Playas y balnearios en el arco atlántico - Pies de foto

1. Tres mujeres en la playa de San Lorenzo con sombreros y abanico.

1.

Detrás, el balneario Las Carolinas. 1917.

1

Muséu del Pueblu d’Asturies

1 —

1. Grupo de niños jugando desnudos en una playa. c. 1905.

1.

Fotog. J. Menéndez. Muséu del Pueblu d’Asturies 1

2 —

1. Onival. En la playa. c. 1910. Colección M. Suárez

1

2

2. Publicidad de sales para baños en casa. Álbum anunciador. Asturias, 1893 3

3. Portada del libro de Alfonso Limón Montero Espejo cristalino de las aguas de España [...]

3 —

1. Saint Aubin (Francia). La playa. c. 1906. Colección M. Suárez 2. Blankenberghe (Bélgica). 1909. Grupo de bañistas. Colección M. Suárez

1

2

3

3. Niños jugando a las cartas en la playa de San Lorenzo de Gijón. c. 1900.

Fotog. Mario Argüelles Rubiera. Muséu del Pueblu d’Asturies 4

4. Altona (Alemania). Paseo en la playa. c. 1907. Colección M. Suárez

4 — 1

2

4

3

1. Ostende (Bélgica). Playa y Kursal. c. 1907. Colección M. Suárez 2. La Baule (Francia). Entrada a la playa y a los baños. c. 1907. Colección M. Suárez 3. Saint- Nazaire (Francia). La playa y el boulevard del Océano. c. 1907.

Colección M. Suárez

4. Brighton (Reino Unido). Casetas del Marina Palace Pier. c. 1910.

Colección M. Suárez

5 —

1. Brighton (Reino Unido). Marina Parade y playa del este. c. 1910.

Colección M. Suárez

1 2

2. Boulogne-sur-Mer (Francia). Vista sobre la playa. 1907.

Colección M. Suárez

3

3. Dieppe (Francia). En la playa. c. 1907.

Colección M. Suárez

6 — 1

2

3

1. Brighton (Reino Unido). El pier. c. 1905. Colección M. Suárez 2. Blackpool (Reino Unido). Paseo central, con la Blackpool Tower, inaugurada en 1894. c. 1907. Colección M. Suárez 3. Dover (Reino Unido). Paseo del pier. c. 1905. Colección M. Suárez

7 — 1

2

3

1. Sassnitz (Alemania). Paseo junto al mar. c. 1907. Colección M. Suárez 2. Berck Plage (Francia). La calle Carnot con numerosos comercios. c. 1907.

Photog. Neurdein. Colección M. Suárez 3. Folkestone. Paseo marítimo. 1913. Colección M. Suárez

8 —

1. Calais (Francia). El casino y la playa. 1910. Colección M. Suárez 2. La Baule (Francia). La playa. c. 1910. Colección M. Suárez

1 2

3. Le Tréport (Francia). La playa. c. 1910. Colección M. Suárez 3

9 — 1

2

3

1. Langrune-sur-Mer (Francia). La playa y las casetas. c. 1910. Colección M. Suárez 2. Mers-les-Bains. Las villas de la playa. c. 1910. Colección M. Suárez 3. Le Havre (Francia). La playa a la hora del baño y el nuevo casino. c. 1910.

Fotog. Neurdein. Colección M. Suárez

10 — 1

2

4

3

1. La Baule (Francia). Las villas de Dunes. c. 1910. Colección M. Suárez 2. La Baule (Francia). Las villas del Boulevard Darlu.c. 1910. Colección M. Suárez 3. Mers-sur-Mer (Francia). La playa, con las villas al fondo. c. 1910.

Colección M. Suárez

4. Pornic (Francia). Villas en torno a la playa de Noveillard. c.1910.

Colección M. Suárez

11 — 1

3

1. Un hombre y dos mujeres con sombrillas en la playa de San Lorenzo. c. 1895.

Fotog. Arturo Truán. Muséu del Pueblu d’Asturies 2

4

2. Conde de Polentinos. Grupo de mujeres en la playa de San Sebastián. c. 1911.

Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España, MECD

3. Tres mujeres y tres niños con una gran sombrilla de rayas en una playa. c. 1920.

Muséu del Pueblu d’Asturies

4. Dinard (Francia). La playa un día de fiesta. c. 1910. Colección M. Suárez

12 —

1. Cowes (Reino Unido). El pier Victoria y la explanada. c. 1910. Colección M. Suárez 2. Pornichet (Francia). La playa. c. 1910. Colección M. Suárez

1 2

3. Tres mujeres, tres niños, una niñera y un sacerdote en una playa junto a una caseta. c. 1920. Muséu del Pueblu d’Asturies 3

13 —

1. Boulogne-sur-Mer (Francia). Escuela de natación. Zona de mujeres. c. 1910.

Colección M. Suárez

1 2 3

2. Blankenberghe (Bélgica). Una bañista sobre una caseta. 1933. Colección M. Suárez 4

3. Bañistas en la playa de San Lorenzo. c. 1895.

Fotog. Arturo Truán. Muséu del Pueblu d’Asturies 4. Dos mujeres con cuatro niños en la playa de San Lorenzo. c. 1925.

Muséu del Pueblu d’Asturies

14 — 2

1

3 4

1. La vida balnearia. Grupo de bañistas. 1911. Colección M. Suárez 2. Grupo de amigos en el Club de Regatas de Gijón. c. 1925.

Archivo Municipal de Gijón

3. Conde de Polentinos. Grupo de paseantes en la playa de San Sebastián. c. 1911.

Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España, MECD

4. Tres mujeres con albornoces junto a unas casetas de madera, en la playa. Aparece un barquillero sentado. c. 1900. Muséu del Pueblu d’Asturies

15 —

1. Brighton (Reino Unido). Aquarium. c. 1910. Colección M. Suárez 2. Berck-Plage (Francia). La playa, el casino y las villas. c. 1911. Colección M. Suárez

1 2

3. Deauville (Francia). La playa. c. 1914. Colección M. Suárez 3

16 — 1

2

3

2

1. Portada del libro del Dr. Gaudet Nuevas investigaciones sobre el uso y efectos de los baños de mar, acompañadas [...]. Madrid, 1850 2. Comienzo del capítulo sexto del libro de A. Bataller y Contasti Guía del bañista o reglas para tomar con provecho los baños de mar. Barcelona, 1877 3. La Baule (Francia). Escena de baño. c. 1910. Colección M. Suárez

17 — 1

1. Grupo de niños en la playa de San Lorenzo junto a uno de los balnearios; entre ellos, una niñera de uniforme. c. 1930. Muséu del Pueblu d’Asturies

2

2. Archivo Ruiz Vernacci. Tres mujeres y un hombre en la playa, sentados bajo el toldo de una caseta. c. 1912.

3

4

Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España, MECD

3. Niños en la playa, al lado de una maroma. c. 1905. Muséu del Pueblu d’Asturies 4. Caseta de baño. c. 1915. Colección M. Suárez

18 — 1

2

1. Grupo de niños en una playa. c. 1935. Muséu del Pueblu d’Asturies 2. Herne Bay (Reino Unido), El pier. c. 1910. Colección M. Suárez 3. Grupo de bañistas. c. 1925. Colección M. Suárez

3

19 —

1. Ostende (Bélgica). Escena de baño. 1926. Colección M. Suárez

1 2 3

4

2. Archivo Ruiz Vernacci. Grupo de niños bañándose en la playa de Las Arenas. Getxo. c. 1912. Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España, MECD 3. Dinard (Francia). La playa y La Malouine. 1919. Colección M. Suárez 4. Ostende (Bélgica). ¡Un rescate! c. 1905. Colección M. Suárez

20 —

1. Chica en la playa de San Lorenzo, al borde del mar. c. 1930.

Archivo Municipal de Gijón

2 1

3 4

2. Tres niños con sombrero en una playa, con los pies en el agua. c. 1915.

Muséu del Pueblu d’Asturies

3. Conde de Polentinos. Bañistas en la playa de La Concha de San Sebastián, con monte Urgull e isla de Santa Clara al fondo. c. 1911.

Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España, MECD

4. Dos mujeres bañándose en la playa de San Lorenzo. c. 1920.

Muséu del Pueblu d’Asturies

1. Archivo Ruiz Vernacci. Vista de una playa con casetas. c. 1920.

21 —

Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España, MECD

2. António Passaporte. Archivo Loty. Vista de la playa de La Coruña. c. 1930.

Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España, MECD

1 2 3

3. Gran Hotel Albéniz, San Sebastián. c. 1915. Biblioteca Digital Memoria de Madrid

4

5

4. Archivo Ruiz Vernacci. Tres mujeres en una playa. c. 1911.

6 7

Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España, MECD

5. Portada Caminos de Hierro del Norte. Museo del Ferrocarril de Asturias 6. Playa y balneario de La Perla en San Sebastián.

Fotog. Gonzalés. 1915. Biblioteca Digital Memoria de Madrid

7. Primera playa del Sardinero, Santander. 1902. Biblioteca Digital Memoria de Madrid

22 —

1. Balneario de Salinas. c. 1910. Muséu del Pueblu d’Asturies 2. António Passaporte. Archivo Loty. La playa de Salinas. c. 1930.

1

2

3

Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España, MECD

4

3. Real Club Naútico en la playa de Salinas. c. 1930.

Fotog, Luciano Roisin. Muséu del Pueblu d’Asturies 4. Balneario de Ribadesella. c. 1920. Muséu del Pueblu d’Asturies

23 —

1. Modelo de aparador para la atención de los bañistas en la playa de Pando.

1

Archivo Municipal de Gijón. Expediente 83/1859

2

3

2. Juan Martínez Abades. Muelle del Fomento. Museo Casa Natal de Jovellanos 4

3. La playa de Pando en 1860. Archivo Municipal de Gijón 4. Modelo de caseta de baños para la playa de Pando. Archivo Municipal de Gijón.

Expediente 83/1859

24 —

1. Retrato de Alfonso XII. Fotog. Fernando Debas. Biblioteca Nacional 1

2. Caseta de baños utilizada durante la visita de Alfonso XII a nuestra ciudad en 1877.

Fotog. José Bastide. Muséu del Pueblu d’Asturies

2

3

4

3. Caseta de baños utilizada por Isabel II durante su estancia en Gijón en 1858.

Fotog. Alfredo Truán. Patrimonio Nacional 4. Retrato de Isabel II. Fotog. Marriezcurrena. Biblioteca Nacional

25 —

1. Vista del puerto de Gijón, con los vagones del Ferrocarril de Langreo atravesando el muelle del carbón. 1904. Museo del Ferrocarril de Asturias 1

3 4

2

5

2. La playa de San Lorenzo, en la zona de San Pedro. c. 1905.

Fotog. Villegas. Archivo Municipal de Gijón

3. Grupo de niños en la playa de San Lorenzo. Al fondo, la iglesia de San Pedro.

Muséu del Pueblu d’Asturies

4. Estación del Norte de Gijón. 1884. Fotog. P. Sauvanaud. Biblioteca Nacional 5. Familia en la playa. Al fondo, la capilla de San Lorenzo. c. 1895.

Muséu del Pueblu d’Asturies

26 —

1. La playa, con vistas a Santa Catalina. c. 1905. Archivo Municipal de Gijón 2. Grupo junto a una maroma, en la playa de San Lorenzo. c. 1900.

Fotog. Mario Argüelles Rubiera. Muséu del Pueblu d’Asturies

1

2

3

3. Mujeres, niños y un hombre con sombrero en la playa de San Lorenzo. Al fondo, el Campo Valdés. Fotog. Arturo Truán. c. 1895. Muséu del Pueblu d’Asturies

27 —

1. Fachada al mar de La Favorita. c. 1907. Muséu del Pueblu d’Asturies 1 3 5

2

4

2. Anuncio con los servicios y características del balneario. Gijón. Verano de 1888

3. Pasarela de hierro. c. 1900. Muséu del Pueblu d’Asturies

4. António Passaporte. Archivo Loty. Vista de la playa de San Lorenzo, con los balnearios La Favorita y Las Carolinas. 1928. Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España, MECD

5. Precios de los baños del balneario La Favorita. Gijón. Verano de 1913.

28 — 2

1. Proyecto de chimenea para el balneario La Sultana. 1899.

Archivo Municipal de Gijón. Expediente 198/1899

2. Balneario La Sultana. Detrás, las casas de la calle Ezcurdia. c. 1905.

1 3

Muséu del Pueblu d’Asturies

3. Anuncio de La Sultana, con los servicios ofrecidos por el balneario.

Gijón. Verano de 1888

29 — 1 3

2

1. Fachada del balneario La Cantábrica. c. 1910.Archivo Municipal de Gijón 2. Anuncio de La Cantábrica. Fiestas en Gijón. Verano de 1888 3. Plano con la situación de los dos balnearios proyectados, denominados “Las Perlas del Cantábrico”. Archivo Municipal de Gijón. Expediente 186/1892

4

4. Saltando al mar desde el balneario La Cantábrica. c. 1905.

Muséu del Pueblu d’Asturies

30 —

1. António Passaporte. Archivo Loty. Vista del balneario, desde el Campo Valdés. 1928.

Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España, MECD

1

2. Dibujo del balneario Las Carolinas. Gijón. Verano de 1888 3. Imagen publicitaria de Las Carolinas. Álbum anunciador. Asturias, 1893

2

3

31 —

1. La playa con las casetas. c. 1910. Archivo Municipal de Gijón 1

2

2. La playa, con vistas a Somió. c. 1905. Archivo Municipal de Gijón 3 4

3. Nicanor Piñole. Las del sábanu. 1926/1930. Museo Nicanor Piñole 4. Nicanor Piñole. En la playa. c. 1920. Museo Nicanor Piñole

32 —

1. Artículo de Gerardo Requejo sobre la playa de San Lorenzo. Gijón Veraniego 1929 1

2

3

2. Portada de portfolio. Gijón Verano 1913 3. Portada de portfolio. Gijón Veraniego 1917

33 — 1

3 4

2

5

1. Publicidad del restaurante Mercedes, de Gijón. Deporte y Turismo Astur. Verano 1925.

2. Vista del Hotel Comercio, en la plaza del Marqués.

Fotog. Beauchy y Rodríguez. c. 1900. Museo del Ferrocarril de Asturias 3. El comedor del Hotel Malet. Archivo Municipal de Gijón 4. Vista del Hotel Iberia, en los Jardines de La Reina. c. 1900.

Museo del Ferrocarril de Asturias

5. Anuncio de Bar El Príncipe. Deporte y Turismo Astur. Verano 1925

34 —

1. La playa de San Lorenzo, con el muro ya construido en su parte oriental. c. 1930.

Fotog. Luciano Roisin. Col. M. Suárez

1

2

2. Juegos en la playa de San Lorenzo. 1927. Archivo Municipal de Gijón

3 4

3. António Passaporte. Archivo Loty. Paseo en la playa. 1928.

5

Fototeca del Instituto del Patrimonio Cultural de España, MECD

4/5. Imágenes de portfolio. Gijón Verano 1932

35 —

1. Los balnearios destruidos por el fuego. 1936.

Fotog. Constantino Suárez. Muséu del Pueblu d’Asturies

1

3 4

2

5

2. Los balnearios destruidos por el fuego. 1936.

Fotog. Constantino Suárez. Muséu del Pueblu d’Asturies 3. Caseta proletaria. Playa de San Lorenzo. 1934.

Fotog. Constantino Suárez. Muséu del Pueblu d’Asturies

4. Dos mujeres en bañador en la playa de San Lorenzo. 1926.

Fotog. Constantino Suárez. Muséu del Pueblu d’Asturies

5. La playa de San Lorenzo, en la parte más cercana a la iglesia de San Pedro. c.1930.

Museo del Ferrocarril de Asturias.