Seniorbergenseren høsten 2018 by Apriil Media

ANNONSEBILAG

SENIOR BERGENSEREN HØST #18

Dette skjer Side 2 og 3

Kjøp av bolig i utlandet Side 13

Reisetips: Kapp Verde Side 16 og 17

HANNE KROGH OG JOHNNY LOGAN

SYNGER JULEN INN Side 6 og 7 1

DETTE SKJER Vildanden

Den Nationale Scene 12. september er det premiere på Vildanden på Den Nationale Scene. Henrik Ibsen var ikke redd for å virvle grums til overflaten, og hans tragikomiske og hjerteskjærende skuespill er spekket med veldreide replikker, vidd og humoristiske betraktninger. I stykket er Hedvig en uskyldig og kjærlig 14-åring, som lever beskyttet sammen med familien helt til foreldrenes livsløgn brister. Hovedrollen spilles av Anne Sofie Kvalvik som har Down Syndrom. Den amerikansk-litauiske stjerneregissøren Yana Ross er kjent for sterke sceniske virkemidler. Hun er inspirert av Berlinteateret Ramba Zamba, hvor personer med forskjellige funksjonshemninger medvirker. Gjennom stykket ønsker regissør Yana Ross å si noe om inkludering og menneskeverd. Spilles fram til 17. november. www.dns.no

BIFF – Bergen

internasjonale filmfestival I perioden 26. september – 4. oktober går nok en gang Bergen internasjonale filmfestival (BIFF) av stabelen – den største filmfestivalen i Norge. BIFF har et dedikert fokus på dokumentarfilm, men som publikummer har du også sjansen til å få med deg en rekke fiksjonsfilmer, kortfilmer, Virtual Reality-utstillinger med mer. Årets åpningsfilm er «Kvinne på krigsstien» - den største snakkisen fra filmfestivalen i Cannes i år. For program se: www.biff.no

DETTE SKJER Henning Kvitnes med band

”40 år på veien – og 60 runder rundt sola” - Grieghallen Nylig slapp Henning Kvitnes sitt nye album ”60 runder rundt sola”. Samtidig feirer han hele 40 år på veien med enda en turné sammen med ”Gutta i Bandet”. 3. oktober står han på scenen i Grieghallen. Her kan publikum glede seg til en blanding av nye sanger, de mest kjente, og noen gjemte perler fra hans mektige samling av sanger

på norsk. Poetisk, melodiøst, rocka, humoristisk og personlig er stikkord - fra en jordnær sangpoet fra helt sørøst i landet – som de siste 10 -15 åra har hatt en eventyrlig publikumsoppslutning. For mer informasjon: www.grieghallen.no

Operafest på Terminus Bergen Nasjonale Opera og De Bergenske inviterer 11.-13. oktober til tre dagers operafest med vakker musikk og lekker mat - i flotte omgivelser. Festivalens høydepunkt er en heftig forestilling av Carmen, hvor du får høre alle de kjente melodiene fra operaen på én time, inkludert en av verdens mest kjente arier, Habanera. Torsdag 11. oktober begynner festivalen med bobler, fingermat og operaperler fremført av internasjonalt anerkjente sangere. Fredag står fire-retters middag med vinmeny og arier mellom rettene på programmet. Begge arrangementene har tidligere år blitt helt utsolgt. Blant artistene finner du sopran Vuvu Mpofu, tenor David Curry og pianist Stephen Higgins, som byr på et bredt spekter underholdning med alt fra jazz til opera på torsdag og fredag. Lørdag fremføres forestillingen Carmen, med Filipa van Eck i hovedrollen, som står på scenen sammen med et knippe norske og internasjonale sangere. For mer informasjon: www.bno.no

Oppstemten Ulriken Opp 22. september arrangeres Oppstemten for første gang. Siden 2016 har sherpaer fra Nepal jobbet med å lage en fantastisk steintrapp fra Storsteinen, ovenfor Montana (ca 900m), til Ulrikens topp. Nå som dette byggverket står ferdig, skal det hylles med et motbakke/trappeløp. Trappestien er ca 750 meter lang, har 1500

trinn og en høydeforskjell på 290 meter. Alle som deltar får en flott medalje, og barnefamilier er spesielt velkommen. For mer informasjon: www.facebook.com/oppstemten

SENIOR BERGENSEREN Utgiver: Cox kommunikasjonsbyrå. Prosjektleder: Ann Karene Rasmussen Annonsering: annonse@cox.no Forsidefoto: Sverre Krogh Trykk: Ålgård Offset AS Opplag: 50 000

HELAFTEN

Hordaland Teater presenterer

Når DNS setter opp krimkomedien «Hotel Norge» på Store Scene, tar Bymuseet dokker med på en historisk byvandring i forkant. Programmet e´:

17.00

Middag og påfyll om krimkomedien på DNS

18.00 Dramatisk byvandring Avsluttes i baren på DNS

20.00 Forestillingsstart Store Scene: Hotel Norge Slutt ca. kl 22.30

Ons. 19. sep | 26. sep | 3. okt | 10. okt Pakkepris kr 520,- Billetter kjøpes hos DNS Samarbeidsprosjektet er støttet av Bergen kommune

PÅ HORDALAND TEATER I BERGEN

AV OG MED LINDA EIDE REGI ARVID ONES SCENOGRAFI OLAV MYRTVEDT Produsert med bidrag frå HiHat Management

Hotellpakkar: www.showpakker.no tlf: 06154

Meir info/bill.sal: hordalandteater.no publikum@hordalandteater.no Grieghallens bill. kontor, tlf: 55 21 61 50

SOMMERAKADEMIET De gode opplevelsene

«Ullveka» 19.-28.oktober

Kurs: • Flere strikketeknikker • Toving og trykking på ull og silke. • Trykking på skinn. • Keltisk strikking. • Spinne på håndtein. • Rokkehjelpen, få sving på rokken din. • Foredrag, utstilling og demonstrasjoner.

Turer i Vesterled:

Vårtur til Wales, Orknøyene, Færøyene, Island. Strikketur til Shetland. Tema er: Kultur, historie, kunst, handverk og natur.

SOMMERAKADEMIET

Karin Flatøy Svarstad Mob. 952 15 399 E-mail: sa@somak.no www.sommerakademiet.com FØLG OSS PÅ FB!

DESIGN: Fjelldesign

10. november - 8. desember

Mandagsforedrag kl 12 | høsten 2018 17.09 | St. Jørgen Hospital – Lepramuseet Marta Lillian Ekerhovd Lepra – en skygge over slekten

24.09 | Alvøen Hovedbygning Astrid Matland, Berit E. Solstad og Baard Skogrand

22.10 | Bryggen oppmøte v/Bryggens Museum

Anne-Brit Vihovde, Knut Høiaas og Espen Svendsen Fra kongesete til Hansakontor: En maktovertakelse på Bryggen

Arven fra Fasmer – omvisning i hus, hage og fabrikkområde

29.10 | Bergen Skolemuseum Baard Skogrand og Espen Svendsen

01.10 | Mariakirken Knut Høiaas

Fra kongesete til Hansakontor: Latinskolen: Norges eldste skolebygning

En utsikt mot himmelen for middelaldermennesket

08.10 | Gamle Bergen Museum (enkel kafé)

Bjarte Gullachsen, Gunn Nordahl og Dag Jenseg Bevarer for å kunne formidle – bygningsvern på Gamle Bergen Museum

15.10 | Hordamuseet (kafé) Espen Kutschera og Ole Mikal Olsen Ramsøy Strilekultur i Hordaland – bli kjent med Hordamuseet!

05.11 | Bergenhus Festningsmuseum Harald Gåsø Omvisning på Bergenhus Festningsmuseum. Gratis adgang

12.11 | Bergens Sjøfartsmuseum (kafé)

Lilli M. Ingvaldsen Den norske utvandringen til Amerika Gratis adgang

19.11 | Håkonshallen (enkel kafé) Anne-Brit Vihovde, Knut Høiaas og Espen Svendsen Bygget som symbol på kongemakt, restaurert som symbol på selvstendighet

Gamle Bergen: Buss nr. 3, 4, 5, 6, 39 og 83, lite parkering i området Alvøen: Gratis buss (60 plasser) fra Bryggens Museum, avgang 11.00, retur ca. 14.00. Parkeringsmuligheter på Alvøen kai. Damsgård: Buss nr. 16 og 17 Hordamuseet: Gratis buss (60 plasser) fra Bryggens Museum, avgang 11.00, retur ca. 14.00. Ellers gode parkeringsmuligheter.

Priser 90,- /

70,-

18 0 2 r e b m pte e s . 0 3 . 26 tsaulaen e ERT it S s N r e O K iv R n E KAMM 6. september - U Onsdag 2 ghallen OG VOGT GARDNER 7. september - Grie Torsdag 2 TETZLAFF - Grieghallen G O R E N D er GAR . septemb Fredag 28 S REQUIEM- Grieghallen E H C S T U E EIN D 0. september SÃ¸ndag 3

harmonien.no

GLITRENDE OPERETTE AV BERNSTEIN

CANDIDE

31. OKTOBER, 2. OG 3. NOVEMBER KL. 19 GRIEGHALLEN BNO.NO / KR 150-650

MUSIKKSELSKAPET HARMONIEN

Hver desember i 30 år har Hanne Krogh reist rundt på sin egen juleturné for å spre julestemning. I år har hun fått selveste Johnny Logan med på laget. Den 7.desember kommer de til Grieghallen med julekonserten «A Magical Moment», hvor også vår internasjonale stjernetenor Thomas Ruud og Bergenskoret JAdaZZ er med. TEKST: KJERSTI ANDREASSEN FOTO: SVERRE KROGH

Plakaten til årets julekonsert er laget av kringkastings- og medieproduksjonsselskapet Myreze, som holder til i Bergen. – Jeg er ordentlig begeistret og glad for at de har laget denne flotte plakaten for meg. Jeg blir så glad hver gang jeg ser på den, sier Hanne Krogh. 6

Hanne Krogh:

Nordmenns egen juletradisjon

–J

eg gleder meg sånn til å høre han synge kveld etter kveld. Han har en fantastisk stemme – en kombinasjon av ømhet og råhet – som er hans egen signatur i stemmen, forteller en ydmyk Hanne Krogh. I 2015 var Krogh på BBCs 60-årsfeiring av Eurovision på Apollo Theatre i London. Blant gjestene var Johnny Logan. – Når en er med på et show holder managere og artister på med sitt, men da Johnny Logan begynte å synge, ble det blikkstille. Ingen sa ett eneste ord da han sang. Det var til og med noen som felte et par tårer. Det var da Krogh bestemte seg for at han skulle være med på hennes juleturné. Etter litt planlegging og rydding i kalendere, er det kun et par måneder unna før Logan og Krogh deler scene i Grieghallen sammen med tenoren Thomas Ruud. – Å ha med de to gutta der, blir en gøyal tur i byen, ler Krogh som nærmest tripper på tærne etter å komme i gang med årets juleturné.

Barnestjerne Som 14-åring debuterte Krogh med singelen «Lukk opp min dør», før hun vant norske Melodi Grand Prix-finalen med «Lykken er» i 1971. Hun klatret stadig oppover karrierestigen, og satte kursen mot skuespillerkarrieren der hun fikk rollen som alles kjære Sonja i «Reisen til Julestjernen». Hun bestemte seg etterhvert for å bli regissør, og var rett rundt hjørnet med å ferdigstille utdannelsen da

hun til folks store overraskelse sluttet på studiet. Krogh hadde nemlig fått en idé, en idé som satte fotspor i norsk musikkhistorie: duoen Bobbysocks sammen med Elisabeth Andreassen. – Folk mente jeg var gal, men for meg har det vært en utrolig opplevelse å få sette gale ideer ut til livet. Bortsett fra «Reisen til Julestjernen», har jeg tatt hånd om min egen karriere, og veien fra idé til virkelighet er veldig spennende, forteller Krogh som føler seg mer takknemlig enn stolt. Ser du for deg at du kunne vært noe som helst annet enn sanger? — Jeg har så overdrevent god selvtillit at jeg kunne vært hva som helst, sier hun før hun bryter ut i latter.

«Reisen til julestjernen» fra 1976 er fortsatt en viktig del av julen for mange.

En viktig høytid For Krogh er det største i hennes karriere å få være en del av nordmenns tradisjoner. En tradisjon en gjerne vil tro at Krogh-familien benker seg foran TV-skjermen for å se i det juleklassikeren står for tur. Men ikke denne dama. – Jeg har det så travelt i adventstiden at jeg pleier å løpe rundt i butikkene tidlig på julaften for å handle inn de siste julegavene. Der kommer jeg løpene inn, helt usminket og håret er så som så. Jeg har fått noen reaksjoner på det, sier hun lattermildt.

Likevel er adventstiden den viktigste høytiden for artisten. – For meg handler julen om en balanse mellom forankring og hjemlengsel. Når livet går så fort rundt, og verden endrer seg i et tempo som vi aldri før har sett, er det viktig å stoppe opp litt. Og det er akkurat det hun vil oppnå med sin årlige konsert; å hjelpe folk å få fotfeste og hjelpe dem å huske hvem de er.

En aksje i byn’ Takket være Bobbysocks’ seier med «La det swinge» i Gøteborg i 1985, fikk Norge

arrangere Melodi Grand Prix for første gang året etter – og det i Bergen. – Det er klart at jeg fikk en liten aksje i byen da, og det er noe jeg kan være stolt av. På triste dager kan jeg tenke på hva jeg har oppnådd, og da tenker jeg: «En gang ga jeg et helt land en heidundranes fest.», ler hun. Siden den gang har Bergen stått henne nært. I følge Krogh har alle nordmenn et forhold til Bergen. Det er et annerledes sted. Et sted man får en direkte reaksjon. – Jeg har blitt spurt hva en bør passe på når en skal underholde i Bergen, og da sier jeg at de bør være forberedt på at de får en reaksjon. Hvis folk liker deg, ser de ikke på naboen før de klapper. Reaksjonen kommer med én gang. Selv for henne med hennes selvtillit og årevis med erfaring fra scenen synes hun det likevel er skummelt å komme til Bergen. – Men det gjør det nok for alle som ikke er bergensere. Det største komplimentet jeg har fått, var fra en bergenser som sa; «Hon der é en av oss», etterligner Krogh så bredt hun kan. Og en ting er hun sikker på, at høyere enn dét når en ikke. 7

Høre Høre bedre? bedre? Hørselshjelpemidler Hørselshjelpemidler Batterier Batterier Serviceog ogvedlikehold vedlikehold av Service av høreapparat høreapparat hjelper deg! ViVihjelper deg!

Tennis er en idrett for livet. Det er aldri for sent å begynne, og man kan holde på livet ut. TRENINGSTILBUD FOR PENSJONISTER: Formiddagstennis m/ instruktør tirsdager & fredager kl. 10-11 Påfølgende fri tilgang til kafeteria og gratis kaffe. Avgift: 75 kr per gang Månedsabonnement, PT eller gruppetrening i vårt treningssenter Avgift: fra 247 kr per måned

Vilhelm Bjerknes vei 20 (bybanestopp Sletten senter) Kontakt oss på post@bergentennisarena.no eller tlf. 926 38 603

ANNONSE

KJERSTI HJELPER DEG MED ØKONOMISKE UTFORDRINGER Flood har arbeidet med inkasso hos Lindorff i ti år før hun startet i Gjeldfinans for tre år siden .

– Det virker som om kredittkortene sitter litt løsere i lommeboken enn tidligere. Samtidig markedsfører flere kredittkort på en aggressiv måte. Jeg har sett folk som har betalt matvarene sine på dagligvarebutikken med kredittkort. Da er det på tide å vurdere situasjonen, sier hun.

KREVENDE OG GIVENDE

ØKT MEDIEFOKUS

– Alle mennesker kan gå på en gjeldssmell. Men dessverre er det ikke alle som søker hjelp, sier Kjersti Flood.

KJERSTI HJELPER DEG MED ØKONOMISKE UTFORDRINGER

Hun beskriver arbeidsdagene som krevende og givende på samme tid. Prosessen med å rydde opp i gjeldsproblemer ganger være et Men – Alle menneskerkan kanenkelte gå på en gjeldssmell. puslespill, ogsom ulikesøker kreditorer. dessverre ermed det mange ikke alle hjelp, sier Flood. –Kjersti Jeg synes at det er veldig givende å få være med på å løse kundene Jeg vet Flood harutfordringer arbeidet medsom inkasso hos har. Lindorff i ti år hvor storstartet betydning det har for kunne. få før hun i Gjeldfinans fordem tre årå siden starte med blanke ark økonomisk. Det er mange som beskriver detOG somGIVENDE å få puste igjen, forteller KREVENDE hun. Hun beskriver arbeidsdagene som krevende og givende på samme Prosessen med å rydde opp i KJØPER MATtid. PÅ KREDITT gjeldsproblemer kan enkelte ganger være et Det er forskjellige grunner til atkreditorer. folk havner i puslespill, med mange og ulike økonomisk uføre. Ofte er det naturlige forklaringer –som Jegsamlivsbrudd, synes at det erarbeidsledighet veldig givendeeller å få være med sykdom på å løse utfordringer kundene Jeg vet som ligger bak. Andresom ganger er dethar. luksusfellen hvor slår storinn, betydning det har for dem å kunne få som altså overforbruk. Kjersti registrerer starte med blanke ark snurrer økonomisk. er mange at forbrukskarusellen rasktDet og stadig oftere somvanlige beskriver å få puste forteller må folkdet ta som et oppgjør medigjen, forbruket for å hun. komme i økonomisk balanse.

KJØPER MAT PÅ KREDITT Det er forskjellige grunner til at folk havner i økonomisk uføre. Ofte er det naturlige forklaringer som samlivsbrudd, arbeidsledighet eller sykdom som ligger bak. Andre ganger er det luksusfellen som slår inn, altså overforbruk. Kjersti registrerer at forbrukskarusellen snurrer raskt og stadig oftere må vanlige folk ta et oppgjør med forbruket for å komme i økonomisk balanse.

Etter 13 år i bransjen, ser hun tydelig en endring i holdninger knyttet til betalingsvansker og forbruks– Det virker som litt løsere i gjeld. Hun tror at om økt kredittkortene mediefokus påsitter problemlommeboken Samtidig problemet. markedsfører atikken er medenn påtidligere. å alminneliggjøre flereerkredittkort på en Det både positivt ogaggressiv negativt, måte. tror hun. Jeg har sett folk som har betalt matvarene sine –påDet er bra fordi at terskelen for å be omDa hjelp dagligvarebutikken med kredittkort. er er det lavere. det være med å legitimere på tide Samtidig å vurderekan situasjonen, sier på hun. holdninger om at det ikke er så farlig med en skakkkjørt og det er jo ikke tilfellet, sier Kjersti. ØKTøkonomi, MEDIEFOKUS Etter 13 årLØSNING i bransjen, ser hun tydelig en endring i FINNE

holdninger knyttet til betalingsvansker og forbruksStadig fleretror tar at kontakt med Gjeldfinans for å finne gjeld. Hun økt mediefokus på problemen løsning. Flood erfart at kundene setter stor atikken er med på har å alminneliggjøre problemet. pris påbåde å møte noen som både forstår situasjonen Det er positivt og negativt, tror hun. og har mulighet til å rydde opp. – Det er bra fordi at terskelen for å be om hjelp er – Vi møter alle med respekt forståelse. Allerede lavere. Samtidig kan det væreog med på å legitimere når kundene det enmed erkjennelse holdninger omtaratkontakt det ikkeligger er så farlig en skakk-i at det har gått forog langt. Vårt viktigste arbeid kjørt økonomi, det er jo ikke tilfellet, sier ligger Kjersti.i å være medmennesker, få oversikt og rydde opp slik at privatøkonomien kommer på rett kjøl, sier den FINNE LØSNING erfarne rådgiveren. Stadig flere tar kontakt med Gjeldfinans for å finne en løsning. Flood har erfart at kundene setter stor pris på å møte noen som både forstår situasjonen og har mulighet til å rydde opp. – Vi møter alle med respekt og forståelse. Allerede når kundene tar kontakt ligger det en erkjennelse i at det har gått for langt. Vårt viktigste arbeid ligger i å være medmennesker, få oversikt og rydde opp slik

Gjeldfinans AS er en av markedslederne innen økonomisk opprydning. I 2017 stoppet vi tvangssalg for 90% av kundene våre. Vi svarer innen 24 timer.

Dersom vi ikke skulle klare å levere noen løsning, skal vi hellerAS ikke Du Gjeldfinans erha enbetalt. av løper derfor ingeninnen risiko med å markedslederne få din sak prøvd hos oss. økonomisk opprydning. I 2017 stoppet vi tvangssalg BESØKSADRESSE for 90% av kundene våre. KOKSTADVEIENX54 5863 BERGEN Vi svarer innen 24 timer. KONTAKT Dersom vi ikke skulle klare TLF: 55 92 64 løsning, 80 å levere noen www.gjeldfinans.no skal vi heller ikke ha betalt. Du løper derfor ingen risiko med å få din sak prøvd hos oss. BESØKSADRESSE KOKSTADVEIENX54 5863 BERGEN KONTAKT TLF: 55 92 64 80 www.gjeldfinans.no

RA T M AT P / N SE M IN JA N BE ER D N XA LE FO TO :A

FÅRIKÅLEN Lag på lag av får, kål og pepperkorn, småkokende i en stor gryte på ovnen. Det er en viktig del av høsten for mange, men kanskje er tiden inne for en ny versjon av nasjonalretten? TEKST: ANN KARENE RASMUSSEN

Fårikål er både husmannskost og festmat, og en god grunn til å samle familie og venner til et solid måltid når høsten trenger seg på. Middagen som nesten lager seg selv har til og med sin egen dag, den siste torsdagen i september. De fleste følger nok en tradisjonell oppskrift, men det er fullt mulig å være litt eksperimentell med nasjonalretten også. Kanskje du skal prøve en spennende vri på fårikålen i år?

Den klassiske fårikålen er god nok som den er, men prøv denne med chili og ingefær. En vanedannende variant, med litt ekstra piff.

INGREDIENSER til 4 porsjoner 11⁄2 kg fårikålkjøtt 11⁄2 kg hodekål 2 stk rød chili 3 ss frisk ingefær 2 dl soyasaus 3 ss hvetemel 2 ss hel pepper 3 dl vann Kilde: MatPrat

En frisk vri på

FÅRIKÅL MED CHILI

SLIK GJØR DU Legg alle ingrediensene lagvis, dryss over mel, hell på soyasaus og vann. Kok opp, og la det småtrekke i to timer, til kjøttet er mørt. Server med frisk persille eller koriander på toppen. Du kan gjerne bruke fårikålkjøtt av får i stedet for lam, men husk at fårekjøttet trenger lenger tilberedningstid. Kok eventuelt fårekjøttet 1 time på forhånd.

DEN BESTE KVALITETEN DEN BESTE KVALITETEN

LOKALT PRODUSERT LOKALT PRODUSERT

UTEN FORDYRENDE MELLOMLEDD UTEN FORDYRENDE MELLOMLEDD

De gode matopplevelsene får du hos oss PRØV VÅRT STORE UTVALG AV HÅNDTVERKSPRODUKTER:

HOS OSS KAN DU HANDLE DE SAMME KVALITETSVARENE SOM VI LEVERER TIL BYENS BESTE RESTAURANTER, HOTELLER, CAFEER OG CATERINGSELSKAPER TIL MEGET GODE PRISER

128 PER KG

LAMMELÅR

HAMBURGERE AV OKSE

159 PR KG

LAMMEBURGERE

159 PR KG

KJØTTDEIG

42,50

KARBONADEDEIG

59,20

NYSKÅRET PÅLEGG

GODVIK, ULRIK, LAMMEPØLSE, OSTEPØLSE, KRAKOW, CHILIPØLSE, BRATWURST, CHORIZO, CHILENSK

Vi har egen ferskvareVi disk har egen ferskvaredisk

99% KJØTT

SPESIALPØLSER TIL GRILLING KR

LAMMEBOG

LAMMEBOG KR

129 PR KG

FRA KR

SCHNITZEL

GRILLBEIN - KJØTTFULLE

10 min kjøring fra sentrum 10 min kjøring fra sentrum

Mot Askøy Mot Askøy

LAMMELÅR KR

161 PR KG

Mot Sotra

ÅPNINGSTIDER: Tlf: 55 93 66 75 Man-Fre : 08.00-16.00 Leirvikåsen 31, 5179 Godvik Lør: 08.00-13.30 ÅPNINGSTIDER: Tlf: 55 93 66 75 www.hbrakstad.no Gode parkeringsmuligheter Man-Fre : 08.00-16.00 Leirvikåsen 31, 5179 Godvik Lør: 08.00-13.30 www.hbrakstad.no Gode parkeringsmuligheter Veibeskrivelse: – Ta av FV555 mot Askøy – I første rundkjøring, kjør mot Godvik – Følg så riksvei 197 – I første nedoverbakke sving mot høyre – Brakstad ligger på høyre side etter ca 500 meter Veibeskrivelse: – Ta av FV555 mot Askøy – I første rundkjøring, kjør mot Godvik – Følg så riksvei 197 – I første nedoverbakke sving mot høyre – Brakstad ligger på høyre side etter ca 500 meter

161

PR KG

400 GR

PR HG

203 PR KG 56

PR KG

BN Bank samarbeider med

Drømmer du om å ﬂytte fra snømåking, vegger som trenger maling og hage som trenger luking?

Da er tiden inne for å ﬂytte til et enklere liv.

SENIORLÅN GJØR DET MULIG Mange eldre ønsker å flytte fra enebolig til ett enklere liv i leilighet. SeniorLån kan være løsningen som gjør det mulig å flytte, selv om ny leilighet er dyrere enn dagens bolig. DIN INNTEKT SPILLER INGEN ROLLE SeniorLån er et låneprodukt for deg over 60 år hvor det ikke er krav om betaling av verken renter eller avdrag. Påløpte renter legges til lånet hver måned.

Vurderer du Senior

Lå

arin eller Terje på te n? Kontakt Judith-K

lefon 22 82 56 00.

Les mer på bnbank.no eller besøk oss i Senior Norges lokaler i Bygdøy Allè 5. Ring 950 05 794 for avtale. Låneeksempel: Nom. rente 4,25 %, eﬀ . 4,36 %, kr 1 000 000, o/15 år, tot. kr 1 896 754

SeniorLån fra BN Bank - kun for deg over 60 år!

Kjøp av bolig i utlandet:

Dette må du passe på Mange nordmenn har en drøm om å kjøpe seg en bolig i solfylte strøk, men det er en del ting en bør tenke igjennom før en tar steget og står med nøkkelen i hånden. TEKST: JANNE ROSENBERG

følge tall fra Prognosesenteret er det 100. 000 nordmenn som eier en bolig i utlandet, en fordobling siden 2005. Undersøkelsen viser også at det er 68.000 husstander som har konkrete planer om å kjøpe seg en fritidsbolig i utlandet. De landene som er mest populære er Spania, Italia, Frankrike, Tyrkia og Tyskland (Berlin).

bolig i Europa enn i Norge, og det er ikke uvanlig at noen aktører vil se sitt snitt til å tjene litt ekstra penger på godtroende nordmenn, så det gjelder å følge med i timen. Det er normalt ingen krav for å etablere seg som megler i de aktuelle landene, på den annen side vil det formelle rundt overdragelsen delvis være sikret gjennom en Notar, sier Wiik.

Gjør solid research

Få hjelp av profesjonelle

Forbruker Europa er Forbrukerrådets kontor for handel på tvers av landegrensene i EU/ EØS. De har god kunnskap om hvordan man går frem ved kjøp av bolig utenfor Norges grenser. – Det første man bør gjøre er å bestemme seg for hvilket land og område man ønsker å kjøpe bolig i, og sette seg inn i forholdene der, som for eksempel servicetilbud og infrastruktur. Deretter bør man dra ned dit for å bli kjent med området og sjekke med alle mulige kontakter og nettsøk, sier Ragnar Wiik, direktør i Forbruker Europa.

Han påpeker at den vanligste fellen nordmenn går i ved boligkjøp i utlandet er å ikke sikre seg bistand av profesjonelle aktører, samt at vi er litt godtroende og ikke sjekker alt på forhånd. – Uten noe form for assistanse står man alene med dokumenter og alt som må kontrolleres. Dersom det oppstår problemer har man ingen hjelp, sier han.

Vær på vakt Lover og regler som gjelder for boligkjøp kan avvike fra de norske når det gjelder både moms, skatter og avgifter. Det er derfor viktig å sette seg inn i hvilke regler som gjelder for det landet du ønsker å kjøpe en bolig i. – Det er større risiko forbundet med å kjøpe

Da er det bedre å benytte seg av et norsk boligformidlingsfirma som har erfaring og kompetanse. Men dette gir ingen garanti for at kjøpsprosessen foregår knirkefritt. I følge Wiik er det viktigste å benytte seg av en som er lokalkjent, har et godt nettverk og er til å stole på. – Hvis man benytter norsk advokat eller meglerforetak så vil dette innebære en ekstra sikkerhet gjennom krav til sikkerhetsstillelse og forsikring etter norsk lov, sier Wiik.

I følge Ragnar Wiik, direktør i Forbruker Europa, er det viktig å sette seg inn i hvilke lover og regler som gjelder for boligkjøp for det landet du ønsker å kjøpe bolig i slik at man ikke får noen ubehagelige overraskelser.

Gode råd: • Sjekk dine rettigheter til å reklamere etter kjøpet. • Unngå forskuddsbetaling – i så fall må det stilles en bankgaranti som sikkerhet. • Undersøk lokale lover og regler for boligkjøp, skatt, arv osv. •

Det kan være lurt å bruke megler eller advokat som har stilt sikkerhet og som har bevilling.

Kilde: Forbruker Europa

Opplev Island og Færøyene

Rundreiser med guide - bilferie - vandreturer - sykkelferie - aktiv ferie - rideferie

Foto: Jon Inge Nordnes / Allegro

Vi skreddersyr reiser for grupper og privatpersoner til Island og Færøyene.

Se våre nettsider under “temareiser” for turer i 2019 eller ta kontakt for tilbud. www.islandspesialisten.no / reise@islandspesialisten.no

Island spesialisten

...med hjerte for Island!

www.islandspesialisten.no E-post: reise@islandspesialisten.no Tlf: 69 01 78 80

0005

Endrese : Tor n

16. oktob

«T e

» på

Cruiseprogram 19. september ⁄⁄ Onsdag Det Betales Tribute Cruise

4. o k t o b e r B

lue

20.–28. september Oktoberfest 29. september ⁄⁄ Lørdag Fitnesscruise

Torsdag ⁄⁄ 4. oktober Bluescruise 14. oktober ⁄⁄ Søndag Beatcruise 16. oktober ⁄⁄ Tirsdag «Tett på»: Tor Endresen 18. oktober ⁄⁄ Torsdag Jazzcruise 20. oktober ⁄⁄ Lørdag Countrycruise

23. oktober ⁄⁄ Tirsdag «Tett på»: Tore Halvorsen fra Ole Ivars 25. oktober ⁄⁄ Torsdag Elviscruise

r« Te tt

på»

30. oktober ⁄⁄ Tirsdag «Tett på»: Jørn Hoel

: Jørn Hoel

3. november ⁄⁄ Lørdag Gøy på gulvet: Dansecruise

e m ber Crui

10. november ⁄⁄ Lørdag Karaokecruise

vars

n ov 9.

e b u f fet !

Foto: Jon Inge Nordnes / Allegro

jul

15. november ⁄⁄ Torsdag Salsacruise 9.–22. november Cruise med julebuffet 29. desember til 1. januar Nyttårscruise til København

Forbehold om trykkfeil.

23 . o kt o b e

r e H a l vor s : To en

r« Te

» på

Bergen Oslo

Les mer og bestill din reise på fjordline.com ⁄⁄ 51 46 40 99

Sandefjord Stavanger

Langesund Kristiansand

Strømstad

Hirtshals

000542_Opplevelser-t-sjøs_235x300+5mm.indd 1

03.09.2018 14:26

Kapp Verde er fullt av kontraster

Med 350 soldager, varierende natur, spennende kultur og rolig tempo bør Kapp Verde absolutt være et av alternativene til neste ferietur. TEKST: ANN KARENE RASMUSSEN

500 kilometer utenfor kysten av Senegal, sør for Kanariøyene, ligger øygruppen bestående av ti større vulkanske øyer og fem små øyer. Et tropisk klima med lite regn og en gjennomsnittstemperatur på 27 grader i september og 22 grader i februar lokker solslikkende turister til Kapp Verde hele året.

En kulturell smeltedigel Øygruppen var ubebodd før portugisiske seilere kom dit i 1456, og ble selvstendig fra Portugal i 1975. Det offisielle språket er portugisisk, og kulturen er en blanding av portugisisk og afrikansk. Dette viser seg blant annet gjennom maten. I øyriket er sjømat selvsagt på menyen, og tunfisk, blekksprut og barracuda er ofte på tallerkenen. Nasjonalretten cachupa er en langtidskokt gryte av mais, bønner, rotgrønnsaker og fisk eller kjøtt, og hver øy har sin egen variant.

Hopp fra øy til øy Kapp Verde-øyene er veldig forskjellige, og det er absolutt å anbefale å besøke flere av øyene, enten med fly eller båt. Frodige og fjellrike Santiago er den største øya. Her er hovedstaden Praia med 270 000 innbyggere, som utgjør rundt halvparten av Kapp Verdes befolkning. Besøk det fargerike frukt- og matmarkedet i Praia, og opplev matkulturen på tett hold. Ørkenøya Sal er Kapp Verdes mest populære øy med brede kritthvite strender og turkisblått, klart vann. Man har utvunnet salt her siden 1800-tallet, og i saltutvinningen i Pedra da Lume kan du flyte rundt i saltbasseng. Øya Fogo domineres av vulkankrateret, som man kan besøke 3000 meter over havet. Inne i det åtte kilometer lange krateret finnes det flere landsbyer på tross av at vulkanen er den eneste på Kapp Verde som fortsatt er aktiv. Den frodige øya Santo Antão, med sine storslåtte fjell og daler er også verdt et besøk. 16

Rolig eller aktiv ferie? Med milelange strender og et rolig tempo ligger alt til rette for å nyte late dager på Kapp Verde, men for de som er ute etter en aktiv ferie har øyene absolutt mye å by på. Kapp Verde er kjent for de gode surfemulighetene, og har fine forhold for dypvannsfiske, snorkling og dykking. Kapp Verde er også kjent for det spennende dyrelivet. Enorme havskilpadder bruker strendene på øya Boa Vista som rugeplasser for eggene sine. Knølhval kommer også til Kapp Verde for å parre seg og føde ungene i sommerhalvåret. Øyene er gode utgangspunkt for å dra på både hval- og delfinsafari.

Direkte fra Oslo Tui, Apollo og Ving tilbyr charterruter fra Oslo til Kapp Verde-øyene. Flyturen er på rundt ni timer og tidsforskjellen fra Norge er kun to timer i vinterhalvåret og tre timer i sommerhalvåret.

Kjappe fakta om Kapp Verde: Hovedstad: Praia Antall innbyggere: 513 906 Språk: Portugisisk Antall soldager: 350 Gjennomsnittstemperatur: 25 grader Tidsforskjell fra Norge: -2 timer i vinterhalvåret og -3 timer i sommerhalvåret

Nye

direkteruter fra Flesland Widerøe startet opp tre nye direkteﬂygninger fra Flesland i august: • München • Hamburg • Gøteborg

NAF Seniortrafikantkurs

Et nyttig tilbud til deg som liker å kjøre bil!

NAF avd. Bergen og Omegn tilbyr kurs for seniortrafikanter fra 62 år og oppover. Trafikkbildet endrer seg raskt, og det kommer stadig nye trafikkregler og kjøremønstre. Kurset tar tak i disse utfordringene og gir deltakerne muligheten til å friske opp teori og praksis. Kursinnhold:

Pris:

Nye trafikkskilt, vikeplikt, rundkjøringer, skadeskjema, teknisk kjøring og glattkjøring.

kr. 600,- for NAF-medlemmer kr. 900,- for ikke-medlemmer

Tid og sted: 25. og 27. sept. kl. 17.00-20.30 2.okt. teknisk kjøring kl. 18.00-20.00 NAF-senteret, Spelhaugen 4, Fyllingsdalen

Påmeldingsfrist 20.sept.: tlf. 55 17 55 80 eller på mail til bergenogomegn@naf.no

4.okt. glattkjøring etter avtale på øvingsbanen på Sotra/Sekkingstad

Din sak er vår sak NAF avd. Bergen og Omegn naf.no/bergen Tlf: 55 17 55 80

GRATIS BEFARING E-post: post@takogpris.no Telefon: 55 70 54 48 www.takogpris.no

BLIKKENSLAGER - TAKTEKKER Faglig og hurtig legging av nytt tak - til avtalt pris!

Nå er den her - Nye Volvo V60 Den ultimate familiebilen Uansett hvem du er, hvor du bor eller hvem du deler livet ditt med så ønsker du å beskytte de som er nær deg. Din familie. Vi bygger biler for mennesker. Som bryr seg om andre mennesker. VOLVO V60 D3 MOMENTUM FRA PRIS KR 472 000,-

VELKOMMEN TIL FRYDENBØ Bildet er et illustrasjonsfoto og avbildet bil kan avvike fra annonsert modell og den modellen vi stiller ut i butikk.

MINDE 55 59 97 00

ÅSANE 55 53 68 00

KJØKKELVIK 55 50 15 40

SARTOR 98 20 58 60

KRISTIANSAND 38 04 90 00

MANDAL 38 26 03 22

FØRDE 57 83 72 00

SANDANE 57 86 61 00

SOGNDAL 57 67 34 00

SE VÅRE TILBUD PÅ FRYDENBO-BIL.NO

FOTO: VEGARD FIMLAND, HELSE-BERGEN

Hvorfor blir vi ensomme? – Dersom du tenker at ingen bryr seg eller at du vil få en ensom alderdom kan det bli en selvoppfyllende profeti. Det sier Linn-Heidi Lunde som er psykologspesialist ved Haukeland universitetssjukehus og førsteamanuensis ved Institutt for klinisk psykologi ved UiB. TEKST: ANN KARENE RASMUSSEN

nsomhet er en følelse alle kjenner på, og som vi kan oppleve selv om vi er sammen med andre og har et sosialt nettverk. Det å være alene er også et normalt behov hos de

fleste. – Å være alene kan gi den roen som er nødvendig for å bearbeide opplevelser, følelser og tanker. Det er viktig å prøve å akseptere at det å føle seg ensom innimellom er en uunngåelig del av det å leve. Det å prøve å trives i eget selskap er derfor en viktig mestringsstrategi, sier Lunde.

Sosialt nettverk kan forebygge Samtidig er det viktig å ha et sosialt nettverk rundt seg, uansett hvor gammel man er eller hvilken livsfase man befinner seg i. – Et sosialt nettverk kan virke forebyggende på den vonde ensomheten og bidra til at man har støtte til å komme seg gjennom

vanskelige situasjoner og hendelser, for eksempel om man blir syk. Dersom man på den andre siden opplever at mennesker rundt en ikke bryr seg og at man ikke blir sett, er risikoen for å oppleve ensomhet til stede. I verste fall kan dette bidra til utvikling av både fysiske og psykiske helseplager.

Ensomhet kan starte tidlig Lunde sier at de som forteller at de føler seg ensomme ofte eller alltid har som regel en livssituasjon som gjør dem sårbare. – Ofte kan det være helseproblemer inne i bildet som for eksempel bidrar til at man kommer seg lite ut, eller det at man nylig har lidd tap. Livsinnstilling og forventinger har også noe å si. Dersom du forventer at alderdommen innebærer at du blir ensom kan dette i verste fall bli en selvoppfyllende

profeti. Det samme gjelder tanken om at ingen bryr seg, sier Lunde, og legger til at - Forskning viser at mennesker som er i risiko for å oppleve ensomhet kan ha hatt slike følelser også tidligere i livet. Kanskje har de hatt problemer med å få venner, eller de har vokst opp i utrygge omgivelser.

Ta initiativ Lunde sier at det er et samfunnsansvar å legge til rette for møteplasser der folk bor, og sørge for at ulike generasjoner treffes og har kontakt med hverandre. Samtidig har vi alle et ansvar for å ta initiativ i form av å oppsøke personer og steder der man kan komme i kontakt med andre. – Det å tørre å smile til en person du ikke kjenner, på butikken eller på gaten og få et smil tilbake, kan bidra til at man føler seg mindre alene, sier Lunde.

CMY

Mangler du tenner eller protesen sitter løst? Gruer du deg for å snakke i forsamlinger eller spise i sosiale lag fordi protesen sitter dårlig? Tennene våre spiller en viktig rolle i hverdagen. Et fint og naturlig smil betraktes som god helse. Et fungerende tannsett gjør det også mulig å nyte maten vi liker. Tennene bidrar til selvsikkerhet og gir oss mulighet til å holde oss aktive inn i alderdommen. En protese som er festet på implantater er mer stabil i munnen.

Paul-Arne Hordvik

Spesialist i oral protetikk MNTF Daglig leder

Åpent alle dager hele året mandag – fredag: 7 – 22 lørdag – søndag: 8 – 18 Telefon: 55 19 77 50 Du finner oss i Åsane Storsenter. Gratis parkering.

Følg oss på facebook.com/arkentannlege

www.tanntips.no

TRYGGHETSALARM TRYGGHETSALARM NÅR DET NÅRDU DU TRENGER TRENGER DET

Med trygghetsalarm fra Doro Care Trygghetssentralen Med trygghetsalarm fra Doro Care Trygghetssentralen kan duduogogdine 24timer timeri idøgnet. døgnet.PåPåvårt vårt kan dineføle føledere dere trygge trygge 24 døgnbemannede alarmmottak er alltid offentlig godkjent døgnbemannede alarmmottak er alltid offentlig godkjent helsepersonell trykkpå påknappen knappenereraltalt helsepersonellpå påvakt. vakt. Et Et lite lite trykk som erute uteeller ellerom omdudu somskal skaltiltil––enten enten om om uhellet uhellet er bare pratemed. med. baretrenger trenger noen åå prate gjerne kontaktmed medoss osspå på TaTa gjerne kontakt telefon forbestilling bestilling telefon 2323323267670000for eller mer informasjon. eller mer informasjon.

S A LO N GT E P P E R

PLATTFOT - Den indre lengdebuen er nedsunket. Overstrekk på både muskler og leddbånd. Skjever ofte skotøyet på innsiden. Hyppigste symptomer er smerter på innsiden av foten, ankel og kne. TVERRPLATTFOT - Nedsunket forfotbue (tåballene) Trykket på tåballene vil være stort ,slik at man får trykksmerter under forfoten. Ikke uvanlig med nervesmerter frem i tå nr 3 og 4. HULFOT - Høy vrist Hælen og tåballene får mye belastning da mellomfoten ikke tar av vekten i steget. Smerter i leggene og ankel. Sliter skoene ofte skjevt på utsiden. VOI tilbyr såler, fotsenger, fotterapi, fotpleie og posturologi på vår klinkk.

Mannsverk 4 - Fri parkering - www.voi.no Aut. Ortopedi-ingeniør, posturolog og aut. fotterapeut

Salongtepper Salongtepper Vegg VESalongtepper G G T ILtil VEvegg GG T EVegg P P E F L til I S Evegg R T ETeppefliser P P E F L til I S Evegg R Vegg LØ P ER S ATeppefliser LO NEGT E P P E R Salongtepper LØ P ER S ASalongtepper LO NEGT E P P E R Teppefliser T RLøpere A T EVE P PGG ER VE GP GPTEIL Løpere S AVegg LO N GTtil E Pvegg PER Salongtepper T RSalongtepper A T EVE P PGG ER VE GP GPTEIL Trappetepper M AT T PLO PTEE L til IS Evegg R Løpere Vegg SE A NFR GT EP PER Trappetepper Salongtepper VETeppefliser G G T IL VE GG MEAT T P PTEEFRL til I S Evegg R Vegg LØ P Matter Trappetepper Salongtepper Teppefliser VEVegg GE GRTEILtil VEvegg GG T EVegg P P E F L til I S Evegg R Matter LØLøpere PERE Teppefliser T R A P P E T E P P T ETeppefliser P P E F L til I S Evegg RE R Matter Vegg LØLøpere PERE Teppefliser T RTrappetepper APPE TEPPER M TR EE R Løpere LØAT PE Teppefliser Trappetepper T RLøpere APPE TEPPER M AT TER Løpere Trappetepper T RMatter APPE TEPPER Trappetepper M AT TER Løpere Matter Trappetepper M AT TER Matter Matter Trappetepper Matter Matter S A LO N GT E P P E R VE G G T IL VE GG

Nordåsdalen 25, 5235 Rådal Nordåsdalen 25,86 5235 Tlf 55 13 50 Rådal N o rd å s d a l e n 25 , Tlf 55 13 86 50 Rådal f a c e b o o k.c o m / Nordåsdalen 25, 5235 www.teppesenteret.com 5 2 3 5 Rå d a l te p p e se nte r et N o rd å s d a l e n 25 , www.teppesenteret.com Tlf 55 13 86 50 f a c e b o o k.c o m / T l f: 5 5 1 3 86 5 0 5 2 3 5 Rå d a l te p p e se nte r et N o rd å s d a l e n 25 , www.teppesenteret.com f ate c epbpoeose k.cnte o mr /et @ 5 5s5tRå a lt @5t0e pNordåsdalen E-p : 1p p e s e nt e ret .c o25, m 5235 Rådal te p p e se nte r et T l2f:3o5 3dos 86 Nordåsdalen 25, 5235 Rådal Tlf 55 13 86 50 @te p p e se nte r et N a l 86 e n 25 , T lof:rdos 5å5ts:d 13 E-p p os t @5t0e pNordåsdalen p e s e ntTlf e ret m 86 55.c o13 50 Rådal f a c e b o o k.c o m / 25, 5235 www.teppesenteret.com 5 2 3 5 Rå d a l Nordåsdalen 25, 5235 Rådal te @te e se nte r et p ppepse nte r et N o rd åts:dpaos l e nt @25 E-p os t e, pNordåsdalen pwww.teppesenteret.com e s e ntTlf e ret o m 86 Åpningstider 55.c 13 13 50 Rådal f a c e b o o k.c o m / 25, 5235 Tlf 55 86 50 T 5sRå 5 0 ,, Torsdag Lørdag te p p e se nte r et Mandag-Onsdag, Fredag N eelnn 25 5 2 355å dll86 a Nlo of:rd rd å s1d d3a a 25 ffa cceeb o o k.c oom www.teppesenteret.com Tlf 55 13 50 Rådal Nordåsdalen 25,86 5235 ate k.cnte mr//et @ pbpoeose 10.00 – 20.00 10.00 – 16.00 10.00 – 17.00 www.teppesenteret.com 5 2 3 5 Rå d a ll te 5 2 3 5 Rå d a E-p o5så5ts: 1dp e s e ntTlf e ret .c o13 m 86 50 tep pp peese sente nterret et T lof:rd 3aos 5t0e,p pwww.teppesenteret.com N l86 e tn@25 55 f a c e b o o k.c o m / @ e se nte r et T 5 5 5 35 5å dl86 a Tll2 f:rd 5 5tRå 3 86 5t0 0e, p pwww.teppesenteret.com tete p ppepse nte r et N of: s:11d3 elnt @ 25 E-p os paos e s e nt e ret .c o m f ate c epbpoeose k.cnte o mr /et @ @ te p p e se nte r et 5 2 3 5 Rå d a l E-p tt@ te p p e se nte r et T l f: oos 5s5tt::1 p 3 86 E-p pos os @5tt0eep pp peesseent nteeret ret.c .coom m Åpningstider @ te p p e se nte r et Torsdag Lørdag Mandag-Onsdag, Fredag T l f: os 5 5t :1 3 86 E-p p os t @5t0e p p e s e nt e ret .c o m 10.00 – 20.00 10.00 – 16.00 10.00 – 17.00 @te p p e se nte r et

ANNONSE

APOLLO HÅRSENTER HAR ÅPNET SALONG PÅ HAUKELAND UNIVERSITETSSYKEHUS Tops Apollo Hårsenter har åpnet ny salong og parykkstudio i sentralblokken på Haukeland universitetssykehus. I tillegg til frisører, jobber det også eksperter på parykker og hårerstatninger i salongen.

– Mange av oss får cellegift og mister håret. Det er et stort tap midt i en kritisk situasjon. Man skal ikke undervurdere dette. Det vet jeg alt om. Man skal ikke undervurdere dette. Vi har 40 års erfaring med å skreddersy parykker og tilpasse folks hår, slik at manken blir seende naturlig ut, sier Meyer hos Apollo Hårsenter.

Du kan få støtte av NAV Om du havner i den situasjonen at du trenger parykk, bør du gå til fagfolk som har lang erfaring med å spesialtilpasse parykker. – NAV dekker mesteparten av utgiftene til parykk ved hårtap.

– Vi satser stort, og har derfor ansatt fem dyktige frisører, sier daglig leder hos Tops Apollo Hårsenter, Tor Verner Meyer. For de som er kjent på på Haukeland universitetssykehus, vet man at det har eksistert en frisørsalong der i mange år. Det er i disse lokalene Apollo Hårsenter har flyttet inn.

Våre parykk-kunder som for eksempel mister håret grunnet sykdom, betaler kun en liten egenandel hos oss mens vi ordner resten gjennom NAV. Da har man kanskje èn mindre ting å tenke på i hverdagen, sier Tor Verner Meyer, daglig leder hos Apollo Hårsenter.

Har tatt med seg dyktige fagfolk Tops Apollo Hårsenter har også salong i Bergen sentrum. Der har man frisører med spesialkompetanse på parykker og hårerstatninger, hår og hodebunnsproblemer for kvinner og menn i alle aldre. Dette har vi holdt på med i over 40 år. Til salongen på Haukeland universitetssykehus har vi tatt med oss kompetanse fra sentrum, men i tillegg er det vanlig frisørvirksomhet.

– Vi skal være en salong både for de 11 000 ansatte, pasienter og pårørende, men vi skal også bruke vår kompetanse og ekspertise på parykker og hårserstatninger for pasienter som trenger vår hjelp, sier Meyer.

Sentralblokken på Haukeland Tlf.: 55 55 85 54 • post@tops.no

Rett til legespesialist, uten henvisning og uten ventetid Vi tilbyr blant annet: Hjertespesialist Revmatolog Urolog Ortoped Nevrolog Mage- og tarmspesialist RĂ¸ntgen* Plastikkirurgi Hudlege Gynekolog Allmennlege * RĂ¸ntgen krever henvisning

Aleris Sykehus Nesttun Nesttunveien 90 B 5221, Nesttun Tlf: 55 11 80 80

Aleris Sykehus Marken Marken 34 5017, Bergen Tlf: 55 59 99 99

Aleris RĂ¸ntgen Bergen Kaigt 5 Bergen Storsenter, 5 etg. 5015 Bergen Tlf: 22 43 43 43

For mer informasjon, se aleris.no/bergen Ansvarlig lege: Per Kvandal