Nouveautés – Printemps 2016 by CRTAquitaine

printemps 2016

En Périgord [ ] HébergementS

Sur le littoral Girondin

À Bordeaux et son vignoble

Ailleurs dans le vignoble (Bergeracois)

Dans les Landes

En Lot-et-Garonne

Dans les Pyrénées

Au Pays Basque

Elles ont pour doux nom « Plume », « Argile », « Ardoise », « Grande tour » ou « Petite tour », cinq chambres d’hôtes situées dans une belle maison de maître aux allures de château, au milieu d’un parc arboré, à 5 minutes seulement du centre-ville. S’y ajoute un appartement de 60 m² et une piscine chauffée de belles dimensions. La situation est idéale pour partir à la découverte de Périgueux et ses alentours. Une maison de campagne de charme à la décoration sobre où tout concourt à la sérénité des lieux. L’accueil chaleureux de Murielle, la maîtresse de maison, fait qu’on s’y sent comme chez soi. Des repas typiques du Périgord peuvent y être servis sur demande.

Tarifs : chambre à partir de 65€ - gîte à partir de 100€/nuit pour 2 personnes - petit déjeuner : 9,50€ - repas à partir de 17€. Contact réservation Le Val d’Atur Chemin des Combes 24750 Boulazac Tél. : +33 6 83 54 06 27 www.domaine-val-atur.com © Domaine de Val d’Atur - Yoris Couegnoux

En Périgord

Le « Val d’Atur », une élégante propriété à Périgueux

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

Charme, quiétude et confort dans un ancien relais de poste à Monpazier 45 minutes de voiture. Langues parlées : FR/GB Tarifs : à partir de 130€ la chambre pour 2 personnes - à partir de 160€ la suite pour 3 personnes. Contact réservation Le Grand Cèdre Le Bourg Lavalade 24540 Monpazier Tél. : +(33) 5 53 74 94 12 www.le-grand-cedre.fr

Le « Grand Cèdre » est un ancien relais de poste du 18e siècle installé dans un joli parc ceint de murs que domine un magnifique cèdre centenaire. Il propose une suite familiale et deux chambres baignées de lumière dans un cadre authentique, à l’image de la bastide de Monpazier, qui signifie mont de la paix, inscrit parmi les « Plus Beaux Villages de France ». La Vallée de la Dordogne toute proche regorge de trésors à découvrir, d’autres « Plus Beaux Villages de France », des châteaux d’exception, des cités charmantes. Bergerac et Monbazillac et les domaines viticoles du Bergeracois sont à

La « Maison de Marquay », une halte d’exception à côté de Sarlat Régulièrement citée dans des magazines et régulièrement sélectionnée parmi les plus belles chambres d’hôtes, la « Maison de Marquay » mérite vraiment ces multiples distinctions. Ce n’est pas tout à fait un hôtel, pas tout à fait une chambre d’hôtes, mais une maison d’hôtes pleine de charme, située au cœur du village de Marquay et entourée d’un beau jardin avec piscine, qui propose cinq chambres dont trois suites tout confort et un restaurant gastronomique. Située au cœur du triangle formé par Sarlat, Les Eyzies et Lascaux, à égale distance entre Bordeaux et Toulouse, c’est le point de départ

idéal pour de nombreuses balades en Périgord. L’accueil des propriétaires est très chaleureux et les petits déjeuners sont inoubliables. Langues parlées : FR/GB Tarifs : à partir de 80€ la chambre pour deux personnes petits déjeuners compris - menu : 30€. Contact réservation Maison de Marquay Le bourg 24620 Marquay Tél. : +(33) 5 53 59 53 59 www.maisondemarquay.fr

Sur le littoral girondin [ ] Hébergements

La « Villa Pastels », une maison de vacances douillette en bord de mer salon avec bar, plancha... Elles offrent six à sept couchages dans un confort total, chacune étant équipée d’une salle de douche.

Idéalement située à 100 m de la plage, dans une rue piétonne commerçante du joli quartier du Moulleau, entre Arcachon et la dune du Pilat (à 3 km), la villa Pastels propose en tout 15 couchages (si enfants). Le rez-de-chaussée s’organise autour d’une grande cuisine américaine faisant face à un espace de jeu, à la salle à manger et à un salon indépendant feutré, réchauffé par son poêle à bois. Le « dortoir » des enfants (six couchages) avec sa salle de bain et sa grande douche italienne est également en rez-de-chaussée. Si besoin, le salon offre deux couchages supplémentaires.

L’aéroport de Bordeaux Mérignac est à 60 km et la gare TGV à 3 km. Le Cap Ferret est en face, à 30 mn par la navette de l’Union des Bateliers d’Arcachon (départ toutes les heures en été). Tarifs : de 1 000 à 4 500€ la semaine selon la saison. © Villa Pastels

À l’étage, un large palier dessert les trois chambres aux tons pastel avec vue dégagée sur le jardin paysagé, arboré, calme et sans vis-àvis, la piscine et sa terrasse ou le spa et son

Ici pas besoin de voiture, tout se fait à pied ou à vélo.

Contact réservation miecaze@orange.fr www.lavillapastels.fr

PRINTEMPS 2016

À Bordeaux et son vignoble [ ] Hébergements

L’appartement d’exception Bordeaux River Suite L’agence réceptive Bordeaux Saveurs propose un appartement de standing de 150 m² (dont deux chambres), entièrement rénové, situé en plein centre historique de Bordeaux. L’adresse est confidentielle, luxueuse et offre une vue époustouflante sur la Garonne et sur les quais. L’agence peut organiser tout séjour ou tout évènement dans les moindres détails, de la livraison des petits déjeuners, à la visite des châteaux les plus prestigieux, en passant par la présence d’un chef à domicile, des cours de

dégustation, un ensemble de services à la carte pour profiter au mieux de son séjour dans ce cadre intime et élégant. Langues parlées : FR/GB/Chinois. Tarifs : à partir de 380€ la nuit. Contact réservation Bordeaux Saveurs 2 rue Michel Montaigne 33000 Bordeaux Tél. : +(33) 5 56 90 91 92 www.bordeauxsaveurs.com

« La Course », une maison d’hôtes qui « bouscule les standards » de l’hôtellerie de luxe Les suites sur le thème du voyage transportent leurs hôtes dans un autre univers tandis que les chambres doubles de luxe les emmènent au cœur de l’histoire bordelaise…La maison propose aussi des salons, une bibliothèque, une jolie terrasse arborée, une cave de dégustation, une salle de sports, un hammam.

« La Course » est une maison exceptionnelle, hors du temps, qui embarque le visiteur pour un voyage extraordinaire dans l’histoire de Bordeaux et de son vin. De la cave de dégustation, à la suite « sous les étoiles », les lieux bousculent tous les standards de l’hôtellerie de luxe. Le cocon est prestigieux, le voyage exotique et pourtant subsiste la sublime sensation de se sentir chez soi…La maison, située à côté du Jardin public, au cœur de Bordeaux, propose cinq chambres dont trois suites, deux parentales, l’autre familiale, superbement décorées. Toutes offrent un confort haut de gamme. La suite « Sous les étoiles » permet de dormir sous un ciel de verre et de profiter de la terrasse-piscine privée.

Langues parlées : FR/GB/Chinois.

Tarifs et disponibilités sur demande au 05 56 52 28 07 ou par e-mail en écrivant à contact@lacourse-bordeaux.fr. Contact réservation La Course 69, rue de la Course - 33000 Bordeaux Tél. : + (33) 5 56 52 28 07 www.lacourse-bordeaux.fr

Dormir dans une maison signée LE CORBUSIER célèbre architecte peuvent la visiter et même la réserver pour y résider. C’est la seule maison particulière dont il est le concepteur, disponible à la location. Ses trois chambres peuvent accueillir cinq personnes. Sa situation est idéale pour rayonner dans le vignoble des Graves tout proche (Château Pape-Clément, Château Haut-Brion). Langues parlées : FR/GB/ES. Tarifs : prix moyen 241€ la nuitée. Contact réservation Harg House 22 rue Le Corbusier - Pessac Tél. : + 33 6 13 01 17 96 www.lecorbusier22.com

Située à Pessac, à 6 km seulement de Bordeaux, au cœur des « Quartiers modernes Frugès-Le Corbusier », l’un des chefs d’œuvre du grand architecte, la maison est classée 4 étoiles Tourisme. Elle est référencée comme l’une des plus belles caractéristiques de l’architecture du 20e siècle sur le site Internet « Iconic Houses ». Ce site répertorie les maisons les plus célèbres dans le monde. Insérée dans la cité-jardin des « Quartiers Modernes FrugèsLe Corbusier », une cité ouvrière d’une cinquantaine de maisons, construite sur quatre niveaux, « HARG House » - c’est son nom est une des maisons miroirs de type « gratteciel », dessinée et construite en 1926 sous les directives de LE CORBUSIER. Les amateurs d’architecture moderne ou les passionnés du

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

Les chambres d’hôtes de « Château Le Pape » complètent l’offre de « Haut Bailly »

Après trois ans de travaux de rénovation, menés dans les règles de l’art, la chartreuse du 18e siècle de Château Le Pape a rouvert ses portes aux visiteurs. Elle propose cinq

chambres d’hôtes dont une suite, à la décoration sobre et élégante (de 39 à 70 m² de superficie chacune), qui viennent compléter l’offre œnotouristique de la propriété voisine, Château Haut Bailly. Ouvertes sur le jardin, conçu par le paysagiste parisien Camille Muller et sa piscine à débordement, Château Le Pape est une retraite discrète dans le vignoble, un véritable havre de paix dédié aux amoureux du vin. S’ils appartiennent au même propriétaire, Robert WILMERS, un banquier américain, grand mécène de la future Cité du Vin, ces deux domaines viticoles produisent leur propre vin dans l’appellation Pessac-Léognan.

On peut d’ailleurs déguster leurs vins dans la vinothèque contenant des millésimes choisis des deux châteaux, aménagée dans la chartreuse et réservée à ses résidents. Par ailleurs des offres jumelées sont possibles avec la table privée du chef à Haut-Bailly. Langues parlées : FR/GB. Tarifs : à partir de 220€. Contact réservation Château Le Pape, 33850 Léognan Tél. : +33 5 56 64 75 11 reservation@chateaulepape.com www.chateaulepape.com

Posez vos valises au « Château Le Sèpe », une maison de famille avec vue sur les vignes Dans la propriété viticole Château Le Sèpe, située entre Saint-Émilion et Bergerac, au cœur du vignoble de l’Entre-Deux-Mers, une maison noble, bâtie au 17e siècle, propose deux spacieuses chambres d’hôtes, la Garenne, en rez-de-jardin et La Palombière, à l’étage. Aménagées dans la maison du régisseur, le mobilier contemporain y côtoie les meubles de famille et donne du relief à la pierre et au bricou (mur à base de briques). Chaque chambre est dotée de sa propre salle de bain (douche à l’italienne), d’un WC indépendant et de l’accès WiFi. Le salon

avec bibliothèque et billard français est mis à disposition des hôtes. Langues parlées : FR/GB

Tarifs : 105€ pour 1 personne - 115€ pour 2 personnes petit déjeuner compris. Contact réservation Château Le Sèpe 33350 Sainte-Radegonde Tél. : +33 6 86 90 88 18 www.maisonlesepe.com

Une ancienne maison de vignerons, « La Pignarderie Home » à Saint-Émilion

Dans cette ancienne maison de vigneron, les matières nobles et naturelles des carreaux de gironde, la chaux à l’ancienne, les parquets d’époque, se mêlent à des couleurs, des tissus, du mobilier, classique, contemporain et design, 4

ponctué de tableaux d’artistes contemporains. Deux suites de 72 et 88 m², pouvant accueillir de trois à quatre personnes et deux chambres de 35 et 41 m² y sont aménagées, ainsi qu’une piscine et un spa. Les lieux sont entièrement dédiés au bien-être, aux soins de détente et de beauté. Située à 10 minutes seulement de Saint-Émilion et de ses châteaux les plus prestigieux, comme Château Ausone ou Château Cheval Blanc, l’endroit est idéal pour les visites dégustations. La Pignarderie organise également des séances de dégustation de vins sur demande et propose une table d’hôtes avec spécialités du terroir. Les propriétaires peuvent se charger de la location de vélos VTT ou VTC pour un

jour ou plus. Dans les environs, il est possible de pratiquer le tennis, l’équitation, le canoë sur la Dordogne, à moins de 15 minutes, ou encore le golf. Langues parlées : FR/GB. Tarifs : à partir de 125€ la chambre - à partir de 160€ la suite pour 2 personnes, 275€ pour 4 personnes selon la saison. Contact réservation La Pignarderie 7 bis Peyrot sud Terrasson 33350 Belvès de Castillon Tél. : +33 6 87 02 36 05 www.lapignarderiehome.com

PRINTEMPS 2016

IDÉE DE SÉJOUR

Séjourner au « Château Le Tertre » à Margaux Autre belle surprise: un couloir de nage de 53 mètres en guise de piscine, conduit à l’Orangerie, où sont servis les dîners réalisés par le chef du château. Langues parlées: FR/GB. Contact réservation Château du Tertre 14 Allée du Tertre 33460 Arsac Tél. : +33 5 57 88 52 52 www.chateaudutertre.com

La propriété est activement impliquée dans tous les secteurs de l’œnotourisme et primée de plusieurs « Best Of Wine Tourism ». Ce cinquième cru classé en 1855 à Margaux est d’abord un très grand vin, mais c’est aussi un chai et un cuvier étonnant où les cuves en béton ont la forme d’un œuf. Une aile du château abrite cinq chambres d’hôtes de prestige, qui mêlent influences toscanes et flamandes. La décoration des lieux a été confiée à un antiquaire et marchand d’art belge, qui a déniché quelques pièces uniques.

Participer à une visite sur-mesure à « L’Angélus » à Saint-Émilion Ce château, premier grand cru classé A de Saint-Émilion, est mondialement connu. Il doit son nom à la situation du vignoble, d’où les vignerons pouvaient entendre sonner les clochers de l’Angélus des trois églises environnantes. Aujourd’hui, un carillon de 18 cloches, qui en est l’âme et le symbole, le domine. L’adresse reste confidentielle. Cependant, il est possible de franchir les portes du château pour une dégustation privée ou un déjeuner et vivre ainsi une expérience unique en découvrant un vignoble de légende et une propriété dont le seul nom fait rêver. L’agence Bee Bordeaux organise ce type d’expérience exceptionnelle. Contact réservation http://www.bee-bordeaux.com/

Un week-end aux « Ormes de Pez » de MARCELLUS, l’intendant de la maison, se met volontiers aux fourneaux, pour concocter, sur réservation, déjeuners, dîners ou paniers pique-nique. La situation de la propriété permet de jolies balades sur l’estuaire et la découverte des châteaux alentour. © Jérôme Mondiere - Lynch Bages Compagnie

Le Château Les Ormes de Pez, fait remonter ses origines au 18e siècle. Située aux limites du hameau de Pez au nord de la commune de Saint-Estèphe, dans le Médoc, près de Bordeaux, la propriété doit son nom à un magnifique bouquet de grands ormes aujourd’hui disparus. Elle produit des vins dans l’appellation saint-estèphe. C’est une des propriétés viticoles appartenant à la famille CAZES, propriétaire de Château Lynch Bages à Pauillac. Le domaine abrite une belle maison d’hôtes de cinq chambres alliant le confort d’un grand hôtel à une atmosphère unique, liée au calme des lieux, avec vue sur le vignoble. Cette maison est d’abord une invitation au repos et à la détente autour d’une belle piscine bordée de magnolias. Gilles

Langues parlées : FR/GB. Tarifs : à partir de 129€ la nuit. Contact réservation Château Ormes de Pez 28 Route des Ormes de Pez Saint-Estèphe Tél. : +33 6 79 48 32 47 www.jmcazes.com/fr/chateau-ormes-de-pez/ maison-hote/ 5

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

IDÉE DE VISITE

Bordeaux & l’art contemporain La cité du port de la Lune n’est pas seulement une ville du 18e siècle. Le CAPC Musée d’Art Contemporain accueille des artistes internationaux, dans ses collections comme dans ses expositions temporaires. Cet ancien entrepôt de denrées coloniales (du 19e siècle), témoin des nouvelles pratiques de l’art contemporain donne à voir des collections de 1960 à nos jours et propose un programme d’expositions temporaires exigeant, des

rendez-vous « tendance » autour de l’histoire de l’art. La nef accueille actuellement, jusqu’au 10 avril 2016, les œuvres de la sculptrice d’origine portugaise Léonor ANTUNES. Contact réservation CAPC 7 rue Ferrère 33000 Bordeaux Tél. : +33 5 56 00 81 50 www.capc-bordeaux.fr

Un atelier de dégustation inédit : Relax Tasting en Entre-deux-Mers

Déconnectés du temps, du Wi-Fi, libérés des tensions du corps, néophytes et experts retrouvent leur nature profonde. Ces ateliers,

qui s’adressent à tous publics, groupes, individuels, individuels regroupés, se déroulent chaque dernier vendredi du mois. Langues parlées : FR/GB. Tarif : 27€/personne. Contact réservation Maison des Vins de Cadillac 104 - 106 rue Cazaux Cazalet 33410 CADILLAC Tél. : +33 5 57 98 19 20 - +33 6 77 14 36 47

Jenny LLORET, vigneronne et sophrologue, propose une expérience de dégustation des vins de Bordeaux multi-sensorielle. Il suffit de respirer, de sentir, dans le cadre d’un atelier de dégustation d’un genre nouveau, organisé en partenariat avec la Maison des Vins de Cadillac, dans l’Entre-deux-Mers.

Second cru classé en 1855 à Saint-Estèphe, Cos d’Estournel est une des propriétés les plus prestigieuses du Médoc. On reconnaît la silhouette du château de loin car sa toiture est surmontée de pagodes exotiques qui se 6

découpent sur le ciel médocain. L’histoire du domaine est intimement liée aux Indes, où ses vins étaient très appréciés des maharadjahs. Le château a fait l’objet d’importants travaux de rénovation dans l’esprit cher à son fondateur, Louis Gaspard d’ESTOURNEL encore appelé le maharadjah de Saint-Estèphe. On traverse le nouveau chai de vieillissement réalisé par l’architecte Jean-Michel WILMOTTE, en empruntant une passerelle qui le surplombe. La visite est spectaculaire. Cos accueille les visiteurs sur rendez-vous pour des visitesdégustations sur-mesure. Contact réservation Château Cos d’Estournel 33180 Saint-Estèphe Tél. : +33 5 56 73 15 50 www.estournel.com

Dégustations sur-mesure à « Cos d’Estournel »

PRINTEMPS 2016

Best of Wine Tourism - Palmarès 2016 20 sites de la région, les plus remarquables en matière d’œnotourisme, se sont vus attribuer un trophée 2016, dont 6 Best Of d’Or, dans le cadre du concours annuel organisé depuis 2012 par la Chambre de Commerce et d’Industrie de Bordeaux. Les lauréats récompensés par un Best Of d’Or sont Château Carbonnieux (un Pessac-Léognan grand cru classé) dans la catégorie Architecture et Paysages, Château de Reignac (un Entre-deux-Mers) dans la catégorie Découverte & Innovation, Domaine de Grange Neuve (producteur de Bergerac et de Monbazillac) dans la catégorie Hébergement, Château de la Dauphine (un Fronsac) dans la

catégorie Restauration, Lynch-Bages & Cie dans la catégorie Services œnotouristiques et Château Coutet (un Saint-Émilion) dans la catégorie Valorisation œnotouristique des pratiques environnementales. C’est LynchBages & Cie (propriétaires de plusieurs châteaux notamment dans le Médoc), qui a remporté le Best Of Wine Tourism International, dans le cadre de l’édition internationale du concours, via le Réseau des Capitales des Grands Vignobles, qui rassemble huit villes de la « Vieille Europe » et du « Nouveau Monde ». http://bestofwinetourism.fr

Ailleurs dans le vignoble [ ] Dans le Bergeracois Hébergements

Dormir dans un vrai manoir au « Domaine de La Fauconnie »

Situé à 10 minutes de Bergerac, La Fauconnie et son domaine - 46 hectares de bois et de prés invitent à découvrir un manoir dont l’origine remonte au 18e siècle, entièrement restauré en 2011. Entre inspirations contemporaines, luxe d’antan et nature préservée, il promet d’inoubliables moments de détente entre amis ou en famille. Le domaine propose quatre suites, d’une superficie de 33 à 60 m², à la décoration luxueuse, pouvant accueillir jusqu’à 17 personnes. S’y ajoutent les neuf chambres du manoir (d’une superficie totale de 500 m²) et ses 5 salles de bain pour une capacité de 17 personnes. Depuis la terrasse, la vue sur la piscine et la vallée est imprenable. À côté de la piscine (au sel, chauffée) et du jacuzzi, se trouve un pool house équipé d’une cuisine d’été, d’une salle d’eau et de commodités. Une table de

ping-pong et une aire de jeux pour enfants sont également à disposition sur place. La proximité de domaines viticoles réputés ceux du Château de Monbazillac et ceux des Verdots sont à côté - permet de participer à des dégustations de vin.

On peut également jouer au golf, se balader en canoë-kayak sur la Dordogne ou encore pratiquer l’équitation, à 5 ou 15 minutes de route. Un petit-déjeuner continental est servi le matin. Un restaurant servant une cuisine traditionnelle est à seulement 800 mètres du manoir. Les équipements de La Fauconnie se prêtent parfaitement à l’organisation de mariages ou de journées de travail dans une salle de réunion à l’intérieur et/ou, si les beaux jours sont au rendez-vous, à l’extérieur, dans un cadre verdoyant et luxueux. Langues parlées : FR/GB. Tarifs : selon la saison, à partir de 105€ la chambre pour 2 personnes - à partir de 2 500€ les 3 nuits pour 18 personnes. Contact réservation Domaine de la Fauconnie 24140 Campsegret Tél. : +33 6 40 73 12 31 www.lafauconnie.com

TRANSPORT

Liaison Londres City - Bergerac avec British Airways La compagnie britannique s’est engagée pour trois ans à Bergerac à partir de mai 2016. Trois à quatre vols par semaine sont annoncés.

Liaison Amsterdam-Bergerac avec Transavia La compagnie low cost néerlandaise ouvre, à l’année, une liaison entre Amsterdam Schipol, hub de KLM et Bergerac, à partir du 4 avril 2016, à raison de deux à cinq rotations hebdomadaires en haute saison, assurées en Boing 737. 7

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

Dans les Landes [ ] HébergementS

La « Villa Mirasol » à Mont-de-Marsan, un hôtel comme un cocon

La décoration est sobre et raffinée, ponctuée de nombreuses œuvres d’art originales (peintures, gravures, dessins et céramiques). Parfaitement insonorisées et climatisées, les chambres sont équipées d’une literie haut de gamme en fibres naturelles, de draps en coton bio et du cocon douillet d’un « feather bed » ® PYRENEX, en duvet de canard de Gascogne. Les couvertures sont en pure laine des Pyrénées.

Les nouveaux propriétaires des lieux, Patrice ARMENGAU et Etienne CLAUZEL, ont su conserver l’esprit et le charme de cette demeure Belle Epoque, trésor du patrimoine montois, construite en bordure du site historique des trois rivières dont de la

Midouze, en plein centre-ville. Cinq chambres et deux suites, un restaurant, un salon de thé, un bar à vins et un jardin botanique constituent autant de propositions accueillantes pour une clientèle de tourisme et d’affaires exigeante et avide d’authenticité.

La table confiée à un jeune chef d’origine landaise, qui a travaillé aux côtés de grands chefs étoilés, revisite les grands classiques de la cuisine bourgeoise. Ici, on est aux portes du Bas-Armagnac et de ses superbes bastides, de la Gascogne des mousquetaires, des vignobles du Madiran, du Val d’Adour et du Pays Basque. Langues parlées : FR/GB/ES. Tarif : à partir de 110€. Contact réservation La Villa Mirasol 2 boulevard Ferdinand de Candau 40000 Mont-de-Marsan Tél. : +33 5 58 44 14 14 www.villamirasol.fr

Le « Domaine de L’Homillon » à Saubion

Gascogne, sillonnée de pistes cyclables, à deux pas de quatre parcours de golf de renommée internationale, ceux de Moliets ( classé parmi les 25 plus beaux golfs européens), de Seignosse, d’Hossegor et de Soustons et à 15 minutes de l’océan et de ses célèbres spots de surf.

Tarifs : à partir de 100€ la chambre pour 2 personnes selon la saison. Contact réservation Lieu-dit L’Homillon, 40230 Saubion Tél. : +33 6 31 77 42 75 - +33 6 85 31 10 66 www.homillon.com

Empruntant le nom de célèbres stations balnéaires landaises, les quatre chambres du domaine, « Hossegor » et « Seignosse » pour 2 personnes (25m2), « Messanges » et « Moliets » pour 4 personnes (40m2), sont indépendantes de la maison. Elles assurent ainsi toute autonomie. Spacieuses et épurées, elles disposent, d’une terrasse privative et aménagée, ouverte sur le parc de 6 000 m², d’une literie haut de gamme en 160, de linge de lit en fibres naturelles B-Sensible (un lit 160 et 2 lits 90 en mezzanine, équipent les chambres pour 4 personnes), de la climatisation réversible, d’un téléviseur, d’un dock smartphone, d’une douche à l’italienne et de nombreux rangements. De plain-pied, les chambres sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Un salon est mis à la disposition des hôtes. Sur place, on peut profiter de la piscine couverte chauffée et des appareils de Fitness (vélo elliptique, rameur, tapis de course). Une cabine infra-rouge, alternative au sauna traditionnel, complète ces équipements. On est en pleine forêt des Landes de

PRINTEMPS 2016

IDÉE DE séjour

Découvrir le Bas-Armagnac à cheval au « Domaine de Lugazaut » Situé à la frontière du Gers et du Lot-etGaronne, le Domaine de Lugazaut est un écrin naturel parfait pour des vacances au vert. Son authentique maison de maître de 1912, amoureusement restaurée, propose quatre chambres d’hôtes, alliant subtilement tradition et modernité avec literie à mémoire de formes. Une salle de sport et un sauna, un billard, un salon, une bibliothèque, un toit terrasse sont en libre accès. Le petit déjeuner est servi dans la spacieuse salle à manger, ou sur la terrasse en été.

aménagés, ce qui permet aux cavaliers de séjourner au domaine avec leurs chevaux.

Férue de gastronomie, Mélanie PERE, la maîtresse des lieux, invite à partager sa table d’hôtes, où les spécialités régionales et les produits frais et locaux sont mis à l’honneur. Elle organise également des séjours à thème : cuisine, équitation, chasse. Le domaine est un relais équestre équipé de belles écuries. De grands espaces verts y sont également

Tarifs : à partir de 70€ la chambre petit déjeuner compris - table d’hôtes 25€ et 10€/nuit en box.

Entretenue avec soin et passion, la forêt du domaine se découvre à pied, à vélo, et bien sûr à cheval, grâce aux kilomètres de sentiers aménagés. À proximité, il ne faut pas manquer de visiter Labastide d’Armagnac ainsi que SaintJustin, autre bastide, situées respectivement à 20 et 15 minutes seulement du village de VielleSoubiran et pourquoi pas la propriété d’un producteur de la célèbre eau-de-vie.

Contact réservation Lugazaut 40240 Vielle-Soubiran Tél. : +33 6 33 07 76 05 www.ledomainedelugazaut.com

En lot-et-garonne [ ] HébergementS

« Château de Lassalle », un Bed & Breakfast de 18 chambres en Gascogne

Langues parlées : FR/GB. Contact réservation Château de Lassalle - Brimont 47310 Laplume Tél. : +33 5 53 95 10 58

Situé à proximité d’Agen, entre Bordeaux et Toulouse et aux portes du Gers, Château de Lassalle est une grande maison de maître du 18e siècle, plantée sur les coteaux de Gascogne dans un parc de 8 hectares avec terrasse et piscine. Le domaine, qui comporte plusieurs salles de réception ainsi qu’un restaurant, constitue un cadre idéal pour l’organisation de séminaires d’entreprise, de journées d’étude, de soirées étapes. C’est aussi une adresse de choix pour celle de réceptions, mariages, réunions de famille, séjours de vacances, en formule « chambres d’hôtes » ou formule « gîte », dans un environnement privilégié. Les 18 chambres, soit 43 lits, sont en effet louées en formule « bed & breakfast » ou en formule « gîte ». La décoration des chambres et des espaces de réception, de style maison de campagne, est soignée.

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

Le Stelsia, un hôtel étonnant qui détonne

lumière architecturale. Le parc qui l’entoure tient un peu du parc d’attractions, avec son mini-golf géant, baptisé « Fantasia », le plus grand d’Europe, un 18 trou sur 4 700 m² de terrain, ses sculptures futuristes, ses topiaires géantes en forme d’animaux, ses cascades et son labyrinthe végétal. À côté de l’hôtel de 32 chambres, chacune dotée d’une décoration unique, le complexe comprend un restaurant gastronomique, un bistrot, un bar lounge, six salles de séminaires. Un endroit idéal pour l’accueil de groupes.

Situé à deux pas du village médiéval de Penne d’Agenais, dans la vallée du Lot, l’ancien château Lalande est devenu, après 3 ans de travaux, un hôtel de luxe un brin décalé. Le site baigne tout

Langues parlées : FR/GB/ES. Tarifs : à partir de 150€.

entier dans une atmosphère psychédélique en raison, sans doute, des 7 couleurs vives dont se parent les murs du château, mis en lumière par Alain GUILHOT, grand pionnier de la

Contact réservation Château Le Stelsia Lieu-dit Lalande 47140 Saint-Sylvestre-sur-Lot Tél. : +33 5 53 01 14 86 www.lestelsia.com

Dans leS Pyrénées [ ] Hébergement

Ambiance auberge à la « Maison Lavillete » à Bielle Les trois chambres d’hôtes de cette maison de village, équipées de douche à l’italienne, qui peuvent chacune accueillir 3 personnes, sont aussi accueillantes que la salle de l’auberge. Ici tout concourt à la convivialité. La bâtisse d’abord, une belle maison béarnaise de 1787, rénovée avec goût, un café, une salle de restaurant réchauffée d’un poêle à bois, du bois, des tons de rouge et de gris et même le chien de la maison, un doux saint-bernard qui rappelle s’il le fallait que nous sommes en vallée d’Ossau, à quelques kilomètres de Gourette, la station de ski la plus proche. Tarifs : à partir de 95€ pour 2 personnes petit déjeuner compris.

Contact réservation Maison Lavillete Café Restaurant & Chambres d’hôtes 9 Place de la Mairie 64260 BIELLE Tél. : +33 5 47 92 41 12 www.lamaisonlavillete.fr

TRANSPORT

Deux lignes saisonnières depuis l’Italie vers Pau La compagnie Mistral Air va opérer 2 aller-retour depuis Naples (2h20 de vol) et Bari (2h25) vers la capitale béarnaise, entre le 28 avril et le 1er septembre 2016. 10

PRINTEMPS 2016

AU PAYS BASQUE [ ] Hébergement

Urtubien Borda, une ferme de caractère à Urrugne sur le chemin de Napoléon

et Oihan sont très lumineuses. Elles ont vue tantôt sur les champs, la forêt ou le jardin, tantôt sur la montagne, et même la Rhune, le sommet mythique du Pays basque. Chaque chambre possède salle d’eau avec douche à l’italienne. Une grande salle de réception (capacité 160 personnes), une terrasse couverte et le jardin permettent d’organiser de nombreux évènements. Sa situation sur le chemin de Napoléon, entre Ascain et Urrugne, à proximité du GR10 offre de belles balades en perspective, à pied ou à cheval. La proximité du Golf de La Nivelle à Ciboure (à 6 km) et du Golf de Chantaco à Saint-Jean-de-Luz (à 8 km) réjouiront les amateurs.

Ancienne propriété du Seigneur d’Urtubie, Urtubien Borda est une ferme labourdine du 17e siècle. Elle offre son cadre authentique sur la voie romaine au pied de la montagne

Langues parlées : FR/GB.

basque. Entièrement rénovée, elle propose cinq chambres d’hôtes dont une suite familiale et une chambre accessible aux personnes à mobilité réduite. Oletta, Muga, Harritza, Belardi

Contact réservation 290 Chemin Inzola 64122 Olhette - Urrugne Tél. : +33 6 11 73 35 70 / 5 59 54 47 45 contact@urtubienborda.fr www.urtubienborda.fr www.gite-izaxulo.com

TRANSPORT

Desserte Paris-Charles de Gaulle/Biarritz par Air France À compter du 27 mars 2016, la compagnie Air France va reprendre la liaison quotidienne Paris-Charles de Gaulle Biarritz (double fréquence : départ de Paris à 8h50 et à 16h15) complétant ainsi les 6 fréquences quotidiennes de HOP ! Air France entre Paris-Orly et la station basque. La ligne sera exploitée sur Embraer 170 équipé de 76 sièges.

Liaison Londres-Biarritz par British Airways British Airways ouvre une liaison entre la capitale britannique et la ville basque le 29 avril 2016. Les 2 vols hebdomadaires, mercredi et dimanche, depuis Londres Heathrow se feront sur BA382, départ 16h25 - arrivée 19h50 à Biarritz.

Liaison SouthamptonBiarritz avec Flybe La compagnie low cost néerlandaise ouvre une liaison entre Southampton et Biarritz entre le 3 juillet et le 25 septembre 2016, à raison de 3 vols par semaine (mardi - jeudi-dimanche). www.flybe.com

Liaison MadridBiarritz avec Iberia Air Nostrum La compagnie Iberia Air Nostrum lance une liaison toute l’année à partir du 27 mars 2016 du dimanche au vendredi. Départ de Madrid : 12h - arrivée Biarritz 13h05 www.iberia.com 11

NOUVEAUTÉS D’AQUITAINE pro.tourisme-aquitaine.fr

Nouveau SITE

Un nouveau site dédié aux tour-opérateurs, aux journalistes et blogueurs

Comité Régional de Tourisme d’Aquitaine 4 Place Jean Jaurès - CS 31759 33074 Bordeaux Cedex Tél. : +33/(0)556 017 000 Fax : +33/(0)556 017 007 tourisme@tourisme-aquitaine.fr pro.tourisme-aquitaine.fr aquitaine-bordeaux.fr

Focus spécial bien-être Des focus thématiques selon les saisons seront régulièrement mis en ligne sur : http://pro.tourisme-aquitaine.fr. Le premier à être publié concerne le bien-être. La composition de son sol et la qualité de ses eaux, qu’elles soient thermales ou marines, font de l’Aquitaine une destination

naturellement dédiée au bien-être. Dans ce dossier, vous trouverez des infos sur les centres de thalassothérapie, nombreux tout au long du littoral depuis Arcachon au nord, jusqu’à Hendaye au sud, les stations thermales et leurs spécificités ainsi que les spas, y compris dans le vignoble.

Retrouvez-nous sur :

Document imprimé sur du papier certifié PEFCTM avec des encres végétales par KORUS EDITION (IMPRIM’VERT® - PEFC/10-31-1118).

Mis en ligne le 4 novembre 2015, le site professionnel du Comité régional de tourisme d’Aquitaine dédié aux touropérateurs et aux agences de voyages, a fait l’objet d’une totale refonte. Le nouveau site s’adresse aujourd’hui également aux organisateurs d’événements et à la presse. Les contenus y sont présentés dans un format proche de celui des blogs. L’arborescence du site met en avant les principales destinations de la région, Bordeaux, Biarritz et le Pays Basque, la Vallée de la Dordogne, les Pyrénées et la Côte Atlantique. Six thématiques phares y sont traitées : l’œnotourisme, le cyclotourisme, le surf, le golf, le naturisme et le tourisme fluvial. Le site propose aussi des idées de circuits pour découvrir la région de façon concrète. Les journalistes et les blogueurs y trouveront tous les communiqués, actualités et dossiers de presse diffusés par le CRTA ou ses partenaires. Le site rassemble également toutes les informations sur les prestataires aquitains, agences réceptives, autocaristes, guides interprètes et organismes publics du tourisme. Côté technologie, le site est développé en responsive design pour s’adapter à tous les écrans et à la mobilité toujours plus grande des consultations. http://pro.tourisme-aquitaine.fr