Nouveautés d'Aquitaine - Printemps 2011

ISSN :1767/5537

2011

printemps

BULLETIN D’INFORMATION DU COMITÉ RÉGIONAL DE TOURISME D’AQUITAINE

SOMMAIRE

d’AQUITAINE

Tourisme fluvial

Cours de cuisine

2011, année du fleuve à Bordeaux : nouvelle formule de la fête du fleuve

Saveurs du Monde avec Initial’s chef Initiation à la haute gastronomie avec Pascal Nibaudeau

Oenotourisme

Concevoir son vin sur mesure avec B-Winemaker So French atelier fromage et vin Un site web pour le Pomerol Les carrières du château Villemaurine Découvrir la région “autour du vin” au château des Vigiers Le monde du vin chez vous avec un site web

6

© CRTA F. Bloch

4

Riche en évènements, 2011 célèbrera la rénovation des quais de Bordeaux et l’accès au fleuve retrouvé.

Tourisme d’affaires

Produits gourmands au château Haut-Bailly

Brèves

3 Avec “A’Liénor” Pau à 2 heures de Bordeaux 7

Transports Bordeaux-Madrid Bordeaux-Dijon Bordeaux-Rome Pau-Southampton Bordeaux-Barcelone

7

En ligne

Le nouveau site de la Gironde pour se rapprocher des touristes Un nouveau site pour l’Entre-deux-Mers

8

Editions

Guide Pro, nouvelle formule Les Must de l’Aquitaine dans un dossier de presse Vacances actives en Aquitaine

© Bx fête le fleuve T. Sanson

6

Castelnaud-la-Chapelle classé plus beau village de France Label écologique pour le Radisson Blu Hotel à Biarritz Cinquième étoile pour le camping Sylvamar

Point d’orgue, “Bordeaux fête le fleuve” inaugurera cette année une version concentrée sur deux jours, les 18 et 19 juin 2011, en même temps que Vinexpo, le salon professionnel international dédié aux vins et spiritueux.

Au programme, la présence accrue de voiliers d’exception en plus du fidèle Belem (le dernier voilier trois-mâts de commerce français du XIXe siècle encore en navigation), la reconstitution d’un port de pêche typique avec cabanes ostréicoles, bateaux de pêche et dégustations de produits de la mer, le départ d’une quarantaine de voiliers pour la régate Bordeaux-Bilbao depuis le nouveau maxiponton Richelieu, une course d’anciennes barques basques et de nombreuses animations sur les quais. En parallèle une traversée de la Garonne à la nage est organisée le 18 juin.

■ Renseignements : www.bordeaux-fete-le-fleuve.com - www.bordeaux-tourisme.com

Cinq nouveaux hôtels aquitains ont reçu l’écolabel européen Référence européenne des labels écologiques, l’Ecolabel européen récompense les hébergements touristiques ayant mis en place des actions de préservation de l’environnement.

Fin 2010, cinq nouveaux hôtels ont reçu ce sésame, la Ville d’Hiver à Arcachon (33), l’Auberge de la Truffe à Sorges (24), l’hôtel Ibis de Sarlat (24), le Best Western Grand Hôtel Français à Bordeaux et l’hôtel-camping La Rivière aux Eyzies-de-Tayac (24).

Avec 19 hôtels et une chambre d’hôtes écolabélisés, l’Aquitaine est la première région de France en nombre d’établissements touristiques certifiés. www.hotelvilledhiver.com www.auberge-de-la-truffe.com www.ibishotel.com/gb/hotel-6868-ibissarlat/index.shtml www.grand-hotel-francais.com www.lariviereleseyzies.com

Pour en savoir plus sur les hébergements bénéficiant de cette reconnaissance, rendezvous sur le site : www.eco-label.com

© CRTA

2

CroisiEurope : quatre séjours fluviaux inédits Navigation sans permis : “Le Boat” propose deux nouveaux itinéraires

3

Nouveautés

1

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

[ TOURISME FLUVIAL ] CroisiEurope inaugure quatre séjours fluviaux inédits en Aquitaine

D’une capacité de 138 personnes, ce bâtiment de 110 mètres de long effectuera des aller-retours sur les eaux girondines entre mars et novembre 2011.

Au programme, quatre croisières de cinq à huit jours et de 529 à plus de 1000 euros selon le confort et l’itinéraire choisi.

• De mars à novembre : Découverte du Bordelais 5 jours dans le plus vaste vignoble AOC du monde entre Bordeaux, Pauillac, le Médoc, Blaye, Libourne et Saint-Emilion.

• D’avril à octobre : Patrimoine secret et insolite 6 jours pour parcourir le vignoble et l’estuaire avec ses multiples îles et monuments mystérieux (citadelle de Blaye, île et phare de Patiras…).

• De mai à septembre : A la rencontre d’un territoire de prestige 7 jours de voyage à travers de nombreuses appellations, des fameux vins rouges du Médoc aux blancs liquoreux de Loupiac entre Bordeaux, Pauillac, l’estuaire, Blaye, Cadillac, Libourne et Saint-Emilion.

• De mai à octobre : Deux fleuves, l’estuaire et le Bassin d’Arcachon 8 jours au fil de l’eau, qu’elle soit douce ou salée, entre Bordeaux, Pauillac, le Médoc, Blaye, Libourne et le Bassin d’Arcachon.

Les croisiéristes iront de port en port, de sites touristiques en lieux incontournables, avec à étape des visites à terre prévues ou en option.

Les repas et nuitées se font à bord du MS Princesse d’Aquitaine qui propose aussi des installations dignes des hôtels : solarium, salles de déjeuner, bar…

CroisiEurope a choisi Bordeaux comme port d’attache de ses nouvelles croisières grâce à la notoriété de la ville classée au patrimoine mondial de l’Unesco et célèbre pour ses vignobles.

Les tarifs indiqués comprennent la croisière en demi-pension, les boissons servies pendant les repas, la soirée de gala, les animations à bord et l’assurance rapatriement.

Pour faire découvrir le MS Princesse d’Aquitaine, CroisiEurope proposera en mars des déjeuners-croisières découverte de deux heures pour les groupes d’au moins 80 personnes. Tarif par personne : 39 €.

■ Renseignements et réservations

CroisiEurope

www.croisieurope.com Tél. : +33 8 25 33 37 77

© CroisiEurope

Le leader européen de la croisière fluviale, CroisiEurope, jette l’ancre à Bordeaux en 2011 pour sillonner la Garonne, la Gironde et la Dordogne à bord du MS Princesse d’Aquitaine.

Navigation sans permis : “Le Boat” propose deux nouveaux itinéraires gascons

© CRTA Fluvial Terres du Sud

Le Boat, spécialiste de la location de bateaux et péniches habitables et sans permis, profite de la géographie du Lot-etGaronne, généreuse en voies navigables, pour lancer deux trajets fluviaux supplémentaires en Gascogne.

2

La croisière Histoire et Patrimoine, entre Montauban et le Mas d’Agenais, s’effectue sur le Canal de Garonne et le Tarn. Au fil de l’eau, les bastides et villes du parcours raviront les amateurs de patrimoine. La balade est aussi l’occasion d’expérimenter la pente de Montech, fameux passage qui n’a rien à envier à un ascenseur.

Autre nouveauté 2011, l’itinéraire médiéval qui fait la part belle au patrimoine moyenâgeux. La navigation sur les canaux de Garonne et de Montech, entre Montauban et Buzet, permet aussi de découvrir la gastronomie et le patrimoine gascons, des ruines gallo-romaines d’Agen au village pittoresque de Buzet.

Côté confort, la compagnie propose plus de 23 types de bateaux sur ces deux itinéraires.

Les plaisanciers peuvent choisir entre des bateaux de type “vedette” ou “péniche”, de deux à 10 couchages et de deux à cinq ancres (unité de confort, comme les étoiles pour l’hôtellerie).

Ces séjours, de 7 à 14 jours, sont l’occasion de partir à l’aventure en douceur et à son rythme, mais surtout de découvrir un territoire autrement : le passage des écluses notamment est un moment fort permettant de rencontrer d’autres plaisanciers et de s’imprégner de l’ambiance locale.

■ Renseignements et réservations

Le Boat Le Grand Bassin 11492 Castelnaudary Cedex Tél. : +33 4 68 94 42 80 www.leboat.fr

Infos pratiques • Croisière histoire et patrimoine Distance: 123 km Temps de navigation: 30 heures Ecluses: 43 Aller-Simple - dans un sens ou dans l’autre

• Croisière médiévale Distance: 93 km Temps de navigation: 30 heures Ecluses: 56 Aller-Retour au départ de Montauban

PRINTEMPS 2011

[ COURS DE CUISINE] Initial’s chef : cours de cuisine pour les toqués de saveurs du monde Au cœur du Périgord, Nicolas Lamstaes, chef étoilé et ancien de chez Alain Ducasse, a ouvert un atelier culinaire pour petits et grands : Initial’s chef.

Accompagné de ses GO (gourmets organisateurs), le chef anime des cours collectifs (15 personnes maximum) et distille ses secrets et astuces pour rendre vos plats plus savoureux.

Dans un espace immense et derrière des fourneaux de maître, l’initiation se fait en toute simplicité et se clôture par une dégustation conviviale des plats préparés.

Programmes disponibles sur le site Internet.

Simples ou élaborées, les formules varient selon les jours. Le midi, les participants apprennent des recettes goûteuses et surtout faciles à refaire chez soi. Les soirs de fin de semaine, les recettes sont plus techniques pour que les apprentis cuisiniers régalent leurs invités du week-end.

Le mercredi est le jour des enfants et du goûter tandis que le samedi, l’équipe organise des cours précédés d’un tour au marché local pour le choix des ingrédients de saison.

A partir de 10 € pour les enfants et 15€ pour les adultes le midi.

© Mon Nuage

■ Renseignements et réservations

Initial’s Chef 36-38 rue Gambetta 24000 Périgueux Tél. : + 33 5 53 13 22 94 contact@initialschef.com http://initialschef.com

S’initier à la haute gastronomie avec Pascal Nibaudeau, chef étoilé du Pressoir d’Argent

© The Regent Grand Hôtel de Bordeaux

Animé par le chef étoilé Pascal Nibaudeau, spécialiste de la cuisine des produits de la mer, les sessions comprennent la réalisation d’un plat ou d’un menu entier et la dégustation sur place. Le menu évolue selon la saison.

Début 2011, le chef a mis au programme la réalisation d’un consommé de champignons, d’une parmentière de légumes et œuf caille “Ozen”, d’une mousseline de pomme de terre à la truffe et/ou des fameux cannelés de Bordeaux. Le tout aussi beau que bon!

Les ateliers, d’une capacité de 15 personnes, peuvent être dispensés en anglais et en français.

Pour ces rendez-vous culinaires prestigieux, les réservations sont conseillées car les dates sont rares pour l’année 2011: les 5/03, 7/05, 9/07, 10/10 et le 5/11.

Prix par personne : 100 € hors boissons / 140 € apéritif, vins et eaux compris. © CRTA

Le Pressoir d’Argent, restaurant étoilé de l’hôtel bordelais 5* Regent Grand Hotel, ouvre ses cuisines pour des cours et ateliers gastronomiques.

■ Renseignements et réservations

Le Pressoir d’Argent 5 cours de l’Intendance - 33000 BORDEAUX Tél. : +33 5 57 30 43 42 www.pressoir-argent.com

Nouvelle autoroute A65 “A’Liénor” : Pau à moins de 2 heures de Bordeaux L’ouverture de la nouvelle autoroute A65 A’Liénor reliant Langon à Pau via Mont-de-Marsan permet “d’économiser” 50 minutes sur le trajet Bordeaux-Pau. Elle devrait faciliter les déplacements inter-régionaux, tout en rapprochant les pistes de ski et le Pays-Basque de la capitale régionale.

Sept sorties sont déjà opérationnelles à Bazas, Captieux, Roquefort et Aire-sur-l’Adour, notamment.

Pour un trajet Langon-Pau, comptez 19,70 € pour une voiture de tourisme. www.a65-alienor.com

3

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

[ŒNOTOURISME ] Concevoir son vin sur-mesure avec B-Winemaker

Au début de l’atelier et pour déterminer leurs préférences gustatives, les participants vont goûter et commenter neuf vins avec

l’aide de professionnels. Ensuite chacun pourra tester quatre assemblages de cépages du Château Haut-Sarpe (Saint-Emilion Grand Cru Classé) pour “réaliser” son vin.

L’expérience ne s’arrête pas là, le jeune winemaker mettra aussi son nectar en bouteille, créera le design du bouchon, de la capsule et de l’étiquette, à l’aide d’un IPad, et finalisera ainsi sa cuvée unique.

D’une durée d’une heure et demie, ce produit inédit offre une expérience originale et conviviale. Un must du Saint-Emilionnais !

Le laboratoire où se déroule l’atelier peut accueillir jusqu’à 16 personnes, mais il est possible de créer des prestations sur-mesure pour des groupes plus nombreux.

Pour une expérience encore plus complète, l’atelier peut être couplé à une dégustation et une visite d’une heure du château Haut-Sarpe autour du chai, du parc et du village des vendangeurs, petit hameau de bâtiments rénovés qui hébergent les saisonniers et où l’on trouve un bar à vin, le labo pour la création des vins, les chais, un gîte pour les pèlerins de Saint-Jacques et un moulin à vent.

Organisée tous les jours sur rendez-vous pour les individuels et les groupes, la prestation complète est proposée pour 80 € TTC (75 € l’atelier et 5 € la visite). © CCIB

B-Winemaker propose un atelier unique en son genre permettant à chacun de concevoir “un assemblage à son goût et une étiquette à son image” et de repartir avec une bouteille entièrement personnalisée.

■ Renseignements et réservations © Anaëlb.com

B-Winemaker Office Tél. : +33 5 33 48 49 88 contact@b-winemaker.com http://b-winemaker.com

So French l’atelier fromage et vin des Médocaines

L’objectif affiché de cet atelier est de partir en quête de saveurs et mariages parfois inédits Ossau Iraty & Château Loudenne 2007, Tome de Nouste & Château du Taillan 2005, Laguiole

& Château La Tour de Bessan 2004, Saint Nectaire & Château Paloumey 2004 – tout en visitant deux des quatre propriétés concernées. Rencontre goûteuse assurée.

Tarif de l’atelier : 50 € par personne © Les Médocaines

Les Médocaines, quatre viticultrices de l’appellation médoc associées pour faire découvrir leurs productions et partager leurs connaissances autour du vin, organisent des ateliers “vins et fromages” d’une demi-journée dans leurs propriétés.

■ Renseignements et réservations

Les Médocaines Tél. : +33 5 56 73 17 88 www.lesmedocaines.com www.bordeaux-tourisme.com

Un site web pour découvrir le vignoble de Pomerol L’appellation pomerol, voisine prestigieuse de celle de saint-émilion, vient de mettre en ligne : www.pomerol-oenotourisme.com.

Disponible en français et en anglais, le site propose trois formules pour découvrir une des plus petites appellations du Bordelais :

4

plus grande propriété de Pomerol, après deux ou trois heures de balade est suivie d’une visite et d’une dégustation d’un millésime de la propriété. Une bouteille est offerte à tous les participants (30 € par personne).

• Une visite suivie d’une dégustation dans une des propriétés typiques du vignoble (8 € par personne pour un château, 12 € pour deux châteaux).

• Une journée gourmande (entre 3 et 4 heures) comprenant la visite d’une propriété de l’appellation, un dîner accord mets-vins en présence du propriétaire et une dégustation commentée de quatre crus de Pomerol (prix sur devis).

• Une balade ludique de 18 km sous forme d’un jeu de piste permettant de découvrir de prestigieuses propriétés à vélo ou en voiture, entre amis ou en famille. L’arrivée au château de Sales,

Parmi les services complémentaires, on note une galerie de photos et une liste cliquable des propriétés de l’appellation. De quoi séduire les œnotouristes en herbe.

PRINTEMPS 2011

[ŒNOTOURISME] Les carrières du Château Villemaurine racontent l’histoire de Saint-Emilion A l’entrée de Saint-Emilion, village et vignoble célèbres et classés au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco, le château Villemaurine propose une expérience inédite.

Lors de sa récente rénovation, le cuvier et les chais du château se sont parés de bois et de verre, offrant ainsi un étonnant mélange d’ar-

chitecture dans un village tout en pierre. Le domaine a aussi réhabilité une partie de l’immense réseau de carrières souterraines de son sous-sol pour une visite insolite.

En complément de la traditionnelle visite du cuvier et des chais, les promeneurs pourront déambuler, avec un guide, dans les profondeurs de Saint-Emilion à la lueur d’une lanterne et

ainsi profiter d’une mise en scène qui fait découvrir un autre monde, celui des souterrains du village, successivement carrières, champignonnières et caves à vin ! Cette balade est aussi l’occasion d’en apprendre un peu plus quant à la culture et l’histoire de l’appellation, du mythe de Saint-Emilion à l’histoire des carriers, avant de passer à la dégustation des vins du château.

Ouvert au public entre mi-avril et minovembre, le château Villemaurine propose entre quatre et six visites par jour, en français et en anglais selon la demande. 12 € pour les adultes et 8 € pour les 12-17 ans.

■ Renseignements et réservations

© Guy Charneau

Château Villemaurine 33330 Saint-Emilion Tél. : +33 5 57 74 47 30 reservations@villemaurine.com www.villemaurine.com

Découvrir le Sud-Ouest “autour du vin” au château des Vigiers

Ces formules comprennent l’hébergement au château, bâtiment du XVIe siècle magnifiquement conservé, le petit déjeuner, un nombre variable de dîners aux restaurants du château des Vigiers ou ailleurs, des activités en lien avec la thématique du séjour et de petits « musts » tels l’accès au spa et des cadeaux de bienvenue.

Détente absolue et vins de Bergerac allie la découverte des vins de l’appellation bergerac avec la visite d’une propriété, la dégustation et des soins bien-être à l’institut Maria Galland de l’établissement.

Périgord : nature, sports et vins de Bergerac permet la découverte du vignoble à travers diverses activités sportives comme le golf, la randonnée et le canoë.

Patrimoine et découverte fait la part belle aux trésors de l’architecture locale (château de Duras, bastides d’Eymet et d’Issigeac…) et au patrimoine viticole du Périgord Pourpre.

Truffes et monbazillac est un séjour metsvins à la saveur de truffe. Il alterne les visites et dégustations dans des châteaux et la découverte de la trufficulture avec visite de truffière et démonstration de cavage.

Séjours à partir de 515 € par personne en basse saison.

■ Renseignements et réservations

Château des Vigiers Le Vigier 24240 Monestier Tél. : +33 5 53 61 50 00 reserve@vigiers.com www.vigiers.com © CRTA J.-J. Brochard

L’hôtel-golf 4* du Château des Vigiers, situé à Monestier à mi-chemin entre Duras et Bergerac, propose quatre nouvelles formules “autour du vin” pour des séjours thématiques de trois nuits et quatre jours.

Invitez le monde du vin chez vous avec www.unvigneronalamaison.fr Le site www.unvigneronalamaison.fr permet à des amateurs de vins de recevoir gratuitement chez eux des vignerons pour une rencontre avec dégustation de leurs vins.

Après une inscription sur le site, le nouveau membre pourra contacter le vigneron de son choix ou être contacté pour convenir des modalités d’une dégustation. Au-delà de l’expérience gustative, la discussion et le partage d’une passion commune sont au cœur de ce concept inédit.

Actuellement, une quinzaine de vignerons aquitains ont rejoint le dispositif et proposent de venir chez les adhérents afin de leur faire connaître leurs produits et leurs métiers.

5

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

[ TOURISME D’AFFAIRES DANS LE VIGNOBLE ] Une gamme de produits gourmands au château Haut-Bailly

2011 étant pour le Château une année gourmande, une offre de tourisme d’affaires liée aux plaisirs de la table et de la vigne a été mise en place. Profitant de vins prestigieux et d’un chef créatif, la propriété mise sur des services croisés réceptif-gastronomie. Au-delà de la location de salles de réception, le château Haut-Bailly propose aussi des ateliers de

cuisine et de sommellerie, des tables privées (déjeuners privés créés sur-mesure par le chef) l’organisation de séminaires, réceptions prestige et repas d’entreprise, la visite du domaine… Le tout sur-mesure avec challenges et animations en option.

■ Renseignements et réservations

103 Route de Cadaujac 33850 Léognan Tél. : + 33 5 56 64 75 11 cperromat@chateau-haut-bailly.com slassalle@chateau-haut-bailly.com www.chateau-haut-bailly.com

© J.-B. Nadeau

Situé au cœur de la région des Graves et de Pessac-Léognan, le Château Haut-Bailly, cru classé des Graves, propose une large gamme de produits de tourisme d’affaires.

[ BRÈVES ] Situé à une dizaine de kilomètres de Sarlat, Castelnaud-la-Chapelle, village voisin de Beynacet-Cazenac et de La-Roque-Gageac, est le quinzième village aquitain classé “Plus beau village de France”.

Typique du Périgord historique avec ses maisons basses de pierres blondes et sa construction en terrasse à flanc de colline, il domine le confluent de la Dordogne et du Céou.

Parmi les nombreuses merveilles architecturales du village, il ne faut pas manquer les deux châteaux, celui des Milandes, ancienne propriété de l’artiste Joséphine Baker, et le château de Castelnaud, château fort abritant le Musée de la Guerre au Moyen-Âge.

Le label écologique “La clé verte” attribuée au Radisson Blu Hôtel de Biarritz Le Radisson Blu Hôtel, hôtel de 150 chambres à la décoration contemporaine, est le premier établissement de la ville de Biarritz à recevoir le Label écologique “Clé Verte”. © Vauban

Castelnaud-la-Chapelle classé plus beau village de France

www.tourisme-ceou.com www.castelnaud.com

Ce sésame international de l’hébergement touristique salue la démarche environnementale, sociale et sanitaire initiée par l’établissement il y a quelques années dans le cadre du programme “Responsible Business”.

© CRTA J.-J. Brochard

www.radissonblu.fr/hotel-biarritz

Une cinquième étoile pour le camping Sylvamar sur la côte landaise Situé à Labenne-Océan sur la côte landaise, le camping village Sylvamar de la chaine Yelloh ! Village a obtenu sa cinquième étoile.

En plus d’infrastructures de qualité et d’un emplacement privilégié au bord du Canal de Boudigau et de la piste cyclable littorale, l’établissement a récemment inauguré un espace de balnéothérapie de plus de 2 000 m2 ouvert toute l’année. http://www.sylvamar.fr/camping-landes-fr/index.php

6

PRINTEMPS 2011

[ TRANSPORTS ] Easyjet lance Bordeaux-Madrid, la bonne movida Easyjet ouvrira une ligne Bordeaux-Madrid le 11 mars 2011, assurant ainsi la seule liaison low cost entre l’Espagne et Bordeaux au départ de l’aérogare Billi dédiée aux compagnies à bas coûts.

Les vols seront opérés quatre fois par semaine : les lundis, mercredis, vendredis et dimanches.

Le trajet, à partir de 24,49 € TTC, est pour l’instant prévu jusqu’au 30 septembre 2011.

■ Renseignements et réservations : www.easyjet.com/FR

La ligne des grands vins par Eastern Airways : Bordeaux-Dijon Une nouvelle ligne Bordeaux-Dijon est en place pour relier deux grandes régions vinicoles françaises.

A raison de deux vols A/R par jour du lundi au vendredi et d’une rotation les dimanches, ce nouveau service est opéré par la compagnie Eastern Airways, spécialiste des vols régionaux.

Billet disponible à partir de 82 € TTC. ■ Renseignements et réservations : www.easternairways.fr

Une deuxième liaison entre Rome et la région

Bordeaux-Barcelone à petits prix Une nouvelle ligne Bordeaux-Barcelone sera mise en place par Vueling, la compagnie espagnole à bas coûts, entre le 15 avril et le 28 octobre 2011.

Opérés trois fois par semaine, les vols partiront de Barcelone à 11h30 les mercredis et dimanches et à 11h50 les vendredis.

Les billets sont en vente sur le site de la compagnie à partir de 39 € TTC pour un aller simple.

■ Renseignements et réservations :

Tél. : 0899 232 400 (1,34 € par appel + 0,34 €/min TTC) www.vueling.com

La ligne Pau-Rome via Marseille lancée par Cityline Swiss en septembre 2010 sera désormais exploitée par la compagnie Danish Air Transport.

Au lieu de six rotations par semaine, le nouvel opérateur reliera Pau à Marseille quatre fois par semaine les lundis, mercredis, vendredis et dimanches et ira jusqu’à Rome les vendredis et dimanches.

Ces vols viennent en complément des liaisons Bordeaux-Rome opérées quotidiennement par Régional, une filiale d’Air France.

Ouverture d’une ligne estivale Pau-Southampton

■ Renseignements et réservations : www.dat.dk - www.regional.fr

■ Renseignements et réservations : www.flybe.com

[ EN LIGNE ] Un site “nouvelle génération” pour l’OT de l’Entre-deux-Mers Temple du cyclotourisme, l’Entre-deux-Mers dispose d’un nouveau site Internet : www.entredeuxmers.com Chaleureux et ergonomique, il s’installe dans la tendance des nouveaux sites web : visuels grand format, menu réduit et navigation intuitive. Riche en contenus, il délivre une information claire et concise.

Sa photothèque et son espace dédié à la presse sont deux “plus” notables pour les professionnels du secteur. Une touche de web 2.0 et des actualités originales (stage “Taille de pierre” par exemple) complètent le tout pour être toujours plus en phase avec les attentes des visiteurs.

L’opérateur low cost Flybe annonce l’ouverture d’une ligne PauSouthampton pour la saison 2011.

Opérationnels entre le 25 mai et le 10 septembre, les vols auront lieu deux fois par semaine, les mercredis et dimanches.

Cette ligne est la deuxième de l’aéroport à destination de l’Angleterre.

Tarif à partir de 45 € TTC l’aller.

Gironde : de l’art d’utiliser Internet pour se rapprocher des touristes Fin 2010, le CDT Gironde a mis en ligne son nouveau site Internet. www.tourismegironde.com a été conçu pour satisfaire les modes d’information actuels et les nouveaux comportements sur le web. En plus des idées de séjours, balades et loisirs, le site met en avant de nombreux bons plans et toute une galerie d’outils 2.0 en lien avec les réseaux sociaux (galerie de photos et vidéos, liens vers une galerie Flick’r, option de partage des contenus…).

Pour préparer leur séjour, les internautes ont bien sûr accès à toutes les offres touristiques de ce territoire mais ils peuvent aussi les positionner sur une carte et dans un carnet de voyage interactifs. Pour les indécis, un outil de suggestions de voyage analyse les préférences renseignées par les internautes dans leur espace personnel et propose des idées de séjour sur-mesure !

Autre originalité du portail, il sera progressivement traduit en neuf langues (anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, hollandais, russe et chinois). Les différentes versions linguistiques auront à terme un contenu propre, adapté aux attentes des touristes du marché.

Un site en accord avec son temps et à l’écoute des touristonautes.

7

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

[EDITIONS ]

Nouvelle formule du Guide Pro, le sésame de la destination pour les professionnels Pour les professionnels qui programment la région Aquitaine ou souhaitent le faire, le Comité Régional de Tourisme édite un guide bilingue anglais-français, véritable sésame de la destination.

Le CRTA a décidé d’axer cette édition sur les attentes des tours opérateurs des marchés lointains qui doivent faire connaissance avec les points forts de l’offre aquitaine.

Ainsi, pour cette réédition, en plus des circuits incontournables, qui ont été mis à jour, le guide donne un coup de projecteur sur quatre grandes thématiques caractéristiques de la région (l’œnotourisme, la gastronomie, le chemin de SaintJacques de Compostelle et la nature préservée) et

sur des “niches” comme le golf, le tourisme fluvial, l’offre bien-être et le cyclotourisme.

Parmi les informations pratiques, les coordonnées des CDT et principaux offices de tourisme, ainsi que celles des guides interprètes exerçant en Aquitaine ont été conservées. Toutes les autres informations utiles sont accessibles et régulièrement mises à jour, via Internet, sur le site professionnel du CRTA dont les différentes rubriques sont détaillées en page 38 du nouveau guide.

Pour télécharger le guide professionnel, rendezvous sur : http://pro.tourisme-aquitaine.fr /upload/Guide_Pro_Aquitaine.pdf.

L’objectif du nouveau dossier de presse du CRTA intitulé Luxe, calme et volupté en Aquitaine est d’évoquer tout ce qui fait le luxe et l’excellence du territoire en valorisant des hébergements, des visites, des boutiques, des producteurs ou artisans et des évènements haut de gamme à ne pas manquer.

Il est structuré autour de 12 fiches thématiques : Séjourner dans un grand cru classé, Dormir chez l’impératrice Eugénie, Percer les secrets de la truffe noire du Périgord, Faire son shopping dans les boutiques de luxe et chez les créateurs aquitains, S’évader dans un jardin extraordinaire,

Déguster une eau-de-vie d’exception, Succomber au caviar d’Aquitaine, Habiter dans une bastide féodale, Vivre la vie de château en Dordogne, Jouer au golf face à l’océan, Se sentir unique au Pays Basque, Dormir en hôtels et chambres d’hôtes de charme.

Ce dossier promet de vivre des moments d’exception et de découvrir des paysages et un patrimoine à nuls autres pareils.

Disponible en français et en anglais sur l’extranet des professionnels du tourisme http://pro.tourismeaquitaine.fr et sur demande auprès du service Promotion-Presse du CRTA.

Vacances actives en Aquitaine, le dossier de presse des vacances qui bougent

Comité Régional de Tourisme d’Aquitaine Cité Mondiale 23, parvis des Chartrons 33074 Bordeaux Cedex Tél. +33(0)5 56 01 70 00 Fax +33(0)5 56 01 70 07 tourisme@tourisme-aquitaine.fr pro.tourisme-aquitaine.fr

8

De Bordeaux aux Pyrénées, des plages des Landes au pays des bastides en Dordogne et en Lot-et-Garonne, il y a en Aquitaine de nombreux sites à découvrir, un champ d’activités infini et un océan de possibilités de visites.

Notre sélection d’adresses est dans le nouveau dossier de presse Vacances actives en Aquitaine. Douze activités sont représentées dans ce document, des plus tranquilles aux plus sensationnelles, à pratiquer seul, en famille ou entre amis. La liste n’est pas exhaustive mais offre un bel aperçu des possibilités de loisirs et choses à faire dans la région: Naviguer au fil des eaux, Mitonner des plats du Sud-Ouest, Enfourcher son fier destrier, Surfer sur des spots mondialement connus, Célébrer le terroir dans les fêtes et foires gourmandes, S’enfoncer dans les entrailles de la terre, Randonner sur les chemins et sentiers, Pratiquer le naturisme, Se donner des émotions fortes dans les parcs de loisirs, Prendre de la hauteur : l’Aquitaine vue du ciel, Pêcher dans les rivières, dans les lacs… et depuis les plages, Marcher sur le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle Tout comme nos autres dossiers de presse, celui-ci est disponible en français sur le site Internet professionnel http://pro.tourisme-aquitaine.fr et auprès du service Promotion-Presse du CRTA.

Imprimé avec des encres à base végétale sur du papier issu de forêts gérées durablement certifié PEFC - IL - 337 926 745 RCS.Bordeaux.

Tous les “must” de l’Aquitaine dans le dossier de presse Luxe, calme et volupté