Cusco Social

Un gran parque para el Cusco CEMENTERIO MUSEO PATRIMONIAL DE LA ALMUDENA FELICES FIESTAS PATRIAS

CUSCO SOCIAL

Distribuci贸n Gratuita

C USCO

A帽o 5 / Nro 48 / 2014

1 CS

CVS Automotriz les desea una felices Fiestas Patrias y pensando en ustedes sacamos esta promoción:

17,090

LLAMARNOS AL: 084 233203 / 965 385784

PRECIO EN SOLES S/. 48,706.00

Parque Industrial A-7 Wanchaq (esquina de Vía Expresa con Brasil) - Cusco. Amplia red Derco Center en provincias, servicio técnico y reCS 2 puestos en todo el país: Piura, Trujillo, Chimbote, Chiclayo, Cajamarca, Huaráz, Huancayo, Huánuco y Arequipa.

S/. 2,85

3 CS

CUSCO SOCIAL

Carta del editor

Nº48

Créditos

CS

Se vienen días para celebrar en familia, días de descanso en los que salimos de paseo y nos acordamos de la patria. Qué sentido tendría para nosotros celebrar el hecho de constituirnos como nación en un contexto cómo este. Pero la pregunta cae de madura ¿Cómo se construye una nación? En esta edición queremos destacar dos aspectos muy importantes del concepto de nación, el espacio público y la vida cultural. En nuestro artículo central el antropólogo Rafael Barrio de Mendoza explora la gran posibilidad de convertir el aeropuerto Velasco Astete en un gran parque que sirva para la recreación, espacio público de reunión y pulmón de naturaleza para respirar y vivir mejor en nuestra ciudad, una gran iniciativa. Olga Vallenas por su parte nos cuenta la movida cultural que se está generando con el museo de La Almudena y las enormes posibilidades de rescatar una joya del Cusco.

Finalmente en esta edición la fotógrafa francesa Julie Baudin le imprime el color del Cusco a la nueva colección de su compatriota y diseñadora Tasha, quien viste a tres modelos cusqueñas. Una hermosa sesión de moda y buen gusto para nuestras chicas CS. FELICES FIESTAS y disfruten su Cusco Social

Director Guillermo Román Flores Zevallos

Taller Creativo Consultores REVISTA CUSCO SOCIAL

Jefa de Edición Olga Nelly Vallenas Román Ventas Nabil Valladares Sandra Izquierdo Fotografía de Portada Julie Baudin Fotografía de Galerías Aleth Bueno Pinto Claudia Loayza Lucero Distribución Ricardo Pareja Huamaní Diseño y diagramación Gissel Enríquez Aparicio

CS 4

www.cuscosocial.com info@cuscosocial.com Teléfono: 984 580858 Movistar

990 069966 Movistar 4 950 303064 Claro CS

AGRADECIMIENTO

Índice 6 Un gran parque para el Cusco 8 Brindis por el Cusco 10 MOVING ZEN CUSCO: artes marciales para toda la familia 18

CEMENTERIO MUSEO PATRIMONIAL DE LA ALMUDENA

Síganos en Facebook 5 CS

Actualidad CS

Un gran parque para el Cusco Por Rafael Barrio de Mendoza Zevallos.

H

ace unas semanas, Juan Inchaustegui planteó en el diario de La República una idea que viene tomando forma en la conversación de cusqueños y cusqueñistas: hacer del actual terreno del aeropuerto Velasco Astete un parque urbano.

La lucidez de esta propuesta viene a refrescar la discusión sobre el urbanismo de nuestra ciudad, ahora que estamos en coyuntura de elecciones ediles. La idea es simple. Ante la construcción del aeropuerto internacional de Chinchero, la infraestructura de distribución del transporte se desconcentraría, dejando habilitado un gran espacio en el centro espacial de la ciudad. Un primer recuento de ideas apuntaría a conservar el Velasco Astete como un aeropuerto secundario, convertirlo en un terminal terrestre, o expandir el crecimiento de viviendas y servicios en este sector. Estas propuestas, valiosas, tienen ganadores y perdedores, y es importante incorporarlas en un gran debate sobre el futuro de la ciudad. Pero si el urbanismo cusqueño quiere dar un salto cualitativo y ser pionero en la planificación a gran escala de su paisaje urbano, la idea de un gran parque central es atractiva.

Los argumentos son consistentes. En

CS 6

1

primer lugar, permitiría ordenar el crecimiento inmobiliario de la ciudad, ahora desbocado, y generar valor residencial en su entorno. Construir edificios sin un lenguaje arquitectónico balanceado y armónico, depreda nuestro paisaje urbano. Sin embargo, si reconvertimos el entorno del Velasco Astete en áreas residenciales con valores mejorados, habremos generado un crecimiento inteligente: más valor en menos espacio. En segundo lugar, Cusco es una ciudad con escasos espacios públicos amplios, que nos brinden otro tipo de actividades más allá de la vida cívica

y festiva oficial, como la de las plazas o avenidas. Las ciudades con mayor calidad de vida del mundo son aquellas que han reservado amplios espacios interiores para parques y bosques, donde los ciudadanos puedan ejercitarse, recrearse y reunirse. Basta pensar en el Tiergarten en Berlín o en el Central Park de Nueva York. En tercer lugar, los impactos de contar con un gran parque en la calidad de vida son evidentes: modera el ruido de la urbe, provee mejor calidad de aire, regula la temperatura, acondiciona una flora y fauna urbana, y produce un pai-

2

Las ciudades con mayor calidad de vida del mundo son aquellas que han reservado amplios espacios interiores para parques y bosques, donde los ciudadanos puedan ejercitarse, recrearse y reunirse.

3

saje de la ciudad equilibrado y vital. Está en los urbanistas y políticos coordinar la habilitación de este parque con otros servicios, como los culturales, comerciales y cívicos. Encontrar al interior del

4

bosque urbano bibliotecas, teatros, cafés, restaurantes, y miradores, entre otros espacios, haría de este sector de la ciudad un atractivo más. Además, implementar esta idea nos daría la oportunidad de incorporar un revitalizado rio Huatanay a la vida de la ciudad.

Finalmente, si esta propuesta empieza a persuadir a cada vez más cusqueños, estaremos estableciendo las bases para un nuevo tipo de relación entre nuestros paisanos y nuestra ciudad. No es mejor y más atractiva una ciudad que tiene los edificios más altos y llamativos, la que tiene centros comerciales más gigantes, la que tiene más habitantes. Todos estos procesos son muy importantes, sin duda, pero no deben de ser el corazón de nuestro urbanismo. Es mejor ciudad la que ordena sus procesos en servicio de los que la habitan, y eso recae en tres claves: espacios públicos, servicios públicos y armonía arquitectónica. La modernidad y el progreso del Cusco no pasa por convertirla en Las Vegas de los Andes, sino en encontrar una vocación económica y urbana clara: ser la ciudad con mayor calidad de vida del país, la de arquitectura más linda y equilibrada, un paradigma dentro del circuito mundial de ciudades patrimonio, una filigrana en Sudamérica.

1. Central Park - New York 2. Tiergarten - Berlín 3. Parque Buenos Aires - Sao Paulo 4. Parque Raimondi - Lima 7 CS

Eventos CS

BRINDIS POR EL CUSCO

L

a Cámara de Comercio de Cusco fue anfitriona del brindis por el Cusco realizado en el Convento de Santo Domingo Qorikancha. Evento que congregó a empresarios y autoridades cusqueñas quienes hicieron el salud por nuestra querida tierra.

Gustavo Barberis, Ronald Chacón y Jorge Luis Alcazar

La siempre elengante Ursula Barrio de Mendoza acompañada de Isabel Tamayo

Aldo Palacio, José Altamirano y Mauricio Málaga

Angela Benavente, Lourdes Manrique y Denisse Álvarez

María Antonieta Alarcón, Ivone Guzmán y Milagros Medrano

Wilmar Saldivar, Walter Ambia y Paul Ambia

Enrique Velarde y Candy Valer

CS 8

Bruno Reverditto, Sofía Schreier, Jorge Zevallos y Joi Paredes

Gustavo Barberis, Ronald Chacón y Jorge Luis Alcazar

Manuel Zamora, Fernando Frisancho, Wilfredo Ortiz y Warner Ríos

Susan Lara y Sofía Arce

Angela Benavente, Lourdes Manrique y Denisse Álvarez

9 CS

CS 10

para nuevos inscritos

11 CS

Chicas Cusco Social

Fotos:

Julie Baudin

capta la esencia del diseño armonizada con la luz de los Andes y la Naturaleza propia del Cusco en esta interpretación artística fotográfica.

Su enfoque busca que los seres humanos estén en comunión con su medio ambiente.

CS 12

Modelos: Diseños: TASHA (Diseñadora francesa) Hace prendas en

materiales naturales (algodón y lana) y se inspira de la naturaleza y las costumbres locales. Para esta cesión de foto reinterpreto la vestimenta chumbivilcana y la pollera, con un estilo depurado y el clásico contraste de luz y sombra, el blanco y negro. De esta manera propone vestidos exclusivos, elegantes y exóticos.

Angee Cristal Delgado Samanta Perez Fiorelle Kaufman

Las tres modelos pertenecen a ICF academia de modelaje de Alan Luna, quien las prepara en etiqueta social, baile, liderazgo e imagen personal.

13 CS

Lucho Castro, Alberto Muñiz y Juan Carlos Menendez

Joaquín Portocarrero, Micaela Martinez y Andrea Ventura

LAS INTIMIDADES DE

MICAELA MARTINEZ

M

icaela Martínez la novel pintora presentó INTIMIDADES en el museio de arte contemporáneo de la municipalidad del Cusco con gran éxito

Mauricio Martinez, Micaela Martinez y Alberto Muñiz La joven artista Micaela Martinez

María Teresa Gonzales y Roxana Martinez Guillermo Candia y Andrea Berrío

Amigos y familiares de Micaela

CS 14

15 CS

Rosa la Torre, Irma Yabar, Rita Vizcarra y Karla Ruiz

Teresa Zavaleta, Abraham Valenica, Vilma Valencia y Zulema Arriola

TRILOGÍA DIVINA: La Basílica de La Catedral y las iglesias de La Sagrada Familia y El Triunfo.

E

l doctor Armando Harvey Valencia y la arquitecta Katherine Harvey Recharte. Presentaron este importante libro sobre los monumentos religiosos del Cusco en una significativa ceremonia.

Katherine Harvey y Armando Harvey

Edgardo Orderique, Silvia Uscamaita y Gustavo Vivanco

CS 16

José Antonio Doig y Gustavo Infantas Gibaja

Germán Zecenarro Benavente, María Elena Catacora Valdez y Humberto Pullido León

Abraham Macedo, Jacinto Esquivel y Dina Pantigoso

José Emilio Vega Centeno e Hilda Vallenas

BODA VEGA CENTENO - VALLENAS

J Los hermanos Vega Centeno bailando

osé Emilio e Hilda se casaron el 24 de mayo al medio día en la Iglesia Sagrada Familia. Para ambos la fecha es muy significativa por tratarse del día de la Virgen María Auxiliadora. La recepción se realizó en el Hotel JW Marriot en la cual les acompañaron familiares y amigos.

José Emilio es Diplomático de carrera e Hilda es Ingeniera Civil. Luego de la celebración de su boda en su querida tierra, empezarán a formar su hogar en Bruselas, Bélgica, lugar donde José Emilio asumirá funciones en la Embajada del Perú ante el Reino de Bélgica en nuestra Misión ante la Unión Europea.

Padres de los esposos: José Emilio, Silvia, Oneria y Alfredo

José Félix , Rolando, Willy, Omar, los esposos, Max, Fernando, Diego y Álvaro

Hora Loca Andina

Zilane Zecenarro, Amilcar Prada, Mayra Rhoddo

Zwady, Nathalie, Jenny, Cesvi, Kelly, Gabriela, Diego, Angela, Wendy, Ninoska, Edith

17 CS

Cultural CS

CEMENTERIO MUSEO PATRIMONIAL DE LA ALMUDENA, UN ESPACIO DONDE LA VIDA ESTÁ PRESENTE.

El alma y la memoria de las personas, impregnadas en cada uno de sus rincones.

Por: Olga Vallenas Román

D

e niños solemos tener miedo a cosas que no podemos entender bien, como por ejemplo, la muerte. Yo no fui la excepción. Pero para elaborar el presente artículo me sumergí en los misterios que encierra en sus entrañas el místico Cementerio de la Almudena. Decidí fotografiar los espacios más notables de este lugar y por supuesto, para darle cierto saborcillo lúgubre, lo haría cuando sol ofreciera sus últimos rayos. Sentía el frio mientras escuchaba las historias de ultratumba de este señorial camposanto cusqueño, que se entremezclaban con la clásica marcha fúnebre. Me sentía, literalmente, en otro mundo. Recorriendo cada pabellón, observando cada nicho, transportándome a otras épocas de ensueño, conociendo más sobre personajes cusqueños que hicieron tanto por su tierra…definitivamente, comprendí mejor el significado de este monumento tan precioso.

El Cementerio Museo Patrimonial de la Almudena está ubicado en el distrito de Santiago, exactamente en la plazoleta del mismo nombre; colinda con importantes monumentos histórico coloniales como el Templo de la Almudena, que fue construido en el siglo XVII, el ex convento de los Betlemitas y Hospital de los Naturales, actualmente local de la Sociedad de Beneficencia Pública del Cusco; dicha institución es propietaria legal del cementerio.

Según archivos históricos, la construcción del Cementerio Republicano del Cusco, más conocido como Cementerio de la Almudena, comenzó alrededor del año 1846 y fue inaugurado en 1850, siendo el prefecto del Cusco el General José Medina. Era necesaria la construcción de un cementerio general en Cusco para evitar las epidemias que azotaban a la ciudad, por eso se tomaron políticas de salubridad, ya que para el año 1846, la población del Cusco tenía alrededor de 23,370 habitantes y de acuerdo a la cultura religiosa

CS 18

El emblemático cementerio del Cusco, con la tradición y cultura que lo caracteriza, nos brinda más de lo que podemos ver a simple vista. En él descansan los restos de importantes personajes cusqueños.

cos, alcaldes, etc. Es así como podremos conocer y revalorar más nuestro pasado histórico. El objetivo de ser un museo no tradicional, se desarrolla en tres puntos: el primero y quizás el más importante es ofrecer un espacio para recordar y honrar la memoria de personajes cusqueños. El segundo punto es la reivindicación de la cultura fúnebre andina que tiene una concepción propia y bastante especial de la muerte, por ejemplo el “juego de la Pisqa” ritual andino que se realizaba para ver la suerte que correría el alma del difunto.

Este juego estaba acompañado de cantos fúnebres en quechua llamados wankas:

“Ripuqqa ripukunqacha Mana pita rimayuspa Pasaqqa pasakunqacha Mana pita sintichispa” Bienaventurado quien se marcha Se va sin decir adiós Bienaventurado quien se va Se va sin ofender a nadie Autor: Demetrio Roca

católica, la costumbre era enterrar a los muertos en el atrio de los templos y en el interior de los mismos (catacumbas para los miembros de las diferentes órdenes religiosas) porque de esa manera el alma estaría “más cerca a Dios”.

La denominación actual es Cementerio Museo Patrimonial de la Almudena, alternativa que propone la Sociedad de Beneficencia Pública del Cusco, porque en él no sólo se encuentran las frías tumbas, sino también, la memoria de personas insignes del Cusco, como artistas, literatos, presidentes, intelectuales, científicos, médi-

El tercer punto es ser una opción diferente para el turismo, donde se ofrecerán dos paquetes turísticos, uno diurno que está orientado a revalorar las manifestaciones culturales fúnebres del Cusco y uno nocturno que ofrece al visitante una experiencia que sensibilizará su relación con la muerte. De esta manera, se podrían sostener algunos proyectos de la Sociedad de Beneficencia Pública del Cusco.

En el cementerio descansan los restos de respetables personajes, podemos mencionar a algunos de ellos como: Daniel Estrada Pérez, Clorinda Matto de Turner, Uriel García, Humberto Vidal Unda, Manuel Chávez Ballón, Antonio Lorena, Gustavo Pérez Ocampo, Eusebio Corazao, Julia Umeres de Osma, Humberto Luna, Oswaldo Baca, Martín Chambi, Eulogio Nishiyama, Mariano Fuentes Lira,

Leandro Alviña Miranda, Roberto Ojeda Campana, Baltazar Zegarra, Miguel Ángel Hurtado, María Trinidad Enriquez, Emiliano Huamantica, Hilario Mendivil, Simón Herrera, Serapio Calderón, Cosme Pacheco, etc.

El imaginario colectivo creó varios mitos y leyendas sobre el cementerio que, por lo general, están ligadas a la religiosidad popular y la forma con la cual los cusqueños interpretan la muerte. Las creencias populares están presentes cuando hablamos del Cementerio de la Almudena, se dice por ejemplo, que las almas conviven entre ellas y por las noches salen para compartir momentos juntas, también se dice que, caerse en un cementerio puede

ser peligroso porque la tierra te “agarra” o te “coge”. Para rescatar y conocer más sobre la tradición oral del cementerio, la Sociedad de Beneficencia Pública del Cusco, recolectó valiosa información de la misma población cusqueña, incluso los trabajadores de este panteón colaboraron narrando historias y contando sus propias experiencias durante su guardia.

El cementerio no debe relacionarse con lo tenebroso o el olvido, porque en él quedaron los restos de todos aquellos que fueron una parte importante en nuestras vidas.

Este es un lugar donde podemos recordar con mucho respeto y cariño, la memoria de las personas que dejaron este mundo dejando una huella imborrable para noso-

Una de las historias más conocidas es la de los “Angelitos del Cielo”.

Dos niños fallecieron en 1949 en un trágico accidente aeronáutico: las personas que visitan su tumba dejan algunas flores para encomendarse cuando deben tomar un vuelo, algunas veces se les encuentra hablando con ellos, los cuidantes afirman que estos niños son traviesos y a veces encuentran juguetes como pelotitas o muñecos. Se dice que la nana de estos pequeños aún los visita y deja flores en la tumba.

tros. Esta fue una experiencia inolvidable, de la cual podría decir mucho más…pero es mejor que usted mismo lo conozca. Le aseguro que no podrá arrepentirse.

El Cementerio Museo Patrimonial de la Almudena cuenta con la condición de bien integrante del Patrimonio Cultural de la Nación mediante resolución viceministerial nro. 182-2010-VMPCIC-MC desde el primero de diciembre del 2010.

El 20 de agosto se apertura el Centro Cultural del Museo Cementerio, además se llevará a cabo la presentación del libro “La resurrección de los muertos” del escritor Gamaliel Churata.

El árbol de Pisonay que se encuentra en el frontis del cementerio también tiene su propia historia. Cuentan los vecinos de la zona que el árbol es la puerta para que las almas entren y salgan del otro mundo.

19 CS

VIBIEN CS

VIBIEN

S

i desea vender, alquilar o comprar casa, departamento, oficina o terreno, comuníquese con nosotros en los teléfonos 950-303064 (C) y 984-580858 (M) y gustosamente incluiremos su requerimiento en nuestra página inmobiliaria VIBIEN.

DEPARTAMENTO TRIPLEX 102 Departamento tipo casa de 3 niveles con jardín y cochera propia, consta de 3 dormitorios amplios, 4 baños, área de servicio, zona exclusiva y segura.

Nuevo, con excepcionales vistas al Cusco!! Ao=362.52 m2. Ac=246.52 m2.

Mayor información: 2525-33

CASA Se vende como terreno, tiene poca construccion, desocupada. Entrega inmediata!

Area de terreno = 300 m2. Informes al 2525-33

TERRENO EN WANCHQ Terreno cerca a la Av. Huayruropata, ideal para proyecto inmobiliario rentable.

Contrucción hasta 8 pisos. Area: 660 m2. Mayor información: 2525-33

LOCAL WANCHAQ Vendo o alquilo tremendo local de 3 niveles ideal para instituciones u organizaciones educativas. Entrega inmediata. Area de terreno: 470 m2. Area construída: 1200 m2 .

Mayor información: 2525-33

DEPARTAMENTO Señor Departamnto de 3 habitaciones, estudio, cocina con lavandería y tendal Entrega inmediata !!

Area = 128 m2. Mayor información al .: 2525-33

DEPARTAMENTO Vendo departamento cerca al Moll Real Plaza. Consta de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, lavandería, roperos empotrados de madera y tendal. Area= 100 m2.

Mayor información: 2525-33

DEPARTAMENTO Centrico a un paso de todo, cerca al mercado de Wanchaq, dormitorio principal con baño, dormitorio, estudio, cuarto de servicio, lavandería, baño….entrega inmediata !!

Area = 80 m2. Mayor información al .: 2525-33

Calle San Andrés 270 Oficina 9 - Cusco PENTHOUSE Vendo cerca Universidad Andina, Ascensor Privado. Consta de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, lavandería, jacuzzi, terraza para BBQ, cuarto de servicio, de Lujo..!!

Area = 191.99m2.Mayor información: 2525-33

CS 20

walviz@wasychay.com (51) - (084) - 252533

21 CS

Melania Carpio Muñoz y Gabriel Ojeda

Lucas Cusihuallpa, Paola Ruiz y Carluis Hallasi

NOCHES CUSQUEÑAS

Q

ué chicas tan guapas encontramos en estas noches de diversión. Claro también encontramos apuestos caballeros tratando de conquistarlas… El amor se respira en nuestra ciudad.

Xiomara cornejo y Cesar Sanz

Prishila Paucar y Andrea Valdivia

Arturo Guerra y Shirley Delgado

Diana Aguilar y Santiago Fisher Nilda Guevara y Roberto Azurin

Rudy Vigil, Kelvin Pinto y Yri Cárdenas

CS 22

Harold Nina, Daney Kelinet, Antony Estrada e Illari Calderon

Zoran Miguel Pérez y Nicolás kalinowski

Julio Torres, Emer Salazar, Tanos Lazábara y Felipe Bernal

Andrea Silva, Iron Salazar y Kyara Zúñiga

Laura Casafranca y Kattya Valdez

Meli Guzmán y Omar Quispe

Rosario Jurado, Enrique Rojas y amigas

Amatista Loreno, Ziv Gamliel y Wendy Loreno

Rudy Vigil, Kelvin Pinto y Yri Cárdenas

Erika Serrano y Luz Morales

Carmen Durand, Giuliana Gutierrez, Melba Marmanillo y Erica Mendoza

Sami Meza, Saul Monterroso y Roselyn Cáceres

Fiorella Gastelú, Wilmer Flores y Marlit Castro

23 CS

Calle Palacio 121, Cuzco, PerĂş - Telf.: 084 - 222424 CS 24