Edición N° 59 / Enero-Febrero 2019
Presidente: Oscar Eliot Alarcón Montoya
DOCTOR OSCAR ALARCÓN ASUMIÓ LA PRESIDENCIA DE LA CSJLL EN CEREMONIA DE APERTURA DEL AÑO JUDICIAL 2019 Pág. 16-17
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
VOX LEX
Revista de la Corte Superior de Justicia de La Libertad
Dr. José Luis Lecaros Cornejo Presidente del Poder Judicial del Perú
Dr. Oscar Eliot Alarcón Montoya Presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad
DIRECTORIO Responsable de la Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Horacio Alva Villarreal Redacción, Fotografía, Diseño y Diagramación
Horacio Alva Villarreal Martín Bazán Zapata Cynthia Salirrosas Flores Lucero Elera Ganoza
PÁGINA 02
Dato Histórico Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
E C d d S C s
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
ÍNDICE INICIAMOS IMPLEMENTACIÓN DE NOVEDOSO 04 PROYECTO DE CORPORATIVIZACIÓN PARA LOS JUZGADOS DE PAZ LETRADO
PRESIDENTE DE LA CSJLL REALIZÓ VISITA INOPINADA A LAS SEDES JUDICIALES DE JULCÁN Y OTUZCO
06
09 PRESIDENTE ANALIZÓ LOS TEMAS DE
SEGURIDAD CIUDADANA Y LA LEY PENAL EN REUNIÓN DE TRABAJO CON LA CONGRESISTA GLORIA MONTENEGRO
2093 PROCESOS FUERON ATENDIDOS POR LA COMISIÓN ESPECIAL DE DESCARGA PROCESAL DE LA CSJLL
13
27 EQUIPO CONTRALOR DE LA ODECMA-LL VISITÓ INOPINADAMENTE SIETE JUZGADOS DE ASCOPE
En Trujillo se fundó el nuevo Poder Judicial siendo la Cámara de Apelaciones creada por el General Don José de San Martín, por Decreto del 12 de febrero de 1821 desde su cuartel de Huaura, su antecedente primigenio. Su jurisdicción alcanzaba a Trujillo, Lambayeque, Piura, Cajamarca, Huamanchuco, Pataz y Chachapoyas. Su sede era Trujillo y remplazó a la Real Audiencia.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
CON ÉXITO SE DIO INICIO AL "AÑO ACADÉMICO 2019" EN LA CSJLL
34
PÁGINA 03
GESTIÓN
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
Medida reducirá plazos y simplificará procedimientos en beneficio del justiciable
INICIAMOS IMPLEMENTACIÓN DE NOVEDOSO PROYECTO DE CORPORATIVIZACIÓN PARA LOS JUZGADOS DE PAZ LETRADO
L
uego de un dedicado estudio realizado por especialistas de la Unidad de Planeamiento y Desarrollo de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, el mismo que fue solicitado por el actual presidente de la institución Oscar Eliot Alarcón Montoya, se dispuso aprobar el proyecto de modernización del despacho judicial de los juzgados de paz letrado en las áreas de familia y civil. "La finalidad de este innovador proyecto es reducir los plazos, simplificar los procedimientos y optimizar los recursos ya que solo así, se podrá fomentar y reconocer las buenas prácticas en los órganos jurisdiccionales y administrativos, tal como lo anunciamos al inicio de nuestra gestión", explicó el titular de la Corte liberteña, juez superior Oscar Eliot Alarcón Montoya. La resolución administrativa número 117 de Presidencia explica, en su quinto considerando, que se fomentará el trabajo coordinado de los servidores judiciales y administrativos teniendo en cuenta el modelo corporativo que promueva un trabajo de cola-
PÁGINA 04
boración a fin de alcanzar metas comunes es por ello, que se dotará de la estructura dinámica y funcional a los juzgados de paz letrados de la sub especialidad civil - comercial y familia. El presidente de la CSJLL Oscar Eliot Alarcón Montoya expresó, además, que ha visitado de manera inopinada las obras de infraestructura de dichos juzgados que consisten en implementar sistemas adecuados de iluminación, ventilación y circulación así como nuevos ambientes para archivo de expedientes judiciales en materia familia y civil, a fin de facilitar la labor de los trabajadores jurisdiccionales asignados a estos juzgados. Finalmente, aseguró que la adecuación de los pool de trabajo de cada juzgado permitirá optimizar la atención en los servicios que se ofrecen en dichas materias para beneficiar al usuario judicial. "En esta línea de modernización, estamos convencidos que estos trabajos serán de mucho beneficio para los trabajadores y en especial para el usuario final que es el
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
público trujillano", remarcó.
Oralización de los procesos civiles y de familia. La gestión actual tiene el firme compromiso de transformar el sistema de justicia en materia civil y de familia en nuestra región para generar celeridad en los procesos. Es por ello que al revisar la carga procesal que tienen los juzgados, especialmente en los casos de familia que requieren una atención especializada, se han iniciado -como parte del proceso de corporativización- la introducción de la oralidad de los procesos es decir, que los jueces podrán trabajar en tiempo real las resoluciones de manera verbal a fin de evitar retrasos en la expedición de resoluciones escritas.
GESTIÓN
Finalmente detalló que todos los trabajadores de la Corte, sin excepción, están comprometidos en acelerar los procedimientos administrativos para que se atienda al usuario judicial de manera pronta y justa, especialmente garantizando un correcto sistema de justicia para los niños y adultos mayores que viven algún tipo de violencia y que no ha sido oportunamente tomada en cuenta por la inacción de muchas autoridades.
Señaló, también, que su gestión se han diseñados estrategias para optimizar el servicio de atención al usuario y agilizar los tiempos en los procesos judiciales, tal como se vienen haciendo en los juzgados contencioso administrativo, donde los usuarios son -en su mayoría- adultos mayores, quienes buscan que sus procesos sean atendidos de manera prioritaria.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
PÁGINA 05
GESTIÓN
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
Para salvaguardar el legajo judicial y garantizar el normal desarrollo de las audiencias programadas ante las fuertes lluvias en la zona
PRESIDENTE DE LA CSJLL REALIZÓ VISITA INOPINADA A LAS SEDES JUDICIALES DE JULCÁN Y OTUZCO
Acompañado del ingeniero Pedro Carrasco Franco, responsable de infraestructura de la institución, el titular de la Corte liberteña verificó primero que los trabajos de reacondicionamiento y cambio de los techos del Juzgado Mixto y Juzgado de Investigación Preparatoria de Julcán se ejecutan de manera acelerada, los cuales concluyeron a inicios de marzo a fin de evitar que las fuertes lluvias que se registran en la sierra de la región afecten estos ambientes judiciales. Posteriormente, visitaron los juzgados de Otuzco en donde se visualizó el restablecimiento del sistema de canaletas pluviales a costo cero, ya que se pudieron utilizar diferentes materiales que existían en la misma sede, cumpliendo de esta manera con la política de ecoeficiencia dispuesta en el Poder Judicial.
E
l presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad Oscar Alarcón Montoya visitó, el último jueves 28 de febrero y de manera inopinada, las sedes de Julcán y Otuzco, con la finalidad de supervisar el nivel de avance en los trabajos de prevención que se realizan en dicha sede judicial.
PÁGINA 06
Por su parte el titular de la Corte liberteña, señaló que la culminación de estos trabajos permiten asegurar el normal desarrollo de las funciones jurisdiccionales de esta sede, y al mismo tiempo garantiza que toda la documentación se mantenga a buen recaudo. Expresó -además- que ante cualquier
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
anomalía climatológica, el personal judicial tiene la capacidad de respuesta inmediata para no alterar la programación judicial.
GESTIÓN
un calendario de visitas programadas e inopinadas en las diferentes sedes judiciales de La Libertad para supervisar no solo el avance de cada juzgado sino también para buscar la optimización del trabajo que se realiza fuera de Trujillo.
Luego de la supervisión de los trabajos, el presidente de la Corte Superior se reunió con los servidores judiciales de Julcán para conocer "in situ" la realidad laboral de dicho personal; además les requirió información estadística del carga real de los procesos a fin de tomar las acciones correspondientes. Y en Otuzco, se reunió con los magistrados Julio Alberto Neyra Barrantes y Alicia Alejandra Benites Cabrera, a quienes no solo felicitó por su buen desempeño sino que también les agradeció su dedicación profesional a favor de los justiciables de la zona. "Es importante para nosotros como Corte Superior, contar con su valiosa experiencia y sobre todo con su dedicación profesional al momento de impartir justicia", remarcó. Finalmente Oscar Alarcón Montoya señaló que ha establecido
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
PÁGINA 07
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
GESTIÓN
Programarán reunión de trabajo con integrantes de la Defensoría Pública
C
on la finalidad de establecer una agenda en común, el presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, juez superior titular Oscar Alarcón Montoya, se reunió con la presidenta de la Junta de Fiscales Superiores, doctora Karla León Aguilar, a fin de establecer un mejor mecanismo de trabajo en beneficio del justiciable, desde un enfoque técnico.
PRESIDENTE DE LA CSJLL PROPONE AGENDA ÚNICA PARA OPERADORES DE JUSTICIA DE LA REGIÓN
El titular de esta Corte Superior estuvo acompañado del juez superior titular Víctor Alberto Martín Burgos Mariños, quien a su vez es presidente designado del Equipo Técnico Distrital de Implementación del Código Procesal Penal de la CSJLL; mientras que la titular del Distrito Fiscal llegó acompañada de los fiscales Teresa Wong Gutiérrez, Wiliam Arana Morales y Mónica Requejo Chamorro. Durante la mesa de trabajo se desarrollaron temas vinculados a la optimización del tiempo en cada audiencia, programación de audiencias en juzgados de provincias, uso de recursos tecnológicos en las zonas andinas de nuestra región y la seguridad de los fiscales. Ambos equipos técnicos concordaron que debe existir una agenda en común que permita optimizar los recursos humanos y materiales de las instituciones que forman parte del sistema de justicia, con la única finalidad de brindar un mejor servicio a la comunidad.
PÁGINA 08
"La institución que represento tiene predisposición para lograr acuerdos que beneficien al usuario judicial. En la próxima reunión con todos los integrantes de este sistema de justicia podremos definir acciones inmediatas que permitan mejorar nuestra labor, optimizando todos nuestros recursos", finalizó el presidente de la CSJLL Oscar Alarcón Montoya.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
GESTIÓN
Acordaron sostener próximas reuniones sobre violencia contra la mujer y criminalidad
PRESIDENTE ANALIZÓ LOS TEMAS DE SEGURIDAD CIUDADANA Y LA LEY PENAL EN REUNIÓN DE TRABAJO CON LA CONGRESISTA GLORIA MONTENEGRO
E
l presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, juez superior Oscar Alarcón Montoya, recibió en su despacho a la congresista liberteña Gloria Montenegro Figueroa, a fin de desarrollar una primera reunión de coordinación relacionado a temas de seguridad ciudadana y fortalecimiento de la Ley Penal. Durante la misma se expusieron temas puntuales sobre el trabajo de los operadores de justicia, así como las acciones tomadas por la nueva administración de esta Corte a fin de evitar posibles casos de corrupción, además el presidente Alarcón explicó a la congresista sobre la incorporación de la Contraloría en todas las acciones que tengan que ver con bienes y servicios que requiera esta institución. La congresista Montenegro saludó esta decisión por parte del presidente de esta Corte Superior de Justicia y señaló que eso es
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
un buen inicio de su gestión contra la corrupción. Además solicitó establecer una dinámica de diálogo permanente a fin de hacerle frente a los flagelos que azotan nuestra tranquilidad ciudadana. El titular de la Corte explicó a la congresista que dentro de su plan de trabajo se encuentran diseñadas las acciones de capacitación constante y descentralizada, a fin de unificar criterios entre los magistrados y de esta manera optimizar la calidad del servicio que se le ofrece a los justiciables. Luego de una hora de reunión, ambas autoridades aseguraron una próxima cita donde se irán perfilando temas específicos vinculados a la lucha contra la criminalidad y contra la violencia hacia la mujer, y que puedan servir para proponer cambios en la normativa penal.
PÁGINA 09
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
GESTIÓN
Talleres fortalecerán la salud física y emocional de los adultos mayores
INAUGURAMOS TALLER DE PROYECCCIÓN PARA ADULTOS MAYORES DEL DISTRITO DE MOCHE
E
l presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL) Oscar Eliot Alarcón Montoya inauguró recientemente- el taller de proyección social dirigido a adultos mayores del distrito de Moche, denominado "La edad de oro con nuestros adultos mayores", actividad que está bajo la supervisión del Módulo de Familia Central de esta Corte Superior y que tiene como fin fortalecer la salud física y emocional de los adultos mayores de este histórico distrito mochero.
PÁGINA 10
El titular de la CSJLL mostró su gratitud a los integrantes de estos talleres, en quienes -dijo- vio el reflejo de su familia. "Me dirijo al adulto mayor de este pujante distrito de Moche con gratitud y alegría; ustedes reflejan a aquellos que forman parte de mi familia y que están gozando de esta maravillosa edad, por ello quiero valorar y agradecer infinitamente por todo lo que nos dieron en su juventud y lo siguen haciendo por nosotros en esta etapa de su vida", remarcó el magistrado.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
GESTIÓN
y volcarlas en las soluciones prácticas, ya que algunas veces nosotros (los jóvenes) nos generamos complicaciones en determinadas situaciones que ustedes ya pasaron; es de ello que queremos nutrirnos, de su experiencia; refirió Oscar Eliot Alarcón Montoya, presidente de la CSJLL. Asimismo, de manera enfática, señaló que la institución aportará "un granito de arena" a fin de interactuar con los adultos mayores de este distrito; a través de los profesionales de esta Corte Superior; comprometiéndonos así a trabajar por ellos para corresponder de manera honrosa a ese legado que nos dejan.
Dos proyectos a favor del adolescente infractor y sus familias. Además de este programa para el adulto mayor, los integrantes del Módulo Especializado de Familia de la CSJLL desarrollarán dos proyectos dirigidos al adolescente infractor y a familias de los distritos de El Porvenir, Salaverry, Moche, Florencia de Mora y Alto Trujillo, con la finalidad de brindar los mecanismos necesarios para el desarrollo saludable e integral de sus miembros. Se trata del programa “Yo Confío En Ti", dirigido a los adolescentes sancionados con medidas de internamiento y/o socioeducativas de libertad restringida o libertad asistida y a sus familias para lograr su reinserción en la sociedad. Para ello, el presidente de la CSJLL, juez superior Oscar Eliot Alarcón Montoya coordinará con el director del Centro Juvenil con la finalidad de brindar facilidades al equipo del Módulo de Familia -supervisados por el juez coordinador Marco Celis Vásquez- en el desarrollo de sus talleres durante 12 meses.
Expresó, además, que ante el paso del tiempo es evidente que las fuerzas disminuyen en el ser humano, pero no su la capacidad de dar amor, de enseñar, de mostrar su afecto, cariño y sobre todo su predisposición de apoyar a todos, tanto a sus propias familias como a la comunidad en general. "Como autoridades tenemos que valorar esa experiencia lograda a través de los años
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
El segundo programa propuesto es “Familias Fuertes”, en el cual los coordinadores del Área de Familia realizarán sesiones informativas didácticas para padres de familia y alumnos de centros educativos de los distritos antes mencionados, con el objetivo de fortalecer sus relaciones familiares.
PÁGINA 11
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
GESTIÓN
Pese al periodo vacacional, la recepción de escritos aumentó en la CSJLL
APROXIMADAMENTE DOS MIL DOCUMENTOS DIARIOS SE RECIBEN EN EL CENTRO DE DISTRIBUCIÓN GENERAL
E
l trabajo en conjunto del Sistema Integrado Judicial (SIJ) y del Sistema de Notificaciones Electrónicas (SINOE), han logrado que el Centro de Distribución General (CDG) de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, derive -en los dos últimos años- más de un millón (1 093 467) de documentos para los diferentes órganos jurisdiccionales de Trujillo, así lo manifestó la coordinadora de dicha área, doctora Carmen Isela Salirrosas Vargas. En el año 2017 se recibieron un total de 473 423 documentos entre expedientes, demandas y escritos- lo cual se incrementó en un 16.75% al alcanzar, en el 2018, 552 763. Actualmente en lo que va del 2019, se han recibido un promedio de 67 281 requerimientos (54 922 en enero y 12 859 en febrero), pese a que en este último mes -por el periodo vacacional- se encontraron activas 10 ventanillas de atención de las 15 que posee esta Corte Superior
PÁGINA 12
de Justicia en la jurisdicción, con la finalidad de asegurar la eficiencia en el servicio. Son aproximadamente dos mil documentos diarios que se reciben en el Centro de Distribución General (CDG) de las sedes del centro histórico y del sector de Natasha Alta, en el horario laboral (de 07:15 a.m. a 01:00 p.m. y de 02:00 p.m. a 04:15 p.m.), en materias direccionadas a los juzgados de paz letrado, familia, laboral, penal y civil así como a las salas laborales, penales, y civiles. Cabe indicar que el trabajo en conjunto con ambos sistemas (SIJ Y SINOE) ha permitido la celeridad de dichos documentos, que luego de su procesamiento son entregados al juzgado o sala correspondiente de manera oportuna.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
GESTIÓN
Integrantes desarrollaron labores del 01 al 28 de febrero
2093 PROCESOS FUERON ATENDIDOS POR LA COMISIÓN ESPECIAL DE DESCARGA PROCESAL DE LA CSJLL
E
l Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, presidido por el titular de la institución Oscar Eliot Alarcón Montoya, creó -a iniciativa de la consejera jueza superior Mery Robles Briceño- la Comisión Especial de Descarga Procesal en los Juzgados Laborales de la Subespecialidad Contencioso Administrativa, con el objetivo de atender 2093 escritos de demanda que se encuentran pendientes de calificación en el Primer, Segundo y Quinto Juzgado de Trabajo Permanente de Trujillo. Esta comisión laboró del 01 al 28 de febrero del año en curso, tal y como se manifiesta en la Resolución Administrativa nro. 0482019-CE-CSJLL/PJ, a través del Quinto Juzgado de Trabajo Permanente, órgano jurisdiccional de emergencia asignado que realizó dicha descarga procesal en el mes de febrero. Dicha medida, de naturaleza temporal, apuntó a abordar la
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
problemática encontrada en materia contencioso administrativa, previéndose su alta efectividad debido al apoyo voluntario de profesionales capacitados y con experiencia en labores jurisdiccionales de la especialidad para lograr así, el descongestionamiento de la carga procesal y con ella, la productividad de los órganos jurisdiccionales comprometidos para brindar una justicia oportuna eficaz y de calidad a la comunidad. Cabe indicar que la comisión estuvo conformada por el juez Juan Pablo Espinoza Mendocilla; los secretarios judiciales Verónica Linares Velásquez (del 01 al 17 de febrero de 2019) y Hugo Berly Castro Alva (del 18 al 28 de febrero de 2019); los asistentes judiciales Andrea Del Pilar Fernández Castrejón, Luz Magaly Limay Coro, Sarah Yardenash Cabrera Tejada y José Carlos Alva Morgan; y la auxiliar judicial Edita Córdova Torres.
PÁGINA 13
GESTIÓN
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
Funcionaron desde el 01 de febrero hasta el 02 de marzo
45 ÓRGANOS JURISDICCIONALES DE EMERGENCIA FUERON CONFORMADOS PARA GARANTIZAR EL SERVICIO EN VACACIONES
L
a Presidencia de la Corte Superior de Justicia de La Libertad dispuso, mediante las Resoluciones Administrativas 076-2019-P-CSJLL/PJ y 077-2019-P-CSJLL/PJ, la conformación de 45 órganos jurisdiccionales para su funcionamiento del 01 de febrero al 02 de marzo, a fin de asegurar el servicio de impartición de justicia durante el periodo vacacional de magistrados y personal de la institución. Asimismo se estableció que los órganos jurisdiccionales de emergencia asignados por cada Corte Superior de Justicia conocerán, tramitarán y atenderán procesos pendientes que se han catalogado de urgente, principalmente con reos en cárcel, de los
PÁGINA 14
juzgados y/o salas que estuvieron inactivas por vacaciones. Caso contrario se reprogramaron las audiencias o diligencias judiciales (preferentemente en marzo), teniendo en cuenta el órgano jurisdiccional al que corresponde el proceso. Cabe resaltar que en los órganos jurisdiccionales que no son de emergencia continuaron tramitando todos los procesos a cargo, por lo que programaron y/o realizaron audiencias y/o diligencias hasta agotar la disponibilidad de agenda (de enero), para luego efectuar la programación de dichos actos procesales en marzo. Además, en los juzgados y/o salas que estuvieron inoperativos -previo inventario y bajo responsabilidad- un servidor auxiliar custodió los expedientes, a fin de que se viabilice su tramitación (de aquellas materias catalogadas de urgentes previstas en el artículo tercero de la Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ) de acuerdo a su estado y por el órgano jurisdiccional de emergencia designado. Vencido el período vacacional, el citado servidor auxiliar tuvo que devolver los procesos que tuvo a su cargo, con su debido inventario y bajo responsabilidad. Finalmente, culminado el periodo vacacional, los administradores, sub administradores y coordinadores de las áreas jurisdiccionales deberán elevar al despacho de Presidencia un informe que especifique el total de audiencias realizadas, frustradas y reprogramadas (precisando los motivos).
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
L
os integrantes del subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL) realizaron su primera reunión de coordinación con la finalidad de elegir al presidente y secretario técnico que se encargarán de realizar las acciones necesarias en este rubro a favor de la familia judicial. En dicha reunión desarrollada en la sala de presidencia de la CSJLL, se eligió al juez superior Oscar Eliot Alarcón Montoya, titular de esta Corte Superior de Justicia como presidente del subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo durante el periodo 2019-2020 y al coordinador de Seguridad y Resguardo José Luis Valdivia del Álamo, como secretario técnico. Durante esta primera coordinación se sustentaron los primeros cuatro objetivos de trabajo que este subcomité deberá cumplir para la prevención de accidentes en caso de sismo, los que están subdivididos en 20 acciones puntuales de capacitación y otras actividades que implican la ejecución de un plan de concientización, a través de simulacros en todas las sedes judiciales.
GESTIÓN
"Esta gestión buscará los mecanismos para que, de manera gradual, se puedan solucionar los problemas e inconvenientes identificados, los mismos que estarán proyectados en el plan de trabajo institucional de este subcomité", explicó el titular de la CSJLL. Asimismo, agradeció el apoyo de la gerente de Administración Distrital de la institución, doctora Esperanza Marlene Zapata Carnaqué de Zafra y del secretario técnico de este subcomité José Luis Valdivia del Álamo, por el apoyo en la primera etapa del mejoramiento y mantenimiento del sistema contra incendio de la sede de Natasha Alta. De acuerdo al Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo del Poder Judicial, el subcomité se conforma por el presidente de la CSJLL o un representante que se designe para tal fin, el gerente de Administración Distrital y el coordinador de seguridad y resguardo de la institución, así como de tres representantes de los trabajadores, los cuales serán elegidos en los próximos días para unirse a las medidas que se adoptarán en pro del servidor y del usuario judicial en La Libertad.
Con la finalidad de realizar acciones necesarias a favor de la familia judicial
PRESIDENTE DE LA CSJLL PRESIDIRÁ EL SUBCOMITÉ DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO DE LA INSTITUCIÓN
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
PÁGINA 15
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
GESTIÓN
Durante reunión de trabajo para conocer la situación actual de dichos juzgados
PRESIDENTE RECONOCIÓ EL TRABAJO DE LOS JUECES DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD
E
n reunión de trabajo el presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL), juez superior Oscar Eliot Alarcón Montoya, reconoció el trabajo de los jueces de investigación preparatoria por su exitosa aplicación del código procesal vigente, con el que se han convertido en un referente nacional, dándole prestigio a este distrito judicial. El titular de la CSJLL destacó la dedicación profesional de los jueces quienes fuera del horario laboral han logrado realizar reuniones, a fin de uniformizar criterios de trabajo y optimizar sus análisis en pro del servicio de impartición de justicia. Asimismo, exhortó a los jueces a tener una labor docente con los abogados, para conducirlos de manera adecuada y lograr el orden en los procesos; todo esto con la finalidad de fortalecer la imagen de la institución. A su turno el juez especializado Eduardo Carlos Medina Carrasco, coordinador de los juzgados de investigación preparatoria, explicó que pese a los esfuerzos desplegados por cada juzgado,
PÁGINA 16
el hacinamiento y la carencia de personal imposibilitan un normal desempeño de labores, por ello pidió al presidente agote todas las gestiones para implementar los programas de voluntariado para que, de esta manera, se logre menguar la falta de colaboradores. Otro punto tratado en esta primera reunión de trabajo fue la reprogramación de las audiencias, problemática que genera un alto costo para el usuario. Por ello, se precisó que si persiste dicha medida, se tomarán las acciones necesarias como la aplicación de las sanciones correspondientes para evitar que el nivel de ausentismo de las partes siga incrementando. Finalmente el titular de la CSJLL, Oscar Eliot Alarcón Montoya, se comprometió a mantener una agenda de trabajo permanente con estos juzgados a fin de analizar detalladamente cada uno de los ejes problemáticos y darles una pronta solución para mantener, de esta manera, el prestigio ganado por los juzgados de investigación preparatoria.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
C
on la finalidad de conocer las fortalezas y principales necesidades de los juzgados especializados que aplican la Nueva Ley Procesal del Trabajo, el presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL), juez superior Oscar Eliot Alarcón Montoya, se reunió con dichos magistrados en las instalaciones de la sede judicial de Natasha Alta.
GESTIÓN
Acordaron desarrollar reuniones periódicas para analizar cada problemática
JUECES ESPECIALIZADOS LABORALES QUE APLICAN LA NUEVA LEY PROCESAL DE TRABAJO EXPUSIERON SU REALIDAD SITUACIONAL
El titular de la Corte liberteña reconoció el trabajo de los responsables de los juzgados laborales y se comprometió a fortalecer el desempeño de los magistrados y servidores judiciales mediante jornadas de capacitación que permitan las promociones y ascensos dentro de su especialidad.
"Pretendemos promover una administración inteligente de los recursos, motivar las buenas prácticas jurisdiccionales y trabajar para reducir los tiempos de juzgamiento a fin de generar una mayor producción", señaló el presidente de la CSJLL. A su turno, el juez coordinador Luis Sánchez Ferrer Chávez informó que pese al cambio de horario en las labores en la institución, los involucrados se han organizado de la mejor manera para no afectar el desarrollo de las audiencias que ya fueron programadas desde el año pasado. "Pese a la carencia del recurso humano y al cambio de horario estamos desarrollando doce
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
audiencias de juzgamiento y dieciséis audiencias de conciliación por semana", explicó. Además, durante la extensa reunión de coordinación se analizaron temas relacionados a la rotación de personal, conformación de equipos de apoyo, capacitaciones en conciliación, migración de carga procesal, metas de producción así como el resultado del trabajo que se realiza mediante los juzgamientos anticipados; los cuales serán desarrollados de manera más profunda en reuniones futuras.
PÁGINA 17
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
GESTIÓN
Acto oficial se realizó en la sede del centro histórico
40 NUEVOS SECIGRISTAS RECIBIERON LA BIENVENIDA DEL PRESIDENTE DE LA CSJLL
Primera Sala Especializada Civil, el presidente de esta Corte Superior de Justicia dio la bienvenida y les recordó el compromiso que asumirán los graduandos en su futuro profesional. "La honestidad, confidencialidad, dedicación al trabajo debe ser el norte que los guíe en este periodo que van a iniciar como secigristas este año", puntualizó.
C
uarenta estudiantes de derecho de diferentes universidades de Trujillo fueron integrados -la mañana del 15 de enero- al Servicio Civil de Graduandos de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL), en un acto protocolar presidido por el juez superior Oscar Eliot Alarcón Montoya, titular de la institución.
Cabe mencionar que el “Programa Secigra Derecho 2019” tiene como objetivo brindar al estudiante de esta carrera la oportunidad de realizar actividades jurídicas en dependencias de la administración pública, ampliando el ejercicio práctico de la profesión relacionado con los conocimientos teóricos adquiridos, consolidando así sus capacidades y competencias. Los secigristas tendrán un horario laboral de tiempo completo remunerado, donde brindarán sus servicios en diferentes órganos jurisdiccionales de la institución.
En esta breve ceremonia realizada en la sala de audiencias de la
PÁGINA 18
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
GESTIÓN
Desde el 2018, el convenio entre la CSJLL y el SOA Trujillo permite fortalecer el trabajo de resocialización
CUATRO JÓVENES INFRACTORES A LA LEY PENAL INICIARON LABORES DE APOYO EN ÁREAS ADMINISTRATIVAS
C
uatro jóvenes del Centro Juvenil de Servicio de Orientación al Adolescente (SOA -Trujillo) fueron integrados a la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL) para realizar funciones de apoyo en áreas administrativas de la institución durante 18 meses, con la finalidad de reforzar su formación laboral, conocimientos y valores aprendidos en el centro. Así lo explicó la doctora Esperanza Marlene Zapata Carnaqué de Zafra, gerente de Administración Distrital de la CSJLL, quien luego de darles la bienvenida a la institución les hizo llegar el saludo del presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, Oscar Eliot Alarcón Montoya. Los jóvenes, que estuvieron acompañados en todo momento por la encargada del SOA-Trujillo, licenciada María Inés Valderrama Fernández, fueron asignados a las oficinas de Logística, Recursos Humanos, Informática y al Centro de Distribución General de las sedes del centro histórico y Natasha Alta.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Además, ellos tendrán un horario laboral de medio tiempo y recibirán un estipendio económico por el desarrollo de sus actividades, las mismas que serán supervisadas por sus jefes inmediatos. "Ellos trabajarán en esta Corte durante 18 meses y cumplirán un horario de ocho de la mañana a una de la tarde, de lunes a viernes", refirió la gerente de Administración Distrital de la CSJLL. Cabe resaltar que en el SOA Trujillo un equipo multidisciplinario de profesionales psicólogos, asistentes sociales y docentes son los encargados de brindar tutoría a estos jóvenes infractores, y a sus familiares comprometidos activamente con el proceso de resocialización de los mismos. Este servicio está ubicado en la cuadra 10 de la avenida Pumacahua, del distrito El Porvenir (Trujillo), y fue inaugurado el 29 de octubre del 2015.
PÁGINA 19
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
GESTIÓN
Sindicalistas agradecen apertura de diálogo por parte de titular de la Corte liberteña
E
n reunión de coordinación, los integrantes de la Junta Directiva del Sindicato de Trabajadores de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL), hicieron llegar su saludo protocolar y felicitación al nuevo presidente de la misma institución, magistrado Oscar Alarcón Montoya, a quien le auguraron los mejores éxitos para su gestión.
PRESIDENTE OSCAR ALARCÓN MONTOYA SE REUNIÓ CON INTEGRANTES DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL SINDICATO DE LA CSJLL
Esas fueron las palabras de inicio de diálogo que sostuvo el secretario sindical Juan Jara Valencia, quien a su vez aprovechó la oportunidad para hacer extensivo al presidente de esta Corte Superior de Justicia, algunos puntos de agenda que serán debatidos en próxima asamblea general de trabajadores.
"Hacemos de su conocimiento que tenemos varios puntos a tratar, pero estamos convencidos que debemos iniciar este acercamiento con temas como el desplazamiento de personal por mérito, acercamiento y solidaridad con el personal administrativo, habilitación de ambientes para su uso en la hora de almuerzo, hacinamiento laboral, optimización de servicios higiénicos, uniformización, entre otros que serán debatidos en una segunda reunión", expresó secretario sindical. Por su parte el presidente de la CSJLL, Oscar Alarcón Montoya, señaló que hay muchos temas por trabajar a fin de mejorar no solo las condiciones del personal sino para fortalecer la imagen
PÁGINA 20
de la Corte, rumbo que se irá forjando en su periodo. Además indicó que se democratizarán las funciones en pro de una buena gestión, que beneficie y coadyuve al desarrollo personal y profesional del servidor de nuestra institución. "Queremos que en esta gestión exista una motivación personal para cumplir con nuestros deberes; sé que hay muchos temas por revisar en esta institución pero estoy convencido que, con esta apertura al sindicato ha quedado demostrado que vamos a trabajar en un solo objetivo, nuestra CSJLL", concluyó el titular de la misma.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
GESTIÓN
Se trata de la jefa de Odecma-LL y del past presidente en funciones
PRESIDENTE DE LA CSJLL JURAMENTÓ A DOS NUEVOS INTEGRANTES DEL CONSEJO EJECUTIVO DISTRITAL
L
a jefa de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de La Libertad doctora Mery Elizabeth Robles Briceño y el juez superior titular Juan Rodolfo Segundo Zamora Barboza, en su calidad de expresidente en actividad, juramentaron y se reincorporaron al Consejo Ejecutivo Distrital (CED) de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL), la mañana del viernes 04 de enero del año en curso. El acto protocolar se realizó en el despacho de la Presidencia de la sede central, y después de tomar juramento ante el doctor Oscar Eliot Alarcón Montoya, presidente de la CSJLL, los dos nuevos integrantes asumieron sus funciones en la primera sesión de CED de la Corte Superior de Justicia de La Libertad.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
El Consejo Ejecutivo Distrital es el órgano de dirección y gestión de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, según el artículo 13° del Capítulo I del Título Segundo del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de las Cortes Superiores de Justicia que operan como Unidades Ejecutoras, donde una de sus principales funciones es la de proponer al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial la adopción de las medidas que juzgue pertinentes para mejorar la administración de justicia, proponer la creación o supresión de nuevas Salas, así como de nuevos Juzgados Especializados o Mixtos y de Paz Letrados dentro del distrito judicial.
PÁGINA 21
GESTIÓN
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
Propone plan: "Tolerancia Cero a la Corrupción”
DOCTOR OSCAR ALARCÓN ASUMIÓ LA PRESIDENCIA DE LA CSJLL EN CEREMONIA DE APERTURA DEL AÑO JUDICIAL 2019
E
n ceremonia de Apertura del Año Judicial 2019, el señor juez superior titular Oscar Eliot Alarcón Montoya asumió la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL) para el periodo de gestión 2019-2020. La actividad se desarrolló en el auditorio institucional "Lucio Flores Sabogal" con la participación de los magistrados, personal
PÁGINA 22
jurisdiccional y administrativo de la institución así como de las principales autoridades de la ciudad y región. Cabe precisar que previo a esta ceremonia de Apertura del Año Judicial 2019 se ofreció una Misa de Acción de Gracias en la Basílica Menor Catedral de Trujillo.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
GESTIÓN
aspectos más importantes de su Plan de Trabajo para la Gestión 2019-2020. En ese sentido fue enfático en señalar que respaldará la nueva gestión de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de La Libertad (Odecma-LL), a cargo de la señora jueza superior titular Mery Elizabeth Robles Briceño en remplazo de su par Olegario David Florián Vigo; informó que desde la Presidencia impulsará una campaña contra la corrupción para mitigar el impacto de la última crisis judicial, que a pesar de no afectar directamente a la CSJLL sí empañó la imagen de este poder del Estado; y destacó que reconocerá los meritos del personal destacado promoviéndolos donde corresponda; entre otros aspectos de su Plan de Trabajo que tiene como uno de sus principales objetivos el fortalecimiento del servicio de impartición de justicia.
La actividad inició con la lectura de la Memoria de Gestión del señor juez superior titular Juan Rodolfo Segundo Zamora Barboza, presidente de la CSJLL en los años 2017-2018, en la que resaltó las medidas administrativas más resaltantes de su gestión tales como las tendientes a reducir el índice de programación de audiencias, a acortar el ámbito temporal de agendamiento por frustración de las mismas, a mitigar el impacto de la huelga de los trabajadores (2016) y del Fenómeno El Niño, a masificar el uso del SINOE y otros servicios, entre otras medidas administrativas de símil importancia. El expresidente de esta primera Corte del Perú Republicano también destacó las obras inauguradas en su gestión, los estudios de pre inversión y la ejecución de proyectos para mejorar la infraestructura, nuestros procesos administrativos y la atención a los usuarios del servicio de impartición de justicia; asimismo resaltó las adquisiciones para un mejor desempeño de las funciones jurisdiccionales y administrativas; el trabajo desplegado por los Equipos Técnicos de Implementación (ETI) del Código Procesal Penal, de la Nueva Ley Procesal de Trabajo, de los Equipos Técnicos de Gestión del área civil, familia, paz letrado y contencioso administrativo; así como los logros y reconocimientos obtenidos en ambos años, los cuales han posicionado a la institución como una Corte referente primera, además, de este tiempo moderno. A su turno, el ahora presidente de la CSJLL -señor doctor Oscar Alarcón- inauguró el Año Judicial 2019 detallando los
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
PÁGINA 23
ODECMA-LL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
Por equipo contralor a cargo del juez superior titular Manuel Loyola Florián
CUARTA SALA LABORAL FUE VISITADA INOPINADAMENTE
C
on el propósito de garantizar el funcionamiento óptimo del servicio de impartición de justicia en la Cuarta Sala Especializada Laboral de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL), un equipo contralor de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de La Libertad (Odecma-LL) visitó de forma inopinada dicho órgano jurisdiccional. Esta visita judicial extraordinaria fue aprobada con Resolución de Jefatura Nro. 016-2019-J-MERB-ODECMA-LL, en concordancia con la Resolución de Jefatura Nro. 006-2019-J-MERBODECMA-LL, que dispone la realización de visitas judiciales extraordinarias para verificar el cumplimiento correcto de los deberes, identificar o verificar irregularidades o posibles actos de inconducta funcional de los magistrados o personal jurisdiccional del distrito judicial de La Libertad.
Procedimiento Disciplinario de la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA) del Poder Judicial, son dispuestas por el jefe de la OCMA o de la Odecma en su respectivo distrito judicial, para evaluar cualitativa o cuantitativamente la conducta y el desempeño de los jueces y auxiliares jurisdiccionales, con el fin de detectar deficiencias en el servicio prestado para dictar los correctivos disciplinarios que correspondan, o proponer medidas de solución al órgano de gobierno. El equipo contralor de la Odecma-LL que ejecutó la visita inopinada en la sala superior en mención estuvo conformado por el juez superior titular Manuel Loyola Florián, que en adición de sus funciones como integrante de la Segunda Sala de Apelaciones de la CSJLL es jefe de la Unidad Desconcentrada de Quejas de la Odecma-LL; así como por los asistentes contralores Sara Vásquez Iglesias y Pedro Chávez Leyva.
Las visitas judiciales, según el artículo 19 del Reglamento de
PÁGINA 24
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
ODECMA-LL
Con el propósito de optimizar la inmediatez
ODECMA-LL HABILITA UN NUEVO CANAL PARA LA ATENCIÓN DE SUS USUARIOS
L
a Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de La Libertad (Odecma-LL), que jefatura la señora jueza superior titular Mery Elizabeth Robles Briceño, habilitó un nuevo canal para la atención de las quejas verbales por retardo de justicia y/o maltrato al usuario judicial, que debido a su naturaleza son tramitadas en la Unidad de Defensoría del Usuario Judicial de la Odecma-LL.
Odecma-LL puede ser formulada en forma presencial, en la Unidad de Defensoría del Usuario Judicial situada en la Mz P sublote 07 del sector Natasha Alta de la Urb. Covicorti; a través de la aplicación “Corte La Libertad” para smarthphone con sistemas operativos iPhone y Android; por teléfono al 044482260 anexo 23798; y ahora por inbox del fanpage “Odecma La Libertad”.
Se trata del mensaje privado (inbox) por la página de fans (fanpage) “Odecma La Libertad”, el cual promueve la inmediatez en la atención de las quejas verbales con el uso de recursos informáticos, que hoy en día están al alcance de la mayoría de las personas a través de los llamados teléfonos inteligentes (smarthphone), computadoras de escritorio, portátiles y/o tablets con conexión a Internet.
Para ser atendidos por este nuevo canal los usuarios de la Odecma-LL solo deben ingresar a nuestro fanpage y elegir la opción “enviar mensaje”, donde podrá ingresar su queja por retardo de justicia o maltrato al usuario judicial (consideradas como quejas verbales), o ser asesorado por un servidor de este órgano de control sobre los procedimientos a seguir para el ingreso de una queja escrita u otro trámite propio de la Odecma-LL.
Como se sabe, la queja verbal es de actuación inmediata y en la
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
PÁGINA 25
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
ODECMA-LL
U
n equipo contralor de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de La Libertad (OdecmaLL) visitó inopinadamente tres jugados laborales de Trujillo donde se tramitan procesos contenciosos administrativos, y que en el último año fueron visitados en forma independiente durante los meses de marzo, junio y noviembre. Se trata del Primer, Segundo y Quinto Juzgado Laboral de Trujillo donde se evaluaron los libros de ingreso y devolución de expedientes para sentencia ubicados en los despachos de los magistrados a cargo, los expedientes judiciales tramitados en dichos órganos jurisdiccionales visitados, que fueron elegidos al azar tanto en los despachos de los jueces como en las áreas de Calificación y Trámite de las respectivas secretarías. Esta visita judicial extraordinaria, en esencia inopinada, se desarrolló durante dos días con la participación del magistrado contralor de primera instancia Justo Vera Paredes, del representante de la Sociedad Civil ante la Odecma-LL Jhony Raúl Rodríguez Idelfonso, y del asistente contralor Santiago Gutiérrez Rodríguez habiéndose otorgado, tanto a los jueces como a los secretarios con observaciones detectadas, 15 días hábiles posteriores a la notificación correspondiente para que absuelvan lo observado con la documentación que amerite.
Asimismo, se hicieron las siguientes recomendaciones a los magistrados: Mantener un control constante del personal a cargo cuando así lo exija la norma procesal, la Ley de la Carrera Judicial o la Ley Orgánica del Poder Judicial; concurrir puntualmente y permanecer en sus despachos en los horarios establecidos por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial evitando, además, ausencias injustificadas salvo en aquellos supuestos permitidos por ley, la norma reglamentaria o disposición administrativa de la autoridad competente; realizar los procesos y audiencias dentro de los plazos y trámites fijados en la ley. A los servidores jurisdiccionales, en tanto, se les recomendó dar impulso a los cuadernos y expedientes, así como verificar y mantener en el SIJ la información correcta y completa del expediente para evitar quejas innecesarias. Cabe precisar que la visita inopinada a estos tres juzgados laborales de Trujillo fue de carácter preventivo, con el propósito de conocer sus realidades y problemáticas a fin de elevar las propuestas que correspondan a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de La Libertad.
Por equipo contralor de la Odecma-LL
JUZGADOS LABORALES DE TRUJILLO FUERON VISITADOS EN FORMA INOPINADA
PÁGINA 26
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
ODECMA-LL
Iniciándose así el ciclo de visitas judiciales de la Gestión 2018-2019
EQUIPO CONTRALOR DE LA ODECMA-LL VISITÓ INOPINADAMENTE SIETE JUZGADOS DE ASCOPE
U
n equipo contralor de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de La Libertad (OdecmaLL) visitó inopinadamente, la mañana del 08 de enero, los siete juzgados de la sede judicial de Ascope situados en el distrito y provincia del mismo nombre, iniciándose así el ciclo de visitas judiciales ordinarias, extraordinarias e inopinadas del órgano de control, que para la Gestión 2019-2020 está jefaturado por la señora jueza superior titular Mery Elizabeth Robles Briceño. Los órganos jurisdiccionales visitados fueron el Juzgado Civil, el Primer y Segundo Juzgado Laboral Permanente, el Juzgado Laboral Transitorio, el Juzgado Penal Unipersonal, el Juzgado de Investigación Preparatoria y el Juzgado de Paz Letrado Transitorio Laboral, habiéndose constatado la permanencia en sus puestos de trabajo y la atención al público en el horario que
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
corresponde, por parte de los magistrados y el personal jurisdiccional adscrito a dichos órganos jurisdiccionales. El equipo contralor evaluó el reporte de escritos ingresados en el Primer y Segundo Juzgado Laboral Permanente, en los ocho primeros días del año, con el propósito de determinar si existe o no retraso en la atención de los mismos; verificó la producción estadística en dichos juzgados para establecer si el descargo de los hitos estadísticos en el Sistema Integrado Judicial es óptimo; y cotejó el reporte de multas proporcionado por el administrador de la sede judicial visitada inopinadamente. Integraron el equipo contralor el magistrado contralor de primera instancia Justo Vera Paredes, el representante de la Sociedad Civil José Manuel Palacios Navarro y el asistente contralor Santiago Gutiérrez Rodríguez.
PÁGINA 27
ODECMA-LL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
Además se incluyó a los doctores Rosendo Pompeyo Vía Castillo y Justo Vera Paredes como magistrados contralores
JUECES SUPERIORES TITULARES JURAMENTARON COMO JEFES DE UNIDAD DE LA ODECMA LA LIBERTAD
Durante su intervención, el titular de la CSJLL invocó a los magistrados juramentados a trabajar en equipo con el único propósito de mejorar el sistema de justicia. Asimismo, aprovechó la oportunidad para resaltar sus designaciones como jueces probos y de buena conducta.
E
Los doctores Juan Virgilio Chunga Bernal, Manuel Federico Loyola Florián y Rosa Elena Perales Rodríguez juramentaron como jefes de la Unidad Desconcentrada de Investigaciones y Visitas, jefe de la Unidad Desconcentrada de Quejas y jefa de la Unidad Desconcentrada de Defensoría del Usuario Judicial, respectivamente. Además, se incluyó al doctor Rosendo Pompeyo Vía Castillo como juez magistrado especializado sustanciador en la Unidad Desconcentrada de Investigaciones y Visitas y al doctor Justo Vera Paredes como magistrado especializado sustanciador en la Unidad Desconcentrada de Quejas.
El acto de juramentación estuvo a cargo de la jefa de este órgano de control, jueza superior titular Mery Elizabeth Robles Briceño, quien estuvo acompañada del presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL) Oscar Eliot Alarcón Montoya.
Finalmente, la doctora Mery Robles Briceño deseó a sus juramentados éxitos como los nuevos jefes de unidades y magistrados contralores, agradeciendo por acompañarla en esta ardua labor en el órgano de control el cual preside para mejorar el servicio de impartición de justicia en beneficio de la comunidad.
n ceremonia especial realizada en el auditorio Lucio Flores Sabogal de la sede ubicada en el sector Natasha Alta, juramentaron los tres jefes de unidad de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de La Libertad (Odecma-LL), la tarde del lunes 07 de enero.
PÁGINA 28
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
ODECMA-LL
Ante el señor presidente de la CSJLL Oscar Alarcón Montoya
MAGISTRADA MERY ROBLES BRICEÑO JURAMENTÓ COMO JEFA DEL ÓRGANO DE CONTROL DE LA CSJLL
E
l 03 de enero del año en curso, el señor juez superior titular Oscar Eliot Alarcón Montoya -presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL)- juramentó a la señora magistrada Mery Elizabeth Robles Biceño como jefa de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de La Libertad (Odecma-LL) para la Gestión 2019-2020. En dicha ceremonia, la jefa del órgano de control se refirió a la implementación del "Plan Corrupción Cero", el cual se reforzará a través de la realización de jornadas de reducción de la carga procesal en la Unidad de Quejas y de atención al usuario local y descentralizado cada tres meses, el incremento de visitas inopinadas a los órganos jurisdiccionales para detectar los principales defectos en la celeridad procesal, a fin de promover un plan de descarga y rediseño de tramitación de los procesos judiciales; y la realización de visitas y captación de data estadística de incumplimiento funcional jurisdiccional para enfocar propuestas de soluciones efectivas. Asimismo, la magistrada Mery Robles aseguró que desarrollará un programa de capacitación anual dirigido a todos los colabo-
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
radores judiciales, y que promoverá la predictibilidad de los justiciables respecto al criterio judicial en forma activa y dinámica, continuando para ello con la realización de talleres y mesas de trabajo con jueces, fiscales, autoridades de la Policía Nacional del Perú, de la Defensoría del Pueblo, de la Contraloría General de la República y la Sociedad Civil, para abordar asuntos de especial interés en los siguientes temas: Procedimiento administrativo disciplinario en la Oficina de Control de la Magistratura y Odecma-LL; violencia familiar y maltrato infantil; lucha y control de anticorrupción; control constitucional y convencional; argumentación, redacción jurídica y oralidad. Finalmente, la jueza superior afirmó que la responsabilidad primordial e ineludible de la Odecma-LL será elevar los estándares de integridad de nuestra institución a fin de mejorar la calidad del servicio de impartición de justicia y alcanzar un nivel diferenciado respecto a otras cortes. Para ello, su equipo realizará investigaciones exhaustivas ante la presencia de actos punibles en perjuicio de la sociedad y aplicará las medidas necesarias para combatir la corrupción e impunidad.
PÁGINA 29
UNIDAD ACADÉMICA
L
a Unidad Académica de la Corte Superior de Justicia de La Libertad realizó el curso taller denominado "Motivación en temas de inducción a secigristas de la Corte Superior de Justicia de La Libertad", el mismo que estuvo dirigido a todos los universitarios integrantes del servicio civil de graduandos asignados a los diferentes órganos jurisdiccionales, de la CSJLL La jornada se desarrolló en el auditorio "Lucio Flores Sabogal" de la sede de Natasha Alta, en donde la jueza superior titular, Cecilia Milagros León Velásquez, coordinadora de la Unidad Académica de este distrito judicial, les dio la bienvenida a todos los jóvenes augurándoles éxitos en sus diferentes roles que cumplirán dentro de la institución y les invoco a comprometerse con la labor jurisdiccional, la que aprenderán en el día a día de sus labores.
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
Refirió que el aprendizaje real está en el despacho judicial y les servirá para su formación profesional, ya que algunos asumirán en un futuro un rol dentro de la magistratura, otros desarrollarán la defensa libre o cumplirán roles legales dentro de las empresas. "Deben participar de los cursos, seminarios y conferencias que desarrollará la unidad académica durante el presente año y puedan fortalecer sus competencias para su vida profesional". remarcó la magistrada Cecilia Milagros León Velásquez El desarrollo del curso estuvo a cargo del doctor Eduardo Carlos Medina Carrasco, Juez coordinador de los juzgados de investigación preparatoria de la CSJLL y Abogada Mileny Yllakory Yupanqui Esquivel, coordinadora de Recursos Humanos de la CSJLL.
Con la finalidad de realizar acciones necesarias a favor de la familia judicial
UNIDAD ACADEMICA REALIZÓ TALLER DE MOTIVACIÓN EN TEMAS DE INDUCCIÓN A SECIGRISTAS DE LA CSJLL
PÁGINA 30
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
UNIDAD ACADÉMICA
Evento se realizó en la sede de Natasha Alta
JUEZAS DESARROLLARON INDUCCIÓN EN LA GESTIÓN DEL DESPACHO JUDICIAL DEL MÓDULO JUDICIAL INTEGRADO
L
a Unidad Académica de la Corte Superior de Justicia de La Libertad desarrolló el curso "Inducción en la gestión del despacho judicial del Módulo Judicial Integrado en Violencia Contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar", el cual estuvo dirigido a magistrados, personal jurisdiccional y administrativo así como a los nuevos integrantes de este módulo, el 29 de enero. La cita se llevó a cabo en el auditorio "Lucio Flores Sabogal" de la sede de Natasha Alta, en donde la jueza superior titular Cecilia Milagros León Velásquez, coordinadora de la Unidad Académica de este distrito judicial, exhortó a todos los presentes a comprometerse con el ciclo de capacitaciones que ayudarán a forta-
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
lecer sus competencias y a mejorar su desempeño diario dentro de la institución. El curso de inducción estuvo a cargo de las juezas Ana Karina Armas Cueva, Vanessa Alta Gracia Ávila Loyola y de la administradora del Módulo Judicial Integrado, Martha Eddy Ticona Arroyo, quienes abordaron los temas “Protección frente a la violencia en la Constitución”, "Objeto de la Ley N° 30364: Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar” y “Administración del Módulo Judicial Integrado en Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar”, respectivamente.
PÁGINA 31
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
UNIDAD ACADÉMICA
C
on la participación de los integrantes de las brigadas de emergencia de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL), se desarrolló la primera jornada de actualización denominada: "Inducción en conformación, importancia y funciones de las brigadas de emergencia", la misma que se realizó en el auditorio Lucio Flores Sabogal de la sede institucional del sector Natasha Alta. La actividad contó con la presencia de la jueza superior titular Cecilia Milagros León Velásquez, coordinadora de la Unidad Académica de la CSJLL, así como de la gerente de administración distrital de la institución, doctora Esperanza Zapata Carnaqué de Zafra, quienes también participaron activamente de dicha capacitación. El especialista en conformación de brigadas del Centro de Operaciones de Emergencia Regional (COER) Wilfredo Agustín Díaz, fue el encargado de desarrollar dicha jornada de induc-
ción, con la finalidad de preparar al grupo de voluntarios para intervenir de manera correcta en posibles casos de emergencia, sean naturales o provocados por el ser humano. En esta Corte Superior de Justicia, las brigadas se dividieron en cuatro grupos: El de primeros auxilios que debe brindar atención inmediata a accidentados o lesionados para dejarlos en condiciones de traslado; el de evacuación, responsables de que todos las personas que se encuentren en la Corte en el momento del siniestro, salgan de las instalaciones de manera oportuna; la brigada de búsqueda y rescate; y finalmente la brigada contra incendios. Estas jornadas de preparación continuarán de manera progresiva a fin de lograr un elevado nivel de compromiso y de respuesta rápida ante cualquier situación para salvaguardar la vida de todos los integrantes y justiciables de nuestra institución.
Capacitaciones continuarán a fin de optimizar el nivel de respuesta de los brigadistas voluntarios
FORTALECEN HABILIDADES DE LAS CUATRO BRIGADAS DE ATENCIÓN RÁPIDA EN ESTA CORTE SUPERIOR
PÁGINA 32
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
UNIDAD ACADÉMICA
Magistrados analizaron por varias horas este tema
UNIDAD ACADÉMICA REALIZÓ MESA DE TRABAJO "ANÁLISIS Y PERSPECTIVAS DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN”
L
a Unidad Académica de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL) en su plan de capacitación integral desarrolló la mesa de trabajo denominada “Análisis y perspectivas de las medidas de protección", la misma que estuvo dirigido a los diferentes magistrados de esta institución. En la apertura del evento la doctora Cecilia León Velásquez, coordinadora de la Unidad Académica de la CSJLL, agradeció a los magistrados por su participación y solicitó el apoyo de toda la familia judicial para sumar esfuerzos en esta gestión académica a fin de nutrir el plan de capacitaciones que se tiene previsto para este año. A su turno el doctor Carlos Alberto Anticona Luján, juez supe-
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
rior titular de la Primera Sala Especializada Civil, abordó el tema “Análisis y perspectiva de las medidas de protección”, en el que explicó los instrumentos internacionales, la base constitucional y la evolución de la protección frente a la violencia familiar, así como el alcance de protección de la ley frente a la violencia; los principios rectores de este complejo tema; y las formas de intervención por parte de la Policía Nacional del Perú, Ministerio Público y Poder Judicial. Cabe indicar que las capacitaciones internas continuarán de acuerdo a lo programado en el plan de trabajo de la Unidad Académica para este año, con el propósito de fortalecer los conocimientos de los integrantes de esta Corte Superior de Justicia, en todos los niveles y especialidades.
PÁGINA 33
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
UNIDAD ACADÉMICA
Jueza superior titular Cecilia León Velásquez descentralizará las capacitaciones
CON ÉXITO SE DIO INICIO AL "AÑO ACADÉMICO 2019" EN LA CSJLL
C
on la realización del taller denominado "Motivación de las medidas cautelares en materia laboral", desarrollado por el juez superior Javier Reyes Guerra, se dio inicio al "Año Académico 2019" de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL). El evento realizado en el auditorio "Lucio Flores Sabogal" de la sede de Natasha Alta, contó con una masiva asistencia de jueces y servidores judiciales quienes participaron de manera activa en dicho taller. En el discurso de apertura, la jueza superior titular Cecilia Milagros León Velásquez, coordinadora de la Unidad Académica de la CSJLL, destacó que en su gestión se fortalecerá las competencias de los magistrados, del personal jurisdiccional y administrativo a fin de impartir nuevos conocimientos que refuercen su aprendizaje. "Vamos a desarrollar un plan de capacitación permanente e integral, con la única finalidad de actualizar los conocimientos de cada área. Estamos apostando por la uniformización de criterios para generar la predictibilidad de las resoluciones judiciales; esto solo lo lograremos con la participación masiva y permanente de todos ustedes" remarcó la jueza superior titular.
PÁGINA 34
La coordinadora de la Unidad Académica de la CSJLL expresó -además- que se ha previsto descentralizar los eventos académicos para magistrados, personal jurisdiccional y administrativos de las provincias, en especial de las más alejadas. Asimismo, indicó que se potenciará el uso del streaming para acceder virtualmente a las actividades académicas, y se actualizará el Sistema de Control de Capacitación del Poder Judicial que no ha sido usado desde su implementación en el 2015. Finalmente agregó en su discurso de apertura que todas las capacitaciones se desarrollarán en un horario que garantice la presencia efectiva de magistrados y servidores judiciales. Para ello, se convocará a los magistrados y personal en general que hayan participado en eventos nacionales o internacionales para que repliquen su aprendizaje en esta Corte. Además, se mantendrá una estrecha coordinación con el Centro de Investigaciones del Poder Judicial para invitar a conferencistas internacionales; y se establecerá una dinámica de coordinación con la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de La Libertad (Odecma-LL) para que desarrolle temas sobre derecho administrativo.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
Por su parte el presidente de la CSJLL, Oscar Eliot Alarcón Montoya, destacó que la constante preparación del magistrado y del personal judicial permitirá promover una justicia más predecible, eficiente y célere. A su vez manifestó que la política de descentralizar las capacitaciones favorecerá a los integrantes de esta Corte Superior de Justicia. Cabe indicar que la responsabilidad académica durante el periodo 2019 -2020 estará a cargo de la jueza superior Cecilia
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
UNIDAD ACADÉMICA
León Velásquez, quien es magister en Derecho Civil Comercial y doctora en Derecho, títulos expedidos por la Universidad Nacional de Trujillo y la Universidad Privada Antenor Orrego, respectivamente. Además ha integrado el Consejo Ejecutivo Distrital por cuatro años, ha sido directora de la Escuela Judicial "Florencio Mixán Mass"; y cuenta con una amplia experiencia académica brindada por su participación en diferentes eventos organizados en Chile, Guatemala, Colombia, entre otros países.
PÁGINA 35
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
MISCELÁNEA
Autoridades se comprometieron a desarrollar más jornadas de capacitación
JUEZ SUPERIOR DESARROLLÓ EXITOSA CAPACITACIÓN SOBRE SEGURIDAD VIAL EN EL PORVENIR des desde el centro poblado Alto Trujillo del distrito El Porvenir hasta la ciudad de Trujillo, trasladando a niños, ancianos, mujeres y hombres que desarrollan diferentes labores en la céntrica ciudad.
C
on la finalidad de fortalecer la cultura de prevención y evitar accidentes vehiculares a causa del consumo de alcohol, se desarrolló la capacitación sobre seguridad vial denominada: "Conducción de Vehículos en Estado de Ebriedad y Consecuencias Legales”, la misma que estuvo a cargo del juez superior titular de la Corte Superior de Justicia de La Libertad Giammpol Taboada Pilco como representante de la institución ante el Comité Provincial de Seguridad Ciudadana (Coprosec) y el Consejo Distrital de Seguridad Ciudadana de Trujillo (Codisec-T). La jornada benefició a todos los conductores de la empresa de colectivos “Alfa & Omega”, quienes a diario conducen sus unida-
PÁGINA 36
Luego de la exitosa ponencia del magistrado de la CSJLL, que fue aplaudida por los asistentes, las autoridades señalaron que ampliarán la agenda de capacitaciones sobre temas preventivos y demás implicancias legales que se consideran tras infringir las Reglas Generales de Tránsito y a la Ley Penal. Posteriormente, los funcionarios ediles de la Sub Gerencia de Seguridad Vial de la comuna trujillana entregaron un reconocimiento al doctor Giammpol Taboada Pilco por su destacada participación. La jornada académica contó con la presencia de la gerente de Transporte Tránsito y Seguridad Vial, abogada Jessica Flores Flores, la sub gerente de Seguridad Vial, abogada Dora Casma Romero, el secretario técnico del Coprosec y Codisec-T, señor Cesar Montes Asmat, los profesionales de los programas preventivos de la secretaría técnica de dichos comités y los representantes de la empresa de colectivos “Alfa & Omega”.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
ODAJUP
En coordinación con la Unidad Académica de la institución
OFICINA DISTRITAL DE APOYO A LA JUSTICIA DE PAZ CAPACITÓ A JUECES DE PAZ EN COMPETENCIAS NOTARIALES E INCIDENCIA REGISTRAL
L
a Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz (Odajup) de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL) en coordinación con la Unidad Académica de este distrito judicial desarrolló el taller de capacitación “Análisis de las competencias notariales de los jueces de paz y su incidencia registral", el viernes 01 de febrero, en la sala de audiencias de la Primera Sala Especializada Civil.
El desarrollo del taller de capacitación estuvo a cargo de las doctoras Liliana Núñez Aréstegui, registradora pública de la Sunarp, y Blanca Cecilia Oliver Rengifo, notaria pública del distrito de Florencia de Mora, quienes abordaron los temas "Análisis de la incidencia registral en las funciones notariales de los jueces" y "Análisis del reglamento para el otorgamiento de certificaciones y constancias notariales por jueces de paz", respectivamente.
Finalmente la coordinadora de la Odajup, abogada Ana Pinto Ibañez, clausuró el evento y agradeció la presencia de los jueces de paz de las diferentes localidades.
La jueza superior titular Alicia Iris Tejeda Zavala -en representación del señor presidente de la CSJLL, Oscar Eliot Alarcón Montoya- agradeció la participación de los jueces de paz de este distrito judicial a estos eventos académicos, los cuales buscan brindar las herramientas para la realización de un buen desempeño de acuerdo a sus funciones en las localidades de su competencia.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
PÁGINA 37
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
MISCELÁNEA
Primer puesto en fulbito categoría máster: Transportes.
Primer puesto en vóley mixto: Área Civil.
Primer puesto en el concurso de barras: MBJ Virú.
Segundo puesto en fulbito categoría libre: Gerencia de Administración Distrital
Segundo puesto en fulbito categoría libre: Noticaciones.
Segundo puesto vóley mixto: MBJ Virú.
C
on entusiasmo y masiva participación de los trabajadores de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL) se desarrolló, el 26 de enero, el "II Campeonato de Playa por el Día del Trabajador Judicial", organizado por la Presidencia de la institución y el Sindicato de Trabajadores del distrito judicial de La Libertad, en las instalaciones del Polideportivo de Huanchaco.
PÁGINA 38
En dicho evento de integración participaron diferentes órganos jurisdiccionales y áreas administrativas de la CSJLL representadas por sus respectivas delegaciones, quienes compitieron en el concurso de barras y en las disciplinas de fulbito playa libre, fulbito playa máster y vóley playa mixto. Durante la inauguración, el presidente de la CSJLL, Oscar
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
MISCELÁNEA
Primer puesto en fulbito categoría libre: MBJ Huamachuco.
Equipos de las áreas de Transporte, MBJ de Huamachuco, Civil y MBJ de Virú se coronaron como campeones
FAMILIA JUDICIAL DE LA CSJLL PARTICIPÓ DEL "II CAMPEONATO DE PLAYA POR EL DÍA DEL TRABAJADOR JUDICIAL" Eliot Alarcón Montoya, instó a los deportistas a fomentar el "Fair Play" y demostrar sus mejores jugadas en pro de una victoria y la integración de la familia judicial. Además, agradeció a los integrantes del sindicato por su dedicada participación en la coorganización de este torneo deportivo de playa. Las áreas y órganos jurisdiccionales que participaron en este II Campeonato de Playa fueron: Notificaciones, Transportes, Civil, Centro de Distribución General, Módulo Básico de Justicia de La Esperanza, Informática, Seguridad y Resguardo, Módulo de Familia, Módulo Judicial Integrado, Módulo Básico de Justicia de Virú, Módulo Básico de Justicia de Huamachuco, Gerencia de Administración Distrital, Valle Chicama y Pisersa. Al término de este evento deportivo, fue el presidente de la CSJLL, Oscar Eliot Alarcón Montoya, quien entregó las copas
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
a los campeones y sub campeones de esta competencia. En la categoría máster, el equipo de Transportes se llevó la copa de campeón mientras que la Gerencia de Administración Distrital se quedó con el sub campeonato. En la categoría libre, el equipo del Módulo Básico de Justicia de Huamachuco se coronó como campeón tras ganar en la final al área de Notificaciones. Finalmente en vóley mixto, el área Civil alzó la hermosa copa de campeón mientras que los compañeros del Módulo Básico de Justicia de Virú se quedaron con el segundo lugar, además de obtener el primer puesto en el concurso de barras. A dicha competencia deportiva de playa asistieron también la presidenta de la Asociación de Damas, Giuliana Gutiérrez Meléndez, la jueza superior Alicia Iris Tejeda Zavala, la gerente de Administración Distrital, doctora Esperanza Zapata Carnaqué de Zafra y el secretario del Sindicato de Trabajadores de la CSJLL, Juan Jara Valencia.
PÁGINA 39
MISCELÁNEA
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
Se comprometieron a trabajar dentro y fuera de la institución
EN CEREMONIA INTERNA JURAMENTÓ LA NUEVA DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN DE DAMAS DEL PODER JUDICIAL DE LA LIBERTAD
Damas del Poder Judicial de La Libertad, procedió con la juramentación de la abogada Giuliana Elaine Gutiérrez Meléndez como presidenta de dicha asociación en esta gestión.
l 15 de enero, en emotiva ceremonia interna realizada en el auditorio "Lucio Flores Sabogal" de la sede de Natasha Alta, y presidida por el presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL), juez superior Oscar Eliot Alarcón Montoya, las integrantes de la Asociación de Damas del Poder Judicial de La Libertad juramentaron y asumieron funciones para el periodo 2019-2020.
Con su presencia en dicho acto protocolar, el titular de la CSJLL, juez superior Oscar Eliot Alarcón Montoya mostró su respaldo institucional a las flamantes juramentadas de la Asociación de Damas conformada por las señoras Adriana Rodríguez de Sosaya (vice presidenta), Carmen Julia Gómez de Burgos (tesorera), Lita Reynoso Vda. de Urbina (pro tesorera), Catherine Arévalo de Taboada, (responsable de actividades sociales), Eliana Velásquez San Miguel, (vice directora de relaciones públicas); Kathia Zavaleta de Acosta (directora de actividades culturales), María Nieves Castillo de Chunga (vice directora de actividades culturales), Rubí Flores de Florián (secretaria), Roxana Urquiza de Reyes (pro secretaria), Gladys Yolanda Calderón vda. de Risco (vocal); y por las doctoras Alicia Iris Tejeda Zavala, (responsable de la dirección de coordinación de salas y juzgados); Alicia Villanueva Miranda, (vice coordinadora de salas y juzgados), y Mery Elizabeth Robles Briceño, (directora de relaciones públicas).
La ceremonia inició con la lectura de la Memoria de la Gestión del periodo 2017- 2018, a cargo de la señora Lita Reynoso vda. de Urbina, en representación de la past presidenta Liz Ahumada Gamarra. Posteriormente, la juez superior titular Cecilia Milagros León Velásquez, past vice presidenta de la Asociación de
Durante su discurso la presidenta de la Asociación de Damas del Poder Judicial de La Libertad, abogada Giuliana Elaine Gutiérrez Meléndez, comprometió a su nueva directiva a desarrollar un trabajo en equipo con dedicación y respeto tanto dentro como fuera de la institución.
E
PÁGINA 40
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
MISCELÁNEA
M
agistrados y personal jurisdiccional de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL) participaron de la tradicional "Bajada de Reyes", celebrada en las instalaciones de la sede del centro histórico y Natasha Alta, respectivamente.
padrinos, el señor juez superior titular Eliseo Giammpol Taboada Pilco y su esposa Catherine Arévalo de Taboada, quienes luego de la paraliturgia procedieron a realizar el simbólico acto.
En la primera sede se realizó una paraliturgia, la cual contó con la participación del presidente de la CSJLL, señor magistrado Oscar Alarcón Montoya, quien estuvo acompañado de jueces superiores, especializados y trabajadores jurisdiccionales del área civil. Las magistradas Tatiana Pedemonte del Río y Fany Tapia Coba, juezas del noveno y primer juzgado civil, respectivamente, fueron presentadas como las madrinas de este simbólico acto festivo, y cerraron la ceremonia con la adoración a la imagen del niño Jesús. En Natasha Alta, las integrantes de la Asociación de Damas de esta Corte Superior acompañaron a la familia judicial y a los
Actividades se desarrollaron en las sedes del centro histórico y Natasha Alta
MAGISTRADOS Y PERSONAL JURISDICCIONAL DE LA CSJLL PARTICIPARON DE TRADICIONAL BAJADA DE REYES Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
PÁGINA 41
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
MISCELÁNEA
Solicitó el compromiso de sus integrantes para hacerle frente a la criminalidad
PRESIDENTE DE LA CSJLL JURAMENTÓ A TITULAR DEL COMITÉ DE SEGURIDAD CIUDADANA EN LA CASA DE GOBIERNO
E
n acto público realizado en la "Casa de Gobierno" del Gobierno Regional, juramentaron los integrantes del Comité Regional de Seguridad Ciudadana de La Libertad (Coresec), quienes tendrán la misión de aprobar -en primer orden- el plan regional de seguridad ciudadana. Fue el titular de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL), juez superior Oscar Eliot Alarcón Montoya, quien inició los actos oficiales juramentando al presidente del Coresec, Manuel Llempén Coronel. Posteriormente, este último realizó lo mismo con los demás miembros de este comité integrado por los principales representantes del Gobierno Regional, Poder Judicial, Ministerio Público, Policía Nacional, Municipalidad Provincial de Trujillo, entre otros. En el discurso de orden, Llempén Coronel destacó el trabajo que
deben cumplir los integrantes del Coresec en pro de la seguridad de la población, en especial de los escolares, además los instó a cumplir con sus funciones en beneficio de los liberteños en general. Durante el brindis de honor, el presidente de la CSJLL exhortó a todos los integrantes a comprometerse para hacerle frente a la criminalidad que azota nuestra región y consolidar un equipo humano consistente, coordinado y articulado para reducir los índices de inseguridad ciudadana. Finalmente, solicitó que se concreten los planes para segmentar el trabajo conjunto y dar resultados a corto plazo. "Confiamos en la capacidad de este comité y en el equipo de trabajo que se ha formado, por ello hago el brindis por su éxito y por nuestra región La Libertad", concluyó el titular de la CSJLL.
Este año la reunión se realizó en la Ciudad Blanca
PRESIDENTE PARTICIPÓ DEL ENCUENTRO ANUAL DE TITULARES Y ADMINISTRADORES DEL PJ
E
l presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, juez superior Oscar Eliot Alarcón Montoya y la gerente de administración distrital de la institución, doctora Esperanza Marlene Zapata Carnaqué de Zafra participaron de la primera reunión anual de presidentes y administra-
PÁGINA 42
dores del Poder Judicial (PJ), desarrollada del 31 de enero al 02 de febrero, en Arequipa. Este encuentro es un espacio de diálogo institucional con la
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Vox Lex, edición N°59 / enero - febrero 2019
MISCELÁNEA
En aras de realizar un trabajo coordinado a favor de la ciudadanía
PRESIDENTE RECIBIÓ LA VISITA DEL GENERAL DE LA 32° BRIGADA DE INFANTERÍA DEL EJÉRCITO DEL PERÚ
L
a mañana del 09 de enero, el presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, juez superior Oscar Eliot Alarcón Montoya, recibió la visita del general de la 32° Brigada de Infantería del Ejército del Perú, Orlando Herrera Lama, quien se presentó para mostrar su apoyo a la gestión del titular de la institución durante el periodo 2019-2020.
Asimismo, el general aprovechó la oportunidad para invitar personalmente al presidente Oscar Eliot Alarcón Montoya a la ceremonia de reconocimiento del nuevo jefe de la Primera División del Ejército del Perú, Walter Córdova Aleman, el cual se realizó en los días siguientes, en las instalaciones del cuartel Ramón Zavala de nuestra ciudad.
En una breve reunión realizada en el despacho de Presidencia de la sede ubicada en el centro histórico de Trujillo, ambos representantes de estas dos emblemáticas instituciones del país coincidieron en estar alertas ante los reportes climatológicos y se comprometieron a realizar acciones de proyección social a fin de colaborar con la ciudadanía, en caso de presentarse el Fenómeno del Niño o cualquier otro hecho natural que afecte a nuestra región. El presidente del PJ, doctor José Luis Lecaros Cornejo expresó la importancia de crear estos espacios de diálogo y auguró éxitos en cada meta trazada por los presidentes y administradores de las Cortes a nivel nacional durante los años que cumplirán funciones. Asimismo, aseguró que todos contarán con el apoyo incondicional del Consejo Ejecutivo del PJ y de la Presidencia de la Corte Suprema. Por su parte, la presidenta de la Corte Superior de Justicia Especializada en Delitos de Crimen Organizado y Corrupción de Funcionarios, Inés Villa Bonilla, dio lectura a la “Declaración de Arequipa”, en el que se respalda la lucha contra la corrupción por parte del titular del PJ, y los órganos de gobierno judicial y de control institucional. finalidad de conocer las ideas que desarrollarán en sus gestiones en pro de mejorar el servicio de impartición de justicia de acuerdo a las realidades de cada Corte y de fortalecer la gestión institucional del PJ.
Oficina de Imagen y Comunicaciones de la CSJLL
Finalmente se indicó que con la finalidad de mostrar la labor del Poder Judicial y sus distritos judiciales, se lanzará la señal vía streaming del canal de televisión "Justicia TV" a nivel nacional.
PÁGINA 43