PROGRAMACIÓ ´17
PRESENTACIÓ PORTSXINEL-LA és una mostra comarcal d'espectacles de teatre de titelles que es realitza en els pobles pertanyents a eixa comarca: LA COMARCA DELS PORTS. El titella com a eix principal d'unió entre els pobles de la comarca com Todolella, Vilafranca, Morella, Forcall, Castellfort, Castell de Cabres, La Mata, Cinctorres, Villores, Vallibona, deu pobles units per l'art, per la complicitat, per l'espectacle, una fita que mai a tingut una referència igual en la província de Castelló. Aquest any no estàn tots, però desitgem que l'any vinent estiguen tots, eixe es el nostre somni PORTSXINEL-LA naix amb la voluntat de portar la cultura a una de les comarques més llunyanes de la costa, les comarques de l'interior, on cada vegada queda menys gent i cada vegada estàn més despoblades. Es celebra en un moment de l'any on no hi ha molt de turisme, no serà a l'estiu ni en les festes del pobles, serà en un moment on volem que la gent s'acoste a l'interior en una barreja de atracció turística i cultural. Apostem per lo complicat, per lo difícil, però estem ben segurs que en un espai curt de temps, rebrem la recompensa de construir un gran festival en uns grans pobles.
¡Benvinguts a
!
15 abril
MONSTRUOS Xarop Teatre (Castelló)
21 abril
EL PATUFET Can Ninot (Catalunya)
22 abril
Teatro Arbolé (Aragó)
CASTELLFORT – 17.30 hs. Carrer
CINCTORRES – 17.30 hs. Carrer
VILLORES – 17.30 hs. Carrer
TÍTERES DE CACHIPORRA* * Funció patrocinada per ELECTRA
16 abril
MONSTRUOS Xarop Teatre (Castelló)
21 abril
LOS TRES CERDITOS Teatro Arbolé (Aragó)
CASTELL DE CABRES – 17.30 hs. Carrer
VILAFRANCA – 18 hs.
TALLER DE TITELLES
PIPA, EL TITELLA MERAVELLA
22 abril
EL PATUFET Can Ninot (Catalunya)
TODOLELLA – 18.30 hs.
TEATRE "CARLES PONS" CASA DE CULTURA
Castell
19 abril
20 abril
Eclíptica d´Art (Castelló) VILLORES – 12 a 14 hs. Local Municipal
22 abril
EXPOSICIÓ DE TITELLES Eclíptica d´Art (Castelló)
CINCTORRES – 11 a 14 hs. / 16.30 a 18.30 hs.
22 abril
Eclíptica d´Art (Castelló) TODOLELLA – 12 a 14 hs.
22 abril
MORELLA – 12 hs. Carrer
LA LLEGENDA DE SANT JORDI
23 abril
TÍTERES DE CACHIPORRA Teatro Arbolé (Aragó)
LA LLEGENDA DE SANT JORDI Can Ninot (Catalunya)
LA MATA – 12 hs. Carrer
23 abril
FORCALL– 12 hs. Carrer
Local Municipal
21 abril
La Puntual (Catalunya)
Plaça de l'Esglèsia
VALLIBONA – 12 hs. Carrer
TALLER DE TITELLES
ALTRES ACTIVITATS
VILAFRANCA – 12 hs.
Can Ninot (Catalunya)
Oficina Turisme
20 abril
La Puntual (Catalunya)
PIPA, EL TITELLA MERAVELLA
23 abril
PIPA, EL TITELLA MERAVELLA La Puntual (Catalunya)
CASTELLFORT – 17 hs. Carrer
ESPECTACLE DE TITELLES Escola CRA CELUMBRES VILAFRANCA – 12 hs.
15 al 23 d´abril
PASSACARRER i ANIMACIÓ Eclíptica D´Art (Castelló) PELS CARRERS DELS POBLES
23 abril
MI PRIMER QUIJOTE Teatro Arbolé (Aragó)
MORELLA – 19 hs. TEATRE PRINCIPAL
VILLORES
CINCTORRES
VALLIBONA
CASTELLFORT
COL.LABOREN:
TODOLELLA
LA MATA
FORCALL
CASTELL DE CABRES
FABREGAT ORFEBRERIA TALLER PROPI, Morella Tlfn. 964-180-757
AGUEDITA AUTOSERVEI, Cinctorres Tlfn. 964-181-113
FERMÍN SUPERMERCAT, Forcall Tlfn. 964-171-007
ALBERTO ESPECIALISTA EN CADENS MUSCULARS, Vilafranca 669-668-636
HOTEL Y SPA BALFAGÓN ALTO MAESTRAZGO, Cantavieja www.hotelbalfagon.com
ANA BELÉN MARTI AMELA FISIOTERAPEUTA Tlfn. 639-889-381
IATA ESPARDENYES La Mata www.iataespardenyes.com
APARTAHOTEL CASTELLFORT C/ La Virgen 2 Tlfn. 964-445-915
INTIMA VILAFRANCA, TENDA DE ROBA Av/Castelló 44
APIVILLORES TURISME APÍCOLA, Villores https://www.facebook.com/apivillores/
L´HERBOLARI PRODUCTES NATURALS, Morella Tlfn. 964-160-384
ARC ESTUDI DISSENY, Morella www.arcestudi.es Tlfn. 964-160-097
LA FONDA, RESTAURANT MORELLA www.lafondamorella.com Tlfn. 964-173-181
AUTOMÓVILES ALTABA, AUTOBUSES Y MICROBUSES, Vilafranca www.autobusesaltaba.com
LA TEVA IMATGE PELUQUERIA I ESTÈTICA, Cinctorres Tlfn. 964-181-162
BAR COSTA, ESPECIALIDAD EN CARAJILLOS, Forcall Tlfn. 964-171-215
LA VOLTA DE GUARCH BAR, Forcall Tlfn. 658-094-410
BLANCA RESTAURANTE, Morella www.galletasfantasia.com Tlfn. 964-173-298
MAFECA MUEBLES, Vilafranca Tlfn. 964-441-151
CARDENAL RAM HOTEL I RESTAURANT, Morella www.hotelcardenalram.com CARNISSERIA SOL, Cinctorres Tlfn. 964-743-346 CARNS NOEL, Vilafranca 964-441-143 Morella 964-160-993 COOPERATIVA COMARCAL SANT ANTONI ABAD Tlfn. 964-160-193 / 964-173-001
MÀ DE DONA, Morella facebookmadedona Tlfn. 964-160-859 MANUEL MESTRE CERRAJERÍA, Morella www.manuelmestre.com Tlfn. 964-160-782 MESÓN EL FORN, LA MATA ESPECIALIDADES A LA BRASA Tlfn 651882-812 MONTSERRAT PASCUAL PANADERÍA Y PASTAS TÍPICAS, Forcall Tlfn. 964-177-527 OBRART, OBRES I REFORMES www.obrart.es Tlfn. 606-557-407
DRONFILMERS OPERADOR AUTORITZAT www.dronfilmers.tv
OMAR SELEKTA DJ, Forcall Tlfn. 606-982-009
EL FAIXERO, HOTEL I RESTAURANT, Cinctorres www.elfaixero.net Tlfn. 964-181-075
PAF RING, Cinctorres Carrer Sant Vicent 46
EL POU FORN-PASTISSERIA, Cinctorres Tlfn. 690-107-322 EL XIRINGUITO TERRASSA-BAR, Cinctorres ELECTRA DEL MAESTRAZGO S.A. www.electradelmaestrazgo.com ELECTRIFICACIONES LA MATA Tlfn. 659-047-048 / 964-180-033 ESTANCO CONSUELO OBON, Forcall Tlfn. 964-171-203
PALAU DELS OSSETS HOTEL I RESTAURANT, Forcall www.palaudelsossets.com POLOCONESA DISTRIBUCIÓ OFICIAL DE BEGUDA, Forcall Tlfn. 964-171-155 ROSSAMELIA CARNISSERIA-XARCUTERIA, Forcall www.rossamelia.com VICENTE CARNICERIA-CHARCUTERIA, Forcall . Tlfn. 964-171-053
Espectacle:
Espectacle:
Monstruos
Los tres Cerditos
Xarop Teatre (Castelló)
Teatro Arbolé (Aragó)
FAMILIAR
FAMILIAR
Espectacle:
Espectacle:
Pipa, el titella meravella
Mi primer Quijote
La Puntual (Catalunya)
ORGANITZA
PATROCINEN:
Teatro Arbolé (Aragó) FAMILIAR
FAMILIAR
Espectacle:
Espectacle:
La Llegenda de Sant Jordi
Títeres de Cachiporra
Can Ninot (Catalunya)
Teatro Arbolé (Aragó) FAMILIAR
FAMILIAR
Espectacle:
Activitat:
El Patufet
Exposició de Titelles
Can Ninot (Catalunya) FAMILIAR
Eclíptica D´Art (Castelló) FAMILIAR
I FESTIVAL DE TITELLES A LA COMARCA DELS PORTS - CASTELLÓ
15 al 23 d´abril 2017