Livres

Het leven gaat door

Antoine Leiris is een jonge journalist die zijn vrouw Hélène verloor op 13 november 2015, tijdens de terroristische aanslag op het Parijse Bataclan. Hij schreef er een indrukwekkende brief over op Facebook, onder de titel ‘Mijn haat krijgen jullie niet’ (‘Vous n’aurez pas ma haine’), en later publiceerde hij een dagboek met dezelfde titel dat in zeventien landen werd vertaald. Nu is er ‘Het leven, daarna’ waarin hij vertelt hoe hij met hun zoontje Melvil, die zeventien maanden oud was toen zijn moeder werd vermoord, weet te overleven. Oorspronkelijk wilde hij een roman schrijven, maar hij kon opnieuw niet om de Nieuwe romans, een oude novelle en een boek over Parijse poezen.

DOOR FABIAN TAKX Lelijk duurt het langst Ook voor volwassenen is ‘De zomer dat we Parijs bestormden’ een verrassend leuk boek, dat in Frankrijk is verkozen als beste jeugdroman van het jaar. Hoofdpersoon is Mireille Laplanche, die door haar medeleerlingen nu eens niet tot het lelijkste meisje uit de klas is gekozen. Twee anderen, Astrid Blomvall en Hakima Idriss, zijn haar dit jaar voor. Uit woede stappen de drie op de fiets van Bourg-en-Bresse naar Parijs om op 14 juli het feest van de Franse president te verstoren. Intussen zijn ze in de (sociale en ‘gewone’) media steeds meer onderwerp van gesprek als haatobject of als feministisch rolmodel. Clémentine Beauvais schreef een heel actueel boek met een fijne, droogkomische toon. Clémentine Beauvais, ‘De zomer dat we Parijs bestormden’ (’Les petites reines’), Querido, € 17,99. dramatische waarheid heen. Zo woont hij met gemengde gevoelens een theaterstuk bij, gemaakt naar aanleiding van zijn eerste boek. Ook nu is het een eerlijk verhaal in dagboekvorm, van een bewonderenswaardig positief ingestelde man die uiteindelijk opnieuw het geluk vindt. Antoine Leiris, ‘Het leven, daarna’ (‘La vie, après’), Spectrum, € 15,99.

Wij mogen 3 exemplaren verloten onder abonnees. Kans maken? Ga naar leveninfrankrijk.nl en vul

Livres

je gegevens in bij Mail & Win.

Wat las Vincent?

Wat heeft Vincent van Gogh in zijn korte leven niet gedaan? Op zijn zestiende werkte hij al bij een internationale kunsthandel, Goupil & Co, eerst in Den Haag, daarna in Londen en Parijs, waar hij kennismaakte met kunst en literatuur. Aangezien hij alles met een enorme passie deed, verslond hij ook boeken. Kunsthistorica Mariella Guzzoni heeft met behulp van zijn brieven opgespoord wat Vincent las, maar niet alleen dat, ze koppelt dat ook aan zijn werk, waarvan mooie afbeeldingen in het boek zijn opgenomen. Franse schrijvers als Alphonse Daudet of Honoré de Balzac komen voorbij, maar ook Charles Dickens en artistieke inspiratiebronnen als Japanse prenten die waren afgedrukt in het tijdschrift ‘Paris Illustré’. Over Van Gogh is natuurlijk veel geschreven, maar dit is een zeer waardevolle aanvulling voor iedere liefhebber van zijn werk. Mariella Guzzoni, ‘Vincent’s boeken’, Lecturis, € 27,95.

Wij mogen 3 exemplaren verloten onder abonnees. Kans maken? Ga naar leveninfrankrijk.nl en vul je gegevens in bij Mail & Win.

Simone de Beauvoirs hartsvriendin

‘Je wordt niet als vrouw geboren, je wordt tot vrouw gemaakt’, is de beroemdste zin uit Simone de Beauvoirs ‘De tweede sekse’, dat in 1954 verscheen en een baken werd voor het feminisme. In hetzelfde jaar schreef ze ‘De onafscheidelijken’, een novelle over een vriendschap tussen twee vriendinnen. Een autobiografisch verhaal, want de schrijfster had ook een sterke jonge vriendin, Zaza, die niets liever wil dan onafhankelijk leven, maar door haar omgeving zo wordt ingesnoerd dat het haar fataal wordt. Het bittere en tegelijk wonderschone verhaal is nog nooit eerder gepubliceerd, dat gebeurde pas in 2019 toen haar geadopteerde dochter het boek terugvond. Simone de Beauvoir, ‘De onafscheidelijken’ (‘Les inséperables’), Cossee, € 22,99.

Livres

Heldhaftige vrouwen

Diney Costeloe,je kent haar misschien niet, maar ze heeft drie internationale bestsellers geschreven en een half miljoen boeken verkocht, waaronder ‘De verloren kinderen’, dat ook in Nederland aansloeg. In ‘Twee moedige vrouwen’ gaat de jonge Adelaide op zoek naar haar biologische vader, die in Frankrijk moet wonen. Ze krijgt een klik met een tante die moeder-overste is in een klooster. Als twee jaar later de Tweede Wereldoorlog uitbreekt, gaat Adelaide als spion terug naar Frankrijk, waar ze samen met de kloosterorde zoveel mogelijk mensen van de Duitse bezetter probeert te redden. Diney Costeloe, ‘Twee moedige vrouwen’, Uitgeverij De Fontein, € 20.

Wij mogen 3 exemplaren verloten onder abonnees. Kans maken? Ga naar leveninfrankrijk.nl en vul je gegevens in bij Mail & Win.

Niet voor de poes

Een levendige fantasie kan May-Britt Mobach niet ontzegd worden. De lifestyleblogger, ‘JAN’-columniste en moeder van drie dochters uit Haarlem kan zich zelfs verplaatsen in twee poezen, die een luxeleventje leiden in een vijfsterrenhotel in Parijs. Poes Bast vindt het wel vervelend dat ze haar privileges moet delen met ‘boerenpoes’ Cleo (eigenlijk Cleopatra), maar als ze er samen op uit worden gestuurd door hoteleigenaresse Madame om te achterhalen wie een schilderij uit het Louvre heeft gestolen, blijken ze toch verrassend goed te kunnen samenwerken. De illustraties van Sonia Menti zijn een schitterende aanvulling op dit vlot vertelde verhaal, dat niet alleen modebewuste meiden zal aanspreken. May-Britt Mobach, ‘Cleo & Bast – De krankzinnige kunstroof’, Uitgeverij Moon, € 17,99.

Wij mogen 3 exemplaren verloten onder abonnees. Kans maken? Ga naar leveninfrankrijk.nl en vul je gegevens in bij Mail & Win.

Tropenkolder in Afrika

Georges Simenon overleed al in 1989, 86 jaar oud, maar hij wordt nog altijd veel gelezen. Wereldwijd zijn er honderden miljoenen boeken van hem verkocht. En dat is begrijpelijk want hij wist als geen ander hoe je een spannend en bijzonder beeldend verhaal vertelt. Behalve 73 misdaadromans en korte verhalen over inspecteur Maigret schreef de razend productieve Simenon ook veel psychologische romans, waarvan nu ‘ Manestreek’ is vertaald, zoals tropenkolder in Gabon wordt genoemd. Simenon maakte in de zomer van 1932 een reis van drie maanden door Afrika, waar hij zijn jongere broer Christian opzocht die in Congo woonde, toen nog een Belgische kolonie. Hij verwerkte zijn reiservaringen tot een zesdelig journalistiek feuilleton met de dubieuze titel ‘L’heure du nègre’, dat een aanklacht is tegen de misstanden van het Belgische en Franse kolonialisme. Ook schreef hij deze roman over de reis. Hoofdpersoon is een jongeman die fortuin wil maken in het exotische Afrika en terechtkomt in ‘een kluwen van seks en drank, geweld en corruptie, ziekte, verloedering en verderf’, zoals de achterflap vermeldt. Zie daar maar eens weerstand aan te bieden. Georges Simenon, ‘Manesteek’ (‘Loup de lune’), De Bezige Bij, € 22,99.

4 MANIEREN OM QUIMPERLÉ EN OMGEVING TE ONTDEKKEN De landstreek Quimperlé is op-en-top Bretagne in het zuiden van Finistère. Het unieke, zogeheten ria-landschap verandert steeds onder invloed van het getij en de wisselende lichtval. Met haar land, zee en rivieren laat de zuidkust van Finistère zich van haar meest intieme en ruige kant zien...

1DE MAGIE VAN RIA’S

Ontdek de kleine, karakteristieke havens van Doëlan, Brigneau, Merrien, Rosbras en Bélon. Deze plaatsjes, die zich toeleggen op de visserij of de kweek van oesters, zijn ideale vertrekpunten voor een wandelingetje van een uur of een wandeltocht van een dag. 2DE ZEE IN AL HAAR FACETTEN

Geniet met het gezin of met vrienden van uw vakantie op onze fijne zandstranden! Varen, kanoën, kajakken, surfen, [stand-up paddling] (sup)... u kunt hier alle mogelijke wateractiviteiten tussen oceaan en rivieren uitproberen. Echte sportievelingen gaan het strand van Kérou, waar surfers en liefhebbers van sup en beachvolley graag naartoe gaan. 3IN DE WANDELMODUS

Met in totaal meer dan 1300 km aan wandelpaden leent het gebied rondom Quimperlé zich uitstekend voor wandelingen en trektochten, of u nu heel sportief aangelegd bent of op zoek bent naar een familie-uitje. De route GR34, die langs de kust loopt, beslaat een stuk Bretagne van 80 km binnen Quimperlé. Ontdek ook in het binnenland prachtige wegen, zoals de weg die leidt naar het mooie Roches du Diable. 4LAS EEN LEKKERE TUSSENSTOP IN

Proef de pannenkoeken, oesters, [andouille] (worst) en cider die alle goede eetgelegenheden in de regio op het menu hebben staan. Geniet van de vele hoogwaardige lokale producten, of ze nu van het land of uit de zee komen. Bent u meer een type voor vis? Afhankelijk van het seizoen kunt u in de havens van Doëlan en Belson de vissers hun vangst rechtstreeks zien verkopen. Verser kun je de producten niet krijgen!