesehen, dass die Zürcher Technik seit mehreren Jahren PluSport (Behindertensport Basel) sponsert. Wie kam es zu diesem Engagement? Als Unternehmen trägt man nicht nur für die eigenen Angestellten Verantwortung. Man hat heute sehr viel mehr Einfluss und damit auch den Auftrag, sorgfältig mit seiner Umwelt umzugehen. Unabhängig von der Grösse unseres Spendenbetrags ist entscheidend, wie man als Unternehmen dahintersteht und mit welcher Philosophie. Uns liegt es am Herzen, hier unterstützend tätig zu sein. Im Rahmen unserer Möglichkeiten tun wir das und einiges mehr. Was macht ein Roland Weber, wenn er gerade nicht arbeitet? Mein Motto lautet: «Be a reader and you will be a leader.» Ausserdem sind Sport und Motoren meine grössten Leidenschaften: Geschäftlich bin ich in meinem X4 unterwegs. Finde ich Zeit, setze ich mich auch gerne mal auf meine Harley. Über welchen Fuhrpark verfügt Zürcher Technik? Natürlich dominiert hier BMW. Gesamthaft unterhalten wir derzeit neun Fahrzeuge und decken dabei fast die gesamte Produktpalette ab, vom 1er bis zum 5er. Für welche Marke schlägt Ihr Herz? Das dürfte selbstredend sein: Ich habe bisher nur Alfa und BMW besessen. BMW begleitet mich seit 1987. Mein erster BMW war ein oranger 2002 tii! Darauf folgten die Modelle 323i, 330ix, 335ix, 535ix, das Spassmobil Z4 und jetzt ein 435er. Mein Credo lautet: Wenn man die Pedale benutzt, muss auch etwas gehen. Zufrieden? Auf jeden Fall. Ich bin mit BMW und Abt Automobile AG absolut zufrieden. Autos verkaufen kann jeder und man erhält sie an jeder Ecke. Das Serviceversprechen und die Zufriedenheit kommen erst zum Tragen, wenn es ein normales Kundenverhältnis wird. Hier zeigt sich dann der wirkliche Kundendienst. Bisher hat sich stets gezeigt, dass wir bei Abt Automobile als Kunde gesehen und verstanden werden. Genau darunter verstehen wir eine Partnerschaft. Wie sähe ein perfekter Tag für Sie aus? Das ist einfach: Offen in einem BMW M4 Cabrio durch die Toskana cruisen, weit weg von der Autobahn. Oder auch durchs Südtirol – das ist für mich Genuss pur.

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016 | 19

I N N OVAT I O N MORGAN WIRD ELEK TRISCH

Pleased to meet you: EV3. Morgan macht vorwärts in Sachen Stromer und präsentierte am Autosalon in Genf eine Weltpremiere: einen Elektro-Roadster mit drei Rädern und einem Sitz.

1: Drei Scheinwerfer als neues Charakteristikum. 2: Ein Roadster im Design der Vergangenheit. 3: Auf drei Rädern und komplett elektrisch unterwegs: der EV3 von Morgan.

Unter dem catchy Namen EV3 will der Elektro-Roadster den Markt aufwirbeln. «Wir wollten herausfinden, wie viel Spass man mit einem elektrischen Sportwagen haben kann», waren die Worte des geschäftsführenden Direktors Steve Morris als die Briten den Morgan Plus E, das erste elektrisch angetriebene Fahrzeug von Morgan, bauten. Mit dem EV3 folgt nun der zweite Streich. Doch noch müssen sich die Käufer etwas gedulden: Das elektrische Dreirad kommt erst ab dem 4. Quartal 2016 in den Handel. Die Weltpremiere hingegen fand Anfang März am Stand 6260 anlässlich des 86. Genfer Autosalons statt. Doch wie sieht der EV3 überhaupt aus? Trotz alternativen Antriebs behält der elektrische Sportswagen seine klassische Form. Allerdings muss die Front ohne den stilbildenden 2-Liter-V2-Motor von Harley Davidson auskommen; charakterisierend sind daher der Kühlergrill und ein dritter Scheinwerfer, der ihm einen etwas asymmetrischen Look verpasst. Die Power holt sich der EV3 aus einer Batterie, die von Basel bis Nyon und noch 10 km weiter reichen würde: ganze 240 km hält sie durch. Der herkömmliche Threewheeler flitzt in 6 Sekunden von 0 auf 100 km/h, sein elektrisches Pendant in 9 Sekunden. In den englischen West Midlands in Malvern, 200 km nordwestlich von London, tüftelt man fleissig mit Hilfe von Subventionen der Regierung an der Zukunft des Traditions-Autobauers. Und diese wird elektrisch sein.

20 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016

RÜCKBLICK K U N D E N R E I S E 2 015 / 2 016

Vorweihnachtsstimmung in München. Eine Reise nach München mit ordentlich viel PS.

FAC T S Antrieb: 46-kW-Elektromotor (Hinterradantrieb)/63 PS Reichweite: 240 km In 0 auf 100 km/h: 9 Sekunden Höchstgeschwindigkeit: 150 km/h Batterie: 20-kWh-Lithium-Ionen-Batterie Gewicht: < 500 Kilo

Abt Automobile organisierte eine Reise in die Herkunftsstadt von BMW. Im vorweihnachtlichen München kamen BMW Fans und alle anderen Geniesser, voll auf ihre Kosten. Mittelpunkt der Kurzreise bildete der Besuch der BMW Welt: Die BMW Werke von innen, München vom Olympiaturm aus von oben oder die Exponate im BMW Museum auf Augenhöhe – sehen war ein ganz wichtiger Bestandteil unseres Kurztrips. Daneben kam natürlich auch die Gemütlichkeit nicht zu kurz. Sei es beim Schlendern über den Weihnachtsmarkt auf dem Marienplatz oder in einer der zahlreichen Wirtshäuser bei Bier und Weisswurst oder beim Geniessen anderer typischer Münchner Spezialitäten.

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016 | 21

INTERN Z E R T I F I Z I E R T: B M W M U N D B M W i H Ä N D L E R

Zwei starke Typen. In Zukunft werden wir Sie noch besser beraten können: Abt Automobile ist neu zertifiziert als BMW M und BMW i Händler.

Abt Automobile darf sich neu zum exklusiven Kreis der zertifizierten BMW M Händler zählen. Der Buchstabe M stand schon immer für Sportwagen – das neue BMW M2 Coupé setzt diese Tradition jetzt fort. Mit der Zertifizierung betritt neu auch Abt Automobile die Welt des stärksten Buchstaben. Sämtliche BMW Vertragshändler bieten BMW M Automobile an – doch bei den speziellen, zertifizierten Händlern erhalten Sie noch mehr Service und Wissen von besonders geschulten Experten zu Ihrem Sportwagen. In einem extra gestalteten Showroom können Sie auf dynamische Entdeckungstour gehen und die M Automobile bis ins kleinste Detail erkunden. Die i-Modellreihe ist bislang noch sehr überschaubar: mit dem BMW i3 und dem BMW i8 präsentierte BMW erst zwei alternativ angetriebene Fahrzeuge. Der i3 wird von seinem Elektromotor völlig emissionsfrei angetrieben, während der i8 einen Elektro- und einen Verbrennungsmotor perfekt synchronisiert und so der erste Sportwagen mit den Verbrauchs- und Emissionswerten eines Kleinwagens ist. Es bleibt also weiterhin spannend, wie der Automobilmarkt der Zukunft aussehen wird. Sie als Kundinnen und Kunden von Abt Automobile dürfen sich aber sicher sein, mit uns einen starken Partner zu haben, der immer auf dem neuesten Wissensstand ist. Wir sind gerne Ihr erster Ansprechpartner, wenn es um BMW M oder BMW i geht, oder selbstverständlich auch innerhalb der ganzen Spannbreite, die BMW zu bieten hat. Wir freuen uns darauf, Sie umfassend und besonders qualifiziert beraten zu dürfen.

22 | INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016

N OT I Z E N VIP-EVENT AM HOCKENHEIMRING

Erleben Sie das DTM-Finale live! Sichern Sie sich zum Saisonende das BMW Performance Package. Achtung: begrenzte Platzzahl!

Seien Sie live mit uns dabei, wenn die Deutsche Tourenwagen Masters (DTM) am 14. bis 16. Oktober 2016 in die finalen Runden starten. Sichern Sie sich Ihr BMW Performance Package inkl. DTM Tribünenticket Kategorie Gold, Fahrerlager-Ticket, exklusiver BMW Gästeparkplatz, Zutritt zur BMW Hospitality am Wochenende und ein BMW Welcome Package! Lassen Sie sich ganztägig von einem hochwertigen Catering verwöhnen, geniessen Sie das BMW Eventprogramm und die BMW Abendveranstaltung in der Hospitality. Zudem treffen Sie BMW Fahrer und die Teams in der BMW Hospitality! Unter https://tickets.bmw-motorsport.com/strecken.html finden alle Interessierten oder alle, die unabhängig von uns buchen möchten, weitere Tickets. Unsere Tickets erhalten Sie via Ihren Verkäufer. Kosten BMW Performance Package und Hotelübernachtungen: 1 Person (DZ zur Einzelnutzung) = CHF 950.– (exkl. MwSt.) 2 Personen im DZ = CHF 1500.– (exkl. MwSt.)

AG E N DA Morgan Dreiländertour MINI Street Food Festival (Messe Basel) Concorso d‘Eleganza Villa d‘Este (Oldtimer Event Patronage BMW Group Classic) Young Stage Basel mit MINI Hirslanden Klinik Birshof Charity Golf Cup, Kandern (D) MINI Street Food Festival (Messe Basel) Hirslanden Klinik Birshof Charity Golf Cup, Rouffach (F) Auto Basel DTM Finale in Hockenheim

19. bis 21. Mai 2016 20. bis 22. Mai 2016 22. Mai 2016 22. Mai 2016 7. Juni 2016 19. bis 21. August 2016 25. August 2016 15. bis 18. September 2016 14. bis 16. Oktober 2016

INSIDE | FRÜHLING/SOMMER 2016 | 23

Official Swiss Importeur