Reise

Die Metro als Museum

U-Bahn fahren und dabei Kunst betrachten - in Neapel geht das. Eine Kunstroute verknüpft mehrere Haltestellen miteinander. Nur wenige wissen, dass die Stazione Museo an der Linie 3 eine besondere Sammlung des Nationalen Archäologischen Museums beherbergt. Diese Ausstellung trägt den alten Namen Neapels: Stazione Neapolis. Sie ist in fünf wichtige Epochen der Geschichte der Stadt unterteilt. Verschiedene Kunstwerke bringen den Besucher in die klassische Antike oder ins 17. Jahrhundert. Der Besuch lohnt sich!

MUSEO STAZIONE NEAPOLIS, PIAZZA MUSEO NAZIONALE 19, NEAPEL.

Opernstadt Venedig

Sieben Opernhäuser gab es im 17. Jahrhundert in Venedig - mehr als irgendwo sonst. Librettist und Journalist Willem Bruls zeichnet die innige Beziehung der Stadt zum Musiktheater nach. Auf seinen knapp 20 Streifzügen ist ihre wechselhafte kulturelle Vergangenheit überall erfahrbar: in Kapellen und Kirchen, in Palazzi und Hotels, im Getto, auf dem Lido und unterwegs auf dem Vaporetto, in Theatern und kleinen Gassen. Bruls zeigt die sichtbaren und verborgenen Spuren der Musikgeschichte und macht mit den Meisterwerken von Monteverdi, Mozart & Co. vertraut. „Gewöhnliche Venedigtouristen werden für dieses fesselnd und flüssig geschriebene Buch nicht viel Verwendung haben; alle Liebhaber und Kenner von Kunst, Musik und Oper umso mehr“, schrieb die Kunstzeitschrift Vlaanderen über die niederländische Originalausgabe.

VENEDIG UND DIE OPER, WILLEM BRULS, HENSCHEL VERLAG, ISBN 9783894878184, € 20

Citytrip Bologna

In einer autofreien Gasse an der Piazza Maggiore in Bologna liegt das prächtige Art Hotel Orologio. Diese zentrale Lage für Erkundungstouren in der Stadt lässt sich kaum übertreffen. Im Hotel herrscht eine gemütliche, familiäre Atmosphäre. Der Bau stammt aus dem 19. Jahrhundert und wurde mit viel Gespür für seine Geschichte renoviert. Die komfortablen Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf die Sehenswürdigkeiten der Stadt.

ART HOTEL OROLOGIO, VIA IV NOVEMBRE 10C, BOLOGNA, +39 051 745 7411, AB € 120/NACHT. BOLOGNARTHOTELS.it

GRANTURISSIMO GRANTURISSIMO

Stadt - Grün

Lecce fällt Ihnen vielleicht nicht gleich als erstes ein, aber diese Stadt im „Absatz“ des italienischen Stiefels lohnt sich durchaus für eine Städtereise: Wärme, Sonne, die herrliche Küche des Südens, das Meer um die Ecke. Ganz in der Nähe der Santa CroceBasilika liegt in der Altstadt das Bed & Breakfast Kabala. Das hübsche Gebäude im jüdischen Viertel stammt aus dem 14. Jahrhundert. Tradition und Innovation gehen hier nahtlos ineinander über. Der Garten dieser Unterkunft ist ein grünes Paradies mitten in der geselligen belebten Altstadt.

B&B KABALA, VIA IDOMENEO 68, LECCE, +39 0832 240538, AB € 80/NACHT. KABALAROOMS.COM

Zeitloses Mahnmal

Am 2. August 1980 explodierte am Hauptbahnhof von Bologna eine Bombe. Neofaschistische Terroristen töteten mit der Zeitbombe 85 Menschen. Damit war dieser Anschlag der schwerste in der Nachkriegsgeschichte Italiens. Die große Bahnhofsuhr an der Fassade hörte mit der Detonation auf zu ticken. Sie wurde zwar repariert, doch in Erinnerung an die Todesopfer wurde nachher beschlossen, die Zeiger auf 10:25 Uhr stehen zu lassen, dem genauen Zeitpunkt des Anschlags. Verwechseln Sie dieses zeitlose Mahnmal also bitte nicht mit einer Uhr, wenn Sie in Bologna Ihren Zug pünktlich erreichen möchten.

STAZIONE CENTRALE, PIAZZA DELLE MEDAGLIE D’ORO, BOLOGNA.

Warme Glut

Der Mund-Nasen-Schutz wird uns wohl noch eine Weile begleiten im täglichen Leben. Da tröstet es ein klein wenig, dass die Auswahl inzwischen riesengroß ist. So hat Missoni sogar eine eigene Linie entworfen.

MISSONI MASK, MISSONI, ZWISCHEN € 70 UND € 110. MISSONI.COM

GRANTURISSIMO

Saubere Sache

Mit dem StaySafe von Alessi können Sie Viren, Bakterien und anderen Übeltätern ein Schnippchen schlagen. Er fungiert als Schlüsselanhänger, man kann mit ihm aber auch Türen öffnen, Fahrstuhlknöpfe drücken und sich an den Haltestangen in Bus und Bahn festhalten, ohne etwas zu berühren.

STAYSAFE NO-TOUCH KEY RING, ALESSI, € 20. ALESSI.COM.

Aktiver Familienurlaub

Im Ratschingstal in Südtirol gingen Kultur und Tradition schon immer einher mit Gastfreundschaft. Die Familie Eisendle betreibt hier seit Jahren das wunderbare Alphotel Tyrol, eine komfortable Bleibe für eine Reise in die Berge. Der große Garten und der Wellnessbereich lassen die Erschöpfung von den Tagestouren im Nu verdampfen. Wer lieber etwas aktiver ist, darf sich an der Bowlingbahn, dem AirhockeyTisch, der Kartbahn und dem Kinderbauernhof vergnügen. Im Winter ist all die Ablenkung für Jung und Alt gar nicht nötig, denn nur drei Gehminuten vom Hotel entfernt beginnt die Skipiste.

ALPHOTEL TYROL, RACINES DI DENTRO 5/B, RACINES, +39 0472 65 9158, AB € 130/NACHT. ALPHOTEL-TYROL.COM

Belle Époque

In Fußnähe des Campidoglio und des Pantheon liegt das VierSterne-Hotel OTIVM, ein einzigartiges Hotel mit viel Klasse im Zentrum Roms. Wer Rom gerne mit Luxus erlebt, ist hier an der richtigen Adresse. Morgens wartet ein ausgiebiges Frühstücksbuffet - eine gute Grundlage, um sich anschließend voller Energie in das Stadtabenteuer zu stürzen. Später genießt der Besucher seinen Cocktail in der lauen Abendluft auf der Dachbar mit einer unübertroffenen Aussicht über die ewige Stadt.

OTIVM HOTEL, VIA D’ARACOELI 11, ROM, +39 06 4041 0547, AB € 149/NACHT. OTIUMHOTEL.EU

Pracht und Prada

Mario Prada gilt als einer der einflussreichsten Modedesigner Italiens. Seine überdachte Ladengalerie mitten in Mailand machte seine Marke endgültig bekannt. Nach Pradas Tod 1958 übernahm dessen Enkeltochter Miuccia Prada den Familienbetrieb und gründete das Kulturzentrum und Museum Fondazione Prada. Das goldene Gebäude ist ein Entwurf der niederländischen Architekten OMA von Rem Koolhaas und liegt in der Nähe des Bahnhofs Porta Romana. Neben Mode ist hier auf ganzen neun Etagen auch darstellende Kunst, Architektur und Tanz zu bewundern. In der Accademia dei Bambini können Kinder die Welt der Kunst kennenlernen. So oder so, dies ist eine lohnenswerte Adresse für eine Städtereise nach Mailand.

FONDAZIONE PRADA, LARGO ISARCO 2, MAILAND, +39 02 5666 2611. FONDAZIONEPRADA.ORG.

GRANTURISSIMO

Mondaines Mailand

Dass Fabio und Marco, die Besitzer des Bed & Breakfast LaFavia, das Reisen lieben, ist ein Understatement. Sie kraxelten im Himalaya, durchkreuzten die bolivianische Wüste, lebten einige Monate in Mexiko und krochen durch den Dschungel in Costa Rica. Auf all diesen Reisen sammelten sie Erinnerungsstücke und Ideen, die in dieser schönen Unterkunft im Herzen von Mailand einen Platz fanden. LaFavia ist ein ausgezeichneter Standort für Erkundungstouren durch die italienische Modehauptstadt. Die Zimmer und der Dachgarten mit den Liegestühlen strahlen eine angenehme Ruhe aus.

LAFAVIA, VIA CARLO FARINI 4, MAILAND, +39 347 784 2212, AB € 9/NACHT. LAFAVIA4ROOMS.COM

Voll geladen

Dieses Ladegerät von Legami belegt nur noch eine einzige belegt nur noch eine einzige Steckdose, um das Handy, Steckdose, um das Handy, die Kamera und das Tablet die Kamera und das Tablet gleichzeitig zu laden. Sehr gleichzeitig zu laden. Sehr praktisch, wenn unterwegs praktisch, wenn unterwegs wenig Zeit zum Laden ist! wenig Zeit zum Laden ist! Das Design mit einem AufDas Design mit einem Aufdruck der Weltkarte ist druck der Weltkarte ist hübsch gemacht. hübsch gemacht.

PLUG & CHARGE WANDLADER 3 USB, LEGAMI, € 12,95. LEGAMI.COM

GRANTURISSIMO

Moderne Renaissance

Eine Wiedergeburt in der Renaissancestadt Florenz: Das elegante J.K. Place Firenze eröffnete im März unter dem Namen The Place Firenze. Das Florentiner Herrenhaus an der Piazza Santa Maria Novella wurde umfassend überarbeitet und ist nun ein mondäner Landeplatz für moderne Reisende. Eine luxuriöse Adresse mit vielen Verweisen auf die Renaissance - und das mitten in der pulsierenden Stadt.

AB € 445 PRO NACHT. THE PLACE FIRENZE, PIAZZA SANTA MARIA NOVELLA 7, FLORENZ, +39 0322 91190. THEPLACEFIRENZE.COM

Xxx xxxxxx xxxxx

Kilometerfr ess er

Zehntausend Schritte an einem Tag sind mit diesen leichten Sportschuhen aus Kalbsleder eine Kleinigkeit. Das geschmeidige Leder, das Gummibündchen und die soliden Sohlen garantieren Spazierkomfort.

AGL, LEATHER SNEAKER WITH ELASTIC, € 250. AGL.COM

Natürlich

Nachhaltigkeit wird immer wichtiger, auch für Urlaubsadressen. Das Eco Park Hotel Azalea lässt sich ohne Schuldgefühle buchen. Schon beim Bau wurde sowohl grundsätzlich als auch im Detail an die Umwelt gedacht. So wurde auf giftige Kleber verzichtet, sind die Fenster energiesparsam und wird mit Biomasse geheizt. Die Inneneinrichtung wurde aus lokalen, natürlichen und recycelten Materialien zusammengestellt. Das ergibt alles andere als langweilige Zimmer. Viel Farbe erhellt die Laune. Für Jung und Alt stehen allerlei Aktivitäten auf dem Programm, zum Beispiel Yoga, Pizza backen, und Freiluftveranstaltungen.

AB € 70 DZ/NACHT. ECO PARK HOTEL AZALEA, VIA DELLE CESURE 1, CAVALESE, + 39 0462 3401 09. ECOPARKHOTELAZALEA.IT

Das Sicherheitsprotokoll #stayInSafe@ Aqualux macht es möglich! Paare und Freunde können sich im HOTEL Spa Suite & Terme Bardolino Aqualux ****S ein paar unbeschwerte Tage gönnen, egal ob draußen im AquaExperience-Wasserpark (17.000 m2) oder drinnen, in zahlreichen weiteren Pools mit Wasserfall, Sitzgelegenheiten, Nischen, Unterwassermassagebetten und Nackenduschen. Im AQUASPA & WELLNESS SPA-Bereich (1.000 m2) ist zudem Entspannung höchster Gefühle angesagt, im großen UnterwasserHydromassage-Pool mit Ruhebereich, drei Saunen, türkischem Bad, Caldarium, Frauen-Bereich und exklusivem PRIVATE SPA-Bereich. Zahlreiche Gesichts- und Körperbehandlungen, Fango- und Hydrotherapie vervollständigen den ganzheitlichen Wellnesspfad, sowie köstliche Spezialitäten mit italienischen Bio-Produkten in den beiden Restaurants des Klimahotels der Familie Viola, die auch landesweit bekannt ist für die Herstellung von Olivenöl (olioviola.it).

INFO + BUCHUNG

Hotel Spa Suite & Terme Bardolino Aqualux ****S in IT-37011 Bardolino Tel. +39 045 6229999 info@aqualuxhotel.com www.aqualuxhotel.com

IM2021_3_Aqualux.indd 6 12-04-2021 11:55

” Your experience factory„

Destination Management Company (DMC) - Reisebüro mit Sitz in Rom und Mailand, spezialisiert auf Luxusreisen, exklusive Touren, ökologisch nachhaltige Erlebnisse.

Welches Reiseziel bevorzugen Sie?

Wir bieten alle Regionen und die schönen Inseln wie Capri, Sardinien und Sizilien.

Wir verbürgen uns für Ihre Reise.

J&TI Events hat ein komplettes Versicherungspaket geschnürt, um seinen Gästen im Rahmen der mit Covid-19 verbundenen Risiken den maximalen Schutz der Person und des Urlaubswertes zu garantieren.

Unser Kontakt: guerriero@jti-events.com • www.jti-events.com