Nouveautés d'Aquitaine - Printemps 2012 by CRTAquitaine

ISSN :1767/5537

2012

printemps

Nouveautésjanvier2012V2 xp_Endirectquadrinov06 xp 24/01/12 14:47 Page1

BULLETIN D’INFORMATION DU COMITÉ RÉGIONAL DE TOURISME D’AQUITAINE

SOMMAIRE

Nouveautés

d’AQUITAINE

[ TOURISME D’AFFAIRES ] 2 3

Séjours cheval

• Pays Basque à cheval ou à VTT • Bien-être et équitation près de Bordeaux • Le Pays Basque à cheval avec Urkodea • En roulotte dans le Périgord Vert

Oenotourisme

• Le Grand Hôtel de Bordeaux et Spa • Vivez une expérience de vigneron • En 2012 Bordeaux Fête le Vin

Hébergement

• Nouveau look pour l’hôtel Burdigala • La Maison Fredon à Bordeaux • Le Boutique Hôtel à Bordeaux

6 • L’Hôtel Particulier de Bordeaux • Bordeaux A’Part, la sensation d’être chez soi • All suite Appart Hotel à Pau 7 • Maison Antzika, sur la côte Basque • Le camping Malbentre en Lot-et-Garonne 8

Brèves

• Ecolabel européen à Tarnos • Pyrénées béarnaises : Pays d’Art et d’Histoire • Bordeaux, destination en hausse sur Tripadvisor

En ligne

• www.handiplusaquitaine.fr • www.bordeaux-hotel.com

Autres idées séjours et visites • Le semi-marathon de la presqu’île (p6) • Secrets du cigare “made in Béarn” (p7)

Cap 40 ou le Club landais du tourisme d'affaires Les prestataires landais du tourisme d'affaires sont réunis, depuis novembre dernier, dans le Club landais du tourisme d'affaires et des évènements professionnels. Toutes les prestations nécessaires au montage d’un événement y sont représentées, de la restauration au transport, en passant par les espaces de réunions, les loueurs de matériels techniques ou de mobiliers, les hébergements dédiés et les agences événementielles spécialisées dans les meetings, incentives, conventions, évènements… Pour découvrir les 40 bonnes raisons d'organiser vos évènements affaires dans les Landes, une destination atypique pour travailler et se détendre dans un cadre exceptionnel, rendez-vous sur : Tél : +33 5 58 06 06 97 - +33 6 88 03 20 32 © J.-J. Brochard/CRTA

Séjours vélo

clubaffaires@cdt40.com http://www.lecap40-landes.com

L'agence Terres Basques à Bordeaux Cette agence réceptive, qui s'est imposée au fil des 18 dernières années comme un acteur incontournable du tourisme d'affaires au Pays Basque et dans la région bordelaise, a ouvert un bureau de représentation à Bordeaux, sous la marque Bordeaux by Terres Basques. L'agence vous garantit la réussite de votre évènement en vous offrant son savoir-faire reconnu, un réseau de partenaires référencés et des activités et des produits originaux : gala dans un château classé, rallye de pinasses sur le bassin d'Arcachon, rallye en 2CV, voiture mythique, ou encore pique-nique au coucher du soleil sur le Banc d'Arguin. De quoi garder un souvenir inoubliable de son séjour ! © Terres Basques

• La Vélodyssée, l’Atlantique en roue libre • Escapade vivifiante sur le Bassin d’Arcachon

www.terresbasques.com bordeaux@terresbasques.com 1

Nouveautésjanvier2012V2 xp_Endirectquadrinov06 xp 24/01/12 14:47 Page2

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

[SÉJOURS VÉLO ]

©Céline Boute

La Vélodyssée, l'Atlantique en roue libre Dès 2012, il sera possible de parcourir à vélo les 1 200 km qui séparent Roscoff, station balnéaire bretonne du Finistère, et Hendaye, station balnéaire de la côte basque, et de découvrir ainsi les plus beaux sites de la côte atlantique. Ce nouvel itinéraire, dont 80 en site propre, traversera la Bretagne, la Vendée, la Charente-Maritime, avant de longer le littoral aquitain. Cette Vélodyssée, qui appartient au réseau des 15 EuroVéloroutes, sera officiellement ouverte en juin 2012, mais elle existe déjà pour l'essentiel de son tracé. Elle assure une nouvelle jonction entre l'Europe du Nord et l'Espagne et se prolonge dans le Devon, au sud-ouest de l'Angleterre et dans la péninsule ibérique. Facile, accessible à tous, sécurisé, balisé avec une signalisation homogénéisée, l'itinéraire a été conçu pour toutes les pratiques, vacances itinérantes ou journées de balade, chacun à son rythme. www.lavelodyssee.com

Le Vélo Voyageur, agence spécialisée dans l'organisation de séjours à vélo, accessibles à tous, vous propose ce circuit à vélo, qui vous apportera une bouffée d’air marin le temps d’un week-end. Les nombreuses pistes cyclables autour d’Arcachon offrent un grand choix de destinations : village ostréicole de Gujan Mestras, grandes plages de la côte landaise, dune du Pilat ou pinède le long des dunes. Chaque jour, vous choisissez l’excursion qui vous convient le mieux : balade le long de la côte et des dunes, visite de la ville d’hiver d’Arcachon, de ses villas à l’architecture pittoresque et découverte de la dune du Pilat ou balade sur la presqu'île du Cap Ferret avec traversée en bateau - les bateliers d’Arcachon se feront un plaisir de vous déposer au Cap Ferret – ou encore visite des ports ostréicoles du bassin et découverte du delta de la Leyre. Tarifs : 219 euros par personne pour 3 jours deux nuits. A noter, cette agence propose aussi un séjour d’une semaine pour aller en vélo de Bordeaux à Arcachon ou une rando découverte des grands crus autour de Saint-Emilion en 2 ou 3 jours.

©B. Ruiz - SIBA

Profiter d'une escapade vivifiante sur le bassin d'Arcachon à vélo

■ Informations et réservations

Tél. +33 9 70 40 61 68 - +33 1 80 91 98 18 bonjour@levelovoyageur.com www.levelovoyageur.com

[SÉJOURS CHEVAL ] Itinéraire sportif qui traverse le Pays Basque de Saint-Palais à Biriatou, sur plus de 200 kilomètres, en longeant les crêtes frontalières entre France et Espagne, le célèbre Sentier des contrebandiers vient d'être réaménagé, signalisé et balisé. Cavaliers et VTTistes confirmés pourront s'élancer sur ce magnifique et spectaculaire itinéraire, désormais plus sécurisé. Le sentier passe par Saint-Palais et Saint-Jean-Pied de Port avant de faire le tour de la vallée des Aldudes, l'une des plus sauvages du Pays Basque, puis de filer vers l'ouest, jusqu'à l'océan, 1 215 m de dénivelé entre le point le plus haut et le point le plus bas, en 9 étapes équestres et 7 en VTT. A chaque étape, des hébergements labellisés Vélo64 et Cheval64, engagés dans une démarche qualité adaptée, sont à la disposition des cavaliers et des VTTistes. Par ailleurs, des professionnels du tourisme équestre proposent la découverte accompagnée de l'itinéraire.

Traverser le Pays Basque à cheval ou à VTT par le Sentier des contrebandiers

Enfin, le descriptif et le tracé GPS de chacune des étapes sont à votre disposition sur rando64.fr, le site de référence pour toute la randonnée dans les Pyrénées Atlantiques.

Nouveautésjanvier2012V2 xp_Endirectquadrinov06 xp 24/01/12 14:47 Page3

PRINTEMPS 2012

Bien être personnel et équitation à moins d’une heure de Bordeaux

Les écuries de Subileau, installées à Saint-Martin-de-Laye, à 15 minutes de Libourne, en Gironde, proposent, outre les cours d'équitation classiques, des stages au service du bien-être du cavalier. Le travail sur le corps, à travers le yoga notamment, permet d'améliorer ses performances, quel que soit son niveau.Trois pédagogues venus d'univers différents, équitation, yoga, danse, ont mis leurs connaissances et leurs expériences en commun pour inventer une approche tout à fait innovante de l'équitation. Ces stages ont pour objectif d'aider le cavalier à faire corps avec sa monture en étant bien dans son corps et bien dans sa tête. Ils se déroulent à pied et à cheval et s'adressent à des cavaliers de tous niveaux techniques, du débutant au cavalier de compétition. Plusieurs sessions, de 2 à 5 jours selon la période, sont organisées d'avril à octobre 2012. ■ Informations et réservations

Les écuries de Subileau - 33910 Saint Martin de Laye Tél. +33 5 57 84 72 14 info@subileau.net www.subileau.net

Le Pays Basque à cheval avec Urkodea

©???

Urkodea est une ferme équestre située à Hasparren, qui propose plusieurs formules de randonnée, d'une durée de 1 à 6 jours, au cœur des plaines et montagnes du Pays Basque, dans les provinces du Labourd et de Basse Navarre. Ces randonnées sont encadrées par un guide local expérimenté. Elles permettent de découvrir le Pays Basque intérieur et ses villages à l'architecture typique, ses traditions, sa gastronomie, tout en pratiquant l'équitation dans un cadre exceptionnel fait de landes peuplées de poneys sauvages, de cols, de plateaux d'estives, de crêtes aux panoramas à couper le souffle. La ferme propose également un gîte de groupe pouvant héberger jusqu'à 32 personnes en dortoir et chambres. ■ Informations et réservations ©Ferme Urkodea

Urkodea - Quartier Celhay 64240 Hasparren Tél. +33 5 59 29 15 76 - +33 6 26 57 13 25 contact@urkodea.com www.urkodea.ffe.com

Au départ de Saint-Julien de Bourdeilles, joli village du Brantômois situé à 30 kilomètres de Périgueux, sillonnez les paysages typiques de cette partie du Périgord Vert à bord d'une roulotte hippomobile, équipée pour 4 personnes (couchage et cuisine). Une fois sensibilisés au harnachement et au maniement du cheval et de la roulotte, vous irez d'étape en étape au rythme du pas du cheval, sur des chemins de pleine nature, en toute autonomie. En fin d'après-midi, vous stationnerez dans des lieux choisis, ferme équestre, ferme auberge, camping à la ferme, où vous trouverez points d'eau, douches et sanitaires. Idéal pour se balader en famille, rompre le rythme et sortir des sentiers battus. Plusieurs formules de séjours sont possibles, d'avril à octobre 2012, de 3 jours à 1 semaine. ■ Informations et réservations www.perigord-reservation.com

©SLA-CDT 24

S'offrir des vacances douces en roulotte dans le Périgord vert

Nouveautésjanvier2012V2 xp_Endirectquadrinov06 xp 24/01/12 14:47 Page4

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

[ŒNOTOURISME ]

La conciergerie du Grand Hôtel de Bordeaux & Spa L'hôtel 5* The Regent, qui vient de changer de nom pour devenir Le Grand Hotel de Bordeaux & Spa, continue d’innover pour attirer les œnotouristes et travaille à la mise en place d'une Wine conciergery au sein de l'hôtel. Ce concept, au nom déposé, s'adresse à une clientèle exigeante qui souhaite personnaliser son expérience dans le vignoble. C’est un service sur-mesure à mi-chemin entre l’agence qui organise des visites-dégustations exclusives dans des domaines prestigieux et le concierge haut de gamme capable de préparer une dégustation

commentée par un expert dans votre chambre ou de vous livrer la bouteille dont vous avez envie ! ■ Informations et réservations

Grand Hôtel de Bordeaux & Spa 5* Place de la comédie - 33000 Bordeaux Tél. : +33 5 57 30 44 44 contact@ghbordeaux.com www.ghbordeaux.com

Vivez une expérience de vigneron Mes vignes vous ouvre les portes de ses domaines partenaires et vous propose de partager la passion de vignerons talentueux en découvrant les coulisses de leurs vignobles, de leurs chais et l'élaboration de leurs vins. Le principe est simple, vous devenez propriétaire de quelques pieds de vignes le temps d'un millésime et vous suivez le parcours de votre cuvée le temps de son élaboration, en y participant sur place, à la propriété. Pour finir, vous obtiendrez le fruit de votre assemblage dans des flacons personnalisés, un vin unique, qui aura le goût des moments partagés avec le vigneron et les amateurs que vous aurez rencontrés chez lui. En Aquitaine, plusieurs châteaux vous accueillent, certains dans des appellations prestigieuses : bergerac, bordeaux, pessac-léognan, médoc, margaux. www.mesvignes.com

Organisé tous les deux ans en Aquitaine, en alternance avec la Fête du Fleuve, Bordeaux Fête le Vin est un évènement international consacré aux vins de Bordeaux et d’Aquitaine. La 8e édition se tiendra sur les quais avec une « route des vins » de 2 km de long, regroupant plus de 80 appellations entre la Garonne et les façades XVIIIe de la ville, classée au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. Pour suivre ce parcours, munissez-vous du Pass dégustations, vendu 15 € et découvrez ainsi la qualité et la diversité des vins de Bordeaux et de ceux produits dans toute la région. Ce pass est composé d'un carnet de 12 dégustations, de tickets privilège accordant de nombreux avantages et d’un verre de dégustation dans son étui. Il permet de réaliser, selon vos goûts et à votre rythme, un véritable parcours initiatique original en rencontrant les viticulteurs dans les différents « Pavillons des Appellations ». Tous les amateurs de vin et de convivialité sont conviés à partager des moments de festivité autour de concerts, spectacles et feux d’artifices pour célébrer le vin. Hong-Kong est l’invité d’honneur de cette édition. La fête se terminera par un feu d’artifice géant sur la Garonne. 4

En 2012, Bordeaux Fête le Vin

■ Informations et réservations

Office de tourisme de Bordeaux 12 cours du XXX juillet - 33080 Bordeaux cedex Tél. +33 5 56 00 66 20 otb@bordeaux-tourisme.com www.bordeaux-tourisme.com

Nouveautésjanvier2012V2 xp_Endirectquadrinov06 xp 24/01/12 14:47 Page5

PRINTEMPS 2012

[HÉBERGEMENTS ] Nouveau look pour l'hôtel 5* Burdigala à Bordeaux

©Stefan Kraus

En quelques mois, les chambres et suites de cet hôtel de tradition, situé à quelques pas du centre-ville historique et commerçant de Bordeaux, ont été entièrement rénovées et transformées, ainsi que le restaurant, le bar et le hall d'accueil. Un soin particulier a été apporté à la qualité des matériaux et à l'harmonie des coloris, qui sont déclinés sur un mode ''urban chic'', notamment un gris « soyeux » pour le hall d’accueil, rythmé par des œuvres d’art faisant référence au monde du vin. L'ensemble offre un nouveau décor sobre et élégant, au luxe discret et raffiné, résolument contemporain, idéal pour un voyage d'affaires ou un séjour d'agrément. Tarifs : Chambres à partir de 240€ sur la base de deux personnes ■ Informations et réservations

Hôtel Burdigala 5* 115 rue Georges Bonnac - 33000 Bordeaux Tél : + 33 5 56 90 16 16 Fax : + 33 5 56 93 15 06

Maison Fredon à Bordeaux, tradition et modernité ©Guilhem Ducléon

Au cœur du Vieux Bordeaux, Jean-Pierre Xiradakis, déjà propriétaire du célèbre restaurant la Tupina, a ouvert 5 chambres d’hôtes dans

burdigala@burdigala.com www.burdigala.com

un immeuble ancien : deux chambres de 30 m² et trois chambres de 50 m². Confortables et spacieuses, elles conservent l’esprit XVIIIe, date de la construction de l’immeuble (1750). La décoration allie le classique d'une maison bourgeoise bordelaise avec de beaux volumes, de hauts plafonds à la française, et de magnifiques cheminées à une décoration contemporaine. Une des plus belles chambres, et certainement la plus originale, possède un coin lecture sur le palier d’où l’on peut apercevoir, par un œil-de-bœuf largement ouvert, la rue Porte de la Monnaie. Ces chambres sont décorées de tableaux de maître, de lithographies originales, notamment signées Kandinsky et Arman, et de mobilier design, signé Starck par exemple. Tarifs : Chambres de 180 à 250 € sur la base de deux personnes (prix d’une petite ou d'une grande chambre) ■ Informations et réservations

La Maison Fredon 7 Rue Porte de la Monnaie 33800 Bordeaux Tél : + 33 5 56 91 56 37 www.latupina.com/pages/maison-fredon.php

Nouvel hôtel design dans un des quartiers les plus prisés de Bordeaux, Le Boutique Hôtel porte bien son nom. Chine industrielle, tissus précieux et mobilier de design contemporain s’y mêlent pour rappeler le thème du vin. Dans cet immeuble du XVIIIe siècle avec sa cour intérieure arborée, les 11 chambres et les 2 appartements de 90m2 assurent confort et bien-être : baignoire balnéo, terrasses avec vue sur la ville et wifi… Courant 2012, l’hôtel ouvrira un spa situé dans la cave voûtée de l’établissement ainsi qu’un bar à vins, où vous pourrez déguster des grands crus de Bordeaux accompagnés d’une sélection de fromages et tapas. Tarifs : Chambres de 169 à 355 € sur la base de deux personnes (selon la saison et le type de chambre) ■ Informations et réservations

Le Boutique Hôtel Bordeaux 3 rue Lafaurie Monbadon - 33000 Bordeaux Tél. : + 33 5 56 48 80 40

©Le Boutique Hôtel

Le Boutique Hôtel, charme et design à Bordeaux

contact@leboutiquehotelbordeaux.com www.hotelbordeauxcentre.com 5

Nouveautésjanvier2012V2 xp_Endirectquadrinov06 xp 24/01/12 14:47 Page6

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

Ambiance cosy à L'Hôtel Particulier de Bordeaux Au cœur de la ville, à deux pas de la place Pey Berland, L’Hôtel Particulier propose cinq chambres d’hôtes dont 2 suites dans un très bel immeuble bordelais avec ses balcons de fer forgé, ses hauts plafonds avec moulures, ses cheminées et planchers anciens, une terrasse et un jardin arboré ! Spacieuses et lumineuses, les chambres d’hôtes meublées d’antiquités et de meubles contemporains offrent une ambiance cosy au luxe sobre et épuré. Côté confort rien ne manque, de la station Ipod à la machine Nespresso. L’Hôtel Particulier dispose aussi de 6 jolis appart’hotel du T1bis au T2 et d’espaces de réunions pour les rendezvous d’affaires. Tarifs : Chambres à partir de 180 €

Bordeaux A'Part ou la sensation d'être chez soi

All suite Appart Hotel à Pau

Cette agence de location saisonnière d'appartements meublés propose 8 appartements d'un excellent rapport qualité-prix, situés dans divers quartiers de Bordeaux : Jardin Public, Chartrons, Quai de Bacalan… Les hébergements peuvent répondre à toute demande de séjours, professionnels ou privés, voyages d'affaires ou de tourisme, pour une durée allant de 2 nuits à plusieurs mois. Les appartements de standing, meublés avec goût et raffinement, mêlent l’ancien et le contemporain. Accès internet, linge de maison, équipements de confort, sont fournis pour vous offrir le meilleur séjour. L'agence sera à votre disposition pour vous faire découvrir Bordeaux et sa région. Bien être et sérénité, seront les "maîtres mots" de votre séjour. Tarifs : Entre 500 et 750 € la semaine. Les tarifs sont décroissants selon la durée de l'hébergement.

Située au cœur d’un site de 4 hectares et à proximité du Zénith de Pau, la résidence All Suites Appart compte 155 appartements (du studio à la suite), à la décoration moderne et raffinée. Les appartements ont été pensés pour allier confort et sérénité. En plus d’un service hôtelier, la résidence 3 étoiles propose également, pour les familles, des suites communicantes et un service de baby-sitting. Pour les sportifs, une salle de fitness est à disposition avec un matériel de haute qualité.

■ Informations et réservations

Contact : Fabrizio Salomone f.salomone@bordeauxapart.com

Bordeaux A'PART 18, rue Quintin - 33000 Bordeaux Tel. : + 33 (0)6 03 00 50 19

©All Suite Appart Hôtel

©Hôtel Particulier

[ HÉBERGEMENT ]

www.bordeauxapart.com

Un partenariat avec le centre de remise en forme aquatique Caliceo, situé à proximité, permet aussi de profiter de formules détente au sein des 4 000 m2 d’installations du « Temple de l’eau » palois. Tarifs : de 49 à 99 € la nuit (selon le type d’appartement et le nombre de personnes).Tarifs dégressifs selon la durée.

■ Informations et réservations

L’Hôtel Particulier 44 rue Vital Carles - 3300 Bordeaux Tél : +33 5 57 88 28 80

Résidence All Suites Appart Hotel 4 rue des Tiredous - 64000 Pau Tél. : + 33 5 59 71 77 77

info@lhotel-particulier.com www.lhotel-particulier.com

pau@allsuites-appart.com www.allsuites-apparthotel.com

©DR et SIBA

Participer ou assister au semi-marathon de la presqu'île…

… Soit 21,1 kilomètres de foulée dans le cadre privilégié de la presqu'île du Cap Ferret. Sans difficulté majeure, ce classique de Gironde, labellisé par la Fédération Française d'Athlétisme, se déroule essentiellement le long des pistes cyclables de la forêt domaniale depuis un site de départ et d'arrivée aménagé sur l'une des plages du bassin d'Arcachon. L'édition 2012 fait place à une nouvelle orga-

nisation et un nouveau parcours. Elle aura lieu le 8 mai 2012 juste avant la Foulée des Baïnes, en juin, et le Marathon des Villages, en septembre, deux autres évènements sportifs très courus et très attendus sur la presqu'île. ■ Informations et réservations

Tel : +33 5 56 60 01 01

contact@semi-legecapferret.com www.semi-legecapferret.com

Nouveautésjanvier2012V2 xp_Endirectquadrinov06 xp 24/01/12 14:47 Page7

PRINTEMPS 2012

Maison Antzika, nouvelle maison d'hôtes haut de gamme sur la côte basque

Véritable hommage au Pays Basque, cette demeure, ouverte sur la campagne biarrote, chante l'identité d'un terroir.

Cette propriété de charme où se marient les matériaux les plus nobles d'une maison basque avec les plus contemporains et chics d’aujourd’hui, propose 3 suites avec entrée indépendante ainsi que 2 grandes chambres situées à l’étage de la maison. Décorées dans un esprit ''Luxe, calme et discrétion'', les pièces sont lumineuses et ouvrent sur un environnement soigné, boisé, fleuri, un étang privé et une prairie de 2 hectares où gambadent des pottoks, petits chevaux basques. Antzika offre plusieurs salons, terrasses, un coin bar, un coin plancha… et une piscine en béton ciré, bleue canard, décorée par le célèbre céramiste basque Cazaux. Que l’on choisisse ''Imanol'', ''Arbonne'' ou ''Amaïa'', les salles de bains sont spacieuses et très fonctionnelles. Le parking ombragé tient les véhicules à l’écart du jardin paysager. Le propriétaire, jeune artisan basque, peut venir chercher ses hôtes à l’aéroport, à la gare etc. au volant d'une estafette vintage entièrement remise à neuf. Wifi sécurisé, petits-déjeuners maison. Tarif : à partir de 110 € en basse saison et 160 € en haute saison ■ Informations et réservations

Daniel Housset, Route de Borda - 64210 ARBONNE Tél. +33 5 59 41 87 72. TM. + 33 6 80 23 73 65 danielhousset@orange.fr www.antzika.com

En Lot-et-Garonne, le camping Malbentre dans un des plus beaux villages de France Début mai 2012, un camping trois étoiles ouvrira dans le Lot-etGaronne à Pujols, l'un des Plus beaux villages de France, sous l’enseigne du groupe Le Grand Bleu Vacances. Le camping, qui sera labellisé EcoCamps (impact environnemental réduit), s’étendra sur un terrain de 12 hectares paysagés dont une réserve de 5 hectares qui sera clôturée et arborée. Les 7 hectares restants offriront une capacité d’accueil totale de 110 places (mobile-homes, chalets, tentes et camping-cars). Une piste cyclable sera aménagée pour un accès rapide à la Voie Verte en Villeneuvois. Le camping bénéficiera également de structures spécifiques (piscine, jeux pour enfants, espaces de détente). ©Camping Malbentre

■ Informations et réservations

Office de Tourisme du Grand Villeneuvois 51 rue des Acacias 47300 Villeneuve-sur-Lot Tél. : +33 5 53 41 02 46 administratif@tourisme-villeneuvois.fr www.tourisme-villeneuvois.fr

Découvrir les secrets de la fabrication du cigare “made in Béarn” de cigare cubaines aux mains de magiciennes témoignent d'une aventure humaine extraordinaire et d'un produit d’exception salué par les connaisseurs. ■ Informations

Au cœur du Béarn des Gaves, Pays d’art et d’histoire, s'est développé le plus étonnant savoir-faire du sud-ouest : la fabrication du seul cigare 100% européen, le ''Navarre''. A Navarrenx, capitale mondiale de la pêche au saumon, installée dans une ancienne caserne de mousquetaires (une bâtisse de 1537), la maison du cigare de Navarre présente une exposition très complète sur les 300 étapes qui séparent la graine d’une espèce de tabac finement sélectionnée à un produit haut de gamme : le Cigare de Navarre, un grand cru du cigare.

Maison du Cigare : visite gratuite du lundi au samedi de 9h30 à 12 h et de 13h30 à 17h30 Cigares Navarre Place des Casernes 64190 NAVARRENX Tel : +33 5 59 66 51 96

Des plants de tabac, un espace muséographique, des vidéos et bien sûr des rouleuses

contact@cigares-navarre.fr www.cigare-navarre.com 7

Nouveautésjanvier2012V2 xp_Endirectquadrinov06 xp 24/01/12 14:47 Page8

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

[BRÈVES ]

www.piemont-oloronais.fr

©CRTA

www.seignanx-tourisme.com

Le 3 janvier 2012, Tripadvisor, le site de voyages en ligne, qui constitue la plus grande communauté de voyageurs au monde (source comScore Media Metrix pour les sites Advisor du monde entier, août 2011), a révélé la liste des 15 destinations en hausse, c'est-àdire celles qui ont connu une augmentation importante du nombre d'avis publiés entre juin-novembre 2010 et la même période en 2011. Il s'agit d'avis portant sur la destination et ses entreprises touristiques. Seules 2 destinations françaises sont citées dans la liste, Bordeaux (11e position) et Lyon (13e position).

[ EN LIGNE ] Un nouveau site pour s'évader : www.handiplusaquitaine.fr Le nouveau site de l'association Handiplus Aquitaine propose des parcours, des loisirs et des hébergements accessibles au moins à l'un des quatre handicaps. Des informations pratiques enrichissent le site, notamment sur les moyens de transport. Enfin, la communauté Handiplus peut faire partager ses coups de cœur.

Comité Régional de Tourisme d’Aquitaine Cité Mondiale 23, parvis des Chartrons 33074 Bordeaux Cedex Tél. +33(0)5 56 01 70 00 Fax +33(0)5 56 01 70 07 tourisme@tourisme-aquitaine.fr pro.tourisme-aquitaine.fr

Renaissance en ligne pour l'Hôtel Bayonne Etche-Ona : www.bordeaux-hotel.com La refonte totale du site de cet hôtel bordelais Best Western, permet d'organiser son séjour en toute liberté, de prendre connaissance des dernières promotions et, ainsi, de bénéficier des meilleurs tarifs. Il est également possible d’y découvrir de nouvelles thématiques de séjour et des photographies de la nouvelle décoration des chambres et salles de bains, suite à d'importants travaux. Pour compléter l’information, toute l'actualité de Bordeaux y figure en bonne place. Vous pouvez également y partager vos coups de cœur et y déposer vos commentaires.

IL - 337 926 745 RCS.Bordeaux.

Cinq ans après l'obtention du label par la ville d'Oloron-Sainte-Marie, ce dernier est aujourd'hui étendu à tout le Haut Béarn - le piémont oloronais et les vallées d'Aspe, d'Ossau, de Barétous et de Jospaig - qui devient un nouveau pays, celui des Pyrénées béarnaises. C'est le deuxième pays d'art et d'histoire des Pyrénées-Atlantiques - et d'Aquitaine après celui du Béarn des Gaves.

Bordeaux, une destination en hausse sur Tripadvisor

10-31-2222

Ce village est l'un des premiers d'Aquitaine à avoir obtenu l'écolabel européen, encore peu répandu en France. Cette partie de la côte sud des Landes, encore appelée le Seignanx, multiplie les efforts dans le domaine environnemental puisque d'autres hébergements affichent le label : deux campings situés à Ondres, trois chambres d'hôtes et un gîte.

Les Pyrénées béarnaises labellisées Pays d'Art et d'Histoire

Imprimé avec des encres à base végétale sur du papier issu de forêts gérées durablement certifié PEFC

Ecolabel européen pour le village de vacances La Forêt des Landes à Tarnos