Revista Minería Chilena 490 by B2B MEDIA GROUP

F U N D A D A

E N

1 9 8 0

ABR. 2022

490 AÑO

Minería verde: los pasos concretos hacia las cero emisiones

Programa sectorial: las primeras definiciones de la ministra Hernando

Entrevista: Jaime Demetrio, nuevo presidente del IIMCh B2B MEDIA GROUP I REVISTA OFICIAL

SANDVIK SERIES i PERFORACIÓN ROTARIA INTELIGENTE La familia de perforadoras rotarias a gran escala Series i, representan la próxima generación tecnológica en equipos de perforación de superﬁcie. Sandvik DR410i Sandvik DR412i Sandvik DR416i Todas las perforadoras de la Serie i, vienen equipadas con nuestra solución Automine® para Minería de Superﬁcie, la cual proporciona funciones automatizadas. Los equipos Series i están diseñados para el futuro de la industria minera, estas perforadoras con potencial de automatización están equipadas para satisfacer sus necesidades hoy y en el futuro. Encuentre más información en ROCKTECHNOLOGY.SANDVIK y síganos en nuestras redes sociales. CONTÁCTENOS EN: +56 2 2676 0200 AV. EDUARDO FREI MONTALVA 9990, QUILICURA, SANTIAGO-CHILE

El pensamiento innovador conduce a la optimización de las operaciones.

Mejore su desempeño con las tecnologías innovadoras de Eriez Las tecnologías de flotación de Eriez están optimizando rápidamente la eficiencia de las plantas concentradoras y están contribuyendo al desarrollo de operaciones más sustentables, ofreciendo beneficios económicos y medioambientales sin precedentes. Eriez está impulsando la implementación de la tecnología de flotación en dos etapas StackCell®, la cual utiliza 80% menos volumen que las celdas mecánicas, obteniendo recuperaciones semejantes o superiores en comparación a estas.

Ahora es el momento de decidirse, actuar y dar un salto hacia adelante con las tecnologías de Eriez para conseguir beneficios económicos y medioambientales sin precedentes. La flotación en dos etapas StackCell® necesita solo 20% del volumen de una celda convencional, alcanzando resultados metalúrgicos semejantes o inclusive superiores.

Visite EriezFlotation.com para obtener más información

NUBA DE ENTEL OCEAN:

EXPERTOS EN LA GESTIÓN MULTICLOUD El contexto de aceleración digital actual ha hecho que migrar a una o múltiples nubes, sea más necesario que nunca. Las grandes empresas se enfrentan hoy a importantes desafíos de transformación tecnológica hacia modelos de negocio data-driven, que demandan mayores capacidades de almacenamiento, seguro y flexible. Entel Ocean responde a este desafío, a través de una amplia oferta de servicios de gestión de las principales cloud del mercado y su expertise técnico para cada nube. En la actualidad empresas y corporaciones hacen frente a nuevos y grandes cambios, adaptándose a un contexto donde la hiperconectividad y teletrabajo plantean nuevos modelos de negocio digitales. Esto se traduce en una necesidad de disponer de una estrategia y servicios cloud que se ajusten a los requerimientos específicos y estado de madurez de cada organización. Ignacio Nuñez, Product Owner de Cloud en Entel Ocean, explica que “la nube puede ayudarnos a mejorar los niveles de disponibilidad de los sistemas, entregarnos la flexibilidad necesaria para poder habilitar nuevos servicios en muy poco tiempo, la elasticidad que requiere el negocio para soportar mayores niveles de transacción y reducir las necesidades de inversión tecnológica mediante modelos de pago por uso. En este sentido, con los servicios multicloud de Ocean, ayudamos a los clientes a definir la mejor estrategia para sacar el máximo partido a los diferentes servicios cloud existentes en el mercado para ayudar a nuestros clientes a transformar su negocio de manera más eficiente y segura”. Ignacio agrega que “apostar por un entorno multicloud es el paso natural en la evolución tecnológica que estamos desarrollando. Por ello, la infraestructura cloud se convertirá en una condición básica para el desarrollo y el crecimiento de las empresas, en el que solo el enfoque multicloud les permitirá satisfacer las

necesidades que van actualizándose constantemente con la continua digitalización”. ¿En qué puede ayudar Nuba de Entel Ocean? A crear un ecosistema cloud sólido y a la medida, acompaña de principio a fin y garantizan el proceso de punta a punta, cuenta con alianzas con las principales cloud, tales como Microsoft Azure, AWS, Google Cloud, Huawei Cloud y Oracle Cloud. Los expertos trabajan colaborativamente con los proveedores de cloud, asignan roles específicos a cada nube, ofrecen múltiples opciones con un solo intermediario y entregan muchas capas de seguridad para el ambiente de la empresa o institución.

nuba

Para más información: www.entelocean.com

Sumario ❘ abril 2022 MINERÍA CHILENA (M.R.) ISSN 0716-1042, Editada por: B2B MEDIA GROUP

490

F U N D A D A

E N

1 9 8 0

490 ABR. 2022

AÑO

Minería verde: minería chilena / abril 2022

los pasos concretos hacia las cero emisiones

Programa sectorial: las primeras definiciones de la ministra Hernando

Entrevista: Jaime Demetrio, nuevo presidente del IIMCh B2B MEDIA GROUP I REVISTA OFICIAL

Planta Sol del Desierto, de Atlas Renewable Energy. Foto: Gentileza Atlas Renewable Energy.

MINERÍA CHILENA • Consejo Editorial: María Cristina Bogado; Jerónimo Carcelén; Francisco Carvajal; Daniela Desormeaux; Luis Figueroa; Juan Carlos Guajardo; Philippe Hemmerdinger; Sergio Hernández; José Joaquín Jara; Darko Louit; Eduardo Nilo; Juan David Rayo; Marko Razmilic; Mauro Valdés, y María Isabel González. • Columnista: Andrea Moreno, Expo Manager de Exponor-AIA,Sergio Hernández, director ejecutivo de Aprimin. B2B Media Group • Gerente General: Cristián Solís • Editor General: Roberto Valencia • Subeditora: Aracelly Pérez-Kallens • P eriodistas: Daniel Rojas, Mylena Jeldes, Jeremías Roa, Macarena Santibáñez. • Gerente TI: Oscar Sánchez • Gerente Inteligencia Mercados: Luis Ramírez • Jefe Finanzas: Alex Céspedes • Encargado Suscripciones: Rubén Villarroel • Coordinadora de Marketing y Comunicaciones: Cristina Cid • Diseño Web: Leonardo Olivares • Fotografía: Archivo B2B Media Group • Diseño Gráfico y Producción: Alejandra Barraza y Gloria Azócar • Impresión: A Impresores MINERÍA CHILENA es una publicación mensual independiente, que no cuenta con patrocinios de ninguna naturaleza. La revista está disponible por suscripción, solicítela por Internet en: www.mch.cl o al Depto. Suscripciones: Rubén Villarroel, Tel.: +56 2 2757 4222, rvillarroel@b2bmg.cl Suscripción: Anual $69.990 (c/IVA), Estudiantes: $35.000 (c/IVA). Ejemplar atrasado $11.900 (c/IVA), Suscripción extranjero: EE.UU. y América del Sur US$230; Centro América y Canadá US$285; Europa y Resto del Mundo US$320. En Chile, la revista se distribuye en forma gratuita a profesionales y ejecutivos de compañías mineras que trabajan directamente en labores de exploración, extracción, molienda, fundición y refinería de minerales metálicos y no metálicos; y a ejecutivos de organismos oficiales relacionados con la minería. Toda suscripción de cortesía es enviada solo a la dirección de la empresa donde trabaja el suscriptor.

8 Minería verde: los pasos concretos hacia las cero emisiones La eficiencia energética es uno de los principales pilares para conseguir esta meta en la industria local, particularmente a partir de la Ley vigente desde el año pasado, donde los Sistemas de Gestión de Energía tienen un rol crucial. MINERÍA CHILENA también constata otras iniciativas en suministro con energías renovables, electromovilidad y el potencial del hidrógeno verde.

Editorial

Columna de Opinión, Sergio Hernández, director ejecutivo de Aprimin 15 Mirada Pública: Programa sectorial: las primeras definiciones de la ministra Hernando 16 Columna de Opinión: Andrea Moreno, Expo Manager de Exponor-AIA

Entrevista: Rodrigo Vásquez, Project manager del Proyecto Eficiencia Energética en la Minería de GIZ en Chile 21 Entrevista: JT Clark, managing director y socio de la oficina de BCG en Denver 24 Tecnología: Minería 4.0: las claves para adaptarse a la transformación y cambio organizacional 25 Eventos: 8SAT 2022: La innovación y la tecnología como motor del desarrollo minero

Minero Noticias

Entrevista: Yovana Ahumada, presidenta de la Comisión de Minería y Energía de la Cámara de Diputados 32 Luz verde ambiental

Entrevista: Sergio Demetrio, nuevo presidente del IIMCh

Entrevista: Productividad minera: Una radiografía a los espacios de mejora 41

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

Actualidad: Cesco Week Santiago 2022: La minería proyecta su futuro 45 Sociales CRU

Sociales Cesco Week

Sociales Cesco Dinner 2022

Entrevista: Erwin Plett, socio-gerente de Low Carbon Chile y uno de los embajadores del hidrógeno verde 53 Informe Técnico: Los principios que animan a la economía circular en la minería local 60 Informe Técnico: Plantas desaladoras: las auspiciosas proyecciones para el sector minero 64 Informe Técnico: Los desafíos de la eficiencia hídrica en tiempos de sequía 68 Análisis: Reutilización de espacios mineros post-cierre como aplicación de la economía circular 75 Minería Sustentable: Sustentabilidad hídrica: bitácora de medidas concretas en minería

Análisis: Precisiones (I) para la aplicación del D.S 72

Mercado Minero

Índice avisadores

Editorial

a versión 2022 de Cesco Week y de la Conferencia Mundial del Cobre (CRU) contó con la participación de la nueva ministra de Minería, Marcela Hernando, quien abordó el principal tema que inquieta a la industria en el último tiempo: la necesidad de contar con un escenario de certidumbres para la inversión minera a futuro, especialmente a partir de la coyuntura que ha marcado la discusión del sector en los últimos años, tanto por el proyecto de Royalty,

proyecto de royalty que respete los contratos de invariabilidad tributaria y que también mantenga incentivos para invertir, bajo el principio de que a “mayor precio del cobre mayor será la carga efectiva del royalty, y para ello se están diseñando los instrumentos específicos que nos permitan concretar exitosamente estos objetivos”. El mensaje expuesto por la autoridad viene a descomprimir el ambiente que existía en torno a este proyecto, razón por la cual es de esperar que próximamente se materialice un escenario de mayor certeza en este tema, con el cumplimiento de mantener incentivos a la movilización de recursos en la industria. Otro tema al que aludió la autoridad fue el debate generado en la Convención Constitucional respecto a la idea de nacionalizar la actividad minera, donde la idea también es no desincentivar la inversión, pues aseguró que “no está en el programa del Presidente Boric nacionalizar, expropiar ni ahuyentar la inversión”. Es así como las palabras de la representante del Ejecutivo deben ser consideradas con una cautela más positiva de lo que venía siendo la tónica en la discusión de estos dos temas que preocupan al sector, esperando que dentro del proceso constituyente en curso se logre un adecuado equilibrio que respete el respecto a la estabilidad con que se desarrolla la actividad minera, con el consiguiente desarrollo social que genera para el país en general y las regiones en particular.

Garantías para la inversión minera:

tiempo de equilibrios

como por la propuesta de nacionalizar la actividad productiva que se realiza en el país. La autoridad estuvo presente en tres jornadas de ambos eventos, donde aprovechó de clarificar algunos aspectos relevantes en torno a las intenciones de cambio que se plantean para el sector, poniendo paños fríos, al señalar que la intención del actual gobierno es no ahuyentar a la inversión minera. Sobre el royalty, la ministra Hernando aseveró que en torno a este tema “existe mucha contradicción y visiones contrapuestas” del proyecto que está en el Senado actualmente, por lo que sostuvo que se barajan dos opciones: que se auspicie o no la actual iniciativa legal que está radicaexpuesto por la autoridad da en la Cámara de Diputados o enviar viene a descomprimir el ambiente que existía algunas indicaciones en torno a este proyecto, razón por la cual es de sustitutivas. En el marco de Cesco esperar que próximamente se materialice un Dinner, la secretaria escenario de mayor certeza en este tema, con de Estado profundizó este tema, aseguranel cumplimiento de mantener incentivos a la do que el Gobierno está estudiando un movilización de recursos en la industria.

El mensaje

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Tema central

Reportaje

La transición que vive el sector

Minería verde: los p a concretos hacia las

La eficiencia energética es uno de los principales pilares para conseguir esta meta en la industria local, particularmente a partir de la Ley vigente desde el año pasado, donde los Sistemas de Gestión de Energía tienen un rol crucial. MINERÍA CHILENA también constata otras iniciativas en suministro con energías renovables, electromovilidad y el potencial del hidrógeno verde. 8

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

Tema central

a minería chilena ya se encuentra embarcada en una ruta sin marcha atrás: la carbono neutralidad, también conocida en la industria como Zero Carbon. Es así como, en los últimos años, las actividades mineras han ido incorporando medidas clave para avanzar en este proceso de descarbonización, donde

en sus operaciones, tanto en celdas de combustibles para vehículos mineros (camiones de extracción y cargadores LHD) como en el uso de amoníaco verde (para explosivos o combustibles). Pero también existe una herramienta fundamental para lograr avances en Zero Carbon. Se trata de la eficiencia energética, entendida como

una de las principales es la materialización de contratos de suministro eléctrico proveniente de energías 100% renovables para – por ejemplo– operaciones como molienda y chancado, metalurgia (electroobtención con energía solar) y el funcionamiento de plantas desaladoras. Esto último se relaciona directamente con la electrificación de consumos para reemplazar la demanda de combustibles fósiles, siendo la electromovilidad un protagonista de este proceso. Otra medida tendiente a la meta de cero emisiones y que está dando sus primeros pasos en Chile es el desarrollo del hidrógeno verde, producido mediante energías limpias, con la minería como uno de los sectores con mayor potencial para recibir este recurso energético

un perfeccionamiento en el uso de recursos que se manifieste también en la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero. Y es que este es un pilar para alcanzar las metas de carbono neutralidad. De acuerdo con los datos del Ministerio de Energía, la eficiencia energética aporta entre 35% y 40% en la potencial disminución de emisiones, una cifra que no es despreciable, considerando el alto consumo de energía que tiene la industria minera (30% a nivel nacional), con un aumento anual promedio de 4%. Aquí juega un rol esencial la Ley de Eficiencia Energética, donde el único reglamento en trámite es el que aborda la “gestión energética de los consumidores con capacidad de gestión de energía y de los organismos públicos”, en que se establece el

Foto: Gentileza Atlas Renewable Energy.

asos cero emisiones

La Política Nacional Minera 2050 estima que para 2050 el costo nivelado para la generación de energía solar en el Norte Grande (FV) podría disminuir en un 38%.

Reportaje procedimiento para informar los consumos de energía, así como la definición de consumidores con capacidad de gestión de energía, los mecanismos para la implementación de los Sistemas de Gestión de Energía (SGE), los reportes que deben emitir al Ministerio de Energía sobre los avances y las proyecciones de consumo de energía y eficiencia energética. Esta normativa es fundamental para el quehacer del sector minero. María Isabel González, gerenta general de Energética y directora del Instituto de Ingenieros de Minas de Chile (IIMCh), explica que la implementación de los SGE “es una obligación a partir de la ley 21.305 EE de febrero-2021, para los grandes consumidores sobre 50 TCal/año de sectores Industria (papel, celulosa, hierro, cemento, petroquímica, entre otras) y Minería, que representan más de un tercio de la energía consumida en el país, las cuales deberán realizar una gestión activa de esta”. Para Diego Lizana, director ejecutivo de Ecodesarrollo, la implementación de un SGE marca un antes y después en las dinámicas de la actividad minera: “Su implementación puede ser absolutamente robusta, capaz de integrarse a otros sistemas de la organización y maximizar con ello su potencial, disminuyendo tiempo y esfuerzo, o bien puede ser un sistema me-

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Tema central

Foto: Gentileza Engie Energía Chile.

Reportaje

Construcción del prototipo de hidrógeno verde para vehículos mineros que se probarán en Minera Centinela.

ramente formal y absolutamente documental que lejos de agregar valor a la organización, al poco andar tendrá que volver a ser revisado e incluso re-implementado, con el desgaste natural que ello implica para las áreas más operativas de la compañía”. A su juicio, “la preocupación de la empresa minera debiese ir en el sentido de

entender cuál es la oferta y los resultados que se esperan, siendo la certificación del SGE el mínimo a cumplir, sin perder el foco que el objetivo final es mejorar los Indicadores de Desempeño Energético de la Organización”. “Un SGE debiese contar al menos -desde un punto de vista formal- con una Política Energética interna, Objetivos, Metas, Planes de acción, Indicadores de Desempeño Energético, un Gestor, Control Operacional, Medición y Verificación. Sin embargo, esto no necesariamente asegura el éxito a nivel de resultados, por lo que la apuesta de los SGE debe ser mejorar la productividad, competitividad y sostentabilidad del negocio, lo que consecuencialmente tiene como resultado el cumplimiento normativo -cumplimiento formal”, explica. En opinión de María Isabel González, para el caso de la Gran Minería, se deben considerar los consumos significativos de energía tanto eléctricos como de combus-

tibles. “De hecho, de acuerdo a información de Cochilco, la proporción de consumo de electricidad es intensiva en las plantas de concentración, mientras que el de combustibles lo es en las minas a rajo abierto”, indica. Según Lizana, la implementación de estas medidas no son complejas para la industria minera, toda vez que “las compañías mineras socias del Consejo Minero ya venían reportando los consumos de energía (electricidad y combustibles) de manera anual, derivado de un acuerdo al que se llegó entre el Ministerio de Energía y dicho Consejo en 2014, por lo que para el sector no debiese ser complejo mostrar números macro de consumos”. Y añade: “La entrega de cifras que incorporen Indicadores Energéticos claros a dar seguimiento, demostrarían los avances en la materia por parte de las empresas, por supuesto, el rodaje de la Ley permitirá discriminar qué consumos son relevantes reportar de manera públi-

 Los objetivos de la Política Minera 2050 La Política Nacional Minera 2050 es la principal herramienta de política pública enfocada en avanzar en emisiones cero dentro de la industria, para lo cual contempla una serie de objetivos, entre los cuales está llegar al 96% de la matriz energética de Chile con fuentes de generación renovable. En el documento elaborado por el Ministerio de Minería, se manifiesta que impulsada por la industria minera, en tan solo cinco años, nuestro país ha cuadriplicado su capacidad para generar energía solar, y septuplicado la capacidad para generar energía eólica. Cabe señalar que el Ministerio de Minería afirma -en el texto- que la creciente inversión en estas tecnologías ha permitido que sectores como la industria minera puedan recibir un suministro energético limpio y a costos cada vez más competitivos. Estos incentivos

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

generan un círculo virtuoso entre la minería y el sector energético. La Política Nacional Minera 2050 estima que para ese año el costo nivelado para la generación de energía solar en el Norte Grande (FV) podría disminuir en 38%. Por su parte, el costo nivelado para la generación de energía eólica se reduciría en 50%. Para el rubro de la Minería, el Estado pretende reducir al menos en 50% las emisiones de CO2 equivalente de las operaciones de la gran minería a 2030, alcanzando la carbono neutralidad a 2040. La Política Nacional Minera también tiene como meta contar con 90% de los contratos de energía eléctrica del sector minero proveniente de fuentes renovables a 2030, y de 100% a 2050. Asimismo, proyecta que el 100% de las empresas cuente con sistema de gestión y de auditorías para la eficiencia energética a 2050.

ca y cuáles son de gestión interna”. En esto concuerda María Isabel González: “Las grandes y medianas empresas mineras en general siempre han estado conscientes y preocupadas de gestionar y disminuir sus consumos de energía. En este sentido, las grandes mineras cuentan con políticas propias de EE y evaluado e implementado series de medidas a partir de pilotos que se han masificado y perfeccionado en el tiempo, mientras los nuevos proyectos o ampliaciones han incrementado los niveles de eficiencia y rendimientos para mejoras de productividad”. “La ley EE induce la implementación de un sistema SGE con mejora continua basado en el estándar ISO 50.001 (no obliga certificarlo; no obstante, les es sencillo dado que usualmente cuentan con otras certificaciones ISO 14001, 9001, entre otras), por lo que las mineras están adaptando sus sistemas propios a las exigencias de la Ley, agregando la denominación de personal de cada Cía. para su gestión y un sistema de reporte sistemático para sus consumos (y emisiones) en forma anual a reportar a la SEC”, precisa la ejecutiva. Lo mismo piensa José Tomás Morel, gerente de Estudios del Consejo Minero: “La industria minera se ha propuesto incorporar acciones y medidas concretas, por ejemplo, disminuyendo

Reportaje

Foto: Gentileza GIZ en Chile.

Tema central

las emisiones de sus propios procesos productivos. En concreto, a fines del 2020, las empresas de la gran minería fijaron metas ambiciosas para reducir al máximo sus emisiones de GEI, en línea con el objetivo del país de lograr la carbono neutralidad a 2050”. El gerente resalta que la industria “ha impulsado el desarrollo de fuentes de energías renovables en la matriz eléctrica, principalmente a través de la suscripción de contratos de suministro que tienen como condición el uso de dichas fuentes, lo que permite una reducción en las emisiones indirectas provenientes del consumo de electricidad. Un 66% de

la energía eléctrica que utiliza la minería proviene de fuentes renovables y el compromiso de la industria es que ese porcentaje alcance el 90% para 2030. Algunas empresas ya han alcanzado un suministro compuesto en un 100% de energías verdes”.

Cambio de partidores suaves a variadores de frecuencia con el fin de optimizar el consumo de energía de las bombas que impulsan los relaves en los tranques en Minera Valle Central.

Electromovilidad Junto a la eficiencia energética, el otro pilar para avanzar en cero emisiones dentro de la minería es la electrificación de consumos, destacándose los avances en movilidad eléctrica para reemplazar el uso del diésel. De acuerdo con Diego Lizana, “la Ley de Eficiencia energética promueve, de alguna manera, la

De acuerdo con los datos del Ministerio de Energía, la eficiencia energética aporta entre 35% y 40% en la potencial disminución de emisiones, una cifra que no es despreciable, considerando que alto consumo de energía que tiene la industria minera (30% a nivel nacional), con un aumento anual promedio de 4%. www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Reportaje

Tema central

L a experiencia de Colbún en minería Colbún es una de las empresas que se ha embarcado en la eficiencia energética en el sector de grandes consumidores como las empresas mineras. Pablo Bustos, gerente de Energía Grandes Consumidores Colbún Soluciones by Efizity, subraya el potencial del sector en este tema: “Hemos detectado oportunidades que promedian un 3% de mejora en el desempeño energético en el primer año de operación de un SGE en minería, lo que sugiere que las metas a 2050 serían logrables. Eso sí, estas deben estar apalancadas en una institucionalidad de eficiencia energética, que permita detectar oportunidades, implementar proyectos y, por sobre todo, medir y verificar el real impacto de las medidas, lo que deberá ser reportado al Ministerio de Energía”. Para Natalia Salazar, jefa de Proyectos de la compañía generadora, “una de las particularidades que muestra la minería es su estructura organizacional, principalmente por la gran cantidad de colaboradores y contratistas en las diferentes áreas o superintendencias. Lo anterior conlleva un gran desafío en la implementación de un SGE ya que se debe lograr la concientización y apoyo transversal de toda la compañía para la mejora de su desempeño energético y del SGE en sí, además de conseguir la sinergia necesaria entre las áreas técnicas para la implementación de los planes de acción que los llevarán a cumplir sus objetivos y metas”.

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

Fuente: H2 Chile.

electrificación de procesos y un claro ejemplo de esto es el empuje hacia la electromovilidad, impulso que sería un sinsentido desde la lógica de la sostenibilidad si finalmente la energía eléctrica consumida, por ejemplo por un CAEX, proviene del uso de combustibles fósiles, altamente contaminantes”. Ello es compartido por

Gianni López, director del Centro Mario Molina, quien asegura que la electromovilidad es una de las mayores posibilidades para avanzar en minería verde, por lo que destaca el desafío de descarbonizar las operaciones mineras, particularmente en los CAEX, considerando que en Chile existen más de 2.200 de estos vehículos.

“Si uno se imagina un proceso de reconversión de esta flota, a 2040, para cumplir con los desafíos de carbono neutralidad, pueden ser más de US$20.000 millones de inversión, en tecnologías como baterías o de celdas de combustibles con hidrógeno, siendo el proceso de transformación tecnológica más grande que habrá en

Tema central

Reportaje

en altura y condiciones de alta presencia de polvo, las cuales se llevarán a cabo en Minera Centinela de Antofagasta Minerals. Los resultados y el análisis de las pruebas proporcionarán información valiosa para optimizar el diseño general que podría reemplazar al sistema de propulsión diésel tradicional, para posteriormente avanzar con la Fase Piloto a escala real, que corresponde a la reconversión de un camión minero de más de 200 toneladas. Finalmente, otro paso concreto es el proyecto que desarrolla Engie Energía Chile con Enaex, para materializar un piloto industrial de hidrógeno verde, HyEx, en la comuna de Tocopilla, el

cual contempla 26 MW de capacidad instalada para producir este recurso a partir de un sistema de electrólisis del agua alimentado con energía renovable, cuya operación se espera iniciar en 2025. “Todo el hidrógeno verde que genere el proyecto será entregado a Enaex para la producción de amoníaco, elemento fundamental para el proceso de tronadura en la minería y que será utilizado en su planta Prillex de Mejillones, con la finalidad de reducir la importación de amoníaco fabricado a partir de combustibles fósiles”, se indica en la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto que se encuentra en calificación.

Foto: Archivo B2B Media Group.

Hidrógeno verde El uso de combustibles no contaminantes para vehículos mineros también contempla el uso sistemático de hidrógeno verde, donde también las empresas mineras han dado sus primeros pasos concretos, como el proyecto piloto de Anglo American para producir este recurso mediante energía solar para ser usado en montacargas en sus operaciones. Antofagasta Minerals también está embarcada en una iniciativa piloto para reemplazar el motor a diésel por un sistema impulsado por celdas de combustible, que funcionan a base de hidrógeno verde y baterías, siendo parte del piloto que impulsa el Consorcio Hydra, conformado también por Engie, Mining3, Mitsui & Co., Thiess, Ballard Power Systems, Hexagon Purus, Reborn Electric Motors y Liebherr Mining. Es así como próximamente, comenzará la puesta en marcha y ejecución de pruebas para probar su funcionalidad

Foto: Gentileza Ecodesarrollo.

el país en los próximos 20 años”, asevera.

De Izq. a Der.:Diego Lizana, director ejecutivo de Ecodesarrollo. María Isabel González, gerenta general de Energética y directora del IIMCh. José Tomás Morel, gerente de Estudios del Consejo Minero.

L os casos de éxito en mineras Dos empresas mineras han mostrado resultados concreto al alero del proyecto Eficiencia Energética en la Minería del Programa Energías Renovables y Eficiencia Energética de la GIZ en Chile. La primera es Minera Cerro Negro, ubicada en Cabildo, región de Valparaíso, la cual consiguió optimizar su sistema de ventilación subterránea, ocupando los horarios sin necesidades de aire, lo cual puede significar ahorros de al menos un 15%. Todo esto redunda en una reducción del 23,8% de emisiones de CO2 equivalente por MWh de energía. También está la experiencia de Minera Valle Central, donde se identificaron mejoras energéticas para bombeo de relaves, en que se desarrolló

una evaluación técnico-económica, desde el punto de vista de la eficiencia energética, del cambio de partidores suaves a variadores de frecuencia, con el fin de optimizar el consumo de energía de las bombas que impulsan los relaves en los tranques que gestiona la compañía. A partir del análisis y simulaciones efectuadas, se determinaron los potenciales ahorros que van desde un 17,5% al instalar un variador de frecuencia en las bombas seleccionadas y un potencial teórico de hasta 53,9%. Considerando el valor mínimo, se traduce en ahorros de consumo energético de 1.187 MWh de energía eléctrica anuales y un ahorro de 152,8 toneladas de emisiones de CO2 equivalente.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

¡EXHIBE AL MUNDO MINERO TU OFERTA DE VALOR!

CLUS IÓN

SOCIOS ESTRATÉGICOS:

CONTÁCTANOS EN:

MEDIOS OFICIALES:

ORGANIZA:

Í A CIRC AR

ECO

A L ACI Ó

R Í A VER DE

Opinión

La viabilidad

Foto: Gentileza Aprimin.

de la minería y sus proveedores Por Sergio Hernández, director ejecutivo de Aprimin.

Esencial para la viabilidad de la industria minera y sus provee-

Una carga no competitiva podría ilusamente aumentar la

dores es lograr la sustentabilidad en sus tres componentes:

tasa del tributo como si fuera el único componente de la

social, económico y ambiental. La colaboración entre esos

recaudación, olvidando que las tasas se aplican a la base

actores y la unidad de las empresas con sus gremios son

imponible que son las utilidades –y eventualmente las ven-

instrumentos esenciales para lograrla.

tas, lo que no compartimos– y tanto aquellas como estas

Otro elemento esencial es la certeza jurídica y la estabilidad

dependen de la inversión.

institucional. La sustentabilidad no se logra con cambios

Por otra parte, a propósito de las propuestas de naciona-

del modelo económico que en el país se ha dado exitosa-

lización de la minería y de caducidad de las concesiones

mente en las últimas décadas,

mineras en la Convención

sino con una visión integral del

Constitucional, cabe recordar

modelo con énfasis en sus componentes social y ambiental, que solo se puede lograr si al componente económico se le da certeza jurídica a las inversiones para la generación de recursos.

Sin inversión no hay ni aportes a la agenda social ni para producir más minerales como insumos esenciales para la descarbonización del planeta.

que el volumen de inversiones de Cochilco es de US$68.300 millones en los próximos 10 años. Ningún Estado dueño es capaz de sostener esa inversión, aunque reinvierta utilidades de empresas que pudieran

Sin inversión no hay ni apor-

quedar en su poder. No vamos

tes a la agenda social ni para

a recaudar esos recursos por-

producir más minerales como insumos esenciales para la

que primero es la inversión y después la recaudación.

descarbonización del planeta. Durante décadas hemos

Otra forma de decirlo: cómo no va a ser mejor para el Estado

construido un sector minero virtuoso, gracias a las venta-

invertir cero y tener un 42% de retorno por la vía tributaria,

jas jurídicas e institucionales que Chile ha ofrecido para la

que invertir todo para tener una utilidad incierta que puede

inversión y el empleo, que hoy, con una serie de propuestas

o no ocurrir.

desinformadas presentadas en la Convención Constitucional

Es la virtuosa trilogía de los tres pilares la que sustenta el

estamos en riesgo de perder.

modelo de desarrollo económico minero chileno: Codelco

Otra condición para lograr la viabilidad sectorial consis-

estatal, Enami que fomenta la pequeña y mediana minería,

te en mantener una carga tributaria justa y competiti-

que le da legitimidad al modelo minero con gran empleo

va, tema que se ha reactivado a propósito del proyec-

local, y la gran minería privada, nacional y extranjera que nos

to de Royalty en el Congreso, en el que se debe lograr

genera nuevas tecnologías, nos abre al mundo, nos genera

un equilibrio entre una carga tributaria algo mayor a la

gigantescos recursos, empleo y le ha dado seriedad a la

existente, pero competitiva con otros distritos mineros.

inversión extranjera en el país.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Actualidad

Foto: Gentileza Cesco.

En la Cesco Dinner 2022, la ministra anunció que el Gobierno está estudiando lo qué ocurre con el actual proyecto de royalty.

Programa MIRADA PÚBLICA

sectorial: las primeras definiciones de la ministra Hernando

na nutrida agenda de actividades ha tenido la ministra de Minería Marcela Hernando desde que asumió su cargo. Y es que la autoridad ha procurado reunirse con los diversos actores que confluyen en el desarrollo minero nacional. En esa línea, asistió a la Comisión de Minería y Energía de la Cámara de Diputados, para dar a conocer el programa de Gobierno del Presidente Gabriel Boric. En su presentación, la secretaria de Estado destacó el proceso de elaboración de la Política Nacional Minera, aunque señaló que considera que presenta algunas falencias: “siento que el litio no está tocado en la debida forma, está apenas mencionado en la Política”. “Siento que una Política Minera no nos sirve si es que no

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

la apropiamos primero en el sector, tanto los trabajadores de la industria minera, como la ciudadanía. Hay un desafío hoy día para todo el aparato de comunicaciones y prensa del Ministerio para bajar toda esta política a conocimiento ciudadano”, aseveró. La ministra Hernando expresó que se debe desarrollar la industria del litio, manteniendo una relación armónica con las comunidades, para lo cual como gobierno proponen una nueva gobernanza de salares, y la conformación de una Empresa Nacional del Litio. “La idea es avanzar en una

empresa que se dedique a esto, y no nos cerramos a ninguna posibilidad. Cuando hablamos de una empresa estatal, estamos hablando de una empresa que podría ser similar a Codelco, pero para el litio, como podría ser la Enami, y como podrían ser algunos complejos público privados. La verdad es que lo que nos interesa es que exista un grupo, que además debe ser interdisciplinario, interministerial, en el que tienen que participar Ciencia y Tecnología, Medio Ambiente, probablemente Obras Públicas, que es el que está encabezando los temas de

la crisis del agua”, explicó la autoridad. Encuentros con la industria La autoridad participó además en las diversas actividades que comprendió Cesco Week Santiago 2022. Es así como en el Foro de Exploraciones destacó la relevancia de la actividad de exploración, como punto de inicio del desarrollo minero. En ese escenario, aseguró que “vemos con mucho interés la ejecución de planes de ordenamiento territorial”, instrumento que ayudará a dar certeza a los inversionistas.

En sus primeras semanas en el cargo, la secretaria de Estado asistió al Congreso, y se ha reunido con la industria, con el fin de dar a conocer las iniciativas que impulsará.

Además, resaltó que se está trabajando en cómo incorporar los objetivos de sostenibilidad desde la fase más temprana de los proyectos mineros, una labor que se debe realizar de manera conjunta, entre el Estado, privados y la comunidad. Mientras que en la jornada inaugural de la Conferencia Mundial del Cobre, organizada por el CRU, la ministra se refirió al proyecto de royalty minero que se discute en el Congreso, y que actualmente se encuentra en el Senado, procurando entregar la visión que tienen como Gobierno al respecto, destacando la importancia de contar con una iniciativa que permita lograr una mayor recaudación del sector minero, pero sin que ello afecte a la competitividad de la industria. “Entendemos que el proyecto de royalty, cuando vuelva a la Cámara, no va a tener el mismo apoyo que en el Senado”, señaló, junto con recalcar que “no queremos ni podemos perder competitividad como país”. Es así como expresó que “no nos interesa elevar extremadamente la carga impositiva y, de esa manera, perder la posibilidad de inversión de otros países e incluso de empresas que son nuestras”. Además de hacer hincapié en que “no está en el programa del Presidente Boric nacionalizar, expropiar ni ahuyentar la inversión”. Dichos que fueron refren-

Foto: Gentileza Cesco.

Actualidad

dados en el escenario de la Cesco Dinner 2022, realizada en el Club de Polo San Cristóbal. En dicha instancia, la jefa de la cartera manifestó que “para que exista certeza jurídica lo primero que tiene que haber es confianza en la autoridad y en las instituciones y porque la certeza jurídica es un camino de doble vía. Debe ser la herramienta que permita al empresariado ir con tranquilidad sabiendo que las reglas del juego no cambian a cada momento, pero también debe ser la herramienta que garantice al Estado obtener los beneficios correspondientes, que luego podrán ser invertidos en más colegios, hospitales, centros de acogida para adultos mayores, en fin, en mayor bienestar para las comunidades”. En ese sentido, Hernando puntualizó que “es por esto que ante el escenario de un proyecto de royalty en el Senado, que entendemos no tendría el apoyo de la

Cámara de Diputados y de Diputadas, desde el Gobierno estamos estudiando un proyecto de royalty que respete los contratos de invariabilidad tributaria y que mantenga los incentivos para invertir. El principio será que a mayor precio del cobre mayor será la carga efectiva del royalty, para ello se están diseñando los instrumentos específicos que nos permitan concretar exitosamente estos objetivos”. Junto con ello, enfatizó que “somos un país minero y no hemos descubierto aún la fórmula que nos permita sacar las riquezas de la tierra sin tener que cavar. Pero eso no significa que podamos excavar indiscriminadamente sin respetar a nada ni nadie. Cuando hablamos de crisis climática no estamos bromeando, cuando decimos que nos estamos quedando sin agua esto ya ocurrió, y cuando decimos que contaminamos más de lo que deberíamos es absolutamente cierto”.

La ministra expuso en la jornada inaugural de la Conferencia Mundial del Cobre.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

P UBLIRREPO RTAJE

Enaex intensifica aporte para el desarrollo de una minería más humanizada y sustentable La compañía redujo en un 90% sus emisiones de CO2 equivalente y su meta es disminuir las de su principal materia prima: el amoniaco. Junto con priorizar la seguridad y bienestar de las personas y comunidades, y contribuir a la eficiencia energética, ejecuta un activo programa de economía circular.

“Q

ueremos que la minería nos considere su partner preferido, por trabajar para una industria sostenible, priorizar a las personas, reducir los impactos en el medio ambiente y nuestro compromiso con la comunidad”, señala Soledad Bauer, Gerente de Desarrollo Organizacional y Sostenibilidad de Enaex. La compañía, con más de 100 años de experiencia produciendo nitrato de amonio y entregando servicios integrales de fragmentación de roca, desarrolla innovaciones tecnológicas y una intensa agenda para contribuir a la “minería verde”. “Humanizar la minería es nuestro propósito. Priorizamos cuidar la vida, darle bienestar a personas y comunidades, mantener una relación colaborativa con nuestros clientes, minimizar los impactos medioambientales, y actuar ética y transparentemente. El éxito empresarial lo define la construcción de una entidad a escala humana y el aporte a la sostenibilidad”, resalta la ejecutiva.

Producción limpia Desde 2007, Enaex busca reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero (GEI). “Gracias a proyectos de Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL) implementados en dos plantas de Enaex Mejillones, disminuimos en cerca de un 90% (1,6 millones de toneladas de CO2 equivalente) las emisiones de óxido nitroso. Y de ese total casi el 50% son certificadas por Naciones Unidas haciéndolas elegibles para ser vendidas como bonos de carbono”, precisa Bauer. También, la compañía autogenera casi un 60% del consumo de electricidad total del complejo Prillex (95% del total corporativo). “Esto facilita ahorro en los costos de operación e independencia parcial del Sistema Eléctrico Nacional”, indica. Otra iniciativa fue el reemplazo de diesel por gas licuado en Planta Río Loa, donde Enaex fabrica explosivos y emulsiones encartuchadas. “Es un primer paso en el proceso de descarbonización de ese recinto”, dice Bauer. La ejecutiva destaca la economía circular aplicada a los procesos. “Contamos con Ecoplantas ubicadas en las faenas mineras, donde se ocupa el aceite lu-

bricante usado, se procesa y reemplaza al petróleo utilizado en la mezcla de ANFO. Así, el cliente puede reutilizar el aceite de los camiones de extracción. Además, minimizamos nuestros residuos reutilizando un porcentaje significativo de los maxisacos y reciclando el resto”, señala.

Habilitantes esenciales Para Enaex la tecnología e innovación son habilitantes esenciales de la sostenibilidad. “Por ello hemos desarrollado soluciones que aportan a la eficiencia energética, como Energex, agente de voladura que incluye un sensibilizador del tipo físico, que otorga mayor

poder de fragmentación de rocas y que el consumo de energía aguas abajo sea menor. O Enaex Bright, plataforma de Gestión de la Información con la que se facilita diseñar voladuras más ajustadas”, afirma. En seguridad destaca Enaex Robotics, el que dispone de equipos que realizan el carguío de explosivos de forma remota para avanzar hacia una minería autónoma y más productiva.

HyEx-Síntesis de Amoniaco “Junto a Engie Chile, presentamos la Declaración de Impacto Ambiental para la primera planta de producción de amoniaco verde en el país, con una capacidad anual de 18.000 ton/año. Se trata del proyecto ‘HyEx-Síntesis de Amoniaco’, que se alimentará con hidrógeno verde de una planta con capacidad instalada de 26 MW, y cuya operación comenzaría en 2025”, añade Bauer.

tecnología e innovación son “ Lahabilitantes esenciales de la sostenibilidad”, Soledad Bauer. La ejecución de la primera fase le permitiría a Enaex disminuir la huella de carbono de sus procesos en aproximadamente 35.000 toneladas de CO2 por año, mientras que la fase 2 generaría una reducción por sobre el millón de toneladas de CO2 anuales.

Dirección: El Trovador # 4253, Las Condes, Santiago. I Teléfono: (+56) 2 28377600 I Email: enaex@enaex.com I www.enaex.com

Opinión

Exponor 2022,

oportunidad única para nuevos negocios Por Andrea Moreno, Expo Manager de Exponor-AIA.

Exponor vuelve a reunir a las principales compañías mine-

mineras presentes en Chile, concretando reuniones de

ras y proveedores de todo el mundo, en Antofagasta. Un

negocios con sus ejecutivos y estableciendo espacios

esperado reencuentro de la industria minera y energética

para congregar a destacados proveedores, de servicios

que tendrá lugar del 13 al 16 de junio, para hablar de

y productos innovadores y tecnológicos. Alemania como

minería 4.0, economía circular, sostenibilidad, energías

país invitado, contribuirá a la transferencia de tecnología,

renovables y reactivación económica.

conocimiento y de mejores prácticas para la industria

Vitrina integral de productos y servicios innovadores,

minera de ambos países.

Exponor además encadena los últimos avances diri-

Con 112 mil metros cuadrados especialmente habilitados

gidos al sector, es fuente de conocimiento privilegiado sobre futuras inversiones, y una oportunidad única para compartir en terreno junto a empresas y expositores. Es el espacio para vivir la experiencia de estar frente a los tomadores de decisión, proveedores y usuarios finales, todo en un solo lugar. Y ¡qué mejor que hacerlo en Antofagasta!, cuya región cobija a las principales faenas productoras

como centro de convencio-

En su versión XIX, Exponor 2022 apoyará la reactivación económica y recuperación del país, fortaleciendo el valor social, con herramientas que identifiquen y concreten nuevas oportunidades de negocios para las empresas participantes.

nes y eventos internacionales, logró convocar en su última edición 41 mil visitantes en los stands de mil expositores provenientes de 30 países, distribuidos en diez pabellones. En su versión XIX, Exponor 2022 apoyará la reactivación económica y recuperación del país, fortaleciendo el valor social, con herramientas que identifiquen y concreten nuevas oportunidades de nego-

de cobre y litio de Chile y el mundo.

cios para las empresas participantes.

Antofagasta, corazón minero de nuestro país, representa el

SQM, Albemarle, Antofagasta Minerals, Escondida BHP,

54% de la producción total nacional de minerales metálicos

SCM El Abra, Codelco, Sierra Gorda SCM, y Sicep ya

y no metálicos, y 16% de la producción a nivel mundial.

sellaron su compromiso como socios estratégicos, junto

Ventaja que permite a Exponor congregar a gerentes,

al patrocinio del Consejo Minero, Sonami, Sofofa, Aprimin,

profesionales y operadores de las faenas mineras, en

Generadoras de Chile, los ministerio de Minería y de Ener-

una representación idónea de la realidad minera en Chile.

gía, ProChile y Gobierno Regional, apoyos fundamentales

Su programa de actividades acerca a los expositores

para el éxito de este evento internacional en el que las

a los centros de negocios de las grandes compañías

empresas deben estar presentes.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

LA COMPAÑÍA HA PUESTO SU FOCO EN MEJORAR LA ATENCIÓN A SUS ACTUALES Y FUTUROS CLIENTES, PONIENDO ATENCIÓN A LOS NUEVOS REQUERIMIENTOS Y OPTIMIZANDO SUS OPERACIONES. PU B L IR R E P O RTA JE

FCAB BUSCANDO EXCELENCIA EN EL SERVICIO A SUS CLIENTES

ara consolidar su liderazgo en el trasporte de carga del norte de Chile, FCAB cuenta con un equipo multidisciplinario, preocupado de la seguridad y sustentabilidad de sus servicios, y así liderar en la logística de carga como un socio estratégico para sus clientes. En esta misma línea, es posible ver importantes avances en el cumplimiento de los programas de transporte requeridos por los clientes, a través del Proyecto que lidera la Gerencia de Transformación y Estrategia. Según su Gerente, Ramiro Blanch, “poner al cliente en el foco de todo lo que hacemos y obsesionarnos por cumplirles, es uno de los nuevos principios que estamos materializando en FCAB. Para una empresa de 133 años donde no siempre fue ese el foco, es una tarea desafiante, pero vamos por un buen camino. Nuestra principal palanca es la Transformación cultural y de gestión que comenzamos a implementar hace algunos meses, que se enmarca en la metodología LEAN, donde la toma de decisiones en base a datos y análisis, perseguir la mejora continua, y aprender de los errores, son la clave. Este cambio es el camino que nos hemos trazado para dar

Bolívar 255 Antofagasta, Chile - Casilla ST Sistema de consultas, sugerencias y reclamos: +56229257525 conectados@fcab.cl Mesa central: +56552206100

el mejor servicio a los clientes actuales, aumentando la carga que transportamos”. Sumado a lo anterior, y comprometidos con la meta de descarbonización de clientes del grupo Antofagasta plc y del país, la empresa trabaja para disminuir las emisiones de CO2 a través de la incorporación de energías limpias a los diferentes servicios. Así lo confirmó Paula Bunster, Gerenta de Nuevos Negocios de FCAB, “Estamos comprometidos para disminuir el 30% de nuestras emisiones al año 2030 y 100% al 2050 en todas nuestras operaciones, ya sean ferroviarias, bi-modales o rodoviarias. Ante esto, estamos generando acciones importantes, como el proyecto que modificará una locomotora diésel a una que funcione con hidrógeno verde; junto con iniciar un estudio para incorporar camiones eléctricos a la flota de Train”. Adaptarse a las nuevas necesidades de los diversos clientes, es uno de los objetivos de la compañía. Es así como se han incorporado nuevos clientes y se

están estudiando nuevas cargas para abastecer a los mismos. En términos concretos, Ferrocarril de Antofagasta se está preparando para transportar múltiples insumos para la minería, donde destaca la carga de proyectos, combustible, cal y otros. El servicio de transporte de carga confiable, seguro, continuo y transversal de esta empresa no pasa desapercibido en el rubro minero. La compañía cuenta actualmente con un importante número de clientes, siendo SQM e INACAL los últimos en confiar en ella, con quienes se espera avanzar a la par, en el desarrollo de la industria. Por más de 130 años la empresa ha sido líder en el transporte integral de carga en el norte de Chile, y el desafío para el próximo quinquenio es seguir desarrollando una estrategia de negocio basada en la satisfacción de los clientes, para entregar un servicio de alto estándar, adaptándose a los avances y demandas de la industria.

Entrevista

“Las compañías RODRIGO VÁSQUEZ:

Foto: Gentileza Minera Pullalli.

“La iniciativa de crear esta Red fue buscar generar una instancia que permitiera generar resultados que motivaran a otras compañías y a otros sectores, a disminuir sus emisiones de gases de efecto invernadero”.

mineras deberán buscar permanentemente iniciativas para mejorar su gestión de la energía”

n año de vigencia tiene el Proyecto Eficiencia Energética en la Minería, que desarrolla GIZ en Chile, donde se ha conformado una Red de Eficiencia Energética y Reducción de Emisiones en el sector, especialmente con empresas medianas y pequeñas, con varios avances que se registran hasta ahora. Uno de ellos es la publicación del reporte Construcción de Indicadores de Desempeño Energético (IDE) para el sector en Chile, el cual recoge la experiencia de las 16 empresas que participan en este grupo, en que se generaron 27 indicadores, cada uno de ellos con variables que podrían condicionar su evolución en el tiempo, incluyendo consideraciones particulares. Estos IDE se generaron para

minas de rajo abierto y subterránea, así como para plantas concentradoras, hidrometalúrgicas, fundiciones, plantas de tratamiento de sales y plantas desaladoras y de impulsión de agua. Adicionalmente, el trabajo involucró levantar y proponer IDE de gestión interna, lo cual fue una labor colaborativa entre las compañías participantes en la red. Rodrigo Vásquez, project manager del Proyecto Eficiencia Energética en la Mi-

nería de GIZ en Chile, revisa con MINERÍA CHILENA los principales resultados de esta iniciativa, destacando cuáles son los productos más intensivos en el consumo energético, dentro de las operaciones mineras, entre otros aspectos detectados. ¿Cuál es la evaluación que realiza de la Red de Eficiencia Energética en minería? Tenemos una evaluación absolutamente positiva, debido a la alta convoca-

toria, puesto que son 16 empresas a la fecha, y una muy buena asistencia a las reuniones de trabajo, lo que denota un gran interés en obtener resultados técnicos aplicables a su realidad. Las empresas han valorado la calidad del trabajo realizado en las asesorías técnicas, la coordinación y resultados que cada empresa se ha llevado. Por otra parte, las personas también reconocen que han aprendido de sus colegas, lo cual genera

El Project manager del Proyecto Eficiencia Energética en la Minería de GIZ en Chile detalla los principales resultados de esta iniciativa, donde se identificó que la producción de cátodos y de concentrado de cobre, además del nitrato e hidróxido de litio, son los productos más intensivos en el consumo de energía. www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Foto: Gentileza AMSA.

Entrevista

Izq.: Rodrigo Vásquez, project manager del Proyecto Eficiencia Energética en la Minería de GIZ en Chile. Der.: Consumo nocturno de electricidad en minera Zaldívar.

un círculo virtuoso, que al final es la base del trabajo esta red. ¿Cuáles son las iniciativas más destacadas que se han materializado? En primer lugar, al iniciar la red en 2021, se trabajó en un estudio de emisiones de gases de efecto invernadero de los procesos en 13 empresas de la red, cuantificándose la huella de carbono de alcance 1 y 2. Si bien cada faena tiene una realidad diferente, se obtuvieron datos valiosos sobre el consumo de energía, por ejemplo, la producción de cátodos de cobre registró un promedio de 10,7 MWh/ton, el concentrado de cobre 9,4

MWh/ton y el nitrato e hidróxido de litio 11,9 MWh/ ton, siendo estos los productos más intensivos en el consumo de energía. En este sentido, el conjunto de empresas participantes en el estudio tuvo en 2020 una huella de carbono de 2,86 millones de toneladas de CO2eq (alcance 1 y 2), en la cual, el concentrado de cobre equivale al 59% y cátodos de cobre al 9%. Otro trabajo importante fue la generación de Indicadores de Desempeño Energético (IDE) para las empresas de la Red. Gracias a este se obtuvo un set de indicadores energéticos que permitirá mejorar el uso de la energía a las compañías participan-

El conjunto de empresas participantes en el estudio tuvo en 2020 una huella de carbono de 2,86 millones de toneladas de CO2eq (alcance 1 y 2), en la cual, el concentrado de cobre equivale al 59% y cátodos de cobre al 9%”. 22

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

tes y sus procesos mineros asociados. ¿Cómo evalúa el comportamiento de las empresas mineras ante este tipo de programa? Creemos que ha ido de menos a más, existiendo cada vez mayor participación y compromiso. Como todo proceso nuevo, al comienzo fue más difícil, pero luego de la creación de confianzas y al compartir experiencias, el trabajo ha fluido de forma excelente. Las empresas ven un valor añadido a este trabajo y por ende se presentan motivadas a participar. Además, este año se ha incorporado una nueva empresa de la mediana minería (Minera Valle Central) y, adicionalmente, las compañías han hecho extensivo el trabajo a más de sus profesionales, lo que demuestran el interés existente. ¿Cómo ha sido la replicabilidad de las empresas socias?

Entrevista La iniciativa de crear esta Red fue buscar generar una instancia que permitiera generar resultados que motivaran a otras compañías y a otros sectores, a disminuir sus emisiones de gases de efecto invernadero. En particular, en el sector minero esta red es la primera iniciativa a nivel mundial empleando la metodología de redes de aprendizaje. Como una forma incentivar que otras empresas y sectores productivos puedan replicar los resultados alcanzados por esta iniciativa, en el portal del Programa 4e hemos publicado la metodología, capacitaciones y los estudios que se han realizado, esperando con esto dar a un impulso a otras empresas. ¿Cómo se ha dado la asociatividad en este tipo de iniciativa? Debido a que la Red es netamente de carácter técnico, existe más apertura a compartir conocimientos y a plantear inquietudes y barreras. En este ámbito, se han generado valiosos contactos entre profesionales de las áreas técnicas que permiten acelerar los procesos de innovación y adopción tecnológica. Asimismo, el trabajo de este año nos tiene muy motivados ya que se abordarán temas como hidrógeno, electromovilidad, molienda y emisiones, entre otros, los cuales están generando un

mayor interés dentro de la red. A partir de esta experiencia, ¿cómo se ve la posibilidad de que el sector minero avance en eficiencia energética? Los estándares medioambientales que están requiriendo los compradores de metales están comenzando a incidir en la adopción de medidas en la descarbonización de los procesos, como disminución de la huella de carbono, certificaciones y cumplimiento de estándares de sostenibilidad.

de la ley de Eficiencia Energética? Esta instancia generó un espacio de dialogo con el Ministerio de Energía, lo cual le permitió a las empresas aclarar las dudas acerca de la Ley de Eficiencia Energética directamente. Además, el trabajo sobre la construcción de Indicadores de Desempeño Energético, ayudo a conceptualizar de mejor manera la reportabilidad que requiere cumplir con esta ley. ¿Cuáles son los principales desafíos técnicos que se

Uno de los grandes desafíos es la falta de disponibilidad de profesionales que puedan abordar este tipo de proyectos, ya que la demanda ha aumentado considerablemente en las empresas”. Por lo tanto, se vislumbra que las compañías mineras deberán buscar permanentemente iniciativas para mejorar su gestión de la energía, incorporando medidas de eficiencia energética como nuevas tecnologías y procesos, acompañado de la implementación de proyectos de energías renovables, contratos 100% renovables y proyectos de innovación asociados al transporte y la electromovilidad. Esta iniciativa, ¿les ha permitido aterrizar el contenido

aprecian para la minería en esta materia? Uno de los grandes desafíos es la falta de disponibilidad de profesionales que puedan abordar este tipo de proyectos, ya que la demanda ha aumentado considerablemente en las empresas. Además, en el ámbito de proyectos de innovación y tecnológicos, la implementación de proyectos está limitada por la baja disponibilidad de equipos debido al contexto mundial de la pandemia y a los conflictos internacionales, existiendo retrasos e incertidumbres en la cadena de suministro.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Entrevista

La inteligencia MINERÍA 4.0

l rol de la tecnología y la configuración de alianzas colaborativas, que permitan a las compañías elevar sus niveles de productividad y desarrollo sostenible, fue uno de los tópicos que se abordó en la Conferencia Mundial del Cobre 2022, evento organizado por el CRU en el marco de la Cesco Week Santiago 2022. En esa línea destacó la presentación de JT Clark, managing director y socio de la oficina de BCG en Denver (Estados Unidos). El ejecutivo, quien se desempeña como líder global de Boston Consulting Group (BCG) de minería, trabaja con sus clientes para optimizar sus procesos mediante el uso de Phosa, producto de inteligencia artificial (IA) patentado por BCG. MINERÍA CHILENA conversó con el especialista, respecto a cómo las aplicaciones de análisis avanzado colaboran en la optimización de los procesos de las industrias extractivas. Futuro ¿Por qué es importante avanzar hacia una minería emisiones cero? Es importante por tres razones. La primera es que

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

tenemos la obligación social y moral de ser eficientes y buenos administradores del planeta, mientras buscamos producir los minerales que el mundo necesita. La segunda es por nuestro compromiso con las comunidades en las que vivimos y la tercera razón por la que debemos buscar la sustentabilidad es para que, a medida que desarrollamos tecnologías, estemos construyendo un mundo que funcione en armonía juntos. ¿Cuál es el papel de la inteligencia artificial en entregar una minería sustentable? A medida que buscamos la minería de manera sostenible, existe una mayor complejidad en la forma en que realizamos nuestras operaciones. La inteligencia artificial es la clave que nos permite desbloquear la complejidad, para que podamos avanzar con las decisiones correctas.

Foto: Gentileza BCG.

artificial como aliada de la sostenibilidad

JT Clark, managing director y socio de la oficina de BCG en Denver (Estados Unidos).

¿Cuáles son los desafíos para integrar la IA en las organizaciones? Muchos de los componentes técnicos que necesitamos están en su lugar, pero es importante darse cuenta de que la inteligencia artificial debe funcionar correctamente con los humanos y, por lo tanto,

debemos capacitar a nuestras organizaciones y enseñarles cómo trabajar junto con la IA porque esta no está aquí para reemplazar a las personas, sino que la inteligencia artificial está aquí para aumentar y ayudar a las personas a mejorar la forma en la que hacen su trabajo.

“A medida que buscamos la minería de manera sostenible, existe una mayor complejidad en la forma en que realizamos nuestras operaciones”, explica JT Clark, managing director y socio de la oficina de BCG en Denver.

Tecnología

Minería 4.0: C

ontar con un modelo de trabajo que considere nuevas formas de pensamiento, especialmente en el contexto de la transformación digital que vive la industria minera, donde la capacidad de adaptación de las personas que se desempeñan en el sector es un factor clave, además de considerar la atracción de los nuevos talentos, fueron las principales ideas fuerzas que se plantearon en el webinar “Transformación y Cambio Organizacional”, que organizó la Fundación Tecnológica de Sonami junto a UDD Ventures. En encuentro comenzó con la presentación de Daniel Fernández, profesor de la Universidad del Desarrollo y presidente del Directorio de la Cámara Marítima y Portuaria de Chile A.G., quien sostuvo la relevancia de la adaptación cultural es fundamental en el proceso de transformación digital y el cambio organizacional, destacando “la necesidad de contar con un sistema integral que incluya todas las formas de pensamiento para gestionar la complejidad. Se debe buscar a nivel organizacional y personal un cambio de mentalidad que nos habilite para enfren-

tar escenarios complejos”. A continuación, Francisco Bolaños, arquitecto de soluciones IT o T de Cisco, expuso sobre los datos como materia prima esencial para la digitalización de los procesos productivos, señalando que éstos cumplen un papel fundamental en este nuevo modelo de operaciones. A su juicio, analítica de datos se ha convertido en una herramienta clave para extraer información de forma rápida y simple, facilitando las tareas de consulta de información y la toma de decisiones tanto a nivel de procesos como de gestión del negocio. También revisó la transformación y el cambio organizacional Gastón Carrión, Líder Global de Talento y Organización de Recursos Naturales, de Accenture, quien analizó el rol de las personas frente a un nuevo modelo de trabajo para una organización digital. El especialista señaló que la transformación digital y la aceleración producida por los efectos derivados de la pande-

Foto: Archivo B2B Media Group.

las claves para adaptarse a la transformación y cambio organizacional

mia en la minería llevan a plantearse nuevos perfiles y habilidades del futuro talento de la industria. Al respecto, Carrión comentó los resultados del estudio realizado por Accenture y el World Economic Forum, el cual identificó que los futuros talentos otorgan importancia a los nuevos temas, por lo que el sector minero deberá desarrollar un fuerte trabajo de transición. Finalmente, Edgar Rojas, gerente corporativo de Desarrollo Organizacional de Antofagasta Minerals, mostró la experiencia de la compañía en materia de cambio organizacional y adaptación

de las personas frente a las nuevas tecnologías y modelos de operación, afirmando que estos desafíos no son solamente técnicos, sino que principalmente adaptativos. El ejecutivo comentó que “en Antofagasta Minerals hemos estado abordando todos estos desafíos de digitalización, automatización y operación remota a través de tres grandes focos: desde la conexión con el propósito, para darle sentido a lo que hacemos, alineando el trabajo con la tecnología y nuevos estilos de liderazgos, basados en confianza y en empoderamiento”.

Webinar, organizado por Fundación Tecnológica de Sonami y UDD Ventures, se centró en la relevancia de las personas en los procesos de transformación digital de la minería chilena.

www.mch.cl • Marzo 2022 / nº 489

P U B L I R R E P O R TA J E El ejecutivo comparte las acciones que ha adoptado la firma para convertirse en un socio de la minería que aporta a la gestión sostenible de esta industria. Una de ellas es la exitosa operación de sus buses eléctricos para traslado de trabajadores.

Daniel González Moisan, Gerente General de la compañía:

“LA SOSTENIBILIDAD INTEGRA LA ESTRATEGIA DE NEGOCIOS DE HUALPÉN”

“L

a sostenibilidad es prioridad para nuestra empresa, clientes y la cadena de valor en la que participamos. Por ello nos hemos propuesto contribuir integrándola a nuestra estrategia de negocios y en la generación de valor hacia nuestros grupos de interés y el medio ambiente”, señala Daniel González Moisan, Gerente General de Hualpén.

buses eléctricos para el transporte de personas con altos estándares de confiabilidad y eficiencia. Así lo estamos haciendo en los principales proyectos del país y en otras industrias. Para ello nos hemos preparado con mucha dedicación y compromiso.

en cada servicio. Está en nuestro ADN, y la practicamos a través de capacitaciones, mantenimiento preventivo, monitoreo y aprendizaje para la mejora continua.

¿Hay algún tipo de tecnología aplicada en los buses que quisiera destacar?

De acuerdo al ejecutivo, sus clientes industriales consideran a la firma como un socio para sus objetivos de sostenibilidad, y a continuación explica por qué.

La tecnología más representativa de los buses eléctricos es el frenado regenerativo. El motor hace la función de un generador eléctrico, pues la energía cinética provocada por la desaceleración del vehículo se inyecta directamente a las baterías.

El tiempo es un factor crítico para la minería, ¿cómo describe la capacidad de respuesta de Hualpén?

¿Cómo la compañía apoya a la minería en sus objetivos de fortalecer la sostenibilidad y resolver sus desafíos ambientales?

El mejor ejemplo es nuestra decisión de operar

SEGURIDAD Y CONFORT

¿Dónde operan específicamente estos buses, y qué feedback han recibido de los clientes?

Tenemos 17 buses eléctricos operando para Anglo American en Santiago, la flota más grande de este tipo de transporte privado de trabajadores. Y tenemos otros que cumplen la mencionada función para Doña Inés de Collahuasi en Iquique.

Los directivos y usuarios están maravillados con nuestro bus eléctrico. Valoran que no emitan CO2 y lo silenciosos que son durante el recorrido, lo que además evita contaminación acústica. Lo anterior facilita que el pasajero disfrute de un mayor confort en cada viaje. Daniel González Moisan, Gerente General

¿Qué valor asigna la compañía a la seguridad, pilar de la sostenibilidad?

La seguridad es nuestro principal valor todos los días y

RESILIENTES E INNOVADORES

Nuestra historia como compañía ha estado marcada por la adaptación y respuesta ágil a muchos periodos difíciles y hoy no es la excepción. La pandemia nos ha exigido innovar en cómo trabajamos, cómo nos cuidamos y cómo protegemos a nuestros pasajeros. Esa capacidad de respuesta la seguiremos mejorando con nuevas tecnologías. ¿Por qué se debiera preferir a Hualpén?

Son muchas variables las que inciden en un servicio de excelencia. En Hualpén llevamos años trabajando en todos los aspectos del servicio, desde la seguridad a la satisfacción y comodidad. Hoy se suma nuestro aporte a la sostenibilidad. Queremos ser el mejor socio de nuestros clientes en eficiencia operativa y bienestar para sus trabajadores. ¿Qué perspectivas tiene la empresa respecto a su presencia en el mercado este 2022?

Queremos seguir acompañando y contribuyendo al desarrollo del sector. Tenemos altas expectativas en la renovación de contratos, captar más clientes y atender nuevos proyectos. Estamos 100% preparados para los exigentes estándares de la minería en nuestro país.

CARACTERÍSTICAS Y CAPACIDADES Hualpén dispone de buses y minibuses eléctricos. Entre sus características más representativas figuran: buseshualpen.cl

Arteaga Alemparte N°8983, Hualpén info@buseshualpen.cl +41 2193300

Modelo Tamaño de Batería [KWh] Largo [metros] Velocidad Máxima Pasajeros Autonomía [Km]

Buses Eléctricos 350 12,6 100 44 280-300

Minibús Eléctrico 56 5,7 100 15+1 180

Eventos

La primera jornada de 8ISAT 2022.

8SAT 2022:

La innovación

y la tecnología como motor del desarrollo minero

osibilitar el debate respecto a cómo las nuevas tecnologías disponibles permitirán a las compañías mineras atender sus retos operacionales, procurando elevar su competitividad, fue uno de los propósitos del VIII Seminario de Acercamiento Tecnológico para la Minería, “Hacia una minería autónoma”, 8SAT 2022. Thierry de Saint Pierre, presidente de la Asociación Chilena de Empresas de Tecnologías de Información A.G (Acti), expuso que la pandemia impulsó la incorporación de nuevas tecnologías, disminuyendo el personal, el terreno y fortaleciendo el trabajo a distancia. Resaltó que la minería debe ser capaz de dar respuesta a la demanda de minerales que conlleva la transición energética, frente al cambio climático. Sólo en cobre, se requiere pasar de los 20 millones de toneladas, a unos 30 millones

en el año 2030. Este desafío productivo deberá sustentarse en las nuevas tecnologías disponibles, expresó. A su juicio, la innovación y la tecnología son el motor del desarrollo minero para aumentar la producción de minerales en forma sustentable, asegurando que son aspectos clave para transformarnos y posicionar a Chile como un polo global de energías limpias y minería verde. Minería conectada Un aspecto que también fue analizado por Renato Sepúlveda, presidente de Satmining y Champion de Innovación y Tecnologías de Cooper 2022, quien asegu-

ró que no hay una industria minera competitiva sin tecnologías. El profesional destacó el aporte del desarrollo tecnológico a la competitividad sostenible, ante leyes de mineral decrecientes y mayores exigencias sociales y ambientales. En esa línea, hizo hincapié en que es clave la innovación para el presente y futuro de la industria, mencionando por ejemplo que la tecnología colabora a afrontar los retos que presentan las cadenas de logística internacionales. Por otra parte, Fernando Lucchini, presidente ejecutivo de la Corporación Alta Ley, se refirió a la importancia de no olvidar lo básico en el

desarrollo de la estrategia tecnológica. Detalló que la minería del futuro es tecnologizada, robotizada, sustentable, respondiendo a los nuevos desafíos del sector, en materia ambiental y sostenible. En esa línea, desde Alta Ley se busca apoyar el desarrollo de los proveedores, intensa en conocimiento, en I+D, que sea capaz exportar sus conocimientos a otros sectores. A ello se suma el que es crítico contar con las capacidades necesarias en materia de ciberseguridad; además de avanzar en una minería verde, con énfasis en la gestión de sus activos y la eficiencia operacional.

En el encuentro se dialogó respecto a cómo la pandemia ha impulsado la transformación tecnológica de la industria, destacándose además el rol de la innovación ante la mayor demanda por minerales debido a la transición energética. www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

PUBLIRREPORTAJE

MINESENSE TECHNOLOGIES PRESENTA REVOLUCIONARIA SOLUCIÓN DIGITAL PARA CLASIFICACIÓN DE MINERALES EL SISTEMA, ÚNICO EN EL MUNDO, CONSTA DE SENSORES QUE SE INSTALAN EN LA PALA DE CARGUÍO, ANALIZAN LA ROCA EN TIEMPO REAL Y ENVÍAN LOS DATOS PARA EL DESARROLLO DE LECTURAS CON ÓPTIMA PRECISIÓN. Detectar y clasificar minerales en tiempo real y con una precisión insuperable facilita una solución con inteligencia artificial creada por la empresa canadiense MineSense Technologies y que busca aportar a la Minería Digital. Se trata de un revolucionario sistema compuesto por sensores que se colocan en la pala de carguío, y que soportan condiciones físicas, climáticas y geográficas extremas; junto con un moderno software que recoge y envía datos, y analiza la información. “Nuestra solución brinda a la minería significativos beneficios económicos, derivados del aumento de la ley de cabeza, la disminución del uso de insumos propios del procesamiento de mineral (mineral processing) como son energía, agua y productos químicos, y una mayor eficiencia operativa”, señala Jeff More, CEO de MineSense Technologies. VISIBILIDAD Y PRECISIÓN Desde su fundación, la compañía se ha dedicado a crear soluciones que contribuyan a digitalizar los procesos mineros y que aporten a los objetivos de sostenibilidad del sector. “Nuestros sensores, diseñados para soportar vibraciones, polvo, altura, frío y calor, lluvia y nieve, cuentan con una tecnología basada en Fluorescencia de Rayos X (XRF) para analizar el material extraído, mientras que el software está habilitado por algoritmos patentados, que miden e informan la ley y características del mineral en tiempo real”, precisa More. Dado que la clasificación del mineral se obtiene de forma instantánea, el cliente ahorra tiempo, pues no debe esperar los resultados de un laboratorio como sucede

con los procesos convencionales. “Con nuestra solución, las compañías mineras reciben una completa lectura de la clasificación. Por lo tanto, la visibilidad inmediata se convierte en uno de los elementos disruptivos de esta tecnología”, sostiene el ejecutivo. Agrega que MineSense cuenta con un equipo de servicios llamado Field Services, integrado por ingenieros chilenos a cargo de la capacitación y mantenimiento. RÁPIDA EXPANSIÓN Después de haber sido aplicada en Canadá, el primer país en adquirir la solución fue Chile. “Nuestra tecnología está operando exitosamente en Carmen de Andacollo. En junio llegará a Collahuasi”, asevera More. “También nos llena de orgullo poder inaugurar, en junio próximo, un edificio en Santiago, que funcionará como sede regional de nuestra compañía, y como centro de manufactura, servicios de mantenimiento y análisis de datos 24/7. Se trata de una instalación casi tres veces más grande que la de nuestra casa matriz en Vancouver. Este hito demostrará lo comprometidos que estamos con el mercado chileno y el resto de Latinoamérica”, agrega. OPTIMISMO Ian Pearce, presidente del Directorio de la empresa, resalta que la tecnología desarrollada por MineSense transforma la industria del análisis de minerales, por lo que existe

Jeff More, CEO y presidente de MineSense Technologies

De izq a derecha: Claudio Toro, Jeff More, Javier Meza, Eugenio Gómez.

optimismo al interior de la firma respecto a la futura demanda de la solución. “El mercado chileno tiene un tremendo potencial debido a sus reservas de cobre. El reto tanto comercial como tecnológico es que las excavaciones se puedan hacer respetando en todo momento la sustentabilidad, que para nosotros es un pilar de nuestra gestión”, precisa el ejecutivo. Pearce asevera que MineSense es considerada una “empresa limpia”. “Esto porque nuestra tecnología permite que las extracciones sean analizadas sin usar químicos ni explosivos, como también permite recuperar mineral del lastre y lastre del mineral, lo que evita impactos en el medio ambiente. Creemos que esta gran oportunidad para contribuir con una minería sostenible y los beneficios económicos que otorga la visibilidad en tiempo real del mineral facilitarán nuestro crecimiento en Chile”, añade.

Dirección: Miraflores 222, Piso 28, Santiago • Teléfono: +56 9 9219 7313 • Correo: info@minesense.com • www.minesense.com

Minero Noticias

C odelco presenta programa de desarrollo de proveedores locales

Desarrollar la economía de las zonas donde están ubicadas sus faenas, a través de un trabajo colaborativo con sus comunidades vecinas, es uno de los cinco compromisos de desarrollo sustentable 2030 asumidos por Codelco, la principal empresa estatal de Chile. Uno de los focos de acción para potenciar los territorios es la incorporación de proveedores locales de pequeñas y medianas empresas (pyme) a la cadena de valor de la compañía. A través

del programa “Juntos emprendemos de local”, presentado por la estatal a través de un encuentro online con proveedores locales, Codelco fomenta su integración con la demanda de bienes y servicios requeridos por la empresa. “El desafío de esta iniciativa es desarrollar a los proveedores locales en los territorios donde están nuestras operaciones, con el objetivo de impulsar la economía regional y aportar valor social desde Codelco a las comunidades vecinas”, comentó el vicepresidente de

E xponor 2022: Principales compañías mineras confirman participación

SQM, Antofagasta Minerals, Codelco, Albemarle, El Abra, Sierra Gorda y BHP, con sus assets Escondida, Spence y Pampa Norte, ya sellaron su compromiso con Exponor 2022 y estarán presentes -como socios estratégicos- con sus stands y centros de negocios ubicados en los pabellones Exterior B y Cobre, de la XIX versión de la exhibición internacional. Desde Exponor aseguran que esto es un espaldarazo fundamental para este evento propio de la Región de Antofagasta, dado que brinda una completa red comercial para los expositores, junto a una plataforma integral de contactos y los centros de negocios in situ que dispondrán las principales compañías mineras. Desde la organización del evento, indican que Anto-

Asuntos Corporativos y Sustentabilidad de Codelco, Renato Fernández. El programa se despliega a través de dos estrategias: apoyar y preparar para su participación en licitaciones de la empresa y adaptar el proceso de compra de la estatal, simplificando su proceso de contratación. Este programa se desplegará en todas las divisiones de Codelco, activando procesos de licitación que incluirán a las pymes locales en las regiones donde está presente la Corporación.

fagasta será la vitrina internacional más importante en minería y energía, entre el 13 y 16 de junio próximo, donde todas las empresas expositoras tienen espacio para interactuar y accionar. Una oportunidad para acceder a un programa de actividades que considera Rueda de Negocios, Delegaciones Técnicas, Charlas Técnicas, Networking After Office, Seminarios, Visitas a Compañías Mineras y Energéticas, y la participación en el Zoom de Innovación. Una programación de la que también son parte activa las empresas Lomas Bayas, Altonorte, Las Cenizas y Minera HMC S.A. – Faena Michilla, que estarán participando en la Rueda de negocios y los distintos seminarios.

China Tianqi Lithium se incorpora a Sonami El directorio de la Sociedad Nacional de Minería (Sonami) aprobó la incorporación de la china Tianqi Lithium como socio de la organización gremial, que agrupa a la pequeña, mediana y gran minería metálica y no metálica. Tianqi Lithium es una compañía global de materiales para nuevas energías, cuyo núcleo es el litio. La empresa tiene posiciones de liderazgo mundial en sus principales negocios de inversión en recursos de litio, extracción de concen-

trados de litio y producción de compuestos especiales de litio avanzados. En 2018 compró a la canadiense Nutriem el 24% de SQM. En su última sesión, el directorio también aprobó la incorporación de CleanTech Lithium, compañía que posee dos proyectos de litio en la Región de Atacama, con un área total de licencia de 175 kilómetros cuadrados. “Para nosotros es una enorme satisfacción contar con estos dos nuevos

importantes socios de la minería no metálica. Cabe consignar Sonami ya cuenta como socios a SQM y Albemarle, por lo tanto forman parte de nuestro gremio actores relevantes de la industria no metálica. Esperamos desarrollar un trabajo intenso y específico con estas empresas, para abordar especialmente los desafíos que enfrenta Chile en el desarrollo de sus proyectos de litio”, destacó el presidente de Sonami, Diego Hernández.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Electromov media pág MCH 490 imprenta.pdf

11-04-22

12:18

El primer medio especialista en electromovilidad, no te quedes abajo

Para estar al día en electromovilidad www.electromov.cl electromov

@ElectroMov3

ElectroMov

Minero Noticias

M inistra Hernando participó en premiación de “100 Mujeres Inspiradoras de la Minería Chilena”

Women in Mining Chile (WIM) realizó la premiación de la convocatoria de “100 Mujeres Inspiradoras de la Minería Chilena”, iniciativa que tuvo por objetivo destacar a las mujeres inspiradoras de la industria en las categorías de Liderazgo, Innovación, Trayectoria, Sustentabilidad, Talento Emergente y Educación. La ceremonia, realizada en el Hotel Sheraton Santiago, contó con la participación de Marcela Hernando, ministra de Minería. En el encuentro destacaron figuras de la industria minera y líderes de opinión, entre ellos, Tamara Leves Hamen, presidenta de Women in Mining

Chile; Iván Arriagada, presidente Ejecutivo de Antofagasta Minerals; Rodrigo Subiabre, VP Tecnología e Innovación de Anglo American; Laila Ellis, VP HSE y Medio Ambiente de BHP; y ChairWoman del Consejo de Inclusión y Diversidad BHP; Herman Urrejola, director de Gestión Social Teck; Luis Sánchez Rodríguez, presidente de Minera Candelaria; Carla Rojas Neculhual, vice presidenta de Women in Mining Chile, y Marilyn Urtubia Ossandón, comunicaciones de Women in Mining Chile. La convocatoria tuvo como patrocinadores al Ministerio de Minería, el Ministerio de la Mujer

Alianza entre AMIRA y la CNP busca beneficiar a la comunidad minera internacional

Amira Internacional y el Centro Nacional de Pilotaje (CNP) anunciaron un Memorando de Entendimiento (MOU). Se trata del primer acuerdo firmado por Amira Internacional con una organización chilena de investigación y de pilotajes y validaciones de nuevas tecnologías mineras. La directora ejecutiva de Amira Internacional, Jacqui Coombes, señaló que el acuerdo tiene como objetivo ayudar a las empresas a acelerar la innovación en un producto comercial. “Este es un hito para Amira Internacional, y agradezco al Centro Nacional de Pilotaje por unirse a nuestra alianza global de organizaciones visionarias dedicadas a mejorar el sector minero”, aseguró Coombes. Por su parte, Patricio Aguilera, gerente general del CNP, explicó que “el Centro Nacional de Pilotaje está llamado a contribuir a hacer de Chile un referente, líder en materia de validación de tecnologías, tanto las que se desarrollan localmente, como las internacionales, incor-

y Desarrollo Social y la Embajada de Chile en Australia. Asimismo, contó con el auspicio de Anglo American, Antofagasta Minerals, BHP, Candelaria y Teck, y con los socios Deloitte y Expomin.

porando altos estándares de calidad y procesos de implementación más ágiles que permitan a los proyectos de innovación llegar más rápido a los mercados mineros”. “Desde este momento en adelante trabajaremos dentro del convenio en pro de la industria minera. Esperamos que para junio o julio llevemos a cabo el primer workshop AMIRA-CNP dentro del marco del convenio”, informó Patricio Pastorelli, jefe de Alianzas Globales de Amira Internacional. El acuerdo abrirá de inmediato nuevas oportunidades para los miembros de Amira Internacional y todas aquellas empresas y organizaciones que trabajan con el CNP. Como los miembros globales de Amira abarcan la cadena de valor de la minería e incluyen operadores mineros de nivel 1 y 2, operadores mineros junior y empresas de exploración, y una amplia gama de METS, los beneficios serán significativos para la comunidad minera en general.

Sutmin realiza convenio con Inacap

En busca de nuevos desafíos gremiales, y con el objetivo de generar valor a la educación técnica superior, Sutmin realizará un convenio con Inacap para que sus estudiantes puedan hacer sus prácticas profesionales, entre otros beneficios. Los directivos del gremio visitaron las dependencias de Inacap sede Renca, junto a Pablo Sanhueza, director de carreras del área de Minería y Logística. Junto al encargado de las dependencias, Daniel Valencia, conocieron en terreno los

laboratorios de Minería y Metalurgia, especialmente el Laboratorio de Geología y Microscopía, Hidrometalurgia y Geomecánica; y el Laboratorio de Minería Multipropósito de las carreras de Ingeniería en Minas, Ingeniería en Mantenimiento de Plantas Mineras y Técnico en Minería. Para Andrés Bezanilla y Sergio Lecannelier, socios fundadores de Sutmin AG, este nuevo y futuro convenio significa generar un lazo con la educación técnica superior, la que ha tomado un valor importan-

te para la profesionalización del sector. Los directores cuentan con altas expectativas en este tipo de iniciativas educacionales, orientando y motivando a los alumnos egresados, brindado espacios para su futuro laboral.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Mirada regulatoria

Royalty minero: YOVANA AHUMADA

a diputada Yovana Ahumada es la nueva presidenta de la comisión de Minería y Energía de la Cámara de Diputados, donde actualmente se encuentran en tramitación proyectos de ley como la Modificación al Código de Minería para suspender transitoriamente los procesos de licitación de concesiones y contratos especiales de operación sobre el litio, así como prohibir la celebración de concesiones administrativas o contratos especiales de operación sobre el litio con privados, durante los últimos tres meses anteriores al cambio de gobierno. Otras iniciativas que actualmente revisa esta instancia legislativa es la que buscar eliminar la obligación legal de Codelco de mantener, en la Fundición y Refinería Las Ventanas, la capacidad de fusión y refinación necesaria para garantizar el tratamiento de los productos de la pequeña y mediana minería que envíe la Empresa Nacional de Minería. En entrevista con MINERÍA CHILENA, la legisladora del Partido de la Gente explica la situación actual de la in-

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

dustria minera y energética, donde destaca que trabajarán para que los proyectos de ley que presenten en el actual gobierno “sean lo mejor para todos, no solo para generar más recaudación de impuestos, que puede poner en riesgo la estabilidad laboral ganada por largos años por los chilenos”. Minería ¿Cómo ve la situación actual de la industria? Está un poco complejo. Es claro que el gobierno quiere instaurar algunos temas, que vienen desde su programa. Pero estamos conscientes que debemos conversarlos para que sean de todas las materias, no específicas a una. Espero que lleguen nuevos proyectos e inversiones, pero claramente las discusiones

Foto: Gentileza Yovana Ahumada.

“Claramente debemos analizar todas las propuestas, sin sesgos de ningún tipo”

políticas no generan confianza. A su juicio, ¿Cuáles son los proyectos de ley prioritarios que están en el Congreso? Claramente es el del royalty minero, tema que debemos

La nueva presidenta de la comisión de Minería y Energía de la Cámara de Diputados señala que la prioridad será “preocuparnos por el bien de Chile, de los chilenos, no sólo de las grandes transnacionales, sino también por el minero, el que trabaja por turnos, el que deja su familia en casa a cientos de kilómetros”.

Mirada regulatoria conversar y en que se deben analizar todas las propuestas. ¿Cuál es su opinión respecto al royalty minero? Claramente debemos analizar todas las propuestas, sin sesgos de ningún tipo, por lo cual invito al gobierno a ingresar su propuesta, para que de cara a los chilenos podemos conversarlo, pero por el momento no tenemos nada claro. ¿Qué espera de la Convención Constitucional en torno a la minería? Prefiero esperar los resultados, ellos aún están y deben trabajar distintas materias, por eso prefiero que ellos nos entreguen sus propuestas antes de opinar. ¿Cómo ve el desarrollo de la minería verde? Sería genial lograr a la brevedad posible más y mejores empresas que se destaquen en la minería verde, creo que debería ser ese el camino para las empresas actuales y las futuras. ¿Qué le parece la Política Nacional Minera impulsada por el pasado gobierno? Debemos analizar desde el punto de vista del anterior gobierno, donde ellos siempre se preocuparon por ello. Nosotros queremos preocuparnos por el bien de Chile, de los chilenos, no solo de las grandes transnacionales, sino también por el trabaja-

Espero que lleguen nuevos proyectos e inversiones, pero claramente las discusiones políticas no generan confianza”.

dor minero: el que trabaja por turnos, donde el trabajador deja su familia en casa a cientos de kilómetros para llevar el sustento, a esa persona. Nosotros les decimos que trabajaremos por ellos, para que sean mejores las condiciones de trabajo, que los proyectos de ley que presenten en el nuevo gobierno sea lo mejor para todos, no solo para generar más recaudación de impuestos, que puede poner en riesgo la estabilidad laboral, ganada por largos años por los chilenos. Energía ¿Cómo ve la situación actual del sector energético? Crítica y poco innovadora, creo que nos falta mirar un poco más a los países innovadores, claramente en materia energética, somos pioneros en paneles solares y energía limpia, pero creo que nos falta avanzar en electromovilidad, quizás paneles solares en los techos del norte grande, para que la gente pague menos gastos de luz, esas ideas las noto que faltan, pero para eso estamos acá, para traer las ideas de la gente al congreso, y visibilizarlas donde sea que tengamos que hacerlo.

¿Cuál es el proyecto de ley prioritario por energía? Aún no está muy claro, no sabemos qué presentará el gobierno, tendremos una reunión con la ministra para evaluar cuáles serán sus prioridades. Con respecto a los proyectos que están hoy en comisión de energía, los evaluaré uno a uno, para dar la prioridad a la brevedad posible para los proyectos que presenten las mejores condiciones para las personas. ¿Cómo está evaluando la reforma a la distribución y tarifa eléctrica? Claramente son cambios, que debemos evaluar y conocer en profundidad, hay mucho aspectos técnicos, que prefiero informarme, para poder entregar mi opinión. ¿Qué le parece el panorama de estrechez energética? Preocupante, veo que aunque se sigue generando electricidad en base al agua, hoy casi no tenemos agua, y eso nos genera preocupación, creo que debemos avanzar en temas verdes, paneles solares, electricidad mareomotriz y en otras nuevas tecnologías.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

PUBLIRREPORTAJE

SINTONIZADA CON LA MINERÍA, WEIR ADOPTA EFECTIVAS ACCIONES QUE CONTRIBUYEN A LA SOSTENIBILIDAD LAS MEDIDAS APUNTAN A REDUCIR LA HUELLA DE CARBONO Y EL CONSUMO DE AGUA Y ENERGÍA, Y A AUMENTAR EL RECICLAJE DE MATERIAS PRIMAS PARA REUTILIZARLAS EN LA FABRICACIÓN DE NUEVOS EQUIPOS.

proximadamente el 55% de las materias primas que Weir Minerals utiliza para el fundido de las nuevas piezas o componentes de sus equipos fabricados en Chile provienen del reciclaje. Esa es una de las acciones concretas que la empresa adoptó para contribuir a la sostenibilidad tanto propia como de sus clientes de la gran y mediana minería. Lo anterior se enmarca en los pilares estratégicos que la firma, con presencia en más de 70 países, definió para estar alineada con los requerimientos del mercado. “La sostenibilidad forma parte de nuestra gestión diaria, por lo que nos esforzamos en desarrollar procesos seguros y eficientes, que impacten lo menos posible al medio ambiente y que generen valor social entre nuestras comunidades. Todo ello está absolutamente sintonizado con la gestión que realizan nuestros clientes mineros”, afirma Alejandro Gómez, Gerente de Recursos Humanos de Weir Minerals. El ejecutivo comparte las acciones que la compañía, especializada en productos y servicios que mejoran la eficiencia y reducen los costos operativos del sector, ha emprendido para contribuir a la sostenibilidad. HUELLA DE CARBONO “Una de las grandes decisiones que a nivel global adoptó Weir es reducir en un 50% su huella de carbono de aquí al 2030”, destaca Gómez. Revela que en el país se ha avanzado bastante, y ya en 2021 habían logrado una reducción del 45%. “Tenemos casi la meta cumplida”, sostiene. “Creemos que en Chile podemos dar un salto mayor, por lo que aplicamos una serie de planes de

“

Cerca del 55% de las materias primas que utilizamos en la fundición de nuestros productos vienen del reciclaje, y la meta es elevar esa cifra alrededor de un 5% anual”, ALEJANDRO GÓMEZ.

trabajo en las distintas sucursales y operaciones para disminuir las emisiones de carbono”, precisa. ENERGÍA VERDE Weir Minerals Chile determinó que la instalación que consume más energía de la empresa opere utilizando sólo fuentes renovables no convencionales. “Y en los recintos en los que no tenemos energía verde operaremos con fuentes propias y limpias”, resalta Gómez. En esa misma línea, el ejecutivo indica que la empresa está mejorando la eﬁciencia energética, y espera este año lograr la certiﬁcación en la norma ISO 50.001, que apunta a tener un sistema de gestión en la materia. “Al respecto, destaco que nuestros colaboradores se hayan adherido a la iniciativa de manera muy entusiasta”, dice.

A través de ahorros de energía de hasta un 40%, nuestros rodillos de molienda de alta presión (HPGR) Enduron® pueden generar reducciones sustanciales de las emisiones operativas de CO2. Por otro lado, Weir Minerals ofrece soluciones que facilitan ahorrar agua, otro de los insumos críticos de la minería. “Disponemos de sellos mecánicos, que ayudan a los clientes a ser más eﬁcientes en el uso del recurso dentro de sus procesos. En 2020, lanzamos Cavex® 2 como el hidrociclón más sostenible del mundo, con mejoras de diseño que conducen a ahorros medibles de agua y energía. Los HPGR también se pueden usar con clasiﬁcación por aire y otras tecnologías para transformar el proceso de trituración sin una sola gota de agua, lo que respalda el impulso de la minería hacia el procesamiento en seco. Tenemos varios proyectos dentro de un programa que se llama Alliance for Water Stewardship, que promueve tener una mirada más consciente y responsable del ciclo del agua en nuestro negocio”, comenta. MENOS RESIDUOS También Weir emprendió acciones para la gestión de residuos. Por ejemplo, cuenta con la capacidad y los permisos para recuperar los aceros que pasan por su fundición. “Esto lo hacemos con capacitación interna al personal y la implementación de sistemas de reciclado. Cerca del 55% de las materias primas que utilizamos para el fundido de nuestras piezas vienen del reciclaje, y la meta es elevar esa cifra un 5% anual”, asevera Gómez. Resalta que algunos de sus residuos han sido aprovechados de manera experimental para la fabricación de ladrillos, mientras que se han reciclado plásticos para la confección de muebles y han valorizado los residuos de elastómeros para ser utilizados como combustibles alternativos. “La minería evalúa a sus proveedores, y entre los criterios aplicados están las variables de sostenibilidad, como la energía, huella de carbono, agua y la gestión de residuos. Nosotros valoramos esta práctica porque permitirá nivelar hacia arriba y así seguir avanzando hacia una industria más sostenible”, concluye Gómez.

Avda. San José N° 0815, San Bernardo, Región Metropolitana. Teléfono: +56 2 2754 2200. chile.minerals@mail.weir www.global.weir

Luz verde ambiental

ACTUALIZACIÓN DE RECURSOS Y RESERVAS, FAENA MINERA EL PEÑÓN à TITULAR

: MINERA MERIDIAN LTDA.

INVERSIÓN

: US$172,4070

DESCRIPCIÓN

: Esta iniciativa tiene por objetivo asegurar la prolongación de la Faena Minera El Peñón, ubicada en Antofagasta, mediante la actualización de sus recursos y reservas minerales para la explotación de oro y plata. Para ello se propone la ampliación y explotación de las vetas existentes en los tres sectores que a efectos del presente proyecto se pasarán a denominar “El Peñón”, “Fortuna” y “Laguna”; la extensión de la vida útil de la Planta de Procesos, Planta de Generación Eléctrica, la ampliación del depósito de relaves y actualización del transporte y almacenamiento de las sustancias peligrosas utilizadas por el proyecto original en ejecución.

EXPLOTACIÓN MINA LUNAR à TITULAR

: INVERSIONES COOPER MINING S.A.

INVERSIÓN

: US$6 MILLONES

DESCRIPCIÓN

: La iniciativa tiene como objetivo la explotación de una mina de hierro, mediante un método mixto de cielo abierto y minería subterránea, para producir aproximadamente 2 millones de toneladas de concentrado de hierro durante la vida útil del proyecto, en una planta de procesamiento en seco a un ritmo de hasta 50 mil toneladas mensuales. El proyecto se localizaría a aproximadamente 16 kilómetros al noroeste de la ciudad de Copiapó, Región de Atacama, en una zona rica en mineral de hierro, para la explotación de un cuerpo mineralizado con reservas (material que va a planta) aproximadas de 4 millones de toneladas.

CONTINUIDAD OPERACIONAL PROYECTO AGUAS BLANCAS à TITULAR

: ATACAMA MINERALS CHILE

INVERSIÓN

: US$3 MILLONES

DESCRIPCIÓN

: La iniciativa, emplazada en el sector conocido como Cantón de Aguas Blancas, comuna de Antofagasta, tiene como objetivo extender la vida útil del yacimiento Aguas Blancas hasta el año 2050, considerando las fases de operación y cierre, y manteniendo la capacidad de producción de la operación respecto de lo aprobado ambientalmente en RCA N 12 del año 1997 y modificaciones posteriores. Atacama Minerals Chile SCM efectúa actualmente la explotación del yacimiento salitrero Aguas Blancas y posee las autorizaciones ambientales para la producción de yodo, sulfatos y nitratos, a través de procesos de lixiviación del yodo en pilas y mediante estanques de agitación.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

“Muchos SERGIO DEMETRIO:

constituyentes no han tenido la oportunidad de conocer la minería”

ergio Demetrio es el nuevo presidente del Instituto de Ingenieros de Minas de Chile (IIMCh) para el periodo 20222024, asumiendo con una serie de objetivos respecto al quehacer institucional de este histórico actor de la industria. En entrevista con MINERÍA CHILENA, el representante gremial revisa los planes del IIMCh en la actual coyuntura que vive el sector, así como los preparativos para la Conferencia Internacional Copper 2022. Análisis ¿Cuál es el escenario que ve en el sector al asumir este nuevo cargo? Existe hoy una enorme

Foto: Gentileza IIMCh.

Entrevista

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

oportunidad derivada de la transición energética, desde los combustibles fósiles a las energías renovables y la electromovilidad, en curso en todo el mundo. No puede haber transición energética efectiva sin aumentar significativamente la oferta de minerales para construir la infraestructura mundial que se requiere: parques eóli-

cos y fotovoltaicos, líneas de transmisión de energía, vehículos eléctricos, etc. Debemos subirnos al actual escenario de precios altos de estos materiales, que se mantendrán adecuadamente altos toda esta década, y posiblemente más allá. Tenemos la llave para hacerlo o no hacerlo así que ojalá actuemos res-

El nuevo presidente del Instituto de Ingenieros de Minas de Chile destaca el aporte del sector para el desarrollo del país, en medio de la actual coyuntura nacional, por lo que formula un llamado a actuar “responsablemente”, en vista a los precios del cobre, la competencia y los eventuales sustitutos que podrían afectar a la actividad.

Entrevista ponsablemente como país. El escenario actual es una oportunidad dorada por los altos precios que estamos enfrentando hoy y a futuro, pero estos mismos pueden ser una gran amenaza, si subieran mucho o no nos moviéramos rápido, pues nos obligan a considerar y a estar atentos a los movimientos y avances de los “competidores”, especialmente en cobre, pues despertarán productores primarios dormidos de alto potencial, el reciclaje aumentará y la producción oceánica de fondos marinos está en la puerta. En Litio podemos ser el número uno del mundo, pero lo tenemos frenado, y otros están tomando esas posiciones, lo que no es bueno para el país. También hay que estar atentos con los “sustitutos”, siempre acechantes esperando su oportunidad, en especial en el litio que tiene sustitutos que parecen avanzar muy fuerte, y tenemos allí un solo gran demandante, la electromovilidad, que si fallamos y somos sustituidos, estaremos impedidos de captar los recursos que este elemento nos podría y debería aportar si enfrentamos correctamente la explosión del mercado en este decenio, en que somos los incumbentes con mayor potencial de producción por volumen y costos. ¿Y cómo se inserta el papel del IIMCh en este escenario? Nuestro IIMCh tratará de ca-

El Copper 2022 abordará todas las disciplinas que requiere la producción de este noble metal, como geo metalurgia, exploración y explotación de minas, hidrometalurgia, procesamiento de minerales, pirometalurgia, electrometalurgia, prevención de riesgos, economía y mercados, sustentabilidad, optimización y automatización y reciclado”. talizar con argumentos técnico-económico-comerciales y socioambientales, que Chile aumente su producción minera, agregue valor y aumente el mix de productos, generando y captando estos recursos para el país, no sólo impuestos, que es a lo que más se da énfasis en la discusión actual, sino también debemos hacer presente que “existen gastos que las mineras incurren en Chile al realizar sus inversiones y posteriormente operar las minas”, que están entre 60% y 80% de dichos gastos. Actualmente estamos empezando a reunirnos con todos los participantes de nuestra actividad, gremios hermanos, comunidades y empresas, especialmente con las nuevas autoridades de gobierno con el fin de intercambiar ideas y trabajar unidos, usando nuestras mutuas fortalezas, y complementándolas sinérgicamente en pro de que nuestra minería siga siendo un actor relevante para lograr los

objetivos país de desarrollo sostenible, descentralización y aporte económico a las demandas de la sociedad, con el fin último de mejorar el estándar de vida de los chilenos. ¿Cómo analiza el tema de las normas de la Convención Constitucional en torno a la industria? De acuerdo a lo hasta hoy conocido, pienso que la Convención Constituyente no está viendo esta tremenda oportunidad para nuestro país, a tal punto que podría hacernos perder oportunidades de oro referidas al desarrollo sustentable, que están al alcance de la mano. Muchos constituyentes no han tenido la oportunidad de conocer la minería, y por ello se quedan con algunos estereotipos que la harían indeseable a sus ojos. No se dan cuenta que eso va en contra de las oportunidades que tenemos los chilenos, pues necesitamos de esos recursos para nuestro bien-

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Foto: Gentileza IIMCh.

Entrevista

Integrantes del directorio del IIMCh, de izquierda a derecha: Marcelo Ramírez, Fernando Silva, Severino Modena, María Isabel González, Jorge Pedrals, Sergio Demetrio y Juan Pasten.

estar y desarrollo. La minería ha aportado históricamente –lo hace hoy y lo hará en el futuro cercano también–, y hoy podemos decir con propiedad que podría ser “el trampolín” para lograr un Chile desarrollado y de alto bienestar para todos los habitantes del país, minimizando, o inclusive, eliminando definitivamente la pobreza y las carencias sociales. ¿Cómo está siguiendo el IIMCh la discusión en relación al Royalty minero? El Royalty lo seguimos desde su instauración en 2005. Nos parece que esa fórmula hoy vigente es la mejor opción país, al no inhibir, y mejor aún, fomentar el aumento de lo actual y el ingreso de nueva minería, posibilitando un aprovechamiento óptimo, cosa difícil de lograr con un impuesto ad valorem, que finalmente desincentiva el

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

aprovechamiento de nuestros recursos mineros al originar la subida de las leyes de corte dejando mineral bajo tierra sin extraer, con lo que se pierden “reservas mineras”, económicamente explotables, y que bajan a la categoría de “recursos mineros”, que no son económicos de extraer. En lo inmediato, lo más apropiado es revisar los parámetros y porcentajes de la fórmula del Impuesto Específico a la Minería, con lo que se puede lograr el mismo resultado, e incluso obtener uno mejor. ¿Cómo debe ver la ingeniería en minas el actual proceso de transición energética del sector? Como una enorme oportunidad para mejorar, crear, aportar, adecuarse y ser más eficientes en todos los eslabones de la cadena minera hasta el mercado, tanto al

interior de la industria minera en la demanda principal, y también abrir la mente al mix de productos -antiguos y nuevos- que esta transición cataliza en el mundo en favor de los productores mineros, que ven aumentar su demanda. Un trabajo no menor será minimizar los tiempos de maduración de los proyectos para poder entregar sus productos al mercado, que era típico de una programación ingenieril de actividades en el tiempo, pero que hoy debemos complementar con todas las especialidades blandas para minimizar dichos tiempos, que hoy son muy altos y prácticamente fuera del estándar internacional. En Chile un proyecto demora dos y tres veces más de lo que demoraría en otros países. Si pudiera ahondar sobre los desafíos internos a los que se abocará, ¿cuáles destacaría? Nuestro IIMCh llama hoy a todos los profesionales que actúan en nuestro sector a unírsenos y así, cooperativa y holísticamente, trabajar para hacer propuestas y aportar desde nuestras competencias, sumando nuestros conocimientos y experiencias sinérgicas en bien de nuestra sociedad y nuestro país, tomando como base la minería que tenemos, que es top a nivel mundial y que puede ser la locomotora que tire la economía chilena y nos catapulte a un estatus supe-

Entrevista rior de bienestar y desarrollo sostenible como nación. Copper 2022 ¿Cómo están los preparativos para la Conferencia Internacional Copper 2022? El IIMCh fue el iniciador en conjunto con los colegas del CIM de Canadá, de estas conferencias “Copper o Cobre” en 1987, y en esta versión Cu2022 hemos venido trabajando intensamente desde en 2020, incluyendo además la participación de las agrupaciones de profesionales de la minería de Estados Unidos, Alemania, Japón, China, Sudáfrica, los que ya están oficialmente integrados a este circuito itinerante iniciado en Chile, y seguros de lo que hacemos, por lo que estamos convencidos que este gran evento de la industria del cobre a nivel mundial que nos corresponde liderar tendrá el éxito que todos esperamos. ¿Cuáles son los principales temas que se abordarán en dicho evento? El Copper 2022 abordará todas las disciplinas que requiere la producción de este noble metal, como geo metalurgia, exploración y explotación de minas, hidrometalurgia, procesamiento de minerales, pirometalurgia, electrometalurgia, prevención de riesgos, economía y mercados, sustentabilidad, optimización y automatización y reciclado. Tendremos sesiones plenarias, cursos y

otras actividades para intercambiar experiencias. Además, realizará Mesas Redondas de temas que tienen impacto en la minería y que son de gran actualidad hoy, tales como la contribución del cobre a la reducción del calentamiento global, los criterios ASG –Ambientales, Sociales y de Gobernanza–, y la innovación tecnológica en la industria minera. Contamos para ello con el apoyo de nuestras organizaciones hermanas de todo el mundo con la cuales estamos coordinados. Asimismo, esperamos contar con el apoyo de las empresas mineras y proveedoras de la minera para hacer un evento de clase mundial, que contribuya significativamente a aportar valor y a desarrollar la actividad cuprífera global de los próximos 10 años. ¿En qué escenario de la Minería –a nivel nacional– prevé que se desarrollará este encuentro? Esperamos que el escenario local para el mes de noviembre de este año -nuestra Conferencia Copper 2022 se inicia el 13 de noviembre y

se extenderá prácticamente toda la semana-, sea calmo y agradable en lo ambiental y lo social, y óptimo en el intercambio técnico y personal entre los asistentes nacionales e internacionales, aunque el tema pandemia seguirá siendo una variable incierta que esperamos se haya regularizado en nuestro país y no complique la Conferencia, la que en todo caso tendrá conexión vía internet al participar gente de todo el mundo del cobre. Entendemos que debemos trabajar fuertemente la imagen de la minería chilena para que el país se dé cuenta, asuma y adopte nuestra actividad de exploración y explotación minera en su real dimensión, ya que es un tremendo aporte al bienestar de nuestra población, aspecto que nos ha sido esquivo y no hemos podido convencer a la sociedad por la tremenda antipropaganda que nos endosa fallos, injusticias, faltas y errores más allá de la realidad, o recordándolos de épocas anteriores. Nuestra industria minera es top a nivel mundial en todos los aspectos que involucra.

Entendemos que debemos trabajar fuertemente la imagen de la minería chilena para que el país se dé cuenta, asuma y adopte nuestra actividad de exploración y explotación minera en su real dimensión, ya que es un tremendo aporte al bienestar de nuestra población”. www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

P U B L I R R E P O R TA J E

SERVICIOS GLOBALES CON RESPALDO

KUMERA CONSOLIDA SU PRESENCIA en equipos mecánicos y transmisiones de potencia

a empresa cuenta con una larga trayectoria de reconocimiento en el mercado industrial, donde se destacan las cajas de engranaje usadas en las cintas transportadoras de las principales empresas mineras del país. Kumera Corporation es un fabricante global de equipos mecánicos y transmisiones de potencia para el mercado industrial. Con una larga historia de más de un siglo, hay unos cientos de miles de cajas de engranajes Kumera en funcionamiento en unos 40 países alrededor del mundo, además de las plantas de producción que tiene la empresa en Finlandia, Austria, Alemania, Noruega y China. Desde 2019, la antigua C.u.W. Keller GmbH & Co. KG en Troisdorf, Alemania, forma parte de Kumera y todas las actividades continúan bajo el nombre de Kumera Getriebe GmbH. Tanto Kumera como la ex Keller tienen una larga tradición en la industria minera chilena. El enfoque de la compañía está en la producción y servicio de cajas de engranajes a gran escala para la industria mineras. Con una experiencia de más de 120 años, la gama de productos cubre cajas de engranajes para aplicaciones mineras, como cintas transportadoras, chancadores, agitadores, así como cajas de engranajes para las industrias del cemento, el azúcar, el acero, el caucho, la marina y offshore. En Chile, Kumera ya tiene una presencia sustancial con cajas de engranajes, que están siendo utilizadas principalmente por las principales empresas mineras para sus cintas transportadoras, chancadores y otros equipos de proceso. La base instalada de equipos de proceso de Kumera, como hornos rotativos, secadores de vapor y convertidores, es extensa, proporciona un servicio global para equipos instalados por sus propios especialistas y respaldado por una amplia red de socios de servicio. El reciente pedido recurrente de 10 unidades de cajas de cambios de 3.100 kW es un punto culminante dentro de la cooperación

con Minera Los Pelambres. Las unidades de engranajes se instalarán en la cinta transportadora del Sistema de Transporte de Mineral Grueso y están equipadas con sensores para un sistema de monitoreo remoto de condición. La cartera de Kumera incluye un sistema de monitoreo remoto de condición, Kumera Guard Gear 4.0, que proporciona datos en línea como temperaturas, niveles de vibración y calidad de aceite de las cajas de engranajes en funcionamiento en tiempo real. Los datos recopilados y los años de experiencia permiten al cliente realizar inspecciones planificadas y mantenimiento preventivo durante la parada planificada, el cual maximiza la disponibilidad operativa y reduce el costo total de propiedad. “Estamos muy orgullosos de que Minera Los Pelambres nos haya seleccionado para su socio en cajas de engranajes del sistema de transporte de mineral, nuestras cajas de engranajes son robustas y probadas que funcionan bien en condiciones difíciles, estas cumplen con los más altos estándares y esperamos continuar nuestra cooperación con Minera Los Pelambres“, destaca

Óscar Molina Riquelme, Gerente General de Kumera Chile.

Exponor 2022 Cabe destacar que Kumera estará presente en Exponor 2022 en Antofagasta desde el 13 al 16 de Junio, con un stand de exposición que se encontrará ubicado en el pabellón de cobre, stand número 047-019, donde se dará a conocer a su personal y al portafolio de productos que tiene la empresa.

Por su parte, Marcos Aravena, Superintendente de Comisionamiento e Ingeniería para el proyecto STMG Integrado en AMSA, el cual involucra el recambio de Reductores en la Cinta Transportadora CV007 de la Estación de Transferencia 2, sostiene que “hemos seleccionado a Kumera para ser nuestro proveedor de cajas de engranajes de cinta transportadora porque sus diseños se ajustan a las necesidades que demanda nuestro sistema de transporte de Mineral“. El ejecutivo comenta que “queríamos mejorar nuestra productividad aumentando la velocidad de la correa y hemos estado trabajando con cajas de engranajes Keller desde que la mina comenzó a operar en 1999. Aunque se han realizado varios cambios en las condiciones operativas, el rendimiento ha sido sobresaliente“. Asimismo asevera que “la alta calidad de los productos y el soporte de servicio proporcionado durante años ha sido excepcional, lo que facilitó la decisión de continuar trabajando con Kumera.Las condiciones en la mina son difíciles, debido al polvo y la gran altitud geográfica, pero los modelos bien diseñados de Kumera son capaces de soportar el duro entorno. El soporte profesional durante la instalación y puesta en marcha nos permitió garantizar buenas condiciones operativas“. Del mismo modo, afirma que “con el sistema de monitoreo remoto de condiciones, en combinación con nuestra rigurosa capacidades de equipo, nos permite implementar un plan de mantenimiento preventivo e inspecciones periódicas que aseguran una mayor disponibilidad de la caja de engranajes y que maximizan los tiempos de Continuidad Operacional“.

Contacto: Oscar Molina R. Gerente General. Kumera Chile SpA. +569 5226 7221. Isidora Goyenechea 3000. Of. 2311, Piso 23, Las Condes, Santiago. oscar.molina@kumera.com www.kumera.com

Foto: Archivo B2B Media Group.

Estudio

El estudio analiza la realidad de la gran y mediana minería del cobre.

NUEVO INFORME

Productividad minera:

Una radiografía a los espacios de mejora

ecientemente la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) finalizó la elaboración del estudio “Indicadores de productividad de la minería del cobre en Chile al 2020”, el cual busca proporcionar información en torno a iniciativas orientadas a promover la competitividad de la industria. Su justificación se enmarca en el hecho que desde 2018 y, de acuerdo con las recomendaciones de la Comisión Nacional de Productividad (2017), la institución minera ha desarrollado una línea de trabajo para el monitoreo periódico de indicadores de productividad en la industria minera nacional. Específicamente, este reporte está enfocado en el levantamiento de la productividad parcial del

trabajo y productividad parcial del capital, y en la medición de la Productividad Total de Factores (PTF). A través del sondeo anual que Cochilco lleva a cabo mediante su Encuesta Minera de Producción, Agua y Energía (Empae), se solicitan los antecedentes necesarios para calcular los indicadores de productividad mencionados. En conjunto, las empresas consultadas en la Empae 2021 constituyen el 99,9% de la producción nacional de cobre en 2020. Para conocer más respecto a

la relevancia de este estudio y sus principales conclusiones, MINERÍA CHILENA repasa los principales alcances con Cintia Roa, analista de Mercado Minero de Cochilco, y una de las autoras del informe. ¿Qué indicadores se utilizan para medir la productividad en este estudio? El estudio está enfocado en el levantamiento de indicadores de productividad del trabajo (productividad media del trabajo), productividad parcial del capital (indicadores de disponibilidad y utilización),

y la medición de la productividad total de factores en la industria. ¿Cuáles fueron sus principales conclusiones? En cuanto a la productividad laboral se observa una dispersión significativa de esta entre las faenas en las diferentes áreas. Además, las faenas de mediana minería presentan indicadores muy por debajo que los valores mostrados por la gran minería. Por otro lado, en términos de productividad parcial del capital, se muestra que los

Un estudio elaborado por Cochilco muestra el desempeño que presentan los diversos procesos mineros, en materia de indicadores de disponibilidad y utilización promedio. www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Estudio

Foto: Gentileza Cochilco.

al alza en los últimos cuatro años, en especial este último año.

Cintia Roa, analista de Mercado Minero de Cochilco.

procesos unitarios de molienda y área húmeda presentan mayores indicadores de disponibilidad y utilización promedio, mientras que carguío de mina rajo y transporte de mina subterránea presentan los menores niveles promedio. Por último, respecto a la productividad total de factores se observa una caída cercana a los 20 puntos porcentuales en la productividad de la industria durante el periodo 2004-2020, la cual ha mostrado una tendencia

¿Cómo se explica el que la minería nacional haya logrado finalmente alcanzar una tendencia al alza en materia de productividad? Desde 2009 a la fecha se ha mantenido relativamente estable la productividad (medido a través de la PTF), pero efectivamente en los últimos cuatro años, 2016-2020, se muestra una tendencia al alza con una tasa promedio de 4,3%, en especial el último año en que hubo un alza de 9,5% (explicado por la pandemia y la buena capacidad de respuesta de las operaciones mineras). Esta moderada tendencia al alza a partir de 2016 podría estar relacionada con los esfuerzos realizados por las distintas compañías mineras por mejorar la eficiencia de sus procesos por ejemplo mediante la automatización de estos, y contener sus costos, tras el término del súperciclo.

à Figura 1: Resumen de indicadores de productividad laboral, año 2020.

Fuente: Cochilco con base en EMPAE 2021.

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

¿Cuáles son los principales factores que impactan en la productividad minera? Hay distintos factores que impactan en la productividad minera, por ejemplo la eficiencia con que se lleven a cabo procesos continuos, tales como molienda y área húmeda, qué tan automatizados estén estos procesos. La innovación tecnológica es la clave para mantener y continuar con líneas de acción en pro de mejorar la productividad. ¿El estudio considera la situación de la mediana minería? ¿hay una diferencia relevante entre las medianas y las grandes compañías? El estudio considera gran y mediana minería del cobre, donde se puede observar que hay diferencias entre las compañías dependiendo de su escala. Específicamente, las faenas de la mediana minería presentan en general productividades laborales muy por debajo de los indicadores de la gran minería. Por el contrario, el cuanto a productividad parcial del capital, no se observan tendencias claras relacionadas con la escala de las operaciones. Principales conclusiones Los resultados obtenidos en el informe elaborado por Cochilco dan cuenta de una importante caída de la productividad de la industria minera nacional, mostrando una baja acumulada de aproximadamente 20 puntos porcentuales entre el

Estudio año 2004 y 2020, es decir, una disminución anual promedio de 1,7% en la Productividad Total de Factores (PTF), donde se pueden observar principalmente tres periodos. El primero, corresponde al periodo 2004-2009, donde visualmente se aprecia una fuerte caída en la productividad, experimentando una tasa de decrecimiento de -6,8%. El segundo periodo comprende entre 2009 y 2016, donde si bien se puede observar una tendencia negativa, ésta se mantiene relativamente estable, mostrando una tasa promedio de -1,2%. Por último, el periodo entre 2016 y 2020 se exhibe una tendencia al alza, con una tasa de crecimiento promedio de 4,3%. Este aumento moderado a partir de 2016, podría estar relacionado con los esfuerzos realizados por las distintas compañías mineras por mejorar la eficiencia de sus procesos y contener sus costos, tras el término del súperciclo. En el global, la productividad laboral promedio en 2020, prácticamente, se mantuvo respecto de 2019, mostrando una fuerte alza en mina rajo pero con una caída en planta concentradora. Disponibilidad y utilización Los procesos unitarios que presentan los mayores indicadores de disponibilidad y utilización promedio son molienda en planta concentrado-

à Figura 2: Resumen de indicadores de disponibilidad, año 2020.

Fuente: Cochilco con base en EMPAE 2021.

à Figura 3: Resumen de indicadores de utilización, año 2020.

Fuente: Cochilco con base en EMPAE 2021.

ra y área húmeda en planta hidrometalúrgica. Esto va en línea con la naturaleza continua de estos procesos. Carguío en mina rajo y carguío y transporte en mina subterránea presentan los menores niveles promedio de disponibilidad. En cuanto a utilización, son los mismos procesos de carguío en mina rajo y carguío y transporte en mina subterránea los que muestran los peores desempeños. El funcionamiento discontinuo de estos procesos, además de las interferencias con equipos auxiliares en el caso del proceso de carguío, explicarían parte de las detenciones y

mayores requerimientos de mantenimiento que tienen un impacto negativo en el uso eficiente de estos activos. Finalmente, en el estudio se destaca que a pesar de la desmovilización que existió en 2020 producto de la pandemia, las operaciones mineras consideradas en la muestra demostraron una buena capacidad de respuesta, manteniendo niveles similares de productividad en sus activos, respecto de 2019, particularmente en los procesos unitarios continuos. Sí se observa un impacto, aunque leve, en los procesos de carguío y transporte.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

P U B L I R R E P O R T A J E

SERGIO PARADA, GERENTE TÉCNICO DE J.E.J. INGENIERÍA:

“ LA

MINERÍA SERÁ EL MOTOR DE LA REINVERSIÓN EN CHILE” El ejecutivo comparte su misión y el sello que le ha entregado al Desarrollo de Ingenierías y Servicios de Puestas en Marcha dentro de J.E.J.

n favorable escenario dentro del mercado minero proyecta J.E.J. Ingeniería, empresa con 30 años de trayectoria dedicándose al desarrollo de ingeniería, a la gestión de proyectos, control de terreno y servicios de puesta en marcha. Sergio Parada Araya afirma que el alto precio del cobre ha motivado a las mineras a invertir más recursos en proyectos que optimizan sus procesos, que es donde interviene especialmente su área. Ingeniero Civil Metalúrgico de la Universidad de Concepción con diplomado en Gestión de Negocios de la Universidad de Chile, Parada cuenta con más de 40 años de experiencia en minería. Ocupó altos cargos gerenciales en Codelco, Anglo American y Antofagasta Minerals, entre otras compañías. A continuación, el ejecutivo comparte cuál es su misión, y parte de la trayectoria del área que lidera en J.E.J. Ingeniería. ¿Cuál es su principal misión dentro de la Gerencia Técnica que dirige? Potenciar el área para ser el mejor apoyo en la ingeniería de proyectos mineros que buscan garantizar la continuidad operativa de las plantas, y procesos más seguros y eficientes. El sello que he querido entregar a mi gestión es la excelencia. SERVICIO INTEGRAL ¿Qué incluye el servicio que ofrece su área? Desde la ingeniería de perfil hasta la de detalle en las diferentes disciplinas (civil, estructural, mecánica, eléctrica, de control, etc.), y desde la fase de arquitectura hasta la operación del proyecto. Y cuando debemos responder a algo más específico

que involucre, por ejemplo, un estudio ambiental, recurrimos a las alianzas que tenemos con empresas nacionales dedicadas a la materia. ¿Cómo describe al equipo humano que ayudará a cumplir las metas del área? Tenemos un equipo compuesto por arquitectos, ingenieros civiles estructurales, mecánicos y eléctricos, constructores civiles, especialistas en electrónica, y expertos en control financiero y físico de los proyectos. ¿En qué proyectos para la minería trabaja la Gerencia hoy? Tenemos contratos con Codelco en Radomiro Tomic, Chuquicamata, Ministro Hales, Salvador y El Teniente, y con la minería privada Antofagasta Minerals, BHP y AngloAmerican. Hemos desarrollado proyectos para el mantenimiento y mejoramiento de desempeño y eficiencia de sus plantas. Hoy estamos postulando, como ejemplo a la instalación de un nuevo horno de refino en una gran minera del norte del país y otros proyectos de ingenierías conceptuales, básicas y de detalles. VENTAJA COMPARATIVA ¿Por qué se debiera preferir a J.E.J. versus la competencia? Además de nuestra amplia experiencia, representamos un menor costo financiero para el cliente en comparación a las grandes empresas de ingeniería. A éstas no les interesan proyectos catalogados como menores, pero que son trascendentales para darle continuidad a las operaciones. Nosotros sí los desarrollamos con equipos especializados y con rápida capacidad y eficiencia de respuesta.

“

Hoy estamos ocupando tecnologías de última generación, base de una empresa de ingeniería de excelencia”, Sergio Parada.

¿Con qué tecnologías apoyan su gestión y fidelizan a sus clientes? Hoy estamos ocupando tecnologías de última generación, base de una empresa de ingeniería de excelencia. Tenemos todos los softwares que se requieren para mostrar maquetas electrónicas que permitan -antes de construir- ver todos los detalles de la obra a ejecutar. Contamos con modelamientos en 3D, trabajamos con autocad, y con drones que en un tercio del plazo convencional y reduciendo costos significativamente nos entregan topografía y nube de puntos de instalaciones y estructuras, mediante tecnología láser. ¿Cuáles son sus perspectivas en el corto plazo? La minería será el motor de la reinversión en Chile. Se está viendo una mayor actividad dentro del sector. Se han elevado los requerimientos por nuestros servicios, a los que sabremos responder con oportunidad y eficiencia.

J.E.J. Ingeniería S.A. Av. Apoquindo 2930 Piso 11, Las Condes, Santiago de Chile. Teléfono: (+56) 2 27225000 • Email: jej@jej.cl www.jej.cl

Actualidad

Foto: Archivo B2B Media Group.

En la Conferencia Mundial del Cobre 2022 se destacó el incremento que presenta la demanda de cobre.

La minería CESCO WEEK SANTIAGO 2022

uego de casi dos años, la industria minera global se reunió nuevamente en Chile en el marco de la 25° versión de Cesco Week, para dialogar en torno a los desafíos que presenta el sector minero, junto con las oportunidades que posee la industria, ante las nuevas tendencias tecnológicas. La jornada inaugural del encuentro internacional correspondió al Foro de Exploraciones, evento que se inició con las palabras de Alejandra Wood, directora ejecutiva de Cesco, quien destacó que el mundo enfrenta un escenario complejo, con una pandemia que sigue en curso, y los efectos del conflicto en Ucrania, que están generando una serie de impactos en la sociedad y en la industria minera. Ello sumado al momen-

proyecta su futuro

to político que vive Chile, como el proceso de elaboración de la nueva Constitución, generando un escenario de incertidumbre para la industria minera. Durante la actividad fue posible conocer la labor en materia de exploración que están llevando a cabo algunas de las compañías mineras presentes en Chile. Tal fue el caso de Antofagasta Minerals, que estuvo representada por Sergio Giglio, South America Exploration Manager. El ejecutivo destacó que en 2021, el presupuesto

global de exploración de metales aumentó 35%, impulsado por los altos precios de los metales, haciendo hincapié en que la pandemia implicó restricciones en las actividades de exploración y desarrollo minero. Junto con ello, indicó que Latinoamérica continúa siendo el destino regional favorito para invertir, seguido de Canadá, Australia, Estados Unidos y África. El destino principal de la inversión en exploración se enfoca en proyectos avanzados y brownfield. Mencionó que a nivel glo-

La transición

energética impulsará la

demanda de materias primas como el cobre, ante lo cual las compañías deberán trabajar en incrementar su producción, en un escenario de mayores exigencias ambientales y sociales. www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Foto: Archivo B2B Media Group.

Actualidad

En el Foro de Exploraciones, las compañías detallaron sus inversiones en curso.

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

bal, el oro continúa siendo el blanco más atractivo (52%), seguido por el cobre (21%), aunque en Chile domina ampliamente el metal rojo. Y expuso sobre la Estrategia de Desarrollo 20152022 que posee AMSA, con un presupuesto de exploración FY19-22 superior a los US$35 millones, la que se enfoca en el cobre y en metales base asociados, con una diversificación geográfica con foco en las Américas, y que considera la búsqueda de activos, donde se pueda consolidar un distrito, aprovechando las sinergias, como la adquisición de

proyectos y operaciones con potencial. Por su parte, Patricio Vergara, vicepresidente de Gestión de Recursos Mineros y Desarrollo de Codelco, detalló que disponen de un presupuesto superior a los US$80 millones para este año en materia de exploración. De ese monto, un 87% se destina al territorio nacional, entre los siguientes ítems: exploración básica (43%), exploración avanzada (27%), e innovación y litio (17%). Con respecto al tipo de exploración, un 85% es brownfield, y el 15% es greenfield. Respecto a la exploración

internacional (13% del presupuesto total), Codelco tiene presencia en Brasil y Ecuador, mientras que hay oportunidades en evaluación en Estados Unidos, Australia y Canadá. Demanda de cobre al alza Las proyecciones en torno a la demanda por el metal rojo, junto a los principales factores que están impactando actualmente en el mercado cuprífero, fueron algunos de los ejes de la Conferencia Mundial del Cobre 2022, evento organizado por el CRU en el marco de la Cesco Week Santiago 2022. En la instancia, Robert Perlman, chairman del CRU, abordó temáticas como el rol de la descarbonización, en el incremento de la demanda de cobre para los años venideros; las implicancias del proceso constitucional que se desarrolla en Chile, y el debate en torno al royalty. El ejecutivo enfatizó que en este escenario, la cotización del cobre sigue al alza, con valores que apuntan a US$10.000 la tonelada. En esa línea, manifestó que el mundo necesita reducir su dependencia de los combustibles fósiles, y desarrollar un proceso de transición energética, lo que está empujando la demanda de cobre, ante lo cual la industria minera afronta los retos de respon-

der a dicho requerimiento. En esa línea, Octavio Araneda, presidente ejecutivo de Codelco, resaltó que ante el proceso de transición que se vive debido al cambio climático, el cobre tendrá un rol fundamental. “El cobre es clave en la descarbonización y la sociedad sustentable del futuro”, comentó, indicando que se proyecta para 2050 un potencial aumento del 100% en la demanda de este recurso. Esto conlleva un desafío, respecto a satisfacer la mayor demanda de metal con mayores exigencias ambientales y sociales, señaló. Vinculado a lo anterior, expresó que la continuidad de la Corporación depende fuertemente de la ejecución de los proyectos estructurales, haciendo hincapié en que “estamos en un proceso de transformación tremendo desde el punto de vista físico”, en medio de un escenario dinámico, debido a factores como el Covid o la guerra en Ucrania. En el que, a medida que la compañía va utilizando sus recursos mineros, se deben realizar importantes inversiones para seguir operando a mayor profundidad, aseguró el CEO de la estatal. Camino a la sostenibilidad En el marco de la confe-

Foto: Archivo B2B Media Group.

Actualidad

rencia, Jorge Gómez, presidente ejecutivo de Minera Collahuasi, destacó la importancia creciente que han tenido los criterios ESG (Medioambientales, sociales y de gobierno corporativo) en la industria, junto con sus implicancias para el sector minero. El ejecutivo comentó que las compañías deben enfrentar demandas de múltiples stakeholders para tener un positivo impacto en la sociedad, resaltando que el cobre es el commodity más beneficiado por el cambio climático, por la demanda relacionada con las energías limpias y la movilidad eléctrica, junto con la electrificación de las urbes. Sus dichos fueron complementados Clayton Walker, Chief Operating Officer, Copper de Rio Tinto, quien

aseguró que la descarbonización es un gran impulsor de la demanda de cobre. Es así como se proyecta que la rápida electrificación de las redes agregará en torno a 5Mt a la demanda de cobre a 2050. Ante lo cual, cobra gran importancia la tecnología y la innovación, de manera que la industria minera pueda suministrar de manera sostenible los volúmenes de cobre que requerirá la sociedad, como parte de la estrategia de combate del cambio climático. Este aspecto también fue abordado por el presidente de BHP Minerals Americas, Rag Udd, quien sostuvo que “nuestro análisis de cartera bajo el escenario de 1,5 grados alineado con París de BHP, descrito en nuestro Informe de Cambio Climático 2020, indicó

En Cesco Week, el sector dialogó respecto cómo elevar su productividad en línea con el cuidado del medio ambiente.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Actualidad que el mundo necesitará el doble de cobre en los próximos 30 años”. Añadió que “en BHP queremos desempeñar un papel de liderazgo en la entrega del cobre para crear ese mundo. En pocas palabras, el cobre es un producto básico en el que queremos hacer crecer nuestra cartera”. En base a esto, señaló que “para lograrlo, nuestra estrategia de crecimiento se basa en cuatro palancas clave: Primero, sacando más provecho de nuestros

Transición energética Marcus Garvey, Head of Metals and Bulk Commodities Strategy de Macquarie, señaló en la conferencia organizada por CRU que la transición energética está impactando en la demanda de cobre. Es así como destacó que el crecimiento global de la generación solar ha sido subestimado, siendo éste un relevante consumidor de materias primas. A ello se suman las proyecciones de crecimiento de la

Uno de los temas relevantes del evento fue el foro de exploraciones, donde las empresas del sector dieron a conocer sus planes de inversión, con cuantiosos recursos. activos existentes a través de la innovación, tecnología, eficiencias productivas y expansiones, como lo estamos haciendo en nuestras operaciones en Chile. En segundo lugar, el crecimiento a través de la exploración, como en Oak Dam en el sur de Australia. Tercero, a través de una entrada en etapa inicial, como nuestra reciente inversión en Filo Mining, un proyecto de cobre ubicado en la frontera entre Chile y Argentina. Y finalmente, a través de fusiones y adquisiciones, pero solo por valor y en las condiciones adecuadas”.

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

movilidad eléctrica, impulsadas por normativas que han empezado a restringir a los vehículos a combustibles fósiles, pese a la incertidumbre que están generando factores como el conflicto en Ucrania. El ejecutivo expuso que las energías limpias y la electromovilidad agregarán en torno a 5 Mt a la demanda de cobre hacia el año 2030. Nichos socios – tecnológicos En el marco del proyecto New Tech New Deal, y el estudio “Revolución tecno-

lógica en la gran minería de la Región Andina: Políticas y esfuerzos colaborativos para su pleno despliegue”, realizado por Cesco con el apoyo de la Deutsche Gelleschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), varias organizaciones expertas fueron convocadas para analizar cómo lograr este cambio en el sector minero, y hacerlo más sostenible y competitivo. Es así como en el marco de Cesco Week se realizó el IV Seminario de Minería y Sustentabilidad “Desafíos críticos para una minería sostenible”, donde se presentaron los resultados de esta investigación. Este documento identificó algunos elementos de orden sistémico a tener presente en el diseño e implementación de políticas públicas y esfuerzos colectivos para aprovechar las oportunidades y abordar los desafíos asociados a la adopción de nuevas tecnologías, como también algunos nichos sociotecnológicos de alto valor para impulsar una minería sostenible en la región, en los que destacan: inversiones de infraestructura de agua compartida; soluciones basadas en la naturaleza; electromovilidad para una minería sin emisiones; la economía circular en la minería primaria; y compensaciones e impulso del mercado del carbono.

Actualidad

Conferencia Mundial del Cobre CRU 2022 Fotos: Valentina Piriz

Ana Andrade, analista; Tahía Salas, Customer Success Manager; Dane Temkin, Account Manager; Pedro Cunha, Account Manager, y Guiherme Marinelli, analista de Marketing. Todos de Refinitiv.

Ricardo Labó, Country Manager y Paul Jonhston, vicepresidente de Exploración. Ambos de Element 29 Resources INC.

Rocco Martiniello, gerente de Desarrollo de Negocios y Janina Cortés, jefa de Servicio al Cliente Chile Minerales. Ambos de ALS.

Andés Duclos, Sustainability Manager de World Copper.

Nicolás Robles, analista de investigación; Carlos Cruz, consultor; Thais Terzian, analista senior; Ricardo Horvath, Business Development Manager, Central and South America; Claudia Ebner, analista de investigación, y Johan Pulido, ejecutivo de cuentas. Todos de CRU Group.

Marco Carrasco, gerente de Innovación y Desarrollo y Jaime Quadri, ambos de Compañía Siderúrgica Huachipato.

Varvara Kirilyuk, especialista de Planificación Senior de Bridgestone Mining Solutions Latin America S.A; Cristián Solís, gerente general de B2B Media Group y director de MINERÍA CHILENA; Joaquín Ramolfo, Executive Manager of Planning de Bridgestone Mining Solution Latin America; Camilo Rivera, ingeniero de ventas Screening Media de Haver & Boecker Niagara; Roberto Montiglio, Managing Director Andean Region de Haver Boecker Niagara, y Denilson Moreno, gerente comercial de equipamentos para processamento mineral de Haver Boecker Niagara.

Nicolás Jubera, CEO y Carlos Calderón, co-founder & CTO. Ambos de TIMining.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Sociales

Cesco Week 2022 IV Seminario Minería y Sustentabilidad: Desafíos críticos para una minería sostenible” Fotos: Valentina Piriz

Patricio Cox, Area Manager Development de Tecnología en Transporte de Minerales y Philippe Hemmerdinger, presidente ejecutivo de Aprimin.

Camila Herrera; Roberto Lecaros, gerente Corporativo de Marketing, y Claudia Rebolledo, encargada de Marketing. Todos de Elecmetal.

Andreé Henriquez, director ejecutivo de CircularTec; Heidy Jofre, líder de Sustentabilidad Corporación Alta Ley, y Pablo Vega, gerente general de CIVE.

Víctor Andrés Garzón, asesor técnico y Cristina Muñoz, asesora técnica. Ambos de MinSus.

Marianela Tassara, superintendente Organización Digital y Talento; Carolina Lomuscio, gerente de Personas; Macarena Herrera, gerente de Seguridad y Salud Ocupacional; Paulina Andreoli, sub Gerente Medio Ambiente, y Makarina Orellana, gerente de Planificación y Desarrollo. Todas de Compañía Minera del Pacífico.

Carolina Leiva, superintendente de Medio Ambiente y Permisos de Minera Santo Domingo SCM; Alejo Gutiérrez, gerente Corporativo Sustentabilidad y Comunidades de Capstone Copper, y Antonia Fortt, Senior Environmental Advisor de Capstone Copper.

Osvaldo Urzúa, International Consultant; Alejandra Wood, directora ejecutiva de Cesco, y Nicolas Maennling, Principal Advisor – Regional Cooperation for the Sustainable Management of Mineral Resources in the Andean Region.

Gianni López, director del Centro Mario Molina Chile y Mauro Valdés, presidente del Programa Nacional de Minería Alta Ley.

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

Sociales

Cesco Dinner 2022 Fotos: Gentileza Cesco

Juan Carlos Guajardo y Vítor Gobitz

Sergio Henríquez, Guillermo Urrutia, Pascual Veiga, Bruno Ansaldo y Ricardo Reyes.

Alfonso Domeyko, Felipe Celedón, Claudia Corvalán y Enrique Valdivieso.

Alejandra Cortés y Gonzalo Muñoz

Mauro Valdés y Alejandra Wood.

Amparo Cornejo e Iván Arriagada.

Felipe Luchini, Willy Kracht, Carlos Rebolledo y Gustavo Lagos.

Jorge Gómez, José Luos Barroihet, Isidoro Palma, Patricia Núñez, Felipe Larraín, Louse de Sousa y Juan Rassmuss.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

SINCE 1974

MADE TO MEASURE PRESSURE

keller-druck.com/custom-solutions

Entrevista

Foto: Gentileza HIF.

Avances del proyecto Haru Oni en la Región de Magallanes, el más avanzado de hidrógeno verde en Chile.

“El amoníaco ERWIN PLETT:

verde será un insumo importante para seguir bajando la huella de carbono de los metales”

rwin Plett es uno de los embajadores del hidrógeno verde, siendo uno de los tantos reconocimientos que ha recibido en el último tiempo en torno a este tema, donde también es director de la Asociación Chilena de Hidrógeno (H2 Chile), además de ser actualmente socio-gerente de Low Carbon Chile. En entrevista con MINERÍA CHILENA el especialista aterriza las perspectivas que tiene este recurso energético en el sector minero, a partir del actual trabajo que viene desarrollando el sector público con el privado en proyectos piloto que prometen un papel importante para las empresas mineras

en su camino a la carbono neutralidad. Oportunidades ¿Qué potencial cree que tiene la Minería dentro de la estrategia nacional de hidrógeno? Hoy no existe un mercado de hidrógeno verde a nivel nacional, regional, o mundial. Y para crear un mercado se requiere de demanda y de oferta. Uno de los mayores consumidores de

combustible en Chile es definitivamente la minería, y esa demanda está concentrada en relativamente pocas faenas mineras. O sea, basta con una modesta inversión en infraestructura de hidrolineras para proveer grandes cantidades de combustibles limpios nacionales. Por ello la minería se destaca como un sector con alto potencial en el uso de hidrógeno en la Estrategia Nacional en la primera oleada de pro-

El socio-gerente de Low Carbon Chile y uno de los embajadores del hidrógeno verde en el país aborda los avances de la minería para incorporar este recurso energético a futuro, donde advierte un amplio abanico de posibilidad. www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

ADQUIERA LA MÁS COMPLETA, ÚTIL, CONFIABLE Y ACTUALIZADA BASE DE DATOS DE PROYECTOS MINEROS EN CHILE

INTELIGENCIA DE MERCADOS

BASE DE DATOS

CATASTRO DE PROYECTOS MINEROS EN CHILE 2021-2030

INTELIGENCIA DE MERCADOS

BASE DE DATOS

CATASTRO DE PROYECTOS MINEROS EN CHILE 2021-2030

EXCEL El sector minero contribuyó en 2020 con el 11,8%, y en este la participación de la minería del cobre fue de 8,4% total.

2021 2030 ANUALMENTE

Español

De acuerdo a datos de Cochilco la inversión a materializarse en el decenio 2021-2030 equivalen a US$68.925 millones, con 51 iniciativas.

DESDE 1992

LA XXV VERSIÓN, EDICIÓN 2021-2030 INCLUYE 117 PROYECTOS MINEROS UBICADOS EN CHILE. LA PUBLICACIÓN EN EXCEL PRESENTA LOS PROSPECTOS Y PROYECTOS TANTO DEL SECTOR MINERO PRIVADO, COMO DE LAS EMPRESAS ESTATALES. Usted prodrá visualizar las siguientes características de cada proyecto: • Puesta en Marcha • Ficha • Razón Social • Región • Magnitud Actividad • Tipo de Proyecto • Tipología de Proyecto VENTAS

• Etapa • Tipo de Documento • Estado • Resolución de Calificación Ambiental (RCA) • Fecha Ingreso SEIA

+56 2 2757 4294

• Fecha Resolución SEIA • Inicio Construcción • Vida Útil (años) • Inversión (Millones US$) • Tipo de Explotación • Mineral Primario • Entre otras caraterísticas

IMERCADOS@B2BMG.CL

yectos para implementar las aplicaciones nacionales. Generar “cobre verde” tiene un atributo distintivo, sobre todo debido a que una buena parte de la demanda adicional de cobre en el mundo viene dada por los esfuerzos en combatir el cambio climático. La minería tiene a los grandes consumidores puntuales de energía y las empresas mineras que deberán descarbonizar su canasta energética completa se encuentran establecidas principalmente en una zona con el impresionante potencial de energías renovables como es el Desierto de Atacama. En la minería aproximadamente la mitad de la energía utilizada es electricidad, y la otra mitad son combustibles fósiles, especialmente diésel importado para los grandes camiones CAEX. En esta aplicación, si reemplazamos –por ejemplo- el 70% del diésel por hidrógeno verde, podemos reducir las emisiones en la minería en más de 3 millones de toneladas equivalentes de CO2 anuales. ¿Qué distinción hace entre sostenibilidad y sustentabilidad en la industria minera? Actualmente el término en español, a mi juicio está mal traducido. Es sostenibilidad y en nuestro país se usan indistintamente, pero por uso legal (jurisprudencia) el término sostenibilidad

lo usamos para mantener (sostener) una actividad, por ejemplo, con dinero, o aportes de algún material, etc. similar a mantener un parque. En cambio, el término sustentabilidad se usa en Chile para referirse a un proceso que logra mantenerse en forma natural, solo, sin aportes externos (es autosustentable). En el caso de la minería, esta no puede nunca ser sustentable por definición, debido a que el recurso explotado, los minerales, no se regeneran a escala humana. Y no hay porqué pretenderlo tampoco. Por lo tanto, la minería si puede ser responsable, verde, carbono neutral, etc. Para ello hay que velar por atenuar sus externalidades negativas y hacerse cargo de aumentar externalidades positivas como garantizar el cuidado y mantención de “servicios ambientales”. A su juicio, ¿cómo va avanzando la descarbonización en la actividad minera? En minería se han realizado grandes esfuerzos pagando enormes sumas para salir de contratos de termoelectricidad con el objeto de tener una matriz energética renovable (emisiones de alcance 2), pero todavía no hay avances en reducir las emisiones de los combustibles fósiles, así que la canasta energética completa, incluyendo las emisiones de alcance 1 (las propias) están

Foto: Gentileza Erwin Plett.

Entrevista

totalmente al debe. Aquí es donde el hidrógeno verde tiene su principal aplicación. Revisando los proyectos de inversiones en el Sistema de Evaluación Ambiental se ven más inversiones en electricidad renovables que en proyectos mineros, lo que muestra el avance en descarbonizar la matriz eléctrica, inversiones que hacen empresas generadoras. Esperamos que suceda lo mismo con la canasta energética de la minería para impulsar la adopción de combustibles limpios en aquellas aplicaciones difíciles de electrificar como lo son las faenas a rajo abierto y su enorme y creciente movimiento de minerales.

“En Mejillones tenemos el único puerto en Chile habilitado y operativo para la importación de amoníaco líquido en grandes barcos gaseros y, por lo tanto, ya está disponible la infraestructura portuaria para la exportación de amoníaco líquido”.

¿Qué oportunidad ve para el desarrollo de amoníaco verde en Antofagasta? Interesante es constatar que el amoníaco, y a partir

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

CALENDARIO CONFERENCIAS

2022 AQUAFORUM / PUNTA ARENAS Jueves 23 de junio www.aqua-forum.cl

FOROLITIO / SANTIAGO Miércoles 10 de agosto www.forolitio.cl

AQUAFORUM / PUERTO MONTT Jueves 20 de octubre www.aqua-forum.cl

ELECGAS / SANTIAGO Diciembre www.elecgas.cl

conferenciasyferias@b2bmg.cl

Entrevista de este insumo, el nitrato de amonio como base para las tronaduras, es un apreciable insumo energético de la minería. La roca se puede romper a mano, con martillo neumático, con explosivos, o en el chancador con un motor eléctrico, y para todo ello se requieren diferentes tipos de energía. El amoníaco verde será un insumo importante para seguir bajando la huella de carbono de los metales, aportando esa energía como “explosivos verdes”. En Mejillones tenemos el único puerto en Chile habilitado y operativo para la importación de amoníaco líquido en grandes barcos gaseros (las condiciones de temperatura y presión son similares a las del gas licuado) y por lo tanto ya está disponible la infraestructura portuaria para la exportación de amoníaco líquido, es cosa de invertir el proceso de transferencia. En la región de Antofagasta la Corfo ha comprometido subsidios de casi US$10 millones para los electrolizadores en el proyecto HyEx – Producción Hidrógeno Verde, de Engie S.A., en la comuna de Tocopilla. El Hidrógeno Verde posteriormente se venderá a Enaex para la producción de amoníaco verde y explosivos reemplazando el amoníaco gris (a base de gas natural como combustible fósil) importado actualmente por esta última

empresa. La condición del subsidio Corfo es de estar en operaciones a 2025. También se han hecho públicos los proyectos de AES Andes para la producción de amoníaco para la exportación, el proyecto de Aker Clean Hydrogen y Mainstream para el mismo propósito, y el inspirador proyecto HOasis de economía circular de TCI-Geocomp que también incluye la producción de amoníaco en la región. El reciente lanzamiento de H2VA, el Hub de Hidrógeno Verde de Antofagasta, apoyará estos emprendimientos. En su opinión ¿qué les falta a las compañías mineras para dar un mayor impulso al desarrollo del hidrógeno verde? En marzo asistimos al octavo Seminario de Acercamiento Tecnológico para la Minería 8SAT 2022, y los gráficos mostraban que de diez grandes industrias la

minería estaba en penúltimo lugar en el ranking de adopción de nuevas tecnologías, y muy lejos de la sustitución de antiguos modelos de negocio como lo hace ahora la industria de los medios, la banca o la automotriz. Eso quiere decir, que tenemos un pensamiento muy conservador en minería, y demoramos demasiado tiempo en adaptar e integrar nuevas tecnologías disponibles que hacen los procesos más seguros, aumentan la productividad, bajan las emisiones y sobre todo encanta a nuevos colaboradores más jóvenes y se integran mejor con la comunidad. El desarrollo rápido del hidrógeno verde como un combustible limpio en la minería requiere un cambio en la cultura de innovación, y no vislumbro que se desmarque de la velocidad de adopción de otros adelantos tecnológicos.

En la minería aproximadamente la mitad de la energía utilizada es electricidad, y la otra mitad son combustibles fósiles, especialmente diésel importado para los grandes camiones CAEX. En esta aplicación, si reemplazamos – por ejemplo- el 70% del diésel por hidrógeno verde, podemos reducir las emisiones en la minería en más de 3 millones de toneladas equivalentes de CO2 anuales”. www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

TENDENCIAS EN MINERÍA VERDE

ACEROS AZA POTENCIA DESARROLLO DE INNOVACIONES TRABAJANDO COLABORATIVAMENTE CON SUS CLIENTES POSICIONADA EN LA MINERÍA CON SUS PERNOS DE FORTIFICACIÓN, BARRAS DE REFUERZO Y PERFILES FABRICADOS CON CHATARRA FERROSA RECICLADA, LA EMPRESA BASA SU GESTIÓN EN LA SOSTENIBILIDAD, AYUDAR A LA INDUSTRIA A REDUCIR SUS PASIVOS AMBIENTALES, Y EN CREAR NUEVAS SOLUCIONES EN CONJUNTO CON SUS CLIENTES.

n base al trabajo colaborativo con sus clientes, su programa de economía circular, y su objetivo de ayudar a la industria a reducir sus pasivos ambientales, Aceros AZA busca aportar soluciones innovadoras y sostenibles. La empresa, con casi 70 años de trayectoria, es reconocida como la principal fabricante de productos de acero a partir del reciclaje de chatarra ferrosa. “Sobre el 98% del acero que ocupamos es reciclado. Dicho material constituye un componente crítico para la ‘minería verde’, la que requiere productos sostenibles, de calidad y con trazabilidad”, afirma Juan Antonio Osses, Gerente de Ventas de Perfiles y Saferock de Aceros AZA. “La sostenibilidad está en el corazón de nuestro negocio. Tenemos la huella de carbono más baja de la industria, tanto nacional como a nivel latinoamericano. Esta gestión, sin duda, es muy valorada por la minería junto a nuestra voluntad de innovar trabajando colaborativamente con nuestros clientes aportando a su productividad, su programa de economía circular, y su objetivo de ayudar a la industria a reducir sus pasivos ambientales.”, señala el ejecutivo. Osses resalta que “estamos muy ligados con el rubro, participando en los procesos de extracción de chatarra, en la infraestructura para la minería como en la operación. La minería nos exige altos estándares de calidad, y nuestros productos los cumplen en un 100%”.

Es el caso de los pernos de fortificación de roca Saferock, presentes en la totalidad de las faenas subterráneas que operan en el país, demostrando a través de los años su excelente performance y aportando a la circularidad de la industria minera debido a su alto porcentaje de acero reciclado. Lo mismo se ha aplicado a los perfiles de acero, muy demandados por empresas metalmecánicas, y utilizados en pisos industriales, galpones, naves industriales, correas transportadoras, etc. que exigen elevados niveles de seguridad.

TRABAJO CONJUNTO El ejecutivo de Aceros AZA revela que desde hace varios años la compañía trabaja en conjunto con el rubro minero para detectar dónde aplicar nuevas y efectivas soluciones, detectando mejoras o nuevos desarrollos de productos o soluciones. “Este sello de la empresa apunta a trabajar con nuestros clientes para entender mejor sus procesos y a partir de ahí, con una buena asesoría y acompañamiento, entregar soluciones que respondan con certeza a sus requerimientos. Esta modalidad la estamos aplicando tanto para la operación como para proyectos de inversión”, sostiene.

Osses indica que, gracias a este trabajo colaborativo, en el que también participan activamente las empresas constructoras, han surgido interesantes innovaciones. “Esperamos darlas a conocer en los próximos meses”, asegura. El ejecutivo destaca además la reciente incorporación de la compañía al Centro de Innovación en Acero, AceroLab, que promueve y gestiona nuevos desarrollos. “Eso confirma nuestra convicción de querer estar conectados con la industria. Y para eso tenemos que innovar junto a ella”, asevera.

Hoy Aceros AZA exporta sus productos a Perú, Colombia, Argentina y Brasil. Y para 2022 la firma espera que su línea de fortificación alcance un crecimiento que supere el 20%. “Nuestras proyecciones son positivas porque sabemos que vamos a seguir aportando a la sostenibilidad de la industria. Ofrecemos soluciones con trazabilidad que resultan muy eficientes. Garantizamos calidad con estándares internacionales, y que definitivamente contribuyen al desarrollo de una minería de clase mundial”, concluye.

TENDENCIAS EN MINERÍA VERDE

“

La sostenibilidad está en el corazón de nuestro negocio. Tenemos la huella de carbono más baja de la industria, tanto nacional como a nivel latinoamericano. Esta gestión, sin duda, es muy valorada por la minería junto a nuestra voluntad de innovar trabajando colaborativamente con nuestros clientes

”

Juan Antonio Osses, Gerente de Ventas de Perfiles y Saferock de Aceros AZA.

Productos trazables y de calidad que contribuyen a la minería sostenible

Comprometida con la economía circular y la sostenibilidad de la minería y de otras industrias, la empresa Aceros AZA tiene una capacidad instalada para producir 520.000 toneladas de acero al año, proveniente de más de 500 millones de kg de chatarra ferrosa reciclada anualmente. Tanto el proceso de reciclaje de chatarra como su conversión a acero utilizan tecnologías de última generación, mientras se abastecen de energía eléctrica suministrada en un 100% por fuentes renovables. Aceros AZA garantiza productos de alto estándar de calidad, lo que facilita cumplir con las exigencias de la minería y las normas vigentes. Entre ellos figuran el perno de fortificación de roca Saferock, ampliamente demandado por la industria, así como las barras de refuerzo y perfiles para la construcción.

Uso de productos AZA en Minería

Correas transportadoras Planas, Ángulos

Espesadores Barras de refuerzo, Ángulos

Pisos industriales Planas, Barras redondas

Productos Aza

Subestaciones eléctricas Barras de refuerzo, Ángulos

Fortificación Minera Saferock

Perfil ángulo

Barras de Refuerzo Las Barras de Refuerzo AZA para hormigón armado, son productos de sección circular, con nervios longitudinales y nervios inclinados respecto a su eje, en conformidad a los requisitos de la norma NCh204 Of.2006.

Naves industriales, Cierres perimetrales Joistec, Ángulos, Planas

Horno de calentamiento

Los Perfiles Ángulo, son productos cuyas alas son iguales y forman un ángulo de 90º entre sí. Este perfil después de ser laminado es enderezado en frío según la norma NCh203 Of.2006. Todos los Perfiles Ángulo vienen con una Etiqueta con información relevante para el cliente; dimensiones del producto, el grado del acero y la colada de donde proviene, etc.

Dirección Casa Matriz: Planta Renca: La Unión #3070, Renca. Planta Colina: Panamericana Norte #18.968, Colina. +56 2 26779100 contacto@aza.cl

Barras Redondas Las Barras Redondas lisas son productos cuya sección transversal es circular, siendo suministradas en barras rectas, en su estado de laminación en caliente y sin tratamientos posteriores.

Laminación en caliente

Barras Planas Las Barras Planas son productos de una sección transversal rectangular, de cantos levemente redondeados. Se entregan en barras rectas, en su estado de laminación en caliente y sin tratamientos posteriores.

Pernos Saferock® Los Pernos SAFEROCK® para refuerzo de rocas, son productos de una sección transversal resistente, levemente ovalada con resaltes en forma de un hilo helicoidal izquierdo de gran paso. El suministro se hace en barras rectas, en su estado de laminación en caliente y sin tratamientos posteriores. El diseño del hilo permite colocar una tuerca que puede rodar longitudinalmente por los resaltes, para formar una sección resistente a la torsión, que en conjunto al concreto servirá de anclaje.

www.aza.cl

Reseña de la empresa Aceros AZA es la principal empresa que fabrica productos de acero a partir del reciclaje de chatarra ferrosa. Posee una capacidad instalada para producir 520.000 toneladas de acero al año el que proviene de más de 500 millones de kilogramos de chatarra ferrosa reciclada. Sus productos cumplen con los más altos estándares de calidad lo cual permite a los profesionales de la construcción civil, industria metalmecánica y minería diseñen y proyecten sus obras conforme a las normas chilenas vigentes. Cuidan el medio ambiente cuantificando y reduciendo los impactos ambientales de sus productos. Son pioneros en prácticas de reciclaje industrial y un aliado para los chatarreros. Somos AZA Acero Sostenible, para un mundo mejor.

Informe Técnico

nte las mayores exigencias ambientales y la necesidad de optimizar sus procesos, la economía circular ha ido tomando mayor relevancia para la industria minera, por lo que ya se ha comenzado a hablar sobre el concepto de operaciones circulares, donde la incorporación de nuevas tenologías también encuentra espacio. Las medidas de economía circular en el sector se relacionan estrechamente con el

cada para el desarrollo competitivo del territorio, con foco en los modelos circulares que produzcan mejoras de productividad y sustentabilidad en los procesos industriales, desde su diseño, desarrollo, pruebas y comercialización. Principios Emilio Castillo, académico del Departamento de Ingeniería de Minas de la Universidad de Chile, explica que el concepto de economía circular se busca aplicar en

“El primer punto clave está en la capacidad de diseñar procesos y operaciones que eliminen la generación de residuos. Este desafío es muy significativo pensando en la generación de material de descarte en los distintos procesos de extracción y beneficio de minerales, lo cual abre la puerta a la innovación técnica y comercial, pues requiere una manera distinta de llevar a cabo los procesos mineros y de cómo buscamos aprovechar cada producto

Uno de los objetivos que busca la circularidad es recircular agua.

Eficiencia y sostenibilidad

Los principios que animan a la economía circular en la minería local desarrollo de la minería verde y sus objetivos de avanzar en la reducción de emisiones, como lo indican los representantes del mundo académico y gremial. Una iniciativa concreta es la creación, por parte de Corfo, del Centro Tecnológico de Economía Circular de la Macrozona Norte. Su objetivo es impulsar el desarrollo de tecnologías e innovaciones con base en economía circular en las áreas de energía solar, sales y baterías de litio, almacenamiento de energía, y minería metálica y no metálica, creando con ello, un espacio de investigación apli-

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

torno a todas las etapas del ciclo de vida de un producto, “eliminando la generación de residuos, fomentando el reciclaje, además de que sea generado a través de un proceso de producción que sea compatible con los sistemas naturales”. En la visión del académico, para el sector minero, la economía circular tiene tres importantes elementos:

que se genere además del metal de interés principal”. El segundo elemento corresponde “a la capacidad de ofrecer productos para el mundo que sean parte de un proceso completo de producción responsable en el uso de insumos estratégicos que sean medibles a través de definiciones estándar, como la energía y las emisiones de carbono,

así como de aquellas que se encuentren en la frontera en la discusión sobre impactos sociales y territoriales. Lo anterior cobra gran relevancia en la medida que se busca la diferenciación de los productos minerales, donde Chile tiene un desafío y una oportunidad en el desarrollo de los recursos minerales para la transición energética”. “Un último elemento tiene re-

Bajo el punto de vista académico y gremial son varias las implicancias que tiene el desarrollo de este concepto en la industria, el cual se vincula a otros procesos globales, como la reducción de emisiones.

Foto: Archivo B2B Media Group.

lación con el potenciamiento de las cadenas de valor, pues el desafío que trae el cambio conceptual de la economía circular no puede ser resuelto por un sector particular como el minero, pero que si puede servir de impulso al resto de los sectores. De esta manera, el desafío que plantea el cambio en el modelo productivo requiere un ecosistema de proveedores, innovadores, técnicos y políticas públicas que promuevan los principios de eficiencia, gestión productiva y eliminación de residuos”, destaca Castillo. Eficiencia y trazabilidad A juicio de Castillo, hay una relación directa entre los prin-

cipios de la economía circular hacia la eliminación de residuos y la eficiencia operacional que busca la mejora continua en el uso de los insumos de producción: “La mayor diferencia entre ambos conceptos viene en el detalle de esa definición de eficiencia, pues para la economía circular la eficiencia viene dada por cantidades físicas asociadas a insumos que generalmente no son reflejados correctamente por los sistemas de precios, como ocurre a menudo con los bienes ambientales, mientras que la eficiencia operacional es más limitada en su incorporación de tales insumos, al no poder incluirlos directamente en la organización a medida que

se traducen directamente en costos de producción”. Consultado con respecto a en qué ámbitos sería factible avanzar en este modelo de producción, el académico del Dimin menciona que actualmente, el foco se ha dado en promover una minería verde, con esfuerzos en su trazabilidad, en el origen de la energía utilizada y en su huella hídrica, además de promover una menor huella de carbono. “También existen los esfuerzos dirigidos a través de la regulación, como la ley REP y en los relaves mineros. Se han identificado oportunidades para el suministro circular con proveedores de la industria. Probablemente el punto más disruptivo vendría

de la mano de la implementación de diseños mineros circulares y donde podría tomar más tiempo para avanzar en su factibilidad técnica”. Por su parte, Jorge Bravo, gerente de Estudios y Proyectos de la Asociación de Proveedores Industriales de la Minería (Aprimin), señala que uno de los objetivos centrales que busca la circularidad es recircular agua, reciclaje de diversos insumos y disminuir las emisiones de dióxido de carbono. “En este sentido, las emisiones de huella de carbono de alcance tres en la minería (empresas proveedoras) son cercanas al 50%, y dentro de este alcance tenemos que las bolas de molienda, explosi-

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

PUBLIQUE EN

INFORMES TÉCNICOS JUNIO Edición 492

1 IT: Gestión de activos y mantenimiento predictivo

IT: Aftermarket: servicios y repuestos (Reman Centers, aceites, lubricantes, neumáticos, ﬁltros, G.E.T.)

CIERRE COMERCIAL 12 DE MAYO

PROMO

Publirreportaje + Contenido Asupiciado * NOTICIA DESTACADA EN NEWSLETTER * SE ALOJA PERMANENTEMENTE EN EL PORTAL * SE COMPARTE EN RRSS

Contacto: ventas@b2bmg.cl

Foto: Gentileza Universidad de Chile.

Foto: Archivo B2B Media Group.

Informe Técnico

Operaciones circulares Ricardo Saavedra, académico de Postgrado y Vinculación con el Medio en la Facultad de Ingeniería y Tecnología de la Universidad San Sebastián, afirma que ara vincular este modelo de producción con la eficiencia operacional en los procesos mineros “se plantea como una alternativa útil la planificación y desarrollo de operaciones circulares, en donde se incluya en la cadena de valor la asociación con proveedores que se orienten en extender la vida útil de los equipos, maquinarias y transportadores, mediante el uso de tecnologías de monitoreo, análisis y mantenimiento predictivo”. “De esta forma, la economía circular aportaría en mejorar la eficiencia operacional, dis-

minuyendo costos y tiempos de producción. Por otro lado, es importante considerar la innovación en el diseño de los procesos, con el objetivo de investigar e incorporar tecnologías que se enfoquen en la reducción de la generación de residuos y requerimientos energéticos e hídricos del proceso global”, asegura. Además, advierte que “si bien la estrategia de la circularidad debe planificarse en un escenario general de todo el proceso extractivo, existen procesos del encadenamiento productivo donde es posible enfocar los esfuerzos a la hora de optimizar los

procesos que generan residuos, aplicando innovación tecnológica. Se han hecho importantes esfuerzos a la hora de reducir el consumo del agua, incorporando nuevas tecnologías como la desalación, el espesamiento de relaves y la reducción de la evaporación, los cuales han permitido disminuir la huella hídrica del proceso global. De igual forma, se ha mejorado la eficiencia energética y se han hecho esfuerzos en la incorporación de las ERNC como fuente energética, contribuyendo sustancialmente en los parámetros ambientales del sector”.

Foto: Gentileza Universidad San Sebastián.

vos, combustibles (logística y transporte), ácido sulfúrico y cal, representan cerca del 80% de este alcance”.

Foto: Gentileza Aprimin.

1. Otro eje de la economía circular es la extensión de la vida útil de los equipos. 2. Emilio Castillo, académico del Departamento de Ingeniería de Minas de la Universidad de Chile. 3. Jorge Bravo, gerente de Estudios y Proyectos de la Asociación de Proveedores Industriales de Aprimin. 4. Ricardo Saavedra, académico de la Universidad San Sebastián.

El concepto de economía circular se busca aplicar en torno a todas las etapas del ciclo de vida de un producto, eliminando la generación de residuos, fomentando el reciclaje, además de que sea generado a través de un proceso de producción que sea compatible con los sistemas naturales”. www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

as plantas desaladoras se han convertido en una alternativa viable para la industria minera, ya que la disponibilidad hídrica disminuye cada día más por la situación de escasez que se vive en el territorio norte y centro-sur, por lo que las inversiones en este tipo de infraestructura se ha planteado como una solución sustentable para enfrentarse al contexto de crisis hídrica en que se encuentra el territorio nacional. Un antecedente importante en este tema son las positivas perspectivas a futuro que se presentan para el desarrollo de estas instalaciones para las operaciones mineras. Según el estudio “Proyección de consumo de agua en la minería del cobre- 2021-2032”, realizado por Cochilco, se estima una demanda del agua, por parte de la minería del cobre, de 20,9 m3/s para la próxima década, de los cuales 68% (14,2 m3/s) provendrían del mar, mientras que el 32% (6,7 m3/s) sería de aguas continentales. Es así como los expertos consultados por este medio, coinciden en el auspicioso futuro para el desarrollo y crecimiento de proyectos de este tipo, debido a que la producción de cobre seguirá expandiéndose y seguirá utilizando agua desalada para sus procesos productivos. Crecimiento El gerente técnico de Glau-

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

ben Ecology, Christian Hauser, destaca el crecimiento de estas instalaciones en los últimos años: “En Chile, actualmente existen 24 plantas desaladoras en operación y más de 20 proyectos en etapas de evaluación. De las plantas actualmente en operación todas se ubican desde la región de Coquimbo hacia el norte”. “Actualmente se utilizan varias técnicas para la desalinización, sin embargo, las tec-

te desde el punto de vista energético y por tanto de menor impacto económico y medioambiental”, sostiene el especialista. Para Rubén Muñoz, consultor de la Asociación Chilena de Desalinización (Acades) y experto en desalación de CDM Smith, las proyecciones a futuro son muy prometedoras para el desarrollo y crecimiento de proyectos de plantas desaladoras, “debido a que la producción de

Foto: Gentileza Alades.

Informe Técnico

Desafíos y oportunidades

Plantas desaladoras: las auspiciosas proyecciones para el sector minero nologías de membranas y en especial la ósmosis inversa, se han masificado en los últimos años, debido a su alta capacidad de retención de sales e impurezas del agua (normalmente hasta el 99%), además de ser muy eficien-

cobre seguirá expandiendo empujado por precios de cobre y en este sentido la industria del cobre utilizará agua desalada para sus procesos productivos, ya que la industria hace años decidió abandonar el uso de

Expertos comparten el diagnóstico de una mayor demanda de estas instalaciones para hacer frente a la demanda productiva de la minería, planteando también la conveniencia de explorar un mayor grado de colaboración con otros actores para el desarrollo de una infraestructura hídrica compartida.

Informe Técnico

Instalaciones de planta desaladora operando en el norte.

fuentes convencionales agua superficial y subterránea”. “La demanda crece además porque los futuros desarrollos consideran minerales de sulfuros que son los que requieren para su proceso gran cantidad de agua. Se estima que el crecimiento en 10 años de la demanda de agua desalada para proyectos mineros será de en 14 m3/s”, agrega. Esto es compartido por Christian Hauser: “El consumo de agua a nivel nacional, por parte de las sanitarias, corresponde a 50.000 litros por segundo y de ello, solo el 6% corresponde a sistemas de osmosis inversa. Para el

caso de la minería, el 20% de las aguas utilizadas en minería proviene de sistemas de desalinización, y del total de agua desalinizada actualmente en Chile que alcanza los 6.000 l/seg (24 plantas instaladas), cerca del 55% corresponde a uso industrial y minero. Las proyecciones establecidas por Cochilco estiman una duplicación de dicha producción antes de finales de la década”. Focos de atención De acuerdo con los expertos, el potencial de crecimiento de esta infraestructura plantea una serie de focos para poner atención. Uno

de ellos es el ordenamiento territorial, como sostiene Rubén Muñoz: “En general las plantas desaladoras al igual que cualquier otro proceso productivo, deben estar emplazadas en sitios donde el ordenamiento territorial en su uso de suelo lo permita y sea compatible desarrollar este tipo de proyectos en la zona costera”. Según el especialista, se requiere urgente una actualización a nivel normativo “que permita tener por cada región, especialmente en el norte y centro del país, reservas de áreas disponibles a ser consideradas en el ordenamiento territorial

de uso de suelos para el desarrollo de plantas desaladoras que permitan hacer eficiente este emplazamiento y así reducir los tiempos de implementación”. Avanzar hacia la infraestructura compartida es otro foco de atención para el futuro desarrollo de plantas desaladoras. Este tema fue abordado por una investigación realizada en conjunto por Cesco y GIZ, expertos, empresas y sociedades públicas de Chile y Perú, donde para el caso nacional se identificaron una serie de factores para el desarrollo de una infraestructura hídrica compartida, entre los

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

La más amplia cobertura de noticias

de la industria minera

cada mañana Inscripción gratuita en:

>> www.mch.cl/newsletter <<

Foto: Gentileza Alades.

Foto: Gentileza Glauben Ecology.

Foto: Gentileza Alades.

Informe Técnico

cuales está la incertidumbre sobre impactos socioambientales en el borde costero. El estudio también menciona que actualmente las soluciones en este ámbito son acciones individuales de cada sector o empresa, a lo que se suma el hecho de que los marcos normativos existentes no facilitan una gestión integrada de cuencas, entre otros. Además, el análisis comparó un escenario donde hay un sistema hídrico parcialmente compartido pero no óptimo, con otro escenario donde el sistema hídrico está optimizado. Y en base a ello, se realizó un cálculo en el costo económico de estos y también en cuanto a costo ambiental, detectándose que el costo económico es casi la mitad para un sistema optimizado, lo que considera solo el costo de las tuberías y no de las plantas desalinizadoras. El informe indica la necesidad de tomar en cuenta múltiples retos para avan-

zar en una infraestructura compartida, como superar una institucionalidad hídrica fragmentada que carece de una visión holística e impide políticas públicas y regulación adecuada, además de enfrentar la incertidumbre respecto de los impactos ambientales de la desalación, la falta de cooperación entre sectores y actores, la insuficiente gestión del agua, y los riesgos económicos y falta de financiamiento. Pero también están las oportunidades que se platean

con un escenario de plantas multipropósito, entre las cuales está la colaboración para la creación de una red unificada de distribución de agua. Adaptación costo-efectiva y más sostenible frente al creciente escenario de escasez hídrica, junto a un mayor impulso de alianzas públicoprivadas para la inversión, aprovechar el nexo existente entre energía verde y agua, y cambiar el paradigma de la competencia por el de la colaboración en torno a este tipo de proyectos.

De Izq. a Der.: Planta desaladora instalada en Antofagasta. Christian Hauser, gerente técnico de Glauben Ecology. Rubén Muñoz, consultor de Acades y experto en desalación de CDM Smith.

Rubén Muñoz, consultor de Acades y experto en desalación de CDM Smith: “Estos proyectos de desalación permiten suministrar agua de calidad industrial que permiten a los desarrollos mineros del país abandonar las extracciones de aguas superficiales y subterráneas que pueden ser liberadas para otros usuarios de la cuenca, lo cual también incrementa la disponibilidad de recurso hídrico”. www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

arte de los desafíos que enfrenta la industria minera en el presente y hacia el futuro está relacionado con el abastecimiento de agua de este sector. Obtener este recurso desde fuentes sustentables, que no comprometan la productividad de la industria y con costos, son parte de las definiciones para mantener su operación y su posicionamiento a nivel nacional y mundial. Según indican los expertos

dad de Chile, Andreina García señala que “una amenaza compleja para la industria minera es la escasez hídrica a la que se enfrenta y para la que se concibe un futuro poco alentador, considerando el evidente impacto del cambio climático y sus proyecciones devastadoras. La minería ha debido combatir la falta prolongada de precipitaciones y las severas limitaciones de agua en las regiones donde se desarrolla, especialmente las faenas que operan en el

tenciando el uso de agua de mar (directa o desalinizada) y así promover aún más la recuperación de agua desde efluentes industriales/mineros para su reúso, son relevantes alternativas. “Este reuso o aprovechamiento puede ser para abastecer no solo al sector minero, sino también para sus comunidades. Sin embargo, esta última función requiere implementar en mayor medida cambios regulatorios que apunten hacia fomentar colaboraciones,

Foto: Gentileza Hidronor.

Informe Técnico

Sostenibilidad

Los desafíos de la eficiencia hídrica en tiempos de sequía consultados por MINERÍA CHILENA, la utilización de agua desalada es una alternativa viable, pero para alcanzar este ambicioso objetivo y lograr masificar de manera acelerada esta tecnología, no solo está el desafío de los altos costos para su desarrollo, sino que también la necesidad de una regulación clara para crear la urgencia, incentivos y las señales de precio que lo impulsen. En base a esto, la académica del departamento de Ingeniería de Minas de la Universi-

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

norte desértico. Esto, sumado al aumento sostenido de la demanda, humana y agrícola, y la presión creciente por privilegiar otros usos por sobre la minería”. Junto a eso, sostiene que algunos esfuerzos están siendo implementados, con la presencia de estrategias enfocadas en continuar po-

que incluso podrían llegar hacia otros sectores”, asegura. Sequía y estrechez energética A modo de contexto con la situación de sequía y estrechez que se vive en nuestro país, el socio y gerente de nuevos negocios e innovación en Roda Energía, Mau-

ricio Utreras, explica que “hace dos semanas una de las primeras iniciativas del actual gobierno fue modificar el decreto preventivo de racionamiento, extendiéndose desde marzo hasta septiembre, junto con entregar herramientas a las autoridades relacionadas para administrar mejor el agua y la logística de

Los especialistas recuerdan la necesidad de contar con una regulación más clara en este ámbito, considerando que la presión de la demanda por este recurso también involucra a otros sectores.

Uso de agua en la zona norte de Chile.

los combustibles, mediante la creación de una reserva hídrica como instrumento de gestión que permitirá reducir el riesgo de racionamiento eléctrico durante los meses de invierno. Lo anterior, debido a que prácticamente todas las proyecciones indican que seguiremos en un patrón hidrológico seco, pero si este es más extremo que el de 2021, una condición hidrológica que solo conoceremos con mayor claridad de aquí al mes de agosto, es probable que estemos muy cerca de un racionamiento eléctrico y será necesario como en el caso de los declaraciones de escasez hídrica, tomar medidas para reducir la de-

manda eléctrica desde todos los sectores”. Junto a eso, añadió que “lamentablemente se sumó a la sequía la falta de planificación sistémica por parte de la autoridad saliente, ya que en la evaluación de los retiros de las carboneras, no se consideró los factores de la sequía que ya se viene repitiendo por varios años, sumándose así un segundo factor de riesgo en importancia, porque para este año quedó planificado la salida de 850 MW de carbón del sistema, las cuales con ajustes de meses en sus fechas de salida podrían haber evitado presionar aún más al sistema, que se une

a otra serie de elementos como las probables fallas de centrales o las mismas marejadas que cada año se incrementan y que podrían afectar los desembarques de hidrocarburos esenciales para los meses más críticos del sistema eléctrico”. Alternativas En cuanto a las formas de enfrentar dicha problemática, el representante de Roda Energía, explica que, “si vemos el desarrollo de las plantas de desalinización en Chile y el costo aproximado de desalar agua de mar, este bordea un dólar por 1.000 litros de agua, y si lo unimos al incremento de los costos

de la energía donde representan entre el 30% y el 50% del costo operacional de una planta desalinizadora (ya que en específico para el sector minero el agua no se consume a nivel de mar sino que se debe sumar gran cantidad de energía para bombearla a las zonas de altitud), considero necesario que contemplemos como una medida paralela pero urgente la gestión eficiente del agua, ya que el agua más barata, con menor impacto ambiental y social es la que no se consume”. A su juicio, es necesario promover en el corto plazo “la implementación de sistemas de gestión eficientes es altamente viable, más aún

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

ADQUIERA EL MÁS COMPLETO, ÚTIL, CONFIABLE Y ACTUALIZADO MATERIAL DE CONSULTA DE LA COMUNIDAD DEL HIDRÓGENO VERDE

ESTUDIO DEL HIDRÓGENO VERDE EN CHILE Y EL MUNDO

NUEVO ESTUDIO DEL HIDRÓGENO VERDE EN CHILE Y EL MUNDO

El estudio proporciona una valiosa herramienta para quienes requieran información sobre el sector Hidrógeno Verde en Chile y el mundo.

Chile ha sido caracterizado como uno de los principales países donde se puede producir el hidrógeno verde (H2V) más económico del mundo, debido al costo nivelado de su producción basada en energía solar fotovoltaica y eólica en los sitios con mayor potencial de este tipo de energía, como son Atacama y Patagonia, respectivamente.

Español

LA PRIMERA VERSIÓN DEL ESTUDIO DEL HIDRÓGENO VERDE EN CHILE Y EL MUNDO 2021 INCLUYE: CAPÍTULO 1: HIDRÓGENO VERDE, CONCEPTOS CLAVES

CAPÍTULO 2: MERCADO DEL HIDRÓGENO VERDE

CAPÍTULO 4: PRINCIPALES PAÍSES EN DESARROLLO DE ESTRATEGIAS PARA LA PRODUCCIÓN DE HIDRÓGENO VERDE

CAPÍTULO 5: PLANTAS DE PRODUCCIÓN DE HIDRÓGENO

VENTAS

IMERCADOS@B2BMG.CL INTELIGENCIA DE MERCADOS

TEL. +56 2 2757 4294

CAPÍTULO 3: CHILE Y SU ESTRATEGIA PARA EL HIDRÓGENO VERDE CAPÍTULO 6: MARCO REGULATORIO

Foto: Archivo B2B Media Group.

Informe Técnico

si ya están disponibles herramientas como la Norma ISO 46.001 creada el 2019 para la implementación de sistemas de gestión eficiente del agua y que a la fecha ninguna empresa de nuestro país ha implementado, perdiendo la oportunidad de contar con un marco claro y una guía que proporcione a las industria métodos y herramientas para evaluar y calcular el consumo de agua, así como formas de identificar e implementar medidas de optimización de esta”. Por su parte, el académico de la Universidad Santiago de Chile, Jorge Molina, señala la necesidad de que en este contexto se aproveche la posibilidad de integrar a la sociedad. “La idea es que la empresa en pos del manejo ambiental de los recursos, vaya tomando iniciativas y experiencia de otros países como contemplar la entrega de agua potable a la población en cantidad y calidad tal, que luego de tratar las aguas residuales o servidas, estas tengan un uso indus-

trial y continúen mediante el bombeo a la faena, de esta forma existe una relación social y de aporte a la comunidad específicamente en la entrega de un elemento esencial y que es un derecho humano, en cuanto a costos se puede ver que comparten ya que precisamente el primer uso es de la comunidad y luego de tratamiento llega a la empresa minera. Para lo anterior es posible que el manejo deba incluir a una empresa sanitaria para asegurar la cantidad y calidad de todos los actores”. “En cuanto a las proyecciones para esta realidad, Molina destacó que “se

puede afirmar que el futuro de la realidad hídrica afecta de manera global, es decir, el rubro en general se verá afectado, de acuerdo a su ubicación, donde también tendrá competencia por su uso en caso de existir mayor disponibilidad, por lo que la decisión no solo pasa por el aumento de costos, sino con la disponibilidad del recurso o la posibilidad de obtener agua aplicando alguna tecnología, siempre pensando en que no se podrá tener acceso a otros de recursos aprovechables que puedan ser usados por la población, la cual tendrá prioridad”, sentencia Molina.

De Izq. a Der.: Uso de agua en Minera Los Bronces. Andreina García González, académica del Departamento de Ingeniería de Minas de la Universidad de Chile. Mauricio Utreras, socio y gerente de nuevos negocios e innovación en Roda·Energía. Jorge Molina, académico del depto. Ingeniería de Minas de la Universidad Santiago de Chile.

Andreina García, académica del Departamento de Ingeniería de Minas de la Universidad de Chile: “Acciones de mitigación y adaptación a los escenarios de cambio climático son necesarias, además de estrategias para la gestión integrada en el manejo del recurso hídrico y de políticas que apunten hacia su aprovechamiento responsable”. www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

TENDENCIAS EN LUBRICACIÓN

SOLUCIONES DE LUBRICACIÓN DE H-E PARTS MANTIENEN AMPLIA PREFERENCIA EN MINERÍA DESTACA LINCOLN INDUSTRIAL, SU LÍNEA DE LUBRICACIÓN HD, POSICIONADA EN CHILE POR BRINDAR CONFIABILIDAD Y GARANTIZAR MAYOR DISPONIBILIDAD DE LOS EQUIPOS. TAMBIÉN SUS SISTEMAS CENTRALIZADOS DE LUBRICACIÓN Y ENGRASE (SCL) Y SUS SERVICIOS AUTOMATIZADOS.

Grammer, Isringhausen (ISRI) y CVG Kab/Seating.

ayor confiabilidad y operatividad, que impactan en los resultados de producción, garantiza la empresa H-E Parts a sus clientes mediante soluciones en materia de sistemas de lubricación y otros productos claves para el sector.

Pereira precisa que son asientos exclusivos para camiones, maquinarias de apoyo, palas y perforadoras. “Se trata de componentes que cumplen con todos los estándares de ergonomía y cuidado de la salud”, afirma.

La firma provee productos y servicios para la mantención y reparación de camiones, maquinaria y equipos de apoyo de faenas de la minería, representando marcas de prestigio a nivel mundial.

Para la mantención y reparación de estos equipos H-E Parts dispone de talleres con certificación ISO y todos sus procedimientos normados. Además, cuenta con un banco de pruebas en sus instalaciones de Antofagasta.

“El cliente opta por nuestro portafolio principalmente por la confiabilidad y el posicionamiento alcanzado en Chile. Nuestros productos dan mucha tranquilidad porque trabajan en condiciones extremas sin presentar fallas”, señala Alfredo Pereira Flores, Gerente de División Lubricación y Asientos de H-E Parts.

SOLUCIONES INTEGRALES El ejecutivo indica que la compañía ofrece servicios de mantención, reparación e instalación de Sistemas Centralizados de Lubricación y Engrase (SCL), los que cuentan con el portafolio de soluciones más completo del mundo. “Es la línea principal que maneja nuestra División. Está posicionada en Chile con una amplia cantidad de componentes instalados en equipos móviles y semimóviles en la minería, en plantas y también en equipos fuera de carretera”, dice. Pereira destaca a Lincoln Industrial, su línea de lubricación HD, que también ostenta la preferencia, y es aplicada principalmente en equipos mó-

viles y plantas. Asevera que se trata de una marca de prestigio mundial por su calidad. Desde 2013 H-E Parts es distribuidor autorizado para Chile, lo que le ha permitido llegar con sus productos a la inmensa mayoría de las mineras presentes en el país. “Los altos estándares de nuestros productos permiten una gran confiabilidad en todo tipo de equipos

mineros, muchos clientes prefieren a Lincoln Industrial porque brinda garantía y disponibilidad en los equipos. Lo anterior maximiza los resultados de producción”, comenta.

ALTA CONFIABILIDAD La firma está integrada por profesionales y técnicos con vasta experiencia en materia de evaluación y reparación de equipos. “Eso nos ha permitido mantener la confiabilidad. Hoy somos una alternativa viable para mantener activos que deben operar 24/7 en la minería”, resalta el ejecutivo.

Prueba de ello son los contratos que H-E Parts se ha adjudicado recientemente. “Tenemos un acuerdo multidivisional con Codelco para el “También ofrecemos instalación y suministro de productos Lincoln Inmontaje de sistemas de lubricadustrial. En Chuquicamata estamos ción automatizados en talleres de reparando equipos de lubricación, y equipos móviles, lo que completa nuestro servicio integral y aporta a en el proyecto Rajo Inca de Salvador una industria más moderna, segura estamos trabajando en los SCL de y eficiente”, acota. los camiones Komatsu 930E. También atendemos a mineras como Escondida, Lomas Bayas, Mantos Blancos, Manto Verde, El Abra y ERGONOMÍA Y SEGURIDAD El cliente opta por nuestro portafolio Sierra Gorda. Y de manera indirecta En materia de asientosprincipalmente para equipor la confiabilidad y el posicionamiento alcanzado en Chile. Nuestros estamos presentes a través de las pos mineros, H-E Parts representa productos dan mucha tranquilidad porque trabajan empresas a importantes marcas alemanas en condiciones extremas sin presentar fallas proveedoras del sector”, e inglesas, como Sears Seating, agrega Pereira. Alfredo Pereira, Gerente de División Lubricación y Asientos de H-E Parts.

“

”

El paso a paso de una asesoría integral H-E Parts Presta una asesoría integral en materia de sistemas centralizados de lubricación marca LINCOLN.

TENDENCIAS EN LUBRICACIÓN

“

El cliente opta por nuestro portafolio principalmente por la confiabilidad y el posicionamiento alcanzado en Chile. Nuestros productos dan mucha tranquilidad porque trabajan en condiciones extremas sin presentar fallas

”

Alfredo Pereira, Gerente de División Lubricación y Asientos de H-E Parts.

El paso a paso de una asesoría integral H-E Parts Presta una asesoría integral en materia de sistemas centralizados de lubricación marca LINCOLN. Esta comienza con la evaluación que hace un especialista, quien va a terreno y luego genera un informe técnico que se le hace llegar al cliente. Puede ir complementado con videos donde se evidencian los errores, problemas, deficiencias y daños detectados. Uno de las propuestas más desarrolladas para nuestros clientes es el sistema de automatizaciónTruck Shop como solución integral con productos heavy duty y standard de alta calidad.

TRUCK SHOP Equipos Gran variedad de carretes para diferentes diámetros de flexible y para distintos lubricantes, aire, refrigerante.

Pistola eléctrica portátil para engrase.

Bombas para aceite y grasa en tambor

Pistola para suministro de aceite o refrigerante.

Sistema de Pistola para administración suministro de aceite o de fluidos refrigerante con Permite obtener reportes del medidor digital. consumo al registrar cada suministro que se genera. Puede ir ligado a ot´s, equipo Pistola para o usuario e instalado de forma inalámbrica o cableada. suministro Se complementa con un sistema que controla los niveles de los de grasa. fluidos en los TK, los que se van descontando en la medida que se utilizan y puede generar alertas para indicar los niveles y solicitar los respectivos rellenos de estos.

EQUIPOS COMPLEMENTARIOS Rack de lubricación

Contenedores de lubricación

Bombas para aceite residual o refrigerante Bombas para depósitos pequeños de aceite y grasa Bombas de alto caudal para aceites que vienen por pipping

Dirección Santiago: Avda. Kennedy #5.600, oficina 402, Vitacura, Santiago. +569 95435107 Dirección Antofagasta: Ruta 26, Kilómetro 15, Salar del Carmen, Antofagasta. +56 55 242 4400

Camión de lubricación cerrado

www.h-eparts.com

Reseña de la empresa H-E Parts International se fundó en 2006 con la misión de combinar estratégicamente líderes in los repuestos aftermarket y componentes industriales. En la actualidad, H-E Parts tiene más de 30 locaciones alrededor del mundo, ubicadas estratégicamente en los principales mercados mineros como Estados Unidos, Canadá, Chile, Perú, Australia, África y China. Nuestras compañías ofrecen soluciones de soporte para los flotas de minería en superficie, trituración y procesamiento de materiales y flotas de equipos de construcción móviles.

PUBLIRREPORTAJE

Clientes valoran su expertise y capacidad para gestionar contingencias:

HS Engineering & Construction triplica su participación en proyectos La filial de HighService Corp ha prestado servicios a más de 25 clientes del rubro de la minería. Su Gerente General, Gary Madriaza revela las razones de la preferencia, dónde han estado presentes y las metas del área. HS Engineering & Construction ha crecido exponencialmente en los últimos años, llegando a triplicar su participación en proyectos del sector de la construcción y montaje en la industria minera. Así lo afirma Gary Madriaza, Gerente General HSE&C, filial de HighService Corp, quien precisa que su equipo ha prestado sus servicios de ingeniería y ejecución de obras a más de 25 clientes del rubro.

Versatilidad y adaptación

¿La razón de este éxito? “Hoy, especialmente en minería, se exige ejecutar los proyectos en el menor tiempo posible manteniendo altos estándares en seguridad y calidad, y mínimo impacto al medio ambiente. Por ello es primordial una buena planificación, delegar funciones y compartir responsabilidades, para dedicar la mayor parte del tiempo a pensar en estrategias cuando surgen imprevistos. Y si algo caracteriza a

“

HighService, es la gestión frente a las contingencias, con enfoque en el control para estabilizar eventos no planeados”, resalta el ejecutivo. “Los clientes nos prefieren por nuestra versatilidad y la adaptación frente a los cambios que pueden enfrentar los proyectos durante su desarrollo. Además, por integrar diferentes especialidades de la construcción a cargo de reconocidos profesionales que lideran centrados en la motivación de sus equipos y en la resolución de problemas para alcanzar exitosamente los objetivos definidos”, añade. Madriaza recuerda los retos que impuso la pandemia Covid-19. “Nuestro rubro es básicamente presencial, por lo que la llegada de este virus puso a todo el mundo ‘en jaque’. Tuvimos que adaptarnos y enfrentar esta crisis sanitaria que nos deja la gran lección de lo sensible que es este negocio. Logramos darle continuidad a los proyectos porque como

Los clientes nos prefieren por nuestra versatilidad y la adaptación frente a los cambios…”, Gary Madriaza.

compañía tuvimos lineamientos claros y de una capacidad de reacción rápida, que tanto nos caracteriza, pudiendo sortear los obstáculos, entregando un servicio eficiente y de bajo costo orientado en la Productividad, con un enfoque en la responsabilidad social que esta pandemia exigía”, dice.

Innovación en el ADN

¿Qué servicios han sido los más demandados? Los destinados a proyectos Brownfield, donde se requiere conectar a equipos en operación, y con plazos muy estrechos, donde por lo general se debe mantener la continuidad productiva de una planta, asevera Madriaza. “En éstos, sobre todo, la especialidad Eléctrica e Instrumentación, que es una de nuestras especialidades, juega un rol fundamental para el cumplimiento de los exigentes plazos y costos. También se nos pide apoyo en la puesta en marcha de los proyectos, proceso que requiere profesionales de alta especialización y que conozcan las tecnologías de vanguardia del sector”, advierte. Al respecto destaca que HS Engineering & Construction pertenece a un Holding donde la innovación es parte de su ADN. “Somos la primera empresa

en desarrollar productos y soluciones robóticas que mejoran la productividad y seguridad”, enfatiza. ¿Dónde ha estado presente la filial? En Sierra Gorda, OGP 1 de Minera Escondida, Chuquicamata Subterránea, y proyecto Quebrada Blanca 2, entre otros. “Quisiera destacar el proyecto INCO de Minera Los Pelambres en el que aportamos una dotación de más de 1.200 trabajadores directos en las distintas especialidades de la construcción, con tiempo récord de acreditación en 2 meses, el cual fue destacado por el mismo cliente. Además, en el rubro energético participamos en la ampliación del proyecto Cerro Pabellón, primera planta geotérmica de Sudamérica, construida a 4.500 msnm”, sostiene.

Metas

Madriaza asevera que entre las metas a corto y mediano plazo, figura aumentar su participación en el mercado. “Quisiéramos aportar a los tres proyectos más grandes programados hacia 2023: las ampliaciones de Centinela y Collahuasi, y el proyecto Quebrada Blanca 3”, precisa. Agrega que “esperamos seguir siendo un socio estratégico para nuestros clientes, creando valor en sus negocios, y entregando servicios con el sello de la excelencia e innovación”.

HS Engineering & Construction clientes@highservice.cl Av. Kennedy 6660, Vitacura, Santiago, Chile Teléfono: 56 2 26635700

www.highservice.cl

Minería Sustentable

Reutilización

Foto: Gentileza Consejo Minero.

La minería puede contribuir a la circularidad por medio del reciclaje de neumáticos.

de espacios mineros post-cierre como aplicación de la economía circular

Por Fabián Vásquez, ingeniero civil en Minas y Alejandro Sánchez, académico del Departamento de Ingeniería en Minas, ambos de la Universidad de Santiago de Chile.

¿C

ómo puede la minería contribuir a la economía circular? El pensamiento crucial de la economía circular (EC) es que los recursos del planeta son finitos, igual que la capacidad ecológica de asimilar los desechos producidos por las actividades económicas; por lo tanto, la lógica lineal de “tomar-producirdesechar” no es sostenible en el tiempo (Figura 1). La minería puede contribuir a la circularidad mediante diversas formas. Por un lado, implementándola dentro de la empresa, como: el procesamiento de sus desechos (botaderos y relaves), recircular agua en el procesamiento de minerales (como en flotación de sulfuros de

cobre), el reciclaje de neumáticos, acero, entre otros; por otro lado, colaborando con otras empresas relacionadas con la cadena de valor de los minerales, como establecer contratos con proveedores insertos

en esquemas de EC. Todo esto genera un legado ambiental positivo, valor económico (Figura 2) y apoya a los Objetivos de Desarrollo Sostenible, como el ODS 12: Producción y consumo responsable.

à Figura 1: Esquema de una economía circular.

Fuente: Ekins y otros, 2019.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Minería Sustentable à Figura 2: Opciones en la cadena de valor de desechos mineros.

Fuente: Golev y otros, 2016.

¿Por qué la reutilización de espacios mineros es considerada una aplicación de la economía circular? La reutilización de estos espacios permite convertir pasivos mineros (como el espacio de una faena) para continuar generando valor social y económico, una vez que la actividad

económica se aplica así al transformar esos pasivos en oportunidades para desarrollar una actividad económica que sea beneficiosa para la comunidad y respetuosa del medio ambiente. En suma, la definición temprana de reutilización facilita la planificación del cierre y de los posibles criterios

La definición temprana de reutilización facilita la planificación del cierre y de los posibles criterios para evaluar su éxito, además de garantizar las condiciones necesarias para la reutilización escogida”. minera termina. Esta reutilización es una aplicación de EC, porque el cierre es parte del ciclo de vida útil de los proyectos mineros (ley 20.551) y la reutilización, al realizarse en la etapa postcierre, debiera incluirse en el plan de cierre elaborado por la empresa. La circularidad

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

para evaluar su éxito, además de garantizar las condiciones necesarias para la reutilización escogida. ¿Cuáles son los desafíos de la reutilización de los espacios mineros tras el cierre de una faena y sus instalaciones?

Existen desafíos legales, ya que la legislación vigente en Chile que regula el cierre de faenas e instalaciones mineras (ley 20.551) tiene por objetivo garantizar la estabilidad física y química de los pasivos mineros y que no queden sin monitoreo; es decir, no facilita la reutilización de éstos. También es desafiante encontrar a interesados en asumir la responsabilidad de la reutilización, para que exista un ente encargado de mantener el sitio después del cierre y así la empresa se pueda desligar de éste. A su vez, es necesario avanzar en un proceso de consulta a la comunidad durante la elaboración del plan de cierre para definir las posibilidades de reutilización que le interesan a dicha comunidad y resolver los impedimentos de uso de propiedad superficial de los terrenos para darles un nuevo uso que sirva a quienes quedarán en el territorio. ¿Por qué impulsar y desarrollar proyectos de reutilización de espacios mineros post-cierre es beneficioso para el rol social de la industria minera? La reutilización de una mina cerrada o abandonada ha de tener varios propósitos: recuperar el uso anterior del suelo; rehabilitación ecológica; educación y ciencia, de la mano con

Minería Sustentable

¿Qué factores son primordiales para que se pueda llevar a cabo la reutilización de estos espacios? En primer lugar, es necesario que la legislación favorezca (genere incentivos para promover) proyectos de reutilización, incluyendo garantías legales. Segundo, que exista un responsable (institución u organización) de la mantención post cierre del sitio. Y tercero, establecer la participación de la comunidad en la planificación de

la etapa post cierre durante la elaboración del plan de cierre, para acordar alternativas de reutilización que los favorezcan.

Foto: Gentileza Universidad de Santiago de Chile.

así mayor cercanía entre la empresa y las comunidades, y legitimidad social de la industria.

Foto: Gentileza Universidad de Santiago de Chile

la conservación y divulgación el patrimonio existente (como el industrial-minero o el ambiental); valor escénico o paisajístico; o preparar el sitio para nuevas actividades económicas. Realizarlo es beneficioso para el rol social de la industria porque las comunidades que viven en su entorno recogen el legado minero y pueden resignificarlo, dándole continuidad por medio de nuevas actividades económicas que la sustenten después de que la minería ha cesado, ayudando a palear la cesantía consecuente y revalorizando el patrimonio industrial. Generando

De Izq. a Der: Fabián Vásquez y Alejandro Sánchez.

Bibliografía consultada • Carrión, P., y otros. 2014. Propuesta metodológica de recuperación de espacios mineros para el desarrollo de comunidades. Santa Elena : Red Iberoamericana de Reutilización de Espacios Industriales Mineros, 2014. Jornadas de Patrimonio Industrial Minero y Desarrollo Local. • Chile. Ley No. 20511. 2011. Regula el Cierre de Faenas e Instalaciones Mineras. Santiago : Ministerio de Minería, 2011. Ley chilena. • Ekins, P., y otros. 2019. The Circular Economy: What, Why, How and Where. London : University College London, Institute for Sustainable Resources, 2019. Documento de antecedentes para un taller de la OCDE/CE, de la serie de talleres “Managing environmental and energy transitions for regions and cities”. • Golev, A., Lèbre, E. y Corder, G. 2016. The contribution of mining to the emerging circular economy. Brisbane : The University of Queensland, Sustainable Minerals Institute, 2016. Technical Report. • Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. 2021. Acerca del PNUD. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (es) Sitio web. [En línea] 2021. https://www1.undp.org/ content/undp/es/home/about-us/. • Vásquez, F. 2021. Identificación de oportunidades de reutilización de espacios mineros en San José de Maipo: una aplicación de la economía circular. Santiago : Universidad de Santiago de Chile, Facultad de Ingeniería, Departamento de Ingeniería en Minas, 2021. Ingeniero.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

P U B L I R R E P O R T A J E

Cbb Cales ofrece servicio técnico que permite optimizar y reducir hasta en un 15% el consumo de cal

e trata de un servicio técnico especializado que se dedica a optimizar el uso de la cal en los procesos mineros y que promueve Cbb Cales, área de negocios del Grupo Cbb (ex Cementos Bío Bío). “Contamos con un equipo dedicado a esta tarea y en conjunto con nuestros clientes, a través del trabajo colaborativo, hacen una evaluación completa sobre dónde se está aplicando la cal y qué cantidades se ocupan para así buscar soluciones que permitan hacer un uso eficiente y que eviten el sobreconsumo del elemento”, afirma Felipe González, Gerente Comercial de Cbb Cales.

La empresa pone a disposición de sus clientes un servicio único, que dispone de experimentados profesionales metalúrgicos que desarrollan diagnósticos, trabajo en terreno, análisis de antecedentes, conclusiones y recomendaciones finales.

www.cbb.cl

Centro de Aplicaciones El ejecutivo explica que el factor principal que impide muchas veces optimizar el uso de la cal se origina de la acidez natural del mineral, o contenido de pirita que porte. “También las características de las aguas de proceso presentes en las plantas de nuestros clientes inciden en el consumo”, precisa. A través del servicio técnico especializado de Cbb Cales se busca ampliar la eficiencia de los procesos mineros. “Para eso nosotros contamos con un Centro de Aplicaciones cuyo objetivo es trabajar en conjunto con nuestros clientes determinando el uso óptimo de este insumo”, dice. ¿Cómo opera el modelo de negocios de este servicio? Cbb Cales pone a disposición de sus clientes un servicio técnico especializado que cuenta con experimentados profesionales metalúrgicos que desarrollan sus funciones en varias etapas: diagnóstico, trabajo en terreno, revisión y análisis de antecedentes, conclusiones y recomendaciones finales. “Finalizadas las etapas, se le entrega un completo informe al cliente. El servicio puede estar incluido dentro de los contratos vigentes o bien puede ser solicitado de manera adicional al acuerdo comercial ya firmado”, precisa el ejecutivo. González señala que en ocasiones la problemática no está relacionada solamente con el consumo. “Puede estar radicada en la etapa

Cbb Dirección: Av. Andrés Bello 2425, Providencia, Santiago. Teléfono: (56 2) 2560 7000

operativa de los procesos, lo que no constituye ningún obstáculo para nuestro experimentado equipo. En muchos casos, cuando existen alcances determinados, las resoluciones se definen en conjunto con nuestros clientes a través de un trabajo colaborativo que busca mejoras”, enfatiza. Además, recuerda que los yacimientos son dinámicos. “Cambia la mineralogía o pueden ir surgiendo otros problemas. Por eso nosotros tenemos que estar atentos para definir nuevas estrategias que mantengan los consumos óptimos. Estamos entonces frente a un servicio integral”, acota. El servicio especializado de Cbb Cales está disponible desde la Región de Tarapacá y hasta la de O’Higgins. Resultados y perspectivas ¿Resultados concretos? “Hemos logrado reducir el consumo específico de cal en rangos de entre 5% y 15%, lo que es relevante porque muchas veces se pierde el insumo dentro de los procesos, es decir, el elemento no es eficientemente aprovechado y termina siendo parte de los desechos de la planta”, resalta González. El ejecutivo afirma que el feedback de los clientes ha sido muy positivo. “Con uno de nuestros clientes de la zona norte de Chile logramos reducir en un 11% el consumo específico de cal. Esta cifra es muy importante si se piensa que puede representar 150 mil toneladas menos de uso”, precisa. ¿Perspectivas con este servicio especializado? El panorama se observa muy favorable, de acuerdo a González. “Somos el único proveedor de cal que tiene un Centro de Aplicaciones orientado principalmente a la minería. Con el servicio que ofrecemos se evita que el cliente deba recurrir a laboratorios externos. Nosotros tenemos los propios, y respaldados por valiosos profesionales con más de 30 años de experiencia en esta industria. Por eso estimo que la demanda de este servicio seguirá creciendo”, agrega González.

Dirección: Panamericana Norte s/n, Sector La Negra, Antofagasta Teléfono: (56 41) 226 7000

Minería Sustentable

Foto: Gentileza Consejo Minero.

Planta Desalinizadora de minera Candelaria en Caldera.

MEDIO AMBIENTE

Sustentabilidad E

hídrica: bitácora de medidas concretas en minería

l panorama actual del recurso hídrico está en el centro

de las prioridades de cada compañía del sector minero, donde ya se están registrando resultados concretos en materia de sustentabilidad hídrica, mediante estrategias para aumentar la eficiencia en el uso de este recurso, sin detener el desarrollo de las operaciones. Y es que su progreso va encaminado en alcanzar la meta de la Política Nacional Minera 2050 para no superar el 5% de uso de agua continental a 2040. Es así como estas tres empresas destacan a MINERÍA CHILENA sus principales iniciativas, destacando positivos resultados en esta

2030, de Fundación Chile, afirma que la minería ha avanzado en la sustentabilidad hídrica en los últimos años, desacoplando su producción del uso de agua dulce, a través de plantas desalinizadoras. Experiencias Minera Los Pelambres, de Antofagasta Minerals, este año pondrá en operaciones su planta desalinizadora, perteneciente a su Proyecto de Infraestructura Complementaria (INCO), además de comenzar su estrategia con la recirculación de aguas industriales llegando a 85%

de su consumo total, según señala a MINERÍA CHILENA, el gerente general de Minera Los Pelambres, Alejandro Vásquez. Este es un hito importante, indica el ejecutivo, “porque nos transformará en la primera compañía minera de la zona central de Chile que comenzará a usar agua de mar en sus procesos productivos”. Por su parte, Anglo American, posee un avanzado sistema de recirculación del recurso hídrico, lo que ha permitido disminuir en casi un 50% la extracción de agua fresca, mientras

que BHP avanza en el autoabastecimiento a través de la desalinización, siendo reconocida con su planta desalinizadora más grande y moderna de Latinoamérica, Escondida Water Supply (EWS), que opera exclusivamente con agua desalada. Christian Cintolesi, líder de Aguas América de la minera, señala que han disminuido en 47% la extracción de agua fresca en 2021, desde la línea base de 2015, precisando que el año anterior reutilizaron uno de los promedios de agua en sus procesos más altos de la industria.

No es desconocido que cada empresa trabaja en torno a alguna estrategia que la encamine

materia.

por lograr la sustentabilidad en la utilización de agua

Paul Dourojeanni, líder de

en sus operaciones, aunque cada una de estas se ha

Gobernanza e Institucionalidad Escenarios Hídricos

estado centrado en alguna en particular. www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Minería Sustentable

Foto: Gentileza Anglo American

tracción de agua desde el Salar de Punta Negra. A fines de 2019 completó un proyecto de extensión que aumentó su capacidad de producción de agua desalinizada a 3.800 l/s. El informe precisa que en 15 años la compañía ha invertido US$4.000 millones en capacidad de desalación, realizando un trabajo focalizado en reducir el consumo de agua a través de mejores recuperaciones y abandonando el uso de aguas continentales.

Trabajos en terreno que son parte de los convenios entre Indap y Anglo American mejoran la gestión de agua en la agricultura campesina de Chacabuco y Los Andes. .

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

El ejecutivo puntualiza que “en 2021, en Los Bronces reutilizamos y reciclamos 89% del agua de su proceso, en El Soldado 87% y en Fundición Chagres 99%, lo que ubica a estas operaciones dentro de las más eficientes en este ítem de toda la industria minera en Chile”. Del mismo modo, el representante de la minera afirma que “la extracción de agua fresca en la cuenca del río Mapocho (estero San Francisco) representó menos del 0,5% de la demanda total de agua potable de la Región Metropolitana, dando cumplimiento a todos los requerimientos de la Junta de Vigilancia de la primera sección del río Mapocho”. Otro avance es el logrado por BHP, según indica un informe elaborado por la compañía para MINERÍA

CHILENA. A inicios de 2020, se anunció que Escondida ponía fin a la extracción de agua de los acuíferos altoandinos, además de desistir de la tramitación del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Monturaqui, que buscaba extender la extracción en 428 l/s del acuífero ubicado en el Salar de Atacama. La decisión de BHP adelanta en 10 años su compromiso de no extraer aguas altoandinas para Escondida, ya que, originalmente, estaba programado para 2030”, señala el reporte. Según el documento, Escondida fue la primera empresa en la minería chilena en poner en marcha una planta desalinizadora de 525 l/s en 2006. En 2017 inauguró una segunda planta, con una capacidad de 2.500 l/s, y ese mismo año dio por finalizada la ex-

Proyectos de eficiencia hídrica Alejandro Vásquez, menciona que “en 2021 Minera Los Pelambres ingresó a tramitación ambiental el Proyecto de Adaptación Operacional (PAO), el que considera duplicar la capacidad de la planta desalinizadora llegando a 800 l/s, con el objetivo de que la compañía opere hacia 2025, principalmente, con agua de mar y recirculada”. Agrega que “de lograr la aprobación del Proyecto de Adaptación Operacional, la compañía dejará de usar agua del río Choapa, con lo que aproximadamente el 95% del agua utilizada en el proceso productivo provendrá de la recirculación o del agua desalinizada”. En el caso de Anglo American, Cintolesi, sostiene que “la minera trabaja en la implementación del Mud Master en Chile, que se en-

Recurso hídrico y comunidad Paul Dourojeanni, plantea que el desarrollo de plantas desallinizadoras es una solución no puede ser utilizada para todos los sectores económicos y comunidades, “debido no solo a sus altos costos, sino que también al efecto e impacto acumulado que tendría la instalación de desalinizadoras en toda la costa del país, si solo se

utilizara a ésta como única solución frente a la crisis hídrica”, por lo que sugiere que el sector minero, debe integrar un trabajo sinérgico y colaborativo con la comunidad y otros sectores, sobre todo a nivel de cuencas. En este campo las mineras también están dando pasos concretos. Alejandro Vásquez indica que “a través de los Subcomités Hídricos del Valle Alto y el Valle Bajo de Choapa, Los Pelambres ha logrado apalancar recursos por más de US$9 millones, lo que considera el recubrimiento de 200 kilómetros de canales; la construcción y habilitación de cinco pozos para la inyección de agua al río; el apoyo de emergencias para 78 Sistemas Sanitarios Rurales, beneficiando a más de 54 mil habitantes, junto

Foto: Gentileza Fundación Chile.

Foto: Gentileza Los Pelambres.

cuentra en fase operativa en el tranque de relaves de Las Tórtolas, en Colina, y que fue fabricado exclusivamente para la compañía, lo que ha permitido hacer más eficiente la utilización de este recurso. Se trata de una tecnología que compacta los relaves en un menor tiempo, acelerando el proceso de liberación de agua”. “Estamos avanzando en la evaluación de los resultados del trabajo del Mud Master, lo que se hace a través de sensores que permiten medir el volumen de agua desplazada de los relaves, comparando estos datos con la información previa a la utilización de este equipo”, añade. Al mismo tiempo, Cintolesi comenta que “esto es parte de un proyecto piloto lanzado junto con el Centro Nacional de Pilotaje para la Minería; tiene una duración de un año y cubre un área de prueba de 300 hectáreas al interior de la cubeta del tranque”.

Foto: Gentileza Anglo American.

Minería Sustentable

a la ejecución de proyectos aprobados por la Comisión Nacional de Riego para 11 canales de la provincia”. De acuerdo con el ejecutivo, en la comuna de Illapel se han priorizado iniciativas y programas para disponer agua desde nuevas fuentes autorizadas por la DGA para los vecinos de Mincha, Tunga y Coyuntagua, y para sus principales actividades productivas. “A ello se suma la entrega de recursos para impulsar las llamadas “aguas muertas” desde Embalse El Bato al río Illapel, las que hoy se entregan tanto a canales como a Servicios Sanitarios Rurales, y que se suman a iniciativas de reparto de agua en camiones aljibes”, asegura el gerente general de Minera Los Pelambres.

De Izq. a Der.: Alejandro Vásquez, gerente general de Minera Los Pelambres. Christian Cintolesi, líder de Aguas América de Anglo American. Paul Dourojeanni, líder de Gobernanza e Institucionalidad Escenarios Hídricos 2030, de Fundación Chile.

Tres empresas destacan a MINERÍA CHILENA sus principales iniciativas, destacando positivos resultados en esta materia.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Con más de 42 años de trayectoria, somos el medio especializado con más seguidores del país.

Manténgase siempre informado de la actualidad nacional e internacional relacionada a una de las industrias más relevantes del país. MCH Alcance mensual Revista digital F U N D A D A

E N

1 9 8 0

490

Revista impresa 490 ABR. 2022

20.000

descargas

7.000

ejemplares

281.000

visitas

AÑO

Website

Minería verde: los pasos concretos hacia las cero emisiones minería chilena / abril 2022

RR.SS. (Linkedin)

Programa sectorial: las primeras definiciones de la ministra Hernando

+ 125.000 seguidores

Entrevista: Jaime Demetrio, nuevo presidente del IIMCh B2B MEDIA GROUP I REVISTA OFICIAL

MCH Inscritos Newsletter + de 22.000 Inscritos 20% apertura mensual

RECIBE TODOS LOS DÍAS LAS PRINCIPALES NOVEDADES DE LA INDUSTRIA

www.mch.cl

Minería Sustentable

Foto: Codelco Chile.

Operaciones en la mina subterránea El Teniente.

Precisiones (I) para la aplicación del D.S 72

Por Hernando Cortés, experto en Seguridad Minera “A” (Universidad de Concepción-Sernageomín)

l D.S. 132 (Diario Oficial de 27 de enero de 2004), que modificó al D.S. 72, en su artículo Nº 144 dice: No se permitirá la ejecución de trabajos en el interior de las minas subterráneas cuya concentración de oxígeno en el aire, en cuanto a peso, sea inferior a diecinueve coma cinco por ciento (19,5%). Este artículo ha resultado su aplicación en una praxis restrictiva, obligándose los actores de este sector industrial a tener como límite inferior de oxígeno de 19,5% en volumen, criterio que difiere a lo determinado por el legislador. Ahora, si los instrumentos que se utilizan en terreno son en base volumétrica, lo más razonable es determinar el límite en peso, que ha impuesto el legisla-

dor, en base volumétrica. En el Cuadro Nº1, se muestra la distribución de los gases que se identifican en el aire estándar. Se puede apreciar las diferencias entre el concepto volumen y peso. (cuadro Nº 1). También en el cuadro presentado se muestra el porcentaje volumétrico de oxígeno en la atmósfera estándar de 20,95% - digamos 21% que equivale al porcentaje en peso del oxígeno de 22,85% - digamos 23%.

Nótese que se aproximó el porcentaje volumétrico total del aire, en el argón. En el Cuadro Nº2 se muestra el porcentaje volumétrico de oxígeno en el aire de 17,14%, equivalente al porcentaje en peso del oxígeno de 19,5%, definido por el D.S. 72 modificado. La relevancia de esta diferencia conceptual reside en que en la fase de ingeniería de un proyecto o en la operación de una mina subterránea se podrían asumir

à Cuadro Nº 1: Distribución porcentual en volumen y peso Gas

%en Vol

Mol

Masa gas

Masa molecular

g-mol

% en Peso

20,95

16,00

32,00

670,4

22,85

78,08

14,01

28,00

2186,24

74,51

Ar2

0,97

39,95

79,90

100,00

77,503

2,64

2934,143

100,00

à Cuadro Nº 2: Distribución porcentual en volumen y peso Gas

%en Vol

Mol

Masa gas

Masa molecular

g-mol

% en Peso

17,14

16,00

32,00

548,39

19,5

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Minería Sustentable à Cuadro Nº 3: Determinación presión absoluta del aire en el proyecto

(1)

Fila

Aire (%v)

O2 (%v)

Presión atmosférica (mm Hg)

Presión parcial O2 mm Hg

Presión absoluta aire mm Hg (1)

20,95

760

159

17,14

760

130

% O2 a cumplir

20,95

621

130

621

17,14%

20,95

707

137

707

18%

20,95

708

148

708

19,5%

Presión absoluta mínima del aire significa la presión atmosférica +/- presión manométrica inferior de la red de ventilación, ceteris paribus.

Foto: Gentileza Hernando Cortés.

à Cuadro Nº 4

Hernando Cortés.

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

CHILE

OSHA

D.S. 594

D.S. 72

Inferior

19,5

17,14

Superior

23,5

decisiones que importan mayores inversiones o gastos adicionales que afecten la continuidad operacional de la mina en cuestión. El lector puede concluir que este argumento es falaz por cuanto hoy se trabaja con 19,5% en volumen. Veamos entonces el caso de un proyecto a través de la presión parcial del oxígeno. Se muestra en el Cuadro Nº3 que los valores de presión parcial del oxígeno se mantienen invariables si se cambia la variación porcentual desde la variable volumétrica a la variable Presión atmosférica (Ver Filas 2 y 3). La presión de 621 mm Hg será entonces la presión absoluta mínima que se debe registrar en el proyecto de ventilación y tener así más de 17,14% de

EE.UU.

Límites seguros (% en Vol)

oxígeno, debiéndose ajustar estos resultados a las peculiaridades del lugar en que se construirá el proyecto o, para efectos de control, a las condiciones de operación. Legislación comparada De la lectura del Cuadro Nº4 resulta evidente que en Chile el art 58 del D.S. 594 es más restrictivo que el art 144 del D.S. 72 y habría una contradicción entre ambos cuerpos legales y más con la legislación de la OSHA (Administración para la seguridad y salud ocupacional); si en el D.S. 72 se dijera que se exigirá un mínimo sobre 18%, digamos 18,5% o más, habría concordancia por cuanto en todo momento se cumpliría la exigencia del D.S. 594.

La norma particular no puede anular la norma general.

Consideraciones finales Conforme a lo expuesto se recomienda uniformar los límites que imponen los cuerpos legales chilenos, como primera medida; aún más, se sugiere armonizar el D.S. 72 con otras legislaciones que exigen un mínimo de 19,5% en volumen (En Chile es lo que se ocupa en la práctica)1. Del mismo modo, se recomienda usar el criterio de variación volumétrica sólo para aquellos lugares en que dicho porcentaje puede efectivamente variar, léase en espacios confinados, túneles, acciones de control, entre otras situaciones. Sin embargo, para efectos de ingeniería considerar la presión absoluta, ceteris paribus.

Mercado Minero

FCAB adquiere mayor tecnología para vigilar la vía férrea y evitar desrielos La línea férrea es un activo estratégico que debe mantenerse disponible y en buenas condiciones para el tráfico de los trenes. En esa línea, FCAB adquirió tecnología de última generación para medir la geometría de la vía como parte

Designaciones Codelco Máximo Pacheco fue designado por el Presidente Gabriel Boric, como presidente del Directorio de la Corporación Nacional del Cobre (Codelco). El ingeniero comercial de la Universidad de Chile fue ministro de Energía entre 2014 y 2016 y también ha ocupado el cargo de vicepresidente ejecutivo de Operaciones de Codelco, siendo además, integrante del directorio de TVN hasta 2019 .

del mantenimiento predictivo, y así evitar

Acades

incidentes que afecten la continuidad operacional.

tivas sobre los más de 720 kilómetros

Se trata del equipo Krab a través del

de líneas por las que transitan nuestros

cual se vigilan los parámetros como

trenes. Con los equipos Krab y Hi Rail

nivel, trocha (ancho) y peralte (levanta-

escaneamos y medimos la evolución

miento en las curvas). Para ello, dispone

geométrica de la vía, determinamos

de un software de análisis que captura

las zonas críticas, y nos disponemos

información mientras avanza sobre la

a planificar una corrección antes de

línea -remolcado por el vehículo Hi-Rail

que se materialicen las fallas y causen

a una velocidad de entre 10 a 20kph-.

desrielos. Así implementamos acciones

Juan Mayta, ingeniero de Monitoreo y

concretas para fortalecer la confiabilidad

Condiciones, precisó que “nos empeña-

de este activo vital para la sustentabili-

mos en aumentar las revisiones preven-

dad del negocio”.

La Asociación Chilena de Desalinización (Acades) anunció la llegada de Rafael Palacios como nuevo vicepresidente ejecutivo del gremio. El ejecutivo es abogado y antropólogo social de la Universidad de Chile, va en línea con el interés de Acades de promover la resiliencia hídrica a través de una tecnología limpia, eficiente y cada vez más accesible. Estará a cargo de la estrategia de relacionamiento con las nuevas autoridades de gobierno, el mundo privado, la academia y otros gremios.

Syntec fortalece su portafolio con el servicio de simulación dinámica de procesos La simulación dinámica de procesos entre-

tacionales validadas en el mercado, como es

ga una predicción representativa del com-

el caso de Matlab & Simulink.

portamiento de las variables operacionales

La simulación de una planta de procesos pue-

críticas de los procesos, sustentada en la

de llevarse a cabo, tanto en etapa de diseño,

comprensión acabada de los fenómenos

como una vez que la planta está operativa.

de problemáticas, en la implementación de

físicos y químicos involucrados.

En ambos escenarios, este análisis permite

ajustes y en la validación de diseños, favore-

Esta predicción se logra a través del desarrollo

identificar variables y parámetros importantes

ciendo la disminución costos y maximizando la

de variados modelos matemáticos, y con el

para el aumento de la rentabilidad de un pro-

eficiencia y productividad de plantas químicas,

apoyo fundamental de herramientas compu-

yecto, puesto que contribuye en la resolución

metalúrgicas y manufacturera.

Huachipato CAP Acero expuso avances en procesos de molienda El equipo de Siderúrgica Huachipato CAP Acero participó en el

de Minería y Metalmecánica, dictó la charla “Sostenibilidad en el

Congreso de Molienda Duro de Moler, evento organizado por

proceso de molienda, una mirada de la cadena de valor integrada

Mentoris, presentando sus aceros diseñados especialmente

de acero”, destacando el programa de economía circular para

para procesos de molienda: barras para fabricación de bolas

incorporar en la fabricación de acero la chatarra proveniente del

de molienda, barras para molinos de barra, para fabricación de

proceso minero, y la línea de trabajo orientada a proveer aceros

piezas y partes de molinos, así como su sistema de fortificación

que permitan desarrollar una minería más verde.

de túnel minero y aceros de alta resistencia para construcción

La delegación estuvo integrada por Marco Carrasco, gerente

de proyectos.

de I+D; Víctor Santa Cruz, superintendente de Desarrollo de

El equipo de Siderúrgica Huachipato atendió a importantes clientes

Soluciones; Claudio Sarmiento, superintendente de I+D; Fabián

y proveedores de la minería en un stand, donde exhibió sus so-

Rodríguez, gerente de Negocio de Minería y Metalmecánica;

luciones en base a acero. Fabián Rodríguez, gerente de Negocio

Margarita Jaque, gerente de Marketing.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Mercado Minero

Nueva excavadora 320 GX de CAT consume 15% menos de combustible Finning anunció el lanzamiento de la nueva

15% en el consumo de combustible en com-

a nivel del suelo a todos los puntos de servicio

excavadora CAT 320 GX, que ofrece mejoras

paración con los modelos anteriores.

diarios, facilitando el trabajo de mantención.

para alcanzar mayor eficiencia y rendimiento

La maquinaria extiende la vida de los filtros

“Nuestro compromiso es trabajar fuertemen-

dentro de las operaciones. La excavadora

de combustible, de aceite hidráulico y de aire

te para que la innovación, la seguridad y la

cuenta con un nuevo modo inteligente que

y elimina el filtro del piloto, lo que se traduce

eficiencia sean características propias de

utiliza una válvula de control y un sistema

en una reducción del 20% en los costos de

nuestros productos”, afirmó Ernesto Cáce-

electrohidráulico que permite un ahorro del

mantenimiento. Además, cuenta con acceso

res, director comercial de Finning Chile.

Iconstruye apuesta por la digitalización de todos los procesos de gestión en la industria minera La transformación digital en el proceso

avances. Es por esto, que transformamos

de abastecimiento de la industria de la

digitalmente el ciclo completo de la ges-

minería, ha impactado con fuerza el sector,

tión de abastecimiento en la industria, a

especialmente en los contratistas mineros,

través de soluciones como la Evaluación

sobre todo con la llegada de la pandemia

de Proveedores, Portal Pago y Gestión

al país, donde la importancia de simplificar

de Subcontratos, con el propósito que

los procesos y lograr una buena gestión

todos nuestros clientes estén seguros y

implica un cambio cultural, flexibilidad y

tranquilos considerando que todos sus

agilidad organizacional.

procesos de compra estarán gestionados

Yuval Shats, chief revenue officer (CRO) de Iconstruye, señaló

de manera eficiente”, agregó.

que para darle valor a los activos fijos en la faena minera por

Estas soluciones se enmarcan en el concepto de Supplier

medio de la inversión (Capex), es relevante el rol de las cons-

Relationship Management, –proceso a través del cual las or-

tructoras en el desempeño conjunto.

ganizaciones determinan las categorías de suministro que son

“Las mineras deben evaluar constantemente a estos contratistas,

importantes– generando herramientas que permitan trabajar

realizar seguimiento de todos los cumplimientos laborales para

colaborativamente, mejorar la productividad y la eficiencia de las

hacer gestión de los distintos estados de pagos y control de los

partes, logrando disminuir los costos entre un 17 y 23%.

Alfred H Knight adquirirá la compañía chilena ASMIN Industrial Limitada

La compañía proveedora de servicios de

empresa familiar independiente que abarca

es una gran oportunidad para los clientes

inspección y ensayos Alfred H Knight, llegó

cinco generaciones y opera en más de 40

poder recibir un soporte integral con otras

a un acuerdo para adquirir la compañía

países, con una red global de oficinas y

áreas de negocios en el mercado de ser-

chilena ASMIN Industrial Limitada, empresa

laboratorios ubicados estratégicamente.

vicios mineros, químico y metalúrgicos”.

consultora en procesos metalúrgicos, con

AHK brinda servicios independientes de

El acuerdo de adquisición del 100% del

19 años de experiencia en laboratorios

inspección, análisis y consultoría a las in-

negocio de ASMIN permite a AHK ampliar

metalúrgicos, químicos, mineralógicos y

dustrias de metales, minerales y combus-

aún más sus capacidades para brindar un

plantas escala piloto.

tibles sólidos.

completo rango de servicios a la industria

La adquisición de ASMIN amplía las ca-

El director general de ASMIN Industrial Li-

minera, aumentando la experiencia y su

pacidades de Alfred H Knight (AHK), una

mitada, Marco Becerra, señaló que “esta

presencia en América del Sur.

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

Mercado Minero

Sandvik presenta el camión BEV de mayor capacidad para minería subterránea Sandvik presentó el camión eléctrico a batería de mayor capacidad

Sandvik TH665B está diseñado para mejorar la productividad,

para minería subterránea. Con una capacidad de carga útil de 65

la sostenibilidad y la rentabilidad en las operaciones de minería.

toneladas, el prototipo Sandvik TH665B está completando las

Debido a una línea de transmisión eléctrica extremadamente

pruebas de fábrica en California.

eficiente, se espera que un Sandvik TH665B completamente

La finalización del acuerdo de prueba con Barminco y AngloGold

cargado sea hasta un 30% más rápido en una rampa de 1:7 que

Ashanti Australia pronto hará que el camión se pruebe en la mina

un camión subterráneo diesel convencional comparable.

de oro Sunrise Dam, para demostrar su viabilidad en una aplicación

Cada una de las cuatro ruedas del camión está equipada con

de transporte de rampa larga antes de que comience la producción

transmisiones independientes, lo que da como resultado una

comercial del Sandvik TH665B a fines de 2023.

transmisión más simple, una mayor eficiencia general y una máxima

Con ello, la empresa continúa ejecutando su estrategia BEV al

potencia de salida. El tren motriz eléctrico del Sandvik TH665B

expandir su línea de camiones y cargadores eléctricos a batería

ofrece 640kW de potencia continua, lo que permite una alta

para incluir equipos de tamaño más grande y más pequeño.

aceleración y velocidades de rampa rápidas.

Weir Minerals y AVEVA acuerdan para brindar servicios digitales inteligentes para clientes mineros Weir Minerals, compañía líder en equipos y

laciones o en la nube entre Weir Minerals y

Weir Minerals utilizará AVEVA PI System para

servicios para la industria minera, y AVEVA,

sus clientes.

recopilar, contextualizar y analizar flujos de

líder mundial en software industrial que impul-

Además, se busca establecer la base de

datos, que se convertirán en la base de datos

sa la transformación digital y la sostenibilidad,

datos para tecnologías, como la inteligencia

de su ecosistema digital Synertrex. Esto, jun-

firmaron un acuerdo de negocios digitales

artificial, para optimizar equipos y procesos

to con AVEVA Data Hub, un centro nativo de

de cooperación estratégica.

y, por lo tanto, maximizar el rendimiento sos-

la nube para agregar y contextualizar datos

Los objetivos del acuerdo incluyen: Habilitar

tenible y ser pioneros en soluciones digitales

locales y remotos, ofrecerá a la industria

digitalmente la industria minera al simplificar

nuevas e innovadoras que respalden la trans-

minera una solución única para conectar de

el acceso y el intercambio de datos con

formación digital de nuestros clientes comu-

forma segura a los operadores mineros con

una integración fácil y segura en las insta-

nes y la adopción de soluciones inteligentes.

Weir Minerals como una OEM.

Presentan dispositivos que controlan la fatiga y somnolencia de trabajadores en terreno La fatiga se caracteriza por un menor nivel de energía con

en el manejo de la fatiga, aseguran que para combatir este

menor rendimiento mental y/o físico, que pone en peligro

problema se debe realizar un programa integral que incorpore

la seguridad en el trabajo al disminuir el estado de alerta, la

elementos de medición objetiva, detección temprana, pro-

concentración y los reflejos, entre otras funciones. Es un pro-

tocolos para la corrección, acción inmediata y seguimiento,

blema multifactorial y debe ser abordado de manera integral.

además de entregar elementos educativos, reportes y apoyo

En AlertPlus cuentan con dos dispositivos de medición objetiva

con profesionales de la salud.

de la fatiga. El primero es AccessPoint, que es un mecanismo

Su creador es el Dr. Héctor Anabalón, especialista en Fati-

estacionario y el otro es B’alert+, una aplicación para teléfonos

ga y Sueño. Ha sido médico de empresas y Mutuales. Fue

móviles, que sirve para realizar evaluaciones e intervención en

fundador del Centro del Sueño Santiago Sleep Centre. Ade-

cualquier lugar y momento. Ambos dispositivos cuentan con

más, es parte del Comité Editorial de la revista española de

estudios y publicaciones en Universidades de Chile y España.

Medicina del Trabajo y de la Comisión Internacional de salud

En AlertPlus, empresa con más de diez años de experiencia

ocupacional.

www.mch.cl • Abril 2022 / nº 490

Ventas de Publicidad B2B Media Group Gerente General: Cristián Solís A. Gerenta Comercial: Alejandra Cortés L. Encargada Control y Gestión Comercial: Paula Moraga. CHILE • Carola Correa Jélvez, Ejecutiva Comercial e-mail: ccorrea@b2bmg.cl Tel.: + 56 2 2757 4258, +56 9 7218 3751

Indice de avisadores

• Juanita Muñoz Riquelme, Ejecutiva Comercial e-mail: jmunoz@b2bmg.cl Tel.: +56 2 2757 4226 • Francesca Massa Arenas, Ejecutiva Comercial e-mail: fmassa@b2bmg.cl Tel.: +56 2 2 7574289, +56 9 7479 0735 • Karla Sambra Casanova, Ejecutiva Comercial e-mail: ksambra@b2bmg.cl Tel.: +56 2 2757 4200, +56 9 8848 3198

Empresa

pág.

Tapa 4

H-E PARTS INTERNATIONAL CHILE

Aceros AZA S.A.

58-59

Highservice Engineering & Construction

Base de Datos Proyectos Mineros en Chile 2021-2030

Buses Hualpén

Calendario Conferencias B2B Media Group 2022

Electromov

ENAEX SERVICIOS S.A.

Entel EPIROC CHILE S.A.C. Eriez Minerals Flotation Group

4 Tapa 3 1

ICONSTRUYE S.A

72-73 74 3

INACAL S.A.

Informe Técnico Minería

J.E.J Ingenieria S.A.

Keller

Kumera Chile SpA

Magotteaux Andino S.A.

MCH Newsletter

Medios MCH

82 28

Estudio del Hidrógeno Verde en Chile

y el mundo 2021

MINESENSE

Exponor 2022

Movistar

Ferrocarril Antofagasta a Bolivia

Sandvik Chile S.A.

Finning Chile S.A.

WEIR MINERALS CHILE - VULCO S.A.

Abril 2022 / nº 490 • www.mch.cl

2 Tapa 2 34

• Francisca Araya Araya, KAM Inteligencia de Mercados e-mail: faraya@b2bmg.cl Tel.:+56 2 2757 4294, +56 9 3373 3798 • Yusbelly Aponte Albarrán KAM portal EmpleosAqua.cl e-mail: yaponte@b2bmg.cl Tel.: +56 65 247 0107, +56 9 6526 1088 B2B Media Group: Magnere 1540, Of. 801, Providencia Santiago, Chile Tel.: +56 2 2757 4200 E-mail: ventas@b2bmg.cl Internet: www.mch.cl Representantes en el extranjero ESTADOS UNIDOS: • Detlef Fox, detleffox@comcast.net D.A. Fox Advertising Sales, Inc. 5 Penn Plaza, 19th Floor New York, NY 10001 Tel.: 212 896 3881 ESTADOS UNIDOS & CANADA: • Angela O’Reilly, Lansdowne Media Services, philp@lansdowne-media.co.uk 2 Claridge Court, Lower Kings Road, Berkhamsted, Hertfordshire, HP4 2AF,UK., Tel.: +44 (0) 1442 877 777, Fax: +44 (0) 1442 870 617 SUDÁFRICA: • Bob Stephen, Stephen Marketing (Pty) Ltd, bstephen@iafrica.com P.O. Box 75, Tarlton 1749, South Africa, Tel.: +27 11 952 1721, Fax: +27 11 952 1607 ALEMANIA, AUSTRIA Y SUIZA: • Gunter Schneider, GSM Internacional info@gsm-international.eu Alma-Mahler-Werfel-Str. 15 D-41564 Kaarst / Alemania Tel.: +49 2131 – 51 1801 RESTO DE EUROPA: • Phil Playle, Lansdowne Media Services phil@im-mining.com 2 Claridge Court, Lower Kings Road, Berkhamsted, Hertfordshire, HP4 2AF, UK., Tel.: +44 (0) 1442 877 777, Fax: +44 (0) 1442 870 617 CHINA • Overseasad Network Technology Shanghai Co., Ltd. martin.meng@overseasad.cn No. 500 Bibo Rd., Office 310 Pudong District, 201203 Shanghai, CHINA Tel/Fax: +86 21 50809867

Scooptram ST14 Battery 100% eléctrica Cero emisiones 14 toneladas de capacidad

Un equipo diseñado para enfrentar los desafíos de la minería jugando limpio. El primero de su categoría en Sudamérica. El futuro es eléctrico y Epiroc lo trae a Chile.

epiroc.cl

La seguridad y comodidad que necesitas en un “click” Presentamos la nueva generación de respiradores media cara 3M Secure Click del mercado, diseñado para brindarte mayor comodidad, respirabilidad y simplicidad en un click. TM

Escúchalo

Pruébalo

La nueva conexión Secure Click™ te permite asegurar o cartuchos esten instalados correctamente. Basta con alinear las conexiones y pulsar para oír un “click”.

respirador se ha ajustado correctamente, gracias al botón de validación de sello que el usuario puede activar con un solo toque.

Siéntelo

Dilo

cartuchos Quad-Flow del mercado permite respirar mejor y con mayor comodidad.

#3MCienciaDeLaSeguridad

El diafragma de comunicación está diseñado para facilitar la comunicación durante el trabajo.

3M.com/SecureClick

Revista Minería Chilena 490

Articles inside

de la ministra Hernando

Editorial