Programa Doctorat 2011

Doctorat en Urbanisme Departament d’Urbanisme i Ordenació del Territori Universitat Politècnica de Catalunya

Assignatura

Projectes en la Ciutat –mosaic –territorial Explorar els llocs de projecte. La Barcelona metropolitana com a laboratori Tipus: Optativa Semestre: Primavera 2010 ECTS: 7,5 ECTS Punts de docència: 9 PAD’s Periodicitat de l’oferta: anual Unitat bàsica responsable: DUOT

PDI responsable: Carles Llop i Torné

Idioma d’impartició: Català, castellà, i llengües dels participants

1

Sesión introductoria

“La ciudad nos impone el deber terrible de la esperanza” J.L.Borges

Hablar de ciudad es penetrar en un universo epistemológico sin fin.

La ‘cuestión urbana’ y la construcción de la ciudad....

“Si bien el siglo recién terminado definió lo urbano en oposición a lo rural, quizás de ahora en adelante sea más decisiva una contraposición entre territorios conectados a los flujos globales y aquellos excluidos o desvinculados. Incluso en el interior de una misma ciudad vemos constituirse zonas o barrios conectados tecnológicamente y culturalmente al mundo global y áreas parcial o absolutamente marginadas. Ya no se trata de una ciudad lugar, incluso tampoco de una región urbana. El sentido espacial se va transformando mientras que los aspectos temporales, de comunicación, interacción e intermediación son cada vez más importantes. Lo que puede definir a una ciudad ya no es tanto el lugar donde está, sino cómo y con quien se relaciona. Es tan importante la intercomunicación de la economía, de las personas, de la cultura, etc., que va perdiendo sentido definir una ciudad solo por el lugar físico que ocupa.

La importancia de la contigüidad está siendo progresivamente complementada por la simultaneidad. Es, a menudo, más importante que las cosas sucedan próximas en el tiempo que ocurran una cerca de la otra. Se producen nuevas interconexiones a escala mundial, a escala de cambios globales, ahora más decisivos que los cambios locales. Hay áreas de la ciudad que presentan una interconexión e interdependencia con esos fenómenos mundiales mucho mayor que con el barrio contiguo. Por lo tanto, el concepto de ciudad, el concepto de lo urbano está sufriendo una mutación sumamente importante. Si buena parte de los problemas de la ciudad actual no se encuentran en las propias ciudades, sino que provendrán de decisiones y eventos alejados, las soluciones pueden escabullirse en la misma medida.

Incluso El concepto tradicional de ciudad es hoy ambiguo y difuso. Casi siempre en cada una hay, al menos, tres ciudades: la oficial (el territorio administrativo), la real (la ciudad física), y la virtual (el proyecto), como hay, de algún modo, tres tipos de ciudadanos: los residentes (los que duermen en ella, pagan los impuestos y votan), los productores-consumidores (los que trabajan, estudian o consumen servicios urbanos de forma legal o ilegal, formal o informal) y los visitantes (gente de paso, en asuntos de ocio o negocio). De todos y para todos, de algún modo, debiera ser la ciudad. Esa entidad que a la vez es lugar físico, social y

2

político –territorio, población y gobierno- y que sufre cada vez más de una creciente fragmentación espacial, segregación social y de un progresivo debilitamiento del estado.” 1

lugar físico territorio URBS

social población CIVITAS

político gobierno POLIS

El ‘proyecto de ciudad’ como tema’ Este curso de doctorado pretende ocuparse del proyecto de ciudad.

Qué entendemos por proyecto de ciudad requiere previamente ponernos de acuerdo sobre qué es la ciudad, o si por ciudad entendemos todos lo mismo, es decir si compartimos los atributos que definen su condición en términos epistemológicos.

La acción pública es una responsabilidad ineludible e intransferible (Respolis)

El porqué del proyecto de ciudad Sustainable development, and urban dynamics Innovations, changes and social transformation: sustainable urban development

Preguntas para motivar una reflexión renovada sobre la ciudad ¿Todas las ciudades surgen del mismo patrón fundacional? o dicho de otro modo ¿cómo nacieron las distintas ciudades? ¿Influye su fundación en el desarrollo posterior? ¿Evolucionan igual todas las ciudades?

Si la población mundial tiende a concentrase en ciudades, ¿cuál será la organización deseable de la ciudad futura?

Es necesario que nos propongamos algunas afirmaciones de partida para establecer un código analítico compartido para la descripción del hecho urbano. Propongo que entremos conjuntamente en la comprensión de la ciudad a partir de: su origen, su evolución y transformación, las derivas, y la reformulación periódica de la misma a partir del (o de los) proyecto de ciudad.

Criterios para analizar y debatir en común sobre la ciudad 1. El origen de la ciudad es determinante de su configuración futura.

2. Los orígenes, de tipo muy diverso, determinan su morfología y su etiología.

3. La fundación de la ciudad es siempre un acto poliédrico que aborda el lugar, sobre la base de un sistema de organización política, y un sistema de relaciones culturales que establece la comunidad que la constituye en base a sus tradiciones o a los nuevos proyectos socioeconómicos que pretende desarrollar.

1

Carlos García Pleyán, Diciembre 2003

3

4. La evolución y transformación (o transformaciones) de la ciudad matriz determinará la configuración actual, que es la viva expresión de los acontecimientos que la han ido determinando.

5. La expresión morfológica determina al mismo tiempo la acumulación de los procesos urbanos de los distintos períodos históricos tanto con las permanencias (factuales y visibles), como con las referencias simbólicas que forman parte de la memoria y del imaginario (virtuales).

6. La ciudad es un ente dinámico que modifica su apariencia (carácter) permanentemente, que sigue una trayectoria de evolución compleja debido a la diversa interacción entre los poderes, los agentes, y el grado de concertación de sus ciudadanos. La falta o la imposibilidad de proyectos compartidos, a menudo conduce a la deriva del sistema urbano, sumiéndolo en procesos de degradación que incluso pueden llegar al colapso urbano.

La noción y el contenido del proyecto de ciudad

Si la ciudad es una realidad social estructurada y organizada para favorecer los flujos de bienes y servicios y el intercambio cultural, el ‘proyecto de ciudad’ será el conjunto de directrices estratégicas que fundamentadas en la planificación urbanística jurídicamente pertinente y desarrolladas por los proyectos urbanos claves, permitirán concretar un proyecto político gestionable en un período de tiempo establecido.

Las ‘ciudades’ como espacio de investigación a través de su ‘proyecto’

Hablaremos de ciudades pues el sentido homogeneizador de la palabra ciudad es insuficiente para abordar la complejidad de la multiplicidad de situaciones del hecho urbano contemporáneo y del devenir del mismo en los períodos históricos que nos esperan.

‘Reading’ y ‘mapping’ como método de lectura e interpretación de la fenomenología de las ciudades y las demandas de quienes las ‘habitan’ Prever nuevos escenarios, Planificar y Proyectar, Intervenir y gestionar en las ciudades 1. Toma de decisiones transversales: coordinación y concertación.

2. Alcance de las políticas públicas: donde empieza y donde terminan.

3. Gestión integral del sistema de movilidad condiciona la dimensión del hecho urbano.

4. Consenso sobre el modelo de de descripción del fenómeno ciudad contemporánea, para concertar y compartir estrategias de intervención.

4

Sesión 1.

Els efectes dels límits difusos en l’ús del territori.

Problemes i oportunitats per al projecte de ciutat contemporània: La ciutat_mosaic_territorial.

‘Ciutat i el seu entorn’. Quina ciutat? i què vol dir ‘entorn’ ens preguntem ràpidament, per bé que comprenem de què es tracta de parlar...

Penso que hem de parlar des de la riquesa de la diversitat disciplinar, des d’un fòrum de visions i opinions polièdriques i fins i tot dialècticament confrontades perquè ens movem ens temps d’incerteses, però en la tensió entre el liberalisme més perniciós i la reivindicació d’una nova cultura del territori, o ‘pel territori’ que a fi de comptes és qui incorporant les persones que l’habiten constitueix el vertader ecosistema on vivim.

Em toca parlar des de l’òptica del planificador, del projectista, del qui, si em permeteu, construeix ciutat intervenint en el subtil equilibri de la frontera difusa entre el natural i el construït. I ho faig des d’una postura que mira com el present incorpora el passat i com és futur immediat quan parlem del fet urbà, recollint la proposta de Joseph Rykwert que ens diu: «El planificador d’avui […] encara ha d’aprendre una lliçó important del seu predecessor […], que qualsevol «patró» que ofereixi la ciutat ha de ser prou fort per sobreviure a qualsevol desordre inevitable […] i ha d’estructurar l’experiència urbana.»

I ho faig sense cap nostàlgia del passat, i amb un profund entusiasme per gestionar el projecte de la ciutat que ens ha tocat viure, pensant la construcció del ‘nou’ espai en aquest camí cap a la ciutat infinita, conscient de que (com es plantejava en els debats del Fòrum de les Cultures, «[…] hem perdut totes les belles certeses sobre la manera en què funciona l’univers […] i això ens obliga a buscar-li un sentit en nosaltres mateixos, en la constitució, en l’estructura de la persona humana.»

0. Complexitat i polisèmia dels vocables ‘ciutat’ i ‘entorn’.

Es compleixen trenta anys de las publicació de ‘La idea de ciudad’ de Joseph Rykwert 2, i les seves reflexions sobre la ciutat antiga són d’una rabiant modernitat.

La ciutat és un fet físic i dinàmic alhora, la ciutat és espai i societat, espai construït i permanentment modificat amb els canvis de la societat que l’habita, la societat que en definitiva la construeix i la constitueix. "Para las ciudades europeas, el paso de los siglos 3

constituye una promoción; para las americanas, el paso de los años es una decadencia" .

La ciutat més enllà dels reflexes funcionals de l’organització social, és l’expressió dels múltiples estrats de la petjada antropològica: econòmica (recurs bàsic per l’organització de la producció i els serveis) cultural (com a representació identitària, simbòlica); política (com a resultat de l’equilibri de forces dels grups socials i de les formes d’organització i gobernabilitat); ecològica

2 La idea de ciudad: antropología de la forma urbana en Roma, Italia, y el mundo antiguo (1976, 1ERA EDICIÓ), Rykwert, Joseph, Ediciones Sígueme (2002).

3 Tristes trópicos de Claude Lévi-Strauss (1955)

5

(segons l’equilibri entre l’ús i l’abús dels recursos ambientals interns a la ciutat o externs en el seu territori entorn). El vell paradigma de la ciutat antiga com a representació unitària de l’ordre de l’univers, o del desig d’ordre front a l’incommensurable univers, ha deixat pas a una ciutat que ja no reflexa l’ordre finit de l’univers, sinó la vasta immensitat del cosmos. La ciutat actual és cosmopolita en composició social i en realitat física; els seus habitants son cada cop més diversos, i les seves formes d’habitar més multiplicades.

Si ‘Entorn de la ciutat’, és la suma total d'allò que l’envolta i que afecta i condiciona especialment les circumstàncies de vida de les persones o la societat que en el seu conjunt hi habita; ciutat i entorn avui en dia estan més barrejats que mai.

La paraula entorn no limita el seu significat a la natura, al medi ambient, sinó que fa referència al que embolcalla les nostres relacions sigui amb el medi natural o amb les estructures més artificioses, sigui a l’escala pròxima del carrer o del barri, o a l’escala regional o internacional.

En resum, es refereix també a tot allò que tenim a l’abast, que podem tenir a l’abast, o que voldríem tenir a l’abast, o que ens condiciona. L’entorn de l’home modern són les xarxes; la multiplicitat de xarxes a on pertany, en que està connectat o que cerca per assolir les seves demandes.

L’entorn és doncs una realitat i un anhel, al mateix temps. La realitat de l’ecosistema on vivim, l’anhel de la figuració de nous escenaris que busquem i esperem.

I justament en aquest

territori fuzzy, i dinàmic, és en el qual podem situar i comprendre l’abast del sentit de ciutat i el seu entorn.

Difusió i concentració, determinen doncs els comportaments individuals i col·lectius, i determinen les lògiques d’ús i ocupació del territori. Si no s’intervé posant ordre als processos de tendència caòtica de les persones en l’ús del territori, aquest esdevé un gran mixed coloidal, afectat per multitud de formes d’assentaments. Posar ordre a la complexitat derivada d’aquest comportament és una de les tasques inqüestionables del planificador del territori. Sobretot perquè una de les màximes expressions del perquè de la ciutat hauria de ser l’accés als serveis, a la informació, a l’intercanvi i a la participació en la governabilitat del propi sistema; la ciutat com a màxim espai democràtic.

Sens dubte la ciutat és el ‘lloc’ fonamental de relacions i intercanvi de l’home contemporani.

Ciutat i home contemporani, però apleguen un ventall amplíssim de situacions i de perfils i personatges. El segle XX caracteritzat per l’explosió demogràfica i en conseqüència per la dilatació de la ciutat sobre el territori, representa un període clau en la transformació radical de les formes de ciutat conegudes, assajades i experimentades en termes de projecte i de gestió.

1. Quo vadis ciutat? Quo vadis territori?

L’ús del territori ha seguit sempre una tendència expansiva, la ciutat tanmateix ha presentat fins al segle passat formes controlades. La ciutat canvia, per això la seva interpretació no s’ha de fer des de posicions apocalíptiques o nostàlgiques: Revisem

6

l’estat de la ciutat per millorar-la. I sempre és el bon i oportú moment per començar. No hi ha res definitivament perdut respecte a la qualitat urbana.

Qüestionar-se sobre l’estat de la ciutat i el territori, és una mateixa cosa, perquè ambdós han estat indisociables i extremadament lligats. tanmateix, cada cop ens costa més identificar els límits entre una i altra realitat.

Ens preguntem sobre la salut del territori, i al mateix temps ens adonem que la ciutat i els ciutadans son els protagonistes essencials de les seves alteracions.

-

2. Els efectes dels límits difusos en l’ús del territori.

La ciutat s’ha desentès de la seva atàvica relació amb seu territori generant una multiplicitat de formes heterogènies, sovint fragmentaries i barrejades. La ciutat real és 4

una gran ‘nebulosa urbana ’, que cal tanmateix saber desxifrar, comprendre i en disposició d’actuar-hi. Els nous lèxics que cerquem per entendre fenomenològicament el fet urbà, son dispositius per al projecte i la gestió dels processos urbans.

5

La Regió urbana de Barcelona, la podem definir en base a les coordenades que determinen els rius Tordera i Foix en els extrems meridional i septentrional, i el litoral i la serralada prelitoral, amb un conjunt d’uns 169 municipis, d’uns 100 per 30 kms de longitud i profunditat, amb una extensió de 3200 km2 i una població a l’entorn del 5 milions d’habitants.

3. Problemes i oportunitats per al projecte de ciutat contemporània.

No té sentit fer el panegíric de la ciutat deixada a l’ordre caòtic de la flexibilitat de la nonorma o de la desregulació normativa, com tampoc l’elogi de la perifèria, com a nou tipus d’espai modern. −

Extensió de les formes de ciutat sobre el territori amb la conseqüent dissipació de funcions

−

Dispersió residencial sobre cada cop sobre àmbits territorials més allunyats dels centres

−

Polarització de funcions centrals sobre els nusos d’accessibilitat metropolitana

−

Grans transformacions internes de la ciutat consolidada

−

Pèrdua de centralitat

−

Augment dels perímetres peri-urbans

4

En aquests darrers cent anys, la revolució urbana, basada en la concentració en grans ciutats, ha donat peu a múltiples denominacions d’una ciutat diversa a la tradicional, de configuració nuclear. Vegi’s la nostra elaboració: l Timeline “Nuevas formas de ciudad en los siglos XX-XXI”.

5

Utilitzem el concepte de Regió urbana en un sentit hipertextual. “Regió” correspon al concepte d’espai o realitat delimitada com a reflex de comportaments derivats de múltiples factors que integren elements naturals, però també les bases històriques, socials i econòmiques que determinen els vincles entre els habitants, la seva organització al voltant de centres i la seva integració funcional en una economia global.

7

−

congestió de les infrastructures

−

problemes d’ús de determinats sòls

4. Nous espais de ciutadania i noves formes de ciutat en l’ordenació del territori.

5. Per la concertació ambiental entre la ciutat contemporània i el territori permanent.

La ciutat s’expandeix i el territori l’acull. Aquest ha estat i és el binomi en que es basen les transformacions territorials.

Els nou paradigma per al projecte de ciutat contemporània s’estableix sobre la concertació tècnico-política i social que en els darrers anys hem estat construint en l’acció de govern territorial, en els plans urbanístics i territorials, i en les propostes i manifestos ciutadans. Totes aquestes plataformes i agents, majoritàriament parlant en el cas de Catalunya (i no ens acompanyen malauradament en aquest viatge altres comunitats autònomes de la península) hem anat creant un conjunt de principis sòlids conceptualment i eficients a l’hora d’ordenar, projectar i gestionar aquesta fase de la ciutat que ens ha tocat viure: −

Front a la dispersió, la concentració

−

Front a la baixa densitat, el treball en base a noves densitats raonablement més altes

−

Front a la fragmentació territorial, models més raonablement compactes

−

Front a la hiperespecialització, la mixitat i la barreja d’usos

−

Front a la segregació social, el projecte de l’espai social com incentivador de la cohesió i de la solidaritat

−

La polarització reticular dels centres capitals lligats en xarxa amb les ciutats intermèdies metropolitanes, fent bo el principi de la teoria de xarxes: d’autonomia de les parts i complementarietat entre elles.

6. El projecte territorial renovat passa per l’articulació dels fragments i adequació de les distintes formes de ciutat en un nou sistema d’organització físic i funcional:

La

‘ciutat_mosaic’ territorial −

Teseles de gran qualitat sobre els perímetres i els intersticis metropolitans

−

Atractors els gran buits urbans com a nous espais de ciutat

8

Sesión 2.

El proceso de urbanización mundial y la ciudad en los territorios del siglo XXI – Introducción en forma de frases y conceptos (enclave, urbs, civitas...)

– Formas de ciudad (conurbation, città-reggione, megalopolis...)

Las nuevas formas de ciudad en los sigles XX-XXI. Timeline. Carles Llop, Mara Marincioni, Adrià Calvo

Las nuevas formas de ciudad en los siglos XX - XXI TimeLine (versión publicación COAC) Carlos Llop, Mara Marincioni, Adrià Calvo 6

1915

Geddes,Patrick Conurbation

“Need of inquiry into smaller cities and city-groups. But here the same growth-process appears, industrial towns and cities uniting into vast city-regions, “conurbations”, which the broadest surveys are needed to realize…

Some name, then, for these city-regions, these town aggregates, is wanted. Constellations we cannot call them; conglomerations is, alas! Nearer the mark at present, but it may sound unappreciative: what of “Conurbations”?. That perhaps may serve as the necessary word, as an expression of this new form of population-grouping, which is already, as it were subconsciously, developing new form of social grouping and of definite and administration by and by also.”

Cities in evolution: an introduction to the town planning movement and to the study of civics, Williams and Norgate, London, 1915

1958

Whyte, William H. Exploding Metropolis

“The Exploding Metropolis ranks as one of the first most influential manifestos for choice, diversity, integration, anti-expertiseism, and citizens' participation in urban design. It provides a window into the undertow of post-modernist historicism in the 1950s and introduces problems that persist in current debates about the form and structure of urban life.”

The Exploding metropolis, Doubleday, Garden City, N.Y., 1958

1962

De Carlo, Giancarlo Città-regione

"la città-regione è un organismo che non ha bisogno di limiti, perché rende possibile ad ognuno la scelta, momento per momento, esigenza per esigenza, dei limiti più opportuni. E questo è il punto, secondo me, importante dell' idea regione."

Ludovico Quaroni, “Verso la città-regione?”, intervento al Seminario di Stresa, 1962

ILSES, Relazioni del seminario "La nuova dimensione della città: la città-regione", Stresa, 19-21 gennaio 1962

1964

Gottmann, Jean Megalopolis

“We must abandon the idea of the city as a tightly settled and organized unit in which people, activities, and riches are crowded into a very small area clearly separated from its non-urban surroundings. Every city in this region spreads out far and wide around its original nucleus; it grows amidst an irregularly colloidal mixture of rural and suburban landscapes; it melts on broad fronts with other mixtures, of somewhat similar though different texture, belonging to the suburban neighborhoods of other cities.”

Megalopolis : the urbanized northeastern seaboard of the United States The M.I.T. Press, CambridgeLondon, 1964

1965

Friedmann, John; Miller, J. Urban field_World city

“The world city hypothesis is about the spatial organization of the new international division of labor. As such, it concerns the contradictory relations between production in the era of global management and the political determination of territorial interests. It helps us to understand what happens in the major global cities of the world economy and what much political conflict in these cities is about. Although it cannot 6

Han colaborado también en la fase de documentación bibliográfica, Adam Grifoll y Gemma Vidal.

9

predict the out-comes of these struggles, it does suggest their common origins in the global system of market relations.”

The urban field, Journal of the American Institute of Planners, vol 31 n°4 (312-319), 1965

1976 Roux, Jean Michel; Bauer, Gérard Rurbanisation “La “rurbanisation” résulte du déploiement et de la dissémination des villes dans l’espace; en conséquence, est “rurbaine”, selon une première définition approximative et provisoire, une zone rurale: - proche de centres urbains et subissant l’apport résidentiel d’une population nouvelle,…

- caractérisée cependant par la subsistance d’un espace non urbanise très largement dominant. C’est en cela surtout que son organisation spatiale se distingue de celle de n’importe quelle banlieue traditionnelle…

L’interpénétration de l’espace rural agricole et de l’espace urbain devient alors. A l’échelle de l’aménageur, une donnée permanente du cadre de vie, …”

La Rurbanisation ou la ville éparpillée, Editions du Seuil, Paris, 1976

1978 Leven Metrópolis madura para aludir a la detención del crecimiento explosivo que caracterizó durante décadas a las grandes ciudades del mundo industrializado

1983 Gottmann Ciudades transaccionales 1987 Fishman, Robert

Suburbia_Technoburb

"The technoburbs which might stretch over seventy miles from the cores in all directions, are often in more direction communication with one another - or with the other techno cities across the country - than they are with the core".

Bourgeois Utopias: The Rise and Fall of Suburbia, Basic Books, New York, 1988

1988 KNOX Ciudades mundiales 1988

Magnaghi, Alberto

Ecopolis

“Lo sviluppo teorico da Ecopolis, città di villaggi, che affiora dalla scomposizione degli agglomerati periferici metropolitani verso il progetto di una costellazione regionale di città solidali, segue il filo conduttore di un modello implosivo che riduce il gigantesco prelievo di risorse ambientali e umane dalle periferie del mondo ritrovando al proprio interno, nei valori profondi del proprio territorio, “grandezza e potenza.”

Ecopolis, per una città di villaggi, in "Housing" n° 3, CLUP Milano, 1980

1990

Indovina, Francesco Città diffusa

“Questa diversa configurazione dell’urbanizzazione a bassa intensità è quella che abbiamo chiamato città diffusa. Tale fenomenologia territoriale si caratterizza quindi per: - una massa consistente (da città, per intenderci) non solo di popolazione, ma anche, almeno parzialmente, di servizi e di attività produttive; - una dispersione di tale massa in un territorio tanto vasto da non presentare, nell’insieme, fenomeni di alta densità e intensità. Questo, ovviamente, non sta a significare che non ci possano essere singoli “punti” con alte densità, ma soltanto che la configurazione spaziale non da luogo a significativi fenomeni di densità e intensità di tipo urbano; - un’alta connessione tra i diversi punti del territorio. Si tratta, cioè, di un territorio che presenti connessioni molteplici di tipo orizzontale (infrastrutture), tali da garantire la possibilità di un’altissima mobilità.”

La città diffusa, Venezia, Daest, 1990

1991

Garreau, Joel Edgecity

“Edge cities represent the third wave of our lives pushing into new frontiers in this half century. First, we moved our homes out past the traditional idea of what constituted a city. This was the suburbanization of America, especially after World War II. Then we wearied of returning downtown for the necessity of life, so we moved our marketplaces out to where we lived. Today we have moved our means of creating

10

wealth, the essence of urbanism-our jobs-out to where most of us have lived and shopped for two generations. That has led to the rise of Edge Cities” Edge cities. Life on the New Frontier, Anchor Books, New York, 1991

1991

Sassen, Saskia Global city

“… The combination of spatial dispersal and global integration has created a new strategic role for major cities. Beyond their long history as centers for international trade and banking, these cities now function in four new ways: first, as highly concentrated command points in the organization of the world economy; second, as key locations for finance and for specialized service firms, which have replaced manufacturing as the leading economic sector; third, as sites of production, including the production of innovations, in these leading industries; and fourth, as markets for the products and innovations produced… Cities concentrate control over vast resources, while finance and specialized service industries have restructured the urban social and economic order. Thus a new type of city has appeared. It is the global city. Leading examples now are New York, London, and Tokyo.”

The Global City. New York, London, Tokyo, Princeton University Press, Princeton, 1991

1992 Dematteis, Giuseppe Periurbanizzazione e diffusione a rete “Ogni centro è connesso a rete con l’intero sistema regionale, assommando i vantaggi della metropoli (intensa comunicazione, informazione, mobilità, libertà di scelte) con i vantaggi di un’alta qualità urbana e paesistica (abolizione delle periferie, integrazione funzionale e ricostruzione dello spazio pubblico, eliminazione del traffico, alta qualità estetica del paesaggio agrario)…”

Il fenomeno urbano in Italia: interpretazioni, prospettive, politiche, FrancoAngeli, Milano, 1992

1992

Soja, Edward W. Postmetropolis

“Postfordist economic restructuring, intensified globalization, the communications and information revolution, the deterritorialization and reterritorialization of cultures and identity, the recomposition of urban forms and social structures, and many other forces shaping the postmetropolitan transition have significantly reconfigured our urban imaginary, blurring its once clearer boundaries and meanings while also creating new ways of thinking and acting in the urban milieu.”

Postmetropolis. Critical Studies of Cities and Regions, Blackwell Publishers, London, 2000

1994 Echeverria, Javier Telépolis “Este ensayo afirma que durante el siglo XX se ha ido generando una nueva forma de organización social que tiende a expandirse por todo el planeta, transformándolo en una nueva ciudad: Telépolis (…)

Telépolis se sustenta en una nueva forma de economía, el telepolismo, que convierte los ámbitos privados en públicos y puede transformar el ocio en trabajo y el consumo en producción (…)

Los medios de comunicación, y en particular la televisión, constituyen parte de la infraestructura de Telépolis (…)

Telépolis existe en la medida en que los ciudadanos se interrelacionan a distancia, bien sea directa o indirectamente.”

Telépolis, Ensayos/Destino, Barcelona, 1994

1994

Secchi, Bernardo Aree della dispersione

“Io vorrei che noi tutti fossimo consapevoli del fatto che oggi lo spazio periferico, della dispersione e della diffusione è altro dell’attenzione di tutta Europa,… L’attenzione attuale per lo spazio periferico e della dispersione sembra invece essere il tentativo di capire che in quello stesso spazio si rappresenta qualche cosa di più importante, di più coerente alla nostra società, al nostro sistema di valori, anche alle nostre aspirazioni, solo che lo si sappia cogliere.”

La domanda di ricerca in AA.VV., "Indagini sugli assetti del territorio nazionale”, 1994

1995 Ascher, François Metapolis “Une métapole est l’ensemble des espaces dont tout ou une partie des habitants, des activités economique ou des territoires sont intégrés dans le fonctionnement quotidien (ordinaire) d’une métropole. Une métapole constitue généralement un seul bassin d’emploi, d’habitat et d’activités. Ses espaces sont profondément hétérogènes et pas nécessairement contigus... La ville se transforme plus par densifications, par ajouts, par conquêtes, par transformations, par implosions, par dédensifications. La métapole se constitue et se diffuse à partir de lieux, de projets, qui ne sont plus nécessairement contigus à la ville ancienne.”

11

Métapolis, ou l’avenir des villes, Ed. Odile Jacob, Paris, 1995

1995 Mitchell, William J. Bit city “The network is the urban site before us, an invitation to design and construct the City of Bits (capital of the twenty-first century), just as, so long ago, a narrow peninsula beside the Maeander became the place for Miletos. But this new settlement will turn classical categories inside out and will reconstruct the discourse in which architects have engaged from classical times until now.”

City of Bits: Space, Place, and the Infobhan, Cambridge, MA: MIT Press, 1995

1996 Castells, Manuel Megacity “The new global economy and the emerging informational society have indeed a new spatial form, which develops in a variety of social and geographical contexts: megacities... They are the nodes of the global economy, concentrating the directional, productive, and managerial upper functions all over the planet…

Megacities are discontinuous constellations of spatial fragments, functional pieces, and social segments.”

The Information Age: Economy, Society and cultura, Oxford, UK, and Cambridge, MA: Blackwell Publishers, 1996

1998 Maas, Winy; Rijs van, Jacob 3D city_ Metacity “The hundred mile city is where suburbs have ceased to be suburban and the whole urbanized territory can be seen as an immense force field reacting to human mobility and real estate possibilities. The dynamics of global economic competition have led to disposable cities and expendable parts of cities, which generate great waste and tragic displacement.”

Farmax : excursions on density 010 Publisher, Rotterdam, 1998

2001

Lang, Robert E. Edgeless city

“Edgeless cities should concern anyone seeking to curb sprawl because they are the not dispersed, lowdensity form of development. They are not mixed-use, pedestrian friendly, or accessible by transit and they cannot be remade into traditional downtowns. They represent a new and different urban form.”

Edgeless Cities: exploring the Elusive Metropolis, The Brookings Institution, 2003

2001 Healey and Graham’s

Multiplex Urban Region Stddelijke netwerken, The Dutch 5th National Report on Spatial Planning

Urban Netwoks

12

Sesión 3.

TEMAS RECURRENTES DEL PROYECTO DE CIUDAD ENTRE ESCALA LOCAL Y METROPOLITANA LA EXPLOSIÓN DE LA CIUDAD. MIRADAS Y MOCIONES SOBRE LAS TRANSFORMACIONES TERRITORIALES RECIENTES EN LAS REGIONES URBANAS DE LA EUROPA MERIDIONAL (ESPAÑA, FRANCE, ITALIA, PORTUGAL). FORUM BARCELONA 2004-COAC

Mociones y lógicas de intervención en el proyecto territorial contemporáneo de las regiones urbanas Carlos Llop, Adrià Calvo, Mara Marincioni

“...Europa, adquiere la forma de una gigantesca ciudad”, Paul Valéry.

La crise de l’esprit, La Nouvelle Revue Française, Paris, 1919

Intervenir en la transformación de las regiones urbanas 7 europeas

No hay proyecto que no surja de una insatisfacción convertida en una expresión de las necesidades o las demandas para transformarla. La percepción de muchos habitantes de las regiones urbanas contemporáneas, en relación a su grado de satisfacción, es dual: de reconocimiento de las ventajas de la gran ciudad por el alto nivel de servicios al alcance, y de insatisfacción por las grandes disfuncionalidades que el ciudadano debe soportar. Intervenir en la transformación de esta realidad desde el proyecto territorial presupone la redefinición de las políticas urbanas, para orientar un proyecto real que incorpore la solución a las nuevas demandas sociales, en una escala de territorio real que supera el de los modelos tradicionales de las ciudades o las metrópolis, y con un alcance real en términos de gobernabilidad de las acciones públicas.

Sin pretender homogeneizar el discurso para todas las situaciones territoriales, podemos afirmar no obstante que el paradigma de la metrópolis, que tanto nos ha servido para identificar la naturaleza de las formas urbanas, ha dejado paso, sin lugar a dudas, a un nuevo paradigma fenomenológico: una región urbana polifacética, un mixed coloidal, que muestra múltiples configuraciones y morfologías, tanto en la composición, estructuración y organización social, como en la fenomenología de espacios que la constituyen: múltiples territorios y múltiples formas de urbanización entrelazadas por infraestructuras dentro de una gran multiciudad. 8 Es una realidad comprensible, pero inabarcable, reconocible en sus partes, pero imposible de delimitar; comprensibles sus redes de relaciones, pero difícilmente identificable con los mecanismos tradicionales de descripción morfológica. La región urbana es un fenómeno complejo de multiapartenencias a terrtitorios-lugar precisables a menudo solamente por aquellos que la habitan. Afrontar la complejidad del proyecto en esta situación, requiere tomar conciencia de la condición de multiapartencia, vivir y considerar los efectos de la explosión de la ciudad, en clave de transformación, es decir asumiendo la posibilidad de intervenir en la modificación de los sistemas de vida, de uso y abuso, y de las formas de 7 Utilizamos el concepto de Región urbana, en un sentido hipertextual. “Región” corresponde al concepto de espacio o realidad delimitada como reflejo de comportamientos derivados de múltiples factores que integran desde los elementos naturales, pero también las bases históricas, sociales y económicas, que determinan los vínculos entre habitantes, su organización entorno a centros y su integración funcional en una economía global.

8 En estos últimos cien años, la revolución urbana, basada en la concentración en las grandes ciudades, ha dado lugar a múltiples denominaciones de una ciudad diversa a la tradicional de configuración nuclear. Véase nuestra elaboración: l Timeline “Nuevas formas de ciudad en los siglos XX-XXI”.

13

ocupar nuestros territorios urbanos. Para ello, necesitaremos reorientar los ejes del proyecto territorial y desarrollar actuaciones transversales sobre un espacio físico complejo, a través del desarrollo de proyectos territoriales de escala transversal que actúen en diversos niveles simultáneamente, desde el entorno más próximo de la unidad vecinal, al barrio, al municipio de referencia, a los sistemas territoriales englobantes, a la escala de ciudad en la región urbana.

Vivir y metabolizar los efectos de la explosión de la ciudad ¿En que ha consistido ser metropolitano hasta ahora, en qué medida nos sentimos ciudadanos de una ciudad sin límite? ¿Somos todavía metropolitanos o pertenecemos a una ciudad desbordada que carece de nombre? conscientes del fenómeno descrito como el de la “ville éclatée”, o de la “ville éparpillée”, y más recientemente denominada “ville étalée” 9. Tal vez sea preciso identificarnos como ciudadanos de regiones urbanas reticulares 10. La multiapartenencia es una característica de los que habitamos las grandes ciudades de Europa, y del planeta. Nacidos, inmigrantes, pendulares a tiempo parcial, nos mezclamos en esta realidad cívica que todavía seguimos denominando 'ciudad' con los prefijos y sufijos que queramos para identificar las nuevas formas de la urbanidad en las grandes aglomeraciones. La experiencia de concentración en ámbitos urbanos de centralidad, y al mismo tiempo una dilatada ocupación del territorio por una ingente cantidad de formas y arquitecturas complejísimas caracterizan nuestros paisajes de ciudad dual: la máxima concentración en los centros de las áreas económicas, a la par que una centrifugación de artefactos diversos por todo el territorio accesible. Nuestro paisaje cotidiano ya no vislumbra una ciudad opuesta al territorio natural y agrícola, sino que en buena parte de la geografía, ambas categorías se mezclan originando un vasto repertorio fenomenológico de formas y situaciones de mixtura morfológica. Pero sin duda, la percepción de esta nueva ciudad plantea coincidencias significativas, a la vez que desencuentros entre los ciudadanos. La ciudad contemporánea es vivida según la suerte y los recursos que eficientemente cada uno de nosotros llega a disponer. La “nueva metrópolis” es específicamente singular para cada usuario y su capacidad económica, cultural, psicológica y de gestión de iniciativas. La inclusión o la exclusión a las pautas de convivencia establecidas por esta ciudad dependen en buena medida de la capacidad de autonomía y de gestión de los recursos de cada hombre y mujer, y del grupo social en el que vive. La dislocación urbana de los diversos sectores poblacionales se expresa continuamente en la apreciación sobre la capacidad de apropiación del espacio, en la dificultad en los procesos de gobernabilidad urbana, en la capacidad de autonomía adquisitiva y en la integración de iniciativas culturales que promueven. Todo gira entorno al nivel de independencia y autonomía que se ven reflejados en los indicadores sustanciales del nivel de habitabilidad metropolitana según capacidad de acceso y disponibilidad de vivienda, trabajo, ocio, y transporte.

Sin duda, las viejas estructuras de división y organización municipal pesan mucho, pero debieran pesar más la reorganización de las demandas del territorio región, y en consecuencia metabolizar la ciudad archipiélago en clave de proyecto renovado, abordando las nuevas formas de vida de las personas, los 9

May, N.; Veltz, P.; Landieu, P. ; Spector, T. (Ed), La ville éclatée, Editions de l’Aube, Paris, 1998.

El modelo reticular supone un nuevo concepto dinámico basado en las interacciones de los ciudadanos sobre una ciudad multiplicada sobre un territorio vasto, organizado por multicentros y conexiones infraestructurales múltiples.

10

14

fenómenos urbanos que generan y los escenarios que activamente o de

manera casual generan.

Fenómenos-Escenarios como pautas para una nueva comprensión de nuestra realidad, y para un bagaje renovado de iniciativas y proyectos.

Cuatro temas inciden plenamente en el interés del ciudadano para participar en la reorientación del proceso de explosión urbana: donde y como habitar, en qué y donde trabajar, donde resolver las inquietudes de ocio y encontrar el equipamiento que precisa, como resolver las necesidades de desplazamiento. Desde una perspectiva ética, tenemos que hablar de como abordar todas estas demandas en un contexto que sitúa el problema en los desafíos de un desarrollo sostenible, una democracia de gran alcance y una estructura de gobernabilidad estable entre los distintos estamentos del proyecto y la administración del territorio, aumentando las riquezas del patrimonio colectivo como valor añadido.

Queda claro que los sistemas descriptivos que hemos utilizado para identificar los ámbitos de la ciudad en términos de concretar las decisiones políticas resultan obsoletos. Centro y periferia, como planteo dual de lo que es reconocible y de lo que es territorio incierto, no nos sirven para avanzar en la transformación de las condiciones de vida en las regiones urbanas. “Es preciso integrar las periferias en las políticas. Es preciso trabajar con redes cada vez más policéntricas y no con un centro único” 11, mediante “sistemas relaciones complejos” 12 no jerarquizados dilatándose en redes de interacción e intercambio.

Identificar las nuevas situaciones urbanas para incorporarlas como entorno de proyecto

El ciudadano de la metrópolis observa como el crecimiento demográfico de la misma comporta, nuevos modelos habitacionales, nuevos estilos de vida y de movilidad, nuevas relaciones de identidad urbana y territorial. ¿Podemos tener la sensación de pérdida de control de los procesos que suceden en la ciudad metropolitana, o podemos identificar los escenarios que generan nuevas demandas para el proyecto, orden y gobierno de la ciudad futura? 13.

Las configuraciones morfológicas, que hemos descrito en la investigación en curso, desvelan como claves identificadoras las nuevas situaciones urbanas: los ámbitos de la dispersión, los centros tradicionales y los nuevos centros y multipolaridades emergentes, los tejidos de mixicidad urbana y de complejidad territorial, los entramados de infraestructuras metropolitanas en red o filamentos, los márgenes y territorios anómalos, los nuevos enclaves multiculturales y sociales; las multiredes urbanas, que son en definitiva son los entornos del proyecto contemporáneo.

Las situaciones espaciales, derivadas generan un conjunto de escenarios (situaciones en espacios determinados que acontecen en el tiempo de nuestra vida que componen la fenomenología recurrente de temas de proyecto en ciudades diversas. Estos escenarios presentan los tópicos comunes sobre los que actuar: áreas de concentración de la información; ambientes urbanos estresados por el ruido, la congestión, la contaminación; multidentidad en los lugares urbanos que generan morfologías urbanas difusas; la banalización del paisaje; espacios en permanente transformación; nuevas formas espaciales generadas por la polarización de actividades urbanas; nuevas formas espaciales generadas por el nuevo uso del territorio de la 11

Portas, N.; Domingues, A.; Cabral, J., Políticas Urbanas, Tendencias, Estrategias y oportunidades. Ed Fundación Calouste Gulbenkian. Lisboa, 2002.

12 Magnaghi, A., Il progetto locale, Bollati Boringhieri, Torino, 2000 13 Camagni, R.: Il futuro della città, IF 1/98, http://www.fondazione.ibm.it/if/198/camagni198.htm.

15

ciudad en dispersión; nuevos espacios de relación público-privado, y espacios alternativos de participación ciudadana; Itinerarios del pendularismo residencia-trabajo, residencia-ocio, residencia-servicios.

Actuar articulando los recursos de habitabilidad en las distintas escalas del proyecto territorial

Las regiones urbanas cambian de escala y de forma, en buena medida debido al cambio de sus agentes, las personas que usan el territorio y llegan a definir a través de su “·mode d’emploi” una nueva configuración de la realidad perceptiva. “Le social d'aujourd'hui se compose d'individus multiappartenants, c'est à dire qui se construisent chacun dans plusieurs champs sociaux distincts. Les plus importants de ces champs sont le travail, la famille, les loisirs, le voisinage, les organisations religieuses et politiques” 14.

Las ciudades cambian todavía más, o si se quiere a un tempus más perceptible, porque la concentración demográfica, el crecimiento y su localización por el territorio, nos vuelven conscientes de la magnitud de las transformaciones. En el asumir lo que acontece, como propone Giandomenico Amendola 15, están las claves del proyecto territorial renovado: “Una città nuova sta nascendo negli spazi e al posto della città tradizionale.

A dare forma e vita alle metropoli della postmodernità sono i sogni, le paure, i desideri e le mode che si intrecciano alle esigenze della competizione sul mercato globale, ai problemi della multietnicità e alle strategie di marketing urbano e di riconversione produttiva”.

Todo ello, está definiendo un nuevo contexto, que debe ser interpretado en modo diverso, con un alcance que supera la formalidad física y debe integrar un conjunto de apreciaciones sociológicas que determinaran la naturaleza del nuevo hecho urbano. Según dice Aimaro Isola: “Coniugare paesaggi, infrastrutture, insediamenti, come qui tentiamo, indica non soltanto attribuire dignità scientifica ad una ‘cultura del paesaggio’ declinandola in una sintassi ed in una grammatica, articolandola poi in un lessico. Ma significa qui, per noi, considerare il lavoro sul paesaggio un processo che deve coinvolgere, senza residui, ogni spazio del nostro abitare: non solo i luoghi di eccelenza, ma anche quello spazio quotidiano dove incrociamo la "natura", quella minerale e quella vegetale, le infrastrutture, le strade, i ponti i capannoni, gli elettrodoti che vediamo da finestre e finestrini e che, attraverso i nostri sensi (ecco l'estetica) entrano in contatto con il nostro corpo, con il mondo della vita” 16.

Un contexto que enmarca la necesidad de renovación del proyecto territorial metropolitano basado, con toda seguridad en las siguientes consideraciones: - El interés de las instituciones europeas para potenciar en los sistemas urbanos europeos la cohesión social, la competitividad y su gobernabilidad - La conciencia de que necesitamos actualizar los contenidos de las propuestas a nivel de la escala metropolitana, ejerciendo un nuevo control de los procesos generados por los fenómenos de ocupación dilatada del territorio - La importancia creciente de la urbanización de redes infraestructurales generales que facilitan la movilidad territorial, y la extensión del suelo urbanizado, entrando incluso a modificar el equilibrio entre nuevos crecimientos y recuperación-modificación urbana y territorial

14 Ascher , F. : Les nouveaux principes de l'urbanisme, la fin des viles n'est pas à l'ordre du jour, Éditions de l’Aube, Le Moulin du Château, 2001.

15 Amendola, G. : La città posmoderna, magie e paure della metropoli contemporanea, ed Scenari della città nel futuro prossimo venturo, Laterza, Roma, 2000.

16 AA.VV.: Manuale forme insediative e infrastrutture, Marsilio Editore s.p.a., Venezia, 2002.

16

- El interés disciplinar específico para abordar el paradigma cultural de la sostenibilidad y traducirlo en experiencias de planificación y proyecto de las transformación territoriales - La percepción de que los efectos que están generando las nuevas inversiones en reconstrucciones y recuperaciones y transformación de tejidos para nuevos usos y solicitaciones programáticas, están proponiendo la generación de un nuevo modelo de organización y gestión del territorio.

Ejes programáticos para el proyecto territorial renovado Las palabras clave del alcance, que implican la opción estratégica para concretar los contenidos determinantes de la escala del proyecto territorial renovado: Los nuevos territorios de las regiones urbanas, basados en unas nuevas formas que describen la heterogeneidad de la metrópolis actual y reclama la optimización de su uso; la sostenibilidad, que expresa en síntesis el nuevo paradigma a través del cual activar y reclamarse unas nuevas actitudes para la intervención, y dirigir las políticas, las acciones y los proyectos; La habitabilidad, como concepto articulador de las demandas sociales para proyectar los nuevos espacios que respondan a las nuevas formas de vida, y que generen una nueva configuración de espacios habitables, que proponemos denominar paisajes de la habitabilidad.

Las políticas, las acciones y los proyectos que mejor resultado están dando contemporáneamente para la construcción de los paisajes de la habitabilidad de las regiones urbanas se centran en los siguientes ejes programáticos 17: - Intervenir para cambiar la tendencia del modelo de desarrollo de la ciudad: entre la ciudad compacta y la ciudad dispersa, la ciudad juiciosamente compacta 18 polinuclear - Actuar contra la dispersión banal de la ocupación de suelo: frente la fragmentación del territorio, la cohesión de las unidades territoriales con las infraestructuras - Intervenir sobre el fenómeno de hiperespecialización funcional de áreas: la integración de usos complementarios e interactivos desde el punto de vista de los usuarios, para aumentar la complejidad urbana y favorecer la cohesión social de ciudadanía - Actuar contra las fracturas e interrupciones de los espacios libres metropolitanos, y las áreas de degradación ambiental, mediante el restablecimiento de una matriz de continuidades - Organización conjunta coordinada y de concertación institucional para la gestión de servicios, planeamiento urbanístico y actuaciones de vertebración territorial mediante la solidaridad intermunicipal y el compromiso de aprovechar las sinergias de intervención con fondo social.

Una nueva cultura del proyecto territorial a través de lógicas proyectuales transversales 17 Entre los documentos esenciales cabe citar: European Spatial Development Perspective (ESDP) (Noordwijk 1997, Glasgow 1998, Postdam 1999).

18 Camagni, R.; Gibelli, M.C.: Città in Europa : globalizzazione, coesione, e sviluppo sostenibile, a Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento Politiche Comunitarie Sviluppo del Terriitorio Europeo, Poligrafo dello Stato, Roma, 1996.

17

Intervenir desde el proyecto urbanístico territorial, requerirá sin duda, como hemos pretendido demostrar, una nueva aproximación al conocimiento de la realidad (Definición, alcance, contenidos y escalas del proyecto territorial contemporáneo); pero asimismo el manejo de un arsenal renovado de figuras metaproyectuales metropolitanas (Estrategias, Políticas, Acciones), un cambio de los instrumentos y figuras tradicionales de planificación metropolitana: (Planes, Programas), y un esfuerzo por ensayar nuevas figuras de proyecto territorial (Intervenciones y proyectos de alcance territorial).

Una región urbana que se caracteriza por ser muchas “ciudades” a la vez, debe abordar la solución de sus problemas, o la generación de nuevos paradigmas anticipadores de la realidad futura, a partir de lógicas abiertas de proyecto. Los nuevos verbos de la acción proyectual presentan propuestas interactivas espacios-tiempos, y tratan de poner en relación el espacio físico multicapa con un conjunto de agentes sociales muy variado, que debe actuar de modo participativo y partenarial.

Las lógicas proyectuales transversales, a escala de región urbana plantean intervenciones que ligan programas complejos, interacción entre espacios, sinergias con las redes infraestructurales, diversidad de agentes, y una ejecución dilatada en el espacio y el tiempo. Como propuesta de síntesis de las lógicas observadas en los distintos casos de estudio abordados en la presente investigación planteamos las siguientes, con mención explícita de algunos temas de proyecto desarrollados, a modo de ejemplificación de maneras operativas de concretar el proyecto territorial: •

Consolidar los espacios libres territoriales como piezas estructurantes de una Malla Verde Territorial en continuidad (Configuraciones estructurales)

- Estructurar el sistema de espacios libres territoriales en base a la malla de los grandes sistemas geográficos y ecológicos - Valorizar

la tutela e intervenciones paisajísticas sobre el sistema de continuidades

ecológicas

territoriales - Implementar de las submallas territoriales de sistemas verdes estructurantes que establecen un land mosaic en continuidad, la red ecológica del sistema de espacios naturales, el sistema de parques metropolitanos - Proyectar los espacios de borde e interacción de los ámbitos urbanos con los sistemas territoriales mencionados Referencias 19: La rete ecológica provinciale di Bologna, i l’Anella Verda de Barcelona •

Restituir las continuidades territoriales mediante corredores ecológicos y conectores paisajísticos (Continuidades territoriales)

- Proyectar la red de corredores y conectores verdes metropolitanos - Reconstruir los corredores ecológicos y conectores paisajísticos de la malla verde territorial

19

Las referencias de proyectos provienen de los materiales proporcionados por las universidades responsables de la investigación; pretenden ilustrar el discurso sin representar los únicos o los mejores ejemplos posibles. en cualquier caso abordan de forma interesante los temas que constituyen los retos, a nuestro parecer del proyecto territorial contemporáneo. Cualquier interpretación errónea de los mismos es responsabilidad del autor de este artículo, que agradece, el esfuerzo metodológico y propositivo de sus autores e instituciones responsables, así como la disponibilidad para su utilización en este trabajo de investigación y exposición disciplinar.

18

Referencias: Proyecto del corredor verde del Veneto, y el Proyecto de recuperación ambiental del espacio fluvial del Llobregat en el Baix Llobregat •

Incrementar las armaduras metropolitanas, en base a las redes infraestructurales como canales y soportes de actividad (armaduras metropolitanas)

- Aumentar la conectividad y mejora de los canales de flujo viario y de transportes metropolitanos - Crear de sistemas integrados de infraestructuras, conectores paisajísticos y disposición de usos lúdicos y de equipamiento metropolitano - Proyectar nuevos canales y ejes de actividad metropolitana complejos Referencias: Nuevos programas en las Rondas de Barcelona: nuevas viviendas en los territorios de borde, Parques integrados; nus de la Trinitat, Ordenación espacio Fòrum 2004 •

Optimizar

la

intermodalidad de

las redes de

movilidad,

mediante

proyectos de

aprovechamiento y gestión integral de la movilidad para una ciudad metropolitana más isótropa (Intermodalidades) - Implementar Proyectos de integralidad funcional y espacial de las redes infraestructurales - Potenciar las Redes de transporte público y su intermodalidad - Ampliar e Interconectar las Redes infraestructurales - Aprovechar las reservas y afectaciones de infraestructuras para nuevos programas de Habitabilidad.

Referencias: Estació intermodal de La Sagrera; Sistema Ferroviario del Veneto •

Desarrollar actuaciones en ámbitos que actúen como articulaciones y transformaciones vertebrantes con alto valor añadido metropolitano, para una ciudad que funcione en base a redes interaccionadas (Artculaciones y Transformaciones vertebrantes)

- Recomponer los nuevos espacios urbano-territoriales a lo largo de los ejes viarios de la red básica como elementos de nuevo orden metropolitano - Disponer nuevos equipamientos atractores o zonas verdes relacionales entre tramas urbanas de distinta naturaleza social y morfológica, como espacios de centralidad - Realizar acupunturas urbanas en los tejidos para establecer los nodos de servicios y equipamiento de proximidad, como piezas de un sistema urbano complejo articulado - Situar adecuada y estratégicamente los nodos de intermodalidad para aumentar la isotropía urbana Referencias: Actuaciones metropolitanas de la MMAMB en el espacio público (Sistema de parques metropolitanos); Porto Genova •

Promover las recualificaciones morfológicas de tejidos mediante la densificación urbana introduciendo

la

interacción de

usos para

favorecer

una

ciudad

más

compacta

(Recualificaciones) - Proyectar nuevos Condensadores urbanos, incrementando la densidad urbana y poblacional sobre los tejidos de baja densidad

19

- Optimizar los sistemas urbanos en continuidad densificando las tramas urbanas, evitando la dispersión de usos y el sprawl - Recualificar sectores urbanos deteriorados para evitar el abandono de barrios, los procesos de gentrificación urbana, y recuperación de los tejidos urbanos obsoletos para generar nuevos stocks urbanos evitando la innecesaria extensión urbana Referencias: Recupero sociale e fisico-ambientale di un ambito della prima periferia metropolitana: Il caso di Cinisello Balsamo (Milano); Regeneración del barrio de: La Mina-Sant Adrià del BesòsBarcelona •

Establecer la regeneración de centralidades históricas e Instauración de nuevas Centralidades para una ciudad policéntrica (Regeneración e instauración de centralidades)

- Regeneración de los tejidos históricos existentes, alargando su delimitación física para aumentar en términos funcionales el rol de centros urbanos multisociales y multiculturales - Concentración de actividades de equipamientos y servicios en nodos existentes para la disminución de movilidad - Regeneración de ámbitos de concentración alrededor de servicios equipamiento urbano - Proyectos con alto valor añadido en complejidad y diversidad, mixed's use en áreas de recualificación - Recentralización terciaria metropolitana en áreas con pérdida de intensidad de uso Referencias: Centro de Maia (Porto); Rigenerazione e manutenzione urbana nel Centro Storico di Genova

Temes recurrents del projecte de ciutat entre l’escala local i la metropolitana Connectar, Requalificar, Articular, Acupunturar, Vertebrar, Integrar, Policentralitzar – Planteamientos de actitud y metodológicos para proyectar la ciudad: territorialización, desterritorialización y reterrritorialización.

Cómo re-programar / reterritorializar la ciudad?

– Nuevas relaciones: sociedad-medio-territorio; Nuevas formas territoriales; Nuevas situaciones o escenarios. Vacíos activos vs.vacíos – Más campo, más ciudad. Más espacios complementarios / sinérgicos – Continuïdades territoriales – Generar buenos espacios urbanos – Asegurar la (bio)diversidad – Incrementar las armaduras territoriales. Crear tejido / coevolución del tejido simultáneo – Intermodalidad. Infrastructuras Hard y Soft – Articulaciones y transformaciones vertebrantes (acupuntura del territorio) – Recualificaciones morfológicas de los tejidos. La (re)-utilización de los residuos urbanos (grumos) – Poner límite a la ciudad. El aprovechamiento de las áreas límites (ecotonos) – – (Inc. Esquema: Nuevas relaciones | Nuevas Formas Territoriales | Nuevas situaciones/escenarios)

20

NUEVAS RELACIONES Sociedad-Medio-Territorio hipótesis INTERPRETATIVA-PROYECTUAL CIUDAD MOSAICO TERRITORIAL ELEMENTOS ESTRUCTURANTES MATRIZ BIOFÍSICA AREAS HOMOGÉNEAS COHERENTES URBAN PERI VORA RUR Microperiferias Grumos Islas Teselas CONTACTOS/

BORDES/ BUFFER/ INTERFACE

INTERACCIONES Fijos y Flujos

NUEVAS FORMAS TERRITORIALES Nuevos usos del territorio

NUEVAS SITUACIONES/ ESCENARIOS Nuevas formas de habitar

ESTRATEGIAS DE GESTIÓN DE LAS TRANSFORMACIONES

ESTRATEGIAS PROYECTUALES

Cohesión-Compacidad Habitabilidad-Movilidad Concentración-Intensidad Diversidad-Complejidad

Multiescala Interescala Transversal

1. Concentración vs. Dispersión 2. Centralidad (es) vs. Periferia (s) 3. Morfologías heterogéneas vs. Espacios ambiguos Sobre el funcionamiento de la ciudad metropolitana 4. Complejidad y “Mixité”(mezcla de usos) vs. Especialización 5. Redes de transporte publico vs. movilidad privada 6. Ciudad policéntrica vs. Ciudad monocéntrica 7. Equilibrio: Global vs. Local - Local vs. Global Sobre la estructuración social de la ciudad metropolitana 8. Integración vs. Segregación social, marginalidad Sobre la dimensión cultural en la ciudad metropolitana 9. Diversidad, multiculturalidad vs. Uniformidad, homologación 10. Pluridentidad urbana vs. Perdida identidad urbana Sobre el medio ambiente en la ciudad metropolitana 11. Sostenibilidad vs. Depredación medioambiental Sobre los paisajes territoriales de la ciudad metropolitana 12. Reordenación vs. Destrucción 13. Adaptaciones Urbano-Rural, Naturaleza intermediaria Sobre los tejidos urbanos de la ciudad metropolitana 14. Rehabilitación, recalificación vs. Crecimiento ex novo 15. Centralidades históricas vs. nuevas centralidades 16. Nuevos patrones para las nuevas necesidades

>Configuraciones estructurales >Continuidades territoriales >Armaduras metropolitanas >Intermodalidades >Transformaciones vertebrantes >Articulaciones >Recualificaciones morfológicas >Regeneración e instauración de centralidades >Ejes /Franjas Territoriales >Conectividades >Inserciones >Activadores de Territorio/ Polaridades >Desactivadores

21

Sesión 4.

ESTRATÉGIAS DEL PROYECTO URBANO. Nuevas demandas sociales-económicas, ambientales-ecológicas, culturales-políticas.

– GRANDES DIRECCIONADORES DEL CRECIMIENTO URBANO – La Matriz Biofísica – Las redes de transporte público – Puntos y trazos (“Design with Nature” de Ian McHarg. Diagrama para proyectar el paisaje) – CALLES Y PLAZAS, PUNTOS Y TRAZAS – Centralidad – Diversidad – Intercambio – Densidad: poblacional (residentes) urbana (# viviendas/espacios) “mixicidad” (mezcla de usos/diversidad) – Ejemplos – El barrio de La Mina, en Barcelona. Jornet-Llop-Pastor.

– El Parc de la Solidaritat en Esplugues de Llobregat. Sergi Godia i Xavier Casas.

– Centro de convenciones de Córdoba. OMA-Rem Koolhaas.

– Canal de Badalona. Manuel de Solà-Morales.

22

Sesión 5. Metodológica Ciutat mosaic territorial. ATLAS DE TERRITORIOS. GUIA PER L’ANÀLISI INSTRUMENTOS Y METODOLOGÍA DE ANÁLISIS (conceptos y guide-line) METODOLOGÍA DE ANÁLISIS DE LA CIUDAD MOSAICO TERRITORIAL. GUIDE-LINE – INTERPRETACIÓN DE LA MATRIZ MORFOGENÉTICA Y SISTEMAS AMBIENTALES – MORFOGÉNESIS: LÓGICAS Y PATRONES DE LA EVOLUCIÓN DE LA CIUDAD – OCUPACIÓN DEL SUELO (CONSUMO DE SUELO Y DISPERSIÓN-SPRAWL) – INTERPRETACIÓN DE LA ESTRUCTURA Y DE LOS COMPONENTES DE LA CIUDAD – FLUJOS Y MOBILIDAD – FRAGMENTACIÓN TERRITORIAL – ECOTONOS URBANOS (FRONTERAS) – RECOMPOSICIÓN DE LA CIUDAD MOSAICO TERRITORIAL – RED DE CIUDADES –

BLOC 1

MATRIU 1: LA MATRIU BIOFÍSICA I ELS TERRITORIS AMBIENTALS La geografia i el medi receptor previ a la ciutat; la genealogia geomorfològica.

MATRIU 2: “SETTLEMENT”, OCUPACIÓNS, ANTROPITZACIÓNS Lògiques i patrons de l’assentament poblacional, de les primeres ocupacions, i formació i evolució del territori.

MATRIU 3: LA CIUTAT SENSE LA CIUTAT Deconstrucció del territori. Interpretació de l’estructura del territori i les seves latents formes d’ocupació implícites, i seus components.

MATRIU 4: TERRITORIS MORFOLÒGICS I FRAGMENTACIÓ TERRITORIAL Perímetres, vores, límits, zones de transició, ecotons urbans, franges, espais direccionals, fragmentacions.

BLOC 2

(A completar, ajustar i pulir en funció del conjunt de treballs)

SITUACIONS TERRITORIALS

>

LLOCS PROJECTUALS

>

ELEMENTS PROJECTUALS*

TRACES

EIXOS TERRITORIALS

*

PAQUETS I TROÇOS MORFOLÒGICS

TEIXITS TERRITORIALS

*

FRANGES

BANDES DIRECCIONADES

GRUMOLLS RURBANS, PERIURBANS,..

TERRITORIS MORFOLÒGICS URBANS

*

PAQUETS I AUREOLES URBANES

TERRITORIS MORFOLÒGICS TERRITORIALS

*

CRÜILLES I CREUAMENTS

ENCLAUS / LLOCS

*

INTERSECCIONS

CONFLUÈNCIES

*

DES-INCONNEXIONS

CONNEXIONS

*

LIMITS

PERMEABILITATS

*

VORES

ECOTONS URBANS

*

INFRASTRUCTURES

ENSAMBLATGES / ACOPLAMENTS

*

ESPAIS OBERTS

SYSTEM PARK

*

MIXED’S COLOIDALS

MIXED’S URBANS

*

23

...

...

*

* Sendes, falques, Plaques, Nodes, Pols, Carrers metropolitans, Places centrals, Canals Multiplex, Centre-alitats, Circuits, Anells, Belvederes, Atalaïes, Connectors, Intercanviadors, Infrastructures del transport, Infrastructures ambientals,...

BLOC 3 ZOOMS

(A completar, ajustar i pulir en funció del conjunt de treballs)

3x3 9 ZOOMS intencionats-descriptors de les situacions territorials

BLOC 4 FILS

(A completar, ajustar i pulir en funció del conjunt de treballs)

TRACES POTENCIALS DE RETERRITORIALITZACIÓ FLUXES I ARTICULACIONS POTENCIALS PER L’ADAPTACIÓ MÚTUA AMBIENTAL_URABANA

BLOC 5 PROJECTES EN LA CIUTAT MOSAIC TERRITORIAL (A completar, ajustar i pulir en funció del conjunt de treballs)

MATRIU 5: RECOMPOSICIÓ DEL MOSAIC TERRITORIAL. EXPLORACIONS (A completar, ajustar i pulir en funció del conjunt de treballs)

Proposta de models alternatius a l’estat actual.

Propostes per la recomposició, creant noves xarxes en el territori, detectant les patologies i contradiccions i establint oportunitats estructurals i espacials.

24

Sesión 6.

Explorar nous tòpics i àmbits per un projecte renovat de la metròpoli de Barcelona Articulacions en la ciutat desfilada, noves centralitats, reciclatges permeabilitats ecològico-paisatgístiques

urbans,

Sesión 7.

Constelaciones urbanas. Multimodal, multinodal. Movilidad y reticidad.

Sesión 8.

Estrategias del proyecto urbano en la metrópolis y ciudad de ciudades. Ejemplos de situaciones territoriales en la A.M.B

25

Bibliografía básica Gabellini, Patrizia, “Qualità dello sviluppo della città e del territorio”, a Città e regioni metropolitane in Europa, Strategie, politiche e strumenti per il governo della complessità, XXIV Congresso Milano, , 26-27-28 giugno 2003, INU, Istituto nazionale di urbanistica.

Font, A. (ed), La explosión de la ciudad, COAC-Forum 2004, Barcelona, 2004.

Font, A. Llop, C., Vilanova, JM., La construcció del territori metropolità, Morfogènesi de la regió urbana de Ba rcelona, Mancomunitat de Municipis de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, 1999.

Llop, C., Marincioni, M., Calvo, A., “TimeLine, Nuevas formas de ciudad en los siglos XX XXI”, a La explosión de la ciudad, COAC-Forum 2004, Barcelona, 2004.

Llop, C., Marincioni, M., Calvo, A., Mocions i lògiques d’intervenció en el projecte territorial contemporani de les regions urbanes, a La explosión de la ciudad, COAC-Forum 2004, Barcelona, 2004.

Llop, C., Paisatges metropolitans: policentrisme, dilatacions, multiperifèries i microperifèries. Del paisatge cliché al paisatge calidoscopi. Papers, Generalitat de Catalunya (en edició).

Paül, V. (2006): L’ordenació dels espais agraris metropolitans. Plans, gestió i conflictes territorials a la regió de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. [Tesi doctoral inèdita].

Portas N., “El surgimiento del proyecto urbano”, a Urbanística, n.110, 1998.

Secchi, B., La città europea e il suo progetto, apunts siteweb.

Solà-Morales, M. de, "La segunda historia del proyecto urbano" a UR nº 5, Barcelona, 1988

Bibliografía temática Sobre Cambios, transfomaciones y mutaciones.

La visión de los Sociólogos.

Zygmunt Bauman, Ulrich Beck, Pierre Bourdieu, Manuel Castells, Richard Sennett.

François Ascher Mike Davis Edward Soja Desde el Landscape ecology Forman, R.T.T. and M. Godron.

Desde la Ciencia del paisaje Maria Bolós Desde la Ecología González Bernáldez, Desde el paisaje desde una perspectiva geográfica Eduardo Martinez Pisón Desde urbanistas politólogos

26

Borja Desde la Geografía Horacio Capel, Oriol Nel.lo, Giuseppe Demmatteis Desde la filosofia Guy Débord Desde el análisis urbano y territorial Antonio Font, Stéphano Boeri, Arturo Lanzani, Ramón López Lucio, Nuno Portas Filosofia personalista Emmanuel Mounier, Martin Buber, Thomas Merton Bioregionalismo Lewis Mumford Desde la Eco-psychology Theodore Roszak The Dissenting Academy (1968) The Making of a Counter Culture (1969) Masculine/Feminine: Readings in Sexual Mythology and the Liberation of Women (1969) Where the Wasteland Ends (1972) Sources (1972) The Unfinished Animal (1976) Person/Planet: The Creative Disintegration of Industrial Society (1979) Fool's Cycle/Full Cycle (1988). ISBN 0-931191-07-6.

The Voice of the Earth' (1992?)

The Gendered Atom The Cult of Information (1994) From Satori to Silicon Valley World Beware! American Triumphalism in an Age of Terror (2006, ISBN 1-897071-02-7) Kanner, Roszak, & Gomes - Ecopsychology: Restoring the Earth, Healing the Mind. (1995, ISBN 0-87156-406-8)

Ecophilosophy and Ecology and Deep Ecology Arne Naess BIBLIOGRAFÍA. ATLAS SERRES, M. (1995): ATLAS, CÁTEDRA, Colección teorema

WEBLIOGRAFÍA. ATLAS British Library. Exposició de mapes antics (fons de més de 4milions). http://www.bl.uk/magnificentmaps BBC, Sèrie de documentals sobre mapes antics i noves tècniques de mapificació com a expressions de poder i representació del món. http://www.bbc.co.uk/programmes/b00s2w83 Digital Worlds map. http://www.bbc.co.uk/bbcfour/beautyofmaps/digital_worlds.shtml#/digitalworlds/highlights/ URBAN EARTH is a project to (re)present some of the largest urban areas on our planet by walking across them. The length of the walk roughly reflects the size of the urban area while the route attempts to mirror the distribution of (multiple) deprivation within it. Where the 20% most deprived members of the urban population occupy 30% of the urban footprint, 30% of the walk will go through these kinds of areas.

27

http://www.urbanearth.co.uk/mexico_city/ http://urbanearth.ning.com/ http://stephenwalter.co.uk/drawings.php Donella H. Meadows, Dennis L. Meadows, Jorgen Randers, William W. Behrens III. The Limits to Growth. New York, Universe Books, 1972, ISBN 0876632223. Traduzione italiana: I limiti dello sviluppo, Milano, Mondadori, 1972, ISBN 8804238771.

Donella H. Meadows, Dennis L. Meadows, Jorgen Randers. Beyond the limits: Confronting Global Collapse, Envisioning a Sustainable Future. Post Mills, Chelsea Green Publishing Company, 1992, ISBN 0930031628. Traduzione italiana: Oltre i limiti dello sviluppo, Milano, Il Saggiatore, 1993, ISBN 8842801003.

Donella H. Meadows, Jorgen Randers, Dennis L. Meadows. Limits to Growth: The 30-Year Update. White River Junction, Chelsea Green Publishing Company, 2004, ISBN 193149858X. Borja, J.: El espacio publico: ciudad y ciudadanía. Barcelona 2003.

BIBLIOGRAFÍA DE PROYECTOS. REFERENCIAS

CASOS DE ESTUDIO Le Grand Paris La ville «poreuse»: une stratégie cognitive pour la métropole du XXIème siècle de l’après Kyoto et pour le Grand Paris

DICCIONARIO/GLOSARIO DE PALABRAS CLAVE (para entender la ciudad mosaicoterritorial)

28