Cremashop Novembre 2022

EDITORE

Promo Pubbli Press S.r.l. Via Lodivecchio, 39 - 26900 Lodi

• DIRETTORE RESPONSABILE Luigi Rossetti

• REDAZIONE tel. 0371 417340 redazione@cremashopmagazine.com

COORDINAMENTO EDITORIALE Alessandra Depaoli Scotti

HANNO COLLABORATO Alessandra Barbazza, Alessandra Depaoli Scotti, Laura Gelsomino, Claudia Pozzini, Cristiano Rossetti

AREA COMMERCIALE Uggeri Pubblicità S.r.l. tel. 0372 20586

PROGETTO GRAFICO E IMPAGINAZIONE Sara Bellia, Andrea Iacopino

FOTOGRAFIA Adobe Stock, Giampaolo Abbondio, Ludovica Boriani

CONCESSIONARIA PUBBLICITÀ

Uggeri Pubblicità S.r.l. commerciale@cremashopmagazine.com

• STAMPA Reggiani Print S.r.l.

Pubblicazione mensile di informazione commerciale e culturale, registrata al Tribunale di Lodi il 11/9/2018 - N° 1880. Distribuzione gratuita alle famiglie e alle attività commerciali di Crema.

© Copyright 2022 - Promo Pubbli Press Editore S.r.l. Tutti i diritti riservati. Testi, fotografie e disegni contenuti in questo numero non possono essere riprodotti, senza l’autorizzazione dell’editore. Il cliente, dopo la stesura e l’approvazione dell’articolo, solleva l’editore dalla responsabilità delle informazioni fornite ai giornalisti circa il settore in cui opera, i prodotti o i servizi che tratta, le offerte che propone e le collaborazioni avviate con eventuali professionisti.

na ripartenza tutta sprint quella di quest’anno al liceo Linguistico Shakespeare. La pandemia sembra solo un ricordo e, con un bel restyling dei locali, la scuola si è già lanciata nel nuovo anno ponendosi obiettivi e sfide sempre più accattivanti. La Preside Lorena Ghilardi è entusiasta: «l’inizio dell’anno scolastico è stato particolarmente brillante. Abbiamo un buon numero di alunni in classe prima, a riprova che molte famiglie hanno riconosciuto la proposta di un liceo quadriennale come opportunità non solo strategica per i propri figli. Tanta socialità è stata persa negli ultimi

voluti ripartire, proponendo un viaggio di socializzazione a Milano: al mattino le classi si sono “messe in gioco” in un centro sportivo, al pomeriggio abbiamo organizzato la navigazione dei Navigli con aperitivo finale. Un secondo viaggio, in ottobre, ha avuto come meta Colmar, Strasburgo e Friburgo: due belle esperienze di team building, che hanno aiutato subito a cementare i rapporti tra gli studenti e gli insegnanti». E al rientro? Via con l’acceleratore premuto sullo studio, perché in un liceo quadriennale il tempo è ancora più prezioso, tanto più che la prima pagella, qui, arriva a novembre (e prosegue con cadenza

bimestrale). Di fatto, un’ottima modalità per individuare subito eventuali debolezze e correggere il tiro. Come? Grazie al metodo di studio, che qui viene insegnato anche con un corso specifico in prima, per sostenere e rinforzare la preparazione di base. L’obiettivo è condurre i ragazzi lungo un percorso di crescita che li proietti verso il mondo con fiducia: «solida cultura umanistica, potenziamento linguistico e attenzione al metodo scientifico sono i nostri pilastri» continua la Preside. «Poniamo grande attenzione alla preparazione delle certificazioni linguistiche, ma valorizziamo tutte le materie. Sosteniamo l’impegno di ciascuno, organizzando azioni di tutoraggio e corsi di recupero che però, grazie a un regolamento condiviso, presuppongono sempre un’assunzione di responsabilità personale da parte dei ragazzi. L’apprendimento è molto monitorato, in un’ottica di grande attenzione al bisogno dei singoli e di personalizzazione (anche a livello di rette, con piani individuali). Lo scopo è promuovere competenze ed esperienze. E, per farlo, ogni anno provochiamo i ragazzi con tante novità (vedi box), rendendo ordinarie le attività straordinarie!» conclude.

UN DOPPIO DIPLOMA

PER GLI USA

Gli studenti del Liceo Shakespeare potranno accedere a una grande opportunità: seguendo alcuni corsi webinair (paralleli alla programmazione scolastica), con esami specifici, potranno ottenere un doppio diploma, valido per avere poi accesso ai campus universitari statunitensi

E nel pomeriggio?

A disposizione dei ragazzi oltre ai laboratori, uno spazio, supervisionato da un docente, per permettere loro di studiare insieme, confrontarsi sui compiti, prepararsi alle verifiche e alle interrogazioni insieme: un bel luogo di condivisione, in un ambiente dove rendere più produttive le ore pomeridiane.

DOVE SI TROVA

Via del Macello, 26 Tel. 0373 256000 segreteria.crema@ fondazionefidesetratio.it www.fondazionefidesetratio.it

UN'ESPERIENZA DI SOGGIORNO davvero unica

Una residenza dalla forte personalità storica, sapientemente ristrutturata e ripensata, che propone agli ospiti momenti di intimità esclusivi, oltre alla possibilità di vivere esperienze autentiche, locali e indimenticabili. Siamo al Relais Vimercati, il bed and breakfast nell’omonima via al civico 13, a un passo da Piazza Duomo, in un edificio aristocratico del XVII secolo. Si tratta della prima struttura (di una lunga serie) diretta da Comfort Zone, la nuova divisone di Deustour, tutta dedicata al settore dell’hospitality, che mira a gestire strutture ricettive di charme: non semplici “luoghi in cui dormire” ma “residenze d’atmosfera”,

sedurre

La struttura gode di una serie di comodità (tra cui un garage interno) e di una scrupolosa cura dei dettagli, impreziositi da mobili d’epoca, opere d’arte, oggetti di artigianato, tessuti e complementi di pregio. Le camere sono dotate di televisore, free wi-fi, riscaldamento e aria condizionata, frigorifero, bollitore, macchina di caffè con cialde, ampio bagno privato con splendidi mosaici, scrivanie e angoli lettura (per continuare a lavorare stando comodamente in stanza o dedicarsi a un buon libro). Una chicca? La prima colazione è à la carte ed è servita direttamente in camera. «Dal primo giorno le nostre parole chiave sono state tailor made, rapporto umano, professionalità, esperienza ed esperienze» spiega Valeria Aiello (in foto) che, dopo un triennio di tirocinio in Deustour, è pronta a ricoprire il ruolo di operation manager di

Il valore aggiunto? Tanti servizi esclusivi

Dalla modifica di un biglietto al servizio di web check-in, fino alla prenotazione di un’auto per un trasferimento in fiera: per chi viaggia per lavoro, la divisione Business Travel di Deustour mette a disposizione uno staff di professionisti multilingue H 24 e 7/7 in grado di gestire, ottimizzare e monitorare tutte le varie fasi di trasferta e provvedere a tutto ciò di cui il viaggiatore ha bisogno.

Comfort Zone. «Per noi, si tratta di un progetto in continuità con ciò che già facciamo e che va a sommarsi alle divisioni Leisure, Business Travel e Party & Events. È un’ulteriore occasione per trasformare il marchio in qualcosa di innovativo e attento a semplificare i processi di organizzazione e le esigenze del vivere contemporaneo» prosegue. «Ideale per chi viene in città (o in zona) per lavoro, ma anche per i cremaschi stessi che devono ospitare amici e parenti che arrivano da lontano, il Relais Vimercati funge da modello per le future strutture ricettive che gestiremo tra coccole, alta qualità e tanti servizi accessori».

DOVE SI TROVA

Via Vimercati, 13 Tel. 331 167 9168 comfortzone@deustour.it www.relaisvimercati.eu Relais Vimercati - Historic House relais_vimercati

DOVE SI TROVA

Via De Gasperi, 60/A Tel. 0373 387080 info@deustour.it www.deustour.it www.deustour.com (per Business Travel) Deustour deustourtravel

In tutta sicurezza!

Oggetti di design, bottiglie di vino, capi d’alta moda, dispositivi hi-tech, strumenti musicali possono essere consegnati in totale serenità (sia in Italia che all’estero), grazie a MBE SafeValue: il servizio assicurativo che copre il valore reale della merce, dell’imballaggio e della spedizione, dal momento del ritiro dell’oggetto fino alla consegna al destinatario finale

CONSEGNE S P E C I A L I

Nel periodo natalizio, gestire i cadeaux da recapitare a parenti, amici, clienti e dipendenti

è un vero e proprio lavoro. Tra ritardi di consegna, informazioni di tracciamento errate, imprevisti doganali, scatole danneggiate o smarrite, l’imprevisto si cela sempre dietro l’angolo. Meglio lasciar fare a chi di consegne se ne intende! E no, non stiamo parlando di Babbo

Natale, ma dei professionisti del centro Mail Boxes Etc. di Crema. Qui, Mauro, Sabrina, Giovanni, Bogdan e Alessandro mettono a disposizione di aziende e privati un ampio ventaglio di servizi che vanno dall’imballaggio professionale alla gestione di tutte le pratiche burocratiche, dalle spedizioni in tutto il mondo (anche di carichi pallettizzati) alla copertura assicurativa della merce (vedi box). E ancora, dalla tracciabilità delle spedizioni fino alla progettazione e stampa di biglietti d’auguri, calendari, agende e packaging personalizzati. Professionalità, competenza, esperienza e qualità del servizio fanno di Mail Boxes Etc. un’organizzazione affidabile e un partner ideale su cui contare, ora e tutto il resto dell’anno.

DOVE SI TROVA

Piazza Guglielmo Marconi, 22/A Tel. 0373 85776 mbe110@mbe.it www.mbe.it Mail Boxes Crema

Temete che a Natale la spedizione di un regalo a una persona lontana possa rivelarsi un “pacco”? Niente paura! Basta affidarsi ai professionisti di Mail Boxes Etc.

Testo CLAUDIA POZZINI • Foto LUDOVICA BORIANI

IL TEAM DI MBE, DA SINISTRA, ALESSANDRO, SABRINA, BOGDAN E MAURO,

Idee da mettere sotto l’albero

A R T E ... da vivere

POLTRONA GETSUEN DI EDRA ALLA JOE DI POLTRONOVA: AGORÀ SI ARRICCHISCE DI ARREDI INTRAMONTABILI, VERI E PROPRI OGGETTI DEL DESIDERIO PER OGNI APPASSIONATO DI DESIGN

La Tavola Scomposta di Bitossi (per una mise en place ironica e “senza regole”), le candele rivestite di tessuto naturale di Emanuela Bernocco, i plaid Tisca e Fischbacher (in pregiatissima lana di alpaca), le tovagliette di Plumeria Home, in puro tessuto di cotone e base in sughero. Per i regali di Natale passate da Agorà: troverete curiosi oggetti “facili facili” da regalare ai veri design addict Testo

Ci sono “pezzi” che stanno bene in qualunque casa: perché sono belli, sofisticati e contemporanei, anche se sono stati progettati dieci, venti, cinquanta o cent’anni fa. Queste icone senza tempo hanno il magico potere di trasformare un’intera stanza soltanto con la loro presenza: con le loro silhouette inconfondibili non si limitano ad arredare, ma raccontano una storia di ingegno e alto artigianato. Lo sa bene l’architetto Paola Epis di Agorà, uno spazio dinamico in cui

complementi e opere d’arte, con i loro materiali e colori, si fondono in un’atmosfera unica di raffinato equilibrio. Qui, la proposta non solo intende esplorare l’intero panorama dell’archi-design made in Italy e internazionale, ma anche cambiare di continuo, arricchendosi di nuove “scoperte” e altre “rivelazioni” All’interno dello showroom ora sfilano le opere-arredo di Edra Due esempi? La poltrona Getsuen a forma di giglio (delicata di aspetto, ma che nasconde una solida struttura d’acciaio modellata manualmente) e il divano Standart, che trasforma il concetto di comfort moltiplicando le soluzioni e le composizioni possibili grazie ai diversi elementi di seduta. C’è anche Joe, la poltrona pop anni ‘70 di Poltronova, a forma di guantone da baseball, che mette insieme artigianato italiano e sogno americano. Non mancano poi i pezzi unici, come la credenza degli anni ‘50

dell’architetto Osvaldo Borsani o lo schedario d’ufficio vintage che, con un po’ di creatività, si presta ad essere una perfetta scarpiera. Ma non solo. Oltre ad essere studio di progettazione e showroom d’arredamento, Agorà è anche galleria d’arte e ospita mostre di artisti emergenti, come Luigi Cazzaniga, Nicola Bianchessi, Giulia Ronchetti e Simona Schira.

DOVE SI TROVA

Piazza Trento e Trieste, 8/9 Tel. 0373 229360 agora@pausalavori.it agoracrema.it agora_pausa

ALESSANDRA BARBAZZA • Foto LUDOVICA BORIANI

DALLA

LA

LA TAVOLA SCOMPOSTA DI BITOSSI.

BUONE ABITUDINI PER VIVERE GREEN

Vi state chiedendo come fare per essere più sostenibili nella quotidianità? Ecco i nostri consigli per iniziare a condurre uno stile di vita eco friendly

Negli ultimi anni, il tema dell’attenzione all’ambiente è diventato un aspetto che ha acquistato sempre maggiore centralità nella vita delle persone. Dal riscaldamento globale all’inquinamento, alla riduzione di risorse energetiche, approcciarsi a uno stile di vita sostenibile è ormai un’urgenza. Come fare? Iniziando da piccoli gesti quotidiani.

1 Un occhio all’effi cienza

energetica

Se state acquistando o ristrutturando casa, è il momento giusto per effettuare interventi che vi consentano di consumare meno (e, allo stesso tempo, di alleggerire le bollette). Qualche esempio? Migliorare l’isolamento installando un cappotto termico, montare un impianto fotovoltaico per produrre energia elettrica e passare al riscaldamento a pavimento con pannelli radianti, più prestazionale e meno dispendioso, e utile, anche in estate, per risparmiare sul condizionatore.

2 Elettrodomestici a basso consumo

Potete anche approfittare del Bonus Elettrodomestici e comprare macchinari nuovi. I grandi

elettrodomestici, come forno e frigorifero, con classe energetica elevata (dalla A in su) consumano meno energia a parità di prestazioni: questo riduce l’impatto sull’ambiente… e sul portafoglio!

3 Costruire e ristrutturare con materiali atossici Non sempre ci prestiamo attenzione, ma anche le rifiniture della nostra casa possono essere più o meno ecosostenibili. Scegliete materiali atossici, che emettono quantità ridotte di sostanze chimiche potenzialmente pericolose per la salute. Ad esempio, se state pensando di imbiancare casa, fatelo con vernici ad acqua: l’odore non è fastidioso e l’ambiente risulterà più salubre e confortevole

4 Complementi green Sapevate che anche l’arredamento gioca un ruolo importante? In questo ambito avete un’ampia gamma di scelte: potete riutilizzare vecchi mobili rimessi a nuovo, oppure optare per arredi realizzati da aziende che seguono il principio dell’upcycling, ovvero, che li costruiscono con materiali riciclati

5 Le piante che migliorano la vita

Tra le tante piante da appartamento che trovate sul mercato, potete selezionare quelle che hanno un impatto positivo sull’ambiente e sulla salute, come la sanseveria (con le sue lunghe foglie affusolate) e l’orchidea, entrambe capaci di assorbire le sostanze inquinanti e di produrre ossigeno per tutta la notte

Testo ALESSANDRA BARBAZZA

6 Le giuste luci

Le lampadine a LED, oltre a essere più durature sono anche in grado di generare moltissima luce disperdendo meno calore rispetto all’illuminazione tradizionale. Non solo, riducono lo smaltimento di lampadine esauste. In altre parole consumano meno energia, in pieno stile ecosostenibile!

7 Le tende, un alleato inatteso E la luce naturale, invece? Di certo preziosa, a seconda di come viene gestita può rivelarsi amica o nemica della sostenibilità. Le tende giocano

un ruolo fondamentale in questo. Intanto è bene che tutte le finestre e portefinestre ne siano dotate e che siano preferibilmente spesse. In questo modo, basta tirarle quando fuori c’è troppo sole per evitare che entri eccessivo calore e ridurre, di conseguenza, l’uso del condizionatore in estate.

8 Risparmiare acqua?

Si può! Basta non sprecare risorse, ricordandosi di spegnere i getti d’acqua quando non servono, ad esempio, mentre vi lavate i denti o vi insaponate sotto la doccia. Potete anche installare sanitari con sistema dual flush, che usa diverse quantità di acqua a seconda dell’esigenza, e montare dei frangigetto su tutti i rubinetti.

In questo modo, ridurrete molto la portata del flusso e quindi il consumo.

9 Come pulire casa

Dite addio a detersivi contenuti in flaconi di plastica e spugne sintetiche che non possono essere riciclate. Al giorno d’oggi esistono moltissimi prodotti biodegradabili. Per quelli liquidi, consigliamo di trovare un negozio di fiducia che li venda sfusi: potete portare le vostre bottiglie da riempire e non produrrete ulteriori rifiuti. Al posto della spugna usate la luffa naturale e abolite la carta assorbente usa e getta a favore di stracci e strofinacci da lavare dopo l’uso.

10 Prendersi cura di sé, a tutta sostenibilità

Non possono mancare, infine, i prodotti per la cura della persona biodegradabili e possibilmente plastic free. Dallo shampoo solido alla saponetta per le mani, passando per creme corpo contenute in barattoli di latta e dischetti struccanti lavabili. Ormai non ci sono scuse: il mercato offre talmente tante possibilità che chiunque può dare il suo contributo riducendo il proprio impatto ambientale.

Rispetto per te,

PER I TUOI

CAPELLI

E PER L'AMBIENTE

C’è chi è amante del biologico, chi presta attenzione agli ingredienti di ciò che utilizza perché allergica

o intollerante a prodotti tradizionali e chimici, oppure, chi sceglie semplicemente il meglio partendo dall’alta qualità delle materie prime. Sono sempre più numerose le persone che affidano la cura della propria chioma a formule green e sostenibili. Addirittura, per molti parrucchieri, i prodotti rispettosi

dell’ambiente sono diventati molto più di un semplice plus: sono una caratteristica fondamentale. Ne sa qualcosa Deborah De Donato di Arts Nouveaux Acconciature che si è attrezzata per offrire alle clienti un ventaglio di servizi e cosmetici sempre più eco friendly, senza scendere a compromessi. Da qui, la scelta di fare del suo negozio una spa per capelli e di introdurre linee vegane, cruelty free, da agricoltura biologica e biodinamica e in packaging sostenibile, come quelle di Naturalmente e Nyce

Testo ALESSANDRA BARBAZZA Foto LUDOVICA BORIANI

DA ARTS NOUVEAUX ACCONCIATURE, L’HAIR CARE ROUTINE SI FA SUPER NATURALE, TRA TRATTAMENTI DI PURO BENESSERE E TINTURE A BASE DI OLI, FIORI E PIANTE OFFICINALI

Si tratta di formule a base di estratti di piante, lavorati con tecnologie d’avanguardia, che si preoccupano del benessere generale dei capelli (e non solo della loro bellezza esteriore). Tante le alchimie speciali in grado di curare, nutrire, fortificare, purificare e detossinare. Le più gettonate? Ad esempio, l’oleazione con olio di jojoba o di mandorle: un elisir che disciplina le chiome ribelli e riduce i fastidi di dermatiti e infiammazioni della cute. Oppure la laminazione con mandarino verde, bacche di mirto e acido ialuronico che rimpolpa la fibra capillare e protegge dai danni dell’ossidazione, dello stress meccanico e dell’inquinamento. L’universo beauty di Arts Nouveaux Acconciature, poi, ambisce a essere green anche sul fronte colorazioni e sceglie di utilizzare le tinture “gentili” Color Plant Flower, tutte naturali. «Si tratta di impacchi curativi ricchi di oligoelementi, che regalano risultati performanti e duraturi. Dopo l’applicazione, i capelli sono più corposi, brillanti e luminosi» spiega Deborah. E i capelli bianchi? «Vengono sfumati come se fossero schiariture, o colpi di sole, e sfruttati come se fossero punti luce».

Truccate per le feste

“Trucco e parrucco”, si sa, vanno a braccetto. E Deborah vanta una collaborazione con sua sorella Alessandra, esperta make up artist, capace di realizzare trucchi perfetti per le feste natalizie, di fine anno e per le cerimonie

FAR FELICI TUTTI, ANCHE LE API

Da Arts Nouveaux Acconciature sono arrivati i prodotti Save The Bees a base di propoli e miele biologici, in confezione riciclata e riciclabile al 100%. Acquistandoli, contribuirete alla creazione di una nuova Oasi Apistica. Più etici di così…

DOVE SI TROVA

Via Civerchi, 44 Tel. 0373 80178

Arts Nouveaux artnouveaux_di_dedonatodeborah

M a s c a r a Cocktailing

IL TREND CHE IMPAZZA SU TIKTOK

La nuova via per truccare le ciglia si chiama Mascara Cocktailing e sta facendo adepti soprattutto sui social (in particolare TikTok), dove è nata. Spronata dalla necessità di superare il dilemma causato dalla scelta del prodotto perfetto - volumizzante, allungante o incurvante? - la nuova tecnica consiste nel passare sulle ciglia mascara differenti, ciascuno “esperto” in una particolare azione mirata. La prima mossa è applicare quello che interviene sulla forma; poi, continuare con le formule che allungano e donano spessore; e terminare con il cosmetico che interviene sulla finitura (opaca o extra lucida).

Nel settore beauty, sono tempi di stesure sofisticate ed elaborate, di rituali che fondono molteplici texture dalle svariate azioni. Lo sguardo è solo l’ultima area della bellezza raggiunta dall’applicazione a strati.

La stesura è la stessa di sempre: a zig-zag e dal basso verso l’alto Occorre pazienza e bisogna dare a ciascun prodotto in questione il tempo di asciugare. I consigli dei make up artists? Non applicare più di tre mascara differenti alla volta e riservare la stratificazione solo sulle ciglia superiori poiché, applicando troppo prodotto su quelle inferiori, si rischierebbe di appesantire lo sguardo.

Esistono rimmel volumizzanti, infoltenti, ultra black, curativi, allunganti. Perché non mixarli nell’applicazione per ottenere ciglia stratosferiche?

Testo ALESSANDRA BARBAZZA

Focus PARODONTITE

Testo ALESSANDRA BARBAZZA Foto LUDOVICA BORIANI

Il direttore sanitario dr. Michele Sangalli del Centro Odontoiatrico Sangalli, a Dovera, ci spiega come trattare questa malattia, a partire dalla corretta igiene orale quotidiana e i controlli periodici in studio

Gengive gonfie, arrossate e che sanguinano quando vi lavate i denti? Fate attenzione: sono indice di un processo infiammatorio in corso sul quale è opportuno indagare tempestivamente. Un sintomo, questo, da non sottovalutare, perché potrebbe evolvere fino a diventare parodontite. Di che cosa si tratta? Ce lo spiega il direttore sanitario dr. Michele Sangalli del Centro Odontoiatrico Sangalli, a Dovera: «La parodontite è una forma infiammatoria profonda, che ha origine quando il corpo non è in grado di contrastare i batteri della bocca. Insinuandosi sotto le gengive, la placca crea profonde tasche parodontali in grado di deteriorare il tessuto di ancoraggio che mantiene il dente attaccato all’osso» spiega. Certo è che, tra i fattori predisponenti, ci sono

•

A tutta prevenzione

•

• Sì al filo interdentale e al colluttorio

precisa

• Sì alle sedute periodiche con l’igienista dentale in studio, per la pulizia profonda con strumentazioni sottogengivali

A

Ceaglar, il dr, Francesco Vetrugno, il dr. Michele Sangalli, la dr.ssa Ilda Tarami, Morgana Pesenti, Linda Mezini e la dr.ssa Noemi Sangalli.

la genetica, il fumo, lo stress, la cattiva igiene orale o malattie come il diabete o le cardiopatie «L’unica arma fondamentale per contrastare l’insorgere della parodontite è la prevenzione attraverso l’igiene orale. Da questa infiammazione, infatti, non si guarisce, si può però evitare che il danno peggiori. In studio, ad esempio, è possibile effettuare una diagnosi precoce con sonda parodontale e terapie causali, cioè misurazioni specifiche delle tasche e status radiografico dell’osso per monitorare la situazione. Si procede poi con l’eliminazione del tartaro sottogengivale e, nei casi più gravi, si interviene con la chirurgia, togliendo la gengiva in eccesso, rimodellando la forma dell’osso eroso e riposizionando la gengiva al livello originario. Infine, si può anche rigenerare l’osso. Ma che sia chiaro: estrarre un dente e cambiarlo con un impianto, deve essere l’ultima

spiaggia. Curare e mantenere un elemento naturale all’interno della propria bocca è sempre la scelta migliore rispetto alla sua totale sostituzione» conclude il dr. Sangalli.

CENTRO ODONTOIATRICO SANGALLI

DOVE SI TROVA

Dovera

Via Umberto I, 3 - Tel. 0373 94584 info@centrosangalli.it www.centrosangalli.it centrosangalli centroodontoiatricosangalli

Informazione sanitaria ai sensi delle leggi 248/2006 e 145/2018

Dir. Sanitario: Dr. Michele Sangalli OMCeOCR N°228

I consigli del Centro Odontoiatrico Sangalli per prevenire la parodontite sono semplici, ma mai ripetuti abbastanza:

Sì alla corretta igiene orale, con l’impiego dello spazzolino circa tre volte al giorno 20 minuti dopo il termine del pasto

Sì allo spazzolino elettrico che ha un’azione meccanica

fianco, da sinistra, Chiara Cé, Iliana Ivanova, Rozan

Quando si dice “stare bene” si tende a pensare al solo aspetto fisico, non sempre riconoscendo il giusto peso alla salute della mente. «Per anni è stato un luogo comune pensare che si trattasse di due realtà del tutto separate tra loro, ma si sono intensificati gli studi che ne rivalutano il forte legame. Nello specifico, si è capito che le emozioni negative possono favorire addirittura lo sviluppo di malattie psicosomatiche». Queste le parole della dr.ssa Giovanna

Gatti (aka Giovanna Maria Luini) e del dr. Faustin Chiragarula, del centro multi-specialistico Viriditas A.A. Famosa senologa e scrittrice lei e stimato odontoiatra lui: i due, da sempre convinti che la medicina debba “essere aperta a diversi approcci”, vantano anche una specializzazione in medicina complementare, integrata e psicosomatica al prestigioso Istituto Riza del dr. Raffaele Morelli. Il loro scopo? Aiutare i pazienti a superare i malesseri causati da situazioni di forte stress, ansie, paure o preoccupazioni attraverso tecniche “olistiche” e ripristinare la salute della loro fiamma vitale (la “viriditas”, appunto). «Dinamiche familiari, lavorative o sociali, possono contribuire all’insorgere di vari disturbi alimentari (bulimia, anoressia), oppure del sistema gastrointestinale (iperacidità gastrica, vomito, nausea, stipsi e diarrea da emozione), respiratorio (dispnea, iperventilazione), dell’apparato cutaneo (psoriasi, dermatite atopica, sudorazione), del sistema muscolo scheletrico (crampi), di quello genitourinario (impotenza, enuresi, dolori mestruali) e, ancora, del sistema endocrino (ipo e ipertiroidismo, diabete mellito). Nel nostro ambulatorio non vogliamo

porre il focus esclusivamente sulla malattia, ma cerchiamo di esaminare i pazienti a 360°. Dialoghiamo con loro, li coinvolgiamo in attività ludicoartistiche o tecniche simili alla trance e all’ipnosi, cerchiamo di far emergere i blocchi emotivi per ripristinare, gradualmente, il benessere psicofisico generale» spiegano.

I nostri servizi

• Medicina olistica

• Medicina psicosomatica

• Senologia

• Odontoiatria (protesi, impianti e ortodonzia)

DOVE SI TROVA

Viale Repubblica, 22 Dr.ssa Giovanna Gatti Tel. 351 8582226 studiomedicogiovannagatti@gmail.com Dr. Faustin Chiragarula Tel. 347 8486414 studiochiragarula@gmail.com

UN ATTIMO DI INTENSA

golosità

Il loro impegno è visibile a tutti: sia ai passanti incuriositi che scrutano le vetrate del laboratorio a vista ad ammirare il pasticciere all’opera; sia agli avventori che stazionano davanti al bancone, completamente catalizzati dai dolcetti esposti. Siamo da Soom Dessert & Caffè, la nuova pasticceria artigianale approdata al civico 3 di via Griffini. Il progetto nasce dalla passione del pastry chef sud coreano Byong Chon Choi, che vanta, tra le altre cose, anni di esperienza nelle cucine del Four Seasons Hotel e dell’Armani Hotel di Milano. Accanto a lui, la moglie Chun Ae Lee, a formare una coppia super pronta a prendere per la gola i cremaschi con produzioni

FRIABILI, CROCCANTI, SCIOGLIEVOLI, CIOCCOLATOSE: SONO LE DOLCI CREAZIONI DI SOOM DESSERT & CAFFÈ, L’INDIRIZZO “ATTIRA GOLOSI” CHE HA APERTO LE PORTE IN CITTÀ, TRA CROISSANT SFOGLIATI A REGOLA D’ARTE E MONOPORZIONI DI ALTA PÂTISSERIE

classiche e moderne, specialità italiane e melting pot. C’è l’angolo dei lievitati (declinato in croissant, veneziane e plumcake), quello della biscotteria (con cookies e frolle con cacao e mandorle, con cocco rapè e con pistacchio ed Earl Grey Tea) oltre ad una generosa selezione di monoporzioni e praline. Ci si ritrova così ad affondare il cucchiaio

Testo ALESSANDRA BARBAZZA · Foto LUDOVICA BORIANI

in un avvolgente tronchetto di pan di Spagna al Tè Matcha farcito di mascarpone o in un curioso cubo di glassa a specchio rossa che nasconde al suo interno una mela in varie consistenze. Il banco, poi, è impreziosito da tantissimi peccati di gola formato mignon, come le tartellette esotiche con cupoline al passion fruit, oppure i rocher geometrici con nocciola pralinata, mousse al cioccolato al latte e spuma alla vaniglia. Ogni creazione, oltre a conquistare per l’esplosione di sapori, è sicuramente una gioia per gli occhi e perfetta per concedersi un "attimo di respiro" (la parola soom, vuol dire proprio questo, ndr) dal tran tran della giornata o per fare un regalo in occasione di un invito a cena o di una giornata di festa in famiglia.

Natale all’insegna dell’artigianalità

Da Soom Dessert & Caffè sono già pronti a ricevere le ordinazioni per i panettoni natalizi: potete scegliere tra cioccolato e arancia, oppure, classico con uvette e canditi, nel formato “mini” da 200 g o da 750 g

ORARI

Dal lunedì al venerdì 7.30 - 13 / 15 - 19 Sabato 8 - 19 Domenica chiuso

DOVE SI TROVA

Via Luigi Griffini, 3 Tel. 0373 633412 soom.crema@gmail.com soom.crema

E che cavoli!

ALESSANDRA BARBAZZA

A partire da novembre torna in scena la grande famiglia delle crucifere, tra broccoli, cavolfiori, cime di rapa, verze. Vi saluteranno solo ad aprile, per cui avrete tutto il tempo per divertirvi a escogitare mille modi per prepararle.

Vi serve qualche idea? Ecco qualche spunto…

Testo

La zuppa con cavolo nero è decisamente un comfort food che riscalda non solo il corpo in inverno, ma anche l’anima! Semplicissima da fare, ha pochi ingredienti. E, per chi è attento alla dieta è sicuramente indicata, in quanto è sia detox che poco calorica.

INGREDIENTI PER 4 PERSONE

• 400 g cavolo nero

• 500 g fagioli cannellini

• 250 g pomodori pelati

• 2 patate

• 1 carote

• 1 coste di sedano

• 1 cipolle bianche

• olio evo, brodo vegetale, sale �ino q.b.

• 1 foglia alloro

PROCEDIMENTO

• Per preparare la zuppa di cavolo nero iniziate a tritare le carote, il sedano, la cipolla e dividendo a metà le foglie di cavolo nero.

• Scaldate l’olio e mettete a rosolare le verdure per qualche minuto. Fate stufare per 4-5 minuti, poi aggiungete il cavolo nero, mescolate gli ingredienti e unite le patate tagliate a cubetti.

• Aggiungete il brodo caldo, i pomodori e lasciate cuocere per circa una ventina di minuti.

• Unite quindi i fagioli (scolati), aggiustate di sale e terminate la cottura per almeno altri 10 minuti.

• Una volta pronta la zuppa, versatela nei piatti e servitela subito con crostini o fette di pane abbrustolito.

Pasta con cavolo romanesco e acciughe

Questo primo piatto unisce la geometria del cavolo romanesco a ingredienti semplici, come il pane e le acciughe. Il risultato? Una pietanza rustica, saporita e davvero sorprendente.

INGREDIENTI PER 2 PERSONE

• 1/2 broccolo romanesco

• 200 g pasta

• 4-5 acciughe sotto sale disliscate

• 2 cucchiai pangrattato

• olio evo e pecorino q.b.

PROCEDIMENTO

• Mettete a bollire l’acqua della pasta senza salarla. Appena bolle versate dentro la pasta. Nel frattempo tagliate a pezzi il broccolo romanesco.

• Lavate le acciughe e trasferitele in una padella con un po’ di olio evo. Cuocetele a fuoco basso fino a che non saranno sciolte. Aggiungete 2 cucchiai di pangrattato e mescolate.

• Quando mancano 4-5 minuti alla fine della cottura della pasta, aggiungete nella pentola di acqua bollente il broccolo romanesco a pezzi.

• Subito prima di scolare la pasta prelevate 3-4 cucchiai di acqua di cottura e versarli nella padella con le acciughe.

• Scolate la pasta e il cavolo romano. Trasferite il tutto nella padella con l’olio e le acciughe. Spadellate qualche minuto e servitele in tavola con una grattugiata di pecorino.

Zuppa di cavolo nero

Sopra, l'istruttore Josè Lazaro, arrivato dalla Spagna per far innamorare tutti di questa disciplina.

ma anche… PADEL SÌ

… palestra, corsi fitness, nuoto, acquafitness, tennis e calcetto, tutto a un unico indirizzo. Dove?

A La Pergola di Lodi, regno dello sport e del benessere

Vi siete fatti contagiare dalla passione per il padel ma non sapete dove andare a giocare?

Basta spostarsi di poco: a Lodi il regno di questa disciplina è La Pergola, che mette a disposizione 8 campi indoor nuovi di zecca, alti 12 mt e tappeto World Padel Tour da circuito professionale. Le opzioni sono molteplici: è possibile prenotare e giocare dalle 9 alle 24, oppure allenarsi alla Padel Varlion Academy, con veri e propri corsi per adulti e bambini, guidati da istruttori qualificati (come Josè Lazaro, arrivato dalla Spagna per far innamorare tutti di questa disciplina). Insomma, un vero e proprio regno per chi ama il padel ma fatica a trovare

campi disponibili. Per tenersi in forma, poi, ci sono anche 500 mq di palestra, spaziosa ed elegante, con attrezzi di ultima generazione e vista panoramica sulle piscine esterne e sul bellissimo parco. Ampia e luminosa la sala corsi, dove c’è da sbizzarrirsi tra: fitboxe, total tone, total circuit, interval training, gag, pilates, yoga, zumba, ballo latino E in piscina? Corsi di nuoto per tutte le età (baby compresi) e, poi, acqua tone, acqua zumba, acqua circuit, acquagym e hydrobike! Non vi basta ancora? Sappiate che ci sono anche i campi da tennis e da calcetto. Il tutto in una struttura che prevede anche attività di ristorazione, bar e pasticceria, di facile accesso e con comodo parcheggio.

PIÙ CONVENIENTE DI COSÌ!

Alla Pergola puoi giocare a padel con tariffa agevolata da 8 euro attrezzatura inclusa.

Per la palestra, poi, La Pergola propone poi un abbonamento annuale a 45 euro mensili, che include un’ora a settimana a scelta tra nuoto libero e corsi fitness.

DOVE SI TROVA

San Martino in Strada

Via per Cà de Bolli, 11 Tel. 345 1604458 www.lapergola.it / @lapergolalodi

Testo ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI · Foto LUDOVICA BORIANI

THE CROWN 5 Netflix

Il pubblico non è mai stato così ansioso di andare avanti a vedere le vicende della Royal Family inglese: tanto più che la quinta serie rappresenta senza dubbio il capitolo più burrascoso della monarchia britannica. Siamo negli anni ’90, un grande punto di svolta, considerato il terremoto suscitato dagli sprechi della Corona e dal divorzio di Carlo e Diana. Il risultato? Uno scossone che la regina ha cercato di ammortizzare al meglio, consapevole che le sue mosse sarebbero state determinanti per il futuro stesso della monarchia.

Netflix, Sky o Prime?

DALLE VICENDE REALI BRITANNICHE ALLA FAMIGLIA ADDAMS, PASSANDO PER IL CALCIOMERCATO E PER ATMOSFERE WESTERN: TELECOMANDO ALLA MANO… CHE NOVEMBRE DARÀ GRANDI SODDISFAZIONI!

Testo LAURA GELSOMINO

THE WHITE LOTUS 2 Sky

Dopo le vicende caraibiche della prima stagione, la seconda è ambientata in Sicilia e ci porterà a trascorrere una settimana nella vita di altri vacanzieri di White Lotus.

Troveremo una coppia di coniugi in vacanza con amici, un uomo in viaggio insieme al padre e al figlio adolescente e un turista inglese in vacanza con gli amici e suo nipote.

Tra gli ingredienti che fanno amare la serie, l’umorismo pungente dei personaggi, il lato drammatico delle vicende e tanti risvolti imprevedibili che renderanno gli episodi ancora più emozionanti.

THE ENGLISH Prime Video

Un western drammatico diretto e scritto da Hugo Blick, che vede protagonisti Emily Blunt nei panni di Cornelia Locke e Chaske Spencer nel ruolo di Eli Whipp. Siamo nel Wyoming del 1890: una donna aristocratica inglese cerca vendetta per la morte del figlio.

Dopo aver incontrato un uomo appartenente alla Pawnee Nation, la nostra protagonista scoprirà che non è l’unica ad avere quel tipo di obiettivo, e i due, uniti da una tragedia simile, si aiuteranno per raggiungere il loro obiettivo.

WEDNESDAY Netflix

Bisognerà pazientare fino al 23 novembre per la nuova attesissima serie tv firmata Tim Burton, spin off della saga La Famiglia Addams. Protagonista, la celebre Mercoledì in versione teenager: stavolta è lei il centro dell’azione e i suoi commenti sarcastici e sprezzanti, ora, potrebbero non necessariamente sembrare graziosi quando sono espressi da una ragazzina che non ha più dieci anni. Sullo sfondo la Nevermore Academy, una serie di omicidi che terrorizzano la comunità locale e un mistero che vide coinvolti i suoi genitori 25 anni fa.

IL GRANDE GIOCO Sky

Affari miliardari, personaggi senza scrupoli, location da sogno e trattative al cardiopalma.

Il calciomercato è fra i momenti più appassionanti dell’intera stagione calcistica e il suo dorato e spietato mondo è ora al centro di una serie tv. Corso Manni (interpretato da Francesco Montanari) è un famoso agente sportivo caduto in disgrazia.

La storia è incentrata sulla sua vendetta nei confronti della più grande compagnia di avvocati sportivi, l’immaginaria società ISG di proprietà della famiglia DeGregorio, che ha causato il suo fallimento.

MAMMALS Prime Video

Uno chef stellato conduce una vita quasi perfetta facendo ciò che ama, ma all’improvviso una scioccante rivelazione legata alla moglie cambierà completamente il suo futuro. Infatti, sembra che la donna abbia nascosto alcuni importanti segreti, e tra i due nulla sarà più come prima. In questo drama dalle tinte dark comedy, rivelazioni e segreti sulla vita di coppia moderna e sulla fedeltà vengono a galla. In un mondo dove vivono otto miliardi di persone, cosa succede dopo che abbiamo trovato “l’anima gemella”?

Crema Da Vivere

UNA BIZZARRA BELLEZZA EMILIO MANTELLI E LA GRAFICA EUROPEA

Fino all’11 dicembre Museo Civico di Crema

e del Cremasco - Sale Agello

La mostra, prodotta dal Museo Civico di Crema e del Cremasco e curata da Edoardo Fontana, intende portare alla conoscenza di un ampio pubblico lo xilografo Emilio Mantelli (18841918), inserendolo nel contesto del ricco panorama artistico dell’incisione italiana ed europea dei primi anni del Novecento, del quale fu figura di spicco. La mostra vanta numerosi prestiti provenienti da collezioni pubbliche, come il Gabinetto di Disegni e Stampe di Palazzo Rosso di Genova, la cui collaborazione ha permesso l’esposizione di alcune xilografie mai o raramente presentate al grande pubblico. Spiccano tra queste il Cartellone della Prima Mostra Internazionale di Xilografia di Levanto, realizzato nel 1912 e restaurato per l’occasione con il contributo del Museo Civico di Crema, e gli straordinari ritratti. Orari: martedì 14.30 - 17.30; da mercoledì a venerdì 10 - 12 e 14.30 - 17.30; sabato, domenica e festivi: 10 - 12 e 15.30 - 18.30. Ingresso gratuito.

Visita guidata con il curatore

Domenica 11 dicembre alle ore 16.30 è in programma una visita guidata (gratuita, con prenotazione obbligatoria) con Edoardo Fontana curatore della mostra Una bizzarra bellezza. Emilio Mantelli e la grafica europea. Un’occasione per il pubblico di scoprire il percorso espositivo e la vicenda artistica e umana dello xilografo Emilio Mantelli (1884-1918), e vedere le opere e i documenti pervenuti al Museo di Crema da numerosi prestiti di collezioni pubbliche e private.

Per prenotare è necessario scrivere una email a museo@comune.crema.cr.it o telefonare al numero 0373 257161 entro le ore 12 del venerdì precedente la visita guidata.

Informazioni generali: Museo Civico di Crema e del Cremasco Piazzetta Winifred Terni de’ Gregorj, 5 Tel. 0373 257161 / 894481 www.culturacrema.it

A cura di CRISTIANO ROSSETTI

CULTURA

IL SABATO DEL MUSEO

PRESENTAZIONE DEGLI ATTI DEL CONVEGNO “DANTE E CREMA”

Sabato 26 novembre, ore 16.30

Sala Cremonesi - Museo Civico di Crema e del Cremasco

Come da tradizione ormai consolidata la direzione del Museo Civico di Crema e del Cremasco per la stagione 2022/2023 propone una serie di 10 appuntamenti ricompresi sotto la denominazione Il sabato del Museo, che si svolgeranno tra novembre 2022 e maggio 2023 nella consueta cornice della sala “Angelo Cremonesi” del centro culturale Sant’Agostino in piazzetta Winifred Terni de’ Gregorj al numero 5. Il ciclo di conferenze è realizzato grazie alla collaborazione delle realtà culturali cittadine che gravitano attorno al Museo. Il secondo appuntamento, in programma sabato 26 novembre alle ore 16.30, vedrà protagonista la Società Storica Cremasca che presenterà gli atti del convegno Dante e Crema. Relatori della conferenza saranno Marco D’Agostino, professore ordinario di Paleografia presso il Dipartimento di Musicologia e Beni Culturali dell’Università degli Studi di Pavia, e Nicolò Premi, professore a contratto di Filologia e Linguistica Romanza all’Università degli Studi di Verona.

EVENTI FESTIVAL DEI DIRITTI 2022 INIZIATIVE CULTURALI SUL TEMA

“COSTRUIRE SPERANZA”

Dal 17 al 27 novembre Crema e intero territorio lombardo

CSV Lombardia Sud, organizzazione di servizio per gli Enti del Terzo Settore che opera nelle province di Cremona, Lodi, Mantova e Pavia, è lieta di presentare la 16^ edizione del Festival dei Diritti. “Costruire speranza” è il tema dell’edizione 2022 della kermesse, che si propone come un percorso coprogettato di eventi culturali che coinvolge associazioni, istituzioni e comunità. Queste le iniziative in programma a Crema (maggiori dettagli sul sito www.festivaldeidiritti.org):

• Sabato 19 novembre, ore 10

Sala Ricevimenti del Palazzo Comunale Essere genitori affidatari… Eroi? Risorse? Strumenti?

• Domenica 20 novembre, ore 16.30

Sala Convegni della Casa del Pellegrino Rigenerazione urbana e diritto alla città

• Sabato 26 novembre, ore 16.15

Sala Pietro Da Cemmo, Centro Culturale S. Agostino Libro e proiezione: “Credere nell’impossibile. La forza della speranza”

PROSA

UNA RAGAZZA COME IO

Domenica 27 novembre, ore 18 Teatro San Domenico Ancora una volta la straordinaria Chiara Francini si cimenta con una nuova avventura teatrale. Un frizzante monologo, cucito su di lei, uno show che unisce comicità e intrattenimento tra citazioni, remake, gag e sapiente umorismo, in un gioco di contrasti eleganti. L’atmosfera, divertente ma sofisticata, è unica nel suo genere, accattivante, molto originale. Un piccolo gran varietà, con musica ed effetti speciali… Info e biglietti su www.teatrosandomenico.com

ARTE CASA. TRA MATERIA E CIELO

Fino al 20 novembre Galleria Arteatro Fondazione San Domenico

Mostra collettiva di opere scultoree di Anna Mainardi, Mario Diegoli, Barbara Martini e Letizia Merati sulla funzione della casa e sul concetto abitare Verranno proposte opere che meditano sulla situazione attuale e che possono condurre in un mondo forse ideale, ma che ci doni leggerezza. Case come simbolo di spazi “interiori”, esplorazioni di mondi nuovi o reinterpretazioni di spazi dati, ove il limite tra realtà e utopia venga superato. Orari: da martedì a sabato: dalle 16 alle 19; domenica: dalle 10 alle ore 12 e dalle ore 16 alle 19.

APPUNTAMENTI

Andrea De Vicenzi: 2000 km in bicicletta in Islanda con una sola gamba. La racconterà lui stesso attraverso la proiezione del film “La mia Islanda su di un pedale” e la presentazione del libro “La mia Islanda”. Organizzato da Crema Zero Barriere in collaborazione con Anffas Crema APS, Associazione RinasciMenti, Overlimits ASD, Co-progettazione Comune di Crema ATS Impronte Sociali. L’appuntamento sarà accompagnato da una mostra fotografica, visitabile dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.

CREDERE NELL’IMPOSSIBILE.

LA FORZA DELLA SPERANZA

Sabato 26 novembre, ore 16.15

Sala Pietro Da Cemmo, Centro Culturale S. Agostino Presentazione della nuova impresa dell’atleta paralimpico cremonese

RITIRA QUI LA TUA COPIA

GRATUITA

• Casa del pane, viale Europa, 105 - Ombriano

• Conad, viale Repubblica, 20

• Farmacia Granata, via Matteotti, 17

• Brico Io, viale De Gasperi, 76

• Museo Civico di Crema, piazzetta W. Terni De Gregorj, 7

www.cremashopmagazine.com

metti il tuo “like” e seguici

RASSEGNA DEL FUMETTO NUVOLE A CREMA

Mercoledì 30 novembre, ore 21 Libreria Cremasca (Via D. Alighieri, 20)

Tre serate per incontrare altrettanti autori che attraverso i loro lavori ci racconteranno tecniche e segreti del fumetto. Un viaggio nella nona arte che negli ultimi anni sta riscuotendo sempre più successo. Mercoledì 30 novembre appuntamento con Liuba Gabriele (autrice di Virginia Woolf) intervistata da Gabriele Visentin. Ingresso libero. Per informazioni e prenotazioni: 0373 229092 - libreria.cremasca@gmail. com - info@cremacomics.it