100% BOTTROP (03/2017) by CR-Consult GmbH

KOSTEN LOS

City • Szene • Lifestyle

Juli / August 2017 Nr. 8 • 3. Ausgabe 2017

facebook.com/100proBOTTROP

SCHÖN E FERI EN !

Gasthof Berger Neue Sonnenterrasse • Genießen nonstop

Gladbeck Karibisch • 13. – 16. Juli

Gastro

Beachparty Stenkhoffbad

Kultur

Veltins-Arena • 26. August

Fashion & Style

Bottrop Karibisch • 27. – 30. Juli

Events

Service

TITEL

VORWORT Liebe Leserin, lieber Leser, KOSTENLOS

City • Szene • Lifestyle

Juli / August 2017 Nr. 8 • 3. Ausgabe 2017

facebook.com/100proBOTTROP

SCHÖNE FERI EN !

Gasthof Berger Neue Sonnenterrasse • Genießen nonstop

Gladbeck Karibisch • 13. – 16. Juli

Gastro

Beachparty Stenkhoffbad

Kultur

Veltins-Arena • 26. August

Fashion & Style

Bottrop Karibisch • 27. – 30. Juli

Events

Service

BOTTROP 100 % BOTTROP Das aktive Magazin mit hohem Sympathie-Faktor und breiter Akzeptanz in der Bevölkerung !

Interesse an einer

ANZEIGE ?

Tel.: (0172) 27 666 54

wenn Sie diese Ausgabe von 100% BOTTROP in den Händen halten, dann hat die Open-Air-Saison im nördlichen Ruhrgebiet bereits voll angefangen. Eine ganze Reihe von Veranstaltungen wird bei hoffentlich schönem Wetter in den nächsten Monaten in Bottrop, Gladbeck, Kirchhellen und den Nachbarstädten über die Bühne gehen. Schaut man sich den Kalender an, dann fällt die Auswahl mitunter sehr schwer, wenn die Frage im Raum steht: „Wo gehen wir heute Abend hin?“. Andererseits ist es aber doch auch ein Zeichen von Lebensqualität, in einer Region zu wohnen, die immer wieder mit hochwertigen Event-Formaten aufwarten kann; ein Teil davon sogar kostenlos. Ich weiß nicht, wie es Ihnen beim Anblick des nebenstehenden Fotos ergeht, aber bei mir kommen schon wieder erste Urlaubs-Gefühle hoch. Bis dahin dürften aber noch einige Wochen vergehen, denn wir haben u.a. noch eine Herbst-Ausgabe vor uns, an der wir bereits jetzt mit Hochdruck arbeiten. Vorher wünsche ich Ihnen ein angenehmes Lesevergnügen und viel Spaß mit der aktuellen Ausgabe von 100% BOTTROP. Kommen Sie gesund und munter durch den Sommer!

TOP-FOTO DER AUSGABE Die Fahrrad-Saison hat begonnen! Gönnen Sie sich doch mal einen Wochenend-Kurztrip nach Holland. Unsere Nachbarn verfügen über ein vorbildlich ausgebautes Radnetz. Anschließend belohnen Sie sich mit Chocomel, Eis und Kuchen in einem der zahlreichen Straßencafes.

Ihr Charly Rinne Herausgeber, 100% BOTTROP

100% BOTTROP • INHALT

TOP-EVENTS Oldtimershow Gladbecker Straße Am Samstag, dem 15. Juli, kommen die Freunde von Nostalgie-Fahrzeugen in der Gastromeile voll auf ihre Kosten. Gezeigt wird u. a. ein ganz seltener Oldtimer aus Italien, ein Ansaldo-4-Zylinder-Sportwagen. 100% BOTTROP hat die ersten Bilder (siehe Seite 22). Classic Festival Lembeck Eine hochkarätige Veranstaltung mit stilvollem Oldtimer-Festival verspricht das Wochenende (22./23. Juli) auf Schloss Lembeck (Dorsten): Eine bunte Mischung aus Gartenfest, Messe, Markt, Oldtimern und Savoir Vivre mit anspruchvoller Gastronomie. www.classic-festival.de Gladbeck wird karibisch Keine Sorge, mit dem Klimawandel hat dies nichts zu tun – vielmehr mit einem erfolgreichen Veranstaltungsformat. Über das karibische Fest in Bottrop (27. – 30. Juli) auf dem Berliner Platz können Sie an anderer Stelle in diesem Magazin eine ausführliche Story lesen. Wer nicht solange warten möchte, und bereits am ersten Ferienwochenende zu karibischen Klängen mit Cocktail in der Hand abchillen möchte, der hat dazu zwei Wochen vorher in Gladbeck Gelegenheit. Vom 13. bis zum 16. Juli veranstaltet die gleiche Agentur Beach Projekt „Gladbeck Karibisch“ auf dem Willy-BrandtPlatz. Die Innenstadt verwandelt sich dann in eine karibische Wohlfühloase. Man darf sehr auf dieses neue Festival-Format gespannt sein …

BOTTROP AKTUELL

Genießen nonstop im Gasthof Berger

Bottrop wird karibisch

Karibikfestival vom 27. bis 30. Juli weckt Urlaubsgefühle

KIRCHHELLEN AKTUELL

Feierabendmarkt Bottrop

Premium-Gewürze

BotKi

10 Jahre Beachparty Bottrop!

Volle Action in der City

10 Jahre OGS Marienkids

Dekra Oldtimershow

amici-Kammerchor

Gott positioniert sich im Navi

Doppelpass

Auf Schienen zur Schicht

Die Erfolgsstory geht weiter

Diesen Sommer durchgängig geöffnet • Neue Terrasse ist fertig

SUMMER OF LOVE

Kirchhellener starten eigene Produktlinie Kolumne „Mein Bottrop“ 26. August im Stenkhoffbad Bottrop Fotostrecke zum Stadtfest Bottrop

Jubiläum der Marienschule Feldhausen auf der Gastromeile am 15. Juli 2017

100% BOTTROP-Special Jubiläums-Serie zum Summer of Love 1967

AUS DER REGION

Sakrales Programm in der Kreuzkampkapelle 36. Motorradfahrer-Gottesdienst in Bottrop 100% BOTTROP Doppelinterview Die Geschichte der Straßenbahnen

UNITE with Tomorrowland Live in der VELTINS-Arena am 29. Juli 2017

FAHRBERICHT

Sommerfestival Schloss Berge Familienfest mit vielen Live-Acts

54 52

RUBRIKEN Geschäftswelt & Kaufmannschaft 5 Pic Ups Mobiles Leben

Bestseller im besten Alter Nissan Qashqai ist ausgereift und modern

6 34

Wellness & Gesundheit

Gastro-Guide

Gastro-Szene

Veranstaltungstipps / Impressum

GESCHÄFTSWELT & KAUFMANNSCHAFT

Immer wieder sonntags: Sport im Park Ab sofort geht’s los: „Sport im Park“ jeden Sonntag. Kostenlos, ohne Anmeldung und für alle. Ob Functional-Training oder ein klassisches Kräftigungs-Programm, hier wird alles geboten. Organisiert und präsentiert wird diese Fitnessreihe von den professionellen und bestens gelaunten Trainern des Sportpark Stadtwald (Foto). So erklärt Katharina Jergla, die Organisatorin: „Egal, ob jemand alt oder jung, dünn oder dick, fit oder unfit ist. Die Übungen, die wir durchführen, kann jeder mitmachen. Wir werden dafür Sorge tragen, dass sich keiner langweilt und keiner überfordert ist. Dafür sind wir ausgebildet.“ Sport und Bewegung macht gerade im Sommer an der frischen Luft viel Spaß. So ist die Idee der Organisatoren entstanden, allen Bottropern die Möglichkeit zu geben, etwas für ihre Fitness zu tun. „Natürlich haben wir die Sache mit der Stadt Bottrop abgesprochen. Die war direkt begeistert. Und so hoffen wir, dass es ein großes Spektakel wird“, sagt Kathrin Tomczak, Clubleiterin des Sportparks. „Sport im Park“ ist kostenlos und findet jeden Sonntag um 10.30 Uhr statt. Treffpunkt ist die Wiese neben dem Hallenbad in der Bottroper Parkstraße.

Weitere Informationen gibt es im Sportpark Stadtwald (Stenkhoffstraße 34), telefonisch unter (02041) 9 74 74 sowie auf der Facebook-Seite des Sportpark Stadtwald.

Spitzenmedizin und Sicherheit für Mutter und Kind Zum Babyglück gibt‘s uns!  Rund 2.400 Neugeborene erblicken pro Jahr in den beiden Marienhospitälern in Gelsenkirchen das Licht der Welt.  Die Kliniken ermöglichen Geburten nach modernstem Standard: von der Entbindung in der Badewanne bis zum Kaiserschnitt mit schonenden Techniken.  Ob „Rooming-in“ oder Frühstücksraum - in unseren Räumen mit familienorientierter Atmosphäre stehen die Bedürfnisse von Eltern und Kind an erster Stelle.  Wir bieten Sicherheit auf höchstem Niveau.  Modernste Medizin geht einher mit einer liebevollen Betreuung der Säuglinge.  Unsere Elternschulen bieten ein abgestimmtes Angebot auch vor und nach der Geburt.

Level 1

Informieren Sie sich über unser vielseitiges Programm!

Marienhospital Gelsenkirchen, Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, Perinatalzentrum Gelsenkirchen Virchowstraße 135, 45886 Gelsenkirchen Telefon 0209 172-4501, Fax 0209 172-4599 gynaekologie@marienhospital.eu www.marienhospital.eu Sankt Marien-Hospital Buer, Frauenklinik und Geburtshilfe Mühlenstraße 5-9, 45894 Gelsenkirchen Telefon 0209 364-3510, Fax 0209 364-3509 frauenklinik@marienhospital-buer.eu www.marienhospital-buer.eu

170320 MHG MHB PNZ Inserat Babyglück.indd 1

20.03.2017 11:52:38

PIC UPs

Interview mit DJ-Legende Da Hool

Als Anfang der 90er-Jahre die Rave & Techno-Welle ihren großen Aufschwung erlebte, war der Bottroper DJ Frank Tomiczek, alias DJ Hooligan/Da Hool von Anfang an dabei. Mittlerweile hat sich „Electro“ längst als popmusikalische Massen-Bewegung international etabliert, was große Festivals wie Tomorrowland, Mayday, World Club Dome usw. jedes Jahr eindrucksvoll unter Beweis stellen. Auch Frank Tomiczek (Foto, links) mischt in dieser Szene weiterhin erfolgreich mit. Im Rahmen des Bottroper Stadtfestes gab es für „Da Hool“ kürzlich wieder ein Heimspiel vor seinen langjährigen Fans aus der Region. 100% BOTTROP hat mit ihm am Randes dieses Events ein ausführliches Interview geführt, das sie in unserer nächsten Ausgabe, Anfang September, lesen können. Anzeige

Besuchen Sie unsere Homepage

www.die-dachpartner.de

H.P. Schmitz GmbH

BBH Bergemann & Schmitz GmbH

Hobackestraße 76 45899 Gelsenkirchen Tel.: (0209) 95 18 8 - 0 Fax.: (0209) 95 18 8 - 22

Essener Straße 231 46242 Bottrop Tel.: (02041) 78 00 - 0 Fax.: (02041) 78 00 - 12

E-Mail: info@hpsge.de

E-Mail: info@bbhdach.de

Stadtfest Bottrop

Straßenbahnbuch

Auf allen Kanälen

Fotos links: Das Stadtfest Bottrop war auch in diesem Jahr wieder ein voller Erfolg, wie Sie an unserer Fotostrecke auf den Seiten 18 und 19 sehen können. Foto oben: Der Bottroper Autor Klaus Giesen hat ein sehr schönes Buch über die Straßenbahnen in Bottrop und Gladbeck herausgebracht. 100% BOTTROP hat es angelesen (siehe Seite 30/31).

PIC UPs

Der „Lassokönig“ Olaf Henning feiert in diesem Jahr sein 20-jähriges Bühnenjubiläum mit einer Veranstaltung, die es so noch nicht gab: Am Samstag, dem 5. August, verwandelt sich der feine Sandstrand am Restaurant „Treibsand“ in Haltern am See in eine riesige Party-Location. Dieses Jubiläum wird kein Konzert der üblichen Art, sondern eine XXL-Show, die um 17 Uhr startet und spät in der Nacht enden wird. Bottroper und Gladbecker Fans von Olaf Henning müssen sich noch bis zum 26. August gedulden, denn dann ist der Schlagerstar auch bei der großen Beachparty im Stenkhoffbad dabei (siehe auch Story Seite 16). Diese Veranstaltung ist bereits zu 90 Prozent ausverkauft. Wer also noch ein Ticket braucht, sollte sich beeilen.

Ihr optimaler Medienpartner

in der Region Mediadaten: www.crc-media.de

Stuke Bau

GmbH

ahren Seit 85 J rbetrieb Ihr Meiste Neu- / Hoch / Um- / Anbau Pflasterarbeiten / Kellerabdichtung

Bauunternehmung

Hiesfelder Str. 15 • 46244 Bottrop-Kirchhellen • Telefon: 02045 / 2638 • Mobil: 0175 / 2481212

info@stuke-bau.de · www.stuke-bau.de • Auch als App unter Stuke Bau erhältlich 7

BOTTROP AKTUELL

Genießen nonstop im Gasthof Berger ORY TITELST

Die neue Terrasse ist fertig und in diesem Jahr hat das Restaurant im Sommer durchgängig geöffnet

Mit Beginn der Matjes- und Frieslandwochen im Juni präsentierte die beliebte Gastronomie den Gästen ihre neu gestaltete Terrasse. In dem von der Firma Raumanzug und den Albert-Schweitzer-Einrichtungen liebevoll mit individuellem Interieur und blühenden Pflanzen arrangierten Außenbereich können rund 150 Gäste die sonnigen Monate bei „Berger`s Klassikern“ und mediterraner Küche genießen. Im Sommer durchgehend, denn es wird erstmals keine Betriebsferien geben. Seit Anfang 2017 hat sich das Team neu aufgestellt: Während Theo Bertelwick sich aus dem aktuellen Tagesgeschäft zurückgezogen hat, sind Geschäftsführer Volker Rütter und die Restaurantleiterin Susanne Dettmann die neuen Ansprechpartner für sämtliche Feierlichkeiten. Dritter im Führungstrio ist Stefan Bertelwick, der sich jetzt wieder mehr seiner großen Leidenschaft – dem Kochen – widmen kann. Von Borkum bis nach Barcelona So führt die kulinarische Reise im Juli von Borkum direkt nach Barcelona. Stefan Bertelwick ist Geschäftsführer und Maître der Küche und bereichert die Speisekarte mit kreativen regionalen und internationalen Gerichten. An schattigen Plätzchen im Garten können Gäste die Basiskarte und den täglich wechselnden „Beipackzettel“ in Ruhe studieren, Kuchenspezialitäten aus der hauseigenen Bäckerei oder Eis mit frischen Beeren vom Hof Umberg ordern. An heißen Tagen verspricht Melone mit luftgetrocknetem Schinken, Vanilleeis mit Kürbiskrokant und steirischem Kernöl sowie geeister Latte macchiato leichte Erfrischung. Neben gutbürgerlicher Küche gibt es ein würziges Lachs-Tataki, eine kühle Gurkensuppe oder Berger`s Tapas-Variation. Dazu schmeckt ein spritziger Sommerwein oder eiskalter Sommerdrink, wie der Black Hugo oder „Cin Cin Bayas“ – eine Hommage vom Küchenchef an die „Vermuterias“, die kleinen Vermut-Bars in den Gassen Barcelonas. Wer in Vorbereitung auf einen schönen Abend das Auto lieber zuhause lassen möchte, dem stehen verschiedene Radrouten

und die direkte Anbindung des Gasthofes an den Bahnhof Feldhausen, der direkt vor der Tür liegt, zur Verfügung. F(f)este feiern und gepflegt übernachten Hochzeitspaare begrüßen ihre Gäste gerne zu einem Glas Sekt oder einem Aperitif in dem romantischen Garten. Gefeiert werden kann in den Innenräumen und im Außenbereich. Ob Hochzeit, Taufe, Geburtstag oder Jubiläum – das engagierte Team um Restaurantleiterin Susanne Dettmann richtet Veranstaltungen für bis zu 80 Personen bis ins Detail nach den Wünschen der Gastgeber aus. Dabei ist der Gasthof

ein „Mehrgenerationenbetrieb“ – vor und hinter den Kulissen, wie Stefan Bertelwick betont. Hauseigene Torten und andere Leckereien aus Theo‘s Backstube, unter der kulinarischen Leitung von Volker Rütter, sind immer wieder ein Highlight solcher Veranstaltungen. Nach der Feier können die Gäste ihr müdes Haupt im Gasthof sanft zur Ruhe betten. Menue-Karussell-Gastronom der ersten Stunde Für Stefan Bertelwick, der seit 1993 professionell in der Gastronomie tätig ist, ist das Menue Karussell eine willkommene Möglichkeit gemeinsam mit seinen

BOTTROP AKTUELL Köchen die gesamte Klaviatur des Kreierens, Köchelns, Schmorens und Drapierens köstlicher Speisen zu bedienen. Von Beginn an dabei hat er in diesem Jahr in der Emscher-Lippe-Region zum vierten Mal den ersten Platz belegt. Ein Grund mehr, im kommenden Jahr wieder mitzumachen – das Menü hierfür wird bereits ausgetüftelt. Raumanzug schafft Wohlfühlatmosphäre Liebhaber vorzüglicher Küche werden allerdings sicher nicht bis zum Menue Karussell warten und den malerischen Garten samt Terrasse bei einem gepflegten Essen direkt in Augenschein nehmen wollen. Der Andrang ist groß und für den Abend wird eine Reservie-

Foto (v.l.n.r.): Volker Rütter, Matthias Stienen, Stefan Bertelwick

rung erbeten. Auf den ersten Blick ist erkennbar, dass die Firma Raumanzug aus Dorsten (www.raum-anzug.de) hier ganze Arbeit geleistet hat. Das Team aus Innenarchitekten, Designern und Schreinern zeichnet sich durch eine kompetente Beratung, kreative Konzeptentwicklung, fachgerechte Planung und detailgetreue Umsetzung aus. Durch die individuelle Betreuung von gewerblichen und privaten Kunden ist garantiert, dass Lösungen für jeden Bereich des Wohnens und Arbeitens entstehen, die durch ihre einmalige Atmosphäre beeindrucken. Matthias Stienen, Inhaber und Geschäftsführer des Betriebes, ist selbst Tischler und In-

nenarchitekt. Den Auftrag vom Gasthof Berger erhielt er vor zwei Monaten. „Ich wollte auf der Terrasse schon immer eine Eckbank haben, auch für größere Gruppen. Die bisherigen Vierertische fand ich zu klassisch“, berichtet Stefan Bertelwick. Eine Herausforderung für die Tischlerabteilung, die mit Bravour gelöst wurde: Die XXL-Eckbank vor der Fensterfront zum Garten bietet circa 28 Sitzplätze und ist als Sonderanfertigung aus witterungsbeständiger ThermoEsche gefertigt. Auch die dezenten Bezüge halten wechselnder Witterung stand und werden von bunten Kissen als frischen Farbtupfern ergänzt. Komplettiert wird das neue Interieur durch eine Kombination aus niedrigen und Steh-Tischen samt Objektstühlen der Firma Brunner. Zur Abtrennung der Sitzgelegenheiten auf der Terrasse, die für über vierzig Personen Platz bieten, fertigte Raumanzug hölzerne Blumenkästen, die farbenfroh bepflanzt wurden. Auf der Wiese des Gartens laden ein im vergangenen Jahr gestalteter Steinkreisel und neue Korbstühle zum gemütlichen Verweilen ein. [CMR]

wir leben atmosphäre Innenarchitektur Einrichtung Schreinerei Raumanzug GmbH Auf der Bovenhorst 22 46282 Dorsten Tel: 02362 / 78 78 948 www.raum-anzug.de

BOTTROP AKTUELL

Feierabendmarkt Bottrop Die Erfolgsstory geht weiter Als im letzten Jahr der Feierabendmarkt in Bottrop an den Start ging, konnte wohl kaum jemand ahnen, dass sich dieses Veranstaltungs-Konzept zu einem echten Renner entwickeln würde. Bei schönem Wetter platzt der Rathausplatz förmlich aus allen Nähten, wie man an den Fotos auf dieser Seite sehr gut sehen kann. Sogar aus den Nachbarstädten kommen die Leute inzwischen jeden zweiten Donnerstag in unser schönes Bottrop. Und auch in Kirchhellen findet jetzt einmal im Monat ein Feierabendmarkt statt (immer am ersten Freitag).

Feierabendmarkt Bottrop Die nächsten Termine: 6. Juli, 20. Juli, 3. August, 17. August, 31. August, 14. September, 28. September

BOTTROP AKTUELL

Premium-Gewürze aus natürlichen Zutaten Kirchhellener starten mit eigener Produktlinie durch • mamaspices Marc Burdorf (Foto, li.) und Marco Willer (re.) haben Erfahrung mit der Zusammenstellung von Gewürzen. Marc Burdorf nahm bereits an vielen Grillmeisterschaften teil und trat in verschiedenen Fernsehformaten auf. Viele der Gewürze von mamaspices wurden aus dieser Zeit übernommen und weiterentwickelt. Der Name „mama“ entstand dann aus den Vornamen der beiden Firmengründer „MArc & MArco“. Zusammen mit Burkhard Sagel, Gulasch. Drei Teelöffel der ein Bauer mit nach eigener Gewürzmischung auf 1.500 Aussage tierfreundlicher LandGramm Fleisch und kein anwirtschaft aus Bottrop-Kirchderes Gewürz braucht mehr hellen, kam die Idee Gewürze seinen Weg ins Gericht zu zu entwickeln, die frei von suchen – so einfach kann künstlichen Aromen, Füllstofwürzen sein. Wer es etwas fen und Geschmacksverstärgeschmacksintensiver mag kern sind. Die Fleischprodukte ist mit „Hot mama“ bestens von Burkhard Sagel stehen für bedient. Die Gewürzmiaußerordentlich gute Qualität schung mit Chili, Kümmel, und da lag es nah, ein ähnlich Koriander und Oregano gibt hochwertiges Produkt zum jedem Stück Fleisch das Würzen von Fleisch zu entwigewisse Etwas, passt aber ckeln. auch zu herzhaften GerichAktuell führt mamaspices ten wie Chili con Carne bes- C sechs verschiedene Gewürztens. M mischungen: Ein hochwertiges „mama´s Magic“ ist das Salz aus Indien, das mit Chili sicherlich herausstechens- Y angereichert und sonnenge-Grüße Sg te Produkt. Mit einer orCM trocknet wird. „Salt Flake Chili“ dentlichen Süße kommt es eignet sich ideal für Steak und für den ein oder anderenMY Gepr. Industriemeister/in Kunststoff und Kautschuk -kompakt -in MS Fisch. „Steak Sensation“, ein vielleicht zunächst etwas CY Gewürz gemischt mit verschie-Gepr. Industriemeister/in Textilwirtschaft -kompakt -in ungewöhnlich daher. Aber MS denen Pfeffersorten, durfte naspätestens nachdem manCMY türlich für saftige Steaks vomGepr. Betriebswirt/in -kompakt -in Münster es auf einem „Beer But K Grill nicht fehlen. „Salt Flake Chicken“ ausprobiert hat, * Lehrgangsort: Münster Chili“ gibt es auch noch ohne möchte man dieses magiden Zusatz von Chili als normales „Salt Flakes“. Ein Tipp von sche Gewürz nicht mehr aus seinem Sortiment missen. Der Logistikmeister müssteBestandauch noch mit einem werden. mamaspices: „Niemals Gewürze, die zum großen Die* versehen Gewürze können direkt vor Ort in Bottrop-Kirchteil aus Kräutern bestehen vor dem Grillen aufs Fleisch brin- hellen (An der Sandgrube 121) oder im Onlineshop unter Und der der mit QR-Code beworbene Weiterbildung ist jetzt am 6. Juli 2017. gen. Am Ende ist alles verbrannt und Geschmack der Aktionsabend Ge- www.mamaspices.de bestellt werden. würze ist völlig aufgehoben. Scharf anbraten, ein wenig mit Alle von mamaspices verwendeten Gewürze sind gentechÖl einreiben und das Gewürz aufbringen. Dann das Fleisch nisch unverändert, frei von Geschmacksverstärkern, Farbstofeinige Zeit ruhen lassen.“ fen und künstlichen Aromen. Mamaspices verwendet keine Mit „mama´s Finest“ entstand eine „Allrounder Gewürzmi- Füllstoffe, Hefeextrakte, Trennmittel, Riesel- und Fließhilfen. schung“, das für alltägliche Gerichte bestens geeignet ist. Ne- Alle Grundzutaten werden ausschließlich mit Wasserdampf ben Fleischgerichten kann „mama´s Finest“ auch prima für keimfrei gemacht und weder bestrahlt, noch chemisch beEintöpfe eingesetzt werden. Am besten schmeckt es aber im handelt. Und das Beste ist, es schmeckt hervorragend!

Weiter nach oben! IHK-Lehrgänge 2017 Gepr. Logistikmeister|-in -kompakt- in Münster >> Ausbildung der Ausbilder >> Finanzbuchhalter|-in IHK Gepr. Industriemeister|-in Metall -kompakt>> Lohnbuchhalter|-in IHK Gepr. Industriemeister|-in Elektrotechnik -kompakt>> Personalreferent|-in IHK Gepr. Industriemeister|-in Mechatronik -kompakt>> Kaufmännische Buchführung Gepr. Industriemeister|-in Pharmazie -kompaktund Jahresabschluss Gepr. Industriemeister|-in Chemie -kompaktGepr. Industriemeister|-in Kunststoff und Kautschuk -kompakt- in Münster Gepr. Industriemeister|-in Textilwirtschaft -kompakt- in Münster Gepr. Betriebswirt/in -kompakt- in Münster BEND Gepr. Netzmeister|-in -kompaktAKTIONSA UNG D Gepr. Techn. Betriebswirt|-in -kompaktWEITERBIL 017 in 2 Gepr. IT-Projektleiter|-in am 6. Juli enkirchen ls e G Gepr. IT-Berater|-in der IHK Gepr. Wirtschaftsfachwirt|-in -kompaktGepr. Fachwirt für Büro- und Projektorganisation -kompaktGepr. Industriefachwirt|-in -kompakt-

Weitere Lehrgangsanbieter finden Sie unter www.ihk-nordwestfalen.de/lehrgangsanbieter

BOTTROP AKTUELL

Sonne, Strand und Palmen • Bottrop wird karibisch Karibikfestival vom 27. bis 30. Juli weckt Urlaubsgefühle (auch in Gladbeck vom 13. bis 16. Juli) Wer träumt nicht davon, in einer bequemen Liege, die Füße im Sand versunken, unter tropischen Palmen, mit einem fruchtigen Cocktail in der Hand und karibischen Klängen einfach zu entspannen und den Sommer zu genießen. Dieses perfekte Urlaubsgefühl verspricht die erste Ausgabe von „Bottrop Karibisch“. Vom 27. bis 30. Juli wird Bottrop zum besten Urlaubsziel.

„Über Nacht wird sich der Berliner Platz in Bottrop in eine karibische Wohlfühloase verwandeln und nach unserer Premierenveranstaltung nicht mehr aus dem Bottroper Veranstaltungskalender wegzudenken sein“, erklärt Simon Stemmer von der Veranstalteragentur Beach Projekt. Ob gemütlich auf der Liege entspannen, Beachvolleyball spielen oder am Strand zu karibischen Klängen tanzen – bei „Bottrop Karibisch“ ist für jeden etwas dabei. Neben karibischen Rhythmen und leckeren Cocktails bietet der Strand in Bottrop auch ein vielseitiges Rahmenprogramm. „Für unsere Gourmets bieten wir am Donnerstag um 17 Uhr eine Rumprobe an, bei der Interessierte an unserer Cocktailbar zehn karibische Rumsorten probieren können“, so Stemmer weiter. Um auch den kleinen Gästen das Gefühl des Urlaubsparadieses zu verleihen, wird es neben Sandburgenbauen auch verschiedene Bastel- und Spielangebote geben. Des Weiteren lässt die Schatzsuche am Samstag um 12:30 Uhr kleine Piraten und Piratinnen in das aufregende Karibikgefühl eintauchen. Für alle Sportbegeisterten bietet „Bottrop Karibisch“ am Sonntag ab 12:30 Uhr ein Beachvolleyball-Turnier.

Verschiedene Live-Acts versetzen zudem an zwei Tagen des Festivals in die ultimative Urlaubsstimmung. Am Freitag erwartet die Besucher die Band „Latino Total“, die ihr Publikum mit karibischen Klängen mitreißen wird. Auch der Samstag wird musikalisch. Ab 18:00 Uhr treten die „Los Rumberos“ auf, welche die Stimmung für eine lange Partynacht in der Bottroper Karibik einläuten werden. Bei „Bottrop Karibisch“ kommt wirklich jeder auf seine Kosten, und das ganz ohne hektisches Kofferpacken und endlose Autofahrten. Anmeldungen zur Rumprobe und zum Beachvolleyball-Turnier (unter Angabe des Team-Namens) unter kontakt@beachprojekt.de.

BOTTROP AKTUELL

Mein

„BotKi“

Bottrop

In den 1970er-Jahren erfolgte die letzte große kommunale Neuordnung des Ruhrgebiets, welche auch vor Bottrop bekanntlich nicht Halt machte. Nachdem die Städtezwangsehe „GlaBotKi“ (Kosename für Gladbeck, Bottrop, Kirchhellen) nach erheblichen Bürgerprotesten scheiterte, blieb es letztendlich 1976 bei der Eingemeindung Kirchhellens zur Stadt Bottrop, was längst nicht jeden Kirchhellener schmeckte. Immerhin bewahrte sich Kirchhellen so die traditionellen Strukturen, bevor es noch zum Beispiel an die damalige Kohlemetropole Gelsenkirchen zerschlagen worden wäre. Aber auch über 40 Jahre „danach“ ist für einige Kirchhellener Bottrop meilenweit entfernt, nicht nur, was die Anzahl der Kilometer angeht. Das ist definitiv ein Resultat lokaler

Identität, welche generationsübergreifend weitervermittelt wird. Ähnliches kennt man z.B. auch aus dem benachbarten Gelsenkirchen mit dem eingegliederten Buer und Horst oder Herne mit Wanne-Eickel. Um sich mit seiner Gemeinde identifizieren zu können, sollten meiner Meinung nach Traditionen auch weiterhin gepflegt und gelebt werden, ohne den Blick in die Zukunft zu scheuen. Genau das macht eine „starke“ Stadt und Gesellschaft aus. Die damals noch junge Gesamtstadt Bottrop ermöglichte es 1978 mit dem neu gestalteten Stadtwappen, dass sich alle Bürger/innen damit identifizieren können, da die Stadt darin u. a. auch die drei schwarzen Wolfsangeln und die weiß-blaue Farbgebung aus dem alten Kirchhellener Wappen übernommen hatte. „Was lange währt, wird endlich gut.“ So natürlich auch in „BotKi“! Bottrop ist weit über seine Stadtgrenzen hinaus für seine Sehenswürdigkeiten, Kohle und besonders viel Grün bekannt. Das macht stolz in dieser liebenswerten Stadt zu leben. Und beim Rathaus an der Kirchhellener Straße, dem städtebaulichen Kleinod im Herzen Bottrops aus den frühen Jahren des 20. Jahrhunderts, sind sich sowieso alle schon einig: Das ist „unser“ Bottroper Wahrzeichen! Glück auf! Euer Stefan Kobylski www.StefanKobylski.info Folgt mir auch auf Facebook, Instagram, Twitter @StefanKobylski

BOTTROP AKTUELL

10 Jahre Beachparty Bottrop! Die große Jubiläumsparty! Die Sommer-Beachparty am 26. August 2017 im Stenkhoffbad Bottrop

Unter anderem mit Mickie Krause, Olaf Henning, R.I.O., Oli P., Tim Toupet, A.-M. Zimmermann, Achim Petry, u.v.m.

Bereits zum 10. Mal findet am 26. August die über die Stadtgrenzen hinaus bekannte und beliebte Open-Air Party im Freibad an der Stenkhoffstraße statt. Neben Mickie Krause, Anna-Maria Zimmermann, Tim Toupet, Olaf Henning werden viele weitere Stimmungsgaranten aus der Schlager- und Partyszene, wie in jedem Jahr, für einen einzigartigen Party-Marathon sorgen. Erstmalig ist es dem Bottroper Sport- und Bäderbetrieb gelungen, einen international erfolgreichen Dance Act zu verpflichten – RIO feat. U-JEAN, der mit seinen Hits „Summer Jam“ und „Turn this Club around“ in den europaweiten Charts vertreten war und damit riesen Erfolge feierte. Sein Debut im Freibad wird ebenfalls Achim Petry geben, Sohn von Schlagerlegende „Wolle“ Wolfgang Petry, der zur späteren Stunde der Beachparty viele alte Hits seines Vaters, jedoch auch eigene Songs, präsentieren wird. Auf eine Zeitreise in die 90er Jahre wird uns ein absoluter Superstar dieser Epoche entführen, OLI P. alias Oliver Petszokat. Bekannt geworden durch die RTL- Soap „GZSZ“ und seinen Hits, wie beispielsweise „Flugzeuge im Bauch“, „I wish“ oder „So bist Du“. Moderator der Beachparty ist nach zweijähriger Pause Frank Neuenfels, der gewohnt charmant und unterhaltsam durch das Programm führen und selbstverständlich auch singen wird. Für die musikalische Untermalung zwischen den Acts ist ebenfalls gesorgt. DJ Thomas Kraus sorgt dafür, dass die Partystimmung immer auf dem Siedepunkt bleibt.

BOTTROP AKTUELL Wer dabei sein will, der sollte sich jedoch das Ticket zur Sommer-Beachparty 2017 frühzeitig besorgen, denn in den letzten Jahren hieß es regelmäßig schon Wochen vor dem Event „ausverkauft“. Auch in diesem Jahr ist davon auszugehen, denn zwei Monate vorher sind jetzt bereits über 90% der Tickets vergriffen. Vorverkaufsstellen gibt es ausreichend. So sind die Resttickets für die Beachparty Bottrop zum Preis von 17,00 Euro zzgl. 1,50 Euro VVK-Gebühr online bei www.rheinruhrticket.de erhältlich sowie vor Ort beim Stadtspiegel Bottrop auf der Kirchhellener Straße und an der Kasse im Freibad Stenkhoff. Ermäßigte Tickets können nur im Freibad Stenkhoff erworben werden (Inhaber der ELE-Card erhalten den ermäßigten Ticketpreis von 15,00 Euro zzgl. 1,50 Euro VVK-Gebühr). Weitere Infos gibt es auch im Internet unter www.beachparty-bottrop.de sowie auf Facebook.

ZEITPLAN DER KÜNSTLER DJ T. Kraus

14:30 Uhr

Neon

15:15 Uhr

Andreas Lawo

15:45 Uhr

Alm Klausi

16:15 Uhr

Oli P.

16:45 Uhr

Frank Neuenfels

17:30 Uhr

A.-M. Zimmermann 18:00 Uhr

Beachparty Bottrop im Freibad Stenkhoff Stenkhoffstraße 135 46240 Bottrop

Rio feat. U-Jean

18:45 Uhr

Tim Toupet

19:30 Uhr

Ina Colada

20:15 Uhr

Mickie Krause

21:00 Uhr

Nico Gemba

21:40 Uhr

Achim Petry

22:15 Uhr

Olaf Henning

23:00 Uhr

Einlass am 26.08.2017: ab 14:30 Uhr Ende der Veranstaltung: ca. 24 Uhr Anzeige

100% MEDIEN Ihre Anzeige hat

HOCHGLANZ verdient!

lose n e t e Kos itkart e*! d r Kre 4 Jah 2 s bi

„Reisen.“

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

Mediadaten online unter:

www.crc-media.de

Mit der ClassicCard oder der BasicCard starten Sie durch und bezahlen weltweit sicher und ohne Bargeld. *Nur in Verbindung mit dem kostenlosen GiroStart. Die Kreditausgabe erfolgt bonitätsabhängig.

BOTTROP AKTUELL

Stadtfest Bottrop • Volle Action in der City 100% BOTTROP-Fotograf Frank Güttler war an beiden Tagen mit der Kamera dabei

An allen drei Tagen gut besucht war das Stadtfest Bottrop, das sich auch in diesem Jahr wieder als familienfreundlicher Event präsentierte. Gut angenommen wurde dabei die kleine Gastromeile sowie der Auftritt von DJ-Legende Da Hool, der am Samstagabend den Berliner Platz zum Beben brachte. Fortsetzung im nächsten Jahr … Anzeige

100% MEDIEN Ihr Medienpartner im nördlichen Ruhrgebiet

In über 1 Städten ve 2 rtreten

e: Auflag xpl. E 50.000

Mediadaten online unter www.crc-media.de 18

BOTTROP AKTUELL

10 Jahre OGS Marienkids an der Marienschule Feldhausen

„Unsere OGS ist bunt wie das Leben und immer in Bewegung“. Zu diesem Motto bereiteten die Kinder der OGS Marienkids von der Marienschule in Feldhausen monatelang ihr Fest zum 10-jährigen Bestehen vor. Die Eltern und Großeltern sowie Gäste der Gemeinde wurden über die selbstgestalteten Einladungskarten und Flyer von den Kindern eingeladen. Eine Kulisse mit dem Marienkids-Symbol schaffte eine passende Atmosphäre für die Darbietungen der Kinder am Festtag. Die Kinder präsentierten die Vielfältigkeit ihrer OGS nach der Begrüßung durch den Schulleiter Gregor Fontein und der OGS Leitung Ulla Berger mit einer Erklärung zum Motto und einem fetzigen, selbsterarbeiteten Rap. Selbstverständlich ließen es sich die Kinder der verschiedenen Tanzgruppen und der Trommel AG nicht nehmen, ihr Können dem begeisterten Publikum zu präsentieren. Bei kurzen Sketchen stellten die Kinder ihre darstellerischen Fähigkeiten unter Beweis. Das Publikum belohnte die Kinder durch lang anhaltenden Beifall. Nach dem Einführungsprogramm motivierten zehn verschiedene Spielstationen, betreut von Eltern und freiwilligen Helfern, die Kinder zu Bewegung, Kreativität und Spaß. Ein Luftballonwettbewerb wird in den nächsten Wochen zeigen, wer den besten Windzug mitbekommen hat und Karten für den Movie Park gewinnt. Mit ihrem Spielpass konnten die Kinder sich bei einer Foto-Box verkleiden und fotografieren lassen, ein Bastel-

angebot wahrnehmen, Ufos schätzen und Spiele und Informationen bei der Freiwilligen Feuerwehr erleben. An einer riesigen Feuerschale versammelten sich dann Große und Kleine zum Stockbrotbacken und Erzählen. Um das Fest in bleibender Erinnerung zu behalten und die OGS Arbeit bunt und vielfältig vorzustellen, schufen Kinder und Erzieherinnen eine wunderschöne Festzeitschrift. Die Kinder möchten auch anderen Kindern eine Freude bereiten, sich solidarisch zeigen und den Gewinn von der Cafeteria und den Spenden an die Gerald-Asamoah-Stiftung für herzkranke Kinder übergeben. Das Ziel des Tages, ein gelungenes Fest mit den Gästen zu feiern und eine bunte, bewegliche OGS darzustellen, wurde in allen Bereichen erlebt und gelobt.

Hier dreht sich alles rund um

Bikes & E-Bikes

Noch mehr Auswahl durch Spezialisierung vor allem auf E-Bikes!

Vergrößerte E-Bike-Auswahl! Viele Modelle und Antriebsarten von unterschiedlichen Herstellern.

Größere Fahrrad-Vielfalt! Vom Mountain-Bike bis zum trendigen Retro-Rad – hier findet jeder das Richtige.

Kompetente Fachwerkstatt! In unserer Meisterwerkstatt bieten wir Ihnen einen zuverlässigen Inspektions- und Reparaturservice.

Jederzeit Südring 81-83, 46242 Bottrop Tel: 0 20 41/2 20 20

Mo-Fr 10.00 - 19.00 Uhr Sa 10.00 - 16.00 Uhr

für Sie erreichbar: www.zweirad-rück.de

BOTTROP AKTUELL

Dekra Oldtimershow auf der Gastromeile • 15. Juli 2017 Bereits zum zweiten Mal veranstaltet die IG Gladbecker Straße auf der Bottroper Gastromeile eine Oldtimershow. Bei einem netten Miteinander werden die historischen Autos über den roten Teppich fahren, sodass auch Fotografie-Freunde voll auf ihre Kosten kommen. Mitveranstalter Holger Czeranski von der IG Gladbecker Straße hofft „natürlich auf schönes Wetter, denn dann kann mit insgesamt 60 bis 70 Oldtimern gerechnet werden.“ Eine absolute Attraktion für Anhänger von 15. Juli 2017 historischen Fahrzeugen verspricht ein roter Oldtimershow 15. Juli 2017 1928er Ansaldo (Foto, unten) zu werden. Gastromeile Von dem italienischen Gladbecker strasse in Bottrop Sportwagen gibt es weltweit nur noch drei von 10.00 - 16.00 Uhr Modelle. Der flotte Flitzer, mit dem schon der Rennfahrer Tazio Nuvolari unterwegs war, wird dann am 15. Juli bei der Oldtimershow in Bottrop zu sehen sein. iG Gladbecker str. /trapez e.V. ∙

Dirk Helmke ∙ E-Mail: helmke.dirk@web.de

BOTTROP AKTUELL

Darts-Turnier im Firebowl

Hopfenfest in Recklinghausen

FIREBOWL DARTSOPEN 15. JULI 2017 Eigentlich ist das Firebowl in Gelsenkirchen ja bisher eher passionierten Bowlingspielern ein Begriff, aber am 15. Juli werden in der beliebten Sportstätte statt schwerer Kugeln die Pfeile fliegen, wenn in der GARAGE10 ab 19 Uhr zum ersten Mal die „FIREBOWL Darts Open“ ausgetragen werden. Teilnehmen kann an dem E-Dart-Turnier, wie der Zusatz „Open“ im Namen schon sagt, jeder, der Lust hat. Das Startgeld beträgt 10 Euro für den Einzel-, bzw. 8 Euro pro Person für den Doppel-Wettbewerb. Anmeldungen sind noch bis zum Turnierbeginn am 15. Juli möglich. Gespielt wird in beiden Wettbewerben im Modus 301 (single out). Alle Startgelder werden zu 100% als Gewinne ausgeschüttet. Weitere Infos gibt es direkt bei FIREBOWL unter der Rufnummer 0209/3616830 oder per E-Mail unter info@firebowl-gelsenkirchen.de. FIREBOWL Darts Open • 15. Juli 2017 GARAGE10 • Habichtsweg 10 • Gelsenkirchen Anmeldeschluss: 15.7.2017

Bei dieser Meldung dürften alle Bierliebhaber in Verzückung geraten: Vom 17. bis zum 20. August findet auf dem Altstadtmarkt das große Hopfenfest statt. Zahlreiche Aussteller werden in diesem Zeitraum im Herzen der „Guten Stube“ (Crafting-)Biere aus ganz Deutschland, Europa und Übersee präsentieren. Vom süffigen Bockbier bis zum leckeren Biercocktail dürfen sich Freunde des Gerstensaftes auf über 100 verschiedene, teils exotische und neue Biersorten freuen. Weil Biertrinken bekanntermaßen auch den Appetit anregt, werden diverse Street-Food-Trucks das Event mit Angeboten von der Currywurst bis zu ausgefallenen Hamburgern kulinarisch begleiten. Ein passendes Rahmenprogramm mit DJs und Live-Acts wird dazu für jede Menge Unterhaltung sorgen.

Naturwildpark Granat So viel Natur für alle Sinne In einem riesigen naturbelassenen Waldgebiet von über 600.000 qm kann man hier viel Natur erleben. Auf dem Areal laufen verschiedenste hiesige Wildtiere wie Hirsche, Wildschweine, Wölfe, Luchse und auch Kängurus frei herum. So entsteht hier ein besonderer Kontakt zu den Tieren, die sich zum Teil mit dem zooeigenen Futter anlocken und sogar streicheln lassen. Zur Zeit gibt es auch viele Jungtiere

wie junge Luchse, kleine Wildschweine, junge Hirsche und sogar Baby Kängurus, die bestaunt werden können. Nachdem das neue Wolfsgehege fertig gestellt worden ist, kann man hier jetzt jeden Sonntag als besondere Attraktion das Heulen der Wölfe erleben. Ansonsten bietet der Park ausreichende Picknick und Spielmöglichkeiten für Groß und Klein und der hauseigene Kiosk sorgt für kleine Leckereien und Erfrischungen. [JK]

BOTTROP AKTUELL

amici-Kammerchor in der Kreuzkampkapelle Nach den beiden Konzerten, die kürzlich zum Thema „Notturno“ gegeben wurden, stellt sich der amici Kammerchor am 3.9.2017 um 17:00 Uhr in der altkatholischen Kirche in Bottrop mit einem vorwiegend sakralen Programm vor. Im Mittelpunkt des Konzerts wird Franz Schuberts „Deutsche Messe“ stehen, die der Chor a cappella vortragen wird. Mit den nur wenigen Sängerinnen und Sängern kann der kleine Chor in seinen Interpretationen vor allem das Persönliche einer Aussage in den Vordergrund stellen, und so entsteht die manchmal fast intime Note seines Vortrags. Gerade in einem Werk wie der Schubert Messe entsteht so eine ganz besondere Andacht. Weitere sakrale Werke aus drei Jahrhunderten sowie als Vokalisen gesungene barocke Tänze werden das Programm ergänzen.

„Verkündigung des Herrn“ in der Kreuzkampkapelle Gladbecker Str. / Ecke Scharnhölzst in 46236 Bottrop. Der Eintritt wird frei sein; es wird wieder um eine Spende gebeten.

100% BOTTROP

Ein Stück Heimat City • Szene • Lifestyle Juni / Juli 2016 Nr. 3 • kostenlos 2. Ausgabe 2016

LS: SPECIA llen chhe 100% Kir adbeck 100% Gl

facebook.com/100proBOTTROP

Kompletter EM-SPIELPLAN im Magazin

Feierabendmarkt in Bottrop

12 Jahre Maritimo

Gastro

Out4Fame in Kirchhellen

Kultur

Public Viewing in Bottrop

Fashion & Style

Tomorrowland • 21 Juli

Events

Service

Weil wir hier zu Hause sind!

K A M P ST R ASS E 1 4 45899 GE L SE NK I RCHE N-B UE R TEL 0209 580000 AMA ZIN G@BORU TTA.COM STR ASS E 1 4 45 89 9 GELSENKIRC HEN-BUER TEL 0209 580000 AMA ZING@BORU TTA.COM A M P ST K AM R ASSE P STR K A1ASSE M 4 P STR 45189 4ASS 945 GE E 89 1LS 4 9E45 GE NK89 LS I RCHE 9E NK G E IN-B LRCHE SE NK UEN-B R I RCH TUE EELR N-B 020 TUE E9L 58 R 020 0T0E 90L58 0020 0AMA 090 0 58 ZIN 0000 AMA G@BORU ZIN AMA G@BORU ZIN TTA.COM G@BORU TTA.COM TTA.COM G EL SEN K IRC HEN-B UE R T E L 02 0 9 58 0 0 0 0 AMA Z I NG@ B O RUT TA.CO M

www.einrichtungshaus-mette.de

schalker straße 80-84 - 45881 gelsenkirchen - fon (02 09) 4 18 11

Das Einrichtungshaus METTE an der Schalker Straße 80 - 84 in Schalke feiert bereits sein 143 jähriges Bestehen. Es gehört zu den ältesten und bekanntesten Häusern der Branche und befindet sich noch am ursprünglichen Standort, wo es am 24. September 1874 gegründet wurde. 1995 wurden die Geschäftsräume umgebaut und modernisiert. Das traditionelle Familienunternehmen an der Schalker Straße genießt einen ausgezeichneten Ruf als modernes Einrichtungshaus für gehobenen Wohnkomfort im internationalen Möbeldesign. Möbel und Einrichtungsgegenstände von renommierten Herstellern wie – hülsta, Cor, Tecta, KFF-Design, ruf Betten, brühl u.a. – inspirieren die Besucher zu kreativen, individuellen Wohnideen von zeitlos schöner Aktualität. Die vertrauensvolle Begleitung der Kunden, von der Beratung über die Planung, bis hin zur Lieferung und zum Aufbau der Einrichtungen machen den Möbelkauf zu einer rundherum gelungenen Sache!

KFF® MM

Schalker Straße 80 - 84 45881 Gelsenkirchen Fon (0209) 4 18 11

BOTTROP AKTUELL

Gott positioniert sich im Navi 36. Motorradfahrer-Gottesdienst in Bottrop

Leben - gemeinsam erleben

Kürzlich pilgerten rund 400 Teilnehmer zum Motorradfahrer-Gottesdienst nach Bottrop. Bei traumhaftem Wetter sprach Pfarrerin Anne Hanhörster (Foto, re.) zu der versammelten Menge, wobei sie die Predigt kreativ auf das Motorradfahren umschrieb. So lautete das Thema „GPS im Navi“ (GPS = Gott positioniert sich). Darüber hinaus sorgte die Live-Band „Cool Creedence Rock“ für gute Unterhaltung. Die gesammelte Kollekte von circa 500 Euro [genauer Betrag stand zum Redaktionsschluss noch nicht fest] geht wie auch in den Vorjahren an das Friedensdorf International (www.friedensdorf.de). Im Großen und Ganzen zeigten sich die Organisatoren sehr zufrieden und planen schon den Termin für das nächste Jahr. [MB]

Leben - gemeinsam erleben

Frühstück Starten Sie in den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet! Wohltuender heißer Kaffee, frische knackfrische Brötchen vongGmbH unHolz Betriebsgesellschaft serem Hausbäcker, feine 80 Brotauswahl, Quark, Braukämperstraße · 45899 Gelsenkirchen Joghurt, frisches Gemüse, hausgemachte MarTelefon: 02 09/40 85 83und 00 meladen, geräucherter Lachs und Rührei, vielesinfo@hof-holz.com mehr. Zwischen 9:00 und 11:30 Uhr. Brin· www.hof-holz.com gen Sie doch Ihre Familie und Freunde mit und genießen Sie ganz entspannt.. Ihr Frühstück auf Hof Holz.

Mittagstisch Dienstag bis Samstag von 11:30 bis 14:00 Uhr. Wählen Sie zwischen zwei täglich wechselnden Gerichten und unserer Hofkarte, Sonntag Mittagsmenüs.

Öffnungszeiten Gastronomie

Di. bis So. 9:00 - 18:00 Uhr Fr. 9:00 - 22:00 Uhr Mo. Ruhetag (Oder nach Vereinbarung)

Holz Betriebsgesellschaft gGmbH Braukämperstraße 80 · 45899 Gelsenkirchen Telefon: 02 09/40 85 83 00 info@hof-holz.com · www.hof-holz.com Holz Betriebsgesellschaft gGmbH Braukämperstraße 80 · 45899 Gelsenkirchen Telefon: 02 09/40 85 83 00 info@hof-holz.com · www.hof-holz.com

Erweiterte Öffnungszeiten bei schönem Wetter auf unserer Hofterrasse.

BOTTROP AKTUELL

VERTEILER GESUCHT!

• Zur Verteilung unseres Magazins 100% BOTTROP alle zwei Monate • Lieferung an Geschäftskunden in Bottrop und Kirchhellen • Gesucht wird eine zuverlässige Person mit eigenem PKW (gerne auch Rentner!)

Wenn Sie Interesse an einer erfolgreichen Zusammenarbeit haben, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt via: Tel.: (0209) 98 24 700 E-Mail: info@crc-media.de

Anette Schöps

Ambulanter Pflegedienst Häusliche Krankenpflege rund um die Uhr

Wir kommen zu Ihnen!

Bottroper Str. 1 · 46244 Bottrop · Tel. 0 20 45/7511

www.altenpflege-bottrop.de

BOTTROP AKTUELL

100% BOTTROP • Doppelpass Eine neue Rubrik in 100% BOTTROP, die wir in der Weihnachtsausgabe 2016 gestartet hatten: An dieser Stelle präsentieren wir Ihnen wieder unseren unterhaltsamen „Doppelpass“. Persönlichkeiten aus Bottrop (Kaufmannschaft, Wirtschaft, Kultur, Politik usw.) spielen im kurzweiligen Interview mit 100% BOTTROP „Doppelpass“. Diesmal Stefan Bertelwick vom Gasthof Berger in Kirchhellen (links) und Matthias Stienen von Raumanzug in Dorsten. Ziemlich klassisch – großer Pott Kaffee mit Allerlei vom Bäcker, darauf allerlei vom Metzger. Raul (Fußballspieler Real Madrid/Schalke 04) – guter Typ und spanische Küche finde ich sowieso gut. Familie, Freunde, manchmal Sport oder kochen. Goldener Anker, El Olivo, Mocca D`Or. Aus Zeitgründen höre ich sie meistens – zurzeit „Das peinlichste Jahr meines Lebens“ von Mark Lowerey, davor „Midlife-Cowboy“ von Chris Geletneky – sehr hoher Wiedererkennungswert. Nahezu alles mit lauter Gitarre und Soundtracks aus 80er-Filmen, wie „Back to the Future“ oder „St. Elmo´s Fire“. Zur Cala Mesquida an Mallorcas Ostküste. Die Mischung aus Ruhrpott-City im Süden und Münsterländer Dorf-Charakter im grünen Norden. „Findet Dorie“ mit der ganzen Familie. 04 Gastronom, Genussmensch, Kassettenkind. Familie, Freunde & ausreichend Getränke.

3 4 5

7 8

9 10 11 12

Frühstück gibt es eigentlich nicht, erst mit den Mitarbeitern im Betrieb.

Wenn ich mal Freizeit hätte, um essen zu gehen, dann lieber mit meiner Frau, als mit einer fremden Person.

5. Welches Buch lesen Sie gerne und warum?

Meine Freizeit verbringe ich mit meiner Familie.

6. Welche Musik hören Sie gerne? / Was ist ihr Lieblingslied?

Ich koche gerne selber.

Das letzte Buch, was ich gelesen habe, war „Lob des Schattens“.

Unterschiedlich, meistens höre ich Radio im Auto.

Mit der Familie nach Norderney.

Ich bin hier geboren und liebe die Menschen.

„Guardians oft the Galaxy“ – ist etwas länger her.

1. Womit starten Sie morgens zum Frühstück in den Tag? 2. Mit welcher berühmten Persönlichkeit würden Sie gerne mal essen gehen? 3. Was machen Sie in Ihrer Freizeit? 4. Wo gehen Sie am liebsten essen?

7. Wohin geht Ihre nächste Reise? 8. Was macht Ihrer Meinung nach Bottrop so liebenswert? 9. Welchen Kinofilm haben Sie zuletzt gesehen? 10. Schalke oder Dortmund? 11. Können Sie sich mit drei Worten beschreiben?

10 Schalke – oder was???

12. Welche drei Dinge würden Sie auf eine einsame Insel mitnehmen?

12 Meine Frau, meinen Sohn und ein

11 Das überlasse ich lieber anderen.

Boot.

WIR SUCHEN UNTERSTÜTZUNG! • Du hast Spaß am Schreiben und Recherchieren? • Du kannst gut fotografieren? • Du kannst gut auf Menschen zugehen? Dann solltest du dich schnell bei uns bewerben! 100% BOTTROP sucht ab sofort · JournalistInnen/RedakteurInnen · · FotografInnen · · MedienberaterInnen · … zur Unterstützung des Teams bei der redaktionellen Arbeit bzw. zur Gewinnung neuer Anzeigenkunden.

Ganz egal, ob du Profi bist oder journalistische Erfahrungen sammeln möchtest – wir freuen uns auf deine Bewerbung. Mitbringen solltest du nur Freude an redaktioneller Arbeit bzw. am Fotografieren und Spaß haben am Umgang mit Menschen.

Interesse? Dann schicke deine aussagekräftige Bewerbung per Post an: CR-Consult GmbH • Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer oder via E-Mail an bottrop@crc-media.de

BOTTROP AKTUELL

Ist denn heut schon Weihnachten? Sommeraktion zum Weihnachtssingen auf Schalke • 23. Dezember 2017 Genau sechs Monate vor dem „Weihnachtssingen auf Schalke“ haben sich die Veranstalter eine besondere Sommeraktion einfallen lassen. In den kommenden vier Wochen können Interessierte für die Veranstaltung Tickets zu vergünstigten Preisen erwerben. Nach dem Motto „Ist denn heut schon Weihnachten?“ sind Tickets im Aktionszeitraum für 10 Euro online auf der Website der VELTINS-Arena zu buchen. Die Deutsche Post lädt alle Kinder bis zwölf Jahre kostenfrei ein, so können sich Familien gemeinsam besinnlich auf das Weihnachtsfest einstimmen. Aufgrund des großen Erfolgs im vergangenen Jahr werden für die zweite Auflage mehr als 20.000 Besucher erwartet, die bereits bei der Premiere 2016 für Gänsehautmomente sorgten. Indem das Publikum zusammen die Weihnachtslieder in der Arena mitsang, wurde es gleichzeitig zum größten Weihnachtschor des Reviers. ,,Wir freuen uns, auch in diesem Jahr das Weihnachtssingen auf Schalke zu veranstalten. Die Zuschauer können sich auf ein emotionales Musikprogramm freuen und zusammen den Weihnachtsvorabend genießen“, sagt Moritz Beckers-Schwarz vom Arena Management (Foto li.). Prominente Künstler, Gesangschöre aus der Region und Schalke-Legenden stehen bei dem knapp zweistündigen Programm auf der Bühne. Gemeinsam stimmen sie über 20 traditionelle wie auch moderne Weihnachtslieder an. Eine zehnköp-

fige Big Band wird den Abend mit sanften Klängen begleiten. Freuen dürfen sich auch die Fans von Europas erfolgreichster Gesangs-Castingshow „The Voice“. Einige Talente der letzten und anstehenden Staffel der Show, die Ende des Jahres wieder im Fernsehen zu sehen sein wird, werden Teil des musikalischen Programms sein. Zu Gast ist auch Schalke-Urgestein Olaf Thon (Foto re.), der bereits bei der Premiere mit der Schalker Traditionself auf der Bühne stand. Unter dem Hashtag #istdennheutschonweihnachten ruft Olaf Thon dazu auf, in den sozialen Netzwerken ein witziges Sommer-Weihnachtsfoto hochzuladen und gleichzeitig tolle Preise zu gewinnen, wie zum Beispiel ein festliches Weihnachtsessen am 23. Dezember in einer der Logen der VELTINS-Arena für die ganze Familie. Tickets und weitere Informationen unter: www.veltins-arena.de

BOTTROP AKTUELL

Auf Schienen zur Schicht Die Geschichte der Straßenbahnen in Bottrop, Gladbeck und Kirchhellen Nach über zwei Jahren Forschung, mit großer Unterstützung durch die Stadtarchive Herten, Gladbeck und Bottrop sowie vieler weiterer Personen, liegt jetzt das neue Buch des Bottroper Autors Klaus Giesen vor. 100% BOTTROP präsentiert einige der schönsten, historischen Fotos aus dem Werk.

Foto oben: Der Pferdemarkt in Bottrop mit Straßenbahnen der Vestischen (links) und der Essener Verkehr AG (rechts). Aufnahme von 1958. Foto unten: Straßenbahnlinie 17 im Jahr 1964 an der Endstelle Kirchhellen.

Bis 1978 die letzte Straßenbahn in Gladbeck verkehrte gehörte sie über viele Jahrzehnte zum Alltag in den genannten Städten im mittleren Ruhrgebiet. Sie verband die Städte und früheren selbstständigen Gemeinden Bottrop, Gladbeck, Kirchhellen, Osterfeld, Sterkrade und Horst miteinander und transportierte die Menschen auf Schienen zur Schicht. In den Zeiten, in denen es kaum Privatautos gab und auch der Omnibus noch in den Kinderschuhen steckte, war die Straßenbahn das wichtigste Verkehrsmittel zwischen den Innenstädten und den einzelnen Stadtteilen. Außerdem gelangte man mit der Straßenbahn ohne umzusteigen in die Nachbarstädte Essen und Gelsenkirchen. Das vorliegende Buch beschreibt die wechselvolle Geschichte der Linien der Vestischen Straßenbahnen und der Essener Straßenbahnen in Bottrop (1899 – 1976), Gladbeck (1909 – 1978) und Kirchhellen (1930 – 1964) sowie die von hier aus verkehrenden Linien nach Osterfeld, Sterkrade und Horst. Erzählt und auf Bildern und Plänen dargestellt wird die Entwicklung von der ersten Strecke im Jahr 1899 bis zur letzten Fahrt im Herbst 1978. Hier werden Kindheitserinnerungen an die Straßenbahn wach, hier kann man nachlesen und auf Bildern betrachten wo und wie die Straßenbahn früher die Orte geprägt hat. Das Buch richtet sich nicht nur an alle Straßenbahnliebhaber, egal ob Fachmann/-frau oder Fahrgast sowie an alle die sich für ihre Heimat und deren Geschichte interessieren. Neben ausführlichen Texten zu jedem einzelnen Streckenabschnitt enthält das Buch auf 180 Seiten viele Originalpläne, über 190 Fotos (davon viele in Farbe), Fahrplanauszüge, alten Fahrscheine und Zeitungsausschnitte.

BOTTROP AKTUELL

Foto oben: Ein Essener Straßenbahnwagen auf der Linie 36 in der Hochstraße in Bottrop. Heute ist hier die Fußgängerzone. Foto unten links: Die Linie 11 fährt 1964 an der Stadtgrenze Bottrop/Gladbeck in den eingleisigen Abschnitt ein. Foto unten rechts: Haltestelle Berliner Platz in Bottrop mit einem Wagen der Linie 17 in Richtung Boy und Horst (1968).

Auf Schienen zur Schicht • Klaus Giesen Erhältlich ist das Buch zum Preis von 27,50 Euro in den örtlichen Buchhandlungen in Bottrop (Humboldt und Erlenkämper), Gladbeck (Humboldt), Buer (Kottmann) und Herten (Droste). Anzeige

Exklusive Stadt-Poster aus dem Ruhrgebiet Projekt1:Layout 1

21.03.2016

14:33 Uhr

Seite 1

Online bestellen unter: www.ruhrgebiet-shopping.de 31

BERT FÄHRT

FAHRBERICHT

Bestseller im besten Alter Nissan Qashqai ist ausgereift und modern Gemessen an den Zuwachsraten sind Kompakt-SUV erfolgreicher als jede andere Autosparte. Nissan nimmt für sich in Anspruch, 2007 mit dem Qashqai dieses Segment begründet zu haben. Zehn Jahre und eine Generation später hält der Siegeszug des Bestsellers unverändert an. 100% BOTTROP weiß, warum. Kein Wunder, dass der Qashqai inzwischen so viele Nachahmer gefunden hat. 2007 als Trendsetter gestartet, trifft der SUV auf dem Markt mittlerweile auf mehr als zwei Dutzend Mitbewerber in seiner Klasse. Aber Qualität setzt sich durch, könnte man im Hause Nissan selbstbewusst feststellen: Mit insgesamt 2,7 Millionen Exemplaren ist der Japaner ein absoluter Bestseller. Seit 2014 ist nun die zweite Generation auf den Straßen unterwegs und weiß auch, wie man sich Freunde macht. Das etwas kantige Design lässt den Qashqai sportlich und dynamisch erscheinen. Der Innenraum ist trotz der kompakten Ausmaße von 4,38 Metern Länge und 1,81 Metern Breite großzügig und bietet auch auf längeren Strecken ausreichend Platz für fünf Personen. Die freuen sich nicht nur über das Platzangebot, sondern auch über das schicke Interieur und die solide Verarbeitungsqualität. Hier kommt dem Qashqai zugute, dass er kein Frischling mehr ist. Kinderkrankheiten, wie sie trotz sorgfältiger Planung bei fast jedem neuen Produkt normal sind, wurden im Laufe der Modelljahre ausgemerzt, sodass mit

100% BOTTROP FAHRBERICHT

Nissans SUV ein hervorragend ausgereiftes Fahrzeug dasteht. Etwaige Kritikpunkte wie die anfangs zu dünnen Türdichtungen und damit verbundene erhöhten Fahrgeräusche wurden ernst genommen und das von Beginn der Baureihe an schon sehr gute Auto im Laufe seines Modelllebens sukzessive verbessert. Für den Motor gilt das übrigens nicht, der war schon immer top. Der 1,6 dCi ist mit 4,4 Litern Dieseln im EU-Normverbrauch nicht nur ausgesprochen sparsam, sondern er ist auch kräftig und durchzugsstark. Wer nicht auf der Flucht oder in Sprintlaune ist, kann die gesamte Bandbreite von 50 km/h bis zur maximalen Geschwindigkeit im höchsten Gang absolvieren, ohne Hand an die akkurate Schaltung legen zu müssen. Jederzeit lässt der Motor dem Fahrer die Wahl zwischen Dynamik und Gleiten, wozu auch das noch einmal überarbeitete Fahrwerk beiträgt, das sehr ausgewogen die Balance hält zwischen Sportlichkeit und Komfort.

Technische Daten: 4-Zylinder-Turbodiesel Hubraum: 1598 ccm

Leistung (kW/PS): 96/130 EU-Verbrauch: 4,4 l Diesel L/H/B: 4377/1806/1590 mm

Die rasanteste Entwicklung im heutigen Autobau nehmen die Assistenzsysteme. Ständig gibt es neue Helfer, die das Autofahren nicht nur bequemer, sondern vor allem sicherer machen. Selbstverständlich hat Nissan seinem Bestseller vom Spurhalteassistenten bis zur 360-Grad-Ansicht alle erdenklichen Systeme angedeihen lassen. Der Blick in die Ausstattungsliste lässt jedenfalls weder Sicherheitsnoch Komfortfeatures vermissen. Der Qashqai hat 2007 das Segment der Kompakt-SUV begründet und führt es konsequent auch heute noch an. Nissan schafft es, seinen Bestseller immer wieder zu modifizieren, ohne ihm seine Routine zu nehmen. Trotz immer größer werdender Konkurrenz wird er seinen Rang in dieser Gruppe sicher behaupten.

MOBILES LEBEN

Präsentation des neuen LADA VESTA

V.l.n.r.: Chris N. Konrad (Autohaus Konrad, GE-Resse), Stanislav Malyshev (LADA), Karlheinz Widdermann (RD Nord), Wilhelm Siepker (Regionaldirektor West), Dieter Trzaska (GF Lada Automobile)

Zur neuen LADA-VESTA-Präsentation kamen kürzlich zahlreiche Händler ins Hotel van der Valk in Gladbeck. Der russische Autohersteller veranstaltete die Neuvorstellung exklusiv für Westdeutschland, um sein aktuelles Modell vorzuführen. Die Händler konnten das Fahrzeug genauer unter die Lupe nehmen und sich einen Überblick über die Ausstattung verschaffen. Der Nischenanbieter LADA will in den kommenden Jahren sein Geschäft und seine Angebote als Importeur erweitern und ausbauen. Wie sich bei der Veranstaltung in Gladbeck zeigte, kann der Wagen beim Design bereits problemlos mit der Konkurrenz mithalten. Derzeit ist der VESTA zwar nur in einer Stufenheck-Variante erhältlich, an der Kombi-Version wird allerdings schon gearbeitet. Entworfen werden die Modelle seit der Übernahme Ladas durch Renault Nissan vom renommierten Chefdesigner Steve Mattin. Ziel der Veranstaltung war, mit diesem Modell Neukunden für die Marke LADA zu gewinnen. ZielAnzeige

gruppe sind sowohl junge Fahrer, als auch Interessierte, die sich ein neues Auto zu einem überschaubaren Preis zulegen möchten. Beim Autohaus Konrad in Gelsenkirchen beispielsweise ist der Vesta inklusive Radio, Sitzheizung und fünf Jahren Garantie bereits für 12.500 Euro erhältlich.

PRÄSENTIERT

DIE TOTEN HOSEN KRAFTKLUB K.I.Z

SAMSTAG · 26.8.2017 TICKETS BEI TICKETMASTER.DE · EVENTIM.DE · UND BEI DEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN

WWW.ROCK-IM-POTT.COM

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN

U.A.

1967 – SUMMER OF LOVE

1967 • „Summer Of Love“

Special 1967

Ein Jahr, das die Rock- und Popmusik nachhaltig veränderte

Die sechziger Jahre lassen uns einfach nicht los. Erinnern Sie sich noch? Vor 50 Jahren lief „San Francisco“ von Scott McKenzie in allen Hitparaden und wurde so die Hymne für den „Summer Of Love“. Lassen wir das Jahr 1967 in Stichpunkten noch einmal Revue passieren:

Die Hits des Jahres 1967 Leser-Charts der Jugendzeitschrift „Bravo“ 1. Frag Nur Dein Herz • Roy Black 2. Meine Liebe Zu Dir • Roy Black 3. Ha! Ha! Said The Clown • Manfred Mann 4. Puppet On A String • Sandie Shaw 5. San Francisco • Scott McKenzie 6. Penny Lane • Beatles 7. Ich Sprenge Alle Ketten • Ricky Shayne 8. Okay! • Dave Dee & Co. 9. Dear Mrs. Applebee • David Garrick 10. All You Need Is Love • Beatles 11. No Milk Today • Herman´s Hermits 12. I´m A Believer • Monkees 13. Das Girl Mit Dem La La La • Graham Bonney 14. My Friend Jack • The Smoke 15. Ruby Tuesday • Rolling Stones 16. Death Of A Clown • Dave Davies 17. We Love You • Rolling Stones 18. Dandy • Kinks 19. La Poupée Qui Fait Non • Michael Polnareff 20. Save Me • Dave Dee & Co.

Quelle: „Bravo Charts 1956 – 1969 Schnulzen. Schlager. Beat.“ (herausgegeben von Christian Müller im Eigenverlag)

Das Medium Langspielplatte (LP) überholte umsatzmäßig die 45er-Single, die westliche Welt stand vor großen sozialen, politischen und kulturellen Umwälzungen, der Vietnamkrieg sowie Namen wie Che Guevara oder Martin Luther King beherrschten die Schlagzeilen. Noch mehr gilt das für die Pop-Persönlichkeiten von damals, die bis in die heutige Zeit eine enorme Strahlkraft besitzen. Jim Morrison (Doors), Mick Jagger (Rolling Stones), John Lennon (Beatles), Syd Barrett (Pink Floyd) Jimi Hendrix, Janis Joplin usw. Viele von Ihnen genießen in der Rock- und Popszene bis heute Kultstatus, auch wenn viele von den Genannten nicht mehr unter uns sind. In einer kleinen Serie lassen wir in dieser und in den nächsten Ausgaben von 100% BOTTROP das Jahr 1967 Revue passieren. Kommen Sie mit auf eine unterhaltsame Zeitreise in den „Summer Of Love“, bei der es heute einige interessante Buch-Neuerscheinungen aus einem revolutionären Jahr zu gewinnen gibt. [CR]

Das beste Buch zum „Summer of Love“ Vor 50 Jahren, da war noch alles gut: Veränderungsversuche wurden von grenzenlosem Optimismus befeuert. Ganz zu schweigen davon, dass 1967 in Popkultur und Musik ein gewaltiges Erbe hinterließ. Es war auch die Zeit, in der unser Wertesystem und Lebensstil neu ausgerichtet und die Grundlagen für die Freizeitgesellschaft und Mediendemokratie gelegt wurden. 1967 war das Jahr, in dem die Welt – trotz der Eskalation des Vietnamkrieges, der Radikalisierung der US-Bürgerrechtsbewegung und den beginnenden Studentenunruhen – im Rhythmus der neuen Popmusik zu vibrieren schien. Was geschah popkulturell in diesem Jahr, in dem sich in Westberlin die Kommune 1 gründete und in dem in den USA zum ersten Mal mehr Alben als Singles verkauft wurden? Wer waren die Protagonisten in diesem Magical Mystery Year, was waren ihre Motive und was die Folgen? Ernst Hofacker macht mit seiner Spurensuche in Haight-Ashbury und Monterey, mit einem Blick auf schwarze Musik, auf Bob Dylan, Andy Warhol und die Pop-Art, auf die Beatles und das epochale Album „Sgt. Pepper“, Jimi Hendrix oder die Bauhaus-Band Monks diese faszinierende Umbruchphase wieder lebendig – mit ihren gewaltigen Träumen und ihrem unerschütterlichen Optimismus, aber auch mit ihren dunklen Seiten.

1967 – SUMMER OF LOVE

Aktuelle Buchveröffentlichungen zum „Summer of Love“ Brian Wilson Die Biografie des Gründers der Beach Boys Brian Wilson ist genialer Musiker, der uns unzählige Welthits wie „Surfin USA“, „Barbara Ann“, „Sloop John B.“ oder „Good Vibrations“ und das Jahrhundertalbum „Pet Sounds“ geschenkt hat. Der amerikanische Rolling Stone hat ihn unter die 20 wichtigsten Künstler aller Zeiten gewählt. Brian Wilson ist auch ein labiler Mensch, der sich mit Tabletten, Drogen und Alkohol immer wieder in Zonen bewegt hat, aus denen man ohne fremde Hilfe nicht heil herauskommt. Viele Jahre verschwand Brian Wilson entmündigt in Kliniken, bis seine zweite Frau ihn sprichwörtlich rettete: Für die Bühne, für neue Musik, für das Vermächtnis des einzigen Überlebenden der Beach Boys. Wilson, geboren 1962 in Kalifornien, ist Mitbegründer der Beach Boys und hat die meisten ihrer großen Hits, darunter Klassiker wie „Surfin USA“ oder „Good Vibration“ geschrieben. 1965 zog er sich von der Bühne zurück, um fortan vor allem als Komponist und Produzent für die Beach Boys zu wirken. Das 1966 veröffentlichte Album „Pet Sounds“ gilt dank seiner ungewöhnlichen Harmonik und instrumentalen Finesse als eines der ambitioniertesten und einflussreichsten Pop-Alben der Geschichte, das 1967 verschollene, nie veröffentlichte Album „Smile“ als einer der größten Mythen. Wilson gilt als einer der großen Legenden der Popmusik, die in Würde gealtert sind, ohne ihre musikalischen Ideale zu verraten. In diesem Buch erzählt er von seinen dunkelsten Stunden, vom Glück einer großen Liebe und warum er noch lange nicht genug hat.

1967: Das Jahr der zwei Sommer Ein faszinierender Blick auf die Welt vor 50 Jahren Auf der Basis von authentischem Material nimmt Autorin Sabine Pamperrien in ihrem Buch die Atmosphäre, die öffentliche Meinung, die Helden und Anti-Helden der Politik, der Literatur, des Sports und der Pop-Musik und auch den Alltag im Jahr 1967 in den Fokus. Im Jahr 1967 passiert viel auf der Welt: In den USA war es der Hippie-Summer of love und zugleich der Sommer der schwersten Rassenunruhen. In England findet bei Keith Richards die erste Drogenrazzia statt. Die Beatles bringen „St. Pepper's Lonely Hearts Club Band“ heraus. In Deutschland stirbt Konrad Adenauer im Alter von 91 Jahren und der 26-jährige Student Benno Ohnesorg wird erschossen. Die Gruppe 47 wird 20 Jahre alt. Eine Puddingbombe in der WG von Uwe Johnson stiftet Unruhe. Man arbeitet an den Notstandsgesetzen. In Griechenland gibt es einen Staatsstreich der Obristen. Martin Luther King nimmt Stellung gegen den Vietnam-Krieg. Die spindeldürre Twiggy ist das Star-Model des Jahres. Am Boston-Marathon nimmt regelwidrig eine verkleidete Frau teil. Bei ihrer Enttarnung kommt es zu einem internationalen Skandal. Die Atmosphäre, die öffentliche Meinung, die Helden und Anti-Helden der Politik, der Literatur, des Sports und der Pop-Musik in einem flirrenden Bild der Zeit. Und was machten die „kleinen Leute“ so? Das kann man im Tagebuch eines Bahnbeamten lesen.

Jimi Hendrix Neue Bestseller-Biografie aus den USA James Marshall Hendrix brachte die elektrische Gitarre „zum Sprechen“. Vom Blues kommend revolutionierte er den Rock’n’Roll, indem er Rückkoppelungen, unvorhersehbare Frequenzüberlagerungen und Verzerrung zur Kunstform erhob – so virtuos wie er spielte sonst niemand. Er war der Star der Stars: Paul McCartney empfahl ihn für das Monterey-Festival, und Keith Richards reagierte eifersüchtig. In nur wenigen Jahren war er aus ärmsten Verhältnissen zum Weltstar aufgestiegen. Mit seinen schrillen Bühnenklamotten und der wilden Afrofrisur wurde er zum Sexsymbol. Kaum jemand verkörperte die Träume und Ideale des „Summer Of Love“ wie er, nicht zuletzt auch durch seinen zügellosen Drogenkonsum und frühen Tod gilt er bis heute als Ikone der Sechziger. Als der 27-jährige Jimi Hendrix am 18. September 1970 in London unter tragischen Umständen starb, verlor die Rockmusik einer ihrer kreativsten und innovativsten Köpfe. Charles R. Cross entdeckt den Menschen hinter der Legende. Er zeichnet das Porträt eines jungen Schwarzen, der zwischen Alkoholismus der Eltern, Rassismus der Fünfziger- und Sechzigerjahre und der Armut in den schwarzen Ghettos von Seattle nur einen einzigen Ausweg für sich sieht: Musik. Doch auch der Ruhm bringt Hendrix kein Glück; privat bleibt er voller unerfüllter Sehnsucht, und beruflich wird er zwischen Management und Fans zerrieben. Diese neue Biografie stand wochenlang auf der Bestsellerliste der New York Times.

Mit 100% BOTTROP beim „Summer of Love 1967“ dabei sein • Buchverlosungen Von den hier vorgestellten Büchern verlosen wir jeweils ein Exemplar. Falls Sie gewinnen möchten, jeweils das Stichwort zum gewünschten Buch auf eine Postkarte schreiben und bis zum 15. August an die unten stehende Adresse senden. Wichtig: Pro Person bitte nur einen Titel auswählen: Hier die Stichwörter: „Brian Wilson“, „Jimi Hendrix“ oder „Zwei Sommer“. CR-Consult GmbH • 100% BOTTROP • Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer

WELLNESS & GESUNDHEIT

„Wir haben ‚Zähneputzen‘ studiert und können Krebs erkennen!“ Einblick in das Prophylaxe-Team der Zahnarztpraxis von Dr. Eberhard Helbig aus Marl „Das war ja mal eine Behandlung, ganz anders als ich es von meinem letzten Zahnarzt her kenne!“ Die Patientin ist verwundert und begeistert zugleich. Sie kommt gerade aus ihrer ersten Sitzung der unterstützenden Therapie nach ihrer Parodontalerkrankung und fragt sich, ob die patente junge Dame, die sie gerade behandelt hat, Zahnärztin in Ausbildung ist. Lara Skrypczak (27; Foto) lacht und erklärt im Interview mit 100% BOTTROP: „Nein, ich bin keine Zahnärztin, aber auch keine normale Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin. Ich habe eine spezielle Ausbildung mit Studium absolviert. Die Patienten fragen mich ständig warum sie bei uns anders als gewohnt behandelt und beraten wurden.“ Lara ist eine von drei Dentalhygienikerinnen (DH), die im Prohylaxe-Team der Zahnarztpraxis von Dr. Eberhard Helbig in Marl arbeiten. „Wir haben in unserem Team nicht eine, sondern drei Dentalhygienikerinnen. Das ist echter Luxus zum Wohle der Patienten“, sagt Helbig stolz. „Es gibt nämlich noch nicht so viele DHs in Deutschland.“

Auf 100 behandelnde Zahnärzte kommt nicht mal eine Dentalhygienikerin Dass drei DHs in einer Praxis zu finden sind, ist tatsächlich ungewöhnlich, schaut man sich das Verhältnis von Zahnärzten und DHs an. Auf 100 behandelnde Zahnärzte in Deutschland kommt – statistisch gesehen – weniger als eine Dentalhygienikerin. In den USA sind es pro 100 Zahnärzte immerhin 100, in Japan 79 und in Schweden immerhin noch 39 DHs. Helbig, der lange in den USA praktiziert hat, erklärt, woher der Trend kommt: „Vor etwa 100 Jahren wurde der Beruf in den USA etabliert und ist dort mittlerweile State of the Art. In Europa gibt es DHs erst seit den 40ern.“

Dentalhygienikerinnen entlasten den Zahnarzt Helbig erkannte schon früh das Potential und den Mehrwert für seine Patienten und seine Praxis: „Durch meine Arbeit in Amerika wusste ich, welche Entlastung DHs für uns Ärzte sind. Sie behandeln und verhüten Zahnfleischentzündungen und Parodontitis. Auch in der Prophylaxe sorgen sie für ext-

rem hohe Standards. Es wäre dumm, dies Behandlungsniveau meinen Patienten vorzuenthalten.“ Helbig ist eine Ausnahme von der Regel. Er hat gleich drei DHs in seinem Team beschäftigt. „Ich will meinen Patienten einfach die beste Beratung und den höchsten Standard bieten. Sie kümmern sich um den zahnmedizinischen Erhalt und die Behandlung gesunder Zähne zur Vorbeugung gegen Karies und Parodontal-Erkrankungen. Was genau ist der Unterschied zwischen einer Dentalhygienikerin und einer Zahnmedizinischen Prophylaxeassistentin? Helbig: „Also, eine Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin behandelt in der Regel gesunde Zähne, hilft bei der Vorbeugung gegen Karies und Parodontal-Erkrankungen. Das Aufgabengebiet meiner DHs umfasst beide Spektren, die Prophylaxe, aber auch die Behandlung, wenn bereits eine Erkrankung vorliegt. Lara ergänzt: „Im Grunde sind wir wie die Prophylaxeassistentinnen auch prophylaktisch tätig, um Schäden gar nicht erst entstehen zu lassen. Aber unser Leistungsspektrum ist größer als

das ihre. Wir erkennen und behandeln Schleimhautläsionen, machen sogar Krebsvorsorge. Wir kümmern uns um die unterstützenden Therapien nach einer Parodontitisbehandlung und die begleitende Therapie von Zahnfleischerkrankungen. Leidet der Patient schon an Zahnbetterkrankungen wie etwa Gingivitis oder Parodontitis, so wenden wir auch therapeutische Maßnahmen an. Vielen Erkrankungen oder Schäden können mit einer veränderten Ernährung oder Mundhygiene vorgebeugt werden, sei es bei Diabetes, Herz-, Schwangerschafts- oder Krebspatienten. Ernährungslehre? Ist das nicht ein anderes Thema? Lara lacht: „Ja, komisch, oder? Dabei ist es eigentlich logisch, denn der Zustand unseres Zahnfleisches ist häufig der Spiegel unserer Ernährung. Eine vitalstoffreichen Ernährung ist die wichtigste Grundlage für die allgemeine Gesundheit und somit auch die Zahngesundheit.

WELLNESS & GESUNDHEIT Wie wird man eine Dentalhygienikerin? Lara: „Es gibt einen sechs-semestrigen Bachelor-Studiengang Dentalhygiene. Innerhalb der Ausbildung, die als Fortbildung angeboten wird, werden unter anderem Grundlagen in Biologie, Anatomie, Histologie, Chemie, Mikrobiologie, Pharmakologie, Instrumenten- und Materialkunde, Rechtskunde, Psychologie sowie Ernährungslehre und Parodontologie vermittelt. Außerdem gibt es laufende Fortbildungen, um immer auf dem aktuellen Stand zu sein.

und der Ausbau des Berufsbildes der Dentalhygienikerin in Richtung Präventionsmanagement besonders wichtig.“

nen auch motivieren und sind handwerklich besser ausgebildet. Helbig ärgert sich über Trittbrettfahrer. „Eigentlich darf der Begriff Dentalhygiene nicht einfach als Werbemittel genutzt werden, außer man hat ausgebildete DHs in der Praxis. Viele nutzen es aber, um ihre Wellnessangebote zu promoten. Die Gefahr dabei ist, dass der medizinische Charakter unter den Tisch fällt und die Behandlung dann als IGEL-Leistung abgelehnt wird.“

Wie steht es mit der Bezahlung? Für welche Patienten ist der BeMüssen Patienten die Kosten selsuch bei Euch wichtig? ber tragen? „Im Grunde für jeden. Wir beginnen „Das kann man pauschal nicht ja schon ganz früh mit der Kariessagen“, erklärt uns Helbig. „Sehr prävention“, sagt Lara. „Kinder vom viele Leistungen werden auch bei ersten Zahn an bis ins Erwachse- Dr. Eberhard Helbig bietet mit drei Dentalhygienikerinnen einer Behandlung der DHs von den seinen Patienten einen echten Mehrwert. nenalter, mit Implantaten oder auch Krankenkassen übernommen. Es ist ohne Zähne.“ Helbig ergänzt, dass mit wie bei allem in der Zahnmedizin, es Erhebliche Qualitätsunterschiede dem demographischen Wandel auch kommt auf den ganz speziellen Fall an. die Zahl der pflegebedürftigen Perso- Warum ist die Behandlung durch Wir beraten ausführlich von Fall zu Fall nen steigen wird. „Schließlich sind es eine Dentalhygienikerin besser? und besprechen mit unseren Patienten die Senioren, die in den nächsten Jah- Lara: „Wie bei der professionellen den Therapieverlauf und finden immer ren einen großen Anteil zahnmedizini- Zahnreinigung ist das Qualitätsniveau eine Lösung, mit der jeder mit einem scher Versorgung beanspruchen wer- höher. Wir nehmen uns zum Beispiel glücklichen Lächeln nach Hause gehen den. Deshalb ist die Weiterentwicklung mehr Zeit, beraten ausführlicher, kön- kann.“ Anzeige

... denn es beginnt mit einem

#besserByHelbig

Zahn.Arzt.Praxis. Helbig, Lipper Weg 16, 45770 Marl-Hüls Tel.: 02365 41400 I info@zahnarzt-helbig.de I www.zahnarzt-helbig.de facebook.com/ZahnarztHelbigMarl

WELLNESS & GESUNDHEIT PR-Story

Wie finde ich den richtigen Zahnarzt? Darauf muss ich achten…

Endlich wird alles wieder gut: Feste, dritte Zähne an einem Tag Eines der prägenden Ereignisse in der Kindheit? Das Wasserglas neben dem Bett von Opa, darin schwimmend seine Zahnprothese. Und das Versprechen an sich selbst: Das passiert mir nicht im Alter! Die perfekte Lösung: Feste, dritte Zähne an nur einem Tag. Aber solche Sofortimplantate sollte man sich nur von Experten anfertigen lassen. Ein Gespräch mit Luca Schlotmann, dem zahnärztlichen Leiter der renommierten Praxisklinik Dr. Schlotmann in Dorsten. Wie erkennt man denn, ob man wirklich an der richtigen Adresse ist? Die Praxis sollte sich explizit auf feste, dritte Zähne spezialisiert haben – dort arbeiten dann Zahnärzte, Implantologen und Zahntechniker Hand in Hand. In der Regel sollte ein eigenes Meisterlabor den perfekten Zahnersatz anfertigen. Wir haben mit diesem professionellen Ansatz bei uns nur die besten Erfahrungen gemacht. Für wen empfiehlt sich diese Behandlung? Für jemanden, der schon eine Zahnprothese hat und sich damit im Alltag unwohl fühlt. Zum Beispiel beim Essen, Sprechen, Lachen und Küssen. Auch für Menschen mit geschädigten Zähnen, die lange nicht beim Zahnarzt waren. Angst spielt dabei oft eine große Rolle. Sie wissen oft nicht mehr weiter, weil sie auf gar keinen Fall mit einer herausnehmbaren Zahnprothese leben wollen. Feste, dritte Zähne an nur einem Tag – geht das denn wirklich? Ja, spezielle Sofortimplantate sind die Lösung. Mit dieser innovativen, unkomplizierten Behandlungsmethode werden in einer einzigen Sitzung die eventuell noch vorhandenen zerstörten Zähne gezogen, die Implantate eingesetzt und direkt mit einem festen, provisorischen Zahnersatz versehen. Und danach ist wirklich wieder alles gut? Nach dieser einen Behandlung in leichter Narkose hat der Patient keine Zahnlücken und keine Zahnschmerzen mehr. Falls er oder sie schon Prothesenträger ist, ist die lästige Gaumenplatte weg. Der Patient braucht sich keine Sorge mehr um den Halt der Prothese zu machen und Haftcremes gehören für immer der Vergangenheit an. Endlich das Leben wieder richtig genießen mit einem strahlenden Lächeln und einem perfekten Biss.

tate sind künstliche Zahnwurzeln. Bei der Versorgung eines zahnlosen Ober- und Unterkiefers wird jeweils ein ganzer Zahnbogen mit nur vier bis sechs Implantaten versorgt, wobei zwei Implantate mit einer speziellen Operationstechnik schräg eingesetzt werden. Weil somit die Kontaktfläche größer ist und die Implantate so stabiler sitzen.

Luca Schlotmann

Am Anfang jeder Behandlung steht eine präzise und umfassende Diagnose – und dann? Gemeinsam mit dem Patient schauen wir in die Zukunft: Er oder sie kann schon vor der eigentlichen Behandlung sehen, wie das neue Lächeln später aussehen wird. Möglich wird das durch unser einzigartiges Konzept – es nennt sich „Digital Smile Design“. Was verbirgt sich dahinter? Dank neuester Technologie zeigen wir dem Patienten detailliert am Bildschirm wie das spätere Ergebnis aussehen wird. Und das Beste daran: Er entscheidet mit! Denn es geht ja nicht nur darum, dass er wieder einen optimalen Biss bekommt, sondern die neuen Zähne sollen auch schön aussehen – und perfekt zu ihm passen. Und was sind die entscheidenden Details für eine erfolgreiche Umsetzung? Ganz wichtig ist die Verwendung der richtigen Implantate. Vereinfacht ausgedrückt sind das die „Stifte“, die im Kiefer befestigt werden und auf denen der neue Zahnersatz später befestigt wird. Implan-

Wie läuft dann der OP-Tag ab? Bei der Behandlung geht dann alles Hand in Hand: Der Patient bekommt die Implantate am Morgen in leichter Narkose, in guter Obhut unserer erfahrenen und hochspezialisierten Anästhesisten in unserem OP-Bereich eingesetzt und am Nachmittag verlässt er unsere Praxisklinik bereits mit festen provisorischen Zähnen. Wie weit ist der Weg dann noch bis zum endgültigen Zahnersatz? Etwa eine Woche nach der Behandlung entfernen wir die Nähte und nehmen eine gründliche Kontrolle des neuen Zahnersatzes vor. Nach ca. drei Monaten wird dann nach dem Einheilen der Implantate die endgültige, ästhetisch und funktionell perfekte Versorgung aus Kunststoff oder Keramik in unserem Meisterlabor hergestellt und nach ein oder zwei Anproben eingesetzt. Die neuen Zähne fühlen sich dann an wie echte, eigene Zähne. Wie reagieren die meisten Patienten, wenn sie zum ersten Mal ihre neuen Zähne sehen? Sie sind richtig glücklich, denn die Situation vor der Behandlung hat sie oftmals auch seelisch belastet. Die schönen, neuen Zähne lassen die Patienten endlich wieder selbstbewusst lachen. Sie haben eine ganz andere Ausstrahlung und wirken jünger. www.dritte-zaehne-an-einem-tag.de www.dr-schlotmann.de

WELLNESS & GESUNDHEIT 100% BOTTROP-Kolumne „Wellness für die Seele“

Nähe/Distanz – Der ewige Tanz … Lieben Sie volle Lokale oder ziehen Sie einen einsamen Waldspaziergang im Regen vor? Es gibt Menschen und Orte, deren Nähe intensiv gesucht wird. Und natürlich gibt es auch das Gegenteil: Jeder kennt seine persönliche „No-Go-Area“!

Es wird wieder voll – in Eiscafes, Biergärten, Schwimmbädern und an sonstigen Ausflugszielen. Für Mitmenschen, die sich gut abgrenzen können ist das kein Problem. Was aber, wenn diese Massen als unangenehm erlebt werden? Was wird dann aus den Aktivitäten mit der Familie, mit Kindern, Enkeln oder Freunden? Aber auch anders herum kommt es zu Bedrängungen. Psychologen und noch manche andere Berufsgruppe, können sich vor Anfragen kaum retten. Und wie sieht es auf der Beziehungsebene aus? Auch bei Paaren wird das Thema leicht zum Zündstoff, wenn die eine Seite zwanghaft ihre „Freiheit“ einfordert und die andere sich nach mehr Miteinander sehnt. Wer in uns fühlt sich da eigentlich bedrängt/weicht zurück? Wenn wir in den Bildern der Transaktionsanalyse von Thomas A. Harris bleiben, ist es das Innere Kind, das „ausbüxt“, sich „in Sicherheit bringt“. Es erlebt das subjektive Gefühl, nicht mitgestalten, sich nicht wehren zu dürfen, als sehr

unangenehm, wird von Hilflosigkeitsgefühlen beschlichen. Schließlich mussten (nicht nur) Kinder in unseren Breiten in den vergangenen Jahrhunderten vorwiegend Gehorsam erlernen und dieser Erziehungsstil wirkt noch fort. Und was zeichnet einen Menschen, der sein Leben mitgestalten und sich wehren kann, aus? Er bleibt entspannt, da er weiß was ihm guttut. Dabei hilft ihm eine funktionierende „Wahrscheinlichkeitsabschätzung“ (Wie wahrscheinlich ist es, dass ich meine Vorschläge/Einwände mit meinem Leben bezahle?) Ob im Beruf, in der Familie oder im Freundeskreis, die Fähigkeit selbstsicher und locker zu reagieren, wenn Vereinnahmung oder Entfremdung droht, ist für ein erfreuliches und konstruktives Miteinander unabdingbar. Wunderbare Möglichkeiten, Ihr Inneres Kind zu stärken und belastbarer zu machen, gibt es im alternativen Bereich. Regine Rudat-Krebs, Systemisch-Psychologische Beraterin www.system-rudat-krebs.de

FESTE, DRITTE ZÄHNE AN EINEM TAG Nächste Info-Abende jeweils mittwochs am 26. JULI & 30. AUGUST von 19 bis 21 Uhr. Bitte melden Sie sich kostenlos an!

WIR SIND VON MONTAG BIS FREITAG VON 7 BIS 21 UHR FÜR SIE DA. PLATZ DER DEUTSCHEN EINHEIT 8 | DORSTEN | T: 02362/61900 | WWW.DR-SCHLOTMANN.DE | WWW.DRITTE-ZAEHNE-AN-EINEM-TAG.DE

SPORT & FREIZEIT

E-Sports • League of Legends Neuer Schalker Kader ist bereit zum Angriff Das neue Team steht: In einer Online-Pressekonferenz mit anschließendem AMA (Ask Me Anything) hat die E-Sports-Division des FC Schalke 04 ihren Kader für den kommenden Summer Split in der European Challengers Series bekannt gegeben. Das fünfköpfige Team wird sich ab dem 18. Juni mit den anderen Mannschaften der Liga messen. Der neue Schalker League of LegendsKader zeichnet sich dabei durch auf Schalke bereits bekannte Gesichter und starke Neuzugänge aus ganz Europa aus: Mit der Neuverpflichtung von Marc Robert „Caedrel“ Lamont kehrt ein alter Bekannter nach Schalke zurück. Schon während der Scouting Week im vergangenen Jahr konnte der britische Mid-Laner sein Talent unter Beweis stellen und wurde von den Schalker E-Sports-Verantwortlichen seitdem im Auge behalten. Jonas „Memento“ Elmarghichi, der neue Jungler im Schalker Team, besticht während seiner 2015 begonnenen Profi-Karriere besonders durch großen Kampfgeist und spielt ab sofort im blau-weißen Trikot. Tore „Norskeren“ Hoel Eilertsen, besetzt die Position des Supports, gilt als eines der größten Talente im E-Sport. Er bildet zusammen mit Elias „Upset“ Lipp die Bot-Lane im Team. Der 17-jährige Deutsche war schon im vergangenen Jahr einer der Hoffnungsträger des Teams, so setzt man weiterhin auf die Fähigkeiten des jungen ADCarry-Talents. Lennart „Smittyj“ Warkus,

FC Schalke 04 Esports, League of Legends-Kader v.l.n.r.: Elias „Upset“ Lipp, Tore „Norskeren“ Hoel Eilertsen, Jonas „Memento“ Elmarghichi, Marc Robert „Caedrel“ Lamont, Lennart „Smittyj“ Warkus

ebenfalls Team-Mitglied seit dem vergangenen Split, komplettiert den neuen Kader. Der 20-jährige Deutsche spielte bereits in der amerikanischen und europäischen League Championship Series als Top-Laner. „Wir sind mit den Neuverpflichtungen sehr zufrieden und freuen uns auf die ersten Matches. Nach dem vergangenen Split haben wir uns Gedanken über die zukünftige Zusammensetzung des Teams gemacht und uns für einen Mix aus zwei bisherigen Team-Mitgliedern und drei Neuverpflichtungen entschieden. So sind wir optimal aufgestellt und wollen an die Erfolge der ersten Jahreshälfte anknüpfen“, sagt Tim Reichert (Head of E-Sports FC Schalke 04). Im kommenden Summer Split wird das neue Team ab dem 18. Juni erneut

in der European Challenger Series antreten. Die Liga besteht dabei aus sechs Teams und mündet, nach einem Hinund Rückspiel gegen jedes Liga-Team, in eine Playoff-Phase. Dort besteht dann die Möglichkeit, in die LCS, die höchste europäische Spielkasse, aufzusteigen. „Das allgemeine Interesse am E-Sport wächst jeden Tag und gerade für einen Verein wie den FC Schalke 04 ist eine solche Investition in die Zukunft enorm wichtig. Bisher konnten wir FC Schalke 04 E-Sports erfolgreich am Markt etablieren. Ich wünsche mir für die kommende Spielzeit einen Aufstieg in die LCS. Die Weichen dafür haben wir mit den Neuverpflichtungen gestellt“, so Moritz Beckers-Schwarz, Vorsitzender der Geschäftsführung der FC Schalke 04 Arena Management GmbH.

20 Jahre Eurofighter • „Bedankt Huub!“ Auf den Tag genau nach 20 Jahren feierte Schalke 04 im Mai 2017 noch einmal den größten Erfolg seiner jüngeren Vereinsgeschichte: Den Sieg im UEFA-Pokal am 21. Mai 1997 gegen Inter Mailand, mit Abschiedsspiel und Show-Programm. Bernhard Wedding von der Band The Servants (Foto links, Bildmitte): „Wir erlebten wie vor 20 Jahren einen grandiosen Auftritt beim FC Schalke 04. Der Auftritt in der Veltins-Arena jedoch war voller Emotionen und Gänsehaut-Momente, insbesondere als wir in der abgedunkelten Arena den Song ‚Blau und Weiß‘ angestimmt haben und die 32.000 Fans mit uns gesungen haben. Gegen 20:30 Uhr war es dann soweit: Die Eurofighter einschl. Huub Stevens kamen zu uns auf die Showbühne und sangen zum Finale mit uns die Schalke-Songs ‚Wir schlugen Roda‘, ‚Steht auf, wenn ihr Schalker seid‘, ‚Königsblauer S04‘ und noch einmal ‚Blau und Weiß‘. Alles in allem hat uns dieser großartige Auftritt viel Spaß gemacht und gehört eindeutig zu den Glanzlichtern und Höhepunkten in der 50-jährigen Band-Geschichte der Servants.“

SPORT & FREIZEIT

Eine ausgefallene Geschenkidee für jeden Anlass Frührentner hilft allen Autofans, das passende Modellauto zu finden Kleine Modellautos von früher sind wirklich besonders. Das Hobby des 57-jährigen Thomas Mieczkowski ist es auch, denn er sucht für andere nach den Modellen, die sie sich wünschen – und das ganz ohne Internet und gebührenfrei. Autos sind für Thomas Mieczkowski eine große Leidenschaft. Doch er schwärmt nicht für die echten Flitzer auf der Straße, sondern für deren Modelle – besonders für die Älteren unter denen. „Es war schon immer mein Hobby“, erklärt Mieczkowski. „Ich bin ein wirklich großer Oldie-Fan.“ Er selbst hat bereits eine große Sammlung mit den verschiedensten Modellen. Doch der 57-Jährige hat beschlossen, auch anderen Autofans bei der Suche nach einem bestimmten Modell zu helfen und sie von seinem Hobby profitieren zu lassen. So hat der ehemalige Registraturangestellte vor circa acht Jahren sein Ehrenamt aufgebaut. Seitdem bietet Mieczkowski – komplett gebührenfrei – die Hilfe bei der Suche nach einem wirklich ausgefallenen Geschenk: Ein Modell des Autos, das im Geburtsjahr des Betreffenden gebaut wurde oder auch ein Modell des Autos, mit dem das Hochzeitspaar zur Kirche gefahren ist. Dabei gelingt dem Frührentner die Suche ganz ohne Internet. „Ich habe mir mit den Jahren ein großes Netzwerk aufgebaut“, sagt er. „Alle Händler habe ich zum Beispiel auf Automessen kennengelernt“, so Mieczkowski weiter. Ist eine Anfrage nach einem bestimmten Modell bei ihm eingegangen, sucht er auf über zehn verschiedenen Börsen beispiels-

weise in Berlin, Frankfurt oder Münster nach dem Passenden. Dazu müssen ihm die Suchenden nur das Modell, den Anlass und ihr Budget nennen. Auch Thomas Mieczkowski selber verschenkt gerne die besonderen Autos. „Meinem Onkel habe ich mal ein Auto geschenkt, mit dem er vor 50 Jahren zur Kirche gefahren ist. Oder mein Arzt, der wollte ein amerikanisches Auto, das er mit 18 Jahren fuhr – und das hat er natürlich auch bekommen“, erzählt der 57-Jährige stolz. In der Regel dauere es nur wenige Wochen, das gesuchte Modell dem Kunden zu übergeben. Besonders beliebt seien zur Zeit die Automodelle im Maßstab 1:43, erklärt Mieczkowski. „Aktuell suche ich nach einer Straßenbahn, die 1949 gebaut wurde. Auch sie hat ein Hochzeitspaar zur Kirche gefahren“, so der Frührentner. „Es macht mir wirklich eine große Freude.“ Kontakt: 0163 – 987 73 58 [YÖ]

Die Fußball-Geschichte des Ruhrgebiets Aktualisierte Neuauflage • Im Land der 1.000 Derbys Fußball im Ruhrgebiet – das ist die lange Geschichte einer Leidenschaft, der eine ganze Region anhängt. Nirgendwo sonst gibt es so viele Vereine, so viele Stadien und so viele Zuschauer wie hier. „Im Land der tausend Derbys“ präsentiert den Fußball an Ruhr und Emscher mit vielen einzigartigen Fotodokumenten, mit Texten von ausgewiesenen Fachleuten und mit zahlreichen liebevollen Vereinsporträts. Nicht nur die Geschichte der „Dickschiffe“ Schalke und Dortmund wird erzählt, die Autoren erinnern auch an die Glanztage einst berühmter, heute aber namenloser Klubs und berichten vom Stadtteil-Verein um die Ecke. Dazu wird die Lage des Frauenfußballs beleuchtet, es geht

um die aktuellen Nöte der Amateurvereine, um die Szene der Freizeitkicker und um die neuesten Entwicklungen im kommerzialisierten Profibetrieb. So entsteht ein vielfältiges Panorama des Fußballs: Von Hamm bis Duisburg und von Hagen bis Marl. „Im Land der tausend Derbys“ erschien erstmals 2002, wurde euphorisch angenommen und ist seit vielen Jahren aber vergriffen. Die aktualisierte Auflage ist zu großen Teilen neu geschrieben und nun komplett farbig gestaltet. Herausgeber Hartmut Hering und seine Mitstreiter zeigen, warum der Fußball für die Menschen im Ruhrgebiet nach wie vor weit mehr ist als ein Spiel. Hartmut Hering (Hrsg.) Im Land der 1.000 Derbys Die Fußball-Geschichte des Ruhrgebiets 384 Seiten, 21 x 29,7 cm, Hardcover, Fotos ISBN 978-3-7307-0209-3 34,90 Euro • Erschienen im Verlag Die Werkstatt

Gewinnen Sie ein Buch „Im Land der 1.000 Derbys“ 100% BOTTROP verlost ein Exemplar des Buchs. Wenn Sie es gewinnen möchten, senden Sie uns eine Postkarte mit dem Stichwort „1.000 Derbys“ mit Angabe Ihrer Anschrift und Rufnummer bis spätestens 15.08.2017 an: CR-Consult GmbH · 100% BOTTROP · Albertstraße 11 · 45894 GE-Buer

GASTRO-GUIDE BOTTROP Bahnhof Nord

Am Vorthbach 10 46240 Bottrop Tel. (02041) 98 89 44

Mühle Bottrop

Droste-Hülshoff-Platz 7 46236 Bottrop Tel. (02041) 68 44 33

Osteria Mangia E Bevi Gladbecker Straße 18 46236 Bottrop Tel. (02041) 777 60 65

Gladbeckerstraße 29a 46236 Bottrop Tel. (02041) 406 68 48

Kirchhellener Str. 57 46236 Bottrop Tel. (02041) 69 70 60

Im Fuhlenbrock 170 46242 Bottrop Tel. (02041) 69 77 12

Maschinenhaus/BernePark Ebelstraße 25a 46242 Bottrop Tel. (02041) 37 54-840

Forsthaus Specht

Oberhausener Straße 391 46240 Bottrop Tel. (02041) 940 84

Haus Wessels

Charisma

Pizzeria Romantica

Lippens „Mitten im Pott“

Meygarten

La Vita

Mylos

Do Sushi

Drago Steakhaus

Zorbas

Poseidon

Rathausschänke

Laguna

Bistro Grüne Oase

Pferdemarkt 10 46236 Bottrop Tel. (02041) 10 71 23 Prosperstraße 49 46236 Bottrop Tel. (02041) 663 15 Hochstraße 10 46236 Bottrop Tel. (02041) 70 70 19

Kirchhellener Straße 21 46236 Bottrop Tel. (02041) 56 71 06 9

Werbung in 100% BOTTROP ist günstiger als Sie denken! Fordern Sie unsere Mediadaten an oder lassen Sie sich in einem persönlichen Gespräch beraten!

Tel. 0172 / 27 666 54 44

Landhaus Pieper

Piccolo Punto

Gladbecker Straße 16 46236 Bottrop Tel. (02041) 285 04 Am Südring-Center 11 46242 Bottrop Tel. (02041) 70 65 75

GLADBECK

Cafe Extrablatt

Kellermannstraße 60 46238 Bottrop Tel. (02041) 771 19 21

Zurheide • Gourmet-Bistro

Essener Straße 88 46236 Bottrop Tel. (02041) 782 33 82

Pikilia

Passmanns – Kulturkneipe

Haus Lindemann

Zumbinos

Möllerstraße 34 45964 Gladbeck Tel. (02043) 444 44

Horster Str. 16 46236 Bottrop Tel. (02041) 472 99 02 Gungstraße 3 46240 Bottrop Tel. (02041) 76 94 13 Gungstraße 198 46238 Bottrop Tel. (02041) 459 35

Sterkrader Straße 75 46236 Bottrop Tel. (02041) 26 22 97

Willy-Brandt-Platz 3a 45964 Gladbeck Tel. (02043) 982 25 38

Gladbecker Straße 231 46240 Bottrop Tel. (02041) 929 43 Karl-Peters-Straße 1 46242 Bottrop Tel. (02041) 779 30 41

100% BOTTROP wünscht allen Leserinnen und Lesern

Hermannstraße 80 45964 Gladbeck Tel. (02043) 92 93 10

Friedrichstraße 23 45964 Gladbeck Tel. (02043) 29 52 64

•

Hürkamp 20 45968 Gladbeck Tel. 0173 – 739 46 83

Aufruf an die Gastronomen

•

in Bottrop/Gladbeck Sie möchten Ihr Restaurant, Café oder Lokal im Gastro-Guide in unserem neuen Magazin 100% BOTTROP präsentieren? Schreiben Sie uns eine E-Mail: bottrop@crc-media.de

… eine sonnige und schöne Ferienzeit!

GASTRO-GUIDE Jammerkrug

Friedrichstraße 72 45964 Gladbeck Tel. (02043) 22 419

Roter Lotus

Sandstraße 4 45964 Gladbeck Tel. (02043) 9870895

KIRCHHELLEN Gasthof Berger Schlossgasse 35 46244 Bottrop Tel. (02045) 26 68

Mundart

Bottroper Straße 17 45964 Gladbeck Tel. (02043) 209 67 76

Rathaus-Café-Schwarte Willi-Brandt-Platz 5-7 45964 Gladbeck Tel. (02043) 229 28

Bauer Wilms

Ellinghorster Straße 133 45964 Gladbeck Tel.: (02043) 29 47 61

Taverne die Olive

Münsterstraße 13 46244 Bottrop Tel. (02045) 414 59 80

Schmücker Hof

Auf der Höhe 9 46244 Bottrop Tel. (02045) 40 188-0

Artemis

Brauhaus am Ring

Marktstraße 21 45964 Gladbeck Tel. (02043) 624 94

Kirchhellener Ring 80 – 82 46244 Bottrop Tel. (02045) 95 90 00

Afrika Lounge

Woodpecker´s Roadhouse

Goethestraße 40 45964 Gladbeck Tel. (02043) 642 63 Anzeige

AUS DER REGION Heiner’s

Am Bugapark 1d 45899 Gelsenkirchen-Horst Tel. (0209) 17 72-222

Olympia

Hegestraße 15 46244 Bottrop Tel. (02045) 51 36 Bottroper Straße 10 46244 Bottrop Tel. (02045) 54 07

Goldener Anker

Sto Para Pente

Lippweg 153 46244 Bottrop Tel. (02045) 99 69 782

La Trattoria Toscana Hauptstraße 47 46244 Bottrop Tel. (02045) 41 46 191

Kulinarisches Bottrop

Barbara Straße 8 45964 Gladbeck Tel. (02043) 227 33

Café Goethestraße

Zur Grafenmühle 145 46244 Bottrop Tel. (02045) 23 16

Alte Post

La Grappa

Goethestraße 59 45964 Gladbeck Tel. (02043) 295 229

Restaurant Herzblut

Zur Grafenmühle 147 46244 Bottrop Tel. (02045) 41 00 48

Zugegeben, wir besitzen noch kein City-Büro in Bottrop, haben aber die Stadt auf unseren zahlreichen kulinarischen Streifzügen jetzt schon liebgewonnen. „Schuld“ daran ist vor allem die vielseitige und ausgezeichnete Gastro-Szene, die Bottrop und das angrenzende Kirchhellen/ Feldhausen zu bieten haben. Es hat uns einfach Spaß gemacht, nach einer Foto-Tour oder einem Interview-Termin in den zahlreichen Cafés und Restaurants zu relaxen, sei es bei einem schnellen Cappuccino oder einem schönen Abendessen.

Lippetor 4 46282 Dorsten Tel. (02362) 22 55 3

Restaurant Rosin

Hervester Straße 18 46286 Dorsten-Wulfen Tel. (02369) 43 22

Hackbarth’s Restaurant Im Lipperfeld 44 46047 Oberhausen Tel. (0208) 221 88

Fabbrica Italiana

Turfstraße 21 45899 Gelsenkirchen-Horst Tel. (0209) 14 99 07 22

Restaurant Henschel Borkener Straße 47 46284 Dorsten Tel. (02362) 62 67 0

Zum Blauen See Luisenstraße 42 46284 Dorsten Tel. (02362) 62 35 7

Ihr optimaler Medienpartner für die Gastronomie in der Region Mediadaten online: www.crc-media.de 45

GASTRO-SZENE

Draußen sitzen und genießen 100% BOTTROP-Freizeit-Tipps für laue Sommerabende

Draußen sitzen und genießen, so wie hier im frisch renovierten Biergarten bei Bauer Wilm´s in Gladbeck. An einem warmen Sommer-Abend schmeckt das Bier in dieser Location doppelt gut!

Zum Sommeranfang lassen die schön hergerichteten Außenterrassen vieler Gastronomen nicht lange auf sich warten und locken so wieder zunehmend ins Freie. Ob ein leckeres Mittagessen unter freiem Himmel, Kaffee und Kuchen bei strahlendem Sonnenschein oder doch lieber ein frischgezapftes Pils? Wir haben einige Tipps aus der Region zusammengestellt. (Siehe dazu auch unsere Titel-Story „Genießen nonstop im Gasthof Berger“ auf den Seiten 8 und 9.) Mutter Wehner • Für die ganze Familie Bei Mutter Wehner ist die Biergartensaison schon längst eröffnet. Das gemütliche Restaurant punktet vor allem mit seiner idyllischen Lage mitten in der wunderbaren Haard, mit tollem Essen, einem sonnigen Biergarten und durch seine besondere Familienfreundlichkeit. (Haardstr. 196, 45739 OerErkenschwick)

Heiner´s • Unter alten Kastanienbäumen Genießen Sie die warme Jahreszeit im Schutz der alten Kastanien im Heiner‘s Biergarten. Von hieraus haben Sie einen hervorragenden Blick auf die Gebäude der alten Zeche Nordstern. Das Heiner‘s Team hält erfrischende Getränke sowie leckere Kleinigkeiten zum Essen bereit. (Am Bugapark 1d, 45899 Gelsenkirchen)

Schmücker Hof • Leckere Auszeit Das Schmücker Hofcafé bedeutet ganztägig Genuss pur. Die Besucher können bei duftendem Kaffee, hausgemachten Kuchen-Spezialitäten oder erlesenen Speisen verweilen. Nutzen Sie das Hofcafé als Ausgangspunkt oder Ziel entspannender Spaziergänge, Radtouren oder Ausflüge. (Auf der Höhe 9, 46244 Kirchhellen)

Hof Holz • Ein Ort zum Verweilen Das weitläufige Hofgelände des Hof Holz mit Streuobstwiese, Tieren, altem Bauerngarten und einem Spielplatz laden zum Verweilen und Genießen ein. Genießen Sie auf Hof Holz selbstgebackenen Kuchen, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und leckere bäuerliche Küche. (Braukämperstr. 80, 45899 Gelsenkirchen)

Alpincenter • Höchster Biergarten im Pott Der Biergarten in exklusiver Lage ist ein beliebtes Ausflugsziel und bietet eine abwechslungsreiche Auswahl an Speisen und Getränken. Hoch über dem Ruhrgebiet können Sie einen fantastischen Blick über die Region und auf den Tetraeder genießen. (Prosperstr. 299–301, 46238 Bottrop) Lakeside Inn • Entspannen im Strandkorb Lässig im Strandkorb liegen, die Zehen im Sand vergraben und dabei einen Cocktail genießen ist nur eine Möglichkeit, die Vorzüge des Lakeside Inn zu nutzen. Sonntags zum Brunch, nachmittags nach einer Seerundfahrt zum Kaffee trinken oder abends sich zum Essen einladen lassen – alles ein Highlight. (Stockwieser Damm 291, 45721 Haltern am See) [YÖ]

GASTRO-SZENE

Street-Food-Festivals

Wein-Tipp der Ausgabe

Der neue Trend im Event-Kalender vieler Städte





Sebastian Banhold • Getränkefachmann

2016 Capucine blanc 0,75 ltr Château Ollieux-Romanis • as soll ich sagen? Es ist ganz schön warm geworden! Da machen die Abende doch gleich viel mehr Freude und das Fernseh-Progamm verkommt noch mehr zur Nebensächlichkeit. Da verbringe ich lieber die Abende auf dem Balkon/der Terrasse mit meinen Liebsten. Dabei wird gegrillt, es gibt leckere Salate, etwas Antipasti und natürlich einen leckeren, spritzigen Weißwein. Ein wirklich sensationelles Preis-Genuss-Verhältnis hat der Capucine blanc vom Weingut Château Ollieux-Romanis aus der Region Languedoc-Roussillon. Ein schmelziger und trotzdem erfrischender Sommerwein aus den Rebsorten Sauvignon Blanc und Grenache Blanc, der sich in hellem strohgelb präsentiert. Noten von Stachelbeere und Honigmelone. Am Gaumen harmonisch und mit leichter Mineralität. Wirklich ein "Hammer"-Wein zur leichten Sommerküche und zu seichten Gesprächen am Abend! Preis p. Fl.: € 5,95

Als kulinarische Reise um die Welt werden die beliebten StreetFood-Märkte auch bezeichnet. Vielfalt, Außergewöhnliches und leckere Gerichte stehen bei so einer Veranstaltung ganz oben auf der Speisekarte. Menüs aus der ganzen Welt werden in den bekannten Food-Trucks oder an Ständen frisch zubereitet, um die Besucher zu versorgen. Die Gäste sind eingeladen, Neues und Unbekanntes auszuprobieren, und dabei entdecken sie vielleicht sogar ihr neues Lieblingsgericht, auf der gastronomischen Reise um den Globus.

Vestival

Eintritt

frei

017 .07.2 . - 2D3in HERTEWNARD 7 0 . 1 2 HE EWAL RK HO ZECHNEDSCHAFTSPA im LA

AL.DE -VESTIV

TRUCK

OOD WWW.F

Garage 10

Das nächste „Food Truck Vestival“ wird vom 21. bis 23. Juli in Herten an der Zeche Ewald veranstaltet.

ik ve Mus ls eitag Li whee rten FrSlowfood on r Bierga de Großer rty mit DJ ionen für Kin elt Pa kt g rW Samsta rwerk Attra sen aus alle ei Feue ische Sp Kulinar

Ostring 45 46238 Bottrop (02041) 73770 Kirchhellener Allee 104 46282 Dorsten (02362) 795798

Nordring 38 45894 Gelsenkirchen (0209) 394857 Lippramsdorferstr. 9 46286 Dorsten-Lembeck (02369) 7117

AUS DER REGION

Vollgas-Rock auf der Kanalbühne Rock Orchester Ruhrgebeat gastiert am 19. August im Amphitheater Gelsenkirchen

Für das Rock Orchester Ruhrgebeat (ROR) und seine Fans gehört der August jeden Jahres zu den Konzert-Highlights im Kalender. Denn wenn sich der Spätsommer von seiner schönsten Seite zeigt und die meisten Besucher noch in Urlaubsstimmung sind, treffen sich die Musiker des ROR und ihre Fans alljährlich im Amphitheater Gelsenkirchen, um gemeinsam das Beste aus fünfzig Jahren Rockgeschichte live zu feiern. Am Samstag, den 19. August, kommt die Megaband bereits zum sechsten Mal in den Nordsternpark und gehört damit schon zu den Stammgästen im Amphitheater. Für die rund 30 Musiker des ROR ist dieser Auftritt immer das Highlight der gesamten Konzerttour, und so freuen sich alle ganz besonders auf dieses „Heimspiel“: „Das Ambiente, die große Bühne, die förmlich auf dem Wasser schwebt sowie die vielen Sitzplätze im großen Rund, sind das Besondere hier“, schwärmen die Musiker des Orchesters, die aus dem ganzen Ruhrgebiet sternförmig zum Nordsternpark angereist kommen. Seit Beginn im Jahr 2012 hat sich das Konzert bewährt. Nach dem Motto „The Show must go on“, wie es einst Freddie Mercury sang, können sich die Besucher auch 2017 wieder auf gute Musik und die tolle Atmosphäre im Amphitheater freuen. Mit einfallsreichen Arrangements entfacht das ROR ein Feuerwerk aus Rock- und Popmusik aus fünf Jahrzehnten und begeistert damit das Publikum immer wieder aufs Neue. Die ungewöhnliche Besetzung sowie überzeugende Vokallisten

sorgen mit brillanter Live-Perfektion für einen absoluten Musikgenuss. Und auch in diesem Jahr wird es wieder einen Special Guest beim ROR geben, den die Band aber noch nicht verraten möchte. Im Vorprogramm rockt ab 19.00 Uhr die Kultband „The Servants“, die mit Classic-Rock-Hits aus den 60er-, 70er- und 80er-Jahren von Anfang an den Gästen ordentlich einheizen wird. Einlass ist um 18.30 Uhr, Beginn um 19.00 Uhr. Tickets sind im Vorverkauf online unter www.rorlive.de oder telefonisch bei der Ticket-Hotline 0162 91 90 969 erhältlich, sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. ELE-Card Inhaber erhalten die Tickets zu einem Sonderpreis in den jeweiligen Geschäftsstellen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.rorlive.de oder www.facebook.com/rockorchesterruhrgebeat

AUS DER REGION

„Power beim Bauer“ geht in die nächste Runde Cop Connection spielen am 5. August bei Bauer Becks „Power beim Bauern“ ist seit über 10 Jahren eine erfolgreiche Co-Produktion von Cop Connection und der Gaststätte Bauer Becks in Gelsenkirchen Beckhausen. Dabei hat sie mittlerweile weit über die Grenzen Gelsenkirchens hinaus Kultstatus erreicht. Am 5. August heizen nun die Musiker der Gelsenkirchener Cover-Rock-Band wieder ihr Publikum mit kernigen Sounds und ausgefeilten Gesangsarrangements ein.

Rock am Nordring, Grugaparkfest Essen oder Hederauenfest in Salzkotten sind nur wenige Beispiele von den renommierten Veranstaltungen in der Region, bei denen Cop Connection längst zu einem festen Bestandteil geworden ist. Die Gelsenkirchener Formation präsentiert ihren Zuhörern ein breites Programm, bestehend aus Rock, Pop, Oldies und aktuelleren Titeln – von A bis Z, von AC/DC bis ZZ Top. Die Band, die 1997 gegründet wurde und derzeit in ihrem Jubiläumsjahr unterwegs ist, verspricht für den Abend Partyspaß pur mit echten Klassikern aus vier Jahrzehnten Musikgeschichte. Wer also einen warmen Sommerabend im August mit guter Live-Musik, leckerem Essen und einem kühlen Bier genießen will, sollte die Veranstaltung bei Bauer Becks nicht verpassen. Karten gibt es im Vorverkauf für 8 Euro, an der Abendkasse sind die Karten für 10 Euro erhältlich. Der Einlass beginnt um 19 Uhr. Die nächste Auflage von Power beim Bauer ist am 25. August. Die Band „All Our Friends Are Dead“ sorgt dann für Woodstock-Feeling. Anzeige

er Seit üb n hre 100 Ja

Giebelstraße 99a 45897 Gelsenkirchen Telefon: 0209 - 58 46 30 Mobil: 0173 - 2 94 25 76 www.bauer-becks.de

Taufe • Kommunion • Konﬁrmation • Hochzeit • Geburtstag • Jubiläum – Ideal für Ihren Anlass

POWER BEIM BAUER

Wir bieten passende räumliche Möglichkeiten für verschiedenste Anlässe und Wünsche unserer Gäste. Abseits des städtischen Trubels liegt Bauer Becks, die Gastronomie mit ländlichem Flair. Der gemütliche Biergarten lädt zum Entspannen und Verweilen ein. Im Außenbereich befindet sich außerdem ein größeres Festzelt. Im Innenbereich können die Gäste neben dem Schankraum auf drei Säle unterschiedlicher Größe zurückgreifen.

LIVE-KONZERTE Öffnungszeiten Mo, Di, Do, Fr: ab 17.00 Uhr warme Küche: 17.30 bis 22.00 Uhr Sa: ab 15.30 Uhr, warme Küche: ab 17.30 Uhr So: ab 11 Uhr durchgehend, warme Küche: 12 bis 22 Uhr sowie nach persönlicher Absprache Mi: Ruhetag

5. August 2017 ab 20 Uhr „Cop Connection“ 25. August 2017 ab 20 Uhr „All Our Friends Are Dead“

AUS DER REGION

Worüber sich die Haut jetzt freut Wenn es warm wird, möchte das Dekolleté an die Luft. Die Ausschnitte werden großzügiger und die Haut zum Blickfang. Es empfiehlt sich zuerst ein Körperpeeling, zum Beispiel Gommage Tonic von Clarins. Es enthält Salz- und Zuckerkristalle, die in Palmöl eingebettet sind. Ätherische Öle geben zusätzliche Frische. Vorzugsweise wendet man es in der Dusche auf angefeuchteter Haut an. Nach dem Abtrocknen wird eine spezielle Haut- und Dekolletépflege aufgetragen, denn dieses Gewebe besitzt wenige Unterfette und ist daher anfälliger für Faltenbildung. Beim abendlichen Ausgehen kann man eine leicht schimmernde Creme dazugeben oder Glanzpuder mit dem Pinsel aufstäuben. Andere vielbeachtete Körperteile sind um diese Zeit die Füße, denn im Frühling und Sommer ist Sandalenzeit. Entfernen Sie die Hornhaut und bringen Sie die Nägel in Form. Wer es bunt mag, lackiert jeden Nagel in einer anderen Farbe. Wer es ganz einfach haben will, entscheidet sich für eine professionelle Fußpflege. Noch mehr Tipps und Beratung gibt es im Clarins Kosmetikstudio Buer Angelika Waleschkowski Hochstraße 19 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Telefon: (0209) 37 61 51 Anzeige

MEINE HEIMAT

IHR CLARINS-STUDIO IM NÖRDLICHEN RUHRGEBIET

• Kosmetik • Fußpflege

MEIN MAGAZIN

• Farb- & Typberatung • Physiognomie, Reiki • Edelstein-Massage • Aromatherapie

Clarins-Studio • Angelika Waleschkowski Hochstr. 19 • 45894 GE-Buer • Tel. (0209) 37 61 51 51

AUS DER REGION

Sommerfestival Schloss Berge Familienfestival im Schlosspark mit Captain Jack, Olaf Henning und mehr

Im schönsten Park des nördlichen Ruhrgebiets wird seit über 50 Jahren das Sommerfest Schloss Berge gefeiert, das Symbol für Tradition und Festkultur im Ruhrgebiet. Auch in diesem Jahr wird die Veranstaltung von der Agentur Cooltour Bochum/M&M Sommerfestival UG in enger Abstimmung mit der Stadt Gelsenkirchen ausgerichtet.

Sommerfestival Schloss Berge

DAS PROGRAMM FREITAG, 14. JULI 2017 17:00 – 18:15 Uhr: The Servants 18:45 – 19:45 Uhr: Boat People 20:15 – 21:45 Uhr: Los Gerlachos 22:15 – 23:00 Uhr: Olaf Henning SAMSTAG, 15. JULI 2017 15:15 – 16:30 Uhr: Marian Kuprat 17:30 – 19:15 Uhr: Die Komm´mit Mann!s 19:45 – 21:30 Uhr: Zack Zillis 22:00 – 23:00 Uhr: Captain Jack 23:00 Uhr: Feuerwerk SONNTAG, 16. JULI 2017 11:00 – 12:30 Uhr: KC Astoria 13:00 – 14:30 Uhr: Shanty-Chor Witten 15:00 – 17:30 Uhr: Zirkus RatzFatz 18:00 – 19:00 Uhr: Lola Libre Auch wieder beim Sommerfestival mit dabei:  Olaf Henning, Star der Popschlager-Szene.

Das Programm ist geprägt durch nationale und internationale Musikgruppen. Der Freitag mit Schlagerprogramm ist ebenfalls eine seit Jahrzehnten gesetzte Größe. Dieses Jahr ist Olaf Henning ab 22.00 Uhr der Top-Act auf der großen Festwiese. In diesem Jahr konnte ein internationaler Popstar für den Samstagabend gebucht werden: Captain Jack – 90’s Mega Party. Weiterhin

auf der Showbühne „Die Komm’Mit Mann!s“. Ein traditionelles Highlight der Veranstaltung: Samstags gegen 23.00 Uhr startet das große und spektakuläre Höhenfeuerwerk mit musikalischer Untermalung. Am Freitag und Samstag gibt es auf der zweiten Bühne auf der Adenauerallee ein Programm von BANG BANG GELSEN MEETS POTTCAST unterstützt durch die Bürgerstiftung Gelsenkirchen. Der Sonntag, präsentiert von der ELE (Emscher Lippe Energie GmbH), gehört dann ganz dem kleinen Nachwuchs. Dieses Jahr neu für die Kids: Die Mitmachbaustelle des Explorado Museums Duisburg kommt am Freitag und Samstag zum Sommerfest und lädt alle Kinder zum kostenlosen mitmachen ein. Drumherum gibt es einen Kunsthandwerkermarkt auf der Adenauerallee und einen Kirmesbereich unter Mitwirkung des Schaustellerverbands Gelsenkirchen. Alle Infos aktuell unter: www.sommerfestival-schloss-berge.de

AUS DER REGION

UNITE with Tomorrowland Das TOMORROWLAND-Erlebnis kommt erneut nach Deutschland Live in der VELTINS-Arena am 29. Juli 2017

Der Moment, als die ersten Helikopter über der geöffneten VELTINS-Arena direkt aus Boom eingeflogen kamen, sorgten für pure Gänsehaut-Momente und Emotionen. Aus der Luft schickten DJs wie Robin Schulz oder Don Diablo ihre Videobotschaften in die tobende Menge, um nur wenige Minuten später live auf der Bühne in Gelsenkirchen zu stehen. „Wir sind stolz, dass die VELTINS-Arena auch 2017 wieder der deutsche Ableger dieses einmaligen Festivals sein wird. Wir haben uns die Wünsche der Gäste aus dem letzten Jahr zu Herzen genommen und werden sowohl in als auch außerhalb der VELTINS-Arena einzigartige Erlebnisse schaffen, um diesen Tag unvergesslich zu machen“, so Moritz Beckers-Schwarz, Vorsitzender der Geschäftsführung der FC Schalke 04 Arena Management GmbH. Am 29. Juli 2017 wird die VELTINSArena in Gelsenkirchen zum zweiten Mal mit originaler Tomorrowland-Dekoration und einer atemberaubenden Bühne in ein fantastisches Party-Wunderland verwandelt. Per Helikopter-Luftbrücke werden internationale Star-DJs direkt von der Tomorrowland-Bühne in Belgien abgeholt, um beim UNITE-Event in der VELTINS-Arena aufzulegen. Per Satellitenverbindung wird die Arena live mit der Mainstage des belgischen Festivals verbunden und die deutschen Fans werden Teil des einzigartigen, weltweiten Tomorrowland-Gefühls – UNITE with Tomorrowland! UNITE, die Welt vereint sich! Am Samstag, den 29. Juli 2017 feiern in Belgien 180.000 Besucher unter dem Motto „Magic will happen“ im ausverkauften Tomorrowland Märchenland. In der VELTINS-Arena werden über 30.000 Besucher die Magie von „Magic will happen“ spüren. UNITE with Tomorrowland verbindet Deutschland mit Belgien, sowohl auf physischer als auch auf audiovisueller Basis.

Nachdem Star-DJs und Headliner vom Tomorrowland in Belgien in der VELTINS-Arena Gelsenkirchen aufgelegt haben, wird ab 21 Uhr per Satellitenübertragung live auf die Mainstage des Tomorrowland Festivals geschaltet – der Spiegel zwischen Belgien und Deutschland. Was passieren wird, wenn dann aus Belgien die ersten DJs die Fans in Deutschland grüßen, konnte man 2016 live erleben. Es war ein unglaublicher Jubelsturm. Die VELTINS-Arena verwandelt sich wieder in den deutschen Tomorrowland-Floor und wird den Blick auf die magische, dieses Jahr vergrößerte Bühne im Tomorrowland-Design freigeben. Ein ganz besonderer Blick bietet sich den Besuchern beim Anblick der magischen und in diesem Jahr vergrößerten Bühne im Tomorrowland-Design. In der Arena steht man zwischen bunten Mushroom Build Ups und lässt sich von der Dekoration beeindrucken, die dem Original in Belgien in nichts nachsteht. Das Event ist ab 18 Jahren. Für die Tickets kann man sich unter folgendem Link registrieren: http://unite.bigcitybeats.de

AUS DER REGION

Die Muehlbachranch – das Ausflugsziel Grillkühlschrank mit bestem Fleisch Die Muehlbachranch ist das Ausflugsziel für natur- und umweltbewusste Familien. Der alte Bauernhof in Dorsten inmitten der Natur wurde mit viel Liebe zum Detail umgebaut. Hier werden Kühe, Schweine, Ziegen, Schafe, Kaninchen, Hühner und sogar Kamele artgerecht gehalten. In einem Grillfleischautomaten werden Spezialitäten vom Hof angeboten. Darunter auch das Fleisch der freilaufenden Schweine, die hier noch in der Erde wühlen dürfen, Eier von glücklichen Freilandhühnern sowie viele andere hochwertige Produkte. Hier stehen die Tiere im Mittelpunkt. Die Kälber springen vergnügt über die Wiesen, Fohlen laufen ihren Müttern hinterher und die Kamele trampeln gemütlich über den Sandboden. Nicht nur für Kinder gibt es hier fernab des Stadtrummels viel zu entdecken. In einem Holzstübchen kann man bestes Futter für die Tiere erwerben und diese aus der Hand fressen lassen. Außerdem stehen hier Bänke und Tische zur Verfügung. Wer zuhause nicht die Möglichkeit hat oder lieber in die freie Natur ausweichen möchte, kann hier einfach die bereitstehenden Grillplätze mitten im Grünen nutzen. Rostbratwürste, Käsegriller, Bauchspeck, Nackensteaks, Hähnchenbrustfilets sowie Bierknacker und viele andere Produkte aus der eigenen Landwirtschaft werden hier im Automaten täglich von 9.00–24.00 Uhr angeboten. Über einen Hofbriefkasten kann demAnzeige

nächst auch vorbestellt werden, darauf gibt es dann sogar eine Ermäßigung. Auch Planwagenfahrten bis zu 200 Personen können hier unternommen werden. Außerdem finden hier im Laufe des Jahres auch verschiedene Veranstaltungen statt. Am 1. Mai findet die jährliche Hüttentour statt. Mit dem Fahrrad kann man 7 Stationen anfahren, an denen man kulinarisch bestens

versorgt wird. Für müde Fahrradfahrer fährt ein Bus kostenlos entgegen des Uhrzeigersinns, so dass man jederzeit auf eine Fahrt mit vier Rädern ausweichen kann. Ein weiteres Highlight und längst über die Stadtgrenzen bekannt ist die „Dorstener Waldweihnacht“, die jedes Jahr am 2. Advent stattfindet und mittlerweile Besucher aus ganz NRW anzieht. [JK]

AUS DER REGION

Genuss erleben auf dem Spargelhof Kemna Erdbeeren und Himbeeren noch bis Ende Juli selber pflücken Egal ob Erdbeere oder Himbeere, besonders an den heißen Tagen in den Sommermonaten sind die kleinen Früchte sehr beliebt. Beide schmecken nicht nur unglaublich lecker, sie sind auch wahre Vitaminbomben. Erdbeeren enthalten beispielsweise mehr Vitamin C als Zitronen. Und in hundert Gramm Himbeeren steckt rund ein Viertel des täglichen Vitamin C-Bedarfs. Bis Ende Juli haben Liebhaber der Superfrüchte noch die Möglichkeit, diese auf dem Spargelhof Kemna selbst zu pflücken. Im Jahr 2002 wurden auf dem Dorstener Spargelhof Kemna die ersten Erdbeeren und Himbeeren angebaut. Seitdem wachsen die hochwertigen Feldfrüchte auf den hofeigenen Feldern des Hofes. Mit der tagesfrischen Ernte gelangt hier der feldfrische Genuss auf kurzem Weg direkt auf den Tisch nach Hause. „Für uns ist Anspruch und Überzeugung zugleich, hochwertige Naturprodukte zu produzieren und zu vermarkten“, erzählt Landwirt Josef Kemna, der den Betrieb in Dorsten 1987 von seinen Eltern übernahm. „Dazu bilden wir uns und unsere Mitarbeiter fortlaufend weiter, wählen für den Anbau

die besten Sorten und investieren Zeit und Geld in qualitätssichernde Kulturverfahren. So gelangen unsere selbst angebauten Produkte mit dem besten, unverfälschten Eigengeschmack tagesfrisch in den Verkauf“, so Kemna weiter. Täglich können Genießer und Liebhaber die roten und rosaroten Früchte zwischen 8:00 und 19:00 Uhr auf den Plantagen selbst pflücken.

Wussten Sie, dass Saisonverkauf: April - Juli Mo - So 8.00 Uhr - 19.00 Uhr

• der Deutsche statistisch gesehen 3,4 kg frische Erdbeeren pro Jahr isst? • alleine in NRW fast 35 000 Tonnen Erdbeeren pro Jahr geerntet werden?

Erdbeeren & Himbeeren zum Selbstpflücken are Gepflückte W er! vorrätig. Leck Orthöve 30 - 46284 Dorsten - Tel.: 0 23 62 / 7 11 57 www.spargelhof-kemna.de Unser Hof liegt in Dorsten-Hervest an der Halterner Str. zwischen Dorsten u. Haltern-Lippramsdorf

• auf deutschen Feldern über eine Milliarde Erdbeeren reifen? • ein guter Pflücker etwa 12 bis 15 kg Erdbeeren pro Stunde erntet? • 200 Gramm Erdbeeren den Tagesbedarf des erwachsenen Menschen von circa 110 mg Vitamin C decken? • 100 Gramm Erdbeeren gerade mal 32 Kalorien bzw. 134 Kilojoule enthalten? • in NRW mehr als 30 Erdbeersorten zum Anbau empfohlen werden? • 30 Großballen Stroh (á 300 kg) pro Hektar (10.000 m²) den Erdbeeren ein weiches Bett im Feld schaffen? • alleine in NRW mehr als 500 Landwirte die Königin der Beeren anbauen? • es 400 Selbstpflückfelder für Erdbeeren alleine in NRW gibt und viele davon auf www.obstbaufachbetriebe.de gefunden werden können?

AUS DER REGION

Einmalige Erlebnisse auf Crange!

Crange rK 03. bis irmes 13.08.

VERLOSUNG Zur 582. Auflage der Cranger Kirmes verlosen wir insgesamt 6 CrangeTassen, 10 Crange-Event-Bänder, 10 VIP-Pins und 10 Schlüsselbänder. Um teilzunehmen, beantworten Sie die folgende Frage: Die Cranger Kirmes ist das größte Volksfest in NRW und gleichzeitig eine der besucherstärksten Kirmessen im gesamten deutschsprachigen Raum. Auf Crange stehen Erlebnis, Spaß und Action für die ganze Familie im Vordergrund. Insgesamt kommen jedes Jahr rund 500 Schausteller auf den Kirmesplatz am Rhein-Herne-Kanal. Hier treffen sich die größten, die spektakulärsten und die neuesten Betriebe der Branche. Ob Riesenrad, Free-Fall-Tower oder das höchste mobile Loopingkarussell der Welt – Crange bietet viele Superlative. Darüber hinaus hat die Cranger Kirmes jedes Jahr ein exklusives Programm zu bieten. Wer etwas Besonderes zu feiern hat oder ein ausgewähltes Geschenk sucht, der wird ganz bestimmt bei den unvergesslichen Crange-Erlebnissen fündig: sei es ein geführter Rundgang hinter die Kulissen des laufenden Kirmesbetriebs oder ein köstliches Picknick im Riesenrad. Zwischen dem 3. und 13. August gibt es wieder etwas Neues zu entdecken. Online buchbar unter www.crange-erlebnisse.de.

Welche Kirmesspezialität mag Kirmesmaskottchen Fritz dieses Jahr am liebsten? Schicken Sie eine Postkarte mit der richtigen Antwort und dem Stichwort „Cranger Kirmes“ und Ihren Kontaktdaten inkl. Telefonnummer und E-Mail-Adresse bis zum 24. Juli 2017 an: CR-Consult GmbH • 100% BOTTROP Albertstraße 11 • 45894 GE-Buer Alle Gewinner werden von uns benachrichtigt und erhalten ihr CrangeSouvenir persönlich auf der Kirmes.

AUSGABEN ONLINE LESEN

issuu.com/cr-consult

www.crc-media.de 57

AUS DER REGION

Rado Tische sucht und findet Bestes Holz • Kerneiche aus einem Stück Rado Dymek und Philipp Borkowski ist kein Weg zu weit, um bestes Holz aufzutreiben. Über 800 Kilometer legten die beiden Unternehmer kürzlich zurück, um den höchsten Ansprüchen an qualitativ hochwertigstem Holz gerecht zu werden. Die selbst auferlegten Standards der beiden werden direkt vor Ort begutachtet und überprüft. Die Kunden haben somit eine große Auswahl an verschiedensten Holzplatten für die Herstellung ihres individuellen Traum-Tisches. Interessenten sind täglich im Showroom auf dem Schlesischen Ring 13 A und jeden Samstag von 9.00–13.00 Uhr zum Business-Frühstück herzlich eingeladen (Tel. 0209 / 97 75 91 12). [JK]

AUS DER REGION

Einzigartiges Cabrio-Erlebnis Hotrod Touren in Haltern am See

Im Cabrio bei herrlichem Sonnenschein die Landschaft genießen, ist wohl das Größte, das der Sommer Automobilfreunden zu bieten hat. An vier Wochenenden von Juni bis September setzen die Hotrod Touren in Haltern am See dem Ganzen noch einen drauf, denn sie versprechen mit ihren kleinen, 14 PS starken Flitzern ein wahrhaft einzigartiges Fahrerlebnis für Erwachsene.

Auch in diesem Jahr veranstalten „Jupp am See“, „Blumen Haunert“ und das „Modewerk“ wieder die so beliebten „Hotrod Touren“ in Haltern am See. Während der etwa 55 Kilometer langen Trips durch die Seenlandschaft können jeweils zwei bis sechs Teilnehmer zwei Stunden lang puren Fahrspaß erleben. Bis zu 90 km/h bringen die einsitzigen Flitzer dabei auf die Straße und garantieren den Teilnehmern neben echtem Sportwagenfeeling auch ein entspanntes Dauergrinsen. Nicht größer als zwei Meter und nicht schwerer als 140 Kilo sollte man sein, um das außergewöhnliche Fahrerlebnis genießen zu können, ansonsten ist einzige Voraussetzung zur Teilnahme lediglich ein Führerschein der Klasse B/3. Der Preis beträgt ab 89 Euro pro Person. Die Touren in Haltern finden in diesem Jahr an den Wochenenden vom 16. bis 18. Juni, 7. bis 9. Juli, 18. bis 20. August sowie vom 15. bis 17. September statt. Start und Ziel ist jeweils bei „Jupp am See“. Alle Informationen und Termine zu den Touren finden Sie im Internet unter www.hotrod-tour-essen.com oder unter der Hotline 02 01 / 85 79 68 24.

DAS EINMALIGE ROAD EVENT IN NRW!

• AN 4 WOCHENENDEN IN 2017 • MIT 12 TOURTAGEN IM JAHR • 6 TOUREN PRO TAG • MAX. 6 TEILNEHMER PRO TOUR START & ZIEL BEI JUPP AM SEE

TERMINE 2017 16/17/18 JUNI 07/08/09 JULI 18/19/20 AUG 15/16/17 SEPT INFOS & BUCHUNGEN AUF WWW.HOTROD-TOUR-HALTERN.COM HOTLINE 0201 / 85796824 VERANSTALTER: HOT ROD CITY TOUR ESSEN GMBH • FREIHERR-VOM-STEIN-STR. 384 • 45133 ESSEN

AUS DER REGION

Fröhliche Eiszeit!

Das medicos.AufSchalke ist ein Unternehmen der Nanz medico GmbH & Co. KG und des FC Schalke 04. Als oﬃzieller Gesundheitspartner des FC Schalke 04 und der Vereinigung der Vertragsfußballer (VDV) sowie als sportmedizinische Untersuchungsstelle des Landessportbundes NRW vereint das Haus ambulante orthopädische, kardiologische, psychosomatische und berufsorientierte Rehabilitation, Prävention und Sport unter einem Dach. Gemeinsam mit dem Berufsgenossenschaftlichen Universitätsklinikum Bergmannsheil in Bochum führen wir Maßnahmen der BGSW (Berufsgenossenschaftliche stationäre Weiterbehandlung) durch. Zur Verstärkung unseres Teams im medicos.AufSchalke sowie im medicos.Oberhausen suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Ergotherapeuten und Physiotherapeuten

Die Situation kennt wohl ein Jeder von uns: Urplötzlich ergibt sich unterwegs die Situation für eine wirklich tolle und originelle Aufnahme, aber man hat leider keine professionelle Kamera dabei. Zum Glück ist ein Handy immer zur Hand – wäre doch schade gewesen um diese beiden originellen Fotos. 100% BOTTROP-Bild-Reporter Paul A. Royd war gerade auf der Suche nach den besten Eisdielen im nördlichen Ruhrgebiet.

(w/m) in Vollzeit / Teilzeit Unsere Anforderungen:

Sie sind Ergotherapeut/in oder Physiotherapeut/in mit anerkanntem Abschluss Sie können sich und andere motivieren und sind durch Ihr gesundheitsorientiertes Verhalten und Auftreten ein Vorbild für unsere Patienten Sie sind zuverlässig, ﬂexibel und gewohnt eigenverantwortlich zu arbeiten Ihre Aufgaben:

Bewerbungsunterlagen gerne an: medicos.AufSchalke Reha GmbH & Co. KG Personalabteilung – Frau Söberdt Parkallee 1 – 45891 Gelsenkirchen Tel. 0209 380 33-202 soeberdt@medicos-AufSchalke.de

www.medicos-aufschalke.de 60

Durchführung von ergotherapeutischen bzw. physiotherapeutischen Einzelbehandlungen

100% BOTTROP REISE-TIPPS XXX

Immer entlang der Zuiderzee-Route #3 100% BOTTROP-Grafiker Christian mit dem Rad durch Holland

Etappe 3: Von Hulshorst nach Amsterdam (97 km) Mit Gummilatschen, Badeshorts und Anglerhut ging die Tour am frühen Morgen weiter … ausnahmsweise im Regen! Der Radweg am Südufer des Veluwemeers entschädigte jedoch mit einer tollen Landschaft für die nasse Radlerkluft. Und nachdem Harderwijk passiert war, erreichte der abenteuerlustige Biker bei schon deutlicher Wetterbesserung das historische Dampfschöpfwerk „Hertog Reijnout“ (Fotos oben). Schiffswerft in Bunschoten-Spakenburg

Fähre in Eemdijk

Sfinx-Apartments am Gooimeer in Huizen

De Kalkovens in Huizen

Die Festungsstadt Naarden

Entlang der ehemaligen Nordseeküste ging es fortan Richtung Westen. Über Huizen, der Festungsstadt Naarden und Muiden kam am frühen Abend die Skyline des Tagesziels Amsterdam bei mittlerweile herrlichem Sonnenschein in Sicht. Dort konnte Christian auf einem von Schnellstraßen, Autobahnen, Kanälen, Seen und Brücken umringten Campingplatz nur noch mit Glück einen der letzten freien Zeltplätze in der hintersten Ecke erhaschen. Auch das musste gebührend (mit einem Bier) gefeiert werden! [CW] Muiden

Muiderslot

Die Nesciobrug in Amsterdam

Nette Abwechslung: Großstadtflair im Grünen auf dem Campingplatz „Zeeburg Amsterdam“

AUS DER REGION Pet Shop Boys

Bryan Adams Open Air

IMPRESSUM Verlagsbüro CR-Consult • Marketing - Media - PR - GmbH Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Tel.: (0209) 98 24 700 • Fax: (0209) 98 24 880 E-Mail: info@crc-media.de • Web: www.crc-media.de Herausgeber Charly Rinne (v. i. S. d. P.) Redaktion Charly Rinne [CR], Michael Bischoff [MB], Bert Lukas [BL] Assisstenz der Geschäftsführung Marina Hill [MH] Ständige redaktionelle Mitarbeiter Paula Siebenstern [PS], Dagmar Martin [DM], Marina Hill [MH], Regine Rudat-Krebs [RRK], Yasemin Özacardi [YÖ], Maria Eckardt [ME] Christina Maria Rötz [CMR], Jessica Hellmann [JH]

Seit über 25 Jahren gelten die Pet Shop Boys als Innovatoren der modernen live Music-Show. Sie waren die ersten, die Multimedia und Theater Elemente in die Produktion einbauten. Nach dem riesigen Erfolg des ersten Teils ihrer „Super“-Welttournee, die 2016 startete, geben die Pet Shop Boys nun weitere Zusatztermine für Deutschland bekannt. Nach den ausverkauften Shows in den USA, Kanada, Deutschland, Holland, Dänemark und Russland startet nun der Vorverkauf für weitere Termine im Juni 2017 in Deutschland. Die Band wird Songs aus ihrer gesamten Karriere spielen wie auch ihr aktuelles Album „Super“ vorstellen.

Nach seinen ausverkauften Arena-Konzerten gibt Bryan Adams Anfang August Open Air-Zugaben. Der Superstar ohne Allüren, der als einer der weltweit populärsten Live-Interpreten gilt, präsentiert dabei alle Klassiker ebenso wie Songs seines letzten Albums „Get Up!“ Seit mehr als drei Jahrzehnten begeistert Bryan Adams Millionen Fans weltweit nonstop mit Bestseller-Songs und vehementen Live-Auftritten. Seine CDs eroberten stets die Spitzen der internationalen und deutschen Charts, erreichten multiplen Gold- und Platinstatus. Seine Hitsingles entwickelten sich zu Rockhymnen, seine Konzerte sind Adrenalin pur.

RuhrCongress Centrum • Bochum 17.07.2017 • 20:00 Uhr Tickets ab 72 Euro im VVK

SparkassenPark – Möchengladbach 06.08.2017 – 20:00 Uhr Tickets ab 75,95 im VVK

Redaktions-Praktikanten Chantal Klaassen [CK], Phil Halbauer [PH], Mara Hess [mara], Hanna Frank [hanna] Anzeigen- & Marketing-Leitung Charly Rinne Medienberater Jennifer Kastner, Marina Hill, Bert Lukas, Johanna Arning Fotografen Paul A. Royd, Wolfgang Helm, Andreas Weiß, Ralf Rudzynski, Nils Springstubbe, Bente Leipoldt, Christian Wiemeler Grafik/Layout Michael Bischoff, Christian Wiemeler [CW] Erscheinungsweise Erstausgabe Dezember 2015 • 8 Ausgaben in 2017 Auflage: 16.000 Exemplare Copyright/Haftungsausschluss Alle Beiträge dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck und Vervielfältigung von redaktionellen Beiträgen und Anzeigen bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung des Verlages. Das gilt auch für Übersetzungen, Mikroverfilmungen und Einspeicherung sowie Verarbeitung in elektronischen Systemen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Textbeiträge, Fotos etc. übernimmt der Verlag keine Haftung. Für den Inhalt der Anzeigen sind die Auftraggeber selbst verantwortlich. Printed in the EU Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. Oktober 2015

Die nächste Ausgabe von 100% BOTTROP

erscheint Anfang September 2017 Fragen Sie bei Ihrem nächsten Einkauf nach dem Bottrop-Magazin!

Back To The Beginning Tour 2017 Brian Auger und Alex Ligertwood zu Gast in der KAUE GE Brian Auger ist einer der profiliertesten Jazz- und Rock-Keyboarder der Gegenwart. Für seine Millionen Fans ist der einzigartige Sound, der seine Wurzeln im Jazz, Rock, Soul und Funk hat, ein unverkennbares Markenzeichen. Am 29. September gastiert der berühmte Hammond- und Keyboard-Spieler gemeinsam mit Santana-Sänger Alex Ligertwood in der KAUE, Gelsenkirchen. Mit über 20 Alben und langjähriger Zusammenarbeit mit RCA und Warner Bros., brachte es Brian Auger zu zahlreichen Grammy Nominierungen, Top 100 Platzierungen und nicht zuletzt den Titel als „Godfather of Acid Jazz“. Seine Tour „Back To The Beginning“ vereint über 50 Jahre von Brian Augers Grammy-gekröntem Schaffen. Die Auswahl reicht von seinem beliebten Jazz-Piano-Trio über klassische Songs und The Oblivion Express, seinem bahnbrechenden Jazz-Fusion-Projekt aus den 1970ern, bis zu seltenem Material aus seinem kommenden,

letzten Album „Live in Los Angeles“ mit Alex Ligertwood, dem originalen Sänger von Oblivion Express (und später in der Band von Carlos Santana). „Diese beiden Ausnahmetalente, Brian Auger, den Hammond-Guru, und Alexander Ligertwood wieder gemeinsam auf der Bühne präsentieren zu dürfen, ist uns eine besondere Ehre“, so Veranstalter Thomas Dirks von Rock on Stage. Der Vorverkauf zu der Veranstaltung hat bereits begonnen. Interessierte sollten daher nicht lange warten, um sich ein Ticket für das beliebte Konzert der zwei Ausnahmekünstler zu besorgen. Der Eintritt kostet 28,30 Euro. Einlass ist ab 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr.

SUMMER IN THE CITY. Unser Finanzierungsbeispiel*: MINI ONE CABRIO Moonwalk Grey metallic, Stoff Firework Carbon Black/Carbon Black, 17“ Track Spoke Radsatz, Reifendruckanzeige, Colour Line Carbon Black, Kindersitzbefestigung ISOFIX für Beifahrersitz, Park Distance Control (PDC) hinten, Intelligenter Notruf, Aktiver Fussgängerschutz, Ausstattungspaket Salt mit Fußmatten in Velours, Beifahrersitz-Höhenverstellung, Ablagenpaket, Nebelscheinwerfer, Klimaanlage, Bordcomputer, Lichtpaket u.v.m. Kraftstoffverbrauch innerorts 6,0 l/100km, außerorts 4,6 l/100km, kombiniert 5,2l/100km; CO2-Emission kombiniert 120 g/km, CO2-Effizienzklasse: B. Angebotspreis inkl. Überführung und Zulassung: Finanzierungsangebot*: Laufzeit: Anzahlung: Nettodarlehensbetrag:

36 Monate Sollzins p.a.**: 0,00 EUR Effektiver Jahreszins: 20.438,00 EUR Zielrate: Mtl. Rate

21.045,00 EUR 2,46% 2,49% 14.774,75 EUR

199,00 EUR

zzgl. Bereitstellung und Zulassung in Höhe von 799,00 EUR. * Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München. Stand 06/2017. ** Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.

DAS MINI ONE CABRIO. AHAG Dorsten GmbH & Co. KG Zum Alten Kreuz 1 Tel. : 02362 2007-0 46282 Dorsten info@ahag-dorsten.de