Binnenkijken bij

Een Baskische beau�y •

In Arcangues, een dorpje op steenworp afstand van Biarritz, ligt Les Volets Bleus. Deze charmante chambres d’hôtes is helemaal in traditionele Baskische stijl opgetrokken en gedecoreerd door de Franse eigenaresse. Een plaats van serene rust, plein de charme.

TeksT Monique van der Pauw & Fabian Takx FoTograFie Ton bouwer ProducTie CoCo FeaTures

FOTO: JEROME GALLAND

FRANS DESIGN VOOR BUITEN

EXTRAVERT.NL

Schijn bedriegt. Het huis boven op een heuvel in de nabijheid van het majestueuze Biarritz waarin Les Volets Bleus (‘de blauwe luiken’) te vinden is, is helemaal niet zo oud als het lijkt. Het werd niet anderhalve eeuw geleden gebouwd voor een of andere lokale notabele, maar aan het begin van deze, 21ste eeuw. Marie de Lapasse (65) en haar echtgenoot Christian (69) hielden zo van de traditionele bouwstijl van Frans Baskenland dat ze besloten hun nieuwe domicilie in dezelfde stijl te laten optrekken. Ze gingen tot het uiterste door overal oude bouw- en decoratiematerialen vandaan te halen en in te passen, zodat het een echt ‘vintage’ huis werd in grand style.

Vijf kamers van het grote huis zijn gereserveerd voor de chambres d’hôtes. De gasten mogen ook gebruikmaken van de gezellige woonkamer en de grote tuin vol bloemen en natuurlijk van het heerlijke zwembad.

In Baskenland noemen ze zo’n rustieke stijl wel

Labourdine, naar de Baskische streek waar hij wordt toegepast. Je kunt het ook country chic of classique de charme noemen, maar dat zijn meer algemene benamingen. Die elegantie en geraffineerde charme lijken het handelsmerk van een bepaald echelon van hoogopgeleide, smaakbewuste Fransen, die hem zo vanzelfsprekend toepassen alsof hij ze van nature komt aanwaaien.

Parfumexpert Marie de Lapasse is zo iemand. In een vorig leven was ze eigenaar van vijf parfumerieën onder de overkoepelende merknaam Espace Parfum, dus het creëren van een etherische ambiance en een

zeker je ne sais quoi zijn haar wel toevertrouwd. Ze is geboren in een dorpje bij Toulouse, hoofdstad van Occitanië, een regio die zich graag afzet tegen Parijs en het noorden van Frankrijk en net als Baskenland trots is op haar lokale tradities en onafhankelijkheid. Maar ook Biarritz kent ze goed, want daar ging ze in haar jeugd altijd op vakantie met haar ouders. De eerbiedwaardige Grande Dame is al sinds jaar en dag dé badplaats van Pays Basque, met een wilde zee voor de deur, veel schitterende gebouwen, boulevards en exquise restaurants. En natuurlijk met Spanje om de hoek en de prachtige bergen van de Pyreneeën in de achtertuin. Ook Marie’s man Christian was al lang verliefd op deze streek, dus besloten ze naar Arcanques te verhuizen, een dorp met een kleine drieduizend inwoners. Daar kreeg Marie een nieuwe missie: Les Volets Bleus.

Openingspagina’s, links: in de keuken een oude slagerswerktafel met daarop varkens van keramiek en een stolp; rechts: ‘tomettes’ (terracotta vloertegels) op de vloer, met kalkverf geschilderde muren en een garderobekast met deuren die bestaan uit geverfde planken en stof in de chambre Mélisse.

Met de klok mee: Marie de Lapasse; vanuit de Franse deuren in de slaapkamer heb je uitzicht op de tuin; het zwembad achter het huis.

De luiken werden een klein beetje scheef opgehangen, zodat ze het idee geven door de tijd te zijn verschoven

www.vandyckshop.nl

Het echtpaar nam een architect in de arm om hun nieuwe huis in de traditionele landelijke stijl van Frans Baskenland te bouwen. Daarbij gebruikten ze zo veel mogelijk oude materialen die al een heel leven achter de rug hadden, zoals tomettes, de bekende handgebakken terracotta tegels, maar ook oude deuren en houten balken.

Scheve luiken Die balken kregen ook een tweede leven in de colombage aan de buitengevels, de karakteristieke patronen van balken tussen de witgepleisterde muren die je in Zuid-Frankrijk overal ziet. De blauwe luiken zijn natuurlijk ook helemaal in stijl, al zijn ze nieuw gemaakt naar oude voorbeelden, net als de raamkozijnen en deurlijsten. De finesse ging zelfs zo ver dat ze porseleinen lichtknoppen lieten overkomen uit Spanje omdat er geen “nieuwe, traditioneel gemaakte” exemplaren beschikbaar waren in Frankrijk. Alles moest zo authentiek mogelijk zijn, tot in de kleinste details. Marie: “We hebben zelfs de dikke muren laten bouwen die de huizen vroeger hadden.” Om het nog gekker te maken: de luiken werden een klein beetje scheef opgehangen, zodat ze het idee geven door de tijd te zijn verschoven. En de vloertegels moesten ook een klein beetje onregelmatig liggen, in een soort eeuwenoud patchwork. De muren zijn gestuukt volgens traditionele methoden en gekleurd met kalkverf, net als vroeger. “We hebben tijdens het hele project gewerkt met fantastische ambachtslieden, artisans die een gepassioneerde liefde hebben voor de kunst van het werken met traditionele materialen en technieken”, zegt Marie.

Maatwerk Marie de Lapasse is een charmante vrouw met een fantastische smaak én een groot jachtinstinct. Ze speurde al twee jaar voor de bouw naar bijzondere oude en antieke objecten die goed in het huis zouden passen. “Toen ze begonnen te bouwen waren alle materialen er al”, herinnert ze zich met een glimlach. “Dat was prettig, want zo konden we de muren en de omlijstingen nog op maat laten maken om ze erin te laten passen. Die oude deuren bijvoorbeeld, dat is echt passen en meten. Die hebben we ook gebruikt om kledingkasten van te maken in de gastenverblijven.” Oude luiken werden gerecycled tot kastdeuren, en een enorme deur die ooit een koelruimte

Vorige pagina, links: fornuis van La Cornue, daarboven een muur van beton ciré; rechts: oude voorraadkast in de keuken.

Links: in de suite Tilleuil een moderne lessenaar van AM.PM en een met goud omlijste spiegel. Rechts: marmeren wastafel in de badkamer van chambre Melisse.

afsloot, maakte een comeback als deur naar de bijkeuken. In de woonkamer staat een oude toog die ooit in een café heeft gestaan. “Nu staat hij er alleen als decoratie, maar hij kan echt worden gebruikt, want we hebben van tevoren al leidingen laten aanleggen, nog voor de kamer werd gebouwd.”

Charme en comfort De gasten zullen genieten van het comfort en de subtiele sfeer van de vijf ruime gastenkamers. Ze zijn vernoemd naar planten en kruiden die ook in de tuin te vinden zijn: Verveine, Artichaut, Mélisse, Tilleul (lindebloesem), Amande en Piment (chilipeper). Marie richtte ze in op de elegante ‘classique de charme’-manier waar ze zo van houdt, met kalkverf in zachte pastelkleuren op de muren – iedere kamer in een passende kleur - en een gebalanceerde mix van nieuw en oud meubilair dat vaak opnieuw is geverfd of gestoffeerd. Marie heeft ook kunst gebruikt, zoals oude schilderijen en andere accessoires uit familiebezit, wat de sfeer een persoonlijke touch geeft. Alle kleuren en stoffen zijn met grote zorg uitgekozen. Zo slaap je goddelijk op zacht, koel linnen onder al even comfortabele dekbedden. Een tip van Marie: “Als je een andere muurkleur dan wit gebruikt, denk er dan wel aan aan welke kant van het huis de kamer zit. Is deze op het noorden, gebruik dan warme kleuren als oudroze, parelgrijs, beige of gebroken wit. En kies voor matte verf, want die houdt het licht het beste vast.” In zo’n comfortabele kamer wil je natuurlijk wel dag en nacht blijven, maar dat zou toch zonde zijn. Alleen al om de weelderige grote tuin met zwembad waar je kunt genieten van de Baskische zon. En mocht het toch een keer wat minder mooi weer zijn, dan kun je terecht in de ruime salon, om te

loungen op de grote sofa bij de open haard. In deze kamer, waar Baskische taferelen en landschappen aan de muur hangen, kun je ook genieten van het ontbijt, maar desgewenst mag je ook plaatsnemen in de grote eetkeuken. Een goed begin van een mooie Baskische dag. ■

lesvoletsbleus.fr

☛ Tips van Marie

Favoriete interieurwinkels:

• Brocante Loko in Arcangues • Parme Antiquités, 9 rue Maysonnabe in Biarritz • O Plus dépôt vente, 10 allée de Samadet in Anglet • Cour Intérieure, Avenue Louis Mariano in Biarritz

Brocantes:

• Brocante des Docks in Biarritz: laatste zondag van de maand • Brocante de Quintaou in Anglet: vierde zaterdag van de maand

Linkerpagina: oude deuren met raamwerk leiden van de keuken naar de woonkamer. Deze pagina, links: rood geverfde antieke badkuip in de suite Tilleuil; rechts: oud ijzeren tuintafeltje onder een moderne wanddecoratie.