2017 Abt Inside 2 by Christian Imfeld

BMW X3

AU S G A B E 2 017 / 2

Dritte Dimension: neuer X3 – 4 / Erstklassig reisen: BMW 6er Gran Turismo – 6 / Perfekte Mischung: BMW M4 CS – 8 / Stilvoll: Sondermodell MINI Cooper Hyde Park – 14

S TA N D O R T E

WIR SIND GANZ IN IHRER NÄHE:

Schauen Sie bei uns vorbei in Liestal oder Muttenz.

L I E S TA L

MUT TENZ

Abt Automobile Liestal Altmarktstrasse / Lausenerstrasse 11 4410 Liestal

Abt Automobile Muttenz St. Jakob-Strasse 72 4132 Muttenz

061 926 85 55 info.liestal@abtautomobile.ch

061 465 51 51 info.muttenz@abtautomobile.ch

Öffnungszeiten Verkauf Montag bis Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr 13:30 – 18:30 Uhr Samstag: 09:00 – 16:00 Uhr

Service/Teile Montag bis Donnerstag: 07:30 – 12:00 Uhr, 13:30 – 17:30 Uhr Freitag: 07:30 – 12:00 Uhr, 13:30 – 17:00 Uhr

facebook.com/abtautomobile abt_automobile

IMPRESSUM: Herausgeber: Abt Automobile AG | Auflage: 5 500 Ex. | Druck: Gremper Druckerei, Pratteln | Konzept/Gestaltung: Oswald Siegfried Werbeagentur, Basel | Text: Abt Automobile, Autentio GmbH, Oswald Siegfried Werbeagentur | Fotos: Serviceplan Suisse AG, Günter Standl, Michael Huber, Debora Cordeiro | Titelbild: BMW Schweiz

I N H A LT

E D I TO R I A L

«Schöner, grösser, besser»

Liebe Leserinnen und Leser In den kommenden Monaten werden verschiedene spannende Neuheiten von BMW und MINI bei uns eintreffen. Zum Teil sind es ganz neue Modelle oder es handelt sich um zusätzliche Varianten mit neuen Vorzügen. Auf jeden Fall bieten sie alle einen spürbaren Mehrwert.

S H OW RO O M Beeindruckende Neuheiten von BMW und MINI bei Abt 4–9 ABT EVENT Abschlag zum BMW Golf Cup 10 – 11 I N T E RV I E W Faszinierender BMW i8 12 – 13 GOURMET Wellness im Südtirol 16 – 17 AK TION Wir bauen, Sie profitieren 23

Wir von Abt Automobile möchten Ihnen nicht nur mit unseren Fahrzeugen, sondern passend dazu auch beim Garagenerlebnis viel Freude bereiten. Deshalb werden unsere beiden Standorte in Liestal und Muttenz aktuell umgebaut und optimiert. Die Abt Automobile AG in Liestal, Vertretung für BMW, MINI und Morgan, erhält dabei unter anderem eine neue Fassade und eine neue Einrichtung. Beim Standort Muttenz werden sich die Umbauarbeiten positiv auf die Kapazitäten auswirken. Zum einen gibt es zusätzliche Arbeitsplätze in unserer Werkstatt, zum anderen sind mehr Kundenparkplätze vorgesehen. Dadurch können wir Ihnen zukünftig einen noch schnelleren und komfortableren Service anbieten. Und genau das ist unser Ziel – eine bestmögliche Dienstleistung für unsere Kundschaft. Für den reibungslosen Ablauf der Bauprojekte ist Ralph Burget im Einsatz. Damit er sich voll und ganz auf die erfolgreiche Bauleitung konzentrieren kann, habe ich die Geschäftsführung der beiden Betriebe in Liestal und Muttenz übernommen. Durch diese Umstrukturierung ist ein optimaler Ablauf in sämtlichen Bereichen sichergestellt. Auch wenn wir natürlich jetzt schon sehr stolz auf die Verbesserungen sind, die durch die Baumassnahmen entstehen, bleiben unter dem Strich die Autos die grossen Stars. Es warten gleich mehrere Highlights auf Sie. Welche das sind, erfahren Sie in dieser Ausgabe von Abt Inside. Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Entdecken und freuen uns, Sie jederzeit bei uns in Liestal oder Muttenz begrüssen zu dürfen – selbstverständlich profitieren Sie auch während der Umbauprozesse vom kompletten Abt Dienstleistungspaket. Herzlich grüssen Ihr Thomas Keller und das Abt Automobile-Team

S H OW R O O M D E R N E U E B M W X3

Performance in der dritten Dimension. In diesem Herbst rollt die dritte Generation des BMW X3 zur Abt Automobile AG. Das komplett neu entwickelte Modell ist noch attraktiver, noch praktischer und noch stärker als der auch schon sehr gelungene Vorgänger.

Immer, wenn ein erfolgreiches Modell neu aufgelegt wird, stehen die Ingenieure von BMW vor der grossen Herausforderung, etwas sehr Gutes noch besser zu machen. Beim BMW X3 war diese Aufgabe besonders schwierig, denn das aktuelle Modell gehört auch sieben Jahre nach seiner Lancierung zur unbestrittenen Spitze in seinem Segment. Aber BMW wäre nicht BMW, wenn die Neuauflage nicht doch eine Schippe drauflegen würde. Und genau das tut die dritte Generation des BMW X3. Es beginnt schon bei der Optik, die mit einer athletischen Linienführung begeistert. Und natürlich hält die Technik, was das betörende Äussere verspricht: hocheffiziente Benzin- und Dieselaggregate mit einer Leistungsspanne von 184 bis 360 PS sorgen für dynamischen Vortrieb. Der intelligente Allradantrieb xDrive ist in allen Varianten ebenso serienmässig an Bord wie eine 8-Stufen-Automatik. Besonderes Augenmerk hat BMW bei der Entwicklung des neuen X3 auf die perfekte Kombination von Dynamik und Sicherheit gelegt. Für die markentypische Dynamik sorgt zum Beispiel eine perfekte Gewichtsverteilung zwischen der Vorder- und Hinterachse von 50:50, eine Formel, die auch bei waschechten Sportwagen angewendet wird. Das Kapitel Sicherheit beinhaltet neben dem serienmässigen intelligenten Allradantrieb xDrive unter anderem teilautomatisiertes Fahren. Und selbstverständlich kann der neue X3 bei Bedarf auch richtig praktisch sein: Er bietet einen grossen, äusserst variablen Gepäckraum, ein hervorragendes Raumgefühl für die Insassen und ab Werk oder optional zahlreiche nützliche Gimmicks wie etwa ein Head-up-Display, 3-Zonen-Klimaautomatik und eine Gestensteuerung für viele Funktionen.

FAC T S

BMW X3 20d

190 PS Fr. 56’200

BMW X3 30d

265 PS Fr. 69’200

BMW X3 M40i

360 PS Fr. 82’600 Preise in CHF inkl. 8 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten.

INSIDER TIPP – DOMINIK MÜNSTER

«Inbegriff der Freude am Fahren» «Wie bei einem BMW üblich, punktet natürlich auch der neue X3 in sämtlichen Versionen mit tollen Fahrleistungen und einer grossen Portion Dynamik. Meine Wahl fiele aber auf den X3 M40i, das Topmodell mit den Genen der M Performance Familie. Der 360 PS starke M40i vereint wie kein anderer dieser Klasse praktische Vorzüge mit einer atemberaubenden Agilität. Dieses Auto ist für mich der Inbegriff der Freude am Fahren.»

4 | INSIDE | HERBST/WINTER 2017

S H OW R O O M

1 Gewohnt athletisch: Der X3 bleibt auch in der dritten Generation ein kompakter Sport-SUV. 2 Erfolgreich verschĂśnert: Dank der aktuellen BMW Designlinie ist der X3 noch attraktiver geworden. 3 In der TopausfĂźhrung M40i besitzt der X3 besonders starke Bremsen.

INSIDE | HERBST/WINTER 2017 | 5

S H OW R O O M DER NEUE BMW 6ER GR AN TURISMO

Reisen erster Klasse. Mit dem 6er Gran Turismo präsentiert BMW eine Neuheit, die fast schon die Vorzüge eines Privatjets bietet. Das Modell macht kurze und lange Fahrten dank herausragendem Komfort, innovativen Assistenzsystemen und nicht zuletzt souveränem Schub zum puren Vergnügen.

Für den chinesischen Philosophen Konfuzius war der Weg das Ziel. Noch selten hat dieses Sprichwort besser gepasst als beim neuen BMW 6er Gran Turismo. Denn mit diesem Auto macht der Weg sogar dann Spass, wenn man zum Beispiel von einem Stau aufgehalten wird. Der optional erhältliche BMW Personal CoPilot führt dank Spurhalteassistent mit aktivem Seitenkollisionsschutz, Lenk- und Spurführungsassistent und vielen weiteren Features fast wie ein Autopilot in einem Flugzeug sicher und entspannt von A nach B. Was der 6er Gran Turismo einem Flieger aber voraushat, ist das riesige Fahrvergnügen. Dafür besorgt sind unter anderem die zum Marktstart im November verfügbaren Motoren: ein Dieselaggregat mit 265 PS und ein 340 PS starker Benziner. Letzterer beschleunigt den Privatjet auf Rädern in nur 5,3 Sekunden von 0 auf 100.

FAC T S

Lancierung im November 2017 Damit die Kraft verlustfrei in Schub umgesetzt wird, verfügt der BMW 6er Gran Turismo bei beiden Motorisierungen von Haus aus über den intelligenten Allradantrieb xDrive. Viel Power alleine macht ein Auto sowieso noch nicht zum perfekten Reisebegleiter. Auch die Unterbringung der Reisenden ist von grosser Wichtigkeit, allen voran jene des Piloten. Dieser freut sich im 6er Gran Turismo auf Wunsch unter anderem über seinen Komfortsitz mit acht Massageprogrammen, das Headup-Display mit einer vergrösserten Projektionsfläche und eine nahtlose Vernetzung mit BMW ConnectedDrive. Von dieser profitieren auch die Passagiere, die allgemein erstklassig aufgehoben sind. Das Fond-Entertainmentsystem, elektrisch einstellbare Komfortsitze und das grosse Gepäckabteil stehen selbst einem Privatjet in nichts nach.

BMW 630d xDrive Gran Turismo 265 PS ab 86 100.– BMW 640i xDrive Gran Turismo 340 PS ab 87 460.–

Preise in CHF inkl. 8 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten.

I N S I D E R T I P P – G I U S E P P E S P E R D U TO

«Fantastisches Fahrgefühl beim automatisierten Fahren» «Aktiver Distanzregler bis 210 km/h mit Staufunktion, Lenk- und Spurführungsassistent sowie zahlreiche Warnfunktionen – der BMW 6er Gran Turismo ebnet den Weg zum automatisierten Fahren. Ich würde das volle Paket nehmen und es nutzen. Wenn ich Lust dazu habe und die Umstände dazu einladen, kann ich immer noch alles selber machen und die Freude am Fahren auskosten.»

6 | INSIDE | HERBST/WINTER 2017

S H OW R O O M

1 2 3 4

Ob bei der RĂźckansicht ... ... von der Seite ... ... an der Front .... ... oder bei den Details: Der 6er Gran Turismo wirkt aus jeder Perspektive gelungen.

INSIDE | HERBST/WINTER 2017 | 7

S H OW R O O M DER NEUE BMW M4 CS

Alltagstauglicher Rennstreckenkönig. Der BMW M4 ist Ihnen nicht sportlich genug, doch der kompromisslos auf die Rennstrecke und sogar rücksitzbanklose M4 GTS zu radikal (und vor allem zu ausverkauft)? Dann kommt hier die goldene Mitte: Das limitierte Sondermodell BMW M4 CS übernimmt viele Anleihen des Renners GTS, bietet aber die volle Alltagstauglichkeit des BMW M4 Coupé.

Manchmal geht es im Leben vor allem um Möglichkeiten, die man gar nicht immer auskosten muss. So wäre es zum Beispiel möglich, mit dem BMW M4 CS in der sagenhaften Zeit von 7:38 Minuten eine Runde auf dem legendären Nürburgring zurückzulegen. Im Alltag viel eher genutzt werden dürfte aber die Möglichkeit, zu viert mit ihm unterwegs zu sein. Auf Wunsch im Expressmodus: 460 PS, ein durch den Einsatz von geschmiedetem Aluminium besonders leichtes Fahrwerk und das serienmässige 7-Gang M Doppelkupplungsgetriebe katapultieren den M4 CS in nur 3,9 Sekunden von 0 auf 100. Hier dreht es sich eindeutig um einen Supersportwagen mit vier Sitzen und nutzbarem Kofferraum. Die BMW M GmbH hat bei der Entwicklung des neuen M4 CS die rennstreckenoptimierten Eigenschaften des kompromisslosen M4 GTS mit der Alltagstauglichkeit des M4 Coupé vereint. Herausgekommen ist ein Sondermodell, das unglaublich schnell und gleichzeitig überraschend komfortabel ist. Neben den M Sportsitzen, die zwar in Leichtbau gefertigt, aber durchaus bequem sind, gibt es Annehmlichkeiten wie eine Klimaautomatik, ein speziell abgestimmtes Soundsystem oder das Navigationssystem Professional serienmässig. Das Auto schliesst damit die Lücke zwischen dem M4 mit Competition Paket und dem M4 GTS. Aber nicht für lange, denn die weltweite werkseitige Produktion ist auf 2 000 bis 3 000 Einheiten limitiert.

Leicht und trotzdem bequem: die M Sportsitze.

BMW M4 Club Sport

460 PS ab 139 900.–

Preise in CHF inkl. 8 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten.

INSIDER TIPP – MARCUS WINZER

«Liebe zum Detail im Alltag» «Während der Woche mit dem BMW M4 CS zur Arbeit, am Wochenende auf die Rennstrecke. Kann man so machen, muss man aber nicht. Der M4 CS ist auf jeden Fall ein Modell für Kenner, die das gewisse Etwas lieben und Freude an maximaler Performance haben, dabei jedoch nicht auf Alltagstauglichkeit verzichten wollen oder können. Da bleibt mir nur ein Tipp: Schnell handeln und einen bestellen, bevor er ausverkauft ist!»

8 | INSIDE | HERBST/WINTER 2017

S H OW R O O M

Sportfeeling für jeden Tag: Der M4 CS bietet pure Dynamik mit vier Sitzen. 2 Hübscher Rücken: Diese Ansicht dürften die meisten vom M4 CS bekommen. 3/4 Hält, was die Optik verspricht: 460 PS unter der Haube sorgen für famose Fahrleistungen.

INSIDE | HERBST/WINTER 2017 | 9

EVENT Q UA L I F I K AT I O N S T U R N I E R B M W G O L F C U P I N T E R N AT I O N A L 2 017

Spannung und Spass vereint. Mitte Juni lud die Abt Automobile AG zum Qualifikationsturnier für den diesjährigen BMW GOLF CUP INTERNATIONAL im Golf Club La Largue. Rund 70 Teilnehmende spielten um ein Ticket für das Schweizer Landesfinale.

100 000 Spielerinnen und Spieler aus rund 50 Nationen zählt die renommierteste und grösste internationale Turnierserie für Amateur-Golfer, der BMW GOLF CUP INTERNATIONAL. Auch die Ausgabe 2017 freut sich bislang über eine rege Teilnahme, alleine in der Schweiz nahmen Hunderte Amateure an den Qualifikationsturnieren teil – mit dem Zwischenziel Landesfinale und dem Fernziel Weltfinale auf einem der besten Golfplätze der Welt inklusive Anreise und Logis. Als BMW Hotspot für die Region Basel durfte die Abt Automobile AG am 16. Juni 2017 ebenfalls ein Qualifikationsturnier durchführen, dies im französischen Golf Club La Largue nahe der Grenze. Etwa 70 Amateurinnen und Amateure liessen sich diese spezielle Gelegenheit, ihr Handicap zu verbessern, nicht entgehen. Mit am Start waren auch der Verwaltungsratpräsident Beat Imwinkelried und sein Sohn Luca – selbstverständlich ausser Konkurrenz. Trotz der Tatsache, dass es beim Turnier ja schon um etwas ging, herrschte den ganzen Tag über eine ausgesprochen freundschaftliche Stimmung – eben ganz so, wie es sich für diesen Gentlemen-Sport gehört. Der Plausch an der Sache stand ganz klar im Vordergrund, das zeigte sich schon bei der morgendlichen Kaffee- und Gipfeli-Runde mit vielen lachenden Gesichtern. Um 10:30 Uhr folgte dann der Kanonenstart mit nach Handicap aufgeteilten Gruppen. Nun wurde doch da und dort der Ehrgeiz geweckt, was sich unter anderem in grosser Konzentration vor den Schlägen und ganz leise vernehmbaren Unzufriedenheitsäusserungen nach einem misslungenen Schlag äusserte. Unter dem Strich waren die gezeigten Leistungen aber sehr beeindruckend und ein Blick auf die enge Schlussrangliste zeugt von einem spannenden Turnierverlauf.

10 | INSIDE | HERBST/WINTER 2017

EVENT

INSIDE | HERBST/WINTER 2017 | 11

INTERVIEW M I T D E M B M W I 8 AU F 1-J Ä H R I G E R T E S T FA H R T

«Ein faszinierendes Auto!» Bei der Sendung «Danis Drive In» auf Tele Basel konnten die Zuschauer Ende 2016 einen BMW i8 von Abt Automobile für ein Jahr gewinnen. Fortuna entschied sich für den 30-jährigen Jonathan Ackermann aus Aesch, der nun seit rund neun Monaten mit dem innovativen Plug-in-Hybrid-Renner unterwegs ist. Wir haben ihn und seine Partnerin Diana Hubmann zum Interview getroffen.

Jonathan Ackermann und Diana Hubmann aus Aesch

Herr Ackermann, wie viele Kilometer sind Sie mit dem i8 bis jetzt gefahren? Etwa 5 000. Die haben wir hauptsächlich an den Wochenenden und auf längeren Ausfahrten wie etwa um den Genfer See oder ins Tessin absolviert. Unter der Woche nutze ich ein Geschäftsfahrzeug. So bleibt auch der Reiz des i8 erhalten. Wobei ich mir eigentlich nicht vorstellen kann, dass der jemals verloren geht – selbst wenn man täglich mit ihm unterwegs ist. Was macht den Reiz dieses Autos denn für Sie aus? Also da gibt es gleich mehrere Punkte. Zum einen ist der Plug-in-Hybrid-Antrieb mit Benzin- und Elektromotor wirklich faszinierend. Er bietet atemberaubende Fahrleistungen, die wir auch schon auf einem Trip zum Europapark richtig auskosten konnten. Zusammen mit der exakten Lenkung und der tollen Strassenlage ergibt sich echtes Sportwagenfeeling. Und dann wäre da natürlich noch das coole Design mit den Flügeltüren, das alle Blicke auf sich zieht. Gibt es auch weniger positive Seiten? Eben diese Flügeltüren machen das Ein- und Aussteigen auf normalen Parkplätzen etwas kompliziert. Allerdings ist das selten wirklich ein Problem, weil das Auto ja auf ElektroParkplätzen abgestellt und geladen werden kann. Und die sind meistens frei. Das Parkieren selbst klappt auch reibungslos, denn der i8 ist viel übersichtlicher, als man denken würde. Stichwort Laden: Wie sind hier Ihre Erfahrungen? Uns ist aufgefallen, dass jede Ladestation anders ist. Bei einigen kann man nur mit einer speziellen Karte bezahlen, bei anderen geht nur Bargeld, und wieder woanders ist es sogar gratis. Auch das Ladetempo ist immer sehr unterschiedlich. Anfangs sorgte das für einige Umstände und wir mussten uns vorab im Internet schlau machen. Aber sobald man die Gegend und die vorhandene Ladeinfrastruktur kennt, klappt alles wunderbar. Frau Hubmann, wie ist Ihre Meinung zum BMW i8? Ich kann mich in allen Punkten den Aussagen meines Partners anschliessen. Mir persönlich gefällt vor allem auch die Ruhe beim Fahren mit Strom. Wenn man weiter weg möchte, läuft der i8 ja auch mit Benzin. Da ist man also überhaupt nicht eingeschränkt. Weniger praktisch ist der ziemlich kleine Kofferraum, aber für Wochenendtrips reicht er locker aus.

12 | INSIDE | HERBST/WINTER 2017

INTERVIEW

Gibt es etwas Spezielles, das Sie besonders mögen? Der absolute Hammer an diesem Auto ist die Möglichkeit, es per App vor der Fahrt zu heizen oder zu kühlen. Auf der gleichen App kann man auch sein Fahrziel eingeben und wird rechtzeitig zum Aufbrechen ermuntert. Sogar der zu erwartende Verkehr wird ein berechnet. Können Sie sich vorstellen, zukünftig ein Plug-in-Hybrid-Modell zu kaufen? Wir haben grossen Gefallen gefunden an diesem Konzept und werden definitiv in Erwägung ziehen, ein Plug-in-Modell anzuschaffen. Wenn man richtig plant, spart man damit auch viel Geld – verglichen mit einem gewöhnlichen Antrieb müssen wir mit dem i8 viel weniger Benzin tanken gehen. Wie hat eigentlich Ihr privates Umfeld auf das Auto reagiert? Jonathan Ackermann: Am Anfang konnte es niemand so recht glauben, dass wir tatsächlich mit diesem Auto unterwegs sind. Als wir dann damit ankamen, waren alle nur begeistert. Und wir waren und sind es natürlich auch. Diana Hubmann: Wir haben uns allgemein ziemlich in die Marke BMW verliebt. Der i8 ist unser erster BMW und wenn die anderen Modelle nur ansatzweise so viel Spass machen, können wir uns sehr gut vorstellen, zukünftig einen BMW zu fahren. Dazu kommt der Top-Service von den Abt-Mitarbeitenden, die bei Fragen immer erreichbar sind und kompetent Auskunft geben.

Weit gereist: Jonathan Ackermann und Diana Hubmann haben mit dem BMW i8 schon diverse schöne Orte besucht.

INSIDE | HERBST/WINTER 2017 | 13

S H OW R O O M D E R N E U E M I N I C O O P E R H Y D E PA R K

Mit Londoner Stil unterwegs. In Englands Hauptstadt bietet der Hyde Park eine Oase der Ruhe und Entspannung. Das gleichnamige Sondermodell auf Basis des MINI Cooper verkörpert derweil vor allem den Stil, der in London allgegenwärtig ist, und fährt dabei auch noch mit einem dicken Preisvorteil vor.

Eine Prise Londoner Stil gefällig? Dann ist das Sondermodell MINI Cooper Hyde Park genau das Richtige für Sie. Mit 16 Zoll grossen Leichtmetallfelgen im Design Victory Spoke schwarz, Sport Stripes auf Motorhaube und Heckklappe, Scheinwerferund Rückleuchten-Einfassungen in Piano Black und diversen weiteren Stilelementen wie getönten Scheiben, Radnabenabdeckungen in Chili Red oder den im Union-Jack-Look eingefassten Seitenblinkern gibt sich der MINI Cooper Hyde Park noch etwas extravaganter als seine Markenbrüder. Das Modebewusstsein setzt sich auch im Innenraum fort, wo unter anderem Sportsitze in Stoff-/Leatherettekombination Black Pearl / Carbon Black und Interieuroberflächen in Piano Black das Auge erfreuen. So viel Stil braucht natürlich eine Portion Exklusivität. Deshalb ist der MINI Cooper Hyde Park auf insgesamt 300 Exemplare limitiert. Die Sonderedition kann für vier Modellvarianten gewählt werden, nämlich den MINI Cooper 3 door, den MINI Cooper 5 door sowie den MINI Cooper D 3 door und den MINI Cooper D 5 door. Zur garantierten Exklusivität gesellt sich bei allen Versionen auch noch ein dicker Preisvorteil. Weil die Hyde Park Sondermodelle verglichen mit der Grundausführung dank Gimmicks wie Regensensor mit automatischer Fahrlichtsteuerung, Klimaautomatik, Nebelscheinwerfern und Tempomat schon ab Werk hervorragend ausgestattet sind, sparen modebewusste Käuferinnen und Käufer zwischen 5 620 bis 5 920 Franken. Wer noch mehr Ausstattung wünscht, kann sich auch beim Sondermodell Hyde Park nach Lust und Laune aus der Optionenliste bedienen.

FAC T S

MINI Cooper Hyde Park 3 door 136 PS ab 25 500.–

Diesel 116 PS ab 27 200.–

MINI Cooper Hyde Park 5 door 136 PS ab 26 600.–

Diesel 116 PS ab 28 400.–

Preise in CHF inkl. 8 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten.

I N S I D E R T I P P – N I C O L A G I OV E

«Einfach alles richtig gemacht» «Viel Stil, Exklusivität und Top-Ausstattung zum lukrativen Preis: Mit dem MINI Cooper Hyde Park können Sie nichts falsch machen. Ich würde zum Fünftürer greifen, denn so wird der chice Kleinwagen sogar richtig prakt isch. Die Farbe? Eine Frage des persönlichen Geschmacks: Zur Wahl stehen Volcanic Orange und Pepper White sowie die Metallic-Varianten Midnight Black, Moonwalk Grey, White Silver und Blazing Red. Mir persönlich gefällt White Silver am besten.»

14 | INSIDE | HERBST/WINTER 2017

S H OW R O O M

1 Freie Wahl: Der MINI Cooper Hyde Park ist als 3- oder 5-Türer erhältlich. 2 Schwarze 16-Zöller gehören zum Standardrepertoire beim Sondermodell Hyde Park. 3 Stil mit Streifen: Zur Aussenfarbe passende Sport Stripes sind ebenfalls serienmässig.

INSIDE | HERBST/WINTER 2017 | 15

GOURMET

16 | INSIDE | HERBST/WINTER 2017

E I N E OA S E I N D E N B E R G E N

Kellers Ausflugstipp: Unter freiem Himmel ins Wellness-Paradies. Wellness ist wunderbar. Wellness auf 2 000 m2 , umgeben von Bergen und einer riesigen medi terranen Parklandschaft, ist kaum zu toppen. Auf geht’s ins Südtirol!

Der Weg ins Luxusparadies führt über Zürich, Davos, durch den Nationalpark und über zwei Pässe ins sonnige Südtirol. «Oben ohne» unterwegs geht es los Richtung Bündnerland. Mit einem Luxushotel als Ziel fährt es sich doppelt so gut, doch auch unser 4er Cabrio in Glaciersilber Metallic trägt dazu bei: Das BMW 430i xDrive Cabrio strotzt mit seinen 252 PS nur so vor Power. Via Davos erreichen wir den Flüelapass, dann auf 2 149 m ü. M. den Ofenpass. Wir tauchen ein ins Val Müstair und geniessen unter freiem Himmel die eindrückliche Landschaft mit ihren vielen Nadelbäumen. 1 Stunde und 40 Minuten später erreichen wir Meran. Shoppingbegeisterte sollten hier anhalten – oder allenfalls in Bozen stoppen, wo sich ein Hugo mit einer kleinen Zwischenmahlzeit in der «Fischbänke» empfiehlt – schon fast Pflicht, wenn man in der Gegend ist. Nach 5 ½ Stunden Fahrzeit, umgeben von dunkelblauem Leder und dem offenen Himmel, kommen wir im «Alpiana Resort» in Völlan im Südtirol an. Eine Bergkulisse, zwei Restaurants, das Sky-Spa «Mountain-View» in der riesigen Spa-Welt mit 2 000 m2 Fläche auf drei Ebenen, eine 15 000 m2 grosse Parklandschaft und viel mehr empfangen uns. Überwältigend! Das Wellnesshotel und die Gastfreundschaft der Südtiroler übertreffen beinahe unsere luftige Anreise, die zum Beispiel auch so aussehen könnte: via Zürich, Landquart durch den Vereinatunnel auf den Reschenpass, wo es den versunkenen romanischen Kirchturm im Reschensee zu bewundern gibt. Und von da weiter nach Völlan. Für das körperliche Wohlbefinden ist am Ziel ausreichend gesorgt. Im Resort gibt es zwei Restaurants mit regionalen und hausgemachten Produkten. Im «Culinaris» erfreut sich der Feinschmecker an Südtiroler und mediterraner Küche, im Gourmet-Restaurant «Nutris» kommen Vegetarierinnen und Veganer erfrischend kreativ auf ihre Kosten. Auch die Bar lädt ein zum Apéro vor bzw. zu einem Drink nach dem Essen. An manchen Abenden bittet die Gastgeberfamilie Margesin zu einem kleinen Umtrunk mit Häppchen. Bricht der Tag der Rückreise an und hat man genug Zeit, kann man auch via Gardasee zurückfahren, entlang der beeindruckenden Seestrasse, und dort eine weitere Übernachtung geniessen. Anschliessend geht es auf der Autobahn via Mailand nach Hause. Hier könnten wir als luxuriöse Übernachtungsvariante das LHW-Hotel Lido Palace in Riva del Garda, das Hotel Villa Fiordaliso in Gardone oder das Hotel BellaRiva in Gardone Riviera empfehlen. Eine Fahrt nach Italien lohnt sich auf jeden Fall!

Hotel Alpiana Resort / Propst Wieser Weg 30 / 39011 Völlan/Lana bei Meran im Südtirol Telefon +39 0473 568143 / info@alpiana.it / www.alpiana.com Zwischenhalt Fischbänke / Dr.-Josef-Streiter-Gasse / 39100 Bozen Weitere Unterkünfte: www.villafiordaliso.it www.bellarivagardasee.com www.lido-palace.it/de

INSIDE | HERBST/WINTER 2017 | 17

T EC H N O LO G I E

N AV I G AT I O N S SYS T E M P R O F E S S I O N A L , B M W C O N N EC T E D D R I V E

Optimal geleitet, perfekt vernetzt. Das Navigationssystem Professional und die darauf aufbauende Funktion BMW ConnectedDrive bilden ein unschlagbares Gespann, wenn es um souveränes Navigieren und hindernisfreie Vernetzung geht.

Navi ist nicht gleich Navi: Die einzelnen Systeme unterscheiden sich frappant bei der Genauigkeit, der effizienten Routenführung und der einfachen Bedienung. Wer keine Experimente wagen will, wählt das System Professional, das ein 3D-realistisches Design mit vielen nützlichen Features kombiniert. Zudem stellt es eine zuverlässige Navigation sicher, weil es fest in das Fahrzeug verbaut und direkt mit ihm verbunden ist. So navigiert es auch, wenn das für die Routenführung benötigte Satellitensignal schwach oder nicht vorhanden ist – wie in einem Tunnel. Dann wird das Fahrzeug über die Vernetzung mit den Radsensoren und dem Lenkwinkelsensor lokalisiert. Als Sahnehäubchen zum Navigationssystem Professional empfiehlt sich BMW ConnectedDrive in Verbindung mit der optionalen Handyvorbereitung mit Bluetooth-Schnittstelle. Damit lässt sich Ihr BMW in ein mobiles Büro verwandeln: Lassen Sie E-Mails oder Termine direkt auf dem Control Display anzeigen oder per Vorlesefunktion über die Lautsprecher wiedergeben. Kurze E-Mails und SMS können Sie über die Diktierfunktion verfassen und via Internetzugang des Autos versenden. Auch Sprachnotizen können so aufgezeichnet und per E-Mail verschickt werden. Zudem lassen sich zwei Telefone gleichzeitig mit dem Fahrzeug verbinden. Dabei können auf Wunsch die Kontaktdaten beider Telefone übertragen und zu einer gemeinsamen Kontaktliste kombiniert werden.

I N S I D E R T I P P – B E AT Z AU G G

«Steigern Sie den Wiederverkaufswert Ihres BMW» «Ihr Smartphone ist ein kleines Wunderding mit zahlreichen Funktionen. Nutzen Sie die wichtigsten von ihnen auch im Auto und setzen Sie auf BMW ConnectedDrive. Für das Navigations system Professional würde ich mich auf jeden Fall entscheiden, da es sich garantiert positiv auf den Wiederverkaufswert Ihres BMW auswirkt»

18 | INSIDE | HERBST/WINTER 2017

Preis Eigentlicher hör: be mit allem Zu – CH F 58 90 0. ile A bt Automob : Spezialpreis

INTERN

CHF 46 000.–

VO L L AU S G E S TAT T E T U N T E R W EG S

Die «Family Edition» von Abt Automobile Die Abt Automobile AG bietet Ihnen mit dem BMW 220i Active Tourer als «Family Edition» eine Sonderausgabe an, die Sie in dieser Ausführung nur bei uns finden. Entdecken Sie den ersten Van aus dem Hause BMW.

Auch im Leben eines BMW-Fahrers geht es immer weiter. War früher ein sportlicher Zweiplätzer das Nonplusultra, soll es heute ein praktischer Familienvan sein – ohne auf die gewohnten Annehmlichkeiten eines BMWs verzichten zu müssen. Kein Problem, denn mit dem BMW 2er Active Tourer haben die bayrischen Autobauer einen praktischen Kompakt-Van auf die Strasse gebracht – zugleich erster Fronttriebler und erster Van der Marke. Bei der Abt Automobile AG erhalten Sie unser Sondermodell «Family Edition», das wie geschaffen ist für BMW-Fans, deren Familien an Zuwachs gewonnen haben, zu einem attraktiven und familienfreundlichen Preis. Wir stellen Ihnen den Kompakt-Van und exklusiv ausgestatteten BMW 220i Active Tourer in Flamencorot Brillanteffekt zur Verfügung. Die sonderausgestattete «Family Edition» verfügt über viel praktisches Zubehör, das wir extra für unsere Abt-Familie so zusammengestellt haben. Sportlich unterwegs sind Sie nicht nur auf vier Rädern, sondern auch auf zwei, wenn Sie Ihr Rennrad oder Ihr Mountainbike mit dabei haben möchten: Den Fahrradhalter Pro 2.0 für die Anhängerkupplung haben wir nämlich bereits vorinstalliert – und mit dem robusten Fahrradhalter transportieren Sie übrigens auch komfortabel zwei E-Bikes. Bereits drin in unserer «Family Edition» sind auch eine schwarze Dachbox mit einem Fassungsvermögen von 460 Litern und eine rutschhemmende sowie wasserab weisende Gepäckraum-Formmatte. Als ganz schön praktisch erweisen sich die beiden Universalhalterungen für Tablets, die komfortable Fahrten für die ganze Familie ermöglichen. Genauso wie der Lehnenschutz und die Kindersitzunterlage. Wir sind überzeugt, dass alles hinzugefügte Original-BMWZubehör Ihren Fahrkomfort und Ihre Familienausflüge mit Sicherheit bereichern wird. Viel Spass mit dem BMW 220i Active Tourer!

1 Platz für Velos und Gepäck dank dem Fahrradhalter Pro 2.0 und der grossen Dachbox. 2 Eine Gepäckraummatte gehört genauso zur Family Edition. 3 Doppelt geschützt: Die Kindersitz unterlage schont die Bezüge.

4 Möglichkeiten für mehr Entertainment bieten die Universalhalterungen für Tablets. 5 Der BMW 220i Active Tourer sorgt für gute Laune.

INSIDE | HERBST/WINTER 2017 | 19

RÜCKBLICK EVENTS MIT MORGAN IM MIT TELPUNK T

Morgan-Fans zelebrierten ihre Marke. Gleich bei zwei Anlässen hintereinander waren die Fahrzeuge von Morgan in diesem Sommer die ganz grossen Stars: Zuerst am 27. August 2017 beim British Car Meeting in Mollis und dann die Woche darauf beim Internationalen Morgan Treffen am Titisee im Schwarzwald.

Kaum hatten die letzten Briten auf Rädern das Festgelände in Mollis verlassen, trafen die ersten etwas weiter nördlich, genauer am Titisee im Schwarzwald, ein. Beim 1. Internationalen Morgan-Treffen 2017 ging es ausschliesslich um die Passion für den letzten englischen Hersteller, der noch in Familienbesitz ist. Als Mitglied des Organisationskomitees war Ralph Burget vollständig in den äusserst gelungenen Ablauf des Treffens, das neben herrlichen Ausfahrten durch die kurvige Schwarzwaldregion auch kleine Prüfungen unter dem Motto Spass & Spiel bot, involviert. Einer zweiten Ausgabe des internationalen Morgan-Treffens am Titisee mit Abt Automobile als Sponsor und Mitorganisator steht auf jeden Fall nichts im Weg. Bereits zum 38. Mal luden die Organisatoren des British Car Meeting zum gemeinsamen Stelldichein für englische Fahrzeuge aller Klassen und Altersgruppen nach Mollis/GL. Bei der diesjährigen Ausgabe waren die Autos von Morgan unter den weit mehr als 1 000 präsentierten Fahrzeugen noch umschwärmter als sonst schon. Anlässlich seines 40. ClubJubiläums hatten die Veranstalter nämlich den Morgan Club Schweiz als Special Guest eingeladen. Zahlreiche MorganFahrer und -Fahrerinnen liessen es sich natürlich nicht nehmen, mit ihren Morgans bei den Besuchern für grosse Begeisterung zu sorgen. Selbstverständlich war auch die Abt Automobile AG als stolze Vertreterin des britischen Traditionsherstellers mit einem eigenen Stand vor Ort.

20 | INSIDE | HERBST/WINTER 2017

RÜCKBLICK GELUNGENER PREMIERENE VENT

Sportkombi-Präsentation auf Bayrisch. Ende Mai hat Abt Automobile für die Premiere des neuen BMW 5er Touring einen bayrischen Samstag durchgeführt. Zahlreiche Kundinnen und Kunden sind unserer Einladung gefolgt und liessen sich von Auto und Ambiente begeistern.

Weisswürste, Brezn und Bier – und mittendrin der neue BMW 5er Touring. Diese bayrischen Zutaten kamen bei schönstem Frühsommerwetter zusammen und sorgten für beste Stimmung an unserem Premierenevent. Der 5er Touring stand dabei natürlich besonders im Mittelpunkt, verkörpert er doch wie kein Zweiter eine wunderbare Mischung aus attraktivem Design, viel Platz und markentypisch dynamischem Fahrverhalten. Damit eignet er sich perfekt für Familie und Business. Unter anderem waren auch die vielfältig verfügbaren Systeme für Fahrassistenz und Vernetzung ein intensives Gesprächsthema unter den Gästen und den Mitarbeitenden von Abt. Wir bedanken uns an dieser Stelle herzlich bei allen Besucherinnen und Besuchern für ihren Beitrag zu diesem gelungenen Anlass.

INSIDE | HERBST/WINTER 2017 | 21

NEU NEU BEI ABT

Wir begrüssen unsere neuen Mitarbeitenden.

Olivier Isenschmid, Aftersales Leiter in Liestal Seit dem 20. März 2017 zeichnet Olivier Isenschmid für einen perfekten Kundendienst und die optimale Ersatzteillagerbewirtschaftung bei Abt Automobile in Liestal verantwortlich. Der vierfache Familienvater ist ein waschechter BMW-Kenner und hat bereits über zehn Jahre Erfahrung mit der Marke. Vor seinem Engagement bei Abt war Olivier Isenschmid als Aftersales Leiter bei einer BMW Garage in Langenthal tätig. Der gelernte Automechaniker mit absolvierten Weiterbildungen zum Diagnostiker und zum technischen Kaufmann ist leidenschaftlicher Hobbygärtner und Velofahrer – und natürlich auch ein grosser Fan der Marke BMW. Giuseppe Sperduto, Verkaufsberater BMW in Muttenz Per 1. August 2017 zum Abt-Team stiess Giuseppe Sperduto. Er ergänzt als versierter BMW-Profi mit rund 15 Jahren Erfahrung auf der Marke das Verkaufsteam in Muttenz um den dortigen Verkaufsleiter Benjamin Nieszner. Seine ursprünglich absolvierte Lehre als Sportartikelverkäufer kommt ihm in seinem jetzigen Beruf zugute, denn schliesslich ist ein BMW gewissermassen auch ein Sportgerät. Giuseppe Sperduto und Sport gehören allgemein zusammen, zählt er doch unter anderem Velofahren, Laufen und Schwimmen zu seinen Hobbies. Da bleibt etwas mehr Reserve für eine weitere Leidenschaft von ihm, nämlich gutes Essen. Beat Zaugg, Verkaufsberater BMW in Muttenz Nach einer kleinen Herstellertour mit Engagements als Verkäufer bei mehreren Marken ist Beat Zaugg im Jahr 2014 bei BMW gelandet – und nicht mehr weggekommen. Seit Anfang 2017 kümmert sich der diplomierte Automobilverkäufer nun um die Kundschaft von Abt Automobile in Muttenz. Und das tut er mit riesiger Begeisterung, weil die Fahrzeuge von BMW in seinen Augen Eigenschaften wie Kraft, Innovation und Emotion perfekt in Einklang bringen. Ein spezielles Lieblingsmodell hat der Hobbyfussballer nicht, dafür aber einen Lieblingsmotor – den BMW TwinPower Turbodiesel-Reihensechszylinder 35d/40d. Nadine Weiss, Empfangsdame BMW/MINI in Liestal Autos sind die grosse Passion unserer neuen Mitarbeiterin Nadine Weiss. Schon ihre Lehre als Carrossierin Lackiererei hat sie in der Autobranche absolviert, zuletzt war sie bei BMW Dielsdorf für die Ersatzwagendisposition und den Welcome-Desk tätig. In ihrer Freizeit kümmert sie sich um Oldtimer und hilft aktiv bei Restaurationen mit.

22 | INSIDE | HERBST/WINTER 2017

AU TO E X K L U S I V E R B AU S T E L L E N N AC H L A S S

Wir bauen, Sie profitieren Unser Standort in Liestal wird derzeit aufgefrischt. Das geht natürlich nicht ganz ohne Lärm. Als kleine Entschädigung für die baulichen Nebengeräusche gewähren wir auf sämtliche Neu- und Lagerfahrzeuge von BMW und MINI attraktive Rabatte.

10%

Die Gelegenheit, sich den Traum eines neuen oder fast neuen BMW oder MINI zu erfüllen, ist bei der Abt Automobile AG aktuell besonders günstig. Zum einen gewähren die Hersteller attraktive Rabatte – BMW gibt 4 % Swiss-Bonus und MINI 6 % Euro Advantage auf die Listenpreise –, zum anderen runden wir die Aktionen der Hersteller mit einem speziellen Angebot, zusätzlich zu den gewährten Nachlässen, ab. Weil bei Abt in Liestal verschiedene bauliche Massnahmen getroffen werden, die zwar keinen Einfluss auf unseren gewohnten Top-Service haben, aber von der Kundschaft eben doch einige Zugeständnisse erfordern, profitieren Sie bis Ende September von einem extradicken Baustellenrabatt. Dieser beläuft sich bei unseren neuen BMW ab Lager auf satte 8 bis 10 % und für BMW Neubestellungen auf 4 bis 6 %. Auch bei MINI gibt’s Baustellenrabatt, nämlich 4 % auf Neubestellungen und ebenfalls 4 % auf Neuwagen ab Lager – jeweils ergänzt durch 2000 Franken Eintauschprämie.

AG E N DA 2017/18 Morgan Ausfahrt Piemont BMW Golf Cup Landesfinale in Gland Auto Stein Auto Zürich mit Morgan 6er Gran Turismo im Showroom M5 Weltpremiere X3 Lancierung Abt Neujahrsapéro M5 im Showroom

03. bis 08. Oktober 2017 06. bis 07. Oktober 2017 20. Oktober 2017 02. bis 05. November 2017 ab 04. November 2017 05. November 2017 11. November 2017 18. Januar 2018 ab 31. März 2018

INSIDE | HERBST/WINTER 2017 | 23

JEDER SERVICE EIN MEISTERWERK.

ABT AUTOMOBILE. IHR BMW SPEZIALIST.

Freude am Fahren

Abt Automobile Liestal Altmarktstrasse / Lausenerstrasse 11 4410 Liestal Tel. 061 926 85 55 www.abtautomobile.ch

Abt Automobile Muttenz St. Jakob-Strasse 72 4132 Muttenz Tel. 061 465 51 51 www.abtautomobile.ch