FREE
9TH - 15TH JULY 2019 - EDITION 795
Tel: 966 701 060 | office@costablancapeople.com | costablancapeople.com
Your Essential Weekly Read
Demolition about to begin Following our recent story about the frustration of the victims of the house collapse in Playa Flamenca, it now looks like the demolition work is about to begin and could start this week. Local people affected by the house collapse in Playa Flamenca last September had contacted the Costa Blanca People to vent their frustration at the lack of progress. In addition to the owners of the houses that collapsed, several other families have been unable to live in their houses and will not be able to move back in until after the collapsed properties have been demolished and the area made safe. Therefore, for all involved this is welcome and long-awaited news. Once the demolition has been carried out by the Town Hall, the home owners of the collapsed house will be billed for the work and with the quote for the demolition coming in at around 40,000
euros it’s not cheap and none of the owners have the kind of money needed to cover their share. Added to that, there are still unanswered questions around the reason for the collapse and therefore liability for any work. The owners are questioning why they should have to pay at all and the insurers have refused to pay out until a definitive cause is formally given by the Town Hall technicians. Rumours are rife with everything from illegal building, building on the water table to dodgy home improvements being blamed. Luckily, at the urbanisation AGM the committee voted to cover half of the cost
of the demolition and then a group of ‘interested parties’ agreed to fund the remaining half. The constant delays had resulted in the ‘interested parties’ threatening to withdraw their half of the funding, however, sources say that the funding is in place as originally agreed. The incident happened in Calle Limon, urbanisation Laguna III, directly opposite the Citrus Centre in Playa Flamenca. And although there were four houses directly affected, a row of 15 properties were evacuated by the emergency services. According to witnesses, the ground opened up creating a sinkhole which swallowed up part of the property’s facade. The first floor of one of the properties collapsed onto a wall and patio area bringing down with it a conservatory and other adjoining walls. Two adjoining houses were split in two, with one practically demolished, with serious material damage to two others.
See page 29
2
News
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
Rail strike announced Speeding fine scam Caught in the act for midJuly warning Anyone planning to travel by train on Monday 15th July should allow plenty of extra time and check their journey is still running according to plan, since a general strike across the national rail system has been called for 24 hours. One of Spain's largest unions, the Labourers' Commissions (CCOO), says employees of the rail board RENFE want more staff brought in to ease their workload, shorter working hours and better pay. If a positive response is not forthcoming, the CCOO says, further industrial action may be staged in August and the strikes could extend to employees of the State rail infrastructure board ADIF. Staff are calling for RENFE to take on more workers, since the transport body's 'ageing population' means employees are retiring faster than they can be replaced. The CCOO says all vacancies need to be filled and at least a further 5 percent created. As at September 2018, RENFE had 13,694 members of staff, but the previous August this was up to 13,723 and workers still felt overstretched even then. Union representatives say the
current numbers mean the rail board is unable to provide the quality of service to customers it would like to see as standard. RENFE had already agreed to take on extra staff, launching a mass offer of 826 jobs in March, and had pledged to reduce the working week from 40 hours to 37and-a-half. The CCOO says all the rail board has done is to guarantee Christmas Eve and New Year's Eve off and to 'reduce the working day by 17 minutes', which it calls 'taking the mickey'. Also, the agreed 0.5 percent salary bonus for productivity in 2017 and 2018 has not been paid. Previous rail strikes nationwide have often been called off at the last minute, but passengers should not rely on this and should check their trains are running well in advance of setting off for their station. As transport is considered an essential public utility, striking workers are required to provide at least 'minimum services', normally stipulated as approximately 40 percent or 50 percent of trains off-peak and up to 70 percent during rush hour.
Traffic authorities in Spain have warned of a spate of scam emails claiming the recipient has been caught speeding and providing a link through which they should pay a sizeable fine. The messages appear to come from the Dirección Electrónica Vial ('Digital Traffic Directorate') or DEV and do not name the person they are sent to, but are addressed to “Señor conductor,” or 'Dear Mr Driver'. In it, the receiver is informed he or she has to pay a fine of €1,530, and is provided with a link apparently to the DEV payment site. Spain's General Directorate of Traffic (DGT), part of the ministry of public works, says it never sends out fine notices via email. These are only ever sent by ordinary post, enclosing a photograph of the speeding car caught on camera and giving details of the date, time and location, as well as providing information and instructions for payment of the fine online or in
person. Normally, the driver is given a deadline to pay, before which the amount of the fine is reduced by 50 percent. Notifications of fines for speeding or any other road traffic offence are only sent online via the DEV website if the driver has signed up with his or her electronic DNI, or national identity number, which is only available to Spanish nationals. In this case, the driver would have accessed the DEV site manually rather than clicking on a link. The DGT warns recipients to ignore any emails claiming to be speeding fine notices, and ideally, to delete them unopened. It is very unlikely that a road traffic offence fine would be as high as €1,530 in any case, unless it involved a court hearing. Anyone who has already been caught out should immediately report the matter to the police.
A surveillance helicopter has caught a man travelling at 223 km/h on the AP-7 motorway near Gandia, in Alicante Province. The Pegasus helicopter from Spain’s Directorate-General for Traffic (DGT) caught the driver at 13.42 recently, before notifying the Guardia Civil’s traffic unit. The man was detained and tested positive to ‘various drugs’. The Spanish government brought in surveillance helicopters to catch speeders back in 2007. A total of eight now patrol the Spanish skies. The Pegasus uses two cameras which monitor the speed of a car and record its number plate. The cameras can also determine if a driver is using a mobile phone or riding without a seatbelt.
WANT TO GET IN TOUCH?
Turn to page 57 for publisher details.
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
BITE SIZE NEWS:
Cámara Orihuela shows support for Cabo Roig businesses
People power cleans canal In an initiative by Reciclemos Torrevieja, more than 30 people took part in a clean up of a section of the old salt canal in Torrevieja. The canal dates back to the 15th century and should be protected as a historical asset, but instead has become a filthy dumping ground. Thanks to the power of local residents and the collaboration of Salins, Habaneras Shopping Centre, Somos Torrevieja and Ocio Alicante, the rubbish has been cleared and the canal can now be restored to its former glory.
The Chamber of Commerce in Orihuela is demanding protection for the Cabo Roig business owners who are battling against the effects of illegal traders and street peddlers. Cámara Orihuela joined forces with local businessmen to demand that the City Council and the authorities of the Provincial Council, the Generalitat Valenciana, take action against illegal selling in Orihuela Costa. It is not the first time that the body has requested solutions to the traders known as 'manteros' who litter the pavements of Aguamarina and Cabo Roig. The business associations of the coast are already taking this issue to the Plenary council meeting questioning exactly what the Municipal Corporation intends to do in relation to the illegal sale of products in these areas. This issues was discussed recently at the Chamber’s monthly meeting held at it Orihuela headquarters. The issue was raised by Raymond Kearney, member of the Chambers Committee and President of the business association OC Avanza. The president of the Chamber, Mario Martinez, has assured Coastal business owners that "we are united by a close
Beach workshops A series of environmental education workshops are set to take place throughout the summer. The initiative was announced by Torrevieja’s Councillor for the environment, Carmen Gómez candel, along with the municipal biologist Juan Antonio Pujol. Also present at the launch was manager of the Oxytour company Continued on page 5
relationship with the business owners on our coast, with who we maintain an excellent working relationship and stay in permanent contact". Martinez added that their businesses are essential "to generate employment and wealth in our city, as well as to attract tourists, in addition to being business people who comply with the law in fiscal matters, who pay their taxes and social security and who comply with the regulations and the municipal laws and would be fined by the Local Police if they did not do so.” For these reasons local businesses have the constant support of Cámara Orihuela and it has demanded that the authorities take legal action against the presence of illegal sellers on the coast. In addition to concerns over the selling of illegal goods, Chamber members are also concerned that the sellers are organised by criminal gangs or mafia networks who control the terraces of legal bars, businesses and restaurants to sell fake products, do not pay taxes and sometimes cause fights and problems with legal businesses and sometimes even members of the public.
News
CVMm440A
794
www.costablancapeople.com
3
MOBILE: 675 95 60 59
info@viajesrosatours.com www.viajesrosatours.com
966 717 783
YOUR ENGLISH SPEAKING TRAVEL AGENCY
www.viajesrosatours.com info@viajesrosatours.com MONDAY
JULY THURSDAY
ALGAR WATERFALLS & GUADALEST 13€ POLOP & GUADALEST 13€ BENIDORM 10€
TUESDAY ALICANTE 9€ BENIDORM 10€ CANELOBRE CAVES & BENIDORM 15€ CANELOBRE CAVES & ALTEA 15€ VILLAJOIOSA MARKET & CHOCOLATE FACTORY & ALICANTE CITY 12€ TABARCA ISLAND 28€ ELCHE (CITY CENTRE) SHOE FACTORY & OLIVE OIL FACTORY 17€ RIO SAFARI ELCHE ADULT 28€, CHILD 24€, SENIOR 24€
WEDNESDAY BENIDORM 10€ ALICANTE 9€ TABARCA ISLAND 28€ MOJACAR TOWN & BEACH 17€ ALGAR WATERFALLS 19€
CARTAGENA 10€ CARTAGENA & LICOR 43 21€ CARTAGENA & BOAT TRIP 18€ CARTAGENA MAR MENOR TRAIN 13€ CARTAGENA BOAT & TRAIN 21€ CARTAGENA & LICOR 43 & TRAIN 24€ BENIDORM 10€ ALTEA & CALPE 14€
FRIDAY MURCIA CITY CENTRE 10€ MURCIA SHOPPING CENTRES 10€ MURCIA ZOO & WATER PARK ADULT 28€, CHILD 24€, SENIOR 24€ BENIDORM PALACE BUS & DINNER & SHOW 54€, BUS & SHOW 39€ GUADALEST FULL DAY 13€ BENIDORM 10€ ELCHE (CITY CENTRE) ARAB TEAHOUSE 18€ RIO SAFARI ELCHE ADULT 28€, CHILD 24€, SENIOR 24€
SATURDAY BENIDORM 10€ ANTIQUE MARKET (RASTRO) IN ALBIR & BENIDORM 10€
SUNDAY BENIDORM (MARKET DAY) 10€
Illegal traders
2OTH OCTOBER
7th October
2020
ITINERARY:
14 MAY 8 DAYS - DIAS - TAGE BOARD 649€ FULL PENSION COMPLETA
25TH OCTOBER
INCLUSIVE 909€ ALL TODO INCLUIDO
ITINERARY: VALENCIA - MARSEILLE - GENOA CIVITAVECCIA (ROME) - PALERMO - CAGLIARI PALMA MALLORCA - VALENCIA
Barcelona, at sea, Casablanca, at sea, Sta. Cruz de Tenerife, Funchal, Malaga, Civitavecchia (Rome), Genoa, Marseille, Barcelona
INC: TAXES + PORT TRANSFERS + FANTASTIC CATERGORY
Two tourists fall to their deaths in Punta Prima Two young British tourists fell to their deaths in Punta Prima last week. According to eyewitnesses, the pair Daniel Mee, 25, and Jayden Dolman, 20 – were trying to take a selfie at the time of the traffic incident. A third man, who was with the victims at the time, was not harmed. It is believed that Daniel died at the scene, despite efforts by paramedics. Jayden was airlifted to Alicante General Hospital’s
intensive care unit but due to the severity of his injuries, died just hours later. Witnesses at the scene said that the men were posing for a ‘selfie’ photograph when somehow they fell over a security barrier onto the concrete below. The incident took place just after 7pm on Wednesday evening. The third man, a 24 year old Briton, was distraught and was helped by a translator to tell the police what had happened.
News
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
FORD FIESTA
Automóviles Crespo S.A. DIESEL 2017 10.500€
Avda de Crevillente 71, Elche 03293 96 666 22 60 - 606 994 076 www.automovilescrespo.com
EXIT AT JUNCTION 523 AND TAKE THE SLIP ROAD AFTER THE SECOND ROUNDABOUT
LIMITED STOCK ON REDUCED PRICED DEMO CARS FORD KA
FORD MONDEO VIGNALE DIESEL AUTO
DIESEL 2016 180HP 26,000€
PETROL 2016 7,500€
FORD KUGA
DIESEL 2016 18,900€
FORD EDGE 4 X 4 AUTO DIESEL 2017 42,000€
FORD SMAX
PETROL 2009 7,900€
FORD ECOSPORT
FORD FOCUS AUTO 150HP
DIESEL AUTO 2017 24,900€
FORD C-MAX
MINI ONE
FORD STORE
DIESEL 2015 15.500€
FORD B-MAX
PETROL 2017 13.500€
DIESEL 2017 15,500€
FORD TOURNEO COURIER
PETROL 2018 16,900€
PEUGEOT 5008
PETROL 2018 12.500€
DIESEL 7 SEATS 2011 10,500€
AUTOMÓVILES CRESPO THE BIGGEST AND BEST FOR PRICE CHOICE AND QUALITY
795
4
Habaneras on the beach to go ahead – but with no stage, lighting or sound Torrevieja town hall is inviting residents and holidaymakers alike to join in the popular ‘Habaneras’ on the beach event on July 19th. This year, the authorities will not be able to provide a stage, sound or lighting, since they claim they do not have time to arrange the contracts for these services. The event, which has always proved a very popular highlight of the summer calendar, has experienced a number of changes over the last four years and this year will be no different as it appears the participating choirs may be singing in the dark. Newly reinstated Mayor of Torrevieja Eduardo Dolón, along with the Councillor for Culture, Antonio Quesada, revealed this week that Torrevieja will once again celebrate the Habaneras on the Beach concert on Playa Del Cura. However, given the lack of time
to apply for permissions and arrange contracts for the infrastructure needed to stage the event as it was years ago, this year’s concert will be much more informal. The Mayor is inviting
choirs from all over the town, as well as citizens who wish to participate in the event, to come and enjoy an informal night of song on the beach. The traditional ‘Habaneras’, the songs of the sea, are performed with beautiful multi part melodies and date back to the 19th century to a time when Torrevieja’s sailors
travelled to Cuba to trade and brought these wonderful melodies back with them. The traditional night of Habaneras on the Beach will act as a precursor to the world famous Habaneras and Polyphony Competition which is now in its 65th year. This year, the competition will feature 11 choirs from all over the world as well as five local choirs who will offer a special performance to close the show. 10 of the participating choirs are from overseas with just one Spanish choir set to compete t his year – the Madrid Youth Choir. The event, declared of International Tourist and Cultural Interest by the Valencian Government, runs from July 22nd to 28th when the winners are announced. Tickets are already on sale and are priced from €7 (for pensioners) and €14.
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
BITE SIZE Acequión beach reopens after sewage spill NEWS: Continued from page 3 which is managing the talks. The dates and locations for the talks are as follows: July 10: La Mata Beach (north) July 17: La Mata Beach (south) July 24: Playa Cabo Cervera July 31: Playa Los Locos August 7: Playa del Cura August 14: Paseo Juan Aparicio August 21: Playa Los Náufragos August 28: Playa Cala Piteras The workshops will run from 9am until 3pm and are broken in to smaller ‘slots’ covering different subject such as bird life and the Poseidon grass beds. Between 11am and 12 noon, there will be games to raise awareness of caring for the environment.
Torrevieja’s acequion beach has reopened after a sewage spill forced authorities to close the beach to swimmers for four days. The spillage was caused by a failure of a pipeline on Paseo de Juan Aparicio. Authorities found a crack in a wastewater collector that runs parallel to the beach, which in turn collapsed due to a pumping failure that serves to transport the wastewater from 40,000 homes. Councillor for beaches Antonio Vidal announced the closure of the beach last Sunday morning after sewage waters were detected. Water analysis tests were ordered and four days later, on Thursday,
The beach was closed for four days
Eco routes at night The new series of guided night time tours of the Natural Park of La Mata and Torrevieja are set to take place later this month. The night tours take place from 8.30pm to midnight from the park’s visitor centre and will run every Monday and Friday throughout July and August, as well as the 3rd and 7th of September. Anyone interested in booking a place on the guided walks can register to reserve their place at www.turismodetorrevieja.com/ecorut as. On the web form, there is an option to choose a guide in English.
Movies in English For those of you who are not aware, it might be interesting to know that IMF cinema in Torrevieja shows a movie in V.O. (that is, the original soundtrack – usually in English – with Spanish subtitles). It is a great way to stay cool as temperatures continue to climb this summer. The screening information changes on a Thursday for a Friday so the information the Costa Blanca People has this week is valid until this Thursday (11th July). The English language movie may change on Friday, or if it is proving popular, may remain for another week. As always, it is best to check online before visiting the cinema to be sure (https://cinesimf.com/es/cartelera/imf -torrevieja) and remember to look for V.O. which will indicate the movie in English. As an extra bonus, Mondays and Wednesdays have a reduced rate of just €5 entry. This week’s V.O. movie, screened daily at 6pm, is Spiderman: Far from home. Following the events of Avengers: Endgame, Spider-Man must step up to take on new threats in a world that has changed forever.
Greens hold first press conference Los Verdes, Torrevieja’s Green Party, called its first press conference this week, chaired by Carmen Morate and Israel Muñoz. The pair welcomed journalists to the party’s new office in one of the rooms on the fourth floor of the town hall. Continued on page 6
it was announced that " the results of Enterococcus and Escherichia coli levels do not affect the safety and health of the bathers, since they are within the parameters of normality” and that the Local Police would reopen the beach. The town hall also pointed out that this particular beach is not authorised for swimming and as an internal bay, is the responsibility of the Valencian Government. However, the sewage problem comes under municipal responsibility. Thousands of swimmers enjoy the beach every day despite this prohibition, which is not indicated by any signage.
News
5
6
News
BITE SIZE NEWS: Continued from page 5 At the press conference, Los Verdes criticized the PP which it claims since taking office on June 15th has been issuing press releases with many ‘half truths’ blaming the previous administration for problems. The party implored the media not to give sway to what it described as ‘discrimination’ and was keen to remind the press that the former mayor of Torrevieja, José Manuel Dolón, is still politically active and available for first hand comment. The party also revealed that they have written to the current administration to ask why the sewage leak on Acequión beach happened and what steps are being taken to ensure it doesn’t happen again. They also criticised the decision taken by the PP to allow the festivities of San Juan to go ahead on public beaches, claiming the party put the safety of citizens at risk and deemed it a ‘scandal’ to ignore the relevant Coastal law (article 32.1) on the matter which bans bonfires from beaches. With this in mind, los Verdes requested a copy of the authorisation acquired by the PP to hold bonfire celebrations on the town’s beaches.
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
Torrevieja honours its fishermen Once again it is time for Torrevieja to honour its maritime heritage and all this week, the fiestas of the Virgen del Carmen, the patron saint of fishermen, take place. The fiestas run until July 16th and at the launch of the fiesta programme last week, Torrevieja’s Councillor for Fiestas Concha Sala said, “These fiestas are of huge importance to Torrevieja, given its origin as a fishing village and it is important that these events are celebrated as they merit.” Councillor Sala was joined by the spokesperson of the Fishermen’s brotherhoot, Fernando Cases, who presented the programme of events for the festivities. Cases thanked the town hall for hosting these celebrations as well as the Royal Club Náutico of Torrevieja and the security forces and media for making the event possible. Cases has revealed that this year the wooden structure of the ‘throne’ that carries the statue of the Virgin will not be used, and instead a lighter alternative has been made of stainless steel. According to Cases, the weight of the throne has been reduced by 180200kg. The festivities began with a special
solidarity meal in aid of ALPE and APANEE on July 6th. Still to come are a number of special events: Saturday, July 13, at 5:30 p.m. in the parish of the Sagrado Corazon, a solemn Mass offered by the parish priest D. Aurelio Ferrándiz, in honor of all deceased fishermen. It will be accompanied by the Maestro Ricardo Lafuente choir, conducted by Aurelio Martínez.
procession will be from Plaza de Oriente, Calle Zoa to Paseo Juan Aparicio, ending at the Monument to the Hombre del Mar, where the Salve Marinera will be sung (by the Maestro Ricardo Lafuente Choir), after which a wreath of flowers will be thrown to the sea. Sunday, July 14, at 12: 00h a Sailing Tournament takes place, sponsored by the Royal Yacht Club and the Fishermen's
After the Eucharist, there will be the traditional offering of flowers, accompanied by the Unión Musical Torrevejense. The route of the offertory
Association of Torrevieja. Monday July 15 at 12: 00h The traditional ‘caldero’ competition will take place. Caldero is a typical local dish which
takes its name from the type of pot (cauldron) used to cook it. Registration to participate must be completed before July 12, in the Fishermen's Association, or by calling 965 710 294. The first prize is € 120, the second prize is € 90 and the third prize is € 60. Later in the evening, the end of the competition will be accompanied by a brass band. Tuesday July 16 at 8:00h. - morning procession with music At 12:00h.Traditional Cucaña (‘Greasy Pole competition’) with prizes. Children under 16 cannot participate. III Floating artifacts race with three prizes Followed by a Foam Party. At 7:00 pm Mass will take place in the Inmaculada church officiated by the parish priest D. Manuel Martínez Rocamora and accompanied by the José Hodar Choir, directed by Miguel Guerrero. At the end of the mass, the procession with the statue of the Virgin will take place to the fishing port, where the maritime procession will take place. At its end, Salve Marinera will be sung by the José Hodar Choir and accompanied by the Union Musical Torrevejense. When finished, it will return in procession to the church.
Young Orihuela woman competing to represent Spain in Miss Universe María José Mínguez, a 26 year old model from Orihuela, has been selected as one of the potential candidates to represent Spain in the Miss Universe pageant. The gala that will choose the Spanish contestant to take part in the international beauty contest will be held in September. Maria studied for a Law Degree, however over time became more involved in her career in the world of modelling and catwalks. This has led her to participate in multiple advertising campaigns with firms such as Bulgari and Sephora in the Middle East. She said: "It may be that my passion for the world of modelling was in my blood because my mother had the opportunity to practice this profession but chose not to pursue it. At just 17 years old she competed in her first beauty pageant for Miss Murcia, in which she was among the
finalists. The story was repeated three years ago, when she was among the six finalists in the national Miss Universe Spain contest. "At that time I had gained weight and I was 'curvy', now I consider myself more prepared for this event and it is also the last year that, by age, I can compete," said Maria. Selection process To be able to participate in this Miss Universe Spain contest, you must first attend a casting, which takes place in several cities across Spain and where interviews and parade events are held. However, María José Mínguez explained that in her case the organisation of the contest was interested in her and they requested directly that she participate in the contest that will select the Spanish representative to take part in the Miss Universe title. During the process of the contest those taking part are expected to attend dinners,
product presentations, live in hotels alongside the other hopefuls and do photo sessions. All this is done in order that that jury can see the way each person behaves in different environments as they compete for the title. "Beauty is valued, but it is important to add a good attitude and behaviour as well as humility and a good education," added the model. There is always controversy about the supposed sexualisation of women in these type of events. However, María José believes that we should not take this to the extreme because the woman have more and more rights and should not feel at any time that she is being exploited. Maria ended by saying: "It must be thought of as a simple competition for woman who are smart and healthy, just like any other sports competition." Mireille Toddington
www.costablancapeople.com
OPENING HOURS: Mon-Fri 10.00-5.30, Sat 10.00-1.30
CV-m1520-A
Northern Lights Cruise 2 nights 4* City Centre Oslo 1 night 4*Kirkeness 5 nights Hurtigruten Cruise 2 nights 4* Bergen
From 1495€ pp Flights from Alicante
Hotel Sol Pelicanos 4* With local transport DEPARTURES
22ND DEC. 2019
Malaysia Flights & 3 Nights Kuala Lumpur & 9 Nights Langkawi including Internal Flights
From 1670€ pp
La Zenia Office Calle Alhambra 18, La Zenia Tel: 966 761 492 & 966 844 484 Benijofar Office Avda Federico Garcia Lorca 62 Tel: 865 752 227 Email: travel@whtravel.es www.whtravel.es
Tenerife
Direct Flights & Transfers & 7 Nights Half Board Costa Adeje 4* Fañabe Hotel DEPARTURES
From 575€ pp
JUNE-DEC. 2019
DEPARTURE
19TH NOV. 2019
Benidorm Christmas All Inclusive From 445€ pp
7
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
DEPARTURE FEBRUARY 2020
Ibiza
Direct Flights, Transfers & 7 Nights 4* Half Board with Drinks
From 545€ pp
DEPARTURES
JUNE-OCT. 2019
Canary Islands Stay & Cruise Direct flights & transfer 3 nights 4* Hotel with drinks 7 nights full board cruise Incl drinks, tips, flights
From 1099€ pp
DEPARTURES
NOV 19 - MAR 20
NEW DOOR TO DOOR SERVICE
792
SUMMER FAMILY PACKAGES AVAILABLE FREE CHILD PLACES! We arrange: Train & Hotel Packages ... Flights & Entry Visas ... Foreign Currency... Package Holidays ... Long Haul Destinations ... Cruises Worldwide
8
News
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
Big summer cleanup begins in torrevieja The Mayor of Torrevieja, Eduado Dolón, has announced the commencement of a big cleanup operation which is being rolled out across the town this week. The plan sees 23 new workers hired and special equipment acquired to undertake the cleaning works, with a budget of €117,000. The move comes as a response to citizen complaints about the lack of urban cleansing, claims Councillor for Sanitation, Parks and Gardens, Carmen Gómez Candel. The cleanup operation began on July 3rd and will continue until around the end of August. As part of the plan, roads and pavements will be cleansed, weeds removed and weedkiller sprayed. Bins will be washed and fly tipping spots will be cleaned up. 30 glass recycling bins will be replaced. The areas to be cleaned will be as follows...
1st AREA: El Chaparral, La Siesta and San Luis. 2nd AREA: El Limonar, El Salado and Altos del Limonar. 3rd AREA: Torreta III, Torreta II and Torreta-Florida. 4th AREA: Lago Jardin, Los Balcones, Los Altos, La Veleta, Mar Azul and Punta Prima. 5th AREA: Aguas Nuevas, Calas Blancas, Torreblanca, Los Frutales and Villasol. The Mayor also annoucnesd that while the cleanup plan is being rolled out through the above urbanisations, work is also being undertaken to clean the city centre. Councillor Gómez also referred to the problem of abandoned cars and was keen to remind readers that there is a citizens phone number which residents can phone to report abandoned vehicles: 966 70 23 90 (Spanish).
Charity Mohican The things people do for charity never ceases to amaze the team here at the Costa Blanca People and this week was no exception when we were contacted by Rebecca Strickleton who is shedding her long locks in aid of charity. Now charity head shaves aren’t that unusual, but Beccie is transforming her long dark her into a purple Mohican! As the lead fund raiser for Finca la Castellana Beccie often organises monthly charity dog walks. However, in July and August as it's too hot for dogs and their walkers (we won’t mention mad dogs and English men...). So to try and make up for the money she would usually raise, Beccie decided on the hair raising venture. She opted for the colour purple because it is the colour that represents awareness of and the fight against animal cruelty. The event will take place on Saturday 13th July between 2pm and 4pm at Evolution Bar, La Fuente commercial centre. The Sunshine FM road show will on hand to provide a few tunes and Just Ollie, Carla Stone and Texas Ted will be entertaining the crowd. There will be a prize raffle, and an adult and children’s tombola. Tracey Taylor from The Hair Studio, Via
Park 2, will be cutting and shaving Beccie’s tresses into the eye-catching style. If people are unable to make it on the day, but would like to sponsor Beccie, donate a prize for the raffle, or purchase raffle tickets, they can do so through the Facebook page 'Finca La Castellana', where there is a donate button, or they can contact Beccie directly on 603251004. Mireille Toddington
www.costablancapeople.com
Electricity bills drop in price Electricity bills went down in price last month, making them considerably lower than a year ago, thanks to a reduction in costs of raw material. A typical household energy bill came to €54.20 for the month of June, a fall of 1.56 percent on prices for May and of 9 percent on those of June 2018. The actual savings based on the average monthly bill of €54.20 for June this year were 86 cents from May, and €4.87 from June last year – a time when electricity prices for consumers were beginning to soar, causing widespread public concern and creating a major challenge for the then brand-new Energy Minister María Teresa Ribera. Bill reductions for last month were largely the result of wholesale energy prices' having dropped by 19.7 percent - not all of which would have been passed onto the consumer because of the mixed sources of power, renewable and conventional, that end up becoming household fuel. Gas has gone down by 57 percent year on year in the wholesale market, but is forecast to rise again by the end of the summer. Nuclear and gas sources of electricity continue to be the largest, used in almost equal measures and making up around half the mix, with the rest coming from hydraulic, wind and solar generation.
Fatal hit and run in Torrevieja A 66 year old Russian cyclist lost his life in a fatal hit and run which took place in Torrevieja on Tuesday last. The incident took place shortly before 4pm just before the northbound exit for the ‘Park of Nations’. The car allegedly involved in the incident was driven by a 33 year old British man. Medical crews arrived at the scene but were unable to do anything to save the man’s life, having been thrown several metres by the impact of the car, his injuries are thought to have proved fatal. An autopsy will be carried out to determine the cause of death. The driver later handed himself in at Rojales police station. His car is believed to have evidence of damage to the front window. The incident occurred in a notorious black spot for accidents and congestion with a large volume of traffic throughout
the year and especially in July when huge tailbacks are often witnessed. Overtaking is not allowed with a continuous double line indicating so, which runs for eight kilometres along the stretch of road. The fatal accident took place a few meters from a section considered a ‘black point’ due to the frequency of serious accidents by the Ministry of Public Works.
9
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
s ´ d Coachtrips S.L. i v a D See our full programme & book online at www.coachtripsonline.com or call direct on (00 34) 966 785 910
EXCURSIONS FOR 2019
DAY TRIPS
3* PUEBLO OR 4* PALM BEACH BENIDORM BREAKS
BENIDORM DAY EVERY DAY EXCEPT SAT 11€ MUNDOMAR/SEAWORLD EVERY DAY EXCEPT SATURDAY 32€ ADULT, 30€ CHILD/SENIOR AQUALANDIA WATERPARK EVERDAY EXCEPT SATURDAY 40€ ADULT, 35€ CHILD/SENIOR RIVER RAFTING INC BAGUETTE/DRINK EVERY MON & SAT 28€ ALTEA/CALPE TUESDAY FORTNIGHTLY FROM 23 JULY 24€ INC. LUNCH/WINE CARTAGENA CATAMARAN EVERY TUES 27€ ADULT, 22€ SENIOR, 15€ 4-14 YRS TERRA MITICA THEME PARK TUE/THUR/FRI/SAT 39€ ADULT, 35€ CHILD/SENIOR VILLENA/AGOST WED. 25 SEPT & 30 OCT 29€ INC. LUNCH/WINE MURCIA CITY EVERY THURS. 11€ TERRA NATURA SAFARI/WATERPARK EVERY THURSDAY 31€ ADULT, 26€ CHILD/SENIOR GUADALEST/ALGAR FALLS EVERY FRI. 14€ ALFAZ DEL PI, JIJONA & TURRON MUSEUM FRIDAY 20 SEPTEMBER 16€ ALGAR WATERFALLS - FULL DAY EVERY SAT 22€ ADULT/SENIOR 18€ CHILD INC 1 DRINK BENIDORM NIGHT OUT EVERY SATURDAY ONLY 12€ BENIDORM PALACE EVERY SATURDAY SHOW/MEAL 54€, SHOW ONLY 38€ + 1 NIGHT 4* HOTEL HB FROM 154€ + 2 NIGHTS 4* HOTEL FB FROM 231€
3 DAY BREAKS FROM 189€ 4 DAY BREAKS FROM 268€
VALENCIA CITY 3* CITY HOTEL B&B only
3 DAYS 22-24 JULY, 11-13 SEPT 1-3 OCT
120€ TOMATINA
FIESTA, VALENCIA 3* CITY HOTEL B&B
only
164€ CUENCA REGION
3 DAYS 27-29 AUGUST
OCT/NOV ALSO AVAILABLE
INC. EXCURSIONS
3* COUNTRY HOTEL
only
147€
3 DAYS 2-4, 16-18 SEPT & 7-9 OCT
SPECIALS
RIBERA DEL DUERO
WITH BODEGA VISIT
INC. EXC TO PEÑAFIEL & LEON 3* B&B
259€
5 DAYS 9-13 SEPT
FIESTAS & SPECIALS ORIHUELA MOORS 19 JULY 11€ AGUILAS CARNIVAL 9 AUG 15€ JACKSONS IN CONCERT FRI 9 AUGUST 66€/11€ COACH ONLY ELCHE MOORS&CHRISTIANS 10 AUGUST 12€ ELCHE NIT D’ALBA TUES 13 AUGUST 12€ VIVA ESPAÑA HORSE SHOW/FLAMENCO & LUNCH WITH WINE 15 SEP 18€ BRIAN ADAMS CONCERT TUE 3 DEC 54€
EXCURSIONS FOR 2019
GRANADA 4* CITY HOTEL B&B
128€
3 DAYS 4-6 & 24-26 SEPT & 21-23 OCT
TOLEDO 3* CITY HOTEL B&B
only
139€
3 DAYS 9-11 & 25-27 SEPT 28-30 OCTOBER
BAÑOS
INC. EXC. TO CORDOBA 3* HOTEL HB + WW
only
145€
3 DAYS 9-11 SEPT & 16-18 OCT
MOJACAR PLAYA 4* FB & WW
from
154€
3 DAYS 10-12 SEPT &14-16 OCT
SPECIALS
COSTA BRAVA
INCLUDES FRANCE
INC. EXC. COLLIOURE, GIRONA, FIGUERES & CADAQUES
3* FRONTLINE HOTEL B&B
only
305€
6 DAYS 9-14 SEPT
795
www.costablancapeople.com
10
News
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
HOMECLEAN AND PROPERTY SERVICES MANAGEMENT You may not need us today, keep it safe, you may need us tomorrow. Carpets, Rugs, Upholstery and Curtain cleaning specialist (over 20 years UK experience)
50% Discount Offer We lead where others follow Normal price
Homeclean price
3 piece suite from 2 piece suite from Leather suite Carpets Oriental rugs
€100 €80 price on application price on application price on application
€50 €40
Curtains in situ Curtains (full length) from Curtains (half length) from
€90 €80
€45 €40
FULL VILLA CLEAN KEY HOLDERS Security grills supplied and fitted Air con supplied & fitted Painting and decorating Patio laying Building maintenance work undertaken Pool cleaning Window cleaning Garden work undertaken
NO JOB TOO SMALL RING FOR QUOTATION 966 791 029 636 205 872
Also available at competitive prices Stain Guard protection price on application Deodorizer treatment price on application Conditioning treatment price on application Anti-allergy for asthma sufferers Marble + Tile Floors Cleaned + Polished
BASED IN VILLAMARTIN BOOKING LINE TELEPHONE NUMBERS 966 791 029 - 636 205 872 (BETWEEN 0800 AND 1800 MON. TO FRI.) E-mail: homecleanspain@gmail.com
PART OF OUR GROUP
HOMECLEAN
Window & Guttering Cleaning & Jet Wash Service Call:
636 205 872
www.costablancapeople.com
Man jailed for committing ten robberies The Civil Guard has arrested a 34 year old Spaniard in Callosa de Segura, as the alleged perpetrator of six crimes of theft from a vehicle, two house robberies, one theft of a motor vehicle, one crime of threats made with a knife and a crime of robbery with violence and intimidation at a gas station. Investigations began when the Guardia Civil noticed an increase in thefts from motor vehicles by breaking a window with a sharp object. They obtained "reliable evidence" from six neighbours who had witnessed events that the author was a young drug addict and a resident of the town. However, the problem was
that this person had no known address and often hid from police to avoid being located, the locals said. Officers began making further enquiries and searches of the local ares and learned that this man had committed three other crimes. One was a theft from a house in the hamlet of El Badén de Orihuela, from which he had to flee after being surprised by its owner. Another was the theft of a vehicle in the municipality of Cox, which was located days later in Callosa de Segura. The last crime was committed against his own family, when he threatened them with a knife. When the police finally arrested the man, they found among his
belongings the keys of another car he had stolen after breaking into a house in Redován at dawn. The arrested man refused to cooperate and would not tell the Guardis Civil where he had left it. So the agents had to comb the streets of Callosa de Segura, Redován and Cox until they found it abandoned and damages in Cox. After being brought to justice, his freedom was agreed whilst he awaited trail, but just five days later he committed a robbery with violence and intimidation at a gas station in Cox. The police stopped him again and this time he was taken straight prison. Mireille Toddington
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
ABOUT US GO SATELLITE was set up in 2000 by Ian. Ian has more than 20 years experience, having spent 10 years with SKY in Home Services in the UK, where he worked on the specialist heights team as well as SKY’s Prestigious VIP Team, which caters for the stars, therefore the quality of his workmanship is extremely high! After leaving SKY, Ian set up his own business in the UK and ran this very successfully for 5 years before moving to Spain. WHY CHOOSE GO SATELLITE? We are here to help! We can arrange installation of TV direct from the satellite with no monthly payments. We are able to make repairs to existing satellite systems, potentially saving you from additional costs. Here at Go Satellite we only use top quality Portuguese dishes and quality German LNBs. We also provide Sky receivers direct from the UK. Over the years we have installed thousands of satellite TV systems with packages to suit everybody’s requirements and budget. Go Satellite offer expertise, reassurance and a proven track record which can be backed up by many satisfied customers. WHERE ARE WE? GO SATELLITE is based in Ciudad Quesada. Come and view our systems and find one that’s right for you! No room for a dish? Not a problem ... we have a solution CUSTOMER SERVICE Any concerns or queries are dealt with in a clear and
professional manner and clients can call the office at any point if they have any queries. This ensures that all of their customers have complete peace of mind throughout the lifetime of the service. We also realise that technology involved can be confusing, but we are happy to spend time with our customers to ensure that thay get the best system for their needs. So, if you are fed up of missing your favourite programmes or you have lost your TV signal and do not want to lose out any more, then call 965 725 670 or e-mail info@freetvspain.com Alternatively, check out the website: www.freetvspain.com
11
12
News
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
Rafal receives a grant for agricultural labourers The Municipality of Rafal has received a grant from the State Public Employment Service (SEPE) of 52,290 euros. An amount that has allowed the municipality to hire a total of sixteen agricultural labourers for cleaning and maintenance work in green zones, parks and roads. These works will run until September. During this time the workers will carry out sixty-one days of work in which will distribute the tasks assigned by the
Department of Public Services. Rafal, as in previous years, has benefited from this grant, although in this year the amount awarded is greater, which has allowed the work carried out to be more than in previous years. The Councillor for Employment, Noemi Cutillas said: "This council continues to apply all employment policies that favour our municipality and we continue working to request all possible subsidies to maximise our
budgets. This year we have decided to hire all the workers from the Servef unemployed list to promote local employment. “The days are shorter, but we have arranged for all the unemployed to have an income and with it we have emptied the local unemployment list of agricultural labourers, a totally satisfactory result.” Mireille Toddington
GBP / EUR UPDATE GBP After out-performing the other major currencies last Friday, sterling fell to the back of the pack on Tuesday. A lack of movement against the euro and dollar in the days following left the pound down 0.6% on average against the other G10. UK economic data was not able to waken sterling from this slumber, with a second revision to Q1 GDP leaving growth unchanged at 0.5%. The UK’s business investment rose 0.4%, however after four quarters of decline, that growth still left it down by 1.5% on the year. Purchasing managers' index readings were all weaker than anticipated, doing few favours for the pound. Readings for services, construction, and manufacturing were disappointing, with the services sectoreven reported as "close to stagnation". The largest obstacle for the pound, however, was the Bank of England governor, Mark Carney, and the pessimistic tone of his speech. Carney spoke of "growing concerns over the global economic outlook", before going on to declare trade tensions as having increased the downside risk, finally labelling Trump's tariffs as having the power to "shipwreck" the global economy.
EUR Activity in Europe and in the European Parliament did little to boost the euro, leaving it unchanged against sterling. On top of this, it lost four fifths of a cent to the US dollar. Most data from the euro zone benefitted the euro more so than the pound. This included Germany delivering the best-performing services sector PMI, however also releasing the weakest manufacturing reading. The sun sharply came out in Italy following Prime Minister Giuseppe Conti revealing the budget deficit would be less than expected at 2.04, down from the 2.4% previous stated. The Italian PM attributed this to a planned decrease in spending and increase in revenues. Provided Brussels deems the numbers realistic, the European Commission would be expected to withdraw the punitive fines they had threatened Italy with. Arguably the week’s top news, however, was the nomination of Christine Lagarde, IMF managing director to success Mario Draghi as the European Central Bank president. Similarities have been drawn between Lagarde and Draghi already, particularly regarding their shared state for montetary stimulus and a fierce approach to preserving the euro. Some have already labelled her the “continuity” candidate.
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
Police investigate dog shot dead in Rojales
Seprona, the animal welfare arm of the Civil Guard, is investigating the shooting to death of a muchloved Husky pet dog in Rojales. The dog, called Luna, escaped in the early morning from her house where she lived with her owner, Trino, a volunteer at the municipal animal shelter in Torrevieja. When her owner realised that Luna had escaped and wondered off he immediately went to look for his pet and a few hours later he found her dying on a path near his
home. Trino said: “I left to open the office that I have in Rojales and realised that Luna had gone. I went to look for her because I was worried, the other times she had escaped she came back on her own, but not this time. I took the car and I made several turns around the roads near my house and I found her lying on a sidewalk about 200 meters from my home. “Luna was lying down and I thought she had run around so
much she had worn herself out, but when I got closer I saw that there was blood and her tongue was white. I initially thought she had been attacked by another dog. “When I took her home the dog was still losing blood and I was in shock. I've never seen her looking so dejected. Trino, who is devastated by the loss of his pet, immediately took Luna to a veterinary clinic in Guardamar where he could not believe what he was told, that she had been shot with pellets. The bullet pierced her intestine, brushed her spleen and lodged in her liver. She had emergency surgery and a transfusion after losing a liter of bllod, but that night she died. Trino filed a complaint at the barracks of the Guardia Civil de Almoradí so that the person responsible for this atrocious act can be found and punished. Trino said: “Luna was very affectionate with everyone, very good and, above all, she was my best friend.” Luna had been with him a little over one year, after having adopted her from the animal shelter in Torrevieja, where he is a volunteer. "For me it's murder,” he said. Mireille Toddington
13
14
News
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
Three arrested for ‘huggermugger’ thefts in Pilar Three people have been arrested in Pilar de la Horadada after they were caught in the act as they attempted to steal a watch worth 5,000 euros. The arrests were made by the Guardia Civil where two women and one man, aged between 19 and 21 years of age were taken into custody fro several offences including: the alleged perpetrators of a crime of robbery with attempted violence and belonging to a criminal gang.
Those arrested had previously chosen their victim when they watched them at a local supermarket and then followed them to their home. Once the vehicle was parked, two women got out and knocked on the door until the owner opened it. After a brief conversation, they pounced on him, distracting him with hugs and affectionate gestures, all to be able to steal the high-end watch that he wore on his wrist. What these two
women did not know, was that the Civil Guard was watching their every move from just a few meters away. Luckily officers were able to react before the theft could take place. The officers detained the two women and the man who was waiting for them in the escape vehicle. They were arrested and charged with being the alleged perpetrators of a robbery with attempted violence and intimidation
and to a criminal gang. After going to court, their release has been agreed with charges whilst awaiting trial. They look for physical contact These arrests have been the result of active plans, directed by the Civil Guard Command of Alicante, aimed at preventing, investigating and arresting those who commit the hugger-mugger type thefts, In the area of Orihuela Costa alone there have been 11 arrests for
crimes committed using this specific method, In these types of crimes, one or two women approach victims and make physical contact - usually with loving hugs – in order to distract the victim whilst they steal their jewellery, highend watches or money. In some cases, if the victim resists, the criminals will resort to using violence. Mireille Toddington
Missing woman 73, found dead A 73-year-old woman who disappeared last Friday from the village of Desamparados has been found dead. The indications are that it was an "accidental, natural" death, according to sources close to the investigation The body of Carmen Andreu Rayos was found on Saturday in a private estate near her home. The body was found by neighbours who were doing agricultural work in a lemon grove at about 11am in the morning, in an area known as Soto de los Pinos. The woman was not wearing any shoes, but she did have some of her belongings with her. Once the body was discovered Officers from the National Police cordoned off the area and waited for the arrival of the judge who authorised the removal of the body at around 2pm. The Mayor of Orihuela, Emilio Bascuñana, went to the area to show support for the family during this sad time. Mireille Toddington
www.costablancapeople.com
15
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
Seagate Wealth Management
Are Your Savings Still In The UK? M
any people who have moved to Spain do not want to bring all their savings and investments with them to this country. Spanish banks do not have a great track record and then there is currency question – Sterling or convert to Euros? One of the main problems with keeping your money in the UK, is a lack of adviser to keep an eye on your investments and switch funds when the need arises. Your UK financial adviser should not continue to work on your behalf if you are living as a Spanish tax resident. Another problem is that UK based savings like ISA’s, Premium Bonds and other NS&I products are not suitable for Spanish residents. As a Spanish tax resident there are a number or products offered by some of the worlds’ largest financial institutions specifically tailored to meet your investment needs. Indeed, one such provider, Prudential International, have a Spanish tax compliant savings bond that outperforms the UK equivalent simply because of the taxation treatment. Here at Seagate Wealth we understand that many ex‐pats do not wish to bring their money to Spain and for that reason we work with a number of product providers to ensure their money works as hard as possible with minimum risk. The Prudential savings bond offers clients a way to grow their money virtually tax‐free, with no need to report on their annual tax return or the Modelo 720. The other major benefit is the money is not held here in Spain, but in the Republic of Ireland. The Seagate team has a wealth of experience in providing advice on all aspects of savings and investment options. If you have an investment, but no adviser, we can help to get your portfolio back on track.
For a free noobligation chat with a UK qualified adviser, call 965 704 338 or email: contact@seagatewealth.es
16
Home & Garden
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
Most-hated household chores revealed Over a third of us hate cleaning the bathroom more than any other room in the house, according to a survey by bingo website Tombola. But when it comes to the individual chores we dread, it's kitchen cleaning and laundry tasks that top the list of the nation's most hated household chores. As we imagine you'd rather be out in the sunshine - or, quite frankly, anywhere than stuck inside doing the housework, here’s a few cleaning hacks to make light work of the top six housework horrors.
you're ironing flat sheets or duvet covers - especially double or kingsize ones - fold them in half lengthways, taking care to keep the bedding taut and wrinkle-free and turn the steam setting on the iron up
Ironing clothes The Marmite of household chores, ironing is a task some people claim to enjoy while others loathe it. Either way, if you're looking to reduce the time you spend at the ironing board, try this. When
The results of cleaning the windows are so satisfying, it's just a shame the process isn't! To achieve a gleaming, streak-free sparkle, add a little dishwasher rinse aid to the water. The e-cloth Window Cleaning pack also works wonders without the need for any chemicals whatsoever.
Dusting the blinds
Cleaning the oven It's not hard to see why cleaning the oven holds the number one spot in this round-up of housework Brits dislike the most; it's messy, it's labourintensive and it can be awkward and uncomfortable to get into those hard-toreach places. Our favourite oven cleaning time-saver? Once you've taken out the oven shelves and the shelf brackets (if they're removable), put the whole lot through the dishwasher. If they don't fit, soak them overnight in a large plastic container filled with a solution of warm water and biological washing powder. You should then find it much easier to shift burnt-on food.
Cleaning windows
to the max. Providing your iron produces a good amount of steam, you should get away with just ironing one half of your bedding.
Washing the dishes If you stick to doing the washing up in a certain order, you should be able to change the dish water less often partway through the job, saving you time, water and the energy needed to heat it. Start with glasses (which should also dry quicker and with fewer water marks if you wash them while the water is at its hottest). Next comes lightly soiled crockery such as mugs and side plates, then dinner plates and cutlery. Save heavily soiled things like serving dishes, pans and roasting tins until the end.
If you have Venetian blinds, keeping them dust-free can be a prospect. daunting Investing in a special brush like Lakeland's Microfibre Venetian Blind Cleaner is one option, but for a quick clean, pop an old sock on your hand and run your hand between the slats.
Unclogging the sink Once the plughole is clogged, there's nothing for it but to keep on plunging until it flows freely again. You can, however, prevent it becoming clogged in the first place. Every fortnight or so, pour a kettle-full of just-boiled water into a jug and stir in two or three tablespoons of soda crystals until completely dissolved. Pour the whole lot down the plughole to break up fats, oils and soap scum. And just in case you were wondering what our favourite bit of housework is, the Tombola research reveals that it's vacuuming, with almost a third of us saying we actively enjoy it! Really?!
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
Homes & Gardens
17
18
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
MONTE AZUL
ROJALES
LA FINCA GOLF RESORT
LA MARQUESA
Reduced in price, quality spacious townhouse, 2 bedrooms, bathroom, cloakroom, glazed terrace, communal pool, front & rear garden, ref 4664
Huge 99m2 top floor family apartment, 3 bedrooms, 2 bathrooms, separate kitchen, large utility, open views, communal solarium, ref 4840
2 year old modern detached villa, 3 bedrooms, 2 bathrooms (1 ensuite), A/C, solarium with golf & mountain views, 267m2 plot with heated pool, ref 4893
Spacious detached villa with underbuild, 298m2 plot with room for pool, 4 bedrooms, 2 bathrooms, glazed terrace, communal pool, drive, ref 4912
334,950€
195,000€
SAN FULGENCIO
MONTE AZUL
SIERRA GOLF
CATRAL
99,950€
Beautiful detached villa, 3 bedrooms, 3 bathrooms (1 ensuite), C/H, 500m2 plot with private pool, drive/carport, solarium with mountain views, ref 4916
265,000€
64,950€
End bungalow with roomy plot, 3 bedrooms, 2 bathrooms (1 ensuite), communal pool, solarium with country views, possible to make off road access, ref 4918
124.950€
Key ready bungalow, 2 bedrooms, bathroom, utility & courtyard off, terrace, spacious garden, communal pool, off road parking, ref KR1644
Fantastically priced first floor 117m2 family apartment, 4 bedrooms, 2 bathrooms (1 ensuite), communal solarium, municipal pool, ref 4907
75,000€
74,500€
795
More summer wine tasting and brewery visits
T
he well-known and much loved ‘Wine Tasting with a Difference´ tours are taking the local community by storm and due to popular demand dates have now been added for July and August offering more opportunities to see the vineyards in their summer glory. These are: 12th and 24th July and 7th and 19th August.
You will need to book quickly though as the chance to experience not only a new and exciting Bodega but a beer brewery as well is proving a huge hit with locals and holidaymakers alike and at just 25e it’s no wonder. Organised by local Spanish lady Begona Josa del Portillo, the this tour is the perfect way to discover the wider region as well as sampling the delights of one of the most prestigious bodegas and breweries in the area. Begona has been hosting trips and tours for several years and has helped hundreds of people to enjoy a taste of the ‘real Spain’. To book you place and arrange pick up call Begona on 622 188 772.
This wine of this bodega has an excellent reputation and is very popular. Casa de la Ermita’s vineyards are farmed under the supervision experts to obtain the best grapes in the Jumilla region. While Monastrell is the most popular variety in the area, Casa de la Ermita has succeeded in adapting to other varieties from different parts of the world, such as Petit Verdot, Merlot, Syrah or Cabernet Sauvignon. The tour begins with your pick up from one of the local meeting points and travel to the Bodega, stopping for breakfast on the way, which is included in the price. Once in Jumilla the group will be given a guided tour of the old quarter of the city. The tour will be given in English by a local guide, who will point out the hidden gems, as well as all of the heritage and cultural landmarks. On arrival at Casa de la Ermita you will visit the on-site wine museum which tells the story of wine making from a centuries old farming tradition and its evolution into a state-of-the-art science and from there the tour will continue into the brewery which makes artesian beers. Although not as old as the wine making, Casa de la Ermita takes its beer brewing just as seriously and as passionately, both of which can be tasted in the quality of it beers. The tours will be followed by a three-courselunch of traditional local and regional dishes and, of course, a chance to taste the wines of the Bodega before ending the day at the Casa de la Ermita shop, where you can purchase the delights on offer.
www.costablancapeople.com
WE URGENTLY REQUIRE YOUR PROPERTY WE WILL GIVE YOU A TRUE & HONEST FREE VALUATION OUR RECENT RESULTS CONFIRM OUR MARKETING TECHNIQUES ARE SIMPLY THE BEST Call us today (no obligation)
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
Welcome to Sète
S
ète offers many attractions, mostly within a few minutes walk from the cruise ship terminal, including art galleries, museums, water jousting, fine Mediterranean beaches and an unrivalled indoor market. It was Louis XIV, the Sun King, who chose Sète as the point where the canal du midi would join the Mediterranean, inaugurated on July 29th 1660 with a jousting tournament, the port of Sète was always destined to be a maritime town. Today, its traditions, its way of life and its wealth and culture make it a little piece of southern France all on its own. By royal decree of King Louis XIV the site of the town of Sète was declared a port in 1660. Its harbour provided the perfect location sought by the King to begin work on the Canal du Midi, which would link the Atlantic Ocean to the Mediterranean. First and foremost a port, Sète has become a vitally important presence in
southern France. The Sun King would be pleasantly surprised if he could see today's vibrant, bustling town. Ever since excavation began on the Canal in 1666 Sète has had its toes in the water: on one side the Étang de Thau lagoon, on the other the Mediterranean. Between the two are a network of canals and bridges that make Sète a little reminiscent of Venice. Sète offers many attractions, mostly within a few minutes walk from the cruise ship terminal, including art galleries, museums, water jousting, fine Mediterranean beaches and an unrivalled indoor market, known for fish, seafood and local produce. Quality restaurants serving local or international cuisine are in abundance, and to wet the appetite some visitors opt for tours of local merchants and sample delicacies such as the famous oysters, cheeses and wine.
Séte is a jewel anchored in the Mediterranean, and day-to-day life in Séte is governed by a passion for the sea. The fishermen, sailors and oyster-farmers that mine the riches of the Etand de Thau (Thau Lagoon) and the deep blue sea all have something in common: the maritime environment that is the source of such wealth and fine southern living. On the beach, on the quays, in the upper district, at the “Theatre de la Mer”: the entire town pulls out all the stops to provide a stunning seasons of Music, poetry, photography, literature and painting. Séte, the scene! Open to all the arts. Sea, sun, and a long strip of golden sand stretch as far as the eye can see from Séte to Marseillan, one of the finest beaches on the French coastline! Perfect for enjoying whatever nature has to offer, whatever the season.
Travel
19
20
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
She's supporting him
A happy separation
Our daughter, 21, is seeing an older boyfriend, 35. They love each other very much, are very happy and he treats her extremely well. However, we discovered that she is paying monthly for an expensive phone for him, and she also foots the bill for holidays and meals out. She drives, but he has never learnt. He only works part time and is claiming legal aid because he is trying to get access to his daughter. He doesn't have much money, and our daughter is supporting him. Should we say something?
My wife and I have been married for five years, with no children. Our relationship wasn't great when we lived together, and then she had a job offer to work away. She wanted to go for it, so we faced up to things and discussed divorce. However, we found over time that we missed each other, and we have been travelling every weekend to be together. Our relationship is now wonderful, and we are very happy living apart. This is not something our families can understand, and we are being pressured to live together again.
This may only be the situation for a short while, and your daughter's boyfriend may get a full time job once he no longer claims legal aid. You could let her know your concerns, but be very calm and diplomatic. Parenting is the hardest job in the world. Whilst our children don't welcome interference in their relationships, if she does come to resent the situation with her boyfriend in the future, she might ask why you didn't saying something.
It's not a conventional relationship, but if it works for you both then what is the problem? It doesn't mean to say that you won't live together somewhere down the line. But the situation is obviously working well right now. You don't have children, so there is no need for you to cohabit. Don't bow to pressure from your family - if things have never been better, then great. If it's not broken, don't try and fix it.
WRITE TO SARA IN CONFIDENCE. A PSEUDONYM WILL BE USED IF YOU WISH. SARA READS ALL LETTERS AND CAN GIVE A PERSONAL REPLY. EMAIL YOUR QUESTION TO SARA@COSTABLANCAPEOPLE.COM OR SARA IS AVAILABLE FOR PRIVATE CONSULTATIONS, TELEPHONE 650 054 467.
96 574 43 26
PEÑÍSCOLA - 4 DAYS HOTEL PEÑISCOLA PLAZA SUITES **** 29 SEPTEMBER / HALF BOARD W&W EXCURSION TO BARCELONA & MORELLA INCLUDED
195 €
CELEBRITY REFLECTION 14 DAYS ALL INCLUSIVE
(FROM EXTERIOR CABIN) 29/09/2019 RETURN TRANSFER, HOTEL ACCOMODATION, PORT TAX AND TIPS & ALL INCLUSIVE DRINKS (LIMITED CABINS, CONSULT PRICES AND AVAILABILITY)
BENIDORM 6 DAYS - 22 DECEMBER
POSEDON COMPLEX FB 361 € BENILUX FB 314 € BENIKAKTUS FB 372 € PELICANOS AI 430 € MELIA AI 473 €
COSTA DEL SOL HOTEL CERVANTES 4 **** 7 DAYS - 21 DECEMBER HALF BOARD - 470€ EXCURSION TO RONDA & GIBRALTAR INCLUDED
GRANADA
HOTEL ALIXARES 4 **** 5 DAYS - 23 DECEMBER HALF BOARD - 295€ FULL BOARD - 334€ ALL EARLY CHRISTMAS TRIPS INCLUDE THE CHRISTMAS GALA AND TRANSPORT
NORTH OF SPAIN
Departure: 1st Sep 2019
HOTELS ***/**** 9 DAYS 590€ VALLADOLID: HOTEL OLID **** O’GROVE: HOTEL BOSQUEMAR *** PANES: HOTEL EL TILO *** TOLEDO: HOTEL EUROSTARS **** SIMILAR OR SUPERIOR
HALF BOARD 795
EARLY CHRISTMAS BOOKINGS
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
21
22
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
News
Spain opens its first beer museum Spain’s first-ever beer museum is now open in the far northwestern city of Galicia – another great excuse to explore a part of the country not on the Costa package trip trail. Its founders hope the MEGA museum will become a worldrenowned attraction and that tourists will make a 'pilgrimage' to this new 'beer cathedral'. Given that the MEGA is in the city of A Coruña, the capital of the province of the same name which is home to the famous pilgrims' cathedral of Santiago de Compostela, it is likely this mission statement was carefully chosen. Anyone who has ever set foot in Spain will have heard of Estrella beer – this comes from Galicia and gives the museum its name: Mundo Estrella Galicia ('Galicia Estrella World'), shortened to MEGA. 'Estrella' is the Spanish word for 'star', and the six-point star was always the logo on an ale bottle in the days when few but the most highly-educated could read or write, so they knew what they were drinking. The six points of the star depict the number of steps required in making beer. Visitors start by entering a giant atrium and then walk into a huge revolving beer glass. They are given a wristband at the entrance so they can personalise their visit in their chosen language and which
allows them to see virtual-reality footage of the history and manufacturing of beer. According to the information in the museum, beer was invented over 10,000 years ago – at exactly the time the human race had finished its evolutionary process, meaning the drink is as old as the species which consumes it. It originated in the Middle East, and some of the earliest real ale masters were based in Egypt – a country where, ironically, beer is now only available in major tourism hotspots and carries a fairly hefty price. Panels in Spanish, English and the Galician regional language take visitors through the ages of beer, particularly the Mediaeval era when ale was the drink of choice for monks.
The tour, which visitors can make at their own pace or via a guided trip, ends with a beertasting session of five very different varieties, and the opportunity to take part in an alemaking workshop. Tickets can be bought online and the museum, open Tuesday to Sunday inclusive, has space for up to 800 people at a time. Although famous for its wine, Spain is also a great consumer of beer – cosmopolitan parts of the coast celebrate Oktoberfest every year, and the country has plenty of its own manufacturers. Recent research carried out in Madrid and Castilla-La Mancha has found alcohol-free beer has several health benefits, including protecting against neurodegenerative diseases such as Alzheimer's, and also improves insulin levels in patients with Type II diabetes.
Est. 2000
Scandinavian clients ready to buy Free legal services Free valuation by authorised valuer
Tel: Alan on (0034) 965 038 782
Why not drop into the office located in:
C.C. Punta Marina, directly under The Captain´s Table - Ask for Alan
www.resalesinspain.com
23
24
News
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
The rocky road to rescues animal was in a very poor condition with a huge lump under her tummy. Pels Pèls don't have the facilities to keep a donkey, so they asked EHCRC for its help. Having advised them to report the matter to the authorities, they did so immediately and took care of the donkey, making sure she had shade, food and water. The Local
Another two rescued equines arrived at Easy Horse Care Rescue Centre recently and as always there were many more calls for help regarding such animals then the centre could realistically deal with. EHCRC already has nearly 120 rescued horses, ponies and donkeys so therefore, it is logistically impossible for them to take every animal that people ask them to and they would like to. They have to focus their attention on those animals most in need and in conjunction with the Police and Guardia Civil. Therefore, officially reporting cases of abuse or abandonment, making a ‘denuncia’, to the Guardia Civil or Local Police is paramount. EHCRC functions without any governmental funding and relies on donations, volunteers, its Charity Shops and the 24/7 unrelenting drive of the co-founders, Sue and Rod Weeding. everything to go straight away. The first of the recent rescues is a little pony. EHCRC received a phone call from U.R.M.A. the Policia Local in Callosa de Segura who had received an anonymous call to say there was a pony in an appalling state. They responded immediately and could see at a glance that this poor animal needed immediate help. So they phoned EHCRC and as always Rod dropped
The pony is about 9 years old, she is covered in sores with dreadful skin problems, she is very malnourished and her feet are in an awful state. Dorothea, the Centre’s equine vet, has given her a full check up and she is now receiving the care she deserves. The Police want Dorothea’s report as they are determined to take this case to Court;
another step forward in animal welfare. The second rescue was a donkey, rather than a horse or pony and this time the Centre received a call from Protectora Pels Pèls Crevillent, an animal organisation in Crevillente. The owners of a property had called them after finding a donkey, abandoned and tied to the fence of their house. The
Protecting the Audouin’s Gull Six thousand Audouin gulls are expected to return to the salt works in Torrevieja in March. They are the second largest colony of breeding birds of this type in the world and they like to nest here. The Audouin gull was close to extinction in the 1960s with only 1,000 pairs remaining in the world. Since then the numbers have risen but it is still classed as a rare breed and one that needs conservation. This gull is mostly found around the Mediterranean and the western coast of Africa. It lays between two to three eggs on the ground and likes to eat blue fish such as sardines and anchovies. The gull has a short red bill and white tips to its wings. It has grey/ green legs and takes four years to reach adult plumage. Rising from the low numbers of the sixties, it is estimated that around 20,000 of the birds now exist and it is considered a small wonder that they choose the urbanised environment of Torrevieja as their breeding ground. However, a combination of elements come to together to make it an ideal habitat. The natural park and the proximity of the sea with its favourable feeding opportunities makes this area a preferred place for the birds to nest. When they do come to Torrevieja it is used as an opportunity to monitor their
movements and take a chick head count. There had been concerns that the torrential rain earlier this year might have meant that breeding and nesting suffered. The torrential rains happened during the nesting period and flooded the main areas where the gulls have been breeding. However, luck was on their side too. A few months previously there had been a clear out of the materials accumulated to the south of the old chemical factory near the salt lakes. As this land was higher than that usually used for nesting, the gulls moved here to lay their eggs and take advantage of the relative shelter. The gull is very selective about where it chooses. There are only
around four sites where it can be found nesting on the Spanish Mediterranean. The biggest is the Delta del Ebro and Torrevieja is second. The gulls have lived side by side with the salt industry for many years. They were neither dissuaded from nor encouraged to choose this location by those mining salt in the area. Now the salt works is keen to maintain its ecological reputation and each year alerts the authorities to the arrival of the gulls who then begin their project of ringing and tracking the birds. They also take blood samples from the chicks and volunteers as well as biologists are involved in keeping a close eye on this important colony. Suzanne O’Connell
Police contacted EHCRC and yet again Rod went immediately. Urgent operation Vet Dorothea determined that the huge lump she had was a hernia and as there was a risk of rupture immediate
surgery was needed. The operation, carried out at Hospital Veterinario San Vicente in Alicante was successful and the donkey, now named Luisa, is now recovering well, having had some much need dental work done at the same time. Many thanks to the Policia Local in Callosa de Segura and Crevillente for their prompt action and like many other authorities in the area, they in return are grateful for the services EHCRC provides as without them they would not be able to get out there and be proactive in the fight against animal cruelty as so few organisations have the facilities to keep equines and so the animals would just have nowhere to go. The fight to improve animal welfare can only continue with public support and that of the Authorities. As always EHCRC would like to thank all its supporters and to donate or find out more please visit: www.easyhorsecare.net or find the charity on Facebook. You can visit the two latest rescues and all the others in residence at the next open day on 7th July between 1pm and 4 pm.
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
25
26
Property
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
4 QUICK STEPS TO MAKE YOUR HOME INVITING TO A BUYER… EVEN IN THIS HEAT!
Rebecca Serwotka
Your favourite local property expert, of Inmobiliaria Real Estate Agents in Ciudad Quesada & published author of “Moving Forward – 25 Essential Rules For Buying & Selling Real Estate Without Going Crazy.” Request your FREE copy today! Featured on Best Buy Spain – Property TV – Sky Channel 189.
1
. KEEP YOUR HOME COOL. We’re all aware that this time of year, the summer heat is increasing, and even though you’ve got those air conditioning units, you’re afraid to turn them on because of the increase in your electric bills. By turning on your ceiling fan at the same time as your air conditioning unit, will be more energy efficient, as it will help to spread the cool air around the room quicker than just the unit on alone. Meaning you don’t have to run the air conditioning for long to feel the effect, cooling you down quicker and the best part is, it’s saving you money! So when a buyer is being brought around to look at your home, they’ll feel so cool, they won’t want to leave! By lowering the shutters on your windows will keep a lot of the heat out. But please remember, a light house is a happy house, and when a buyer is looking around, make sure all of those shutters are up!
2
. CHECK THE BATHROOM IS READY. The most common form of home renovation is the bathroom. This does help add value to any home and when the Real Estate Agent shows the house to a potential buyer, everyone will definitely want to see the upgrade, but what they don’t want to see, is what’s inside the toilet! By keeping the seat and lid closed makes every viewer feel invited to go inside the
smallest room of the house! In some cultures they say that by leaving the lid up, is like flushing away your hard earned money!
3
. BUYERS CAN VERY QUICKLY BE TURNED OFF BY AN UNEXPECTED ODOUR. They want to step into their potential future home with the idea of what Spain smells like. Jasmin and orange blossom are top of the list when tourists were questioned about their favourite smell of a Spanish garden. Overcomplicated smells can be very off putting. Keep to one fragrance throughout the whole house. If you don’t have time to bake biscuits or a loaf of bread, and you’ve just ran out of your favourite air freshener, grab your bottle of floor cleaner and tip some down the kitchen and bathroom sinks. At least if your home doesn’t smell like the local bakery, or even like a Mediterranean oasis, it will smell clean!
4
. IS THE ENTRANCE CLEAN? According to the Psychology of House Hunting report by BMO Financial Group, 80% of prospective buyers know if a home is right for them within seconds of stepping inside? This means that making sure the first impression counts. You don’t have to do unnecessary spring-cleaning every time a buyer wants to take a look inside, but it does mean that keeping the entrance clean is most important. The brain processes far more information in less time than we think! Now you’re equipped with a few tips, showing your home will be a great experience for both you and your buyer this summer!
On the hunt to buy your home in Spain? Head to www.QuesadaDeals.com for a list of the best area deals! See our advert in the centre pages of this newspaper.
www.costablancapeople.com
27
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
Bingeworthy Box Sets The Sopranos
Tony Soprano juggles the problems of his fractious family with those of a "Family" of a different sort - the mob. He sees a therapist to deal with his professional and personal problems, which bring on panic attacks. He deals with personal and professional power struggles, affairs, violence, the threat of exposure and betrayal, and a whole bunch of people being whacked.
The Girls
An aspiring writer and her three friends, all in their early 20s, together try to make sense of what life has in store for them after living in New York for two years. They're not sure what they want, or who they want it from, and the picture isn't getting any clearer. Hannah thinks she has what it takes to be a successful writer, if only she would write something. She wants a boyfriend without dealing with an actual relationship, and she wants a job without having to work. Marnie is Hannah's best friend, a Type A personality who has a serious boyfriend and an actual job. Jessa is a devil-may-care bohemian whose apparent lack of fear hides her own kind of insecurity. Her cousin, Shoshanna, is an NYU student who would love nothing more than to experience a "Sex and the City" lifestyle. The others tend to underestimate Shoshanna, but she proves to be a sharp source of wisdom.
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
28 Your FREE Weekly TV Guide
BBC one
BBC two
ITV
Channel 4
Channel 5
ITV2
ITV3
Tuesday 9th July 00:00 Have I Got a Bit More News for You 00:40 Live at the Apollo 01:35 Weather for the Week Ahead 01:40 HARDtalk 02:00 Newsday 02:30 Asia Business Report 02:45 Sport Today 03:00 BBC News 03:30 Monday in Parliament 04:00 BBC News 04:30 The Travel Show 05:00 BBC News 05:30 HARDtalk 06:00 The Briefing 06:30 Business Briefing 06:45 The Briefing 07:00 Breakfast 10:15 Ill Gotten Gains 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Rip Off Britain: Holidays 12:45 Claimed and Shamed 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News at One 14:30 BBC London News 14:45 Live: Wimbledon Tennis 19:00 BBC News at Six 19:30 BBC London News 20:00 Fraud Squad NHS 20:30 EastEnders 21:00 Holby City 22:00 Dark Money 23:00 BBC News at Ten 23:25 BBC London News
00:10 BBC Weather
00:45 Her Majesty's Cavalry 01:10 Tenable 00:15 Top Gear 02:00 Tour de France Cycling 02:50 James Martin's French 01:15 Glastonbury Adventure 03:15 Royal Academy Summer 03:40 Teleshopping 04:10 Masterpiece with Alan Exhibition 2019 Titchmarsh 04:15 Countryfile 05:00 ITV Nightscreen 06:05 Judge Rinder 05:10 This Is BBC TWO 07:00 Good Morning Britain 07:00 Monday in Parliament 09:30 Lorraine 10:25 Judge Rinder 07:25 Ill Gotten Gains 11:30 This Morning 08:10 The Super League Show 13:30 Loose Women 14:30 ITV Lunchtime News 09:00 Eat Well for Less? 14:55 ITV News London 10:00 BBC News at Nine 15:00 Dickinson's Real Deal 16:00 Tenable 11:00 Victoria Derbyshire 17:00 Tipping Point 12:00 BBC Newsroom Live 18:00 The Chase 19:00 ITV News London 12:45 Politics Live 19:30 ITV Evening News 13:30 Live: Wimbledon Tennis 20:00 Emmerdale 21:00 Britain's Next Prime 21:00 Today at Wimbledon Minister: The ITV Debate 22:00 Inside the Bank of 22:00 Judi Dench's Wild Borneo Adventure England 23:00 ITV News at Ten 23:00 Live at the Apollo 23:30 ITV News London 23:45 The Island Strait 23:30 Newsnight
00:40 Let's Talk about Sex 01:35 Drag SOS 02:30 The Restoration Man 03:20 My Family Secrets Revealed 04:15 Undercover Boss Australia 05:05 Extreme Cake Makers 05:35 Kirstie's Vintage Gems 05:55 Big House, Little House 06:50 Countdown 07:25 Cheers 08:20 The King of Queens 09:10 Everybody Loves Raymond 10:10 Frasier 11:10 Ramsay's Kitchen Nightmares USA 12:05 Undercover Boss USA 13:00 Channel 4 News 13:05 Come Dine with Me 14:05 Posh Pawnbrokers 15:10 Countdown 16:00 Coast vs Country 17:00 A Place in the Sun 18:00 Kirstie's Celebrity Craft Masters 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 Ackley Bridge 22:00 24 Hours in A&E 23:00 Drag SOS
08:05 Shane the Chef 08:20 Peppa Pig 08:40 Top Wing 08:55 PAW Patrol 09:05 Digby Dragon 09:20 Little Princess 09:40 Shimmer and Shine 09:55 Floogals 10:10 Sunny Bunnies 10:15 Jeremy Vine 12:15 Bargain Loving Brits in the Sun 13:10 5 News Lunchtime 13:15 Police Interceptors 14:10 Access 14:15 Home and Away 14:45 Neighbours 15:15 One Small Indiscretion 17:00 Friends 17:30 Friends 18:00 5 News at 5 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:30 5 News Tonight 20:00 Walking Britain's Lost Railways 21:00 The Great Gardening Challenge 22:15 Cyclists: Scourge of The Streets 23:15 Ryanair: Britain's Most Hated Airline?
00:20 Family Guy 00:45 American Dad! 01:40 CelebAbility 02:30 Two and a Half Men 03:20 Teleshopping 06:50 ITV2 Nightscreen 07:00 The Planet's Funniest Animals 07:20 Judge Rinder 08:10 Dinner Date 09:00 Emmerdale 09:30 Coronation Street 10:25 The Ellen DeGeneres Show 11:25 Superstore 12:15 Dress to Impress 13:10 Emmerdale 13:45 Coronation Street 14:45 The Ellen DeGeneres Show 15:45 Dinner Date 16:45 Dress to Impress 17:50 Take Me Out 19:00 You've Been Framed! 19:30 You've Been Framed! 20:00 You've Been Framed! 20:30 You've Been Framed! 21:00 Two and a Half Men 21:30 Two and a Half Men 22:00 Love Island 23:05 Family Guy 23:35 Family Guy
01:05 A Touch of Frost 03:10 ITV3 Nightscreen 03:30 Teleshopping 07:00 Coronation Street 07:25 Coronation Street 07:50 Heartbeat 08:55 Murder, She Wrote 09:50 On the Buses 10:20 On the Buses 10:55 George and Mildred 11:25 A Touch of Frost 13:40 Heartbeat 14:45 Emmerdale 15:15 Emmerdale 15:50 Coronation Street 16:20 Coronation Street 16:55 Agatha Christie's Marple 19:00 Downton Abbey 20:00 Murder, She Wrote 21:00 Midsomer Murders 23:00 Foyle's War
th
Wednesday 10 July 08:05 Shane the Chef 00:05 Family Guy 00:25 The Insider: Reggie Yates 00:10 BBC Weather 00:10 Love Your Garden 00:00 ICC World Cup Cricket 01:00 Vera 01:00 The Crystal Maze 00:30 American Dad! 01:20 Weather for the Week 08:20 Peppa Pig 00:45 Tenable 00:15 War in the Blood 03:00 ITV3 Nightscreen Ahead 01:30 Shopping with Keith 08:30 Peppa Pig 01:35 Tour de France Cycling 02:00 The Restaurant That 01:25 Newsday Lemon 08:40 Top Wing 01:55 Who Should Get to Stay in 02:25 James Martin's French Makes Mistakes 03:30 Teleshopping 02:55 Grand Designs New 01:30 HARDtalk 02:05 Two and a Half Men 08:55 PAW Patrol Adventure the UK? Zealand 02:00 Newsday 07:00 Coronation Street 02:55 Superstore 09:05 Digby Dragon 03:15 Teleshopping 03:50 My Family Secrets 02:30 Asia Business Report 03:20 Teleshopping 02:55 The Customer is Always 09:20 Little Princess 07:25 Coronation Street Revealed 02:45 Sport Today 03:50 River Monsters 06:50 ITV2 Nightscreen 09:40 Shimmer and Shine 04:40 Inside Out Homes 03:00 BBC News Right 04:10 ITV Nightscreen 07:00 The Planet's Funniest 07:50 Heartbeat 05:35 Kirstie's Vintage Gems 09:55 Floogals 03:30 Tuesday in Parliament Animals 06:05 Judge Rinder 03:40 This Is BBC TWO 05:55 Big House, Little House 10:10 Sunny Bunnies 04:00 BBC News 08:55 Murder, She Wrote 07:20 Judge Rinder 07:00 Good Morning Britain 10:15 Jeremy Vine 06:50 Countdown 04:30 Panorama 08:10 Dinner Date 07:00 Tuesday in Parliament 09:30 Lorraine 09:55 On the Buses 07:25 Cheers 05:00 BBC News 12:15 Bargain Loving Brits in 09:00 Emmerdale 10:25 Judge Rinder 07:30 Ill Gotten Gains 08:20 The King of Queens 05:30 HARDtalk the Sun 10:00 You've Been Framed! 10:25 On the Buses 09:10 Everybody Loves 06:00 The Briefing 11:30 This Morning 13:10 5 News Lunchtime 10:25 The Ellen DeGeneres 08:15 One Day That Changed Raymond 06:30 Business Briefing 13:30 Loose Women 11:00 George and Mildred 13:15 Police Interceptors Show 10:10 Frasier 06:45 The Briefing My Life 14:30 ITV Lunchtime News 14:10 Access 11:25 Superstore 11:10 Ramsay's Kitchen 07:00 Breakfast 11:30 Agatha Christie's Marple 12:15 Dress to Impress 14:15 Home and Away 14:55 ITV News London 09:00 Britain in Bloom Nightmares USA 10:15 Ill Gotten Gains 13:10 Emmerdale 14:45 Neighbours 13:40 Heartbeat 15:00 Dickinson's Real Deal 12:05 Undercover Boss USA 11:00 Homes Under the 09:30 Defenders UK 14:15 You've Been Framed! 15:15 Mistress Hunter 16:00 Tenable 13:00 Channel 4 News Hammer 14:45 Emmerdale 14:45 The Ellen DeGeneres 17:00 Friends 13:05 Come Dine with Me 12:00 Rip Off Britain: Holidays 10:00 BBC News at Nine 17:00 Tipping Point Show 17:30 Friends 14:05 Posh Pawnbrokers 12:45 Claimed and Shamed 15:15 Emmerdale 18:00 The Chase 15:45 Dinner Date 15:10 Countdown 13:15 Live: Wimbledon Tennis 11:00 Victoria Derbyshire 18:00 5 News at 5 19:00 ITV News London 16:45 Dress to Impress 15:50 Coronation Street 16:00 Coast vs Country 14:00 BBC News at One 18:30 Neighbours 12:00 BBC Newsroom Live 19:30 ITV Evening News 17:50 Take Me Out 17:00 A Place in the Sun 14:30 BBC London News 19:00 Home and Away 16:20 Coronation Street 20:00 Emmerdale 19:00 You've Been Framed! 18:00 Kirstie's Celebrity Craft 19:30 5 News Tonight 14:45 Live: Wimbledon Tennis 12:15 Politics Live 19:30 You've Been Framed! 20:30 Coronation Street Masters 19:00 BBC News at Six 16:55 Agatha Christie's Marple 20:00 Walking Britain's Lost 14:00 Live: Wimbledon Tennis 20:00 You've Been Framed! 19:00 The Simpsons 19:30 BBC London News 21:00 Inside the Ritz Hotel Railways 20:30 You've Been Framed! 19:00 Downton Abbey 19:30 Hollyoaks 20:00 Fugitives 21:00 Today at Wimbledon 21:30 Coronation Street 21:00 Today At The Great 21:00 Two and a Half Men 20:00 Channel 4 News 21:00 Holby City 22:00 Wild Bill 20:00 Murder, She Wrote Yorkshire Show 22:00 8 Days: To the Moon and 21:30 Two and a Half Men 21:00 The Supervet: Noel 22:00 Panorama 23:00 ITV News at Ten 22:00 Casualty 24/7 22:00 Love Island Fitzpatrick 23:00 BBC News at Ten 21:00 Agatha Christie's Poirot Back 23:30 ITV News London 22:00 When Cruises Go Wrong 23:00 The Clues That Caught 23:00 CelebAbility 23:25 BBC London News 23:45 Peston 23:00 Generation Porn 23:50 Family Guy 23:35 The Left Behind 23:00 Foyle's War 23:30 Newsnight The Killer The listings for the Costa Blanca People’s TV pages are supplied by an external company – we regret that any changes or errors are not the responsibility of the Costa Blanca People
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
Two new translators for Orihuela Costa The Town Hall of Orihuela has employed two young people on a work placement scheme in Orihuela Costa as translators. The two new interpreters will serve as support for the Guardia Civil located in the municipal office at Playa Flamenca and also to the Local Police. The City Council of Orihuela has a collaboration agreement with the Ministry of the Interior for which it provides the Foreign Tourist Assistance Service (SATE). The objective of this service is to assist victims of crimes or misdemeanours in their own native language, advising them on the necessary steps to be taken in order to report the facts
and any other instructions that may arise, such as the cancellation of cards or contact with embassies and consulates. The victim is also accompanied by an interpreter throughout the processing of the complaint, informing them of their rights. Those committing crimes are also entitled to an interpreter helping them understand the allegations and at trial. The two young people will undertake translation tasks in Orihuela Costa, translating written texts, simultaneous or consecutive oral interpretation of conversations from one language to another, or act as a link between the City Council and
foreign residents or tourists as required, facilitating communication and performing an important part of the public service to help citizens. The scheme is part of the municipal employment policy aimed at promoting integration and the incorporation of young people into the labour market. With the possibility of completing their training and acquiring new skills, the City Council has established a program of training practices aimed at young people, which is part of the agreement signed with the LABORA, formerly known as SERVEF.
SAS receives a very welcome donation from Panto Group The Stroke Association Spain is a self support group that meets weekly at Casa de Cultura in Benijofar and Rojales Pantomime Group was extremely pleased to be able to support this worthy organization by donating 200€ raised from their pantomime Camelot The Panto performed earlier in the year. The group is available to all stroke sufferers and their carers and provides a safe and therapeutic environment that aims to facilitate stroke recovery. As well as much needed donations the SAS also welcomes volunteers who have the skills, knowledge and commitment to support If you are their activities.
interested or need further information telephone them on 654 901 260 or email – strokesupportgroup@hotmail.com. Rojales Pantomime Group are very happy to be able to support lots of local charities from monies raised and they hope to be able to raise even more from their next pantomime performance which will be TREASURE ISLAND for which auditions are now being held so that rehearsals can soon commence for this very funny pantomime. If you are interested in joining our group, for either on or off stage positions please contact the group on – rojalespantomimesecretary@gm ail.com. They also enjoy various
social events throughout the year. Seen here receiving their donation from Mike Smith, President of the Group, together with other cast members is Paul Owen of SAS who was delighted with the donation.
News
29
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
30 Your FREE Weekly TV Guide
BBC one
BBC two
ITV
Channel 4
Channel 5
ITV2
ITV3
Thursday 11th July 00:35 Serengeti 01:35 Weather for the Week Ahead 01:40 HARDtalk 02:00 Newsday 02:30 Asia Business Report 02:45 Sport Today 03:00 BBC News 03:30 Wednesday in Parliament 04:00 BBC News 04:30 Click 05:00 BBC News 05:30 HARDtalk 06:00 The Briefing 06:30 Business Briefing 06:45 The Briefing 07:00 Breakfast 10:15 Ill Gotten Gains 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Rip Off Britain: Holidays 12:45 Claimed and Shamed 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News at One 14:30 BBC London News 14:45 Live: Wimbledon Tennis 19:00 BBC News at Six 19:30 BBC London News 20:00 Fake Britain 20:30 EastEnders 21:00 Serengeti 22:00 Ambulance 23:00 BBC News at Ten 23:25 BBC London News
00:10 BBC Weather 00:15 The Bank That Almost Broke Britain 01:15 Pregnant and Platonic 02:15 Ambulance 03:15 The Twinstitute 03:45 The Twinstitute 04:15 This Is BBC TWO 07:00 Wednesday in Parliament 07:30 Ill Gotten Gains 08:15 Bargain Hunt 09:00 Britain in Bloom 09:30 Our Lives 10:00 BBC News at Nine 11:00 Victoria Derbyshire 12:00 BBC Newsroom Live 12:45 Politics Live 13:30 Live: Wimbledon Tennis 19:00 Live: Wimbledon Tennis 21:00 Today at Wimbledon 22:00 Mad Cow Disease: The Great British Beef Scandal 23:00 Vic and Bob's Big Night Out 23:30 Newsnight
00:40 Tenable 01:30 British Touring Car Championship 02:50 Tour de France Cycling 03:40 Teleshopping 04:10 Surprise, Surprise 05:00 ITV Nightscreen 06:05 Judge Rinder 07:00 Good Morning Britain 09:30 Lorraine 10:25 Judge Rinder 11:30 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV Lunchtime News 14:55 ITV News London 15:00 Dickinson's Real Deal 16:00 Tenable 17:00 Tipping Point 18:00 The Chase 19:00 ITV News London 19:30 ITV Evening News 20:00 Emmerdale 20:30 Tonight 21:00 Emmerdale 21:30 Her Majesty's Cavalry 22:00 Why Can't We Sleep? 23:00 ITV News at Ten 23:30 ITV News London 23:45 The Late Debate
01:05 Extreme Tribe: The Last Pygmies 02:00 Ramsay's Kitchen Nightmares USA 02:50 Catch-22 03:40 Undercover Boss Australia 04:30 The £1 Houses: Britain's Cheapest Street 05:00 Inside Out Homes 05:55 Big House, Little House 06:50 Countdown 07:25 Cheers 08:20 The King of Queens 09:10 Everybody Loves Raymond 10:10 Frasier 11:10 Ramsay's Kitchen Nightmares USA 12:05 Undercover Boss USA 13:00 Channel 4 News 13:05 Come Dine with Me 14:05 Posh Pawnbrokers 15:10 Countdown 16:00 Coast vs Country 17:00 A Place in the Sun 18:00 Kirstie's Celebrity Craft Masters 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 George Clarke's Old House, New Home 22:00 Catch-22 23:00 Celebrity Gogglebox
08:05 Shane the Chef 08:20 Peppa Pig 08:40 Top Wing 08:55 PAW Patrol 09:05 Digby Dragon 09:20 Little Princess 09:40 Shimmer and Shine 09:55 Floogals 10:10 Sunny Bunnies 10:15 Jeremy Vine 12:15 Bargain Loving Brits in the Sun 13:10 5 News Lunchtime 13:15 Police Interceptors 14:10 Access 14:15 Home and Away 14:45 Neighbours 15:15 Who Killed My Husband? 17:00 Friends 17:30 Friends 18:00 5 News at 5 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:30 5 News Tonight 20:00 Walking Britain's Lost Railways 21:00 Today At The Great Yorkshire Show 22:00 The Hotel Inspector 23:00 Holiday Love Rats Exposed
00:20 Family Guy 00:50 American Dad! 01:50 Two and a Half Men 02:45 Superstore 03:15 Teleshopping 06:45 ITV2 Nightscreen 07:00 The Planet's Funniest Animals 07:20 Judge Rinder 08:10 Dinner Date 09:00 Emmerdale 09:30 Coronation Street 10:25 The Ellen DeGeneres Show 11:25 Superstore 11:50 Superstore 12:15 Dress to Impress 13:10 Emmerdale 13:45 Coronation Street 14:15 Coronation Street 14:45 The Ellen DeGeneres Show 15:45 Dinner Date 16:45 Dress to Impress 17:50 Take Me Out 19:00 You've Been Framed! 19:30 You've Been Framed! 20:00 You've Been Framed! 20:30 You've Been Framed! 21:00 Two and a Half Men 21:30 Two and a Half Men 22:00 Love Island 23:00 Shopping with Keith Lemon 23:35 Family Guy
01:05 Rising Damp Forever 02:05 Rising Damp Forever 03:00 ITV3 Nightscreen 03:30 Teleshopping 07:00 Coronation Street 07:25 Coronation Street 07:50 Heartbeat 08:50 Murder, She Wrote 09:40 On the Buses 10:15 On the Buses 10:50 George and Mildred 11:20 Agatha Christie's Marple 13:25 Heartbeat 14:30 Live: ITV Racing Live 17:00 Agatha Christie's Marple 19:00 Downton Abbey 20:00 Murder, She Wrote 21:00 Vera 23:00 Foyle's War
Friday 12th July 08:05 Shane the Chef 00:05 Family Guy 00:15 This Week 00:10 BBC Weather 00:10 Beecham House 00:05 ICC World Cup Cricket 01:05 Inspector Morse 00:35 American Dad! 01:10 Ramsay's Kitchen 01:05 Weather for the Week 08:20 Peppa Pig 01:10 Tenable 00:15 Britain's Biggest 03:15 ITV3 Nightscreen 01:05 American Dad! Nightmares USA Ahead 08:30 Peppa Pig 02:00 Tour de France Cycling 02:00 The Master 01:35 Hey Tracey 01:10 Newsday Superyachts: Chasing 08:40 Top Wing 03:30 Teleshopping 02:50 James Martin's French 04:20 Dispatches 02:20 Two and a Half Men 01:30 HARDtalk Perfection 08:55 PAW Patrol 03:15 Teleshopping 04:50 Inside Out Homes 02:00 Newsday Adventure 07:00 Love Your Garden 06:45 ITV2 Nightscreen 05:45 Big House, Little House 09:05 Digby Dragon 02:30 Asia Business Report 01:15 The Unwanted: The Secret 03:40 Teleshopping 07:00 The Planet's Funniest 06:40 Countdown 02:45 Sport Today 07:50 Heartbeat 09:20 Little Princess Windrush Files 04:10 Love Your Garden Animals 07:15 Cheers 03:00 BBC News 09:40 Shimmer and Shine 08:50 Murder, She Wrote 07:20 Judge Rinder 07:45 Cheers 03:30 Thursday in Parliament 02:15 War on Plastic with Hugh 05:00 ITV Nightscreen 09:55 Floogals 08:10 Dinner Date 08:10 The King of Queens 04:00 BBC News 06:05 Judge Rinder 09:45 On the Buses and Anita 10:10 Sunny Bunnies 08:35 The King of Queens 09:00 Emmerdale 04:30 Panorama 07:00 Good Morning Britain 09:00 Everybody Loves 09:30 Emmerdale 05:00 BBC News 10:15 Jeremy Vine 03:15 This Is BBC TWO 10:20 On the Buses Raymond 10:00 You've Been Framed! 05:30 HARDtalk 09:30 Lorraine 12:15 Bargain Loving Brits in 07:00 Thursday in Parliament 10:25 Judge Rinder 09:30 Everybody Loves 10:25 The Ellen DeGeneres 06:00 The Briefing 10:50 George and Mildred the Sun Raymond Show 06:30 Business Briefing 07:30 Ill Gotten Gains 11:30 This Morning 13:10 5 News Lunchtime 10:00 Frasier 11:25 Superstore 06:45 The Briefing 11:20 Agatha Christie's Marple 13:30 Loose Women 10:30 Frasier 13:15 Police Interceptors 11:50 Superstore 07:00 Breakfast 08:15 Bargain Hunt 13:25 Heartbeat 10:55 Live: Formula 1 Motor 12:15 Dress to Impress 10:15 Ill Gotten Gains 14:10 Access 14:30 ITV Lunchtime News 09:00 Gardeners' World Racing 13:10 Emmerdale 11:00 Homes Under the 14:15 Home and Away 14:55 ITV News London 14:30 Live: ITV Racing Live 12:50 Channel 4 News 13:45 Emmerdale Hammer 10:00 BBC News at Nine 14:45 Neighbours 15:00 Dickinson's Real Deal 12:55 Come Dine with Me 14:15 You've Been Framed! 12:00 Rip Off Britain: Holidays 17:00 Agatha Christie's Marple 11:00 Victoria Derbyshire 15:15 House of Deadly Secrets 14:45 The Ellen DeGeneres 13:55 Posh Pawnbrokers 12:45 Claimed and Shamed 16:00 Tenable 14:55 Live: Formula 1 Motor Show 13:15 Bargain Hunt 17:00 Friends 12:00 BBC Newsroom Live 19:00 Downton Abbey 17:00 Tipping Point Racing 15:40 Dinner Date 14:00 BBC News at One 17:25 Friends 12:45 Politics Live 18:00 The Chase 16:35 To Be Announced 16:40 Dress to Impress 14:30 BBC London News 20:00 Murder, She Wrote 18:00 5 News at 5 17:00 A Place in the Sun 17:40 Take Me Out 14:45 Live: Wimbledon Tennis 13:30 Live: Wimbledon Tennis 19:00 ITV News London 18:30 Neighbours 21:00 Paul O'Grady: For the 18:00 Kirstie's Celebrity Craft 19:00 You've Been Framed! 19:00 BBC News at Six 19:00 Live: Wimbledon Tennis 19:30 ITV Evening News 19:00 Home and Away Masters 19:35 You've Been Framed! 19:30 BBC London News Love of Dogs 20:00 Emmerdale 19:00 The Simpsons 20:00 You've Been Framed! 20:00 Eat Well for Less? 19:30 5 News Tonight 21:00 Today at Wimbledon 19:30 Hollyoaks 21:00 Two and a Half Men 21:00 Garden Rescue 20:30 Coronation Street 20:00 Walking Britain's Lost 21:30 Carry On Forever 22:00 Gardeners' World 20:00 Channel 4 News 21:30 Two and a Half Men 21:30 EastEnders 21:30 Endeavour Railways 21:00 The Crystal Maze 22:00 Love Island 22:00 Still Game 22:30 Carry On Forever 23:00 QI 23:20 ITV News 21:00 Drain the Oceans 22:00 Celebrity Gogglebox 22:30 Mrs Brown's Boys 23:05 Celebrity Juice 23:50 ITV News London 23:00 The Last Leg 23:00 BBC News at Ten 23:50 Family Guy 23:30 Carry On Forever 23:30 Newsnight 22:00 Live: Boxing The listings for the Costa Blanca People’s TV pages are supplied by an external company – we regret that any changes or errors are not the responsibility of the Costa Blanca People
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019
31
32
Property
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
No. FOR 30 YEA
ENTRE NARANJOS / VISTABELLA GOLF
LO MARABÚ / CIUDAD QUESADA
LO MARABÚ / CIUDAD QUESADA
OFFERED AT: €157,000
OFFERED AT: €165,000
OFFERED AT: €138,000
NEWLY LISTED
NEWLY LISTED
NEWLY LISTED
3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Fully furnished ♦ Quality kitchen ♦ South facing ♦ Large roof solarium ♦ Communal swimming pool
3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Fully furnished ♦ Tiled corner plot ♦ Immaculate condition ♦ Stunning lake views ♦ Communal swimming pool
3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Fully furnished ♦ Corner plot ♦ Communal swimming pool ♦ Short walk to amenities
CIUDAD QUESADA
DOÑA PEPA
CIUDAD QUESADA
OFFERED AT: €340,000
OFFERED AT: €115,000
OFFERED AT: €250,000
BEAUTIFUL
GREAT LOCATION
INC. GUEST APT.
4 Bedroom, 3 Bathroom Detached Villa ♦ 200m2 build size ♦ 1000m2 corner plot ♦ Garage ♦ 8m x 4m Freeform Swimming Pool ♦ Roof Solarium with Sea & Lake Views
3 Bedroom, 2 Bathroom Linked Duplex ♦ Fully Furnished ♦ Roof Solarium ♦ Highly SoughtAfter Location ♦ Directly Overlooking Communal Swimming Pool
3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Including 1 Bedroom Guest Apartment ♦ Fully Furnished ♦ Gas Central Heating ♦ 10m x 5m Heated Swimming Pool ♦ 500m2 Plot
DOÑA PEPA
LO CRISPIN
ENTRE NARANJOS / VISTABELLA GOLF
OFFERED AT: €110,000
OFFERED AT: €125,000
OFFERED AT: €79,700
POPULAR AREA
GATED COMMUNITY
FULLY FURNISHED
3 Bedroom, 2 Bathroom Linked Duplex ♦ Fully Furnished ♦ Tiled Garden ♦ Roof Solarium ♦ Communal Swimming Pool
3 Bedroom, 2 Bathroom SemiDetached Duplex ♦ Fully Furnished ♦ Tiled Garden + Off Road Parking ♦ Roof Solarium ♦ West Facing ♦ 2 Communal Swimming Pools ♦ Gated Community
2 Bedroom, 1 Bathroom Top Floor Apartment ♦ Fully Furnished ♦ Roof Solarium + Sea & Lake Views ♦ Sun Room ♦ Directly Overlooking Communal Swimming Pool
Property
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019
TELEPHONE: 966 718 392 EMAIL: sales@homes4u.es WEB SITE: www.homes4u.es
1 ENGLISH REAL ESTATE TEAM ARS, THIS YEAR, IN CIUDAD QUESADA
33
Estate Agents
CIUDAD QUESADA
CIUDAD QUESADA
OFFERED AT: €285,000
OFFERED AT: €250,000
OFFERED AT: €330,000
PRICED BELOW VALUATION
GARAGE
IMMACULATE
3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Part Furnished ♦ Home Office ♦ Summer Kitchen ♦ Garage ♦ 700m2 Private Plot ♦ Private Swimming Pool
3 Bedroom, 3 Bathroom Detached Villa ♦ Furnished ♦ Roof Solarium with Sea & Lake Views ♦ 500m2 Corner Plot ♦ Garage ♦ Private Swimming Pool
3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Fully Furnished ♦ Stunning Golf Views ♦ Private Swimming Pool ♦ Garage ♦ Front Line Golf
LA FINCA GOLF / ALGORFA
EL RASO GUARDAMAR
DOÑA PEPA
PUEBLO BRAVO
NEWLY REDUCED: €269,000
OFFERED AT: €129,000
OFFERED AT: €173,000
FANTASTIC LOCATION
TOP QUALITY
5 MINS TO BEACH
3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Fully Furnished ♦ Immaculate Condition ♦ Oil Fired Central Heating ♦ Private Swimming Pool ♦ 500m2 Plot ♦ Fantastic Location
2 Bedroom, 2 Bathroom Linked Bungalow ♦ Fully Furnished ♦ Beautiful, Quality Upgrades ♦ Roof Solarium ♦ Communal Swimming Pool
3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Fully Furnished ♦ Off Road Parking ♦ Communal Swimming Pool ♦ 5 Minutes Drive to Beach
LO MARABÚ / CIUDAD QUESADA LAKE VIEWS
PUEBLO BRAVO NEWLY REDUCED PRICE: €95,000 FULLY FURNISHED
3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Fully Furnished ♦ Beautiful Lake View ♦ Superb Garden ♦ Communal Swimming Pool
2 Bedroom, 2 Bathroom Linked Bungalow ♦ Fully Furnished ♦ Front Tiled Garden ♦ Roof Solarium ♦ Communal Swimming Pool
OFFERED AT: €158,000
LO MARABÚ / CIUDAD QUESADA OFFERED AT: €155,000
CLOSE TO AMENITIES
3 Bedroom, 2 Bathroom Detached Villa ♦ Fully Furnished ♦ Off Road Parking ♦ Short Walk to Amenities ♦ Opposite Communal Swimming Pool
795
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019 | costablancapeople.com
34 Your FREE Weekly TV Guide
BBC one
BBC two
ITV
Channel 4
Channel 5
ITV2
ITV3
Saturday 13th July 00:20 Room 101: Extra Storage 01:00 The Lady in the Van 02:40 Weather for the Week Ahead 02:45 Click 03:00 BBC News 04:00 BBC News 04:30 Click 04:45 Newswatch 05:00 BBC News 06:00 BBC News 06:30 The Travel Show 07:00 Breakfast 11:00 Saturday Kitchen Live 12:30 Nigella: At My Table 13:00 BBC Weekend News 13:15 Bargain Hunt 14:00 Live: Wimbledon Tennis 19:35 BBC Weekend News 19:45 BBC London News 19:55 Who Dares Wins 20:35 Pointless Celebrities 21:25 Casualty 22:15 Killing Eve 23:00 BBC Weekend News 23:20 Man Up
00:00 BBC Weather 00:05 Manchester International Festival 2019 00:35 Matangi/Maya/M.I.A. 02:10 Panorama 02:40 The Planets 03:40 This Is BBC TWO 07:25 All Over the Place 07:55 The Dengineers 08:25 The Dog Ate My Homework 08:55 Mustangs FC 09:15 Me and My Dog: The Ultimate Contest 10:15 Talking Tennis 11:00 IAAF Diamond League Athletics 12:00 Live: Wimbledon Tennis 13:30 Natural World 14:30 Flog It! 15:30 The £100k House: Tricks of the Trade 16:30 McFarland, USA 18:35 Natural World 19:35 Live: Wimbledon Tennis 21:00 Today at Wimbledon 22:00 TV's Black Renaissance: Reggie Yates in Hollywood 23:00 Atlanta 23:30 Atlanta 23:55 True Story
04:40 All Star Mr & Mrs 05:30 ITV Nightscreen 07:00 Dino Dana 07:10 Super 4 07:25 Super 4 07:35 Thunderbirds Are Go 08:00 Mission Employable 08:05 Mr Bean 08:15 Mr Bean 08:30 Marvel's Avengers: Secret Wars 09:00 Thunderbirds Are Go 09:25 ITV News 09:30 The Sara Cox Show 10:25 James Martin's Saturday Morning 12:35 John and Lisa's Weekend Kitchen 13:35 Countrywise 14:10 ITV Lunchtime News 14:25 Live: ITV Racing Live 18:00 Tipping Point: Best Ever Finals 18:30 The Chase 19:25 ITV Evening News 19:35 ITV News London 19:45 Harry Hill's Alien Fun Capsule 20:15 Catchphrase 21:00 The Voice Kids 22:35 ITV News 22:50 Tomorrow Never Dies
00:05 Shipmates 01:05 First Dates 02:05 Ruby Sparks 03:50 Year of the Rabbit 04:15 Ackley Bridge 05:10 Kirstie's Fill Your House for Free 05:25 Inside Out Homes 06:20 Big House, Little House 07:15 The King of Queens 07:40 The King of Queens 08:05 The King of Queens 08:30 The Big Bang Theory 08:50 The Big Bang Theory 09:15 The Big Bang Theory 09:40 Young Sheldon 10:05 Young Sheldon 10:30 The Simpsons 11:00 The Simpsons 11:25 The Simpsons 11:55 Live: Formula 1 Motor Racing 13:25 Wolff Meets Southgate 13:55 Live: Formula 1 Motor Racing 16:50 Mission Ignition 17:50 A Place in the Sun 18:35 Portrait Artist of the Year 19:30 Channel 4 News 20:00 London's Great Bridges Lighting the Thames 21:00 Moon Launch Live 22:00 Now You See Me 2
09:20 PAW Patrol 09:40 Nella the Princess Knight 09:50 Wissper 10:05 Pirata & Capitano 10:20 Floogals 10:30 Sunny Day 10:55 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 11:10 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 11:20 Access 11:25 Mr. Deeds 13:10 Friends 13:40 Friends 14:10 Friends 14:40 Friends 15:10 Bad Tenants, Rogue Landlords 16:05 Bad Tenants, Rogue Landlords 17:05 Saving Britain's Hedgehogs 18:05 Saving Britain's Hedgehogs 19:05 The Wonderful World of Chocolate 19:55 5 News Weekend 20:00 Secrets Behind Egypt's Sacred Sites 21:00 The Thames: Britain's Great River With Tony Robinson 22:55 The 80s: Most Shocking Celebrity Moments
Saturday 13th July
WEEKEND
ITV2 7:25pm
MOVIES
Jurassic Park
00:20 Family Guy
00:30 Foyle's War
00:50 American Dad!
02:35 Chicago
01:20 American Dad! 01:45 Two and a Half Men 02:15 Two and a Half Men
04:30 Honest 05:15 Road to Avonlea
02:45 Superstore 03:10 Teleshopping
06:05 Road to Avonlea
06:40 ITV2 Nightscreen
06:50 ITV3 Nightscreen
07:00 Emmerdale Omnibus 10:05 Coronation Street Omnibus
07:00 On the Buses 07:30 Carry on Dick
13:00 Catchphrase
09:10 Inspector Morse
13:45 Ninja Warrior UK 14:45 You've Been Framed! 15:35 Honey
11:30 A Touch of Frost 13:45 Agatha Christie's Marple
17:30 Despicable Me 2 19:25 Jurassic Park
15:50 Agatha Christie's Marple
22:00 Love Island
17:55 Agatha Christie's Poirot
23:05 Shopping with Keith 19:55 Midsomer Murders
Lemon 23:35 Family Guy
22:00 Vera
Sunday 14th July
ITV 5pm
On a remote island where an amazing theme park with living cloned dinosaurs is located, five people must battle to survive among the prehistoric predators when the security system breaks down and the beasts are released from their enclosures.
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 BBC 2 4:30pm
McFarland, USA A former American football coach takes a job at an underprivileged school with a mostly Hispanic student body, and finds he has a lot to learn about their lives. When he discovers many of his pupils have a talent for running, he forms an athletics team and leads them to glory. Fact-based drama, starring Kevin Costner and Ramiro Rodriguez.
As the evil Lord Voldemort takes over the Ministry of Magic, Harry, Ron and Hermione set out to destroy the horcruxes that give him his power. Magical action in the penultimate Potter.
ITV 2 5:15pm
Twister A storm-chaser and her estranged husband are brought together in a joint project to monitor the path of an oncoming tornado - but the pair face a race against the clock as a rival governmentbacked group with hi-tech resources tries to beat them to it. Action thriller, starring Helen Hunt, Bill Paxton, Cary Elwes, Jami Gertz and Philip Seymour Hoffman.
Sunday 14thJuly 00:05 Family Guy 00:00 Lewis 00:45 The Bleeder 01:30 Aberdeen Standard 05:10 ITV Nightscreen 00:35 R.I.P.D. 07:50 Fireman Sam 07:00 Dino Dana 02:15 Weather for the Week Investments Scottish Open, 02:20 Formula 1 Motor Racing 08:00 Thomas & Friends 00:30 Family Guy 01:55 Emmerdale 07:10 Super 4 08:15 Noddy: Toyland Detective Ahead PGA European Tour Golf 03:15 Hollyoaks Omnibus 07:35 Thunderbirds Are Go 00:55 American Dad! 08:30 Digby Dragon 02:20 BBC News 02:30 Iris 02:20 Emmerdale 05:30 Extreme Cake Makers 08:00 Mission Employable 08:45 Peppa Pig 01:30 American Dad! 02:30 The Travel Show 03:55 This Is BBC TWO 08:05 Star Wars: Freemaker 05:55 Jamie's Comfort Food 08:50 Peppa Pig 02:50 Emmerdale 01:55 CelebAbility 08:55 Ben & Holly's Little 03:00 BBC News 07:20 Glorious Gardens from Adventures 06:05 Come Dine with Me 08:30 Marvel's Avengers: Kingdom 03:30 Dateline London Above 02:40 Hey Tracey 03:15 ITV3 Nightscreen 07:00 The King of Queens Secret Wars 09:15 PAW Patrol 04:00 BBC News 08:05 Gardeners' World 08:55 Milo Murphy's Law 07:25 The King of Queens 03:25 Totally Bonkers 09:30 Nella the Princess 03:30 Teleshopping 04:30 Our World 09:05 Countryfile 09:10 Milo Murphy's Law Knight 07:50 The King of Queens Guinness World Records 09:25 ITV News 05:00 BBC News 10:00 Saturday Kitchen Best 09:45 Wissper 07:00 George and Mildred 08:10 The Big Bang Theory 09:30 The Sara Cox Show 03:50 Teleshopping 09:55 Pirata & Capitano 05:30 Click Bites 10:25 John and Lisa's Weekend 08:30 The Big Bang Theory 10:10 Floogals 07:25 The Royal 06:50 ITV2 Nightscreen 06:00 BBC News 11:30 The Making of Tommy Kitchen 09:00 The Simpsons 10:25 Sunny Day 06:30 The Week in Parliament Fleetwood 12:20 Gino's Italian Coastal 07:00 Totally Bonkers 10:45 Rise of the Teenage 08:20 Heartbeat 09:30 The Simpsons 07:00 Breakfast 12:00 Live: Wimbledon Tennis Escape Mutant Ninja Turtles Guinness World Records 10:00 The Simpsons 12:50 ITV Lunchtime News 09:25 Heartbeat 10:00 BBC Weekend News 13:30 Tom Kerridge's Best Ever 11:00 Rise of the Teenage 12:55 Catchphrase 10:30 Sunday Brunch 07:15 You've Been Framed! Mutant Ninja Turtles 11:00 The Andrew Marr Show Dishes 14:00 Harry Hill's Alien Fun 10:30 Long Lost Family 13:55 Live: Formula 1 Motor 11:10 Access 07:40 You've Been Framed! 12:00 Sunday Politics 14:00 Songs of Praise Capsule 11:15 Police Interceptors Racing 12:30 Sunday Morning Live 08:00 Emmerdale Omnibus 14:40 Sicily: The Wonder of the 14:30 Star Wars: Episode IV -11:30 Agatha Christie's Marple 12:05 Friends 14:45 Live: Formula 1 Motor A New Hope 13:30 BBC Weekend News Mediterranean 15:05 Bad Tenants, Rogue 11:20 Coronation Street 17:00 Harry Potter and the 13:30 Agatha Christie's Marple Racing Landlords 13:45 Live: Wimbledon Tennis 15:40 Call Me Madam Deathly Hallows: Part 1 Omnibus 17:30 Live: Formula 1 Motor 16:05 Nightmare Tenants, Slum 14:50 Live: Wimbledon Tennis 17:30 India: Nature's 19:35 ITV Evening News 15:35 Inspector Morse Landlords 14:15 You've Been Framed! Racing 19:50 ITV News London 19:35 BBC Weekend News Wonderland 17:05 Bargain Loving Brits in 20:00 The Chase: Celebrity 17:55 Agatha Christie's Poirot 18:30 Speed with Guy Martin 15:10 Casper 19:50 BBC London News 18:30 Mediterranean With the Sun Special 19:30 Channel 4 News 20:00 Countryfile Simon Reeve 17:15 Twister 18:05 Bargain Loving Brits in 19:00 Doc Martin 21:00 Tipping Point: Lucky 20:00 Great British Car the Sun 21:00 Antiques Roadshow 19:35 Live: Wimbledon Tennis Stars 19:25 The Lost World: Jurassic 19:00 5 News Weekend 20:00 Agatha Christie's Poirot 22:00 Beecham House Journeys 22:00 Poldark 21:00 Top Gear Park 19:05 Rich Kids Go Skint 23:05 ITV News 23:00 BBC Weekend News 21:00 Escape to the Chateau 22:00 Louis Theroux 20:00 Gino's Win Your Wish List 22:00 Love Island 22:00 The Comedy Years 23:20 Inside the Ritz Hotel 23:20 BBC London News 22:00 The Handmaid's Tale 23:00 Live at the Apollo 21:00 My Houseful Of Animals 23:45 Judi Dench's Wild 23:00 Love Island: Aftersun 23:00 Vanity Fair 23:30 Imagine... 22:00 The Wonderful World of 23:05 ICC World Cup Cricket 23:45 Today at Wimbledon Borneo Adventure The listings for the Costa Blanca People’s TV pages are supplied by an external company – we regret that any changes or errors are not the responsibility of the Costa Blanca People
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019
Tiger mosquitoes on rampage in Valencian Community Tiger mosquitoes are have now colonised two-thirds of the Valencian Community, as experts blame climate change and transportation for the spread. Between March 2018 and May 2019, the south-east Asian insects expanded to 30 more municipalities to claim 335 of Valencia’s total of 542. The tiger mosquito, Aedes albopictus, needs temperatures above 14 degrees to survive, and establishes itself between June and October in Spain. “We are still in a period of expansion, and we expect a presence in regions of Alicante close to the coast,” said Ricardo Jimenez, professor of plague control at the University of Valencia. Jimenez added that the blame lies with climate change, but also with travel and transportation. The AP-7 motorway in particular has been named as a vector in the mosquito’s spread. Experts said that larvae could have been transported in ‘damp spare tyres’ or ‘plant pots’ all across the Valencian Community.
The tiger mosquito is responsible for the transmission of viral diseases dengue, chikungunya and zika. Just last month three Icelandic tourists were believed to have contracted chikungunya while in Alicante – but the diagnosis thankfully was proven false. In the last year, however, the Valencian Community has seen one case of zika and 12 cases of dengue. The viruses are spread after a tiger mosquito bites a person already infected, and who has usually travelled from a tropical
region where the disease is more widespread. The Valencian regional Ministry of Health has now allocated €400,000 for municipalities to help stop the mosquito’s spread. Control measures include fumigation, particularly in damp areas like drains and sewers. Jimenez added that in northern Italy, the release of 100,000 sterilised male mosquitoes per week had managed to reduce the population by 70 percent in a former study.
35
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019 | costablancapeople.com
36 Your FREE Weekly TV Guide
BBC one
BBC two
ITV
Channel 4
Channel 5
ITV2
ITV3
Monday 15th July 02:30 Asia Business Report 02:45 Sport Today 03:00 BBC News 03:30 The Week in Parliament 04:00 BBC News 04:30 Dateline London 05:00 BBC News 05:30 HARDtalk 06:00 The Briefing 06:30 Business Briefing 06:45 The Briefing 07:00 Breakfast 10:15 Wanted Down Under 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Rip Off Britain: Holidays 12:45 Claimed and Shamed 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News at One 14:30 BBC London News 14:45 Red Rock 15:30 Escape to the Country 16:30 Make Me a Dealer 17:15 Flog It! 18:15 Pointless 19:00 BBC News at Six 19:30 BBC London News 20:00 Fraud Squad NHS 20:30 Our Lives 21:00 EastEnders 21:30 Panorama 22:00 Dark Money 23:00 BBC News at Ten 23:25 BBC London News 23:35 Clique
00:45 Aberdeen Standard 00:45 Wild Bill 05:45 Extreme Cake Makers 07:55 Thomas & Friends: Big 00:05 Family Guy 00:00 Vera 01:05 American Dad! 05:55 Come Dine with Me World! Big Adventures! Investments Scottish Open, 01:40 Goodwood Festival of 02:00 Lewis 01:30 American Dad! 06:50 Countdown 08:05 Shane the Chef PGA European Tour Golf Speed 03:40 Great Estates of 02:00 Don't Hate the Playaz 07:25 Cheers 08:20 Peppa Pig 01:45 Department Q: The 02:30 Tour de France Cycling 08:20 The King of Queens Scotland 03:00 Totally Bonkers 08:30 Peppa Pig Absent One 03:20 Teleshopping Guinness World Records 08:45 The King of Queens 04:40 Barging Round Britain 08:40 Top Wing 03:40 Panorama 03:25 Teleshopping 09:10 Everybody Loves 03:50 Motorsport UK 08:55 PAW Patrol With John Sergeant 04:40 Holby City 06:55 ITV2 Nightscreen Raymond 09:05 Digby Dragon 04:40 ITV Nightscreen 05:10 George and Mildred 05:40 Holby City 07:00 The Planet's Funniest 09:40 Everybody Loves 09:20 Little Princess 06:05 Judge Rinder 06:40 This Is BBC TWO 05:35 Emmerdale Animals Raymond 09:40 Shimmer and Shine 07:00 Good Morning Britain 07:00 Ill Gotten Gains 07:20 Judge Rinder 10:10 Frasier 06:05 Emmerdale 09:55 Floogals 09:30 Lorraine 07:45 Bargain Hunt 08:10 Dinner Date 10:40 Frasier 06:30 ITV3 Nightscreen 10:10 Sunny Bunnies 09:00 Emmerdale 11:10 Ramsay's Kitchen 08:30 Britain in Bloom 10:25 Judge Rinder 10:15 Jeremy Vine 07:00 Love Your Garden 09:30 Coronation Street Nightmares USA 09:00 Great British Railway 11:30 This Morning 12:15 Bargain Loving Brits in 07:55 Heartbeat 10:25 The Ellen DeGeneres 12:05 Undercover Boss USA Journeys the Sun 13:30 Loose Women Show 13:00 Channel 4 News 08:55 Murder, She Wrote 09:30 The Week in Parliament 14:30 ITV Lunchtime News 13:10 5 News Lunchtime 11:25 Superstore 13:05 A New Life in the Sun 09:50 On the Buses 10:00 BBC News at Nine 13:15 Police Interceptors 11:50 Superstore 14:05 Posh Pawnbrokers 14:55 ITV News London 14:10 Access 11:00 Victoria Derbyshire 10:25 On the Buses 12:15 Dress to Impress 15:10 Countdown 15:00 Dickinson's Real Deal 14:15 Home and Away 12:00 BBC Newsroom Live 11:00 George and Mildred 13:15 Emmerdale 16:00 A Place in the Sun 16:00 Tenable 14:45 Neighbours 13:15 Politics Live 13:45 Coronation Street 17:00 The £100K Drop 11:30 Agatha Christie's Marple 15:15 The Cheating Pact 17:00 Tipping Point 14:00 The Boss 14:50 The Ellen DeGeneres 18:00 Kirstie's Celebrity Craft 13:40 Heartbeat 17:00 Friends 14:45 Sicily: The Wonder of the 18:00 The Chase Show Masters 14:45 Emmerdale 17:30 Friends 15:45 Dinner Date Mediterranean 19:00 The Simpsons 19:00 ITV News London 18:00 5 News at 5 15:15 Emmerdale 16:50 Dress to Impress 19:30 Hollyoaks 15:45 Live: World Cup Netball 19:30 ITV Evening News 18:30 Neighbours 17:55 Take Me Out 20:00 Channel 4 News 15:50 Coronation Street 17:45 The TV That Made Me 20:00 Emmerdale 19:00 Home and Away 19:00 You've Been Framed! 20:55 Moon Landing Live 18:15 Flipping Profit 16:20 Coronation Street 20:30 Coronation Street 19:30 5 News Tonight 19:30 You've Been Framed! 21:00 Dispatches 19:00 Eggheads 16:55 Agatha Christie's Marple 20:00 Walking Britain's Lost 21:00 Love Your Garden 20:00 You've Been Framed! 21:30 The £1 Houses: Britain's 19:30 Best House in Town Railways 18:55 Downton Abbey 20:30 You've Been Framed! Cheapest Street 21:30 Coronation Street 20:00 Top Gear 21:00 Two and a Half Men 22:00 Extreme Tribe: The Last 21:00 Police Interceptors 20:00 Murder, She Wrote 22:00 Long Lost Family 21:00 Nadiya's Time to Eat 22:00 Nightmare Tenants, 21:30 Two and a Half Men Pygmies 21:00 Doc Martin 23:00 ITV News at Ten 21:30 University Challenge Slum Landlords 22:00 Love Island 23:00 Year of the Rabbit 22:00 Doc Martin 23:30 ITV News London 22:00 Stargazing Live 23:00 Inside Russia's Toughest 23:00 Hey Tracey 23:35 8 Out of 10 Cats Does 23:30 Newsnight 23:50 Family Guy 23:05 Foyle's War Prisons Countdown 23:45 Exposure The listings for the Costa Blanca People’s TV pages are supplied by an external company – we regret that any changes or errors are not the responsibility of the Costa Blanca People
Father Ted star reveals he has lung cancer Father
Ted star Brendan Grace is suffering from lung cancer. The 68-yearold actor and comedian, who played Father Fintan
Stack in the classic comedy, received the diagnosis while being treated for pneumonia, his representatives confirmed. The Irish star has been forced to cancel his summer tour as a result. “Brendan Grace has been in hospital for the last four weeks receiving treatment for pneumonia,” his spokesperson told Irish press. “It has now transpired that he is also
suffering from cancer for which he is receiving ongoing care and treatment. His family are a great support to him at this difficult time and respect for their privacy would be much appreciated. His current July / August Irish tour has been cancelled.” They added: “Brendan is still in hospital and will be remaining there for ongoing treatment. He is hospitalised in Ireland.”
Grace is usually based in the United States with wife Eileen, but regularly tours Ireland. The star began his career as a musician with The Gingermen and is best known in his home nation for his comedy schoolboy character Bottler. He starred in the 1995 film Moondance alongside singer Marianne Faithfull. He appeared as the rude Father Stack in the ninth episode of Father Ted’s second series in 1996.
Speaking last year in the RTE documentary Brendan Grace: Funny Man, the comic revealed that he had experienced some major health struggles in recent years, including a stroke and gangrene caused by diabetes, which he described as "a bit of a blow." Grace and his wife have four children, who are also based in the US, and three grandchildren.
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019
37
38
Bars & Restaurants
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
Best fat burning foods blocking the enzymes needed for their digestion.
BERRIES Berries are rich in antioxidants and are known to help burn fat. Berries are also packed with fibre and water, which can help you feel fuller for longer.
PINEAPPLE
We all know the traditional dieting rules – eat less of certain foods to start shedding the pounds. But what if eating more of certain foods could help to boost your metabolism, prevent blood-sugar spikes and help you burn more fat? Here are some expert picks of the top fatburning foods that you should definitely be including in your diet:
reduce abdominal fat, as well as the stress hormone cortisol, which is also linked to fat storage.
TURMERIC This yellow spice can decrease inflammation in the body. This includes fat cells themselves, which can also become inflamed. One of the
Avocados contain high levels of monosaturated fat, which can help to slow the release of sugars into the blood stream, helping to reduce blood sugar levels. This in turn helps the body to break down fat. Research shows foods that decrease the blood sugar level force the body to burn fat in order to release energy.
Salmon is a brilliant source of high-quality protein, which is beneficial for fat loss as the body must work harder to digest it This can also make you feel fuller for longer. In addition, salmon is a great source of omega-3 fatty acids, which are shown to reduce inflammation and promote fat burning. Studies show that fish oil supplementation can help to
EGGS Eggs contain high amounts of protein and are low in calories, making them a great option for fat burning. They also contain an amino acid called leucine, which acts as a catalyst in your body to burn fat and maintain muscle mass.
ALMONDS
AVOCADO
SALMON
Pineapple contains a compound called bromelain, which works with other enzymes to help the body break down and digest fat. There is also research to suggest that bromelain can help suppress the appetite, and that it can increase fat excretion.
active ingredients in turmeric is curcumin, and studies show if you consume curcumin, you’ll gain less weight and have a lower percentage of body fat.
WHITE BEANS White beans, such as cannellini beans, act as alpha amylase inhibitors, which basically means they can slow down the absorption of carbohydrates by
Research has recently been carried out that shows that, on top of all the already known nutritional benefits, almonds may also be good for your waistline. A new study showed that snacking on 42g of almonds every day vs. a high-carb snack with the same number of calories not only reduced “bad” LDL and total cholesterol, but also reduced belly fat and waist circumference.
CHILLI Chilli can often be found in slimming products, as it can help to stimulate metabolism, having a thermogenic effect. You can also use this miracle ingredient directly on your skin in the form of a good quality chilli oil. This can help increase circulation, reduce cellulite and increase fat burning.
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019
Bars & Restaurants
39
40
Bars & Restaurants
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
Food and drink mispronunciations Many of us have had the experience of ordering something at a restaurant or a bar and completely butchering the name of the food or drink we wanted, or feeling so insecure in our abilities to pronounce the word that we resort to simply pointing to it on the menu. To help people avoid embarrassing incidents at restaurants or bars, the Holiday Place has put together a "dining dictionary" to help people pronounce food and drinks properly. Many people can't imagine starting their day without a tiny cup of strong espresso in the morning. However, people often mispronounce the name of their favourite drink as "ex-PRES-oh." The correct way to pronounce the name of this strong and highly concentrated coffee is "ehs-PRES-oh." Mole is a traditional sauce commonly used in Mexican cuisine, but nonSpanish speakers might have difficulty pronouncing the name of this dark and flavorful sauce. Some might even feel tempted to pronounce it the same way as the name of the small burrowing animal. However, the correct way to pronounce this word is "MOH-lay." Paella is a delicious and hearty Spanish dish that is usually made with rice, vegetables, shellfish, and chicken. The name of the dish, however, can seem intimidating to non-Spanish speakers. The easiest way to pronounce paella is by saying "pie-YAY-ahh." A popular and well-known delicacy in French cuisine, foie gras is a luxury food product made of the liver of a duck or goose. It is a rich, buttery, and delicate food that many people enjoy eating, but struggle to properly pronounce. The
correct way to say it is "FWAH GRAH." A staple ingredient known for its health benefits and earthy flavour, turmeric has blossomed in popularity recently. Native to India and other parts of Asia, turmeric is often ground into a vibrant orange-colored powder that is used to color and flavour foods in many
ree-KOH-tah Asian cuisines, especially curries. Many people don't realize that turmeric is actually pronounced "TER-muh-rihk." The most tender cut of beef, filet mignon is beloved by many people all around the world. Its name is a French term that means "dainty fillet." Due to its French etymology, the word "filet mignon" can be difficult to pronounce for non-French speakers. Next time you want to order filet mignon at a restaurant, you should say "fil-LAY minYON." Gratin is a culinary technique from France where an ingredient — such as potato or pumpkin — is topped with a browned crust of breadcrumbs and melted cheese. Even though it might be
tempting to pronounce the name of this type of dish as "GRAH-tin" or something like that, it is actually pronounced "grahTAHN." Hummus, the Middle Eastern and Mediterranean chickpea dip is wildly popular. It has become so beloved that it has even inspired spinoffs such as dessert hummus or hummus milkshakes. And yet, many people mistakenly pronounce it as "HUHMuhs." In reality, it should be pronounced "HOOM-uhs." Hoegaarden is a popular wheat beer produced in Belgium. While it may be tempting to order this light, wheat beer as "Hoh-gar-den," it's actually pronounced "Who-gar-den." Despite the croissant's ubiquity, it seems that most of us are pronouncing the pastry's name completely wrong. Most people call the pastry a "kruhSAHNT." However, according to its original French pronunciation, it should be called "kwah-SAHN," where the "t" is silent and the "r" is under-emphasised. A lot of people enjoy parmesan cheese grated over pasta or meat, but it's also a tasty snack all by itself. But most of us have probably been saying it wrong this whole time. While many people call it "PAH-muh-jahn," the name of this hard cheese is actually pronounced "PAHR-muh-zahn." Cointreau is a French, orangeflavoured triple sec liquor. Featured in popular cocktails such as margaritas and cosmopolitans, Cointreau is correctly pronounced "KWAN-troh." Tzatziki is a traditional Greek spread made of shredded cucumber and yogurt. It has a creamy and tangy flavor,
and it is often eaten with pita bread. While "tzatziki" might seem like a difficult word to say, it is properly pronounced as "dzah-DZEE-kee." Although it looks like a one-syllable word, "sake" is actually pronounced with two syllables. People often wrongly pronounce the Japanese rice wine as "SAH-kee," it is most correctly pronounced as "SAH-kay." Hors d'oeuvres are savory bite-sized appetizers served at the beginning of a meal or during a cocktail party. The name of these highly versatile and flavorful snacks is French in origin, and they are pronounced "OR-DURV." Ricotta is a creamy and mild cheese from Italy that is beloved for its soft texture and sweet flavour. While it is often mispronounced as "ree-KAH-tah," it is actually pronounced "ree-KOH-tah." Native to Vietnam and China, star anise produces a highly fragrant oil that is often used in cooking and medicine. However, while many people
seh-BEE-tche
pronounce the word "anise" as "ahNEES," the word is actually pronounced "AHN-ihs." Moët & Chandon is one of the more prominent brands of Champagne. Bubbly from this prominent Champagne house is pronounced "Mowett and Shan-dawn. Ceviche is a seafood dish that is popular throughout Latin America. Although people might feel tempted to pronounce the "v" in the word, the name of this delicious dish is actually pronounced "seh-BEE-tche." Originally from Nice, the Niçoise salad is made of tomatoes, hard-boiled eggs, Niçoise olives, anchovies, and dressed with olive oil. While people are often baffled about the correct pronunciation, guessing that it is pronounced "knee-qwah" or "nuhcoys," the correct way to pronounce this word is "nee-SWAZ." A traditional fish stew originating from the port city of Marseille in France, bouillabaisse has a name that seems difficult to pronounce for nonFrench speakers. With its abundance of vowels and double letters, it's not even immediately clear how many vowels are in the word "bouillabaisse." However, the proper way to say the word is actually quite straightforward: "boo-yah-BASE." With their alluring red color and sweet taste, maraschino cherries are often used to garnish cocktails, cakes, milkshakes, and more. Maraschino itself is a liqueur made from the Marasca cherry from Croatia. The name of these sweet cherries is pronounced "marr-ah-SKEE-noh."
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019
Bars & Restaurants
41
42
Bars & Restaurants
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
Why you should try drinking chilled reds this summer Summer season is almost upon us, and when choosing wines for these light summer eves it’s all too easy to lean on light whites and pale rosés - perhaps we feel these are the only options? But there are more options out out there - and they may surprise you. Welcome to the world of chilled reds and dark rosés. “Chilled reds?!” I hear you cry, “You don’t chill red wine!” But actually, serving red wine at cooler temperatures is common practice among those in-theknow, and it can be really delicious. Some red wines, namely lighter-bodied reds with lower tannins, can really sing when given a bit of fridge treatment. A cooler serving can elevate the fruit flavours, tighten the overall structure, and heighten the acidity in a wine, giving a fresh, more mouthwatering effect. The result is a tipple with all the expected complexity of a red wine, but with a more refreshing and elegant finish, and it’s a great way to get your red wine fix even when the sun’s shining. The best red wines to try chilled are light-to-medium bodied, with minimal oak influence and low alcohol, such as Beaujolais, Pinot Noir, and Cabernet Franc. You’ll want to avoid big, bold wines like Cabernet Sauvignon or Barolo, as
these wines benefit from ‘opening’ and are more suited to the decanter than the fridge. In terms of temperature there’s no need to go overboard, simply rest the bottle in the fridge for 45 minutes to an hour. Too cold and you’ll suppress all those wonderful wine aromas, but just right and you’ll heighten those flavours and tighten the structure, for a summer sip that works wonderfully with barbecued meats and flavoursome salads. As for darker styles of rosé, there’s a popular misconception that the darker the colour, the sweeter the wine - when the reality is often the opposite: lighter styles are often sweeter while darker rosés can be deliciously dry. Let’s go back to basics for just a second: rosé wines typically get their pink colour when the grapes are crushed and the juice is left on the skins. The longer the period of skin contact, the more colour, and so flavour, texture, and tannins, those grape skins will impart. Light, pale-pink rosés like the
ubiquitous Provençal style only touch the skins, making these wines light and simple affairs. Darker rosés are altogether more complex, brooding, and interesting - and ultimately more pleasing with food. And, as the style is still somewhat of an insider’s secret, they also offer excellent value for money. Bargain! Look to darker, raspberry-hued rosés when you want more intensity of flavour - think plump summer berries and lashings of mouth-watering acidity. They’ll pair perfectly with late summer suppers of grilled salmon and flavoursome charred veg. Darker rosés can also stand up to heavier meats, and work wonders with a charcuterie platter, or even a cheese plates. Already popular in the neighbourhoods of provincial France and the sunny coastal towns of Spain, it’s easy to see the appeal of these thirst-quenching, food-friendly wines. Serve wellchilled for a summer crush...and go native!
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019
Bars & Restaurants
43
44
Bars & Restaurants
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
Foods and drinks invented by mistake You might not have realized it, but some of the most popular foods and drinks around were invented completely by accident. Some of these foods and drinks were the result of serious ingenuity, with years of fine-tuning and perfecting after the initial light bulb moment; others were the result of, well, accidentally dropping something into a deepfryer. As legend has it, all of the following foods and drinks were invented completely by accident: Ice lolly In 1905, 11-year-old Frank Epperson accidentally left a glass of soda, along with its mixing stick, out on his porch during a cold night, and in the morning it had transformed into a block of flavoured ice with a convenient handle sticking out of it. 18 years later, Epperson patented his invention, which he dubbed the Epsicle; the name was changed to Popsicle a couple years after that. Crisps In 1853, as legend has it, a customer at a hotel called Moon’s Lake House in the resort town of Saratoga Springs, New York, complained that his fried potatoes weren’t crispy enough and sent them back to the
kitchen. The frustrated chef, George Crum, decided to slice the potatoes as thin as humanly possible and fry them, and the result was a massive success. For decades after their invention, potato chips were actually called Saratoga chips! Beer Beer has been around for about 10,000 years, and most historians agree that it was most likely
invented by accident, when grain was left in a damp room, commingled with some wild yeast, and fermented. Ancient ingenuity at work! Tofu Tofu was invented by the ancient Chinese, and there are a couple of origin stories: One legend tells of a cook who dropped a coagulant named nigari into a pot of soy milk; another claims that boiled soybeans were mixed with salt that contained calcium and magnesium, which caused it to congeal. Worcestershire Sauce Worcestershire sauce was invented by two chemists from Worcester named John Wheeley Lea and William Henry Perrins, whose last names you might be familiar with. Nobody is quite sure how they got their hands on the recipe, but upon first concocting it, they found it unpalatable, so they stashed the barrels in a corner of their pharmacy’s basement and completely forgot about them. But when they rediscovered them a couple years later while attempting to clear out some space, the mixture had fermented and completely transformed in flavour. Thus, Lea & Perrins’ Worcestershire sauce was first sold the public in 1838.
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th July - 15th July 2019
Bars & Restaurants
45
Carb cycling Our body’s metabolism is oftentimes compared to fire, in the sense that feeding it the right ingredients will keep it burning and going for much longer. However, it will fizzle out if we don’t use any fuel or use much less of what we need. Consequently, adding the correct fuel will also make it burn hotter and hotter, while the opposite will put it out. Enter carb cycling or the practice of controlled eating. In this eating program, you eat more carbs only on certain days of the week, it’s largely considered as one of the best diet plans if you plan on gaining muscle and losing weight. One of the more appropriate fuel for fire, if you will. As we all know, eating too much carbohydrates can alter your metabolism, causing you to gain weight. However, with carb cycling, you only eat enough carbs at the right time. This resets your “metabolic clock,” which then pushes your body to keep that appetite of yours in check while also keeping your metabolism high.
Why choose it over old-fashioned diets? or one thing, it’s incredibly easy to follow, even with a hectic schedule. This means that you can easily start carb cycling and stick to it for a few years and ensuring long-term results. Low-carb dieting also makes people more
irritable, since it can increase fatigue. This is absent in carb cycling because there are never off days. However, at the end of day, it all boils down to reference. But if you need some more convincing, then here are a few of its benefits: • Helps in muscle recovery after workouts • Prevents fatigue and hunger • Helps prevent any hormone imbalance • Allows you to still eat your favourite meals • Reduces body fat percentage • Boosts weight loss • Allows you to be flexible in your choice of healthy food • Prevents your metabolic rate from dipping by increasing your leptin levels
How to follow a carb cycling diet Following a carb cycling diet is
actually pretty simple. The gist is you basically alternate your days between eating lots of carbs and cutting down on it significantly, meaning you'll have low-carb days and high-carb days. Weight loss usually occurs during the days where you cut on carbs and calories. For those who work out, it's recommended that you do your high-carb days on training and exercise days. Alternatively, you can also follow a schedule where each week, you do a "re-feed" day, where you plan an increase in calorie intake for about 8-12 hours. This makes it easier to follow and stick to. In conclusion, carb cycling is a diet effective for those who want to be flexible with their food choices while also following a program with effects that are guaranteed to last.
46
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
47
48
Health & Beauty
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
Vitiligo could be reversed WhatsApp is 'good for health' and combats loneliness by this new cream Vitiligo is an autoimmune condition that is actually much more common than you might think. It affects roughly 1percent of the population, and is characterised by partial loss of pigmentation in the skin, which causes areas to lose colour and appear white. For some people, specifically those with lighter skin, the condition may not be particularly noticeable, but for those with darker complexions, it is more of
them WHO they are'. Winnie's open and honest take is a reminder that there is not one standard of beauty, and everybody is beautiful. Some people with vitiligo, however, may still want to seek treatment - something that has been fairly non-existent until the results of this new study. Conducted by The Tufts Medical Center in Boston, 157 patients were randomly given a daily application of either the drug
a contrast. Although it's not that rare, there are virtually no people in the public eye with vitiligo. Model Winnie Harlow is the most well known, and regularly speaks out about how she is not defined by the condition, and instead succeeds at 'showing people that their differences don’t make
ruxolitinib, or a placebo, and monitored for two years. Ruxolitinib is used to treat a group of blood disorders, but Dr Rosmarin explains how it can help combat vitiligo. "Topical ruxolitinib has the potential to change the way vitiligo is treated. Not only is it effective at repigmenting the skin, but it has
an excellent safety profile," he explains. "We also are optimistic that many vitiligo patients may see an even better response with continuous ruxolitinib usage over an extended period of time, combined with phototherapy and sunlight exposure. Our hope is that this treatment ultimately will be a game-changer for the millions of people worldwide affected by vitiligo." The results of the study were particularly impressive, with half of the patients using the highest dose of ruxolitinib seeing "a statistically significant improvement of near 50 percent in their facial vitiligo, compared to three percent who saw this level of improvement in the placebo group." As with many of the treatments, there are some side effects, which include mild acne, redness and irritation - and of course, 157 patients isn't a huge sample size for testing of this nature. Although the findings are promising, there is still a long way to go before topical ruxolitinib is available to the general public, as it will have to pass various FDA approvals first.
Men could be spared painful treatment for prostate cancer Thousands of men with prostate cancer may be spared painful treatments thanks to a new urine test, scientists say. A trial of the experimental test showed it can spot the killer disease five years earlier than current methods. Researchers discovered it can also accurately predict whether patients will require treatment in the first five years of diagnosis. Prostate cancer is the most common cancer in men and usually develops slowly and the majority of cancers will not require treatment in a man's lifetime. But doctors currently struggle to distinguish between aggressive and less serious tumours, making it hard to decide on treatment. Aggressive forms of the disease require rapid treatment, but low-risk patients often do not need any treatment at all. Experts hope the test could help men avoid unnecessary biopsies
and repeated invasive followups for 'low risk' patients. The test, called PUR (Prostate Urine Risk), works by looking at genetic information stored within urine. A computer
algorithm then identifies a combination of 35 genes that indicate how severe a patient's cancer might be. It was developed by a team of researchers at the University of East Anglia (UEA) and the Norfolk and Norwich University Hospital (NNUH). They analysed urine samples from 535 men to create the test before trialling it on 250 patients. The results of the test were published today in the British Journal of Urology
(BJU) International. Radiotherapy, while effective, is known to cause nausea, fatigue, erectile dysfunction and incontinence. Surgery to remove the prostate gland is painful and comes with similar side effects, charities warn. During the uncomfortable prostate biopsy, a needle is used to collect a number of tissue samples from the prostate gland. Rectal bleeding and blood in semen is common after the procedure. Lead author Dr Jeremy Clark, from UEA’s Norwich Medical School, said: “This research shows that our urine test could be used to not only diagnose prostate cancer without the need for an invasive needle biopsy but to identify a patient's level of risk. “This means that we could predict whether or not prostate cancer patients already on active surveillance would require treatment.”
WhatsApp and other social media apps may not be as bad for people's health as previously thought. A new study by researchers at Edge Hill University found that spending time interacting with friends and family on WhatsApp is good for a person's psychological wellbeing. People who spent more time on the popular messaging app reported higher levels of selfesteem and less feelings of loneliness. "There's lots of debate about whether spending time on social media is bad for our well-being but we've found it might not be as bad as we think," said Dr Linda Kaye, a senior lecturer in psychology at Edge Hill University. "The more time people spent on WhatsApp, the more this related to them feeling close to their friends and family and they perceived these relationships to be good quality." revious studies have found that social media can be detrimental to a person's mental health, particularly apps like Facebook, Instagram and Snapchat. A 2016 study by the University of Copenhagen found Facebook use led to what researchers termed "Facebook envy" - the tendency to be jealous of other
people's lives from viewing their posts on the social media platform. A separate study by researchers at the University of Pensylvania, published in 2018, found a direct correlation between time spent on social media and increased levels of anxiety, depression and loneliness. "Using less social media than you normally would leads to significant decreases in both depression and loneliness," said study author Melissa Hunt. "These effects are particularly pronounced for folks who were more depressed when they came into the study." The latest research, which
involved 200 social media users, suggested that group conversations and individual chats could actually benefit people by offering social support. "Specifically, the findings show how including factors relating to social bonding capital is highly pertinent within this field as a way of understanding how technology usage relates to psychological wellbeing," said Dr Kaye. "It gives rise to the notion that social technology such as WhatsApp may stimulate existing relationships and opportunities for communication, thereby enhancing aspects of the users' positive wellbeing."
www.costablancapeople.com
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
Health & Beauty
49
How to prevent sunburnt eyes Every summer, especially living in Spain, we’re reminded how important it is to slather on sunblock when headed outdoors. Ultraviolet radiation – highenergy invisible light rays emitted by the sun – can wreak havoc on unprotected skin, and the longer you’re sunbathing, the higher the likelihood that you’ll incur a bad sunburn. But your skin isn’t the only sunsensitive part of the body. Take a moment to consider the health of your eyes before you next head outdoors. Our eyes are home to our most dominant sense – sight – and as such they are complex, lightsensitive organs. Composed of several delicate structures, it’s entirely possible for the eyes to incur injury not so different from a sunburn of the skin. The eye’s sensitive outer structures are susceptible to both short-term and long-term damage from the sun. In the short term, the white of the eye (conjunctiva) can become very red and irritated. The cornea can suffer from photokeratitis, sometimes called a welder’s flash burn or snow blindness. This causes pain and foggy vision for a number of hours, and it may occur many hours after exposure to the sun. Also sometimes called ultraviolet keratitis when caused by overexposure to sunlight, this painful condition can also occur after exposure to artificial light sources such as the electric arc that comes from a welding torch, when it may be called corneal flash burn. In the longer term, sunburned eyes can form pterygium or pinguecula, which are non-cancerous growths that are unsightly and cause irritation to the eye, sometimes requiring surgery to correct and sometimes causing permanent damage to vision. The good news is sunburn of the eyes
is not that common. But it certainly can happen. What’s worse, is that with extended exposure, you can also have damage to the back of the eye, to the retina. The retina is a film of tissue along the back side of the eyeball that contains millions of lightsensitive cells and nerve cells that receive and organize visual information. This information is then forwarded to the optic nerve, which passes it onto the brain, which enables you to interpret what you’re seeing. The retina is delicate and can get damaged from direct sunlight exposure, but you have to work to get this sort of damage, called solar retinopathy. It can happen if you’re looking right at the sun, which is why we’re cautioned to wear special glasses or take other precautions when viewing a solar eclipse. The retina cannot regenerate by itself so solar retinopathy can result in permanent blindness. The cornea, on the other hand, can regenerate and can typically recover from damage incurred from too much exposure to UV radiation. What Are the Symptoms of Sunburned Eyes? Photokeratitis can cause pain that feels like sand in the eye and foggy vision. Other symptoms may include: • Redness and inflammation of the
white part of the eyes. • Blurry vision or seeing halos. • Tearing or watering of the eyes. • Swelling. • Sensitivity to bright light. • Headache.
• Contracted pupils. • Eyelid twitching. • Temporary blindness. Sunburn of the eyes can feel similar to a scratched cornea, and in some ways, the two conditions are quite similar. Sunburn to the cornea is a lot of tiny micro insults to the cornea, and this can lead to pain, watering of the eyes, blurred vision and the feeling that there’s a foreign body in the eye. It’s a gritty sensation. How Are Sunburned Eyes Treated? There are things you can do to make yourselves more comfortable while waiting for it to heal. These include: Applying a cold compress to the eyes a cold wash cloth over the eyes can
reduce pain and swelling. Using artificial gel teardrops or a lubricating ointment - this can reduce the gritty or sandy feeling in the eye. Taking over-the-counter pain medications – Non-steroidal antiinflammatory medications such as ibuprofen or naproxen sodium can help reduce inflammation and irritation in the eye. Avoiding further sunlight exposure Don’t worsen your existing injury. Who’s at Risk of Sunburned Eyes? Anyone who ever ventures outside is technically at risk of developing photokeratitis, but people who spend time on or near water or in snowy locations are more likely to have the higher exposure to brighter light that’s associated with photokeratitis – more light reflects off of water and bright white surfaces and that can lead to trouble. People who are taking certain kinds of medications that increase photosensitivity may be at higher risk. The warning label on the medication should indicate if the medication increases photosensitivity. Common culprits include oral contraceptives, certain psoriasis medications, some antibiotics, antihistamines and medications that contain high levels of Vitamin A, such as certain acne medications.
Just because it’s cloudy, that doesn’t necessarily mean you’re safe. Even on a cloudy day, you should still be limiting sun exposure and wearing sunglasses, especially when you’re out in direct sunlight or driving. The windows of cars don’t block all the UV radiation – you can get a suntan while you’re driving – so wearing sunglasses in the car is a good move. It is also possible to develop cancer in and around the eye, and too much exposure to UV radiation has been associated with these types of cancers. UV exposure has also been shown to worsen macular degeneration. How to Prevent Sunburn of the Eyes Sunglasses don’t just look cool. They can actually keep your eyes healthier and prevent sunburn. But not all sunglasses are created equal. “Look for ones that block out the UV rays. These may be labelled as blocking 100 percent of UV rays or listed as UV-400. You should also look for wrap-around designs to help block light entering from the sides. And you should wear these glasses whenever you’re outside, even on cloudy days, because UV rays can penetrate clouds. Just because the lens colour may be darker, that doesn’t mean the glasses will block UV rays or that they’re a better option. Lighter coloured lenses can work just as well, you just have to look for the label that indicates how much of the UV light spectrum the lenses block. In addition to sunglasses, there are other ways to shade your eyes from the worst the sun can offer. Wear a hat with a brim to reduce light further and limiting sun exposure, especially between the hours of 10am and 2pm when the sun is strongest, can also help you avoid trouble.
50
Health & Beauty
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
Vitamin K The newest vitamin on the scene is K and whilst it might not be one that will provide you with ‘instant glowy skin’ it does have a ton of health benefits. When we think of vitamins the most common ones that spring to mind are usually vitamin C, D, E etc. However, it is estimated that 99 out of 100 people could be deficient in vitamin K. Increasingly evidence points to the vital role that vitamin K plays to boost your immune system, so it's definitely not a vitamin to overlook. Vitamin K is part of a group of vitamins that has been primarily used to help heal wounds and avoid blood clotting. Not to get too science-y but the main components of vitamin k are K1 and K2 which are helpful in pretty different ways. K1 can be found in your favourite salad, primarily in kale and spinach. It’s also featured in vitamin oils and cereal grains. Meanwhile, K2 lurks in fermented foods and animal products (eggs yolks, butter, etc.), and is also produced by the bacteria in our gut... happy gut, happy skin. The main function of vitamin K is to activate proteins in the body that are vital when it comes to avoiding blood clotting, protecting the heart and making sure our bone health is at its optimum. It reduces inflammation, redness and swelling and can even benefit skin conditions such as eczema. So ideal for any dry angry patches, as it will keep skin protected and hydrated.
www.costablancapeople.com
Health & Beauty
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
PRICE LIST
Channels
Suitability
Price Euros
1-star Aids *
2-star Aids **
3-star Aids ***
4-star Aids ****
5-star Aids *****
4
6
8
12
16+
Domestic Situations 1-1 conversation TV Shopping Public places
Groups
Social
Active Social
Family gatherings Cafés Small groups
Restaurants Parties Social gatherings Noisy places
Large groups Business meetings Outdoor sports Music
Demanding Situations Public meetings Concerts Theatre Orchestra
€695 single aid €1,290 pair
€845 single aid €1,590 pair
€995 single aid €1,890 pair
€1150 single aid €2,200 pair
€595 single aid €1,090 pair
51
52
Technology
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
Tech News
Bitcoin consumes more energy than Switzerland
According to new research from the University of Cambridge, Bitcoin consumes more energy than the entire nation of Switzerland, although researchers acknowledge that reliable estimates are ‘rare’. researchers at the University of Cambridge. An online tool was launched by researchers this week called the Cambridge Bitcoin Electricity Consumption Index, or CBECI. The tool estimates how much energy is needed to maintain the Bitcoin network in real time, and calculates its annual energy usage. The CBECI says the global Bitcoin network is consuming more than seven gigwatts of electricity. Over the course of a year that’s equal to around 64 TWh or terawatt hours of energy consumption. That’s more than the country of Switzerland uses over the same time period (58 TWh per year), but less than Colombia (68 TWh per year).
download. Go to “settings” and “App Manager” and look down the list for any apps that you no longer use and click on “Clear Data” and “Clear Cache”. Do this for a couple of apps and hopefully you will clear enough space to install the free Clean Master app from the Play Store. If you don’t already have an SD memory card then invest €15 in a 64GB card and use the Clean Master app to help move photos and apps from your tablet’s internal memory onto the SD card.
Tim from Murcia asks: Hi Aunty. I am constantly being bombarded with loads of adverts popping up every time I go onto some any websites or my Hotmail email page,. When this happens it can stop me from typing and even freeze my laptop. Is there any way that I can stop these ads appearing as they are so annoying? I am using Windows 10 and Google Chrome. Aunty Says: Hello Tim. Try the free Adblock which you can get from www.adblockplus.org It is “pay what you like” which is basically free if you don’t feel like paying for it. You should also definitely give your machine a full scan with Malwarebytes and your favourite antivirus program. Joan via email asks:
Hi Aunty. I have a Samsung tablet and I’m continually getting an error message “there is insufficient storage to install this app” but as far as I know I haven’t asked to install anything. I only have a few photos and I don’t use the tablet for much other than Facebook, a bit of chatting with Skype and browsing the web. Aunty says: This app could be anything Joan and quite likely an update for one of your existing apps or an Android system update. A bit of housekeeping to remove any unused apps plus clearing out some cache will fix this but it can be very fiddly. There are a couple of free apps that you can download that will save you hours of time but as you have no space you will need to free up a small amount of storage to allow the cleanup app
Mark via email asks: Hi Aunty, I use Google Chrome for surfing the Internet and for accessing my Gmail. After some kind of update or scan last week it now comes up in Spanish, and although I can get by it’s the spell checker that is annoying me as it is constantly showing errors and it tries to change English words to Spanish words. Can you please tell me if I can force it back to English? Aunty Says: Hi Mark. Probably the easiest way is to use www.google.co.uk (rather than .com or .es) as this will force the English version, and Gmail and most search results will then be the UK ones. Windows and Chrome both check your location and choose what language accordingly and as .com sites are global this will cause this kind of problem. Email me your questions to auntyvirus@costablancapeople.com and I will see you all next week
53 CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
How to Check your Points Online 1
The penalty points system in Spain was introduced in July, 2016, not only to penalise poor driving, but also to award those who drive safer. The system is the opposite to that of the UK, in so much as if you commit an offence you will be given points on your licence, in Spain you are given an allocation which are then taken away in the event of committing an infraction. Lose all your points and the licence is withdrawn. On the other hand, good driving over a period of time will result in you being given more points as a reward, and points can also be recovered through educational courses. If you have a Spanish driving licence
3
you can check how many points you have via their secure website. If you visit the traffic department´s official website, www.dgt.es, you will find all of the information you need, but the majority of it is only available in Spanish. Not a problem if you have some command of the language, but it might be complicated if you´re only just learning. You could use an online translator such as Google to help you, but we will guide you through the process here. When you reach the website you will see in the middle column, under the title “Trámites”, a line which says, “¿Cuantos puntos tengo?” Click on this line and a new page will
open with a list of articles offering lots of advice about the system, including how to recover points, but it is the first option we are interested in, “Consulta de Puntos”. Click on that link and you will be taken to a secure portal where you will be able to access the information, but before you do, the system needs verification of your identity, in order to protect your data. You are given three option, access with “Cl@ve”, a form of secure digital key, through “Certificado”, another form of secure digital signature, and the third,
you are probably already more advanced, and should be able to access the system yourself, so we are going to explain how to use the third option. Click on the line which says, “Consulta de Puntos Con Usuario y Contraseña”. Another page will now open. The top section is asking you to submit your user name and password, but as we are assuming you don´t have this yet, you need you need to register first. You only need to copy the secure captcha code into the relevant box, then
4
2 5
most likely option you will want, “Consulta Saldo de Puntos (con usuario y contraseña)”, consult your points with a user name and password. If you have either of the digital keys
press the big yellow button at the bottom. A new page appears which is asking again for your NIE, this time you
must submit it, and for the date of issue of your driving licence. This date is the original issue date of your licence to drive, not necessarily the issue date of your current renewal. Complete both these boxes and click “Siguente”, for next. The system will check if the information corresponds to what they have on file. Assuming everything is correct, a new page appears which will be asked to submit your email address, which you must do twice to confirm it is correct. Once you have done this, click “Enviar” to submit the information. Now, you need to check your email for the next stage. You should receive an email with the subject, “Confirmación de acceso Permiso por Puntos de la DGT”. This email will contain a link which you can click to confirm that the email address you associated with your information is correct. Once you have clicked the link you will get another entitled, “Clave de acceso Permiso por Puntos de la DGT”. This email will contain a temporary password. You must now go back to the website and access using your secure user name and generated password, which you must change the first time you access the site. Assuming everything has gone to plan, you will now have access to the secure site, which you can check at any time.
54 CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
UK RHD HYMER TRAMP T CLASS 2003, 2.8 LTR FIAT DIESEL. MOT AND 3/4 BERTH
54,995€
7,995€
Auto MERCEDES BENZ 500 SEC 1984 AMG CLASSIC
Auto MERCEDES BENZ SL500 EDITION ONE CONVERTIBLE 2012
Auto
1 Owner
RAPIDO 600FF 2015 4 BERTH
10,995€
39,995€
8,495€
1 Owner MILLER LAKE MANITOBA 2007 2.2 DIESEL 3 BERTH
1,995€
SUNLIGHT C46V 2014 3/4 BERTH
HYMER TRAMP T 654 CL 2012 2.3LTR 4 BERTH DIESEL
11,995€ 1 Owner
JEEP WRANGLER 1996 TOTALLY UNIQUE
SUZUKI WAGON R+ 2002 1.3LTR PETROL
RENAULT CAPTUR ZEN ECO 2015 1.5 LTR DIESEL
795
UK RHD
VOLKSWAGEN TRANSPORTER POP-TOP CAMPERVAN 2018 4 BERTH
SPANISH REG
SPANISH AUTO
1 Owner
SOLD
27,495€
POA€
POA€
MOTORHOMES
CARAVANS
UK & SPANISH MOTORHOMES WANTED
55 CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
CAMPER VAN TOTALLY RENOVATED 7200€
LAND ROVER FREELANDER 2005 DIESEL 4000€
HYUNDAI COUPE 1.6 PETROL 1995€
MERCEDES E CLASS 320 CDI 2002 AUTO 2,000€
SEAT CÓRDOBA 1.9D
TOYOTA MR2
PEUGEOT 307cc CABRIO 1.6 2005 V.G.C. 5,000€
RENAULT TRAFFIC VAN/CAMPER 2,000€
CITROEN SAXO 1.4 PETROL 1400€
VERY GOOD CONDITION
795
2,500€
1,450€
The Sound of Silence From 1 July, all electric vehicles sold in the European Union must emit a noise when travelling at 20 kilometres per hour or less. The legislation aims at making it easier for other road users, such as pedestrians, to be aware of the presence of the vehicles which may otherwise approach in silence. Generally, the noise of traffic is something we have all become accustomed to, despite the all too frequent incident when pedestrians are distracted, by a mobile phone or perhaps music for example, we are all used to hearing traffic from the early days of learning, stop, look and listen, before we cross the road. Modern electric cars can approach in silence, especially when travelling at low speeds, as even the wheels making contact with the road surface can be very quiet. Now, the legislation states that these vehicles must emit a noise when travelling at 20 kilometres per hour or slower, so that their presence can be heard.
However, the noise which must be emitted has to be at least 56 decibels. A computer might emit 40 decibels, a fridge 50 and an air conditioning unit 60 decibels, a Boeing 737 landing a mile away is about 90, so the noise is actually not that loud. There is also no mention in the legislation as to what the noise must sound like, and so it could be that vehicle manufacturers replicate the noise of a combustion engine, or a clown car horn, a mosquito,
a squeaky wheel, a Boeing 737, or any other sound that they so choose, or maybe installing a unit that allows the driver to choose the ambient sounds that the vehicle emits. By the way, many of the electric cars sold on the market already have a noise creation feature installed, and could actually be quieter than they are, so it´s not something to be overly concerned about if you are considering making the switch to electric.
56
Puzzle Page
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
Classifieds
www.costablancapeople.com 9th - 15th July 2019
AIR PORT RUNS
57
CARS, CARAVANS & MOTORBIKES
AIR CONDITIONING
AIRPORTRUNS”R”US For Alicante Airport Pick up & Delivery Various aircon vehicles up to 7 Passengers meet and greet Punctual & Reliable Service We can accommodate pets, bikes, golf clubs on request along with baby/booster seats Alicante Airport to Torrevieja starting from
Oliver, found in February, with another small dog, at a rubbish tip. He is 2 years old and is a sweet little boy who only weighs 8½ kilos. His friend has already found his forever home but sadly Oliver is still waiting for that special someone to come along and change his life forever; could that be you?
55€ Other areas or destinations on request. We also serve the new Corvera Airport To book your trip call in advance:
696307833 ALARM SERVICES
CAR HIRE
Fair Car Hire 4 U 15€/Day
Air Conditioned Hire Cars starting from
includes 3rd party insurance Excess insurance available Minimum of 3 days, 300€ Deposit only
696 307 833 609 218 920
We also have 7 seaters, Interesting long term rates Contact us for more information
www.fair-car-hire4u.com fair.car.hire4u@gmail.com
Classified ads from as little as €4.20 per week Tel: 966 725 968 DOMESTIC APPLIANCE REPAIRS BUILDERS
BLOCKED DRAINS
ADVERTISING Display Advertising Enquiries: 966 701 060/966 725 968
SALES REPS & AREAS ALL OF OUR SALES TEAM CARRY ID Claire Richards: Benijofar, Benimar, Quesada, Quesada Golf, Rojales, Formentera, Benejuzar, El Raso 607 031 113 claire@costablancapeople.com Jenny Grogan: La Marina, Guardamar, San Fulgencio, Torrevieja, Torrevieja Centro, San Luis, Quesada, Benimar, El Limonar, El Chapparal, La Mata, Torrelamata, Aguas Nuevas, Mar Azul, El Raso, Playa Flamenca, Punta Prima, La Zenia, Los Dolses 647 472 825 Sharon Jones: San Miguel, Torremendo, Entre Naranjos, Vistabella, Quesada, Benimar, Benijófar, Los Montesinos, Algorfa, Montebello, Almoradi , El Raso, Playa Flamenca, Punta Prima, La Zenia, Los Dolses 607 050 943 Mireille Toddington: Orihuela Costa 637 456 781
Editorial & Production Aoife Leddy (Editorial & Production Manager) 607 050 482 aoife@costablancapeople.com Suzanne O’Connell (News Reporter) 966 701 060 suzanne@costablancapeople.com Mireille Toddington (Deputy Editorial Manager) 637 456 781 mireille@costablancapeople.com Classified Advertising Enquiries: 966 701 060 (Mon-Fri*) *office closed Tues advertising@costablancapeople.com N.I.F. No.: X6230025-S, Deposito Legal: A 763-2015 Printed by Indugraf Offset S.A.
Claire Richards - Publisher Disclaimer CostaBlancaPeople, its publisher or members of staff do not accept responsibilty for claims by advertisers nor can it be held responsible for any errors in advertisements which are reproduced from poor quality artwork or inadequate instructions for text or other layout features. Further no responsibility is accepted for any loss or damage caused by an error, inaccuracy or non-appearance of any advertisement, although all advertisements produced for advertisers are checked prior to insertion. We regret that we cannot accept responsibilty for more than ONE incorrect insertion and that no re-publication will be granted in the case of typographical or minor changes which do not affect the value of the advertisement. CostaBlancaPeople does not guarantee distribution times. Any change to distribution days will, where possible, be publicised a week in advance.
Fleur is a very affectionate young lady, 1 year old. Fleur is fine with other cats but would love a home where she can get lots of attention. Call 600 845 420.
Classifieds
58
9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
HAIRDRESSING
DRIVING LICENCES
Estrella, 11 months old, good with other dogs and is chipped and vaccinated. She is very well behaved for such a young dog and would make an ideal companion. Call: 645 469 253. www.petsinspain.com info@petsinspain.com
ITEMS WANTED
GARDENING ELECTRICIAL
HOME IMPROVEMENTS
Jasmine is a beautiful Siamese mix. She is typical of the breed, friendly and affectionate towards people. She will be a wonderful cat for someone, but she needs to be the only pet in the house.
REMOVALS/STORAGE
We accept PayPal
Advertise in The
CostaBlancaPeople
966 701 060 advertising@costablancapeople.com
Sammy, an 18 month old little boy. He is chipped, vaccinated and neutered. Sammy is good with other dogs and loves attention. Call: 645 469 253 www.petsinspain.com info@petsinspain.com
www.costablancapeople.com 9th - 15th July 2019
REMOVALS/STORAGE (Continued)
Classifieds
59
60
Classifieds
KENNELS/BOARDING
9th - 15th July 2019
A Lick Of Paint
PROPERTY WANTED
www.costablancapeople.com
ROLLER BLIND REPAIRS
“A Lick Of Paint” is a painting & decorating company based in Playa Flamenca. We specialize in exterior & interior painting. We also restore sun damaged wooden garden furniture.
ROCK CHOIR
Tel: 602 460 664 Web: http://a-lick-of-paint.mozello.com
Email: alickofpaint@gmx.com NURSERY HIRE
We accept PayPal
PLUMBING SATELLITES & AERIALS
PLASTERERS LEAK DETECTION
TILING
PAINTING & DECORATING
POOL MAINTENANCE
LOCKSMITHS
SIZE MATTERS: Don’t pay MORE for LESS! Advertise in the CostaBlancaPeople
966 701 060
If you are looking for a very small companion then Oreo could be the boy for you; weighing only 3.16 kilos he is tiny. Oreo is a funny, cheeky boy of 2 years who loves going for walk and sitting on your lap. He will have to stay at the kennels until he has had all the relevant vaccinations but can be reserved until he is ready to go.
Advertise in The
Lana, a 10 month old fox terrier, she is a happy, healthy pup with lots of energy. Lana is vaccinated and now ready for a new home. Call: 645 469 253. www.petsinspain.com info@petsinspain.com
CLASSIFIED ADS
advertising@costablancapeople.com
CostaBlancaPeople
from as little as €4.20 per week
We accept PayPal
966 701 060
Tel: 966 725 968
Classified
www.costablancapeople.com 9th - 15th July 2019 BUILDERS G.F.R. Builders. 35 years experience, with 15 years in Spain. All general building work and Property Maintenance undertaken. Gazebos, Pergolas and car ports made to your specification. All works guaranteed. Competitive prices. Now in stock! Electric motors to fit sliding entrance gates. Ring now for free no obligation quotation. Tel 653 262 489, WhatsApp or email: gfrbuild@gmail.com (LR) General construction / remodeling. We guarantee all our work. We beat most quotes. 697 834 934. (802)
CLASSIFIED ADS from as little as €4.20 per week
GARDENING Eazy Lawns - the artificial grass experts Eight year guarantee Many different effects for all surfaces and budgets. Full garden design & construction. Fully legal and registered company covering all of the Costa Blanca Tel 634 705 085 / 636 102 509 or email info@eazylawns.es or www.eazylawns.es (C) “A Cut Above the rest” Garden maintenance, plus pool cleans and property cleaning service. Tel: 602 460 664. (797)
HOME IMPROVEMENTS
Need a home improvements specialist? Kitchen, bathroom, tiling, painting and much more for only 8€ hr. Just give me a call and enjoy your perfect home! All works guaranteed. Free quotations for larger projects. Tel 664 339 684/whatsapp Thomas. (798)
Fully legal. Private and community pools. Including regrouts, pressure testing and leak repairs. 965 725 565/693 370 601. (802)
PROPERTY FOR SALE Ref 4901 Montemar. Reduced. South facing ground floor apartment, spacious front garden with drive, communal pool, 2 bedrooms, bathroom, terrace, perfect holiday home.59,950€
Spanish Pawnbrokers. Buy sell or Pawn at 5% Gold, Platinum, Palladium, Silver, Diamonds, Precious Stones, High end watches, estate jewelry, Bullion, Militaria, Antiques, coins, medals, Art, Meissen, LLadro, Collectables, Memorabilia and Curiosities. www.spanishpawnbrokers.com Mob or Whatsapp 602506390. (797) Call)
Pet Travel UK. Family pet transporters. Spain/UK. Travel with your pets for free. Email: info@pettraveluk.co.uk, website: www.pettraveluk.co.uk. Removals also arranged in other vehicles. Tel: UK 00 44 1209 630 604 or Spain 00 34 960 130 537 (802)
A minimum of 15 words is payable (4.20 euros plus 21% IVA)
Sophie. Elegant, sexy, naughty lady. Speaks 3 languages. Visit, all areas. Home/house and hotel visits. Tel 693 357 526 (803)
Ref 4797 La Marquesa. Sea Views. Modern style det villa, 5 bedrooms, 3 bathrooms, A/C, solarium & terrace with outstanding views, u/build as separate apartment, communal pool. 349.000€ Ref 4664 Monte Azul. Reduced in price. Spacious townhouse, 2 bedrooms, bathroom & cloakroom, front & rear garden, communal pool, terrace & solarium with mountain views. 99.950€ Ref 4805 Benijofar. 119m2 Build. East facing top floor apartment, 3 bedrooms, 2 bathrooms (1 ensuite), A/C, courtyard, modern separate kitchen, terrace, private solarium. 122.500€ CONTACT VINCENT REAL ESTATE: 966 712440 info@vincent-realestate.com (795)
CIF/NIF No.
Dorothy, Brazilian. Big natural breasts, good body, loving kisses. Massage. Tel: 605 526 797 (795) Playa Flamenca (Zenia Mar) Original Spanish lady, 35, very attractive offers complete service & erotic massages, private house, very discreet with parking, has medical cert. Call Ana 657 603 495 (797) Experience the best with a one hour unique massage with Veronica. Appointments call 679 292 678 (796) ANUNCIATE! Tlf 966 701 060 linda@costablancapeople.com SERVICIO DE TRADUCCION GRATUITO Viagra, Cialis, Jellys, Weekenders. All areas covered. Delivery or collection. Call Steve 694 449 102. (798)
PROPERTY FOR RENT Place to rent. Long term let Torrevieja. 2 bedroom park home. English tv, communal pool and bar. 7 -8 mins from sea front. €400 +. Tel: 617 599 470 (795)
Torrevieja Centro, young oriental girl gives complete massage, 24 hrs in your house or mine. Tel: 688 462 720 (845)
Services
Commercial
For Sale
Personal
Properties for rent
Properties for sale
Property wanted
Situations vacant/wanted
Business opportunities
PETS
Attractive girlfriend for hire. Speaks 3 languages. Professional masseuse. Tel 693 357 526 (803)
Male and female viagra , cialis, jellies and kamagra. Discounts on large orders, delivery available , email viagra4you19@gmail.com 672 883 025. (801)
Lola is approximately 1 year old and appears to have some labrador looks and tendencies, she is very energetic and would be suitable with a young family. Lola is charming, warm and friendly.
€4.45
€4.70
€4.95
€5.20
€5.45 €4.20
€5.70
€5.95
€6.20
€6.45
€6.70
Please use BLOCK CAPITAL letters
Prices are per week exc. IVA
Marty is very friendly other dogs but not with cats. He is absolutely delightful, very affectionate, house trained and walks well on a lead. D.O.B APPROX NOV 2015
TICK BOX
Name
Tel No.
ANUNCIATE! Tlf 966 701 060 linda@costablancapeople.com SERVICIO DE TRADUCCION GRATUITOS
Ref 4894 La Siesta. Modernised. South facing end townhouse, 2 bedrooms, bathroom, cloakroom, A/C, glazed terrace, lake views from the top terrace/solarium, front garden. 87.500€
PROPERTY MAINTENANCE
Eazy Lawns the artificial grass experts Eight year guarantee Many different effects for all surfaces and budgets. Full garden design & construction Fully legal and registered company covering all of the Costa Blanca Tel 634 705 085 636 102 509 or email info@eazylawns.es or www.eazylawns.es (C)
PERSONAL SERVICES
Grumpy Old Man seeks young at heart partner. Beautiful smile, incredible eyes and the constant delight a must. B+B option only. Call Jafar. (795)
Ref 4816 Torrevieja. 5 min Walk To Beach. First floor 90m2 apartment with lift, views to park from glazed terrace, 3 bedrooms, bathroom, cloakroom, sep kitchen, communal solarium. 89.950€
The Original METAL MAN! All your metal and iron works made to your specification Specialising in Motorised Gates Electric motors now in stock to supply and fit including track and 2 remote controls from 650.00 euros! Staircases, Roller Shutters, Gates and Railings Best prices on the Costa Blanca! Call for no obligation quotation Tel 653 262 489/whatsapp or email: metalguy1958@gmail.com (L)
Spanish Moves. Small removals and deliveries Spain/UK budget prices. Last minute jobs undertaken. Email: info@spanishmoves.net. Website: www.spanishmoves.net. Pet transport also arranged. Tel: UK 00 44 120 963 0604 or Spain 00 34 960 130 537. (802)
Ref 4887 Benimar. 500m2 Plot. 174m2 detached villa with fitted out underbuild, 4 bedrooms, 2 bathrooms, terrace with mountain views, private pool, garage for 2 cars. 278.500€
PET TRAVEL
CLASSIFIED ADVERTISEMENT FORM
Address
REMOVALS & STORAGE
PAWN BROKERS
The Original METAL MAN! All your metal and iron works made to your specification. Specialising in Motorised Gates,Staircases, Roller Shutters, Gates and Railings Best perices on the Costa Blanca! Now in stock. Electric Motors for sliding entrance gates, to include all tracks, sensors and 2 remote controls from 650.00 Supplied and fitted Call for no obligation quotation Tel 653 262 489/whatsApp or email: metalguy1958@gmail.com (L)
One word per box only
POOL MAINTENANCE
61
Number of words: Number of inserts: From: To: TOTAL:
FRAMED ADVERT WHITE ON BLACK PLEASE TICK THE APPROPRIATE BOX
PLEASE TICK THE APPROPRIATE BOX
Lunes is a lovely happy dog who loves snuggling up to people and nibbling them affectionately. Lunes is a large size dog with a big heart. D.O.B JAN 2010
62
Sport
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com
TALES FROM THE TOP FLIGHT ■ CHRIS DARWEN chris@costablancapeople.com
DEAR
READER,
it wasn’t that
the Ole Gunnar Solskjaer blueprint of bringing the history back to the club by appointing club legends to the backroom team. Yes, yes – I did say history.
Another former Chelsea legend, Rafa Benitez, demanded a big budget to spend and he has finally got one. The only problem is, it’s in China. The exNewcastle United manager should have
much of a surprise. Frank Lampard’s Derby County allowed Frank Lampard to miss the start of Frank Lampard’s Derby County’s pre-season so that he could dot the Is and cross the Ts on his contract at Premier League Chelsea. To be fair, this was pretty efficient work from the Chelsea lot as last season they still had Antonio Conte in charge of the first few laps of the field. Lamps will actually be in situ for the full pre-season which will help him decide on what new signings he can bring in. Oh, yeah about that. It seems to be a wild assumption that Frank will immediately promote all of the youth academy at Cobham to the first team and the Chelsea kids will lead Stamford Bridge to a brighter future. Alongside that, he’s following
Jody Morris, Didier Drogba, Claude Makelele, Petr Cech, Ashley Cole, John Terry, Chris Sutton and Winston Bogarde are just some of the former Chelsea greats being linked to a return to their spiritual home. Yet, the best thing Chelsea have pulled off this summer is convincing Atletico Madrid to take Alvaro Morata permanently and pay them the exact same sum they wasted in the first place. Petr Cech is making a difference already, clearly.
been careful what he wished for as he is now going to get to spend all the money he wants – but it’s in China. The football is even worse there than it is at St James’ Park. First on Rafa’s shopping list could well be West Ham United’s Marko Arnautovic who has just filed his sixmonthly transfer request. In this age of modern technology, I reckon Marko has a scheduled email just to pop into Karren Brady’s inbox every so often. Someone who China couldn’t pay
The Costa Calida Ladies Cup 2019 This three day event exclusively for lady golfers, took place from Friday 21st – Sunday 23rd June We had players from many different countries, with some players flying in from the UK specifically to play in this competition. On Friday we had the fashion evening inside The Great Golf Winner, Emma Martin Company Balsicas Third – Caroline Taylor 69 points where the participants gathered for Fourth – Melodie Marzo de la Cruz 67 drinks and snacks and to view the very points (lower handicap) latest golf fashion brands. Just for this Feature Hole winners event they enjoyed a MASSIVE 40% Saturday at El Valle discount of all ranges…it was a roaring NP Hole 6 – Kay Newton success! NP Hole 9 – Sandra Browne Saturday saw round one of the NP Hole 12 – Natalie Dixon competition and this was held at the Longest Drive – Emma Martin gorgeous El Valle Golf Resort. The course Sunday at Roda was set up quite tough and was in NP Hole 7 – Caroline Taylor superb condition. NP Hole 11 – Linda Savage On Sunday we moved over to Roda NP Hole 13 – Pavla Serakova Golf for round two. Roda is currently in Longest Drive – Carmel McShea excellent condition and many of the A massive thanks to all our sponsors: players commented on how much they Ping Golf, Love Golf Play Golf with Costa enjoyed the course, with lush green Calida Golf Tours, The Great Golf fairways and fantastic greens. Company Balsicas, Kosta Kitchens, The The results of this two day individual Paul Carpenter Golf Academy and Stableford competition are as follows – Positive Vibes Golf. And of course our Winner – Emma Martin 71 points Media partner – The Costa Blanca Runner up – Jill Leonard 69 points People (lower handicap) Andy Walsh
enough to kill his career was Jose Mourinho. Jose showed surprising restraint considering that there cannot be many top-level clubs left in Europe that would touch him with a bargepole so there would have been some sense in taking the Chinese dollar and running all the way to the bank. Mind you, he’s earned enough from getting sacked in his career so maybe he is thinking of the fam. Paul Pogba was given extra time off
be. Young, English and massively inconsistent. Hang on a goddam minute. It says that Tottenham Hotspur have paid actual money for a footballer from another team here. Can it be true? What’s that? Two players? I don’t believe it. It’s true. Daniel Levy needed a crowbar to prise the wallet open but he has shelled out quite a few million quid for Leeds youngster Jack Harris (loaned
by Solskjaer as Man United reconvened for their summer camp. I mean, after all that extra effort Pogz put in at the end of last season he needed a rest, right? I’m not sure which is the dafter decision by Ole. Pandering to the guy who could not be sending out any less subtle ‘come and get me’ pleas to Real Madrid if he got his agent to phone Florentino Perez daily between now and United getting done on the first day of the season – or giving Marcus Rashford a deal thought to be worth £250k a week. After all, Rashford does epitomise everything about what Ole’s United will
back to Leeds immediately so he doesn’t count) and the next Paul Pogba. Tanguy N’Dombele joins from a team in France for a lot of cash but, unlike Pogba, runs around a lot and seems to put a decent shift in. Arsenal are keen to usher in a new dawn (again) next season and seem to be choosing between not giving Celtic enough money for left-back Kieran Tierney (young and talented) or throwing more good money after bad at Real Madrid’s Marcelo who currently goes on an overlap at half-past four and gets back around ten-past five.
Imanyo Golf Society Plane Parking Trophy Font Del Llop This was our last competition competing for the Plane Parking Trophy and what a great finish we had to our season, Plane Parking are a large company in the region who take care of your vehicles whilst you are out of the country and have secure parking at Alicante and the new Corvera Murcia airport. We started with a full English breakfast in Imanyo’s and the format for the day was singles full handicap Stableford played in two categories. On arriving at Font Del Llop we received a friendly and organised greeting from all the staff and the course was in fantastic condition. As we are in the middle of summer the temperature was in the mid 30’s! Eight players came in with 36 or more points out of twenty four, but the overall winner of the Plane Parking Trophy was from group “B” with a block busting and handicap cutting 42 points was “Sandy” Terry Burton, runner up of group B was Donald Main with 39 points, third place went to Steve Ayre with 38 points. Group “A” winner, on count back, was Martin Gadney with 39 points, runner up was “Keep It in the Family” Alan Ralph with 39 points and third place was John Mcmillan on count back with 36 points. Nearest the pins were won by, hole 3 Ian Bell, hole 7 Alex Porteous, hole 8 Martin Gadney, hole12 Miguel Garcia, hole 16 Steve Ayre and hole 17 Alan Martin. On the day we were raising money for A.E.C.C. Cancer Care which our sponsors,
Plane Parking, said they would double whatever we raised and we managed €440.00 by selling a football card, charging fines for balls lost and in the water and a raffle, all the prizes were donated by golf members and friends and raffle tickets were sold by our Charity Queen, Dons Ralph who sold €333.00 worth of tickets. Plane Parking were so pleased that they said they would round this up to €1000. The golf and raffle presentation was held at Imanyo’s where good food and a few drinks were waiting. Thank you to Plane Parking Directors, Nick and Marianne Baker, for providing and presenting all the prizes, also thank you to Antonio, Norma and staff at Imanyo’s Bar for the fantastic food and great hospitality. The football card was won by Craig Justham with Celtic raising €40 for A.E.C.C.
Photo shows Plane Parking Director, Nick Baker, presenting the trophy to winner Terry Burton. Plane Parking details are www.planeparking.com or call 0034 966840289 or 0034 656532490
www.costablancapeople.com
Sport
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
63
Your week in sport ■ CHRIS DARWEN
ABBEY ANGLING We fished the 7th round of the Summer Series at the Embalsa de Argos once again on the 2nd July as Murcia water is still closed. The water is still quite high for the time of year, and also has a good colour on it. The match was won by Tricky Richard Wood with 47.360kgs, in second place was myself with 41.420kgs and following up in
third spot was Richard King with 27.900kgs 1st Richard Wood with 47.360kgs fishing the feeder using pellet 2nd Terry Screen with 41.420kgs fishing the pole using paste 3rd Richard King with 27.900kgs fishing the feeder using pellet There are still some vacancies
available for membership at the club All details are available on our website www.abbeyangling.es or from me on 965328368
chris@costablancapeople.com Well would you look at that. England are in a semi-final. In a sport we’re decent at (currently). The only problem is it’s against Australia and, let’s be honest, they normally beat us when it
RODS & REELS This week’s 12th round of the Spring Championship was unfortunately cancelled on the 3rd July due to various reasons i.e. Hospital appointments and holidays etc making not enough fishermen able to attend the venue to hold a match. There are still some vacancies at the Club and if anyone is interested in joining please contact Richard Wood on 611451423 TERRY SCREEN really matters. Cricket is the game which is kinda good - after all, it means we cannot miss a penalty or have a goal ruled out by VAR. But even so, Australia. Fortunately, after the downturn in form someone upset Jonny Bairstow and put Jason Roy’s hamstring back together and England look like world beaters once again. They beat India to make sure that a win over New Zealand would mean a nailed on last four spot. And, let us not forget, India has just become the best team in the ODI world again. But, it’s Australia. Australia smashed England earlier in the
tournament and will fancy their chances once more. England, well we have no real way of knowing whether England truly have the bottle for playing such aggressive cricket with so much on the line. It’s going to be Australia, isn’t it. I’m already looking towards the Ashes for solace. After all, even if Australia go on and win the World Cup, they’ve still got to face Jimmy Anderson with a nice red cherry swinging around at Lords in the first Test. What’s that? He’s injured? When does the netball start? Over in SW19 there’s quite a tennis tournament in full swing. There’s even a Brit in the second week of the singles - well done Jo Konta. Dan Evans probably should have been there too but he developed a nasty habit of breaking his opponent’s serve early only to grasp defeat from the jaws of victory. It was an incredible game and, let’s be honest, British male tennis players tend to lose those. The real story of Wimbledon is 15-yearold Coco Gauff. She battled through qualifying to become the youngest person in the draw since Jennifer Capriati back in 92. Oh, and then she went and beat her hero, Venus Williams. And then she won again. And then she won again, saving two match points before taking the second set and then winning the third. The kid has got the kind of mental toughness that could see her go on and dominate the sport for a while. And, in even better news, Andy Murray has been getting some court time in the doubles. Forget the men’s doubles, nobody knows who he is playing with. But in the mixed, he’s teamed up with Serena Williams creating the team that is now known as Murrena. And if that isn’t enough to see them win the tournament, I don’t know what is.
64
CostaBlancaPeople 9th - 15th July 2019
www.costablancapeople.com