Revista Cuestion Ambiental Nro 7

1-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:05 PM

Page 1

#07 A O II - ARGENTINA $ 5.CHILE $ 2.500.URUGUAY $ 60.ENERO/FEBRERO DE 2005

LA REVISTA DE DEFENSORES AMBIENTALISTAS

CUIDADO NIÑOS A BORDO

Deuda Ecológica: La deuda del primer mundo.Áreas Protegidas: El fin de las naciones.ALCArajo: El hambre como herramienta de dominación.-

1-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:05 PM

Page 3

cuestion ambiental 3

editorial BIOPOLÍTICOS: El perfil de la politica y los funcionarios políticos del futuro cambiará drásticamente del tradicional concepto de funcionario que hoy conocemos, las necesidades económicas y de sustentabilidad de los estados nacionales invariablemente crearan un arquetipo de “biopolítico” verdaderos profesionales de las ciencias de la política, del medio ambiente y los recursos naturales. Si ente n d e mo s qu e l a e co n o m í a humana se basa principalmente en la manipulación y transformación de los recursos naturales conque cuenta una nación, es posible pensar que quienes se propongan a dirigir una nación deberán ser personas especializadas en sus recursos y como entender a la naturaleza para obtener estos en forma sustentable sin perjudicar el medio ambiente.

Hasta ahora poco se ha hablado de conceptos tales como biomimésis, introducida a partir de los años ´90 por disciplinas como la robótica, la ciencias de materiales o la cosmética, el concepto principal de la biomimésis es co m p render los principios de

DR.

HUGO ENRIQUE VILAR

funcionamiento de la vida en sus diferentes niveles, principalmente en los ecosistemas, con el objetivo de reconstruir los sistemas humanos de manera que encajen armoniosamente en los sistemas naturales. La naturaleza, es la única empresa que nunca ha quebrado en unos 4.000 millones de años, con lo cuál estamos seguros que la naturaleza tiene una formula segura de éxito, y nos proporciona el modelo para una economía sustentable y de alta productividad. Los ecosistemas naturales funcionan a base de ciclos cerrados de materia, movidos por la energía del sol: ésta es su característica fundamental, vista económicamente. Se trata de una economía cíclica, renovable y autoreproductiva, sin residuos ya que en los ciclos naturales, los residuos de un proceso se convierten en materia prima de otro.

Interpretar a la naturalaza y aplicarla en la economía humana es la tarea que tendrán que emprender los líderes de las naciones, quien pueda llevar la delantera de e sto tendrá segura m e n te una ventaja comparativa en el concierto de las naciones, asegurar los recursos propios y entender como explotarlos en forma sustentable comprender como aplicar una estrategia de reinserción de los sistemas humanos dentro de los sistemas naturales. y aplicarla en sus economías, podrá mantener a las actuales naciones en pie, de lo contrario aquellos pueblos que no protejan sus riquezas naturales inevitablemente desaparecerán como naciones, por lo menos tal como las conocemos hoy.-

*

1-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:05 PM

Page 4

A O 2 | #7 | ENERO/FEBRERO DE 2005 EDITOR ASOCIACION CIVIL DEFENSORES AMBIENTALISTAS

DIRECTOR GENERAL DR. HUGO ENRIQUE VILAR

DIRECTOR PERIODISTICO JULIO AXEL

DISE O GABRIELA RUIZ

1540293149 FOTOGRAFIA ERNESTO SAMANDJIAN

COLABORARON LIANA PIEDRAFITA DRA. SUSANA VIDAL DE MIRANDA ANDREA LATELLA LAURA BELFI DR. ENRIQUE VIALE DR. MARCELO CAPELLUTO DR. ATILIO ENRIQUE DIAZ JAEN ING. WALTER PENGUE, DR. HONORIO H CTOR GUASCHINO

DIRECTORA COMERCIAL LIC. MARIANA FIORONI TEL.: 4363-0070/72

155180-3109 IMPRESION

BALBI COMPA IA GR FICA AV. CRIS LOGOLARRALDE 5820 - WILDE TEL/FAX.: 4227-2223/2224

DISTRIBUCI N EN CAPITAL VACCARO S NCHEZ Y CŒA S.C. MORENO 794 PISO 9…

1091 BUENOS AIRES TEL. 4342-4031/32

DISTRIBUCI N PARA EL INTERIOR DISA.- PTE. LUIS SAENZ PE A 1832 TEL. 4304-9377 FAX. 4304-4972 CUESTION AMBIENTAL ES UNA PUBLICACI N DE LA ASOCIACION CIVIL DEFENSORES AMBIENTALISTAS.

PASTEUR 515 P ISO 5¡ DTO. A CAPITAL FEDERAL REP. ARGENTINA. C.P 1028 T.E . 4954-4712 MAIL www.cuestionambiental.ambientalistas.org.ar cuestion@ambientalistas.org.ar http://www.ambientalistas.org.ar

DERECHOS RESERVADOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCI N TOTAL O PARCIAL SIN AUTORIZACI N. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: NRO. 334.299.LAS NOTAS FIRMADAS REPRESENTAN LA OPINI N DE LOS AUTORES Y NO NECESARIAMENTE DE LA REVISTA .

ENARSA, ENERGIA ARGENTINA.La creación de Enarsa puede ser el primer paso de un Estado administrador de sus recursos naturales con principios de sustentabilidad y responsable de medio ambiente .CUIDADO NIÑOS A BORDO.La contaminación generada por los adultos, la están padeciendo los niños en mayor medida, el medio ambiente ya no es un lugar seguro donde podamos dejar a nuestros hijos.AMBIENTALISTAS EN PELIGRO.Aquellos que se alistan en defensa del medio ambiente hoy se encuentran bajo fuego cruzado, grandes intereses económicos aliados muchas veces con los gobiernos amenazan sus vidas, ya son muchos los caídos en cumplimiento de la defensa de nuestro planeta .BIODIVERSIDAD APÍCOLA.La variedad en la apicultura favorece la biodiversidad de la que saca provecho el ser humano, las abejas y su trabajo produciendo miel natural .EMPRESA Y MEDIO AMBIENTE.Faber-Castell ha sabido a través de su varia veces centenaria historia como producir un instrumento de escritura que acompaña al hombre respetando su medio ambiente.TOMATE, EL APETECIDO FRUTO.De haber sido considerado venenoso hasta ser la hortaliza más consumida en el mundo entero, el tomate ha recorrido una verdadera historia de apetitos voraces del hombre.BAOBAB, EL ÁRBOL SAGRADO DE AFRICA.El baobab es el árbol símbolo de pueblo africano donde se lo venera y se lo considera sagrado, conozca este increíble milagro de la naturaleza y su leyenda.-

1-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:05 PM

Page 5

cuestion ambiental

GAIA, EL PLANETA INTELIGENTE.La hipótesis propuesta por el científico James Lovelock, que sostiene al planeta como un ser inteligente y vivo y que se las ha arreglado para mantenerse en condiciones confortables a pesar de muchas contrariedades.VOLAR Y EL MEDIO AMBIENTE.Las aerolíneas comerciales están contaminando la atmósfera a pasos agigantados, de no regularse prontamente en la próxima década será una de los mayores contribuyentes en la destrucción de la capa de ozono.ÁREAS PROTEGIDAS, EL FIN DE LAS NACIONES.Un nuevo modelo de control de territorios y privatización de la vida aparece sobre grandes extensiones de América, las áreas protegidas es un sistema de tranferencia de ricas zonas de tierra a favor de los países centrales.ALCARAJO EL HAMBRE COMO HERRAMIENTA DE DOMINACIÓN.El Acuerdo de libre comercio para las Américas ALCA, impuesto por EE.UU. literalmente es desplazar al pueblo latinoamericano del acceso a los alimentos, con ello el hambre es la nueva arma de dominación americana.DEUDA ECOLOGICA. LA PAMPA SIN EL OMBÚ..?

La segunda entrega de un artículo apasionante del El Ing. Walter Pengue que nos introduce a la verdadera deuda de los países centrales con América.SALUD EN JAQUE.La salud de los argentinos puede estar en jaque, como eliminar el peligro para la salud con medidas preventivas.ACTUALIDAD AMBIENTAL.El derecho a la información ambiental en la legislación argentina y en la practica, el conocimiento de la información como un arma de defensa del medio ambiente.ATAQUE CELULAR.La teléfonía celular esta produciendo un verdadero ataque a la salud humana, lo que tenemos que saber antes de encender nuestro teléfono celular.CUESTIÓN AMBIENTAL.Convenio de Estocolmo, la ratificación de Argentina y los doce sucios.-

*

1-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

7:05 PM

Page 6

6 cuestion ambiental

UN ESTADO DEFENSOR Y ADMINISTRADOR DE SUS PROPIOS RECURSOS NATURALES CON UNA UTILIZACI N SUSTENTABLE Y RESPETUOSA DEL MEDIO AMBIENTE ES UNA DE LAS METAS ANSIADAS POR LOS AMBIENTALISTAS DE NUESTRO PAŒS, LA CREACI N DE ENARSA PUEDE SER EL INICIO DE ESA QUIMERA. DR. HONORIO H a creación de ENARSA . Energía Argentina Sociedad Anónima, por ley 25.943, comp le m e n tada por el decreto 1692/04 se a p robó el Esta t u to Social de ENARSA. Por ello entró en vigencia el nuevo marco normativo de la energía y los hidrocarburos que implica un giro de ciento ochenta grados en el marco energético. Se crea Energía Argentina Sociedad Anónima bajo el régimen de la ley 19550 y sus modificatorias y las disposiciones de la mencionada ley, la que tendrá por objeto llevar a cabo por si, por intermedio de terceros o asociada a terceros, el estudio, exploración y explotación de los Yacimientos de Hidroca r b u ros sólidos, líquidos y/o gaseosos, el almacenaje, la distribución, la comercialización e industrialización de estos productos y sus derivados directos o indirectos, así como de la prestación de servicio publico de transporte y distribución de gas natural, a cuyo efecto podrá elaborarlos, procesarlos, refinarlos, comprados, venderlos, permutarlos, importarlos, o exportarlos y realizar cualquier otra operación complementaria de su actividad industrial y comercial

CTOR

GUASCHINO*

L

o que resulte necesaria para facilitar la consecución. Asimismo, la Sociedad podrá por si, por intermedio de terceros o asociada a terceros, generar, transportar, distribuir y comercializar energía eléctrica.

También podrá realizar actividades de comercio vinculadas con bienes energéticos y desarrollar cualquiera de las actividades previstas en su objeto, tanto en el país como en el extranjero. Tendrá la titularidad de los permisos de exploración y de las concesiones de explotación sobre la totalidad de las áreas maríti-

mas nacionales En los procesos de asociación que realice deberá observar mecanismos de transparencia y competencia que respeten lo establecido en la ley de hidrocarburos. ENARSA podrá operar en cualquier segmento de la cadena de valor de los bienes energéticos en forma integrada o interdependiente a través de unidades de negocios especificas. En su actividad propenderá a promover la innovación tecnológica. ENARSA podrá intervenir en el mercado a efectos de evitar situaciones de abuso de posición dominante originadas en la conformación de monopolios u oligopolios. En su actuación observara las políticas del Estado Nacional y bajo ningún procedimiento las modificaciones estatutarias podrán dejar a este en situación minoritaria. Es importante que las acciones de titularidad del Estado Nacional en acciones clase a representar el 53% del capital social. Los derechos derivados de la titularidad de acciones por el estado Nacional serán ejercidos por el Ministerio de Planificación Federal, inversión Publica y Servicios o por el funcionario que este designe, debiendo dicha atribución estar expresamente conferida en el acto constitutivo. Es importante el art. 6 en cuanto establece el contralor por parte del Estado, difiriendo de una sociedad anónima común establecida por la ley 19550, al establecer que estará sometida a los controles interno y externo del sector publico nacional en los términos de la ley 24.156. Es de esperar que en su operatividad y con las herramientas brindadas por este marco normativo ayude en lo sucesivo a brindar una adecuada política en materia de hidrocarburos, respetando el medio ambiente y solucione el cuello de botella que implica la crisis energética por el no relevamiento de yacimientos de gas y su distribución, sobre todo en épocas invernales y la no implementación de energías alternativas.-

* EL DR. HONORIO HÉCTOR GUASCHINOES PROFESOR TITULARENLAS FACULTADESDE DERECHODELA UNIVERSIDAD ABIERTA INTERAMERICANA, Y PROFESOR ADJUNTO E NL A UNIVERSIDAD KENNEDY, Y E NL A UNIVERSIDADDE BUENOS AIRESDEGRADO Y POSGRADOEN “RÉGIMEN JURÍDICODELOS RECURSOS NATURALES”

1-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

7:05 PM

Page 8

8 cuestion ambiental DR. HUGO ENRIQUE VILAR

CUIDADO NIÑOS A BORDO MUCHAS VECES LAS ACCIONES DE LOS ADULTOS SOBRE EL

MEDIO AMBIENTE PONEN EN P E L I G R O L A V I DA D E LO S NIÑOS, LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL ES UNO DE LOS MAYORES RIESGOS QUE TIENEN QUE SORTEAR LOS INFANTES DESDE SU GESTACIÓN HASTA SUS PRIMEROS AÑOS DE VIDA.

ES HORA QUE LOS ADULTOS NOS HAGAMOS RESPONSABLES Y NO PONGAMOS MÁS EN RIESGO LA VIDA A LOS NIÑOS.

l Medio Ambiente sigue siendo no amigable y peligroso para nuestros niños, Ellos suele n tener un riesgo mayor de padecer de contaminantes ambientales dañinos porque se comportan diferentemente de los adultos y porque físicamente son más vulnerables, Los sistemas neurológicos, inmunológicos y digestivos al igual que otros sistemas del cuerpo de los niños todavía están en vías de desarrollo, Los niños comen más alimentos, beben más líquidos y respiran más aire que los adultos

E

en proporción a la masa de su cuerpo, los adultos nos hemos encargado de provocar un verdadero desequilibrio que afecta la salud de nuestros hijos, el aire, la tierra y el agua ya no son lugares seguros para dejar los infantes, Por ejemplo el agua potabilizada, puede traer más de un problema la aparición de dos estudios que miden el impacto debido a los subproductos de la cloración del agua ha puesto de manifiesto la relevancia de este tema. La cloración del agua potable genera trih a lo m e t anos y otr o s subproductos con propiedades mutágenas, cancerígenas y es-

permatotóxicas. La exposición humana a dichos compuestos ha estado asociada, en est u d i o s epidemiológicos, principalmente a diversos tipos de cáncer y a efectos adversos en neonatos de madres expuestas. El agua contaminada provoca la muerte anualm e n te en el mundo de unos 800.000 niños. La exposición al plomo o mercurio al principio de la vida puede afectar el desarrollo neuroconductual en períodos críticos, resultando en efectos sobre la función sensorial, cognitiva o motora. Ello ha llevado a intervenciones como la prohibición del plomo en la gasolina. Los PCB

1-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:05 PM

Page 9

cuestion ambiental 9 (policlorobifenilos), utilizados como disolventes por la industria y a i s l a n tes en tra n s fo r m a d o re s eléctricos, y otros compuestos orgánicos persistentes, llamados así por su presencia en todo el planeta, por su bioestabilidad y lenta biodegradación, su acumulación en tejidos grasos y su larga vida media, también pueden ser neurotóxicos. Los PCB son los más estudiados, debido a dos episodios de contaminación masiva.

En 1968, más de 1.000 personas en Kyushu, Japón, consumieron aceite contaminado por PCB produciendo uno de los más grandes accidentes de contaminación masiva. Los niños expuestos a los PCB en el útero materno y a través de la lactancia materna presentaron retraso mental. Más de 170 países del mundo se han puesto de acuerdo en Estocolmo, Suecia, para expulsar a este y otros 11 compuestos tóxicos, llamados la docena sucia para desa-

SOLO EN EE.UU.: LOS NIÑOS PIERDEN APROXIMADAMENTE UNOS 14 MILLONES DE DÍAS ESCOLARES ANUALMENTE DEBIDO A PROBLEMAS RESPIRATORIOS POR EL AIRE CONTAMINADO.-

LAS PINTURAS DE LOS HOGARES A BASE DE PLOMO PUEDEN DESATAR UNA VERDADERA TRAGEDIA EN LA SALUD DE LOS NIÑOS. parezca de la tierra, un buen intento para proteger a nuestra niñez. Las dioxinas son un conjunto de sustancias organocloradas, lipofílicas, bioacumulativas y persistentes en el ambiente. En los humanos, las dioxinas se metabolizan y se eliminan lentamente. La 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-paradioxina (TCDD) es la más tóxica de la familia de las policlorodibenzopara-dioxinas (PCDD). Las dioxinas son ubicuas en el suelo, en los sedimentos y en el aire. Las principales fuentes de exposición humana a las dioxinas en son actualmente las incineradoras de residuos y las industrias de reciclaje de metal. La exposición humana a las dioxinas se limita casi exclusivamente a la dieta (95% de la exposición total), particularmente a la leche y los productos lácteos, al pescado y a la carne, es decir, a todo tipo de alimentos que contengan altas proporciones de lípidos. Existen evidencias también de la asociación con las pato-

logías cardiovasculares, diabetes, y las alteraciones del tiroides, en niños, aunque no definitivas. Así, existe una creciente preocupación por los efectos en el desarrollo neuroconductual e inmunitario de los niños debidos a su exposición en la vida intrauterina y durante la lactancia. Hoy por hoy, pues, los dilemas ya no son sobre si las dioxinas son o no carcinógenas, sino sobre la cuantificación del riesgo de trastornos asociado a las exposiciones de un nivel muy bajo de la población general. La OMS recomendó, en 1998, que la ingestión de dioxinas en humanos adultos no debería sobrepasar los límites de 1-4 pg/kg de peso/día. Actualmente, una importante proporción de la población de los países industrializados recibe una exposición por encima de la ingesta diaria tolerable (IDT) por lo que los menores de 5 años están en la mayor zona de riesgo. Los campos electromagnéticos son las ondas de muy baja frecuencia (de 50-60 Hz) que producen los aparatos y las conducciones eléctricas.

El primer estudio que relaciona los campos electromagnéticos de muy baja frecuencia con la leucemia en niños se realizó en Denver, EE.UU., en 1979 (Wertheimer y Leeper, 1979). En los últimos 20

*

1-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

7:05 PM

Page 10

10 cuestion ambiental años se han realizado multitud de estudios sobre CEM de muy baja frecuencia y su asociación con diferentes enfermedades (leucemia, cáncer de cerebro, cáncer de mama, cáncer de testículos, enfermedades neurológicas), en dife re n tes poblaciones (niños y adultos), diferentes ambientes de exposición (residenciales y ocupacionales) y utilizando diferentes diseños (estudios de correlación simple, estudios de registros de mortalidad o de incidencia del cáncer Las evidencias más claras sobre un posible efecto y los estudios más elaborados se refieren a leucemia en niños. Se han publicado 21 estudios, en EE.UU. (5), Canadá (2), Suecia (2), Dinamarca, Reino Unido (3), Grecia, Australia, Taiwan, Nueva Zelanda, Noruega, Finlandia, Alemania y MéxicoLa IARC evaluó recientemente (junio de 2001) las evidencias científicas sobre la carcinogenicidad de dichos CEM.10 Concluyó que los análisis de caso-control conjuntos (pooled) indican una asociación relativamente consistente entre leucemia en niños y exposición a CEM de muy baja frecuencia por encima de 0,4 microteslas con un aumento del riesgo de 2. Esta exposición se produce a una distancia menor de pocas decenas de metros de las líneas de alta tensión, dependiendo la distancia exacta al tipo y la carga de la línea.

Los gobiernos deberán establecer límites al paso de las líneas de alta tensión sobre todo de aquellos tendidos que atraviesan escuelas, jardines maternos y lugares de alta co n ce n t ración de menore s .

Otro tema es la telefonía celular, el uso por menores pone en grave riesgo la salud de los menores y jóvenes más que a cualquier otra franja de la población, tanto el teléfono celular como sus antenas repetidoras instaladas en escuelas, hospitales están irradiando microondas peligrosas para la salud. El aire que están respirando ahora los niños no es sano para su salud, tres son los contaminantes

EL ESTUDIO DEMUESTRA QUE EN LA UNIÓN EUROPEA SUSTANCIAS QUÍMICAS ESTÁN AFECTANDO AL DESARROLLO CEREBRAL DE LOS NIÑOS, CON UN EMPOBRECIMIENTO DE SU MEMORIA Y DE SU VISTA

de aire más dañinos que impactan en su salud, el dióxido de azufre, el óxido de nitrógeno y el mercurio. Eliminar estos contaminantes de la atmósfera reducirá dramáticamente las muertes prematuras, las hospitalizaciones, las visitas a la sala de emergencias, las ausencias al salón de clases, los días de actividad restringida y los ataques de asma. El escape de Motores Diesel, como colectivos, camiones, autos y vehículos que utilizan este combustible puede condenar a los menores que se vean expuestos a este contaminante al riesgo a padecer el cáncer d el pulmón y ot ra s condiciones respiratorias, y podría exacerbar el asma. Según las estimaciones, si continúa el patrón de consumo actual, para el 2020 el tabaco habrá causado más muertes que el sida, la tuberculosis, la mortalidad materna, los accidentes de tráfico, el suicidio y los homicidios, todos juntos. De igual forma, de seguir al mismo ritmo, alrededor de 250 millones de los niños que están vivos en el mundo hoy, morirán por causa del tabaco, ya sean por ser fumadores activos o pasivos, La OMS cree que los niños tienen el derecho de crecer sin tabaco, Sin embargo los gobiernos nacionales, aceptan y

to le ran que la industria de la muerte siga en pie gracias a los jugosos impuestos que deja esta droga, y la vida de quienes caen en esta adicción siguen siendo quienes una vez más pagan con sus vidas el negocio de unos pocos, pero para el caso de los niños realmente esta conducta de los gobiernos no tiene perdón, el futuro en este caso se hace humo.

Las plazas pueden encerrar un grave problema para la salud de los pequeños visitantes, es que muchas veces los juegos infantiles están construidos con maderas que han sido tratadas con arsénico. La madera tratada con arsenato de cobre cromado (conocida por sus siglas en inglés CCA) se utiliza en la elaboración de estructuras de juego, toboganes, subibajas, hamacas, patios de madera, mesas de picnic, madera ornamental, cercas residenciales, patios y pasarelas, pueden producir una gran intoxicación en el desprevenido infante. Los niños merecen nuestro especial cuidado y sobre todo la responsabilidad de no envenenar su entorno, su medio ambiente tiene que ser protegido y no debemos permitir que su salud sea agredida a través del hábitat.

Una responsabilidad que los adultos aún tenemos pendiente.

1-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

7:05 PM

Page 12

12 cuestion ambiental

SER

AMBIENTALISTA SIGUE SIENDO UN TRABAJO PELI-

GROSO; ACTIVISTAS AMBIENTALES ESTÁN SIENDO SISTEMÁT I CA M E N T E G O L P E A D O S, A M E N A Z A D O S , D E T E N I D O S , VIOLADOS, TORTURADOS, Y ASESINADOS COMO PARTE DE UN INTENTO DELIBERADO PARA SILENCIAR E INTIMIDAR A LOS DEFENSORES Y A AQUELLOS A QUIENES REPRESENTAN

uchos defensores se han aclimatado de tal manera a las co n sta ntes amenazas e intimidaciones, a la inacción del Estado respecto a ellos y a la hostilidad de distintos sectores de la sociedad que han dejado de informar sobre muchos de esos incidentes. Muchos otros se han visto obligados a abandonar sus hogares, y en ocasiones incluso su país. Los defensores también han sido sometidos a una amplia gama de actos de acoso, tales como investigaciones por cargos falsos, de-

M

res de caucho para proteger la selva y crear reservas de extracción sustentable se enfrentó con los intereses de los propietarios de concesiones de explotación de madera, quienes se alistaron en la defensa de los rios amazónicos corrieron la misma suerte, Ademir Aldeu Fe d e r i cci, 36 años, coordinador del Movimiento Para El Desarrollo Transamazónico Y Xingu (MDXT) es asesinado el 25 de agosto de 2001 en Altamira, estado de Pará. Federicci era uno de los líderes autores del informe "S.O.S. Xingu: un llamado al represamiento de los ríos amazónicos, que ale r taba sobre las consecuencias de la construcción de la represa hidroeléctrica en Belo Monte Altamira. MDXT es un coalición que agrupa 113 organizaciones de base y promueve el

tenciones con o sin orden judicial, asaltos y vigilancia. Las campañas de difamación, en las que se formulan contra los defensores, acusaciones infundadas y no corroboradas, se han convertido en un medio habitual para distraer la atención de cuestiones preocupantes relativas a los derechos humanos y para desacreditar el trabajo de defensa de dichos derechos. Los caídos en defensa del medios ambiente sobrepasa largamente lo que se puede imaginar, La destrucción de la selva amazónica alcanzó prominencia mundial con el asesinato de Chico Mendes el 22 de diciembre de 1988. La lucha de los trabajado-

TERENCE FREITAS, DEFENSOR DEL PUEBLO U´WA EN COLOMBIA, CAÍDO EN CUMPLIMIENTO DE LA DEFENSA DEL PLANETA.-

desarrollo sustentable de los ríos a m a z ó n i cos. Desde Junio del 2001 cinco activistas fueron ase sinados otros cientos fueron enca rcelados. En Colombia las cosas no son mejores El pueblo indígena U'Wa se ha opuesto a la explotación de petróleo en sus tierras ancestrales la misma fuera concedida por el Estado a Occidental Petroleum el 1992. Las tierras ancentrales del pueblo U'Wa están localizadas en los bosques andinos uno de los ma-

1-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:05 PM

Page 13

cuestion ambiental 13 yores hábitats de especies en p e l i g ro de extinción. Com o consecuencia de la escalada del conflicto armado en Colombia, fuerzas de seguridad estatales se han instalado en la zona de explotación petrolífera y han cometido brutales violaciones a los derechos humanos del pueblo U'Wa incluyendo asesinatos y desapariciones forzadas, En estas brutales acciones en marzo de 1999 fue asesinada Ingrid Washinawatok y Terence Freitas ambos activistas ambientalistas, todos ellos defensores de la causa del pueblo U'Wa En 1960 el estado de Guatemala concedió una concesión minera de 40 años a International Nickel Company (INCO) en la zona. INCO, a su vez, creó una compañía guatemalteca EXMIBA que mantiene cercanas relacione s con los mili ta re s quienes desalo j a ron fo r z o s amente a los mayas de su tierra.

EXMIBA permite ile g a l m e n te corte de madera en las tierras bajo concesión. La Asociación para el Desarrollo Maya Q'eqchi denunció la ex t ra cción ilegal de madera. El 21 de abril de 1999 uno de sus líderes, Carlos Coc Raz, desapareció en la ciudad de Guatemala dónde estaba negociando la titulación de tierra para la comunidad indígena, hasta el día de hoy nada se sabe de este ambientalista. El Estado hondureño co n cedió a la co m p a ñ í a Energisa la construcción de una m e g a re p resa conocida co m o proyecto "El Tigre" sobre el río Babilonia. La concesión se otorgó sin ningún tipo de consultas a las comunidades afectadas y sin la realización de un estudio de im-

INGRID WASHINAWATOK, ASESINADA POR SU LUCHA CONTRA LA CONTAMINACIÓN DE LA INDUSTRIA PETROLERA .-

pacto ambiental. La realización del proyecto hidroeléctrico desplazaría a 20.000 personas y dejaría a once comunidades sin acceso al agua. En junio del 2000, Salvador Zuniga y Berta Caceres son hostigados e intimidados por su campaña en contra de la construcción de la megarepresa. Desde enero del 2001 miembros de la población lo cal que se han opuesto al proyecto han recibido regularmente hostigaciones y amenazas de muerte pero ya el 30 de junio del 2001 Carlos Rob e r to Flo res, líder comunal y activista ambientalista es asesi-

nado en el departamento Olancho frente su familia por seis guardias de seguridad de la compañía co n cesionaria Energ i s a , por oponerse a la construcción del proyecto hidroeléctrico PATUCA II También en ese país la perdida de bosques naturales es una situación que ha puesto a muchos ambientalistas a trabajar por la defensa de la explota-

B L A N CA JEANNETTE KAWA S , CARLOS ESCALERAS Y CARLOS LUNA SON ASESINADOS EN HONDURAS POR DEFENDER EL MEDIO AMBIENTE

ción ilegal de la madera El 6 de fe b re ro de 1995 la activista a m b i e n ta l i sta Blanca Jeanette Kawas Fernández es asesinada,.

Fernández era pre s i d e n te de P R O L A N S ATE organización no g u b e r n a m e n tal ambienta l i sta que lucha por entonces justamente en temas de las explotaciones madere ras, En Pe r ú , nuestros colegas ambientalistas viven los mismo peligros que en toda Latinoamérica como ejemp lo mencionamos la muerte ocurrida el 31 de mayo de 1989 Bárbara D' Achille una de las periodistas más importantes en temas ambientales en el Perú es asesinada por expresar sus ideas con respecto al impacto ambiental del cultivo de co ca en lo s bosques tro p i ca les. Estos son apenas algunos de los ejemplos de los muchos defensores amb i e n ta l i stas caídos en cumplimiento de un deber moral y una opción personal de compromiso con el medio ambiente Los activistas ambientales se encuentran en una situación particular de doble vulnerabilidad. Pues la mayoría de los casos que defienden enfrentan no sólo los intereses del Estado sino de podero s o s grupos económicos en connivencia con el Estado y muchas veces más poderosos que éste, con fuerza armada propia y un enorme grado de impunidad.

El presente artículo en un resumen del informe “El costo humano de defender el planeta” elaborado por Romina PicolottI, directora del programa de Acceso a la just ici a del Cent ro de Dere c h o s Humanos y Medio Ambiente (CEDHA) cedha@cedha.org.ar - www.cedha.org.ar

*

2-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

7:08 PM

Page 14

14 cuestion ambiental

UN ESLAB

N IMPORTANTE EN EL MUNDO DE LA BIODIVERSIDAD ES SIN LUGAR A DUDAS LAS ABE-

JAS Y SU MARAVILLOSO TRABAJO PRODUCIENDO LA MIEL UN ALIMENTO QUE HA SABIDO NUTRIR AL HOMBRE DURANTE TODA SU HISTORIA, FORMANDO UNA TRILOGŒA SIN IGUAL LAS ABEJAS, EL MEDIO AMBIENTE Y EL HOMBRE COMO UNA VERDADERA COMPLEMENTACI N DEL ECOSISTEMA.DR. ATILIO ENRIQUE DŒAZ JAEN *

a relación entre la abeja y el hombre, d a ta hacia el año 6 0 0 0 AC. La Biblia hace referencia en el antiguo te stamento a la abeja y a los panales 68 veces, donde es común la frase “...una tierra que emana leche y miel...símbolo de abundancia y prosperidad valorado por el hombre en todo los tiempos” Citar las razas existentes es irrelevante para este trabajo, porque lo que nos interesa son las que se reproducen con un interés comercial que son precisamente las que inciden en la nat u ra leza p or su de nsi dad poblacional y sus efectos en el

L

ecosistema. Reconocemos, entonces, cuatro de ellas; a) La abeja Negra: es originaria del norte de Europa, oeste de los Alpes, Rusia y la península Ibérica b) La abeja Italiana: son originales de una zona de Italia llamada Liguria; Es codiciada por su mansedumbre como también por la capacidad de producir gran cantidad de cría. c) La abeja Carnica o Carniola: natural de la parte sur de los Alpes Austriacos, y norte de los Balcanes. d) La abeja caucásica originaria en los altos Va l les del Cáucaso Central. Los himenópteros (abejas y avispas) son el

grupo polinizador mas importante, aprovechan el polen como fuente básica de principios inmediatos y el néctar como combustible meta b ó l i co .

Sus cualidades para conseguir el

2-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:08 PM

Page 15

cuestion ambiental 15 éxito en esta función; visitan muchas flores por unidad de tiempo y muestra una gran fidelidad a la especie de flor y recíprocamente a la planta a la que se dirigen en cada vuelo. Se han realizado experiencias con las abejas y se descubrió que su vuelo a la flor cuando esta sale a su encuentro sabe re co n o cer (la abeja) que la flor segrego néctar inclusive en un horario dete r m i n a d o , obteniendo de allí su ración de alimento e i n vo l u n ta r i a m e n t e impregnado de polen lo trasladan a otra flor cuya planta podría ser de la misma especie o no; asegurando la fecundidad del óvulo lo que se denomina polinización cruzada.

En sus flores, las plantas y en la vida activa de los insectos se genera en tiempo y forma la coincidencia de una relación comprometida. Las flores modificaron sus formas para facilitar el acceso a los nectarios; de la misma manera los colores, sus pétalos, y ofrecen señales para que las abejas identifiquen la fuente de su aprovisionamiento. La problemática de las abejas melíferas: En estos últimos años recrudeció la cuestión sanitaria en referencia al tratamiento de las colmenas y a la actividad apícola en sí. Por las siguientes razones: a) Por un lado el ingreso de aficionados y aventureros financ i stas que to m a ron a la producción apícola con idea de una

rápida y s u s t e n to s a renta. b) La producción de fármacos, por compañías piratas que nos les interesa los efectos colaterales de sus productos – peor el remedio que la enfermedad- c) Apicultores que por el hecho de achicar costos no les preocupa demasiado la salubridad de sus apiarios y por consecuencia muy a menudo ensayan por consejo de otros apicultores principiantes formulas “muy económicos y fáciles”, empeorando la situación. d) Falta de control de idoneidad en manejo e instalaciones apícolas. e) Colmenas abandonadas

en zonas b o s co s a s y/o en zonas inaccesibles durante años con la consecuente propagación de enfermedades. f) El uso de plaguicidas en apicultura con sustancias químicas prohibidas por leyes o decretos desde hace mucho tiempo, etc.

Proteger a los insectos particularmente a la abeja melífera es sin duda garantizar la viabilidad de muchos recursos agrarios y ganaderos mas allá de la debida protección a nuestro ecosistema. * El Dr. Atilio Enrique Díaz Jaen, es Abogado- y perito Apicultor (S.A.D.A)además de ser docente en la Universidad de Bueno Aires. (UBA)

*

2-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

16 cuestion ambiental

7:08 PM

Page 16

&

EMPRESAS

MEDIO AMBIENTE

UN LÁPIZ ES

UN OBJETO QUE TIENE EL PODER DE TRANS-

FORMARSE ES UN PRECIOSO INSTRUMENTO CUANDO ENCUENTRA CON LA MANO AMIGA DE SU DUEÑO, CON ÉL SE PUEDE TOCAR LA MÁS MARAVILLOSA SINFONÍA DE LA INTELIGENCIA HUMANA, TODO A PASADO A TRAVÉS DE UN LÁPIZ DESDEEL POEMA MÁS DULCE HASTA EL INVENTO MÁS OSADO, EL HOMBRE HA UTILIZADO UN LAPIZ PARA ESCRIBIR SUS SUEÑOS, PARA QUE LUEGO SE PUEDAN CONVERTIR EN REALIDAD.

FABER-CASTELL

HA PODIDO

INTERPRETAR ESA MÁGICA RELACIÓN DEL HOMBRE CON EL LÁPIZ, Y LE HA PUESTO EN SUS MANOS

EL CASTILLO DE FABER-CASTELL En 1898 la Baronesa Ottilie von Faber contrajo matrimonio con el Conde Alexander zu Castell-Rüdenhausen y entonces se formó una nueva rama de la familia a la cual se le otorgó el permiso real para utilizar el apellido Faber-Castell.

Pocos años después, la pareja construyó una prestigiosa residencia al lado del pequeño Viejo Cast i l lo que había sido construido por el Barón Lothar von Faber en la década de 1840. El gran Nuevo Castillo fue co n struido en sólo tre s años (1903-06) bajo la supervisión de Theodor von Kramer, jefe del departamento de plani. cación de Baviera y director del museo de comercio. Es testimonio de la vida aristócrata de comienzos del siglo XX.

TODOS LOS SUEÑOS JUNTOS. n 1761 el ebanista Kaspar Faber montó un negocio en Stein cerca de Nuremberg y de este modo col o có la pi edra fundamental del actual grupo Faber-Castell. Pero el paso decisivo no fue dado hasta 1839.

La industria alemana del lápiz . o reció con Lothar Faber, a quien poste r i o r m e n te se le concedió un título de nobleza y fue nombrado consejero de la corte real. Lothar Faber fue el responsable de la existencia y

E

la reputación mundial del lápiz en su forma y calidad actuales.

Lothar no solamente inventó el lápiz hexagonal sino también estableció las normas respecto de la longitud, grosor y graduación del lápiz. Fue también el primer fabricante que marcó sus productos con el nombre de la compañía.. Los lápices “A.W. Faber” (en referencia al hijo de Kaspar Faber, Anton Wilhelm Faber) se convirtieron no sólo en los primeros elementos de escritura de marca, sino que se contaron entre los primeros artículos de marca del mundo.

PRODUCCIÓN DE LÁPICES Las etapas individuales de la fabricación de lápices no han cambiado mucho a lo largo de los siglos. Sin embargo, todo el proceso de producción se aceleró mucho cuando se introdujo la automatización y un . uso más lógico. En las viejas épocas, cada lápiz era producido de manera manual. Hombres y

2-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:08 PM

Page 17

cuestion ambiental 17

L pices con Precinto A.W.Faber hacia 1880

mujeres trabajaban en áreas estrictamente independientes de la fábrica.

El lápiz Faber Castell acompañan al consumidor durante el camino que conduce al niño hasta el artista, del estudiante hasta el consejo de administración, y de generación en generación. Una excelente calidad de producto es la premisa para la satisfa cción de nuest ro s clientes y, con ello, para su fidelidad.Uno de los muchos ejemplos para la comprensión de la calidad de Faber-Castell es el innovador lápiz "Grip 2001". Gracias a su zona de sujeción con puntos re a l z a d o s para una posición de escritura ergonómica y sin deslizamiento, fue el único lápiz de madera del mundo que obtuvo cuatro premios de diseño internacionales – además de ser distinguido por la famosa rev i sta f i n a n c i e ra "Business We e k " como uno de los "mejores productos del año 2000" La mayorí a de n ues t r as plant a s distribuidas por todo el mundo ya tienen la certificación según

las normas de ca l i d a d i n te r n a c i o n a le s ISO 9001:2000. Pero esto no basta. Queremos "hacer lo mejor que se hace en el mundo entero", como dijo el visionario Lothar von Faber hace ya más de 150 años, quien fiel a esta consigna desarrolló el pequeño ta l ler familiar hasta convertirlo en una de las e m p resas líderes de su época. Emplear recursos que preserven el medio ambiente es sólo una parte de nuestro compromiso para una mejor calidad de vida. El ciclo de vida completo de nuestros productos es sometido a análisis críticos en el sentido de la "política de producto integrada" (IPP), para reducir a largo plazo las necesidades de energía a un mínimo y preservar en forma permanente el medio ambiente. En ello se incluye la elección de todas las mate r i a s primas y procesos de fabricación, el embalaje, el transporte, hasta llegar a la utilización de los productos y su eliminación. Así, por ejemplo, FaberCastell es la única empresa en E u ropa que emplea co n s ecuentemente, lacas a base de agua, respetuosas del medio ambiente, en la producción de l á p i ces de madera. Nuest ro compromiso no se limita sólo a las fábricas propias. Fa b e r Castell realiza en Bra s i l

un aporte activo a la protección de la naturaleza con sus proyectos ecológicos Arboris, Animalis y ECOm munit y. El objetivo es la conservación de la flora y fauna naturales en la región que rodea Pra ta y, m e d i a n te la co n c i e n c i a c i ó n , motivar a los empleados y la población a que actúen personalmente a favor de la naturaleza y el medio ambiente. La valoración de los empleados tiene una tradición demostrable en Faber-Castell. Ya hace más de 150 años que nuestra empresa marcó hitos sociales para la industria europea. Por ello Napoleón III envió una delegación a Stein, para estudiar las ejemplares disposiciones sociales de Lothar von Faber. Éste hizo construir a mediados del siglo XIX barrios, jardines de infancia y escuelas, fomentó los programas de ahorro para sus empleados y fue co-creador de un seguro de vida.

*

2-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

7:08 PM

Page 18

18 cuestion ambiental

DE SER CONSIDERADO VENENOSO EN UN PRINCIPIO A PASAR A SER EL CULTIVO M S IMPORTANTE DEL MUNDO EN APENAS UN SIGLO Y MEDIO, EL TOMATE A VIAJADO DESDE SU TIERRA DE NATAL EN LOS ANDES A TODO EL PLANETA, SU GRAN POPULARIDAD LO CONDENO A SER EL PRIMER CULTIVO MANIPULADO GEN TICAMENTE TRANSFORMANDO AL TOMATE EN UN FEN MENO TRANSG NICO QUE SE HA CONVERTIDO EN UN VERDADERO PROBLEMA PARA SUS CONSUMIDORES. n 1820 Robert Gibbon Joh nso n se atrevió a comer un tomate en público, el lugar elegido fue el Palacio de Justicia de Nueva Jers ey, quebrando así el mito venenoso del colorado fruto, ciento cincuenta años después esta hortaliza es la más consumida en el mundo su éxito quizás es su más simple secreto, un tomate es 95% agua, con lo cuál el sabor, color, y aroma esta concentrado en solo una minúscula parte de este famoso fruto. El tomate y los pro-

ductos derivados son una fuente fundamental de carotenoides, estos son un grupo de pigmentos vegetales responsables de la gama de coloración de frutas, verduras y flores que va del amarillo al rojo, el organismo humano transforma uno de ellos, el ß-caroteno, en v i tamina A, que co n st i t u ye un nutriente clave. Para combatir los t ra stornos co ronarios, cierto s tipos de cáncer y una afe cc i ó n degenerativa de la mácula lútea del ojo que puede conducir a la ceguera. Esta hortaliza contiene asimismo otros nutrientes esenciales, como vitaminas C y E y flavonoides. Históricamente el tomate ha sido transEL TOMATE DE EXPORTACIÓN formado para acompañar todo tipo de alimento huMUEVE 2.800 MILLONES DE mano así ha sido puesto DÓLARES POR AÑO.- en jugos, salsas, ensaladas, fresco, dulces, polvos, conservas, puré, triturado, deshidratado, concentrado, envasado, enlatado, embotellado. Algunas de e st as fo rmas han permitido que el to m a te to m e gran auge, por ejemplo la deshidratación ha permitido que su cul-

E

tivo se intensifique en los años 30 en Estados Unidos y los 60 en Europa. A través del tiempo el tomate ha perdido su gran variedad, El Servicio de Introducción de Plantas del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos cuenta con semilla de tomates de 10.000 variedades, sin embargo un estudio revela que el 80% de las variedades co m e rc i a les del to m a te están ya extinguidas. Hoy se utilizan tomates híbridos para la producción intensiva y que muestran un alto grado de uniformidad, lo que permite hablar de una industria intensiva del tomate, California produce el 90% del tomate industrial de EE. UU. Y obtuvo la primera variedad para la cosecha mecánica la VF 145, ha sido la predominante y la única que ha permanecido a pesar de la aparición de otras variedades genéticamente modificadas. El tomate silvestre sigue aportando datos para su hermano tomate modificado genéticamente, por ejemplo una variedad silvestre del tomate se ha adaptado naturalmente para ser cultivado en tierras linderas al

2-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:08 PM

Page 19

cuestion ambiental 19 mar y resistir a la salinidad, esto permite a científicos como C. M. Rick, de la Universidad de California que desde 1948 esta recolectando variedades silvestres y en su “C. M. Rick Tomato Genetic Resource Center”, ha concentr ada más de 1.000 semillas origin a les de t o m a te silve st re s , evitando así su extinción y contar con un banco de variedades de esta hortaliza. El tomate constituye un ejemplo clásico del modelo devastador del “empobrecimiento genético” que ejerce el cartel biopirata del norte contra las naciones empobrecidas del sur, cuando sostenemos que la entrega de nuestros recursos naturales es sinónima de pobreza, nos estamos refiriendo justamente a estas situaciones donde grupos económicos se apoderan de nuest ra

PRIMITIVAMENTE EL TOMATE ERA CONSIDERADO UN FRUTO VENENOSO COMO SUS PARIENTES LA BELLADONA Y LA MANDRÁGORA.-

desatado una verdadera guerra entre las empresas biotecnológicas y las agroquímicas que se disputan el liderazgo del mercado, así tomate ha sido el primer cultivo transgénico en llegar al mercado comercial en el mundo, este fue el Flavr Savr de Calgene.

Así también el tomate fue el primero en disputar una batalla legal por patentes por el uso de un gen y que enfrento a distintas multinacionales como ICI, que después se transformo en Zeneca, a Calgene, a Campbell Soup, la famosa empresa productora de sopas y a Enzo Biochemque,

EL TOMATE EN LA HORTALIZA QUE MÁS SE CONSUME EN EL MUNDO.-

biodiversidad en provecho propio, enriqueciéndose a costa de nuestros bienes naturales. El tomate es un negocio de unos 2.800 millones de dólares anuales solo en el mercado de exportaciones, y los países centrales participan del 90 % de este negocio, no en vano las empresas biogenéticas como Monsanto, Pioneer Hibred, La Moderna, Zeneca, Dupont, y Novartis, han venido a los Andes buscando la colorada hortaliza. El negocio del tomate a

todos diputándose la patente del gen llamado poligalacturonasa que evita el ablandamiento del tomate. Tan importante era el uso de este gen que permitía por ejemplo exportar tomates sin que se echaran a perder y obtener un mercado de miles de millones de dólares, el tema termino en un muy largo juicio y un acuerdo entre ambos litigantes. La investigación biotecnológica sobre el tomate ha tenido principalmente dos aristas la que se ocupa de la resistencia a su putrefacción y la que investiga sobre como mejorar su calidad estos últimos en la actualidad buscan mejorar el tomate larga vida y por otro lado en como aumentar su contenido sólido, solamente se cree que de

pasar de los 5% de sólido en el tomate actual al 6% la industria del tomate, como la de conservas, jugos, salsas y otras obtendrían unos 75 millones de dólares extras de ganancias anuales nada más que en los Estados Unidos. En la actualidad hay tres empresas que están dando batalla por el control del tomate, son los gigantes Monsanto, La Moderna y Zeneca que han desarrollado un to m a te transgénico con alguna característica de larga vida, Pioneer al estar especializada en la resistencia de la planta a los insectos y ha quedado afuera de esta batalla conformándose así con su posición en el competitivo mercado. El futuro del tomate es una verdadera ensalada de inciertos pronósticos, por un lado los biomanipuladores desean controlar esta hortaliza desde la planta al plato del consumidor, por otro lado los biopiratas solo tratan de apoderarse de las semillas y controlar una parte del jugoso negocio. El humilde tomate silvestre de las laderas de los Andes ha desatado una verdadera guerra de apetitos, que justamente no son por su riquísimo sabor, sino por otros apetitos que dominan al hombre como la codicia, y el tomate parece ser un objeto para saciar no el hambre de los pueblos sino las apetencias de los grandes carteles agromafiosos.

La última decisión es él la elección que debe hacer en su más intima soledad el consumidor, por ahora la elección acertada seria dejar de consumir tomate transgénico, y no permitir el negocio de algunos pocos que se apoderaron del rojo exquisito fruto andino.

*

2-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

7:08 PM

Page 20

20 cuestion ambiental

EL BAOBAB PREDOMINA EN LAS SEMIÁRIDAS REGIONES DEL ÁFRICA SUB-SAHARIANA, SU APARIENCIA EXTRAÑA LO HA HECHO ACREEDOR DE NUMEROSAS LEYENDAS AFRICANAS.

SE DICE QUE SI UNA PERSONA BEBE AGUA EN LA QUE SE HAN MOJADO SEMILLAS DE BAOBAB, QUEDARÁ PROTEGIDO DEL ATAQUE DE LOS COCODRILOS. PERO SI OSA ARRANCARLE UNA FLOR AL BAOBAB, MORIRÁ DEVORADO POR UN LEÓN. EN LA CABEZA DEL PRINCIPITO, EL BAOBAB DESATABA TODA CLASE DE FANTASÍAS Y TEMORES EN ESTE FAMOSO PERSONAJE

ANTOINE DE SAINT EXUPERI, PERO EN REALIDAD ESTE ÁRBOL SAGRADO EN SU TIERRA, NO SE TALA JAMÁS

DE

Y HA ACOMPAÑADO A LOS AFRICANOS DURANTE TODA SU HISTORIA ES UN VERDADERO MONUMENTO DE LA FLORA MUNDIAL.

l nombre viene del árabe "bu hibab", fruto con muchas semillas. Aparece en los relatos de viaje de Ibn Battuta (1352) y en los de navegantes portugueses que bajo el mando de Gomes Pires llegaron en 1445 a la isla de Goré a pocos kilómetros de Dakar capi-

E

tal de Senegal. África del Oeste.

En 1749, Michel Adanson visitó San Luis, Senegal y Cabo Verde, e hizo la descripción de la especie. Jussieu del Museo de París se la dedicó en 1757. Llamado el árbol invertido, ya que si se observa detenidamente, pareciera que la copa son sus raíces y su copa estaría enterada en la tierra.

Es lógico que un árbol muy alto

LOS RINOCERONTES AL COMER SU FRUTO DESPERDIGABAN POR TODA AFRICA SUS SEMILLAS.sea grueso, aunque sólo sea por mantener un cierto equilibrio biomecánico. Sin embargo el baobab africano, que sin llegar a alcanzar alturas muy elevadas, tienen una anchura que nada tiene que envidiar a las

grandes secuoyas. La adansonia digitata tal el nombre científico de este árbol dado por el biólogo-botánico francés Adanson , símbolo del pueblo africano, rara vez sobrepasa los 20 metros de altura, pero su tronco puede superar los 10 de diámetro. El baobab es como un enorme tonel que almacena hasta 120.000 litros de agua, indispensable para esas zonas del planeta y resistir la sequía más cruenta. Da un fruto llamado pan de mono, del tamaño de un pequeño melón que contiene gran cantidad ácido tartarito y de vitamina C, en una proporción seis veces mayor que la naranja, se emplea para preparar varias bebidas refrescantes, con la corteza del fruto seca sé ahuma el pescado siendo uno de los manjares de la comida tradicional de Senegal. De la corteza del baobab se extrae una fibra con la que se fabrican cuerdas y cestos. Las hojas hervidas sirven como alimento, e incluso el po-

2-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:08 PM

Page 21

cuestion ambiental 21 len mojado se emplea como pegamento. También las hojas del baobab son ricas en proteínas y minerales como calcio, hierro, potasio, magnesio, manganeso, fósforo y zinc, y se consumen cocidas. En la estación seca constituyen pasto para el ganado La pulpa de los frutos, en fresco o desecada, se utiliza para la elaboración de bebidas ricas en vitaminas B1 y C. Los brotes tiernos y las raíces de los ejemplares jóvenes se comen como si fueran espárragos. En África, el baobab es un árbol sagrado, emblema del Senegal. El ejemplar más viejo y famoso está en Shiramba, a orillas del Zambeze; su edad se calcula en 2000 años Su tronco además de ser extremadamente grueso es hueco, tal es su tamaño que han tenido usos de lo más pintorescos. Han servido de cárcel, casa, granero, establo. Se habla de un baobab en Zimbabwe que se usa como parada de transporte y que puede resguardar hasta 40 personas juntas.

Un baobab que esta situado a 300 km. de Johannesburgo, Sudáfrica tiene un bar en su interior. En una fiesta celebrada, participaron 56 personas, eso sí, muy apretadas.

En África se utiliza como una variedad medicinal, La medicina tradicional utiliza las hojas del baobab como antidiarreico, febrífugo, antiinflamatorio y para tratar las filariasis (infe cc i o n e s producidas por ciertos nemátodos). Las hojas secas y pulverizad as se usan para c o m b a t i r anemia, raquitismo, asma y reumatismo; tienen pro p i e d d e s emolientes. La pulpa sirve para combatir la diarrea, la disentería, la viruela y el sarampión. La corteza tiene propiedades febrífugas y es un remedio para las inflamaciones del tubo digestivo. El baobab recibe un especial cuidado por parte de la mayoría de los

*

EN AFRICA ES CONSIDERADO SAGRADO Y JAMÁS SE PODA O TALA.-

UN BAOBAB PUEDE ALBERGAR EN SU TRONCO HUECO HASTA 50 PERSONAS.-

africanos, como se puede comprender ante la magnitud de lo que ofrece. Un cuidado, que incluye la maldición para quienes no re s p e ten lo sagrado de ese singular árbol.

2-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

7:08 PM

Page 22

22 cuestion ambiental

HACE

UNOS CUARENTA A OS, UN CIENTŒFICO BRIT NICO, LLAMADO

JAMES LOVELOCK, ESPECIALIZADO EN CIENCIAS DE LA ATM SFERA, PROPUSO UNA HIP TESIS NOVEDOSA, LA MISMA CONSISTŒA EN CONSIDERAR A NUESTRO PLANETA Y TODOS LOS SERES QUE ESTA-

MOS SOBRE L COMO UN SOLO SER VIVO QUE SE RELACIONAN Y SE AUTORREGULAN PARA HACER POSIBLE LA VIDA EN LA TIERRA, UNA VIDA QUE REGULA LAS CONDICIONES AMBIENTALES EN SU PROPIO BENEFICIO.

POR ELLO, SI NO SE RECONOCEN LOS DERECHOS DE LA TIERRA, LA ESPECIE HUMANA NO TIENE FUTURO. CON LA COLABORACI N DE WILLIAM GOLDING LLAMARON A ESTA TEORŒA GAIA, POR LA ANTIGUA DIOSA GRIEGA DE LA TIERRA aia es el nombre que los antiguos griegos dieron a su diosa de la Tierra y constituye la raíz de palabra s ta les como geografía y geología. La diosa Gaia era a la vez cariñosa, femenina y nutridora, pero despiadadamente cruel con quienes la trasgredían.

Pa recía ser el único nombre apropiado para esta hipótesis de un planeta vivo e inteligente, que entre otras virtudes tendría la de

G

autoregularse a favor siempre de la continuidad de la vida. Cuando en 1969 Lovelock presentó oficialmente su hipótesis Gaia -publicada en 1979, bajo el título “Una nueva Visión de la Vida sobre la Tierra” en el marco de unas jornadas científicas celeb radas en Prince ton (Esta d o s Unidos), no encontró ningún eco entre la comunidad científica. La teoría de Gaia se puede probar y posee una base matemática concreta con una serie de pares de ecuaciones diferenciales. Aún no

sabemos si es una buena explicación de la forma de operar de nuestro planeta, pues sólo se han obtenido evidencias parciales. Su principal valor en esta etapa consiste en proporcionar una manera distinta de ver la Tierra. En ciencia, la teoría de Gaia ya ha llevado a descubrimientos significativos que, además de su imp o r ta ncia , n os o bligan a cuestionar si el beneficio para la humanidad es la única cosa que importa. Si Gaia existe, debe haber llegado antes que nosotros

2-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:08 PM

porque no podemos vivir sin ella.

Esta es una teoría evolutiva que abraza la Tierra física y los orga nismos en un único y firme proceso. Es enteramente compatible con la teoría darwiniana de la selección natural. La autorregulac ión del cl ima y d e l a composición atmosférica de la T i e r ra co n st i t u ye pro p i e d a d e s emergentes que sobrevienen de forma automática. La regulación se pone en marcha sin previsión ni planificación. En su trabajo, los científicos habitualmente juzgan una nueva teoría por la utilidad de sus predicciones. Bajo esta medida, la investigación sobre Gaia es útil porque ha hecho progresar las ciencias que estudian tanto la Tierra como la vida. Uno de esos progresos fue descubrir que los elementos yodo y azufre se tra n s p o r taban a tra vés del medio ambiente en la forma de los gases yoduro de metilo y sulfuro de dimetilo, y que ambas sustancias son productos naturales de las algas marinas que viven en la superficie del océano.

En 1971 Lovelock partió hacia la Antártida a bordo del ve le ro oceonográfico británico Shackleton, con el propósito de investigar el ciclo mundial de azufre, detectando un componente desconocido h as ta en t o n ce s, p ero potencialmente importante: Antes de este viaje, los científicos suponían erróneamente que el azufre y el yodo pasaban a través de la atmósfera como finas partículas de sal marina suspendidas en el aire. Decían que la vida no jugaba parte en la regulación de la composición de la Tierra, y que los organismos mer a m e n te transferían las sustancias que una misteriosa química inorgánica dejaba para que ellos las encontraran. Otro descubrimiento fue que un prolongado período climático de la Tierra se regula mediante un controlado bombeo de absorción de dióxido de carbono por parte de los organismos que viven en el suelo Existe una

Page 23

LA TIERRA PODRÍA LLEGAR A SER ESTUDIADA COMO UN SISTEMA DE CUATRO COMPONENTES: ATMÓSFERA, BIOSFERA, GEOSFERA E HIDROSFERA.-

única fuente de dióxido de carbono: los volcanes y los procesos eruptivos, que lo expulsan del interior de la Tierra; y hay sólo un depósito prolongado de dióxido de carbono: su extracción del aire durante la erosión de las rocas de silicato cálcico. Los geoquímicos habían asumido que la erosión era puramente un proceso inorgánico en el cual los organismos no tomaban parte. Con sus colegas Michael Whitfield y An-

LOVELOCK PRESENTÓ OFICIALMENTE SU HIPÓTESIS GAIA PUBLICADA EN 1979, BAJO EL TÍTULO “UNA NUEVA VISIÓN DE LA VIDA SOBRE LA TIERRA”.-

drew Watson, propusieron que la erosión se llevaba a cabo por lo menos 30 veces más rápidamente cuando los organismos estaban presentes. Esta propuesta la confirmaron experimentalmente los científicos estadounidenses Schwartzman y Volk. Ello significa que los organismos controlan el exceso de dióxido de carbono en la atmósfera y, por tanto, también el clima. Cuando hace frío, los organismos del suelo se desarrollan insuficientemente y su bombeo de dióxido de carbono es más lento; en consecuencia, el dióxido de carbono aumenta en el a i re y el mundo se ca l i e n ta .

Cuando hace calor, los organismos cre cen rápidamente y se acelera el bombeo de dióxido de carbono, al tiempo que la Tierra se enfría. Este es un proceso mediante el cual la Tierra podría conservarse fría y confortable a pesar del incremento del 25 % de calor solar desde el inicio de la vida. Sin embargo, existe un enigma referente a la operación de bombeo en el mundo actual. Hace más calor ahora que en la era glacial, pero el dióxido de carbono se ha incrementado, no ha disminuido ni ha permanecido constante como podía esperarse si la regulación estuviera actuando. ¿Cómo podía ser esto? El sulfuro de dimetilo se oxida en el a i re para producir dos ácidos fuertes: ácido metanosulfónico y ácido sulfúrico. Estos ácidos son conocidos por ser la principal fuente de las partículas cuyo núcleo forma las pequeñas gotas de las nubes. Sin la producción de

2-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:08 PM

Page 24

24 cuestion ambiental

* EL PLANETA SE HA ARREGLADO SOLO PARA CONVERTIR UN INFIERNO DE FUEGO Y CENIZAS EN UN PARAÍSO AZUL DE OCÉANOS, MONTAÑAS Y OXÍGENO.sulfuro de dimetilo por los organismos que viven en lo s océanos, habría menor cantidad de nubes, éstas serían menos den sas, y la T ier ra se convertiría en un lugar más caluroso. Esta inve stigación co n t ó con la colaboración de Robert Charlson, Andi Andreae y Stephen Warren, y de la misma se informó en 1987. Estimulado por estas hipótesis, Lovelock empezó a buscar otras pruebas de comportamiento del planeta. las encontró en lugares insospechados.

En las islas coralíferas, por ejemplo. El coral está formado por animales vivos. Sólo pueden crecer en aguas poco profunda. Muchas islas de coral se están hundiendo lentamente y, de alguna manera, el coral sigue creciendo hacia arriba tanto como necesita para p e r m a n e cer a la pro f u n d i d a d adecuada para sobrevivir. También está la temperatura de la T i e r ra. La te m p e ra t u ra media global ha permanecido entre límites bastante estrechos durante mil millones de años o más, aunque se sabe que en este tiempo la radiación solar (que es lo que determina básicamente dicha temp e ra t u ra) ha ido aumenta n d o interrumpidamente. Por tanto, el calentamiento de la tierra debía

haberse notado, pero no ha sido así. ¿Cómo puede haber ocurrido esto sin algún tipo de autorregulación? Para Lovelock resultaba todavía más interesante la paradójica cuestión de la cantidad de sal en el mar. La concentración actual de sal en los océanos del planeta es justa la adecuada para las plantas y animales marinos que viven en ellos.

Cualquier aumento significativo resultaría desastroso. A los peces (y a otros modos de vida marinos) les cuesta un gran esfuerzo evitar que la sal se acumule en sus tejidos y les envenene; si en el mar hubiera mucha mas sal de la que hay, no podrían hacerlo y morirían. Y, sin embargo, según toda lógica científica normal, los mares deberían de ser muchos más salados de lo que son. Se sabe que los ríos de la Tierra están disolviendo continuamente las sales de los suelos por los que fluyen y las transportan en grandes cantidades a los mares. El agua que los ríos añaden cada año no permanece en el océano. Esta agua pura se elimina por evaporación debido al calor solar, para formar nubes que terminan cayendo de nuevo como lluvia; mientras las sales que contenían estas aguas no tienen a donde ir y se quedan atrás.

En este caso, la experiencia diaria

nos enseña lo que sucede. Si dejamos un cubo de agua salada al sol durante el verano, se volverá cada vez mas salada a medida que se evapora el agua. Aunque parezca sorprendente, esto no sucede en el océano. Se sabe que su contenido de sales ha permanecido constante a lo largo de todo el periodo geológico. Así que está claro que algo actúa para eliminar el exceso de sal en el mar. Se conoce un proceso que podría ser el responsable. De vez en cuando, las bahías y brazos de mar poco profundos se quedan aislados. El sol evapora el agua y quedan lechos salinos que con el tiempo son recubiertos por polvo, arcilla y, finalmente, roca impenetrable, de man e ra que cuando el mar vuelve para recuperar la zona, la capa de sal fósil esta sellada y no se redisuelve.

Más tarde, cuando la gente la extrae para sus necesidades, la llamamos mina de sal. De esta manera, milenio tras milenio, los océanos se liberan del exceso de sal y mantienen su concentración salina. Efecto invernadero, agujero de ozono, lluvia ácida... los golpes que tiene que aguantarse este planeta. Hasta ahora nos ha protegido y proporcionado todo lo que n e cesitábamos: ca lor, tierra , agua, aire. Y su buen trabajo le ha costado. Ha necesitado millones de años para convertir un infierno de fuego y cenizas en un paraíso de océanos, montañas y oxígeno, superando no pocas vicisitudes en forma de choques de meteoritos, desplazamiento de continentes y glaciaciones brutales. Y ahora, Gaia, la Gran Madre, tiene que sufrir las bofetadas de sus propios hijos favoritos, los hombres sin embargo Gaia puede luchar fácilmente contra ellos si estos deciden perjudicarla, si no entienden la fraternal convivencia que deben mantener con esta, de lo contrario Gaia se despojara fácilmente del factor humano si realmente estos la ponen en peligro.-

2-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:08 PM

Page 25

EL CONCURSO NACIONAL DEFENSORES AMBIENTALISTAS 2005 YA ESTA EN MARCHA Y PRONTO SE REALIZARÁ EL LANZAMIENTO OFICIAL, EN ESTA NUEVA VERSIÓN QUE ESTARÁ ABIERTA A TODOS LOS ALUMNOS DE EDUCACIÓN MEDIA DEL PAIS PARA QUE REALICEN SUS PROPUESTA EN BENEFICIO DEL MEDIO AMBIENTE.-

e fe n s o res Amb i e n ta l i stas sigue apostando a la educación como uno de lo s pilares impresc i n d i b le s de l medio ambiente, y con el lema “ D é m o s le una oportunidad a una vida mejor” iniciamos la ve rsión de nuest ro co n c u rs o a m b i e n tal 2005 y justa m e n te hacer tomar conciencia a las nuevas generaciones de argentinos de la importancia de la defensa de nuestro hábitat para una vida sana. Es por eso que re n o vamo s añ o tras año n u e st ro concurso para que los jóvenes de educación me dia de todo el país participen en esta competencia a favor del medio ambiente y presenten sus propuestas ambientales para mejorar la calidad de vida de su comunidad. Este año y juntamente con nuestra revis-

D

ta Cuestión Ambiental estaremos llegando a cada aula de la Repúb l i ca Argentina para o f re cer a todos lo s alumnos la info r m ación de concurso y las condiciones de participación, en unas ediciones ex t ra o rd i n a r i a s donde los mas de dos m i l lones de alumnos argentinos que en las ocho mil instituciones educativas podrán obtener todo lo necesario a fin de participar

en este proyecto. Como siempre los importantes premios serán destinados a los alumnos ganadores, sus profesores y co legios que serán entregados a los finalistas en Buenos Aires a la finalización del mismo. Además de la p u b l i cación de lo s trabajos ganadores y su difusión para la a p l i cación efe c t i va del proye c to ambiental. La asistencia a los alumnos

participantes se realizará por varias vias de comunicación, on line directamente del sitio web de concurso, asistencia telefónica gratuita, micros informativos diarios en AM 1070 Radio El Mundo, Una campaña publicitaria nacional y tres números seriados extraordinarios de la revista “Cuestión Ambiental Concurso 2005” que abarcará toda la información del concurso, que llegaran a cada uno de los colegios del país por correo, juntamente con toda la gráfica institucional del concurso, además de las visitas de tutores inte g ra n t es de De fe n s o re s Ambientalistas, que orientaran a los alumnos en sus trabajos para un mejor desarrollo del mismo. Sin lugar a dudas es una oportunidad para que aquellos que desean proponer soluciones ambientales para la comunidad a la que pertenecen y de esa forma mejorar su entorno.-

3-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

7:27 PM

Page 26

26 cuestion ambiental

LAS AEROLÍNEAS COMERCIALES LLAMADAS DE “BAJO COSTO” ESTAN PRODUCIENDO UN INCREMENTO INDISCRIMINADO EN LOS VUELOS AÉREOS Y CON ELLO AYUDANDO A PRODUCIR EL EFECTO INVERNADERO CAUSANTE DEL RECALENTAMIENTO GLOBAL, DADA LA QUEMA DE COMBUSTIBLE FÓSIL QUE CONSUMEN LOS AVIONES EN SUS TRAVESIAS. POR AHORA NO SE IMPONEN REGULACIONES

comercial no paga impuesto al valor agregado cuando este impuesto se paga en todas las otras transacciones comerciales. De esta manera los estados incentivan de una manera descontrolada los vuelos aéreos con el consiguiente efecto invernadero para el planeta, a su vez también pro-

AMBIENTALES PARA LA ACTIVIDAD PERO MUY PRONTO LOS GOBIENOS DEBERAN TENER EN CUENTA ESTE FACTOR SI DESEAN CONTENER EL CAMBIO CLIMÁTICO. a quema del combustible especial de aviones de origen del petróleo libera gases de efecto invernadero que recalientan la atmósfera, un proceso que está alterando el clima planetario. El tráfico aéreo mundial pro d u ce a n u a l m e n te emisiones de más de 600 millones de toneladas de dióxido de carbono, el principal gas que produce el efecto invernadero, además la aviación comercial produce otros gases como nitratos, hollín, sulfatos y vapor de agua, contribuyendo también a la destrucción de la capa de ozono,

L

LO S

DA Ñ O S A M B I E N TA L E S

CAUSADOS POR EL SECTOR DE LA AVIACIÓN EN EL REINO UNIDO SUPONEN UNOS OCHO MIL MILLONES DE LIBRAS.

que es un alótropo muy inestable del oxígeno, constituye en la estratosfera, de 15 a 50 kilómetros sobre la superficie del planeta, una capa que impide el paso de la radiación solar ultravioleta, causante de cáncer de piel, cataratas e incluso la ceguera total, así como la destrucción de vegetales.

También protege la vida terrestre y marina de los rayos solares dañinos. Se predice que para el 2015 la mitad de la destrucción anual de la capa de ozono será causada por el tráfico aére o comercial. Muchas veces los gobiernos con el afán de incrementar el turismo en sus regiones y así aumentar el comercio local, subvencionan líneas aéreas para que estas incrementen sus vuelos, así ha generado el gran auge de las llamadas líneas de “bajo costos” como por ejemplo compañías súper económicas Easyjet, Ryanair y Germanwings, que pueden permitirse tarifas extremadamente bajas gracias a que estos gobiernos no le imponen tasas o impuestos a los combustibles de aviones, el único libre de impuestos en el mundo y que justamente es el que más daña al medio ambiente, así también la aviación

LA

AVIACIÓN COMERCIAL ES

LA MAYOR RESPONSABLE DE LA DESTRUCCIÓN DE LA CAPA DE OZONO.ducen un daño colateral como es el desplazamiento de otros medios de transporte menos contaminantes y más eficientes para trayectos cortos, como el ferrocarril, las caóticas subvenciones estatales han permitidos a estas aerolíneas precios casi ridículos en viajes cortos que tradicionalmente eran exclusivos del ferrocarril o ómnibus, dado que esta ecuación le permite ofrecer un servicio de transporte mucho más económico que el terrestre. Por ahora estas líneas aéreas no tienen regulaciones ambientales, pero ya los gobiernos y las organizaciones mundiales deben pensar en regular e imponer limite a la actividad, a fin de evitar el daño ambiental que producen estas a las quemas combustibles fósiles y controlar el efecto invernadero que tanto daño esta produciendo a nuestro planeta.

3-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

7:27 PM

Page 28

28 cuestion ambiental

EN

LA

LTIMA CONFERENCIA DE PARTES DEL

CONVENIO

DE

BIODIVERSIDAD

EN

MALASIA

SE

NOTA UNA TENDENCIA LAMENTABLE QUE DESENMASCARA LAS VERDADERAS INTENCIONES DE LAS GRANDES POTENCIAS EN EL CONTROL DE TERRITORIOS NACIONALES Y PRIVATIZACI N DE LAS DISTINTAS FORMAS DE VIDAS.

EL

BOTŒN M S APETECIDO AGUA Y RECURSOS GENÉTICOS,

PARA ELLO LA CREACI N DE NUEVAS

REAS PROTEGIDAS QUE SER N ADMINISTRADAS POR

ONG«S

HECHAS A MEDIDA PARA LA APROPIACI N DE ESOS NUEVOS TERRITORIOS.

EL

FIN DE

LAS NACIONES ESTA GOLPEANDO LAS PUERTAS DEL TERCER MUNDO.-

E

n Kuala Lumpur.

Malasia en Febrero del 2002 se llevó a cabo la última reunión de partes del Convenio de B i o d i ve rsidad, la séptima, y tal como ya se venia sospechando en la anteriores reuniones las verdaderas intenciones van quedando al descubierto, apropiación de grandes y ricos territorios nacionales que son arrancados de las propias naciones a fin de ser administrarlos por ONG´s que conforman un cons o rcio que está co mp u e sto p or Bird L i fe , Conservation International (CI), Flora & Fauna

International (F&FI), The Nature Conservancy (TNC),Wildlife Conservation Society (WCS), WWF y el WRI. En el currículo de las organizaciones incluyen que varias de ellas co n forman parte de la Iniciativa para Energía y Biodiversidad EBI, que es una sociedad entre las empresas petroleras y ONG´s conservacionistas, cuyo principal objetivo es mejorar la imagen de las empresas. Estas organizaciones se comprometieron también a movilizar fondos, muchos de los cuales provienen de corporaciones privadas. De hecho, la mayoría de estas organizaciones tienen como socios a empresas que re p re s e n tan ve rd a d e ra s amenazas a la biodiversidad, incluyendo empresas petroleras, mineras, madereras, automovilísticas, o de turismo de lujo. Sin embargo, las ONGs miembros de este singular consorcio identifican como una de las mayo res amenazas a las áreas protegidas al cambio climático, ignorando que entre sus socias de EBI se encuentran las principales causantes del cam-

bio climático: BP, Chevron, Texaco. Identifican además como amenaza a las áreas protegidas el crecimiento de la población, es decir las poblaciones pobres que han vivido en estas áreas y que han sido capaces de proteger estas áreas. Todo un carnaval de co n ce p tos fa l a ces que no llegan a convencer ni al más ignorante. Para estas organiza ciones las áreas pro te g i d a s son la piedra angular de la cons e r vación y obtener gra n d e s territorios en nombre de la conservación, que ev i d e n te m e n te muy poco le interesa y sacar un jugoso provecho de la situación,

3-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:27 PM

m i e n t ras ta n to el despojo de territorio a las naciones latinoamericanas ya es todo un hecho, A pesar de que la conservación vía áreas protegidas ha demostrado ser ineficiente e inapropiado, y ha sido pro m ov i d a precisamente por estas organizaciones, que buscan apoderarse de las riquezas biológicas de los pueblos nativos, muchas veces violando de los derechos de poblaciones locales que han ocupado estos territorios conservados. En el documento de las ONGs que integran el consorcio se refleja la manera en que a través de sus redes ecológicas, ecorregiones, corredores biológicos y zonas de amortiguamiento, pretenden controlar en todos los continentes grandes territorios en zonas con importancia desde el punto de vista de la biodiversidad. Ellas han desplegado un intenso trabajo con los delgados oficiales para que se acepte la figura de áreas pro te g i d a s t ra n s f ro n terizas, co r re d o re s biológicos, redes eco-lógicas o ecorregiones, porque tienen trabajos en regiones específicas.

Page 29

Por ejemplo, en el Corredor Biol ó g i co Mesoamericano tienen p ro g ramas de co n s e r va c i ó n C o n s e r vation Inte r n a t i o n a l , FFI,TNC, WCS y WRI. El Corredor Vilcabamba Ambore entre Perú y Bolivia territorio que ocupa tres veces la superficie de Costa Rica, está manejado por CI y WCS.Si se analiza los países en los que las ONG´s funcionan se puede apreci ar cómo s e h an dividido el mundo. Por ejemplo, Birldlife tiene mucho interés en Europa, TNC en América Latina y El caribe, WSC y F&FI en Africa. La consevación y el uso sustentable de la biodiversidad de nuestro planeta es una tarea de la cuál nos tenemos que hacer cargo impostergablemente, es cierto que las naciones deben asumir esa tarea y no dejarla a cargo de terceros que muchas veces so-pretex to de co n s e r va ció n se aprovechan de territorios que no les pertenecen implantando un n u evo co lonialismos, quienes agitan en estos momentos las banderas de la naturaleza, la biodiversidad y la conservación, en otras épocas comerciaban vidas humana con la esclavitud y asesinaban millones de personas llamándolas “indios salvajes” así han hecho desaparecer con esos genocidios razas enteras de seres humanos de la faz de la tierra, pareciera ser que no han dejado atrás sus viejos vi-

LAS ONGS DEL “MALDITO CONSORCIO” MANEJAN MIL MILLONES DE DÓLARES POR AÑO PARA ACCIONES DE “CONSERVACIÓN” EN 120 PAÍSES.

cios. No hay que dejar tampoco de tener una mirada de la relación de estas acciones con lo que es el ALCA, la Iniciativa para la Integración de la Infraestruct u ra Regional Sudamerica n a (IIRSA). Esta iniciativa, que ya ha empezado a concretarse, nos la van a presentar como un esfuerzo para desarrollar nuestras regiones y «reducir la pobreza, integrando a n u e st ro país con los hermanos países de Sudamérica. Pero en realidad, son planes de grandes proyectos que tendrán considerables impactos sociales y ambientales y que van a favorecer a las grandes empresas transnacionales, El IIRSA es un plan para que to do s los ca m i n o s , aeropuertos, hidrovías, ferrocarriles, existentes y los que se proyectan en los países de Sudamérica, sean planificados no en función de nuestras necesidades sino para que las grandes empresas puedan hacer circular libremente su mercancía y explotar los recursos de nuestros pueblos de acuerdo a sus intere-

3-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:27 PM

Page 30

30 cuestion ambiental

*

LAS POBLACIONES INDIGINAS DE ESTAS ÁREAS SON “INVITADAS” A DEJAR SU ANCESTRALES TIERRAS EN NOMBRE DE LA “CONSERVACIÓN”

ses. Quienes se han encargado de planificar todo esto son las instituciones financieras que están promoviendo también el ALCA: el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Corporación Andina de Fomento (CAF) y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata-

El río Madera es el principal afluente del Amazonas. Se localiza en el Estado de Rondonia situado al noro cc i d e n te de Brasil. Por el río Madera circula casi la totalidad de la carga entre Porto Velho y M a n a o s ( E stad o d e Amazon as). El Complejo del Río Madera se integra en los siguientes cuatro ejes de IIRSA:PerúBrasil; Interoceánico; del Amazonas; y Orinoco-Amazonas-Plata. El costo total para acondicionar el Complejo será de 5,000 millones de dólares. Algunos de los beneficios que se esperan de los proyectos son: a) integración de infraestructura energética y de transporte entre Brasil, Bolivia y Perú; b) incremento de los ríos navegables a partir de Porto Velho hacia Brasil, Bolivia y Perú; c) consolidación de un polo de desarrollo industrial de agrobusiness en la región oeste de Brasil; se busca extender las zonas de producción de soja a esta región (se estima que se podrían cultivar 80,000 km 2 y producir 28 millones de toneladas de granos que incluye también mijo, arroz y algodón); d) facilitar el acceso al Pacífico y el mercado asiático para Brasil y Bolivia; e) facilitar el acceso al Atlántico y al mercado europeo para Bolivia y Perú; f) incremento de la producción agrícola en Bolivia; y g) combate del narcotráfico.

(FONPLATA). Estas i n stituciones han o f recido financiam i e n to pa ra lo s proyectos del IIRSA, pero no se trata de un regalo: Son proyectos que van a aumentar la deuda externa de los países latinoamericanos. En el plan de IIRSA se ha dividido a Sudamérica en 12 ejes de integración y desarro l lo; Los ve rd a d e ros “ejes del mal”, son como co r re d o res que a t raviesan va r i o s países y por los cuales transitarán las mercancías. Los ejes del IIRSA atraviesan por lugare s don-de se encuentran, justamente, recursos muy importantes como minera les , gas y petróleo. Además, pasan también por las zonas más importantes en términos de biodiversidad, plantas, animales, microorga-

3-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:27 PM

Page 31

cuestion ambiental 31 nismos y es aquí cuando se enlaza con el Convenio de Biodiversidad y la Áreas protegidas. ya que la biodive rsidad interesa también a las grandes empresas agroindustriales, farmacéuticas o de biotecnología que quieren apoderarse de todo esto y adquirir la propiedad intelectual mediante patentes. Por su parte, las empresas madereras ya están destruyendo nuestros bosques, o sea que también están interesadas en los proyectos de los “ejes del mal” de IIRSA. Lamentablemente los políticos latinoamericanos aún no ven con claridad el peligro que se cierne sobre sus países y sus pueblos, lo ven simplemente como un buen negocio para ellos, sin embargo con el gran desapoderamiento de territorios, de recursos naturales y riquezas propias de las que han sido designados para adminis-

EL DESPOJO DE TIERRAS PERTENECIENTES A ESTADOS NACIONALES SOBERANOS DEL TERCER MUNDO YA ES TODA UNA REALIDAD.t rarlas, quedaran muy pronto a medida que dejen avanzar estas intenciones, sin sus propias naciones y a ca rgo de administ ra r pobreza y el hambre de sus gobernados, una verdadera lástima que no se pongan a la altura de las c i rc u n stancias de esto s tiempos de va n d a l i s m o neocolonial.

EN ESTA PAGINA VA EL AVISO DE BCO. CIUDAD

*

3-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

7:27 PM

Page 32

32 cuestion ambiental

ALCA RAJO EL HAMBRE UN ARMA DE DOMINIO EL ÁREA DE LIBRE COMERCIO DE LAS AMÉRICAS, NO DEJA DE SER LA MÁS

PERVERSA ACCIÓN DE LA AMBICIÓN HUMANA

DESCONTROLADA, EL PODER DE UNOS POCOS SOBRE LOS ALIMENTOS DE LOS DEMÁS DEJA AL DESCUBIERTO COMO SE MUEVEN AQUELLOS QUE ALGUNA VEZ IMPUSIERON LA ESCLAVITUD COMO UN SIMPLE COMERCIO, AHORA VUELVEN A SACAR SUS CADENAS Y GRILLETES PARA IMPONER UNA NUEVA VERSIÓN DE LO QUE CREÍAMOS YA ABOLIDO.n 1999 una especie de sucu rsa l de la tra n s n a c i o n a l Betchel, principal a cc i o n i sta de la Empresa Aguas del Tu na ri, tomó el control del sistema de agua de Cochabamba, Bolivia, esto fue parte de un programa de privatización del Banco mundial. En Febrero del 2000, la compañía subió el precio del agua hasta un 300%, dejando, por esta vía, a las fami-

E

EL ALCA SIGNIFICA UN DESPLAZAMIENTO DEL ACCESO A LO S A L I M E N TOS DE LO S PUEBLOS DE AMERICA LATINA.-

lias pobres de Cochabamba sin agua potable para beber. Un movimiento popular echó por la violencia del país a la compañía en abril de 2000 y los funcionarios políticos temiendo correr la misma suerte pronto volvieron a poner el sistema de agua potable en manos de la comunidad de Cochabamba. Pero en noviembre de 2001 Bechtel inició una demanda contra Bolivia, utilizando una especie de derechos empresariales de inversión, como los que se pretenden con el ALCA contenidos en un acuerdo comercial ent re Bo livia y Hol and a. La demanda es por 25 millones de dólares en supuesta compensación por la expropiación de sus ganancias futuras. El caso está siendo procesado en un tribunal secreto. Casos como estos se podrán multiplicar hasta el infinito

si definitivamente el ALCA se implanta en América Latina, y los gobiernos nacionales firman el tratado, privatizaciones a favor de empresas multinacionales estarían privatizando lo que durante siglos nuestras comunidades han utilizado para obtener sus alimentos, sus medicinas o simplemente las fuentes de aguas para saciar su sed. El ALCA es la expresión más perversa y profunda de la ambición del hombre para dominar, tasar y lucrar sobre el derecho a la misma vida, de que algunos pocos sometan a grandes masas de personas a tener que pagar por elementos que son primordiales para la misma subsistencia, como si el sistema de esclavitud volviese a imponerse sobre la humanidad, quien podría permitir en estados independientes que sus poblaciones sean sometidos a pagar derechos de propiedad por alimentos básicos como el pan, la papa, el tomate o un vaso de agua, sin embargo en las mayorías de las naciones ya esta sucediendo esto y quien no tenga la posibilidad de poder pagarlo quedará sin su pan ni su vaso de agua. El tratado también deja la puerta abierta para que los territorios indígenas puedan venderse como una mercancía mas a los inversionistas nacionales o extranjeros. El tratado perm i te e limina r los esc a s o s derechos con los que hoy cuentan los pueblos indígenas sobre sus territorios. Si se hizo posible argumentar que las tierras campesinas y los territorios indígenas

UN HOMBRE QUE INTENTA REIR

JAMES D. WOLFENSOHN PTE. B ANCO MUNDIAL

3-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:27 PM

Page 33

cuestion ambiental 33 son enajenables, también es posible argumentar que igualmente lo son las reservas naturales, parques nacionales, etc., con toda la biodiversidad, agua, reservas petrolíferas y minerales, que tienen. De la ilegalización de los derechos de control territorial de los pueblos indígenas se pasa a la instauración de un férreo control territorial por parte de las transnacionales. Las formas por las cuales las transnacionales ejercerán el control te r r i to r i a l pueden ser muy variadas. Ya tenemos en varios países de América Latina, con el ecoturismo y turismo rural algunos ejemplos de estas estrategias empresariales funcionando en te r r i to r i o s campesinos e indígenas. Los campesinos y comunidades indígenas son los que efectivamente prestan el servicio a los turistas, pero son empresas turísticas las que controlan la comercialización, precios, ganancias y condiciones en que se entrega el servicio. Privatizados los territorios, estarán privatizados cuanto estén por encima y debajo de los mismos. El control y la privatiza ción del territorio implican neces a r i a m e n te el c o n t rol y la

LA BIODIVERSIDAD ASÍ COMO EL AIRE Y EL AGUA SON INHERENTES A LA VIDA MISMA Y NADIE PUEDE APODERARSE DE ELLA. privatización de la biodiversidad.

El interés de las transnacionales por controlarlos tiene diversas razones. Algunas de las más importantes son: La biodiversidad (plantas, animales, microorganismos) es la fuente original de sustancias y materias primas que probablemente serán la base de todo el desarrollo industrial futuro. De fuentes biológicas se espera obtener, y luego multiplicar, fármacos, agroquímicos, mater i a les médicos, órganos para

transplantes, materiales de co n st r u cc i ó n , energía, materias primas para todo tipo de industria, y casi cualquier elemento que hoy se considere posible fabricar; Los ecosistemas donde hoy continúa habiendo una biodiversidad import a n te en América Latina son también de los más ricos en petróleo y minerales. En otras palabras, controlar la biodiversidad y los sistemas formados por los organismos vivos o ecosistemas que la cobijan, les permitirían a las co r p o ra c i o n e s transnacionales renovar y expandir sus mercados de maneras mucho más agresivas que hasta ahora. Adicionalmente, las empresas transnacionales se han dado cuenta que la biodiversidad es tan compleja que no es posible utilizarla de manera eficiente sin co n tar con un co n o c i m i e n to igualmente complejo acerca de ella. Este conocimiento en la actualidad no proviene de la ciencia, s in o qu e form a parte principalmente de los sistemas de conocimiento colectivo de comunidades campesinas y pueb los indígenas. Los gra n d e s conglomerados industriales, por lo tanto, necesitan monopolizar la biodiversidad y el conocimiento asociado a ella. Para ello, el ALCA propone un sistema de propiedad inte lectual que supera con creces las aberraciones ya conocidas a través de las disposiciones de la Organización Mundial del Comercio (OMC) o de la O rganización Mundial para la Propiedad Esto no es nuevo para los pueblos de América Latina.

Lo que pasará si se aprueba el ALCA es que esto será, a partir de ahí, un robo legalizado por parte del capital transnacional de la b i o d i ve rsidad y de los conocimientos asociados de nuestros pueblos y de sus principales custodios y criadores: comunidades campesinas, indígenas. Pe ro , además, privatizada la biodiver-

* BANCO DE INGLATERRA LA LLAMADA “PROPIEDAD INTELECTUAL” IMPONE LITERALMENTE ADUEÑARSE DE BIENES DE LA HUMANIDAD sidad y los conocimientos asociados a ella, quienes no respeten esta doble propiedad privada, serán castigados por las leyes. Por ejemplo, campesinos y pueblos indígenas, quedarán bajo la obligación de no difundir ni utilizar sus conocimientos sobre plantas y animales sin autorización de los nuevos dueños, jefes supremos: las empresas de origen Norteamericanas y Europeas, origen de aquellos que otrora impusieran la esclavitud y la colonización y trataran la vida humana como una mercancía, a través del tiempo quienes tuvieron ese vicio no se rinden, y nos hace pensar cuál es la verdadera evolución de la raza humana, si después de abolir la esclavitud y dejar en el pasado las c o lo nizaciones, la cultura vuelve a imponer derechos de unos sobre otros, como eran los derechos de propiedad que tenían los señores sobre sus esclavos, la humanidad volverá a transitar caminos que ya creía una vez por todas superados, sin embargo los embates de quienes se creen amos de la vida esta nuevamente sobre nosotros. La pregunta es si esta vez los esclavos se dejaran poner las cadenas nuevamente, y de esta manera sabremos realmente sí la esclavitud en una condición inherente a la raza humana, o no.-

3-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

7:27 PM

Page 34

34 cuestion ambiental

“LA PAMPA SIN EL OMB …”

WALTER A. PENGUE*

P RESENTAMOS LA SEGUNDA ENTREGA DEL TRABAJO DE WALTER PENGUE “LA PAMPA SIN EL OMBÚ...” O “COMERCIO ECOLÓGICAMENTE DESIGUAL Y DEUDA ECOLÓGICA”, QUE PROFUNDIZA AL DETALLE LA DEUDA DE LOS PAÍSES CENTRALES CON

LATINOAMÉRICA,

Y SU RESPONSABILIDAD EN EL DETE-

RIORO DEL MEDIO AMBIENTE DE NUESTROS PUEBLOS

.

WALTER PENGUE ES UN BRILLANTE PENSADOR Y QUIEN MEJOR A SINTETIZADO EL TEMA DE LA DEUDA ECOL G I CA , S I N LU GA R A D U DA S A PLANTEADO UNA PROBLEM TICA DE HONDA PREOCUPACI N PARA LOS PUEBLOS DE

AMÉRICA LATINA

QUE

SIENTEN QUE SUS RECURSOS NATURALES Y SU MEDIO AMBIENTE, HAN SIDO EXPOLIADOS A TRAVÉS DE LA HISTORIASINRECIBIRABSOLUTAMEN TE NADA CAMBIO, EN SU ARTŒCULO

LOS SUE

OS Y LAS PESA-

DILLAS EST N HECHOS DE LOS MISMOS MATERIALES, PERO ESTA PESADILLA DEBE

SER

NUESTRO

NICO SUE O PERMITIDO: UN MODELO DE DESARROLLO QUE DESPRECIA LA

, EDUARDO GALEANO, EN SELO Y TŒRELO.

VIDA Y ADORA LAS COSAS

n la región de suelos más ricos d el paí s y del mundo, la Pampa O ndu lada, donde como consecuencia de la p resión ex p o r ta d o ra de una agricultura industrial, muy dependiente de insumos externos y energía, ambientalmente insustentable, la estructura y calidad de e ste imp or ta n t e

E

sustrato se esta perdiendo cada año mas rápidamente. Es así que Argentina ha exportado y exporta millones de toneladas de nutrientes naturales – especialmente nitrógeno, fósforo y potasio – que por sup u e sto, no se re c u p e ran de manera racional. Se pretende recuperarla con el aporte de fertilizantes sintéticos, tal como se promueve actualmente desde la esfera pública y privada. Sólo para sus principales cultivos – soja, trigo, maíz y gi rasol – el país exporta anualmente junto con sus granos, alrededor de 3.500.000 toneladas de nutrientes. La soja, el motor de la agricultura argentina exportadora, representa casi el 50 % de esta cifra, por la cuál nadie se hizo cargo, pero sin embargo, promueven que nuestros agricultores sigan pagando por recuperar para sí lo que están perdiendo, vía el aumento de la aplicación de los fertilizantes sintéticos – en la última década Argentina pasó

LA PAMPA SIN EL OMB ...

P R O F U N D I Z A A L D E TA L L E L A DEUDA DE LOS PAŒSES CENTRALES CON LATINOAMÉRICA.

PRESENTAMOS

EN TRES ENTREGAS EL ARTŒCULO C O M P L E TO D E E S T E A U TO R Q U E SEGURAMENTE IMPACTAR

EN EL

LECTOR.

DR. HUGO VILAR de un consumo de 300.000 toneladas/año, unos 6 kg/ha, a casi 2.000.000 de toneladas/año en esta campaña, con crecimiento sostenido – en lugar de hacerlo mediante las conocidas prácticas de recuperación y rotación de suelos, conocidas ancestralmente, avasalladas por la agricultura industrial. O bien, prácticas mucho más diversas, a las que antes del auge de la ultima década de agricultura continua, nos tenían acostumbrados nuestros campos, como las rotaciones de agricultura por ganadería, la que permite durante estos años, un impor-

3-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:27 PM

Page 35

cuestion ambiental 35

tante periodo de descanso y recuperación de suelos, y un sistema productivo más diversificado, junto a un menor consumo de insumos, si se utilizan prácticas de pastoreo racional, por ejemplo. Sin embargo, el hecho que Argentina en los últimos diez años, fuera hacia un fuerte proceso de agriculturizacion, impulsado por una irrestricta apertura al ingreso de insumos externos (agroquímicos, fertilizantes, maquinaria) que contribuyo a la destrucción de las industrias locales, no favoreció por tanto, un proceso de enriquecimiento genuino, que colaborara al circulo virtuoso del desarrollo, sino que solo benefició a ciertos sectores concentradores de la exportación, a un costo social, que ahora, con la nueva apertura del mercado de cambios, beneficiará otra vez a estos mismos sectores exportadores, y dejara por otra parte un tendal de productores quebrados, que fueron impulsados a la “pseudo-tecnificacion” del agro.

Estos modelos de explotación de recursos naturales a escala mundial se globalizan hacia los países de economías mas de bilitadas y dependientes, que en la situación de la Argentina se re p i ten en los casos de la pesca – destrucción de la ind u stria pesquera nacional, efectos sobre la economía re-

gional marplatense por ejemplo, al literalmente permitirse la destrucción de un recurso pesquero como la merluza – o el petróleo, tan serio al hacer entrega de un producto no renovable a compañías multinacionales, eliminando la posibilidad de resguardarlo para un mejor aprovechamiento y utilización futura y la adecuada asignación intertemporal del recurso agotable.

Son muy pocos los países que salieron del nudo gordiano de apoyar su crecimiento con la sobreexplotacion de materias primas, para reincidir solamente en mas deuda y dependencia. Nunca alcanzaron la posibilidad de financiar su propio desarro l lo, por fa l ta de construcción de las verdaderas políticas propias para alcanzarlo, lo que implicaría pretender ser independientes.

Ya en las crisis anteriores de “la deuda externa de 1875 y 1890 (6), Argentina pudo salir con una combinación de pago de aranceles y aumento de los precios internacionales de la lana, pero nunca, ni en sus años dorados, se ha podido o querido financiar el propio desarrollo. Tal vez una clase – la a g ropecuaria – pudo haber acumulado capital y volcarlo en otras inversiones productivas, pero no lo hizo y siguió apos-

tando al campo. Y el campo, con sus precios, irremediablemente iba decayendo. Entonces los ingleses nos hicieron los ferrocarriles, los norteam e r i canos las empresas de servicios y las multinacionales, el sistema bancario”.

Lo mismo sucedió con los recursos forestales, icticolas y petroleros. Se sobre ex p lo taron, malvendieron y muchos se convirtieron en irrecuperables.

Tampoco se llego a cumplir con las conocidas premisas de los s e te n ta del conocido economista del Banco Mundial, Salah El Serafy, de “sembrar el petróleo” en alusión a la reinversión de los fondos obtenidos de su usufructo en el sistema económico. Dándole liquidez para fomentar el desarrollo, pero

*

3-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

*

1/30/05

7:27 PM

Page 36

36 cuestion ambiental

que en realidad fueron utilizados para aumentar la rentabilidad de las co m p a ñ í a s petroleras, especialmente en la Argentina de los últimos años, que nos mantiene en un estado de “subdesarro l lo suste n table”, de la mano de poderosísimos lobbies que se oponen a cualquier decisión de independencia, desarrollo y distribución algo mas equititativa de la renta (véase los fuertes movimientos en contra de la Cumbre de la Tierra en Bolivia (7), el MST en Brasil, la revolución bolivariana en Venezuela (8), la fuerte presión extranjera contra las retenciones petroleras en Argentina) de nuestros recursos naturales y financieros.

Evidentemente, la estimación de los componentes de esta Deuda Ecológica, expresados en dinero, si bien en algunos casos son complejos por la necesidad de indica d o res y la construcción de los instrumentos adecuados, en otros son fác i l m e n te identifica b les y se vinculan por ejemplo, con los costos de reproducción o manejo sostenible de los recursos renovables exportados (que no han sido pagados) como la reposición de los nutrientes incorporados en las ex p o r ta c i o n e s

agrarias o los costos de reparación (no pagados) de los daños locales producidos por las exportaciones (daños a la salud por el uso de agro q u í m i co s prohibidos en sus propios países de origen, disminución productiva por sobreexplotación, contaminación con mercurio, relaves de minas, costos actualizados por la indisponibilidad futura de recursos no renovables como el petróleo o la biodiversidad.

También, otro costo, que no es reconocido por ahora, por los países desarrollados es el de los servicios ambientales (9).

Es ejemplificador el caso planteado por el consabido proceso del cambio climático, que merced a las emisiones de gases de efecto invernadero hacia la atmósfera, producen el consabido efecto, y daños a la producción y economías en todo el mundo, generando inestabilidad e ince r t i d u m b re sobre sus futuras e impre d e c i b le s consecuencias – desertización, inundaciones, daños a la biodiversidad, desaparición de estados insulares. Mientras EE.UU. genera emisiones de 5 Tn/persona/año y la Unión Europea la mitad, los países menos desarrollados como Argentina emiten menos del 10 % de esta cifra (0,5 Tn/persona), mient ras que por otro lado, son nuestros países los que colaboran efectivamente como sumideros de carbono, mediante sus ricas áreas selváticas, reservas boscosas y maderables, sin recibir retribución alguna, por estas vitales funciones.

Además son relevantes servicios ambientales y aprovechado s m un dialm en te ot ra s prestaciones como el reciclado de nutrientes, la depuración de aguas en los humedales, los centros originarios de biodiversidad y recursos genéticos, la

evaporación y evapotranspiración del agua, la estabilización de zonas costeras, los procesos de formación de suelos, la disponibilidad de biomasa para otras especies, todos llevados especialmente en los ambientes de los países menos desar rol lado s. Vit a le s para la estabilidad planetaria, pero no reconocidos hasta ahora por las economías mundiales, ni en precio ni en valor.

Por ejemplo, el servicio ambiental brindado por la biodiversidad agrícola a la seguridad alimentaria mundial se centra radicalm e n te en el pro ceso de conservación in situ, llevado adelante por las comunidades campesinas e indígenas. Hay ya una conciencia generalizada en muchas comunidades de Latinoamérica de este valor intrínseco, que ha hecho despertar profundamente un sentimiento de protección comunitaria de estos recursos frente a la biopirateria de occidente. Los litigios sobre patentes o intentos de patentes sobre plantas enteras o sus atributos, como los casos de la ayahuasca, la sangre de drago, la quinoa, la uña de gato, el neem o el jaborandí, son sólo algunos ejemplos. El reconocim i e n to necesario de la importantísima función de estas comunidades, que utilizando prácticas agroecológicas y agricultura tradicional logran mantener pro d u c t i vas, re g i o n e s donde cualquier pro ceso de agricultura industrial fracasaría, deberían obligarnos a repensar nuestro proceso actual de desarrollo agrícola y reconocer a su vez, en valor y en especias, la valiosa función que estas regiones ricas en biodiversidad b i o e co l ó g i ca y sociocultura l cumplen para el mundo.

3-CUESTION AMBIENTAL/Nº7

1/30/05

7:27 PM

Page 37

LA CONTAMINACIÓN DEL AGUA ES UNO DE LOS GRANDES PROBLEMAS AMBIENTALES EN TODO EL MUNDO, EN ARGENTINA NO DEJA DE SER UN TEMA MENOR, QUE SE AGRAVA POR LA INSUFICIENTE INFRAESTRUCTURA Y EL CRECIMIENTO DEMOGRÁFICO DESMEDIDO.

UN FALLO DE LA CORTE DIO ORIGEN A UNA LEY DE 1891 AÚN VIGENTE, QUE MUY POCOS CUMPLEN

DR. MARCELO CAPELLUTO*

E

n la costa del partido de Berazategui, existe una gran mancha sobre el Río de la Plata de más de un kilómetro y medio de ancho, y esto es el producto de arrojar diariamente al río casi un millón de metros cúbicos de desechos cloacales e industriales, con un tratamiento primario y muchas veces sin ningún tipo de tratamiento previo. A esto se agrega los efluentes industriales que conducen los arroyos de la región que desaguan en el río, sumada a la acción destructora del Polo Petroquímico del Dock Sud en el agua del río y en el aire de la zona. La falta de educación agrava más esta situación, dado que aunque esta prohibido, muchas personas se bañan en el río y hay barcos que se internan a pescar en la zona cercana a la mancha lo que produce un riesgo sanitario permanente. Entre los habitantes ribereños, dos de cada cuatro camas ocupadas en los hospitales públicos, son por enfermedades ocasionadas por el agua, y la cifra va en aumento. La Corte Suprema de Justicia de la Nación se pronunció en 1887 en “Saladeristas Podestá c/ Provincia de Bs. As.”. Dijo el Tribunal: “Ninguno puede tener derecho adquirido en comprometer la salud pública y esparcir en la vecindad la muerte y el duelo con el uso que haga de su propiedad, y especialmente con el ejercicio de una pro fesión o de una

industria”...... “La autorización de un establecimiento industrial siempre está fundada en una presunción de inocuidad”. A raíz de este fallo surgió la ley nacional 2797 de 1891, todavía vigente, que prohíbe el vertido de aguas cloacales y líquidos nocivos sin haber sido sometidos previamente a un procedimiento de purificación. Deberíamos tener en cuenta que el agua no pierde jamás su condición de bien público; su contaminación lesiona no sólo el interés público, sino también el orden público. Es necesario que comience cuanto antes la prometida construcción de la planta depuradora de aguas cloacales, que María Julia Alzogaray, siendo funcionaria del área ambiental, había postergado hasta el año 2018. El Estado debe ejercer el poder de policía, mediante el control y el dictado de normas que impongan a las industrias nocivas la preservación del recurso agua, mediante premios y castigos. No debemos esperar otro “ R e p ú b l i ca de Cro m añon”, en relación a la muerte de dos centenares de personas por falta de control por parte del

EL RIO DE LA PLATA ES LA FUENTE DE AGUA POTABLE PARA MÁS DE 8 MILLONES DE PERSONAS

Estado. La intervención estatal posee deficiencias y serias limitaciones para solucionar el problema de las externalidades del costo ambiental; por ello se hace necesario profundizar la aplicación de sistemas de derecho privado para optimizar la prevención del daño ambiental. El derecho es un instrumento de control social; es un mecanismo que nos permite conducir el comportamiento social, de allí la necesidad de normas que introduzcan estas conductas. En tal sentido son necesarios mecanismos de socialización de daños, sistemas de seguro forzoso indemnizatorios, el establecimiento de fondos de garantía para remediación de daños, entre otros mecanismos respecto de los que corresponde profundizar su aplicación. No hay que olvidar que la Ley General del Ambiente establece que: “si en la comisión del daño ambiental colectivo, hubieren participado dos o más personas, o no fuera posible la determinación precisa de la medida del daño aportado por cada responsable todos serán responsables solidariamente de la reparación frente a la sociedad, y en caso de que el daño sea causado por una persona jurídica la responsabilidad se hará extensiva a sus autoridades y profesionales, en la

EL RIO DE LA PLATA SOPORTA DIARIAMENTE UN MILLÓN DE M3 DE AGUAS CLOACALES.-

medida de su participación”. Debemos seguir luchando juntos con un objetivo y beneficio en común, “nuestro medio ambiente”. * El Dr. Marcelo Capelluto es profesor Ad junto en las Materias “Derecho Ambiental” Régimen Jurídico de los Residuos Peligro sos” y Régimen Jurídico de los Recursos Naturales” en las Facultades de Derecho de UBA- Uces- UNLZ- Uflo y el Instituto Uni versitario de la Policía Federal Argentina

4-CUESTION AMBIENTAL/Nº7***

*

1/30/05

7:28 PM

Page 38

38 cuestion ambiental

Actualidad ambiental "ESCRIBE: DR. ENRIQUE VIALE"

EL

DERECHO A LA INFORMACIÓN IMPORTA

ESTADO, EL QUE SE ENCUENTRA OBLIGADO A LA PRODUCCIÓN, ELABORACIÓN Y DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN, MIENTRAS QUE EL DERECHO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, CONSISTE EN EL DERECHO QUE POSEE EL CIUUNA OBLIGACIÓN PARA EL

DADANO DE ACCEDER A LA INFORMACIÓN ADMINISTRADA POR EL

ESTADO,

YA SEA

PRODUCIDA POR SUS ÓRGANOS O PRODUCIDA POR OTROS ORGANISMOS O PARTICULARES SOBRE LOS QUE RECAIGA LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR. PARA GARANTIZAR ADECUADAMENTE ESTE DERECHO, EL

ESTADO DEBE ORGANIZAR LA

INFORMACIÓN, PROCESARLA, CLASIFICARLA Y ESTABLECER

UN SISTEMA QUE PERMITA EL ACCESO Y LA SELECCIÓN DE LA INFORMACIÓN REQUERIDA.-

ara cualquier particular o integrantes de una Organización No Gubernam e n tal co n s e g u i r i n formación ambiental de un ente p ú b l i co co n st i t u ye una odisea comparable a la vivida por “Ulises” en la famosa narración fantástica

P

EN ENERO DE 2004 SE DICTÓ LA LEY 25.831 DE “RÉGIMEN DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA AMBIENTAL”.-

escrita por el gran Homero.Los funcionarios públicos que la poseen olvidan que la omisión o letargo en entregar información altera y amenaza con arbitrariedad e ilegalidad manifiesta derechos explícitamente reconocidos y tutelados por la Constitución Nacional, Tratados Internacionales de Jerarquía Constitucional y Leyes Nacionales.Los Organismos Públicos deben entender que la concepción del Derecho ha ido evolucionando hasta la tendencia actual a la máxima transparencia informativa que obedece a la noción actual de la titularidad co le c t i va de los bienes ambientales y los recursos naturales y la cogestión de su tutela.

La denegatoria de información ambiental lesiona de un modo directo, evidente y manifiesto los derechos consagrados en el artículo

41 de nuestra Carta Magna y los Tratados Internacionales con Jerarquía Constitucional.Se vulnera asimismo lo expresamente preceptuado en el artículo 2do. inciso c) e i) de la ley 25.675 y la Ley 25.831 conocida como de Acceso a la Información Ambiental.También el silencio a un pedido concreto de información constituye lisa y llanamente la desnaturalización del derecho Constitucional a la información Ambiental hasta su desintegración.De igual forma se viola el principio incorporado por la Ley Nº 25.675, artículo 4º, que establece, entre otros, el Principio de Subsidiariedad en "la interpretación y aplicación de la presente ley, y de toda otra norma a través de la cual se ejecute la política ambiental...".

Dicho principio consagra que "...El Estado nacional, a través de

4-CUESTION AMBIENTAL/Nº7***

1/30/05

7:28 PM

Page 39

cuestion ambiental 39 las distintas instancias de la administración pública, tiene la obligación de co l a b o rar y, de ser necesario, participar en forma complementaria en el accionar de los particulares en la preservación y protección ambientales."

Otra forma de ocultar información ambiental se produce cuando la administración pública niega que los particulares observen un expediente administrativo relacionado con el Ambiente o con los recursos naturales. Lo hacen amparados en la Ley de Procedimientos Administrativos que establece que sólo pueden tener vista los que ostenten la calidad de “parte” en el expediente. Mediante esta argucia legal se pretende ocultar vital información a los particulares. Para ser considerado parte se debe alegar un perjuicio actual o potencial, derivado de la conducta administrativa, es decir lo que los administrativistas llaman “interés legítimo” y lo que ha producido mas de una discusión doctrinaria en cuanto a su alcance. Considero que el interés ambiental es por sobre cualquier determinación un interés legítimo, porque tiene su sustento legal en su máximo referente, el artículo 41 Constitución Nacional, como así también en las distintas leyes ambientales que conceden una facultad de goce para disfrutar del ambiente. Como bien señala el Constitucionalista Bidart Campos, la titularidad personal de un derecho o interés legítimo no desaparece cuando el derecho o interés son compartidos con y por otros o con y por todos los demás que se hallan en igual situación.Sin perjuicio de lo manifestado, en la actualidad existen Normas de jerarquía superior a la Ley de Procedimientos Administrativos, tanto Constitucionales como legales, que establecen el Derecho a la Información, a la Participación y a la Subsidiariedad, que han venido a reformar a la vieja Ley de Procedimientos y que garantizan el libre y amplio acceso a los particulares a los expedientes en donde se encuentren en juego el ambiente o los

recursos naturales. En consecuencia, cualquier acto administrativo que niegue información o el libre acceso a un expediente goza de una evidente nulidad manifiesta. En otras palabras, la presunción de legitimidad que tiene todo acto administrativo decae por cuanto ella no es de carácter absoluto, sino relativo, al poder ser desvirtuada cuando se demuestre que el acto controvierte el ordenamiento legal como ocurriría en la especie.

En función de lo expuesto, el restablecimiento de las garantías fundamentales conculcadas, no observa medio idóneo de tutela, fuera de la acción de Amparo prevista en el artículo 43 de la Carta Magna.Por otro lado debemos recordar que en concordancia con la doctrina y la jurisprudencia, el Dr. Mosset Iturraspe sostiene que "el derecho ambiental debe tener un carácter eminentemente preventivo por motivos funcionales y teleológicos" Lo mas significativo entonces, es que al desconocer la información solicitada (por eso se la solicita), el peligro en la demora podría ser inmenso. Esta situación se enfrenta con la ignorancia que poseemos los particulares sobre la situación que se peticiona y que se encuentra en poder del Estado.También es evidente que cualquier actividad que se este desar rollando relacionada con la información peticionada permanezca en el anonimato ajeno al control de las Organizaciones No Gubernamentales y de los particulares.Como dijimos la disponibilidad y el acceso a la información permite tomar medidas preventivas y mitigadoras y asegura la participación de los habitantes en el proceso de toma de decisiones de un país.

Asimismo, si tenemos en cuenta que la protección del ambiente configura un deber que la Constitución hace recaer sobre todos los ciudadanos, la información ambiental (en cuanto comunicación de datos que obran en poder del Estado) configura un mecanismo de procedencia para que la asunción

LA LEY GARANTIZA EL DERECHO A TODA PERSONA FÍSICA O JURÍDICA A ACCEDER A LA INFORMACIÓN PÚBLICA AMBIENTAL EN FORMA LIBRE Y GRATUITA de responsabilidades individuales en materia ambiental sea posible y no una mera ilusión.

La prevención de riesgos y daños ambientales es una característica del derecho ambiental y la información es un requisito o presupuesto de dicha acción preventiva.

La negativa a informar por parte de la Administración viola tanto el deber de informar como el cumplimiento del Principio de Subsidiariedad. Por lo tanto se violan los lineamientos emitidos por el Congreso de la Nación y los Convencionales Const i t u ye n tes para una mejor preservación y protección de la diversidad biológica y del ambiente.

En otras palabras, la sociedad, mediante sus representantes, ha elegido, como mejor forma de proteger al medio ambiente y a los recursos naturales, el libre acceso a la información a los particulares y una participación activa de los mismos mediante el principio de subsidiariedad. Si la administración no cumple con dichos objetivos esta poniendo en serio riesgo los bienes jurídicamente tutelados.*El Dr. Enrique Vial es abogado ambientalistas, decente de la Universidad de Buenos Aires y especializado en fauna marina.-

*

4-CUESTION AMBIENTAL/Nº7***

*

1/30/05

7:28 PM

Page 40

40 cuestion ambiental

LA

INCONTROLABLE PROLIFERACI N DE ANTENAS PARA NUEVOS

SISTEMAS DE COMUNICACIONES CELULARES.

NO

SOLO

AFEAN EL

PAISAJE URBANO, AUMENTANDO LA CONTAMINACI N VISUAL DE LA CIUDAD, SINO QUE TRAEN CONSIGO UN PELIGRO REAL PARA LA SALUD DE LAS PERSONAS.

LA RADIACI

N ELECTROMAGNÉTICA

DE RADIOFRECUENCIAS O MICROONDAS SE HA CONVERTIDO EN UN VERDADERO RIESGO AMBIENTAL.

a contaminación del ambiente por energía electromagnética aumenta paulatinam e n te co n fo r m e crece el número de instalaciones de radiocomunicación y radiolocalización. Se han medido “punto s calientes” en el campo difuso producido por concentración de varias antenas, o por una antena parabólica de radar que se alimente con un trasmisor potente; estos puntos pueden compararse a la densidad de potencia hallada en un horno microondas, que son no

L

LLAMADAS DEBERÍA E S TAR LIMITA DA AL M ÁX I M O DE T R E S M I N U TOS, CON UNA ESPERA DE 15 MINUTOS ENTRE LLAMADAS

solo peligrosos para las personas encargadas de los equipos, sino para la población que vive cerca de estas instalaciones. telefonía móvil utiliza la física de propagación de las ondas electromagnéticas. Estas viajan a través del aire desde las antenas emisoras hasta las receptoras alcanzando una velocidad cercana a la luz, permitiendo al usuario enviar y recibir información con pocas limitaciones espaciales. Para hacer posible esta comunicación es necesaria una red de antenas repetidoras, denominadas estaciones bases transceptoras (EBT).

En zonas rurales estas pueden emplazarse sobre torres o mástiles mientras que en las zonas urban as se ubi can en pun t o s elevados, generalmente azoteas de edificios. Las llamadas radiofrecuencias (RF) pueden producirse con una intensidad variable en un intervalo que va desde los 3 KHz (kilohercios) hasta los 300 MHz (Megahercios) Una antena de la estación base irradia típicamente 60W y un microteléfono entre 1 y 2 W (pico). La antena de un microteléfono irradia igualmente en todas las direcciones, pero una estación base produce una transmisión que es mucho más direccional. En los puntos de ruptura de enlaces atómicos, que

cuando forman parte del material genético de las células, este daño puede provocar mutaciones que pueden derivar en canceres, malformaciones congénitas o defectos en el desarrollo. Las radiaciones de frecuencias más bajas, como las de telefonía móvil, son demasiado débiles para romper enlaces atómicos por eso son no ionizantes, sin embargo no están exentas de producir efectos en el organismo. Las radiofrecuencias tienen efectos térmicos (es lo que aprovechan las microondas para calentar la comida), los efectos nocivos comprobados se relacionan con la capacidad para inducir corrientes eléctricas en los organismos, provocando una elevación de la temperatura interna del sistema, que al no ser equilibrado por el sistema produce daños. Existen regulaciones en algunos países que establecen

L AS C O M PA Ñ I A S DE CELULARES DEBERÍAN INFORMAR AL USUARIO LA DENSIDAD DE POTENCIA E M I T I D AS DE NT RO DEL CEREBRO EN UNA LLAMADA.-

4-CUESTION AMBIENTAL/Nº7***

1/30/05

7:28 PM

Page 41

cuestion ambiental 41

valores que pretenden expresar la cantidad de energía que puede absorber el cuerpo sin que el aumento de la temperatura sea nocivo, lo que está en discusión. tros estudios señalan los posibles efectos no térmicos de las radiofrecuencias (al margen de la elevación de temperatura corporal), lo que significa que pueden producirse efectos biológicos por exposiciones a radiación electromagnética no ionizante, emitidas por estaciones de corriente eléctrica, líneas de transmisión, radio, torres de TV, las estaciones de base de teléfonos móvil, los hornos de microondas, el radar, las mantas eléctricas, las radios, las TV, las computadoras, los teléfonos móviles y otras aplicaciones eléctricas, por debajo de los valores de referencia regulatorias que se han establecido para efectos térmicos. Existen evidencias científicamente comprobadas que la exposición acampos electromagnéticos de frecuencia ex t re m a d a m e n te baja (50 o60 Hz.), como los que producen la corriente eléctrica domiciliaria y los tendidos y transformadores de alta tensión, y las radiaciones electro-magnéticas de radiofrecuencias o de frecuencias de microondas constituyen un factor de riesgo para la salud humana.

La influencia de las radiaciones electromagnéticas en el organismo, a mediano y a largo plazo está siendo estudiada, podrían a p a re cer co m p l i caciones después de años de exposición. Las microondas están prohibidas en aviones, lugares con medidas de

seguridad como bancos, hospitales o en personas con marcapasos cardíacos. Los bajos niveles de exposición a largo plazo pueden provocar respuestas biológicas e influir en el bienestar de las personas, esa es la cuestión. En cuanto a los efectos térmicos, la elevación de la temperatura puede afectar el funcionamiento de diversos sistemas biológicos y si es más pronunciada, causar daño irreversible. Existen efectos que se producen bajo intensidades mucho menores que aquellas que producen efectos térmicos, entre las que podríamos mencionar mutagenicidad, mastocitos e histamina (Aumento del as-ma bronquial y de reacciones alérgicas, especialmente cutáneas; imprinting (predisposición para desarrollar diversas patologías en etapas más tardías de la vida como cáncer cerebral desarrollado en forma diferida después de la exposición prenatal a campos elect ro m a g n é t i co s ) . L a radiación emitida por cables de energía, torres de alta tensión ya a plic a c i o n e s eléctricas en el hogar puede causar cáncer en dos niños en Gran Bretaña cada año, según nueva evidencia epidem i o l ó g i ca. En marzo del 2002 un equipo d e científicos de la Unidad de Estudios de

Cáncer de Oxford, encabezados Richard Doll (reconocido por su papel en probar que fumar es la principal causa de cáncer de pulmón) publicaron en un informe que existe una relación causal entre las exposiciones a radiaciones electromagnéticas y el cánc e r. El pel igro o cu rre c o n exposiciones a campos electromagnéticos de 0.4 microteslas (ó 4 mili Gauss). Según a que tipo de fuente electromagnética ha sido la exposición podemos señalar algunos tipos de cánceres. radiación ele c t ro m a g n é t i ca proveniente de antenas transmisoras de señal te lev i s i va: Leuce m i a infantil, leucemia de adultos. Radiación ele c t ro m a g n é t i ca de fuentes ocupacionales: Cánceres del sistema nervioso ce n t ra l , e s p e c i a l m e n te del c e re b ro , leucemia, melanoma, cáncer de mama femenino, cáncer de mama masculino, cáncer pulmonar, cáncer de colon, cáncer de testículo, cáncer de útero, otros.

Te l é fonos ce l u l a res: Tu m o re s ce re b ra les neuroepiteliales (incidencia de una clase algo rara de tumor - neuroma epitelial) en el lado del cerebro en donde más cerca se coloca el teléfono.

Pueden dañar indire c ta m e n te al ADN; debilitan la actividad de las células y pueden afectarlas.

LOS NIÑOS DE MENOS DE 16 AÑOS NO DEBERÍAN USAR TELÉFONOS CELULARES POR LOS DAÑOS CEREBRALES QUE PODRÍAN OCASIONAR LA TELEFONÍA CELULAR

*

4-CUESTION AMBIENTAL/Nº7***

*

1/30/05

7:28 PM

Page 42

42 cuestion ambiental

Argentina acaba de aprobar el Convenio de Estocolmo por ley 26.011 del 17 de Enero de 2005, que fuera firmado por Argentina en Mayo de 2001 en Suecia. Esta ratificación pone al país con el compromiso formal de eliminar la docena sucia.-

En el mes de Mayo del 2001, diplomáticos y representantes de más de cien países de todo el Mundo, se reunieron en Estocolmo, Suecia, para la suscripción del Acta Final y de la Convención de E s to co lmo sobre Cont a m i n a n te s Orgánicos Persistentes - más conocidos como COP´s, para acordar la eliminación de doce sustancias químicas toxicas, muy peligrosas para el medio ambiente y los seres vivos del planeta.-

El objeto principal de este convenio, es lograr la eliminación y la minimización de la producción y el uso de una docena de compuestos químicos considerados como las sustancias más peligrosas del mundo, entre los que se incluyen las dioxinas, los furanos, los bifenilos policlorados y el hexaclorobenceno, entre otros. El convenio es, el más ambicioso esfuerzo de la comunidad y sus organizaciones para frenar la proliferación de sustancias químicas tóxicas, y para lograr su eliminación final a no muy largo plazo.

Estos son los doce malditos: Aldrín: Insecticida utilizado contra plagas del suelo (principalmente termitas) en maíz, algodón y papas.

Clordano: Insecticida usado en la actualidad principalmente para el control de termitas. DDT: Insecticida actualmente utilizado principalmente para el control de mosquitos. Dieldrín: Insecticida que se usa actualmente en frutos, suelos y cultivos de semilla, incluyendo maíz, algodón y papas. Endrín: Rodenticida e insecticida utilizado en algodón, arroz y maíz. Heptacloro: Insecticida usado contra plagas del suelo, especialmente termitas. Hexaclorobenceno: Funguicida.

También es un subproducto de la manufactura de plaguicidas y un contaminante de otros plaguicidas. Mirex: Insecticida utilizado contra hormigas y termitas. Uno de los plaguicidas más persistentes y estables. .Toxafeno: Insecticida utilizado principalmente contra garrapatas y ácaros. PCB´s: Se usa principalmente en capacitores y transformadores y en sistemas hidráulicos y de transferencia térmica. Dioxinas: Subproductos de la combustión (especialmente de plásticos) y de la manufactura de productos clorados y del blanqueado de papel. Por último los Furanos: Subproductos, especialmente de las manufacturas de PCB´s, frecuentemente junto con dioxinas.

La Delegación Argentina estuvo encabezada por el Ministro de la Dirección de Asuntos Ambientales del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Nación, Juan Carlos Morelli, a quien correspondió la suscripción del Acta y el Convenio en uso de los poderes plenipotenciarios otorgados por el Sr. Presidente de la Nación. También participó de la reunión, y debatió cuestiones que aún estaban sujetas a negociación, el entonces, Dire c to r Nacional de Ordenamiento Ambiental, dr Miguel Ángel Craviotto.