CS 62

Año 9 / CS 62 / 2018

Distribución Gratuita

GABRIELA GUILLÉN

NO SOY UNA MENOS EN ESTA EDICIÓN:

Arturo Schwarz Actitud, excelencia, servicio: Los retos de la hotelería

Claudia Mostajo Mi mundial

José Victor Salcedo Seguridad y transporte en el plan de tres candidatos al Cusco

Aldo Arteaga El personal estilo de Alan Cabrera

Te invitamos a disfrutar nuestros deliciosos desayunos, almuerzos y cenas.

Descubre nuestra variada carta panes hechos en casa, integrales y libres de gluten.

10% de descuento en todas nuestras cartas de alimentos

62

CARTA DEL DIRECTOR CRÉDITOS Director Guillermo Román Flores Editor Periodístico Aldo Arteaga Angeles Marketing Guillermo Román Flores Elías Coordinadora de prensa Angela Lezama Distribución Ricardo Pareja Foto de portada Andrés Allain

En el mensaje a la nación el Presidente Vizcarra fue muy claro en reconocer el rol que cumplimos todos para terminar con la violencia contra las mujeres, ubicando el tema como un punto crucial en la agenda nacional. Los peruanos debemos estar más atentos que nunca a las señales de este mal silencioso en las familias y con nuestros grupos de amigos. En esta edición Angela Lezama conversó con Gabriela Guillén activista del tema de violencia contra las mujeres quien nos cuenta su particular punto de vista sobre este problema y cómo debemos enfrentarlo.

Cusco elegirá en octubre nuevas autoridades, en medio de la campaña, pudimos conocer el plan de trabajo de tres candidatos sobre transporte y seguridad, dos problemas cruciales para la agenda del próximo burgomaestre. Con mucho pesar nos enteramos de la partida del gran Alán Cabrera a quien teníamos que dedicarle un homenaje especial, en la pluma de nuestro editor Aldo Arteaga. Arturo Shwartz, reputado hotelero de nuestro medio nos habla de los desafíos de la hotelería moderna. Finalmente, Claudia Mostajo hace una divertida nota acerca del asma en los niños. Todos estos contenidos acompañados de lo mejor de la agenda empresarial y social de nuestra ciudad, con ustedes la edición 62 de Cusco Social.

Guillermo Román-Flores Director Ejecutivo

Fotografía de Galerías Mirian Oblitas Sanz Olga Vallenas Román Diseño y diagramación Gissel Enríquez Aparicio

Si quieres publicar con nosotros: ventas@cuscosocial.com Teléfono: 984 650665 Síganos en Facebook Visítanos en www.cuscosocial.com Rosalina Quiroga y Gabriela Guillén

CONTENIDO 4

7

8

14

22

No soy una menos

Los retos de la hotelería

Mi mundial

Seguridad y Transporte

El personal estilo de Alan Cabrera

Ángela Lezama Cáceres

Arturo Schwarz

Claudia Mostajo

Jóse Victor Salcedo

Aldo Arteaga Angeles

EN PORTADA

NO SOY UNA MENOS

Noemí Espirilla, Madelaine Guillén, Rosalina Quiroga, Gabriela Guillén y Bertha Perqa

Gabriela Guillén Zúñiga es una joven muy particular y valiente. En las aulas de arquitectura de la UNSAAC la conocen por su liderazgo y marcado activismo en defensa de los derechos de las personas. A sus 26 años se ha convertido en estandarte de lucha contra la violencia de género, desempeñándose como vicepresidenta de un colectivo femenino, tarea borrascosa en una sociedad tan acostumbrada al machismo, al espectáculo mediático y a la indiferencia de las autoridades.

Por: Angela Lezama Cáceres

Los casos de Eyvi Agreda y Juanita Mendoza, como tantos otros, sacudieron al país. ¿Qué te trae a la mente?

Lo primero que me trae a la mente es el machismo que persiste en nuestra sociedad y la falta de valores que proviene de casa, porque si en casa te enseñasen a respetar a los demás no ocurrirían hechos como éstos. Me hace recordar que la salud mental en nuestro país está muy descuidada. Vemos todos los días en televisión actos de violencia como asaltos, asesinatos, violaciones, feminicidios y pareciera que todo ello es normal. Estamos normalizando de cierta manera la violencia, en una sociedad sana este tipo de actos no es normal.

¿Y cómo estamos en Cusco?

Si en este momento nos sentamos en una comisaría, veremos que llegan dos o tres casos de violencia familiar en tan solo una hora, ahí puedes darte una idea de lo que está pasando en nuestra ciudad.

Existen casos en que la mujer pone su denuncia pero es cuestionada, la hacen sentir culpable o no le creen. Incluso existen casos de varones que sufren maltrato por su pareja y por vergüenza no efectúan la denuncia porque la sociedad les ha enseñado que a los machos nunca les pasa, que ellos no lloran, que el varón es fuerte y la mujer es débil.

Desde mi experiencia, las personas que administran justicia se han vuelto insensibles, es necesaria una campaña de sensibilización dirigida a estos servidores públicos. Tal vez no podamos generar un cambio de raíz en su manera de pensar, ya que muchos de ellos han CS 4

sido criados en un entorno machista. La justicia en Cusco se está demorando mucho para las mujeres y eso no es justicia.

¿Qué hace falta para erradicar la violencia de género?

La educación en valores es esencial para terminar con este problema, es un trabajo arduo pero no imposible, sólo así lograremos resultados a largo plazo. Pero debemos recordar que existen otros tipos de violencia que no son tan visibles: la violencia estructural que está relacionada con el factor económico, cuando por ejemplo a una mujer no se le da la confianza necesaria para acceder a un crédito, o comprar o alquilar algún bien por el simple hecho de ser mujer. También la violencia cultural, que nos ha relegado a un espacio privado y nos ha asignado labores tradicionales como el cuidado del hogar o de los hijos, limitando nuestro desenvolvimiento en espacios públicos, como la política por ejemplo.

¿Cuál es la labor de tu organización?

Soy vicepresidenta del Frente de Defensa por los Derechos de las Mujeres Perú, Fredemup. Ayudamos a mujeres víctimas de violencia brindándoles asesoría jurídica, consejería y apoyo emocional. Más que atender, lo que hacemos es escuchar y orientar. Las acompañamos en las audiencias, si te das un tiempo y acompañas haces mucho.

Yo lo viví cuando tuve que hacer mis diligencias, si hubiera estado sola quizás no hubiera logrado salir adelante. Contamos con excelentes profesionales de diferentes especialidades que apoyan

el inicio de una lucha permanente. He superado casi por completo este episodio tan oscuro de mi vida y aunque sigo en la búsqueda de justicia, también lucho por hacer visible y terminar con la violencia que sufren otras mujeres.

voluntariamente a las víctimas en la medida de sus posibilidades. El tema económico es bastante difícil, muchas veces tenemos que poner de nuestros propios bolsillos para ayudar, pero nos causa tremenda satisfacción poder ayudar a más hermanas a salir adelante después de sufrir alguna experiencia traumática.

¿Cómo nace tu activismo contra la violencia de género?

¿Qué es lo más frustrante en esta labor?

Lamentablemente hay mujeres que vuelven a casa con su agresor, ya sea por los hijos o porque dependen emocional y económicamente de la pareja. Se necesita mucho apoyo con terapia. Si una mujer no quiere ayudarse a sí misma, si no quiere salir de ese círculo de violencia, será muy difícil que alguien pueda ayudarla. Pero también nos llena de satisfacción haber logrado rescatar mujeres víctimas de maltrato, fortaleciendo su aspecto emocional e impulsando actividades para empoderarlas económicamente.

He sido representante estudiantil en la Universidad, activista por los Derechos Humanos en diferentes organizaciones y voluntaria en otros colectivos. Siempre he defendido los derechos de las personas.

Mi ingreso al Fredemup surgió cuando conocí a las mujeres que conforman esta organización, víctimas de violencia, que han sabido superar sus miedos y hoy están dispuestas a terminar con este mal de nuestra sociedad. Son personas empoderadas y realmente comprometidas con la erradicación de la violencia de género. Mucha gente participa haciendo un plantón o marchas, pero todo queda ahí, en la foto para el Facebook. Nosotras vamos mucho más allá.

¿Qué debe ocurrir para que una mujer ponga fin al maltrato?

¿Piensas incursionar en política?

La decisión está en una misma. A mí me pasó, un ex enamorado me fracturó la nariz, me provocó múltiples lesiones en todo el cuerpo y quedé con la mano enyesada impidiéndome realizar mis actividades normalmente durante meses. Sentí mucha vergüenza, tuve miedo y lo primero que pensé fue en mi familia, en la gente de las organizaciones juveniles y sociales donde participo, en las personas a quienes siempre les digo que nadie puede vulnerar sus derechos, en mis amigas y conocidas a quienes inculqué desde siempre a ser independientes.

Fue muy desgarrador, pero gracias al apoyo emocional de gente que me quiere decidí denunciar a mi agresor. Hice lo correcto y fui consecuente con lo que pienso; si no lo hubiera denunciado otra sería la historia, posiblemente una historia de terror. Sí, la pasé muy mal y me deprimí por mucho tiempo, hasta que un día reaccioné y aquí estoy, no soy una menos.

He participado en política desde hace años asistiendo a capacitaciones, cursos, conversatorios y congresos internacionales.

Ello me ha permitido compartir con jóvenes en diferentes contextos y realidades. El 2014 fui invitada como candidata a regidora para la Provincia de Cusco por una organización política, así que mi participación no es nueva. Este año varias agrupaciones políticas, motivadas tan solo por completar su cuota legal de género, invitaron a nuestras representantes del colectivo para integrar sus listas.

Decidimos participar, pero antes evaluamos a aquellas agrupaciones que apuestan por gente joven y que sintonizan con nuestros objetivos. Finalmente me confiaron la representación en los próximos comicios como candidata al Consejo Regional. Tengo el respaldo de mujeres profesionales con experiencia en gestión pública dispuestas a asesorarme y fiscalizarme.

¿Pudiste alertar alguna conducta violenta en tu ex pareja?

¿Cuál sería tu agenda?

Analizando fríamente, él me controlaba, quería saber siempre a dónde iba. Una vez, durante la boda de una amiga, cuando yo participaba en la misa, me envió una foto por whatsapp tomada en ese mismo momento.

Me estaba observando, lo pasé por alto pensando que era una locura de amor. El Instituto Politécnico Nacional de México diseñó un “violentómetro” a partir de un estudio sobre las relaciones de pareja que establecían los estudiantes entre 15 y 25 años; ahí podemos ver que una persona controladora y obsesiva ya nos está dando una señal, pero yo no lo advertí. Con el tiempo tuvimos discusiones por teléfono y el maltrato físico llegó aquel 5 de noviembre de 2016, fue

Resulta fundamental trabajar en sensibilización y empatía con los administradores de justicia, con los servidores que están en contacto directo con las víctimas de violencia. Así mismo, concientizar a la población sobre sus deberes y derechos. La confianza de la gente hacia las entidades responsables de velar por la justicia se ha quebrado y eso es lo que debemos recuperar. Por ahora, somos un equipo de personas comprometidas con el desarrollo de nuestra región, si en esta ocasión la ciudadanía no me concede la oportunidad de llegar a este cargo, seguiré sirviendo a la comunidad, aportando a nuestra sociedad cusqueña, mejorando yo misma como persona cada día.

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12

ASESINAR

mutilar

violar

abuso sexual

forzar la relación sexual

amenazar de muerte

aislar amenazar con objetos o armas

encerar

patear

cachetear

empujar, jalonear

pellizcar, arañar

caricias agresivas

golear “jugando”

manosear

destruir objetos personales

amistades, familiares, dinero, lugares, celular, vestimenta, apariencia, actividades, mails

prohibir

controlar

intimidar, amenazar

humillar en público

ofender

¿Tú cuánto mides?

ridiculizar

descalificar

culpabilizar

celar

ignorar, ley del hielo

engañar

chantajear

bromas hirientes

Violentómetro

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

CUIDADO

¡REACCIONA!

NECESITAS

LA VIOLENCIA AUMENTARÁ

NO TE DEJES DESTRUIR

AYUDA PROFESIONAL Basado en la propuesta del IPN 5 CS

NUESTRA GENTE

Paul Oroz y Sandra Tello Renzo Vela y Manuel Cruz

Soledad Caparo y Walther Rodríguez

Christian Oroz y Gabriela Pinto

Flor Canelo, Laura Bracamonte y Caronila Bermúdez Sandro Arias y Shanely Sánchez

CONCIERTO DE MÚSICA DE CÁMARA Violines, violas y violonchelos. Maravilloso concierto de cámara realizado la noche del 17 de julio en la Capilla San Antonio Abad del Hotel Monasterio, con la participación de notables maestros extranjeros e intergrantes de la Orquesta Sinfónica de Cusco quienes interpretaron obras de famosos compositores como Alfonso de Silva (Perú), Hoseph Haydn (Austria) y Niels Grade (Dinamarca).

Theo Tupayachi y Carlos Johnson Carlos Johnson, Rafael Szathmary, Manuel Arce Sotelo y Ladislav Szathmary

CS 6

Doris Sánchez, Maritza Rueda, Delfina Salinas y Nancy Auza

CS EMPRESAS

ACTITUD, EXCELENCIA, SERVICIO

LOS RETOS DE LA HOTELERÍA Por: Arturo Schwarz * Unos de los principales retos para nuestra Región es la formación académica de los futuros líderes en el sector hotelero. Es importante cambiar paradigmas, enseñar a los jóvenes sobre el éxito sin que éste sea el principal objetivo en la vida. Debemos inculcarles el placer de trabajar en lo que más disfrutan, en la satisfacción de ver resultados y, sobre todo, en el impacto de su trabajo en la comunidad. Ahí radica el verdadero éxito.

Debemos formar hombres y mujeres con valores, afianzar la existencia de una fuerza motriz muy poderosa como es la voluntad, que a su vez nace de la ACTITUD, sin la cual ningún proyecto o emprendimiento en la vida sería viable.

Resolver las cosas con actitud La actitud es lo más poderoso que tenemos, nos levanta y abre puertas, o viceversa, nos anula por completo. Determina nuestra visión sobre la vida y cómo reaccionar frente a ella, frente a las personas, frente a los problemas. El famoso millonario Rockefeller prefería pagar a un hombre por su actitud y la capacidad de llevarse bien con los demás más que por cualquier otra habilidad.

La vida es 10% de situaciones, pero el 90% son actitudes y reacciones frente a determinada situación; por ejemplo, podemos reaccionar con una actitud de bendición cuando alguien te maltrata, cuando te genera algún daño o problema. Tal situación no te afectará porque tienes actitud de bendición. Es solo aplicar la regla de oro, la primera enseñanza de Cristo, amar a tu prójimo como a ti mismo, allí radica parte del éxito.

Cinco actitudes que anulan tu éxito Muchos de nuestros problemas radican en la carencia de confianza y autoestima, en los pensamientos negativos que predominan sobre nosotros mismos y sobre los demás. Dios quiere que mañana tengamos una bendición mayor que la de hoy. Si te dedicas a enseñar, todavía no has realizado tu mejor lección; si cantas, todavía no has interpretado tu mejor canción; si eres empresario, todavía no has desarrollado tu mejor negocio.

Debemos escuchar nuestra propia voz para lograr lo que nos proponemos, la clave está en abordar nuestros problemas con actitud positiva y de esperanza, levantarnos cada mañana luchando para que las cosas buenas sucedan. En ese intento, hay cinco actitudes que pueden anular nuestro éxito: 1) Regalar tu estado mental. Nos quejamos todo el tiempo de todo, tomamos las críticas de manera personal, hacemos caso a todo sin diferenciar lo positivo de lo negativo, perdemos el tiempo en cosas que no se pueden controlar. Creemos que todo el mundo está en contra de nosotros y envidiamos el éxito de los demás.

2) Vivir en el pasado. Una cosa es aprender del pasado para evitar errores y otra es creer que todo tiempo pasado fue mejor. Si pensamos así, seguiremos viviendo en el tiempo de las cavernas. Un ambiente de cambio e incertidumbre ayuda a sacar lo mejor de nosotros.

3) Tener miedo al riesgo calculado. Debemos medir los potenciales riesgos y calcular sus efectos, siempre hay que pensar en el mejor y en el peor escenario. No podemos ser un irresponsable negativo o un irresponsable optimista. Es importante reconocer la incertidumbre y ponerla en blanco y negro.

4) Cometer los mismos errores. Se dice que hacer lo mismo una y otra vez, esperando un mejor o diferente resultado, es la definición de demente. Debemos diferenciar lo correcto de lo incorrecto, ser consciente de los aciertos y fracasos, aprender de los errores para no volver a cometerlos, reconocer lo que funciona para mantenerlo y desechar lo que no funciona.

5) Buscar resultados inmediatos. La vida es una carrera de largo aliento. Corremos un maratón, no una carrera de 100 metros. Por lo tanto, los cambios y las transformaciones trascendentales tomarán tiempo.

Excelencia como estilo de vida La calidad básicamente es una decisión. Cuando ésta se realiza de manera empresarial se irradia por toda la organización en forma de cascada. Es un estilo de vida que se podría definir como “hacer las cosas bien desde la primera vez”. Si a ese concepto lo enriquecemos con el adverbio de tiempo “siempre”, tendremos definido el concepto de excelencia, que es “hacer las cosas bien SIEMPRE desde la primera vez“, los 365 días del año.

Una condición previa para lograr la excelencia es eliminar aquellas lacras del alma humana como son la envidia, el egoísmo, el chisme, la hipocresía y el resentimiento. De la misma forma, para construir un equipo de alto rendimiento, debemos basarnos en el respeto, la comunicación, la coordinación, la confianza y el amor.

Vivir para los otros, regla de la naturaleza Los ríos no beben su agua, los árboles no comen sus propios frutos, el sol no brilla para sí mismo y las flores no esparcen su fragancia para ellas mismas. La vida es buena cuando eres feliz, pero la vida es mucho mejor cuando los otros son felices por causa tuya. Nuestra naturaleza es el servicio, porque quien no vive para servir, no sirve para vivir.

Siendo el servicio nuestra esencia, actitud y excelencia son virtudes que pintan a los nuevos líderes y emprendedores hoteleros. (*) Artículo inspirado en “La actitud”, de Marcelo Patrono, y “Los 5 errores que conducen al fracaso”, de Amy Moorey.

EL TUKUYRIKUY

MI MUNDIAL

Por: Claudia Mostajo Periodista y mamá.

Todavía no entiendo eso del offside, ofsai, fuera de juego, posición adelantada o como se llame, pero nunca me pierdo un partido de Rafa. Ahora es arquero. Al inicio, cada vez que estaban por fusilarlo en su arco, se me encogían las tripas. Luego te enteras de que un pelotazo no mata y pierdes el miedo. Mi hijo es feliz con sus guantes, jugando y sudando.

No siempre fue así. Hace unos años, cuando empezó la escuela inicial, su vida era un carrusel de inhaladores de colores que alternaba a lo largo del día. El verde, a las seis de la mañana; el marrón, cada cuatro horas; el azul, cada seis; y, cada ocho, el morado. El asma te vuelve dependiente, paciente y constante. Había que recordar a qué hora tocaba cada uno sin confundir las tapas. Rafa dependía de ellos como un futbolista de la pelota.

En sus primeras vacaciones de medio año apareció la tosecita y luego la asfixia. Tomó jarabes de todo tamaño, color, sabor y costo. Nada funcionó.

También probamos con yerbas, ajos fritos y leche mezclada con eucalipto.

La tos era cada vez más agresiva.

Una noche, mientras trabajaba en una audiencia judicial, mi celular sonó con insistencia. No podía contestar.

La lectura de sentencia se extendió varias horas. Era mi madre la que llamaba una y otra vez. Renegué porque ella sabe que a veces debo cumplir esos turnos y no puedo contestar el teléfono.

A las tres de la mañana, apenas terminó la audiencia, mi madre volvió a insistir.

“Estoy con el bebe en el hospital, lo van a internar, ven”. Cortó. Me arrepentí de no haber enviado siquiera un mensaje de texto toda la noche.

Aparecí en la sala de emergencias sudando frío, avergonzada y desesperada. Mi madre estaba sentada sobre una larga banca de madera. Tenía en su regazo, envuelto en una manta azul, a Rafa. No me miró, sólo me ordenó que no haga bulla. Luego me contó que las enfermeras sufrieron para encontrarle la vena donde inyectarle el medicamento. Su manito todavía tenía la vía intravenosa sujeta a una férula de madera. Sus ojitos estaban hinchados de tanto llanto, su piel azulada, casi morada. La crisis de asma lo dejó exhausto. A mi miedo se sumó el remordimiento. Me sentí inútil.

–¿Usted es la mamá? –. Me preguntó la enfermera.

– Sí.

–Pase a firmar la autorización para hospitalizar a su hijo.

A los minutos se llevaron a Rafa en una camilla. Mi madre no me decía nada, solo lloraba.

Rafa se quedó quince días en el hospital. Sus abuelos, su papá y yo nos turnamos para cuidarlo y ayudar a las enfermeras con los CS 8

inhaladores. Aprendimos a aplicarle las dosis correctas. Los colores ayudaron mucho para cuando le dieron de alta.

Esas vacaciones, Rafa no salió a jugar. El menor esfuerzo le provocaba tos. No podía correr, gritar ni saltar como los otros niños.

Cuando llegó el momento de volver al colegio, tuve que advertir a las maestras sobre la ferocidad del mal y encargarles, a cada una, los horarios de los inhaladores de colores. Todas aceptaron ayudar sin problema. Víctor, el profesor de Educación Física, fue el único que se negó.

“Señora –me dijo mirándome a los ojos–, no hay nada que el deporte no cure”. Me aseguró que Rafa estaría bien en sus clases, sin restricciones ni medicinas.

No sabía si aceptar resignada o ir a quejarme a la dirección del colegio.

Al final salí del campo de fútbol con cierta esperanza en la convicción del profesor.

Hasta finales de año, Rafa transcurrió sus días entre los inhaladores de colores y los horarios estrictos de medicación, salvo en la clase de deportes.

Unos meses después, la agenda de Rafa llegó a la casa con la noticia de que representaría a su escuela en atletismo. Nos informaron que correría los cien metros planos. Casi lo asfixio con mi abrazo, pero por dentro me carcomía el temor de que vuelva la crisis de asma y crezca la frustración de ambos.

Llegó el día de la competencia. Su papá me envió varios mensajes de texto para que me apure y no me pierda la prueba. Llevé en la cartera todos los inhaladores por un caso. ¡Pum! La carrera arrancó. Rafa salió veloz entre los primeros, sus zapatillas rojas casi no tocaban la pista, parecía que volaba. La mirada al frente, las manos empuñadas cortando el viento, fue dejando atrás uno a uno, directo a la meta. Comencé a gritar para alentarlo, grité fuerte, salté, levanté los brazos y cuando faltaban pocos metros reconoció mi voz en la tribuna y se paró para ubicarme. Le costó la medalla de oro. Llegó segundo. Igual salté a la pista para abrazarlo, riendo y llorando. Rafa no ganó la carrera, pero derrotó al asma.

Del atletismo pasó al fútbol como jugando. Ese mismo año participó con su equipo en su primer campeonato, todavía no era arquero, el cambio llegó después.

Ahora tengo el privilegio de verlo los fines de semana en los estadios sentada en primera fila. Solo sufro al bañarlo cuando se pinta con plumón, en las piernas y brazos, los mismos tatuajes que lucen sus jugadores favoritos. Ese es mi Mundial.

NUESTRA GENTE

Brenda LaTorre y Alejandra Carpio

Daniela Mujica, Katherine Mujica, Mónica Carrión y Úrsula Carrión

Any Tupayachi y Patricia Rozas

Ylla Gamarra Ardilesy Javier Montes Diego Olivera y Valery Samanez

Luis E.A Gamarra, Dych Nuñez yCristina Calero

Rayza Vargas y Luis Córdova

Eva Pezo, Amarilis Calle y Luciana Espejo

UNA TARDE ENTRE LOS ÁRBOLES Mar de Copas celebró 25 años en Cusco con una mágica velada en el barrio de San Cristobal.

El evento empezó por la tarde con la participación de importantes bandas cusqueñas y nacionales.

Vladimir Quispe, Karla García, Rosa Rozas y Carlos Izanaga

CS 10

Rafael Villar y Karen Pacheco

Nathaly Villacorta y Tati Figueroa Omar Vivanco y Shirley Rivera

11 CS

NUESTRA GENTE

Pavel Guevara, Patrick Voghin y Chasca Guevara

Yuri Chavez, Fernando Araoz, Andres Trujillo y Carlos Ezquerra Lucy Bazan

Andrea Nuñez

CELEBRANDO LA APERTURA

Renato Aguirre

Ejecutivos del mundo del turismo y amigos se reunieron para la apertura de este nuevo punto de encuentro en Cusco.

Gian Marco Vellutino, Alejandra Mendez Noelani

Eduardo Carrera, Carlos Fernández CS 12

Santiago Bellido, Ernesto Reyes y Fernando Araoz

Santiago Ibañez, Alvaro Ibañez, Jorge Sirvas y Alexander Estrada

CS EMPRESAS

ANDESGEAR ABRE SUS PUERTAS EN CUSCO Conversamos con Santiago Bellido, gerente de Andesgear en Cusco, sobre la apertura de esta nueva tienda.

¿Cómo es el comportamiento de Cusco como plaza de negocio para ustedes?

Cusco resulta una plaza muy atractiva para nosotros. Cusco tiene características geográficas y climáticas que demandan equiparse correctamente para las adversidades del clima, como las bajas temperaturas o la lluvia. Esto se suma al potencial que tiene Cusco para realizar actividades al aire libre que nos dejan expuestos ante esas adversidades. Por lo que propicia la demanda de nuestros productos.

Por otro lado, los atractivos turísticos aseguran un gran flujo de visitantes, tanto locales como extranjeros que encuentran la necesidad de equiparse al enfrentarse a las condiciones climáticas de Cusco.

De esta forma, la combinación de las condiciones climáticas y el flujo de personas generan una muy buena demanda de productos especializados para las actividades Outdoor.

¿Cuáles son las marcas más solicitadas?

Las marcas más solicitadas son The North Face, Mammut y Marmot.

Son marcas que cuentan con un gran respaldo a nivel mundial.

En Cusco se ha impuesto un estilo de vestir con prendas de estilo Outdoor ¿Hay un mercado local para ustedes?

Efectivamente. Nos queda claro que el estilo de vestir responde a las características climáticas de Cusco. Se puede añadir al hecho de que gran parte de la actividad económica de Cusco está relacionada al turismo e implica pasar mucho tiempo al aire libre, por lo que se requiere equiparse con prendas Outdoor. Definitivamente el mercado local también es una parte importante de nuestra venta.

¿Qué tipo de productos tienen mayor demanda?

En cuanto al vestuario, lo que más demanda tiene son las casacas, ya sean de plumas, sintéticas o impermeables. Son necesarias para poder combatir correctamente las condiciones climáticas adversas.

Por otro lado, tenemos mucha demanda de calzado especializado para trekking o caminatas. Hay que tener buenas zapatillas para poder aguantar los días largos de caminata.

Finalmente, vendemos mochilas técnicas, es decir las mochilas de gran capacidad, normalmente para las caminatas.

¿Cuáles son las expectativas que tienen con esta nueva tienda?

La apuesta de Andesgear es muy fuerte. Se hizo un gran esfuerzo por conseguir un local del tamaño y en la ubicación en la que estamos, por lo que las expectativas son muy altas. Por suerte se está trabajando para poder cumplir con las mismas y la tienda viene respondiendo muy bien en estos primeros meses de operación.

¿Nos comentan que se trata de una tienda multimarca, cuáles son las marcas que estarán disponibles?

Las marcas principales son: The North Face, Marmot, Mammut, Outdoor Research y Kivul. Se suman otras marcas como Ferrino, Gregory, Mad Rock, Smartwool y complementamos con varias marcas de accesorios.

Hace un par de años organizamos con ustedes una linda caminata con lectores de la revista y consumidores de sus productos ¿Planean hacer más eventos para su público local?

Definitivamente está entre nuestros planes hacer activaciones para incentivar que se realicen actividades al aire libre. Por el momento no tenemos algo definido, pero estamos trabajando en ello.

13 CS

CUSCO ELECTORAL

SEGURIDAD Y TRANSPORTE

EN EL PLAN DE TRES CANDIDATOS AL CUSCO Por: José Víctor Salcedo

EN CAMPAÑA. Víctor Boluarte (Tawantinsuyo), Luis Pantoja (APP) y Willy Cuzmar (FIA) pelean por el sillón municipal. Mejorar el transporte y la seguridad ciudadana en el Cusco son dos de sus propuestas.

Juan Castillo sube a uno de los buses de transporte urbano en un paradero de la avenida de La Cultura, a la altura de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco (Unsaac). Son las 12.30 horas de un día cualquiera. Es hora punta, hora de mayor congestión vehicular.

Juan debe llegar a la Gerencia de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Provincial del Cusco para hacer un trámite. El ómnibus avanza con lentitud. Va a ser las 13.00 horas. En casi treinta minutos apenas ha llegado a Limacpampa Grande. Juan se desespera, el conductor del vehículo también que pisa el acelerador y el freno a la vez, y golpea el claxon frenéticamente. Otros conductores se contagian y hacen lo mismo.

“No voy a llegar. Tendré que esperar hasta las tres de la tarde para que me atiendan”, me dice Juan resignado.

Foto: Cortesía La República

Cada día miles de cusqueños viven el trauma de viajar en colectivos.

El parque automotor creció desmesuradamente en los últimos 20 años. El estudio Origen y Destino hecho por la comuna cusqueña en 2012 reveló la existencia de 70 mil vehículos. Según, los últimos cálculos la población vehicular ahora superaría los 120 mil. Aquel estudio refería que los pasajeros esperaban hasta 20 minutos para abordar vehículos de servicio público para movilizarse. Esa situación poco ha cambiado en seis años.

El transporte es uno de los mayores problemas sociales que deberá resolver el próximo alcalde del Cusco. Tres candidatos tienen la intención de conseguirlo: Víctor Boluarte, del movimiento Tawantinsuyo; Willy Cuzmar, de Fuerza Inka Amazónica (FIA); y Luis Pantoja, de Alianza Para el Progreso (APP).

PROPUESTAS EN TRANSPORTE Boluarte propone planificar la ciudad con aporte de los ciudadanos.

“Promover la implementación del sistema de abastecimiento nocturno para instituciones públicas, privadas y empresas en el Centro Histórico de la ciudad”, es una de sus propuestas de gobierno.

Con ello se reduciría el ingreso de vehículos al corazón de la Ciudad Imperial. También piensa instalar sistemas de monitoreo a las empresas de transporte público para que cumplan con prestar el servicio en las rutas que se adjudicaron.

Cuzmar del Castillo tiene experiencia en gestión municipal. Ha sido dos veces alcalde de Wanchaq y ahora quiere asumir un reto más grande y difícil. Si gana piensa mejorar las condiciones del servicio público urbano que incluye adecuar veredas y áreas de circulación peatonal. Como complemento planea crear la circulación vial restringida en el Centro Histórico donde podrán circular solo vehículos autorizados. Algo así como continuar con el proceso de

“ CS 14

Promover la implementación del sistema de abastecimiento nocturno para instituciones públicas, privadas y empresas en el Centro Histórico de la ciudad

”

“

Se modernizaría el servicio de serenazgo y se realizarían campañas en contra del alcoholismo y drogadicción

” Foto: Cortesía La República

peatonalización iniciada por el alcalde Carlos Moscoso. Peatonalizar es una exigencia del Plan Maestro del Centro Histórico desde 2004 que fue esquivada por las sucesivas gestiones ediles.

Mientras que el general (r) Luis Pantoja priorizaría tres proyectos viales dirigidos a resolver el problema del transporte en la Ciudad Imperial. Se trata de la construcción de la segunda etapa de la avenida Evitamiento, Vía Expresa hasta la altura de la urbanización Túpac Amaru para unirla con la otra vía y construir el carril de bajada de la avenida Collasuyo, entre la Universidad Nacional de San Antonio Abad de Cusco y la calle Camino Real.

SEGURIDAD CIUDADANA La sensación de inseguridad entre los cusqueños es muy alta. Supera el 90%, según el estudio del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). En 2016, según el anuario de la criminalidad y de seguridad ciudadana, esta percepción era de 95%. Para noviembre de 2017, esa sensación bajó apenas en 1.2%, según el general Max Iglesias, jefe de la Séptima Macro Región Sur de la Policía CuscoApurímac.

Foto: Cortesía La República

La percepción está atada a la realidad. En los últimos tres años, en Cusco se han registrado horrendos crímenes contra niños, adolescentes, jóvenes y mujeres. Los asesinatos muestran a una ciudad teñida de sangre.

Luis Pantoja, por su experiencia policial, aparece como la alternativa para solucionar este peliagudo y creciente problema. “Tengo experiencia y vamos a liberar al Cusco de la delincuencia”, señaló Pantoja.

Su propuesta propone la necesidad de elaborar e implementar el Plan Estratégico de Seguridad Ciudadana 2019 – 2025 y el observatorio de la criminalidad. Ambos instrumentos serán usados para mejorar el sistema de patrullaje integrado con participación de los municipios distritales. Además quiere darle seguridad a los más vulnerables: niños y adolescentes en edad escolar. Dotará con resguardo integral policial y seguridad ciudadana en el interior y exterior de las instituciones educativas de toda la provincia.

La propuesta de Víctor Boluarte en seguridad consiste en mejorar el desempeño del personal de serenazgo para que realice una labor “eficiente, eficaz, con pertinencia social y cultural”. Eso incluye incrementar el número de serenos.

Coincide con Pantoja cuando habla de la necesidad de implementar y equipar un Observatorio de Seguridad Ciudadana que permita el monitoreo, evaluación y mejoramiento de las medidas de seguridad en todos los distritos de la provincia. Boluarte también se preocupa por los escolares. Si llega al gobierno municipal implementará cámaras de vigilancia en los exteriores de las instituciones educativas para la prevención de delitos, tráfico de drogas y hechos de violencia.

Cuzmar propone casi lo mismo. Su trabajo en ese rubro implicará modernizar el servicio de serenazgo, realizar campañas en contra del alcoholismo y drogadicción, fortalecer los comités locales y juntas vecinales, a fin de que se consideren parte de la solución.

Igualmente planea hacer cumplir las restricciones en cuanto a centros nocturnos y trabajar de la mano con el Ministerio Público y Policía para controlar la inseguridad en centros nocturnos de la ciudad.

La campaña recién empieza a calentar y habrá bastante debate sobre los temas urgentes y otros de largo plazo para hacer del Cusco una ciudad ordenada, segura y vivible.

“

Se priorizaría la construcción de la segunda etapa de la avenida Evitamiento

” 15 CS

NUESTRA GENTE

Agrupación PET PET Birlibirloque Birlibirloque Agrupación con la la obra obra“Tejido “Tejido Historias” Historias” con Ikaro Teatro con la obra “Frida Kahlo. Viva la vida”

FESTIVAL DE ARTES ESCÉNICAS

Miguel Gutti, Nina Chaska Zelada, Beto Chaparro y Augusto Navarro Espaciolibre Teatro con la obra “Ratsodia Oda para curar el insomnio”

Christian Astigueta y familia luego de presentar “Máquina Hamlet” en San Jerónimo

La Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco organizó el V Festival de Artes Escénicas del 12 al 20 de julio en nuestra ciudad. Importante actividad que promueve el desarrollo, la profesionalización y el intercambio de experiencias escénicas locales y nacionales. Lindo festival, con presentaciones en vivo, mesas de diálogo, talleres, charlas y mucho más.

Ceremonia de clausura - Homenaje a Hugo Bonet

CS 16

Gabriela Pinares, Fredilly Vallenas y Alberto Cavassa

NUESTRA GENTE

Cónsul Honorario de Bélgica Alberto Valencia Paliza , Vicepresidente Mercedes Aráoz Fernández y el Embajador: S.E. Sr. Koenraad Lenaerts

Gayle Yábar y Orcar Yábar, reencuentro en Paucartambo

Marjorie Alencastre Paul Ambia Olivera, Romel Rodrigo Amesquita, Clery Olivera Rivero y Walter Ambia Carrasco

Gisele Díaz Nishiyama , Julio León Rozas, Madre de Farfán ( jugador ), Cesar Sánchez Gamboa y Nataly Ballesteros Pena

Cusqueños en el mundo Estuvimos repartidos en todo el mundo. Nuestra querida Marjorie Alencastre luego de coronarse Señora Cusco, fue nominada para el concurso Sra. Tierra que se realizó en Las Vegas. Nuestra querida chica de portada, en nuestra primera edición, dejó muy en alto el nombre del Cusco al resultar ganadora como embajadora de la lucha por la defensa del Medio Ambiente. Muchos éxitos para esta reina.

De igual forma muchos paisanos pudieron seguir a la selección en Rusia, nuestro editor periodístico Aldo Arteaga se encontró con algunos de ellos.

Finalmente queremos felicitar a nuestro flamante cónsul de Bélgica Alberto Valencia que recibió las credenciales diplomáticas para su gestión.

Aldo Arteaga, Jorge “Chupo” Arriola, Juan Carlos Oblitas y Martín Fernández

Berner Caballero, Paloma Rojas Dávalos, Rodolfo Cardenas,José Cardenas y Rubén Velarde, CS 18

SIEMPRE CONECTADOS CON LA CIUDAD

+11 000

Usuarios orgánicos

www.cuscosocial.com

365 días contigo

+2500

Ejemplares por cada edición

+135 000

Revistas distribuidas

Anuncia con nosotros Telf.: 984 650665 ventas@cuscosocial.com

NUESTRA GENTE

Deyfret Chavez y Alejandro Nicoli George Fletcher, Peter Boehm, Ursula Barrio de Mendoza y Luis Alberto Sacilotto

Patricia Málaga / Pepe López / Franco Negri / Maritza Hermosa

LOS 20 AÑOS DE CUSCO RESTAURANTS Razones para celebrar: Dos décadas deleitando el paladar de miles de personas de todo el planeta que visitan sus afamados restaurantes en el Cusco monumental, apostando siempre por la difusión de la cocina peruana y por el desarrollo de pequeños agricultores y comunidades alto andinas que proveen insumos regionales de calidad.

Wilma Zuñiga y Juan Tapia CS 20

Blanca Gonzales y Gustavo Roda

Grethel Padovani, Karla Padovani y Marite Queirolo

NUESTRA GENTE

Tammy Gordon y José Francisco Giraldo

Eduardo Carrera, Marite Queirolo y Dr. Dante Valdivia

Oscar Argumanis, Tito Alarcón y Guillermo Román Lisa y Fiama Alarcón

Juan Anaya, Juan Stoessel y Miki Alarcón

Paula Trevisan y Rafael Casabonne

Joseth Baca, Cristina Torres y Elmer Blanco 21 CS

NUESTRA TIERRA

EL PERSONAL ESTILO DE

ALAN CABRERA Arte y jarana, festejo y pasión, guitarra y cajón. Las noches cusqueñas no serán las mismas porque Alan Cabrera, artista de singular carisma, amante y difusor de la música peruana, nos tomó la delantera. Hombre despabilado y galante, con extraordinario dominio escénico y malabarista de la percusión, así era nuestro muy querido Alan.

Por: Aldo Arteaga Ángeles Inició su carrera artística con la emblemática agrupación de rock clásico “El plasmah”. Nos tuvo acostumbrados a recitales con energía interminable, siempre complaciente con su público. Era un proveedor de alegrías, porque más importante que el escenario era la forma como te alegraba el corazón.

del Cusco monumental. Cantaba en quechua, inglés y portugués.

Sus seguidores lo recuerdan embelesados por sus exquisitas interpretaciones de Bossa Nova o sus íntimas presentaciones en la casona del Museo del Pisco. No hay duda que quienes gozamos con su arte fuimos pasajeros privilegiados de su periplo terrenal.

Laurita Ramos Fernández Baca, su eterna compañera, nos compartió orgullosa su larga trayectoria. Nació hace 68 años un 10 de mayo, fruto de don Hernán Cabrera Yábar y doña Angélica Jasaui Denén. Realizó estudios primarios en el colegio La Salle y estudios secundarios en la Gran Unidad Escolar Inca Garcilaso de la Vega. Economista egresado de la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco, fue fundador e integrante de legendarias bandas cusqueñas como Los Gypsys y La Crema, allá por los años 60. Creador de seis producciones musicales: “El personal estilo de Alan Cabrera”, “Nuestro criollo cantar”, “Noelia”, “Recordando a papá”, “Clásicos de la música internacional” y “Alan Cabrera Bodas de Plata”.

Fue considerado patrimonio cultural vivo del Cusco y de la Nación, su máximo galardón lo obtuvo en 2011 cuando el Ministerio de Cultura lo condecoró con la medalla “Personalidad meritoria de la cultura peruana” en reconocimiento a su trayectoria artística, premio otorgado en vida nada menos que por la notable artista peruana Susana Baca, entonces ministra de cultura.

Como muchos, conocí a Alan haciendo un show, aquella noche transformó el cumpleaños de mi esposa en una experiencia colectiva de máxima felicidad. Con un estilo muy particular, su amplio repertorio y cálidas interpretaciones recorrieron todos los rincones

CS 22

Tan peruano como el pisco y fiel a su personal estilo, el popular “pelícano” eligió volar en el mes de la patria. Su viaje eterno seguramente será a bordo de un bello tren, muy parecido al Hiram Bingham camino a Machupicchu, reencontrándose con pasajeros de la vida y los buenos amigos de tantas jornadas musicales. Hasta Yma Sumac lo estará aplaudiendo por verlo de nuevo y cantar a su lado. Buen viaje, Alan Cabrera, así te vamos a recordar, gozando con personal estilo.